دليل مرجعي (التعليمات الكاملة)
Table Of Contents
- محتويات العبوة
- قائمة المحتويات
- من أجل سلامتك
- ملاحظات
- تعرف على الكاميرا
- الخطوات الأولى
- التصوير الفوتوغرافي الأساسي والعرض
- الإعدادات الأساسية
- عناصر التحكم بالتصوير
- القائمة i
- المزيد عن العرض
- دليل القائمة
- تهيئة مبدئية
- قائمة العرض: إدارة الصور
- قائمة تصوير الصور: خيارات التصوير
- إعادة ضبط قائمة تصوير الصور
- مجلد التخزين
- تسمية الملف
- اختيار منطقة الصورة
- جودة الصورة
- حجم الصورة
- تسجيل NEF (RAW)
- إعدادات حساسية ISO
- توازن البياض
- ضبط برنامج Picture Control
- إدارة برنامج Picture Control
- مساحة اللون
- D‑Lighting نشطة
- تعريض ضوئي طويل NR
- ISO NR عال
- التحكم الدقيق في الحواف
- تعويض الانحراف
- تحكم تلقائي بالتشوه
- تصوير تقليل الاضطراب
- معايرة
- تحكم بالفلاش
- وضع الفلاش
- تعويض الفلاش
- وضع التركيز البؤري
- وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي
- تقليل الاهتزاز
- تصحيح تلقائي
- تعريض ضوئي متعدد
- HDR (مدى ديناميكي مرتفع)
- تصوير بفاصل زمني
- فيلم منقض
- تصوير بتركيز بؤري متغير
- تصوير فوتوغرافي صامت
- قائمة تصوير الأفلام: خيارات تصوير الأفلام
- إعادة ضبط قائمة تصوير الأفلام
- تسمية الملف
- اختيار منطقة الصورة
- حجم الإطار/معدل الإطار
- جودة الفيلم
- نوع ملف الفيلم
- إعدادات حساسية ISO
- توازن البياض
- ضبط برنامج Picture Control
- إدارة برنامج Picture Control
- D‑Lighting نشطة
- ISO NR عال
- التحكم الدقيق في الحواف
- تعويض الانحراف
- تحكم تلقائي بالتشوه
- تقليل الاضطراب
- معايرة
- وضع التركيز البؤري
- وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي
- تقليل الاهتزاز
- تقليل الاهتزاز الإلكتروني
- حساسية الميكروفون
- موهن
- الاستجابة للترددات
- تقليل ضوضاء الرياح
- مستوى صوت سماعة الرأس
- العلامة الزمنية
- الإعدادات الاعتيادية: الضبط الدقيق لإعدادات الكاميرا
- إعادة ضبط الإعدادات الاعتيادية
- a: تركيز بؤري تلقائي
- a1: اختيار أولوية AF‑C
- a2: اختيار أولوية AF‑S
- a3: تعقب التركيز البؤري مع القفل
- a4: نظام اكتشاف الوجوه /العين بتركيز بؤري تلقائي
- a5: نقاط التركيز البؤري المستخدمة
- a6: تخزين النقاط حسب الاتجاه
- a7: تنشيط التركيز البؤري التلقائي
- a8: حدد وضع منطقة تركيز بؤري تلقائي
- a9: إحاطة نقطة التركيز البؤري
- a10: خيارات نقطة التركيز البؤري
- a11: تركيز بؤري تلقائي منخفض الإضاءة
- a12: ضوء التركيز التلقائي
- a13: حلقة التركيز البؤري اليدوي في وضع AF
- b: المعايرة/التعريض الضوئي
- c: مؤقتات/إغلاق تعريض تلقائي
- d: التصوير/العرض
- d1: سرعة تصوير بوضع CL
- d2: أقصى تحرير مستمر
- d3: خيارات وضع التحرير المتزامن
- d4: وضع تأخير التعريض الضوئي
- d5: نوع الغالق
- d6: تحديد منطقة الصورة القابلة للتحديد
- d7: تسلسل رقم الملف
- d8: تطبيق الإعدادات على المنظر المباشر
- d9: عرض شبكة إطارية
- d10: زيادة التظليلات إلى الذروة
- d11: عرض الكل في الوضع المستمر
- e: التعريض المقارب/الفلاش
- f: عناصر التحكم
- g: فيلم
- قائمة الإعداد: إعداد الكاميرا
- تهيئة بطاقة الذاكرة
- حفظ إعدادات المستخدم
- إعادة ضبط إعدادات المستخدم
- اللغة (Language)
- منطقة التوقيت والتاريخ
- سطوع الشاشة
- توازن لون الشاشة
- سطوع معين المنظر
- توازن لون معين المنظر
- سطوع لوحة التحكم
- تحديد اختيار وضع الشاشة
- عرض المعلومات
- ضبط التركيز البؤري التلقائي بدقة
- عدسة بدون CPU
- تنظيف مستشعر الصورة
- إزالة الغبار من الصورة المرجعية
- تعليق على صورة
- معلومات حقوق النسخ
- خيارات الصفير
- عناصر التحكم باللمس
- HDMI
- بيانات الموقع
- خيارات التحكم عن بعد اللاسلكي (WR)
- تعيين زر (WR) Fn البعيد
- وضع الطيران
- الاتصال بجهاز ذكي
- الاتصال بالكمبيوتر
- جهاز إرسال لاسلكي (WT-7)
- تعليم التوافق
- معلومات البطارية
- قفل تحرير تفريغ الفتحة
- حفظ/تحميل الإعدادات
- إعادة ضبط جميع الإعدادات
- نسخة البرنامج الثابت
- قائمة التنقيح: إنشاء نسخ منقحة
- قائمتي/الإعدادات الأخيرة
- الاتصال
- التصوير بفلاش على الكاميرا
- تصوير فوتوغرافي بفلاش عن بعد
- تحري الخلل وإصلاحه
- ملاحظات فنية
430
ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻎﻠﺒﺗ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋﻭ ؛ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻗﺪﺑ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ :ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻢﻏﺮﻟﺎﺑﻭ .ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻭﺃ ﺩﻮﻘﻔﻣ ﺎﻬﻨﻣ 0.01% ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﻻ ﺎﻣ ﻊﻣ ،99.99% ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻞﺴﻜﻴﺑ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺔﺒﺴﻧ
ﻭﺃ ﺀﺎﻗﺭﺯ ﻭﺃ ﺀﺍﺮﻤﺣ ﻭﺃ ﺀﺎﻀﻴﺑ) ﺎ
ﹰ
ﻤﺋﺍﺩ ﺔﺌﻴﻀﻣ ﻞﺴﻜﺑ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺪﻗ ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻱﺃ ﻪﻟ ﺲﻴﻟﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻄﻋ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﻻ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ،(ﺀﺍﺩﻮﺳ) ﺎ
ﹰ
ﻤﺋﺍﺩ ﺓﺄﻔﻄﻣ ﻭﺃ (ﺀﺍﺮﻀﺧ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ
،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ .ﻊﻃﺎﺴﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺐﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻗ ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ
ﺪﻠﺟ ﻭﺃ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻖﻓﺮﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻊﻘﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﺀﺍﻮﻫ ﺥﺎﻔﻨﻣ
ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺤﻟﺍ ﺐﺠﻳ ،ﺮﺴﻜﻠﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﻩﺍﻮﻤﺷ
.ﻢﻔﻟﺍﻭ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﺸﺒﻠﻟ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟﺍ ﺲﻤﻟ ﻱﺩﺎﻔﺗﻭ ﺭﻮﺴﻜﻤﻟﺍ
ﻦﻴﻌﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻂﺒﺿ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ ﻦﻣ ﻱﺄﺑ ﺱﺎﺴﺣﻹﺍ ﻭﺃ ﻚﻋﻮﺘﺑ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻥﺎﻴﺜﻐﻟﺍ :ﺓﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ ﻞﻤﺸﺗﻭ ،ﻚﺘﻟﺎﺣ ﻦﺴﺤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ ،ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ
ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩ ﻭﺃ ﻦﻴﻔﺘﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﻗﺮﻟﺍ ﺐﻠﺼﺗ ﻭﺃ ﻉﺍﺪﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻕﺎﻫﺭﺇ ﻭﺃ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻢﻟﺃ ﻭﺃ
ﺪﻨﻋ ﻚﻋﻮﺘﺑ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﺴﻔﻧ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻖﺒﻄﻨﻳﻭ .ﻦﻴﻌﻟﺍﻭ ﺪﻴﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﻦﻴﺑ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ
.ﻊﺑﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎ
ﹰ
ﻌﻳﺮﺳ ﺾﻣﻮﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺎ
ﹰ
ﻓﺍﺪﻫﺃ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻮﻄﺧ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻨﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺀﺎﺿﻮﺿ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ
.ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﺕﺍﺫ ﻭﺃ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺷ
ﺏﻮﻠﺳﺄﺑ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﺴﺘﻠﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ :ﻦﺣﺎﺸﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
:ﻦﺣﺍﻮﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ .ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ
•.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
•.ﺔﻃﺮﻔﻣ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟ ﻭﺃ ﺐﻬﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻻ
•.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
•.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ
• ﺪﻌﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﺬﺤﻟﺍ
ﹶ
ﺥﻮﺗ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗ ﺪﻗ
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ