Manual complementario de actualización del firmware

D
Precauciones: Grabación de anotaciones de voz
• Las anotaciones de voz no se pueden añadir a las imágenes con anotaciones
existentes (indicadas por los iconos h). Borre la anotación existente antes de
intentar grabar una nueva.
• No podrá ver otras imágenes ni utilizar los controles táctiles mientras la gra-
bación está en curso.
• La grabación fi nalizará si:
- pulsa el botón O,
- sale del modo de reproducción, o
- apaga la cámara.
• La grabación podría fi nalizar si pulsa el disparador o utiliza otros controles
de la cámara.
A
Nombres de archivo de las anotaciones de voz
Las anotaciones de voz tienen nombres de archivo del tipo “DSC_nnnn.WAV”,
en donde nnnn es un número de cuatro dígitos copiado de la imagen a la cual
se ha asociado la anotación de voz.
• Las anotaciones de voz de las imágenes capturadas con Adobe RGB selec-
cionado para Espacio de color en el menú de disparo de la foto tienen nom-
bres de archivo del tipo “_DSCnnnn.WAV”.
• En lugar de “DSC”, las anotaciones de voz de las imágenes nombradas me-
diante Nombre de archivo en el menú de disparo de la foto tienen el mismo
prefi jo de tres letras que las imágenes a las que están asociadas.
Reproducción de anotaciones de voz
Reproducción de anotaciones de voz
1
Seleccione Anotación de voz para la con gu-
ración personalizada f2 (Asignación control
personalizado) > Botón de grabación de vídeo.
2
Seleccione el modo de reproducción y visua-
lice una imagen con un icono h.
3
Pulse el botón de grabación de vídeo.
• Comenzará la reproducción de la anotación
de voz.
4
Vuelva a pulsar el botón de grabación de vídeo.
• Finalizará la reproducción de la anotación de voz.