دليل مرجعي (التعليمات الكاملة)
Table Of Contents
- محتويات العبوة
- قائمة المحتويات
- من أجل سلامتك
- ملاحظات
- تعرف على الكاميرا
- الخطوات الأولى
- التصوير الفوتوغرافي الأساسي والعرض
- الإعدادات الأساسية
- عناصر التحكم بالتصوير
- القائمة i
- المزيد عن العرض
- دليل القائمة
- تهيئة مبدئية
- قائمة العرض: إدارة الصور
- قائمة تصوير الصور: خيارات التصوير
- إعادة ضبط قائمة تصوير الصور
- مجلد التخزين
- تسمية الملف
- اختيار منطقة الصورة
- جودة الصورة
- حجم الصورة
- تسجيل NEF (RAW)
- إعدادات حساسية ISO
- توازن البياض
- ضبط برنامج Picture Control
- إدارة برنامج Picture Control
- مساحة اللون
- D‑Lighting نشطة
- تعريض ضوئي طويل NR
- ISO NR عال
- التحكم الدقيق في الحواف
- تعويض الانحراف
- تحكم تلقائي بالتشوه
- تصوير تقليل الاضطراب
- معايرة
- تحكم بالفلاش
- وضع الفلاش
- تعويض الفلاش
- وضع التركيز البؤري
- وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي
- تقليل الاهتزاز
- تصحيح تلقائي
- تعريض ضوئي متعدد
- HDR (مدى ديناميكي مرتفع)
- تصوير بفاصل زمني
- فيلم منقض
- تصوير بتركيز بؤري متغير
- تصوير فوتوغرافي صامت
- قائمة تصوير الأفلام: خيارات تصوير الأفلام
- إعادة ضبط قائمة تصوير الأفلام
- تسمية الملف
- اختيار منطقة الصورة
- حجم الإطار/معدل الإطار
- جودة الفيلم
- نوع ملف الفيلم
- إعدادات حساسية ISO
- توازن البياض
- ضبط برنامج Picture Control
- إدارة برنامج Picture Control
- D‑Lighting نشطة
- ISO NR عال
- التحكم الدقيق في الحواف
- تعويض الانحراف
- تحكم تلقائي بالتشوه
- تقليل الاضطراب
- معايرة
- وضع التركيز البؤري
- وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي
- تقليل الاهتزاز
- تقليل الاهتزاز الإلكتروني
- حساسية الميكروفون
- موهن
- الاستجابة للترددات
- تقليل ضوضاء الرياح
- مستوى صوت سماعة الرأس
- العلامة الزمنية
- الإعدادات الاعتيادية: الضبط الدقيق لإعدادات الكاميرا
- إعادة ضبط الإعدادات الاعتيادية
- a: تركيز بؤري تلقائي
- a1: اختيار أولوية AF‑C
- a2: اختيار أولوية AF‑S
- a3: تعقب التركيز البؤري مع القفل
- a4: نظام اكتشاف الوجوه /العين بتركيز بؤري تلقائي
- a5: نقاط التركيز البؤري المستخدمة
- a6: تخزين النقاط حسب الاتجاه
- a7: تنشيط التركيز البؤري التلقائي
- a8: حدد وضع منطقة تركيز بؤري تلقائي
- a9: إحاطة نقطة التركيز البؤري
- a10: خيارات نقطة التركيز البؤري
- a11: تركيز بؤري تلقائي منخفض الإضاءة
- a12: ضوء التركيز التلقائي
- a13: حلقة التركيز البؤري اليدوي في وضع AF
- b: المعايرة/التعريض الضوئي
- c: مؤقتات/إغلاق تعريض تلقائي
- d: التصوير/العرض
- d1: سرعة تصوير بوضع CL
- d2: أقصى تحرير مستمر
- d3: خيارات وضع التحرير المتزامن
- d4: وضع تأخير التعريض الضوئي
- d5: نوع الغالق
- d6: تحديد منطقة الصورة القابلة للتحديد
- d7: تسلسل رقم الملف
- d8: تطبيق الإعدادات على المنظر المباشر
- d9: عرض شبكة إطارية
- d10: زيادة التظليلات إلى الذروة
- d11: عرض الكل في الوضع المستمر
- e: التعريض المقارب/الفلاش
- f: عناصر التحكم
- g: فيلم
- قائمة الإعداد: إعداد الكاميرا
- تهيئة بطاقة الذاكرة
- حفظ إعدادات المستخدم
- إعادة ضبط إعدادات المستخدم
- اللغة (Language)
- منطقة التوقيت والتاريخ
- سطوع الشاشة
- توازن لون الشاشة
- سطوع معين المنظر
- توازن لون معين المنظر
- سطوع لوحة التحكم
- تحديد اختيار وضع الشاشة
- عرض المعلومات
- ضبط التركيز البؤري التلقائي بدقة
- عدسة بدون CPU
- تنظيف مستشعر الصورة
- إزالة الغبار من الصورة المرجعية
- تعليق على صورة
- معلومات حقوق النسخ
- خيارات الصفير
- عناصر التحكم باللمس
- HDMI
- بيانات الموقع
- خيارات التحكم عن بعد اللاسلكي (WR)
- تعيين زر (WR) Fn البعيد
- وضع الطيران
- الاتصال بجهاز ذكي
- الاتصال بالكمبيوتر
- جهاز إرسال لاسلكي (WT-7)
- تعليم التوافق
- معلومات البطارية
- قفل تحرير تفريغ الفتحة
- حفظ/تحميل الإعدادات
- إعادة ضبط جميع الإعدادات
- نسخة البرنامج الثابت
- قائمة التنقيح: إنشاء نسخ منقحة
- قائمتي/الإعدادات الأخيرة
- الاتصال
- التصوير بفلاش على الكاميرا
- تصوير فوتوغرافي بفلاش عن بعد
- تحري الخلل وإصلاحه
- ملاحظات فنية
- التغييرات التي تمت من خلال تحديثات البرنامج الثابت
473
ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻤﺤﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻃﺎﻘﻤﻠﻟ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
1
EN-EL15b ﺯﺍﺮﻃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
:ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ
2
ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ
•(Z 6) ﺓﺭﻮﺻ 310 ، (Z 7) ﺓﺭﻮﺻ 330 :ﻂﻘﻓ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ
•(Z 6) ﺓﺭﻮﺻ 380 ، (Z 7) ﺓﺭﻮﺻ 400 :ﻂﻘﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻥﻮﻜﺗ ،
3
ﻡﻼﻓﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
•ﺔﻘﻴﻗﺩ 85 :ﻂﻘﻓ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ
•ﺔﻘﻴﻗﺩ 85 :ﻂﻘﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
:ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻤﺤﺗ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ
•ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ
•ﺓﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
• NEF (RAW) ﺔﻐﻴﺼﺑ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
•ﺔﺌﻴﻄﺑ ﻖﻟﺎﻏ ﺕﺎﻋﺮﺳ
•ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍﻭ (ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺔﻜﺒﺷ) Wi-Fi ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
•ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻛ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
•ﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍﻭ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ
:EN-EL15b ﺯﺍﺮﻃ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺀﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ
• ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻈﻨﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷ ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
.ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
• ﻥﻭﺪﺑ ﺖﻛﺮﺗ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺪﻘﻔﺘﺳ .ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺪﻌﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
1 ﻻ ﺪﻗ ﻚﻧﺃ ﻆﺣﻻ ﻦﻜﻟﻭ .EN-EL15/ EN-EL15a/ EN-EL15c ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎ
ﹰ
ﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ
/ EN-EL15a ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻨﺤﺸﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﺩﺪﻋ ﺮﺒﻛﺃ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﻦﻴﺑ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺐﺴﺣ ﻞﻤﺤﺘﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ .EN-EL15
.ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻝﻮﻃﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ
2 ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻨﻋ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻢﺗ .(CIPA) ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣﻭ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ NIKKOR Z 70–24 ﻢﻣ f/4 S ﺔﺳﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (ﻡ° ±2) ﻡ° 23
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ (2018 ﻦﻣ ﻮﻴﻟﻮﻳ ﻦﻣ
ﹰ
ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ) SONY QD-G64E
.ﺔﻴﻧﺎﺛ 30 ﻞﻛ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
3 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ (ﻡ° ±2) ﻡ° 23 ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻨﻋ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻢﺗ
SONY QD-G64E ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ NIKKOR Z 70–24 ﻢﻣ f/4 S ﺔﺳﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﻭ
CIPA ﺎﻫﺩﺪﺣ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺐﺟﻮﻤﺑ (2018 ﻦﻣ ﻮﻴﻟﻮﻳ ﻦﻣ
ﹰ
ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ)
ﻦﻜﻤﻳ .(ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣﻭ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺎﺤﺗﺍ ، Camera and Imaging Products Association )
ﺍﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﺪﻗ ؛ﺔﻴﻧﺎﺛ 59 ﺔﻘﻴﻗﺩ 29 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺓﺪﻣ ﻞﺼﺗ ﻥﺃ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺖﻌﻔﺗﺭﺍ ﺍﺫﺇ ﺪﺤﻟﺍ