Išsamus naudojimo vadovas (nesutrumpinta instrukcija)
Table Of Contents
- Pakuotės turinys
- Turinys
- Jūsų saugumui
- Pastabos
- Susipažinimas su fotoaparatu
- Pirmieji žingsniai
- Elementarusis fotografavimas ir atkūrimas
- Pagrindiniai nustatymai
- Fotografavimo valdikliai
- i meniu
- i meniu naudojimas
- Fotografavimo režimo i meniu
- Set Picture Control (nustatyti Picture Control)
- White balance (baltos spalvos balansas)
- Image quality (nuotraukos kokybė)
- Image size (nuotraukos dydis)
- Flash mode (blykstės režimas)
- Metering (matavimas)
- Wi-Fi connection (Wi-Fi ryšys)
- Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting)
- Release mode (atleidimo režimas)
- Vibration reduction (virpesių mažinimas)
- AF-area mode (AF sričių režimas)
- Focus mode (fokusavimo režimas)
- Filmavimo režimo i meniu
- Set Picture Control (nustatyti Picture Control)
- White balance (baltos spalvos balansas)
- Kadro dydis, kadrų greitis ir filmo kokybė
- Microphone sensitivity (mikrofono jautrumas)
- Choose image area (pasirinkti vaizdo sritį)
- Metering (matavimas)
- Wi-Fi connection (Wi-Fi ryšys)
- Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting)
- Electronic VR (elektroninis VR)
- Vibration reduction (virpesių mažinimas)
- AF-area mode (AF sričių režimas)
- Focus mode (fokusavimo režimas)
- Daugiau apie atkūrimą
- Meniu vadovas
- Numatytieji nustatymai
- Atkūrimo meniu. Nuotraukų tvarkymas
- Fotografavimo meniu. Fotografavimo parinktys
- Reset photo shooting menu (fotografavimo meniu nustatymas iš naujo)
- Storage folder (laikymo aplankas)
- File naming (failų pavadinimo suteikimas)
- Choose image area (pasirinkti vaizdo sritį)
- Image quality (nuotraukos kokybė)
- Image size (nuotraukos dydis)
- NEF (RAW) recording (NEF (RAW) įrašymas)
- ISO sensitivity settings (ISO jautrumo nustatymai)
- White balance (baltos spalvos balansas)
- Set Picture Control (nustatyti Picture Control)
- Manage Picture Control (valdyti Picture Control)
- Color space (spalvų erdvė)
- Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting)
- Long exposure NR (ilgalaikės ekspozicijos triukšmo mažinimas)
- High ISO NR (triukšmo mažinimas esant dideliam ISO jautrumui)
- Vignette control (vinjetės kontrolė)
- Diffraction compensation (difrakcijos kompensavimas)
- Auto distortion control (automatinė iškraipymų kontrolė)
- Flicker reduction shooting (fotografavimas mažinant mirgėjimą)
- Metering (matavimas)
- Flash control (blykstės valdymas)
- Flash mode (blykstės režimas)
- Flash compensation (blykstės kompensavimas)
- Focus mode (fokusavimo režimas)
- AF-area mode (AF sričių režimas)
- Vibration reduction (virpesių mažinimas)
- Auto bracketing (automatinė serija)
- Multiple exposure (daugkartinė ekspozicija)
- HDR (high dynamic range) (HDR (platus dinaminis diapazonas))
- Interval timer shooting (fotografavimas intervalų laikmačiu)
- Time-lapse movie (didelių intervalų filmas)
- Focus shift shooting (fotografavimas židinio poslinkio metodu)
- Silent photography (begarsis fotografavimas)
- Filmavimo meniu. Filmavimo meniu parinktys
- Reset movie shooting menu (filmavimo meniu nustatymas iš naujo)
- File naming (failų pavadinimo suteikimas)
- Choose image area (pasirinkti vaizdo sritį)
- Frame size/frame rate (kadro dydis/kadrų greitis)
- Movie quality (filmo kokybė)
- Movie file type (filmo failų tipas)
- ISO sensitivity settings (ISO jautrumo nustatymai)
- White balance (baltos spalvos balansas)
- Set Picture Control (nustatyti Picture Control)
- Manage Picture Control (valdyti Picture Control)
- Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting)
- High ISO NR (triukšmo mažinimas esant dideliam ISO jautrumui)
- Vignette control (vinjetės kontrolė)
- Diffraction compensation (difrakcijos kompensavimas)
- Auto distortion control (automatinė iškraipymų kontrolė)
- Flicker reduction (mirgėjimo mažinimas)
- Metering (matavimas)
- Focus mode (fokusavimo režimas)
- AF-area mode (AF sričių režimas)
- Vibration reduction (virpesių mažinimas)
- Electronic VR (elektroninis VR)
- Microphone sensitivity (mikrofono jautrumas)
- Attenuator (silpnintuvas)
- Frequency response (dažninis atsakas)
- Wind noise reduction (vėjo triukšmo mažinimas)
- Headphone volume (ausinių garsumas)
- Timecode (laiko kodas)
- Pasirinktiniai nustatymai. Fotoaparato nustatymų tikslinimas
- Reset custom settings (pasirinktinių nustatymų nustatymas iš naujo)
- a: Autofocus (automatinis fokusavimas)
- a1: AF-C priority selection (AF-C pirmumo parinkimas)
- a2: AF-S priority selection (AF-S pirmumo parinkimas)
- a3: Focus tracking with lock-on (fokusavimo sekimas su įjungtu fiksavimu)
- a4: Auto-area AF face/eye detection (veidų/akių atpažinimas esant įjungtam automatinės srities AF režimui)
- a5: Focus points used (naudojami fokusavimo taškai)
- a6: Store points by orientation (įrašyti taškus pagal orientaciją)
- a7: AF activation (AF įjungimas)
- a8: Limit AF-area mode selection (riboti AF sričių režimų parinktis)
- a9: Focus point wrap-around (fokusavimo taškų perėjimas nuo vieno krašto į kitą)
- a10: Focus point options (fokusavimo taškų parinktys)
- a11: Low-light AF (AF silpnai apšviestoje aplinkoje)
- a12: Built-in AF-assist illuminator (integruotas AF pagalbinis apšvietimas)
- a13: Manual focus ring in AF mode (rankinio fokusavimo žiedas AF režimu)
- b: Metering/exposure (matavimas/ekspozicija)
- c: Timers/AE lock (laikmačiai/AE fiksavimas)
- d: Shooting/display (fotografavimas/rodymas)
- d1: CL mode shooting speed (fotografavimo sparta įjungus režimą CL)
- d2: Max. continuous release (maksimalus nepertraukiamas atleidimas)
- d3: Sync. release mode options (sinchronizuoto atleidimo režimo parinktys)
- d4: Exposure delay mode (ekspozicijos delsos režimas)
- d5: Shutter type (užrakto tipas)
- d6: Limit selectable image area (riboti parenkamą vaizdo sritį)
- d7: File number sequence (failų numerių seka)
- d8: Apply settings to live view (taikyti nustatymus tiesioginės peržiūros vaizdui)
- d9: Framing grid display (komponavimo tinklelio rodinys)
- d10: Peaking highlights (sufokusuotų sričių paryškinimas)
- d11: View all in continuous mode (rodyti viską, kai įjungtas nepertraukiamas režimas)
- e: Bracketing/flash (serija/blykstė)
- e1: Flash sync speed (blykstės sinchronizacijos greitis)
- e2: Flash shutter speed (blykstės užrakto greitis)
- e3: Exposure comp. for flash (blykstės ekspozicijos kompensavimas)
- e4: Auto flash ISO sensitivity control (automatinis ISO jautrumo valdymas fotografuojant su blykstės)
- e5: Modeling flash (modeliavimo blyksnis)
- e6: Auto bracketing (mode M) (automatinė serija (režimas M))
- e7: Bracketing order (serijos eilės tvarka)
- f: Controls (valdikliai)
- f1: Customize i menu (individualizuoti i meniu)
- f2: Custom control assignment (pasirinktinių funkcijų priskyrimas valdikliams)
- f3: OK button (mygtukas OK)
- f4: Shutter spd & aperture lock (užrakto greičio ir diafragmos fiksavimas)
- f5: Customize command dials (komandų ratukų paskirties keitimas)
- f6: Release button to use dial (atleisti mygtuką ratukui naudoti)
- f7: Reverse indicators (apgręžti rodiklius)
- g: Movie (filmavimas)
- Sąrankos meniu. Fotoaparato sąranka
- Format memory card (formatuoti atminties kortelę)
- Save user settings (įrašyti naudotojo nustatymus)
- Reset user settings (grąžinti numatytuosius naudotojo nustatymus)
- Language (kalba)
- Time zone and date (laiko juosta ir data)
- Monitor brightness (ekrano šviesumas)
- Monitor color balance (ekrano spalvų balansas)
- Viewfinder brightness (vaizdo ieškiklio šviesumas)
- Viewfinder color balance (vaizdo ieškiklio spalvų balansas)
- Control panel brightness (valdymo pulto šviesumas)
- Limit monitor mode selection (riboti pasirenkamų ekrano režimų skaičių)
- Information display (informacinis ekranas)
- AF fine-tune (AF tikslinimas)
- Non-CPU lens data (objektyvų be procesorių duomenys)
- Clean image sensor (valyti vaizdo jutiklį)
- Image Dust Off ref photo (nuotraukos dulkių šalinimo atskaitos nuotrauka)
- Image comment (nuotraukos komentaras)
- Copyright information (informacija apie autorių teises)
- Beep options (garsinio signalo parinktys)
- Touch controls (jutikliniai valdikliai)
- HDMI
- Location data (buvimo vietos duomenys)
- Wireless remote (WR) options (belaidžių nuotolinio valdymo įtaisų (WR) parinktys)
- Assign remote (WR) Fn button (priskirti nuotolinį (WR) Fn mygtuką)
- Airplane mode (skrydžio režimas)
- Connect to smart device (prisijungti prie išmaniojo prietaiso)
- Connect to PC (prijungimas prie kompiuterio)
- Wireless transmitter (WT-7) (belaidis siųstuvas (WT-7))
- Conformity marking (atitikties ženklinimas)
- Battery info (informacija apie akumuliatorių)
- Slot empty release lock (atleidimo blokavimas esant tuščiam lizdui)
- Save/load settings (įrašyti/įkelti nustatymus)
- Reset all settings (atkurti visus nustatymus)
- Firmware version (integruotos programinės įrangos versija)
- Retušavimo meniu. Retušuotų kopijų kūrimas
- NEF (RAW) processing (NEF (RAW) apdorojimas)
- Trim (apkarpyti)
- Resize (keisti dydį)
- D-Lighting
- Red-eye correction (raudonų akių efekto koregavimas)
- Straighten (tiesinti)
- Distortion control (iškraipymo valdymas)
- Perspective control (perspektyvos valdymas)
- Image overlay (nuotraukų perdengimas)
- Trim movie (apkarpyti filmą)
- Side-by-side comparison (greta esančių palyginimas)
- Mano meniu/paskutiniai nustatymai
- Ryšiai
- Fotografavimas su blykste, sumontuota ant fotoaparato
- Fotografavimas su nuotoliniais blykstės įrenginiais
- Trikčių šalinimas
- Techninės pastabos
- Fotoaparato ekranas ir valdymo pultas
- Nikon patobulinta kūrybingo apšvietimo sistema
- Kiti priedai
- Fotoaparato priežiūra
- Fotoaparato ir akumuliatoriaus priežiūra. Perspėjimai
- Specifikacijos
- Objektyvo NIKKOR Z 24–70 mm f/4 S naudojimo instrukcija
- Jungties adapterio FTZ naudojimo instrukcija
- Patvirtintos atminties kortelės
- Atminties kortelių talpa
- Akumuliatoriaus naudojimo trukmė
- Rodyklė
- Kas pasikeičia įdiegus integruotos programinės įrangos naujinius
401Trikčių šalinimas
This card is not
formatted. Format the
card. (Ši kortelė
nesuformatuota.
Suformatuokite
kortelę.)
For
(mirksi)
Atminties kortelė
nesuformatuota
naudoti
fotoaparate.
Suformatuokite atminties
kortelę arba įdėkite naują
atminties kortelę.
The camera is too hot.
It cannot be used until
it cools. Please wait.
Camera will turn itself
off. (Fotoaparatas
labai įkaitęs. Kol
neatvės, jo naudoti
negalima. Palaukite.
Fotoaparatas
išsijungs.)
—
Aukšta temperatūra
fotoaparato viduje.
Palaukite, kol vidinės
grandinės atvės, tuomet vėl
galėsite fotografuoti ar
filmuoti.
Aukšta
akumuliatoriaus
temperatūra.
Išimkite akumuliatorių ir
palaukite, kol jis atvės.
Folder contains no
images. (Aplanke nėra
nuotraukų.)
—
Atminties kortelėje
nėra nuotraukų,
kurias būtų galima
peržiūrėti.
Įdėkite atminties kortelę,
kurioje būtų peržiūrėti
tinkamų nuotraukų.
Parinktame (-uose)
atkūrimo aplanke
(-uose) nėra
nuotraukų, kurias
būtų galima
peržiūrėti.
Naudodami atkūrimo meniu
elementą Playback folder
(atkūrimo aplankas)
parinkite aplanką, kuriame
būtų peržiūrėti tinkamų
nuotraukų.
Cannot display this file.
(Neįmanoma atkurti
šio failo.)
—
Failas redaguotas
kompiuteriu,
neatitinka DCF
standarto arba yra
sugadintas.
Failo neįmanoma peržiūrėti
fotoaparate.
Cannot select this file.
(Neįmanoma parinkti
šio failo.)
—
Parinktos
nuotraukos
neįmanoma
retušuoti.
Nuotraukų, sukurtų su kitais
prietaisais, retušuoti
neįmanoma.
This movie cannot be
edited. (Neįmanoma
montuoti šio filmo.)
—
Parinkto filmo
montuoti
neįmanoma.
• Filmų, sukurtų su kitais
prietaisais, montuoti
neįmanoma.
• Filmai turi būti bent dviejų
sekundžių trukmės.
Pranešimas
Valdymo
pultas
Problema Sprendimas