دليل المستخدم
141
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ :ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ A
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻢﻌﻧ
ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻢﻌﻧ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺎﻬﻤﻴﻗ
ﻻ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ a
AF-C ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ a1 (ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)
ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻡﺎﻴﻗ ﻞﺒﻗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.
AF-C
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ
ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ
AF-S ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ a2 (ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)
ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻡﺎﻴﻗ ﻞﺒﻗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.
AF-S
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ
ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ
ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺐﻘﻌﺗ a3 (3 ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)
ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ
ﺔﺑﻮﺠﺤﻣ
ﺙﻭﺪﺤﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺮﺘﺧﺍ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﻴﻐﺗ
.
AF-C
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺘﺑ ﻦﻴﻌﻟﺍ/ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺎﻈﻧ a4 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)
(ﻦﻴﻌﻟﺍﻭ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﻦﻴﻌﻟﺍﻭ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﺸﺘﻜﺗ ﻥﺃ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ
ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗﻭ ﻂﻄﻘﻟﺍﻭ ﺏﻼﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺍﺮﻓﻸﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ
ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋﻭ ﺎﻬﻫﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺎﻬﻫﻮﺟﻭ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ
.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ a5 (ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)
ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻄﻘﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﺩﺪﻋ ﺮﺘﺧﺍ
.ﺎ
ﹰ
ﻳﻭﺪﻳ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺔﻄﻘﻧﻭ ﺔﻄﻘﻧ
ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﺐﺴﺣ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ a6 (ﻻ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)
ﻢﻌﻧ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ
ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ "ﻲﺿﺮﻌﻟﺍ"ﻭ "ﻲﻟﻮﻄﻟﺍ" ﻦﻴﻫﺎﺠﺗﻼﻟ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ
.ﻞﺼﻔﻨﻣ
ﻻ