Manual del usuario

225Notas técnicas ➜ Manual del usuario del objetivo NIKKOR Z 24–70 mm f/4 S
Cuidados del objetivo
• Retirar el polvo es, por norma general, suficiente para limpiar las
superficies de cristal del objetivo.
• Las manchas y huellas pueden eliminarse de los elementos del
objetivo con revestido de flúor usando un paño de algodón suave
y limpio o papel de limpieza para objetivos; limpie desde el centro
hacia fuera con movimientos circulares. Para limpiar las manchas
persistentes, limpie suavemente usando un paño ligeramente
humedecido con una pequeña cantidad de agua destilada, etanol
o limpiador de objetivos. Cualquier marca en forma de gota que
quede de este proceso en la superficie repelente al agua y al aceite
puede eliminarse posteriormente con un paño seco.
• Cuando limpie los elementos del objetivo sin revestimiento de
flúor, limpie las manchas y las huellas usando un paño de algodón
suave y limpio o papel de limpieza para objetivos humedecido
ligeramente con una pequeña cantidad de etanol o limpiador de
objetivos. Limpie con cuidado desde el centro hacia el exterior con
movimientos circulares, teniendo cuidado de no dejar manchas ni
de tocar el objetivo con los dedos.
• Nunca use solventes orgánicos como por ejemplo disolvente de
pintura o benceno para limpiar el objetivo.
• Los filtros de color neutro (NC) y similares, disponibles por
separado, pueden usarse para proteger el elemento delantero del
objetivo.
• Si no va a utilizar el objetivo durante un período prolongado de
tiempo, guárdelo en un lugar fresco y seco para evitar la formación
de moho y corrosión. No lo guarde a la luz del sol directa ni con
bolas antipolillas de naftalina o de alcanfor.