Manual de referencia
Table Of Contents
- Cuando capturar su primera foto no pueda esperar
- Contenido del paquete
- Acerca de este manual
- Tabla de contenido
- Lista de menús
- Por su seguridad
- Avisos
- Familiarizarse con la cámara
- Primeros pasos
- Fotografía y reproducción básicas
- Ajustes básicos
- Controles de disparo
- El menú i
- Reproducción
- Guía de menús
- Predeterminados
- El menú reproducción: Gestión de imágenes
- El menú disparo foto: Opciones de disparo
- Restaurar menú disparo foto
- Carpeta de almacenamiento
- Nombre de archivo
- Selección de ranura primaria
- Función de ranura secundaria
- Elegir zona de imagen
- Calidad de imagen
- Tamaño de imagen
- Grabación NEF (RAW)
- Ajustes de sensibilidad ISO
- Balance de blancos
- Fijar Picture Control
- Gestionar Picture Control
- Espacio de color
- D-Lighting activo
- RR exposición prolongada
- RR ISO alta
- Control de viñeta
- Compensación de difracción
- Control automático distorsión
- Disparo con reducción parpadeo
- Medición
- Control de flash
- Modo de flash
- Compensación de flash
- Modo de enfoque
- Modo de zona AF
- Reducción de la vibración
- Horquillado automático
- Exposición múltiple
- HDR (alto rango dinámico)
- Disparo a intervalos
- Vídeo time-lapse
- Disparo con desplazam. de foco
- Fotografía silenciosa
- El menú disparo vídeo: Opciones de disparo de vídeo
- Restaurar menú disparo vídeo
- Nombre de archivo
- Destino
- Elegir zona de imagen
- Tam. fotog./veloc. fotog.
- Calidad de los vídeos
- Tipo de archivo de vídeo
- Ajustes de sensibilidad ISO
- Balance de blancos
- Fijar Picture Control
- Gestionar Picture Control
- D-Lighting activo
- RR ISO alta
- Control de viñeta
- Compensación de difracción
- Control automático distorsión
- Reducción de parpadeo
- Medición
- Modo de enfoque
- Modo de zona AF
- Reducción de la vibración
- VR electrónica
- Sensibilidad del micrófono
- Atenuador
- Respuesta de frecuencia
- Reducción ruido viento
- Volumen de los auriculares
- Código de tiempo
- Configuraciones personalizadas: Ajuste de precisión de la configuración de la cámara
- Restaurar config. personal.
- a: Autofoco
- a1: Selección de prioridad AF-C
- a2: Selección de prioridad AF-S
- a3: Seguim. enfoque c/Lock-On
- a4: Puntos de enfoque utilizados
- a5: Almace. puntos por orientación
- a6: Activación AF
- a7: Limitar selec.modo zona AF
- a8: Avanzar puntos enfoque
- a9: Opciones de punto de enfoque
- a10: AF con poca luz
- a11: Luz ayuda AF integrada
- a12: Anillo enfoque manual modo AF
- b: Medición/exposición
- c: Temporizador/Bloqueo AE
- d: Disparo/pantalla
- d1: Velocidad disparo modo CL
- d2: Disparos continuos máximos
- d3: Opciones modo disparo sinc.
- d4: Modo retardo exposición
- d5: Tipo de obturador
- d6: Velocidades obturación ext. (M)
- d7: Limitar zona imagen seleccion.
- d8: Secuencia núm. de archivo
- d9: Aplicar configuración a live view
- d10: Visualizar cuadrícula de encuadre
- d11: Contorno de enfoque
- d12: Ver todo en modo continuo
- e: Horquillado/flash
- f: Controles
- g: Vídeo
- El menú configuración: Configuración de la cámara
- Formatear tarjeta memoria
- Guardar ajustes de usuario
- Restaurar ajustes de usuario
- Idioma (Language)
- Zona horaria y fecha
- Brillo de la pantalla
- Balance de color de la pantalla
- Brillo del visor
- Balance de color del visor
- Brillo del panel de control
- Limitar selección modo monitor
- Pantalla de información
- Opciones ajuste precisión AF
- Datos objetivos sin CPU
- Guardar posición de enfoque
- Limpiar sensor de imagen
- Foto ref. eliminación polvo
- Mapeo de píxeles
- Comentario de imagen
- Info. de derechos de autor
- Opciones de pitido
- Controles táctiles
- HDMI
- Datos de ubicación
- Opc. remoto inalámbrico (WR)
- Asignar botón Fn remoto (WR)
- Modo avión
- Conectar con dispos. inteligente
- Conectar a PC
- Transmisor inalámbrico (WT-7)
- Marcado de conformidad
- Información de batería
- Suministro de energía USB
- Ahorro energético (modo foto)
- Bloqueo disp. ranura vacía
- Guardar/cargar ajustes del menú
- Restaurar todos los ajustes
- Versión del firmware
- El menú retoque: Creación de copias retocadas
- Mi menú/Ajustes recientes
- Establecimiento de conexiones inalámbricas a ordenadores o dispositivos inteligentes
- Conexiones cableadas a ordenadores y dispositivos HDMI
- Fotografía con flash en la cámara
- Fotografía con flash remoto
- Solución de problemas
- Observaciones técnicas
- Accesorios y objetivos compatibles
- La pantalla de la cámara y el panel de control
- Flashes compatibles
- Otros accesorios compatibles
- Software
- Cuidados de la cámara
- Cuidados de la cámara y de la batería: Precauciones
- Especificaciones
- Tarjetas de memoria aprobadas
- Cargadores portátiles (bancos de energía)
- Capacidad de la tarjeta de memoria
- Duración de la batería
- Luz de ayuda de AF
- Marcas comerciales y licencias
- Avisos
- Bluetooth y Wi-Fi (LAN inalámbrica)
- Manuales de los kit de objetivo
- Índice
- Cambios realizados mediante las actualizaciones del firmware
- Información de la versión del firmware
- Funciones disponibles con la versión del firmware “C” 1.30
- Funciones disponibles con la versión del firmware “C” 1.40
- Nuevas opciones para las configuraciones personalizadas f2 “Controles personalizados”: “Guardar posición de enfoque” y “Recuperar posición de enfoque”
- Nueva configuración personalizada: f9 “Rango de giro del anillo de enfoque”
- Nueva configuración personalizada: f10 “Camb.func.anillo enfoque/control”
- Opciones del control remoto (ML-L7)
- Funciones disponibles con la versión del firmware “C” 1.50
- Funciones disponibles con la versión del firmware “C” 1.60
- Modos de pantalla “Prioridad al visor”
- Nuevas configuraciones de vista previa para la fotografía con flash
- Nueva configuración personalizada: d10 “Colores de pantalla cálidos”
- Nueva configuración personalizada: d11 “Encuadre de imagen”
- Nueva configuración personalizada: g7 “Indicador de fotograma REC rojo”
- Nueva opción para el menú de configuración: “Tam. pantalla buscador (foto Lv)”
785
Avisos
●
Avisos para los clientes de EE.UU.
Declaración sobre interferencias con radiofrecuencias de la Comisión
Federal de Comunicaciones (FCC)
Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que cumple
con los límites para un dispositivo digital clase B, de acuerdo con la
sección 15 del Reglamento de la FCC. Estos límites han sido establecidos
para ofrecer una protección razonable contra interferencias perjudiciales
en un entorno residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar
energía de radiofrecuencia, y de no ser instalado y utilizado de acuerdo
con las instrucciones, puede producir interferencias perjudiciales en las
comunicaciones de radio. Sin embargo, no es posible garantizar que en
una determinada instalación no habrá interferencias. Si este equipo causa
interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual
puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se aconseja al
usuario que intente corregir dichas interferencias tomando una o más de
las medidas siguientes:
•
Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
•
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
•
Conecte el equipo a una toma de un circuito distinto a aquél al que el
receptor esté conectado.
•
Consulte al proveedor o a un técnico de radio/televisión
experimentado.
Avisos
El cargador de la batería
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES—GUARDE
ESTAS INSTRUCCIONES
PELIGRO—PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O
DESCARGAS ELÉCTRICAS, SIGA CUIDADOSAMENTE ESTAS
INSTRUCCIONES
Para la conexión a una fuente que no sea la de los EE. UU., utilice si es
necesario un adaptador de conexión con la configuración adecuada para la
toma de corriente. Este cargador debe estar correctamente orientado en
una posición vertical o de montaje en suelo.