Guida di Riferimento (versione PDF)

ManualsBrandsNikon ManualsZ SeriesZ 5

Table Of Contents

Sommario
Introduzione
- Quando la tua prima foto non può aspettare
  - Prepararsi
  - Scatta e visualizza foto
- Contenuto del pacco
- Di questo manuale
  - Simboli
  - Convegni
- Informazioni di sicurezza
- Avvisi
Conoscere la fotocamera
- Parti della fotocamera
  - Corpo della fotocamera
  - Il monitor e il mirino
    - Modalità foto
    - Modalità film
- Controlli della fotocamera
Primi passi
- Collegamento della cinghia
- Ricarica della batteria
- Inserimento della batteria
  - Rimozione della batteria
  - Livello della batteria
- Inserimento delle schede di memoria
  - Rimozione delle schede di memoria
  - Numero di esposizioni rimanenti
- Collegamento di un obiettivo
  - Rimozione delle lenti
- Scegli una lingua e imposta l'orologio
Fotografia e riproduzione di base
- Scatto di fotografie (modalità b )
- Ripresa di filmati (modalità b )
  - Scattare foto in modalità filmato
- Riproduzione
Impostazioni di base
- Messa a fuoco
- Bilanciamento del bianco
  - Regolazione del bilanciamento del bianco
- Fotografia silenziosa
- Immagini di valutazione
- Protezione delle immagini dalla cancellazione
Controlli di ripresa
- Il quadrante della modalità
- Il pulsante S
  - Regolazione della sensibilità ISO
  - Controllo automatico della sensibilità ISO
- Il pulsante E (compensazione dell'esposizione).
  - Regolazione della compensazione dell'esposizione
- Il pulsante c / E (modalità di scatto/autoscatto).
  - Scelta di una modalità di rilascio
    - Modalità foto
    - Film
  - L'autoscatto
- Il sub-selettore
Il menu i
- Il menu i
- Immagini fisse
- Film
Riproduzione
- Visualizzazione delle immagini
- Informazioni fotografiche
- Il pulsante i (modalità di riproduzione)
- Zoom in riproduzione
  - Utilizzo dello zoom in riproduzione
- Eliminazione di immagini
  - Utilizzando il pulsante Elimina
  - Eliminazione di più immagini
Il menu di riproduzione: gestione delle immagini
- Il menu di riproduzione
- Eliminare
- Cartella di riproduzione
- Opzioni di visualizzazione della riproduzione
- Slot PB di registrazione a doppio formato
- Revisione delle immagini
- Dopo l'eliminazione
- Ruota in alto
- Copia immagini
  - Copia di immagini
- Presentazione
  - Visualizzazione di presentazioni
- Valutazione
Menu di ripresa foto: opzioni di ripresa
- Il menu di scatto fotografico
- Ripristina il menu di scatto foto
- Cartella di archiviazione
  - Rinominare cartelle
  - Seleziona cartella per numero
  - Seleziona la cartella dall'elenco
- Denominazione dei file
- Ruolo svolto dalla carta nello slot 2
  - Eliminazione di copie
- Scegli Area immagine
- Qualità dell'immagine
- Dimensione dell'immagine
- Registrazione NEF ( RAW ).
  - Compressione NEF ( RAW ).
  - NEF ( RAW ) Profondità bit
- Impostazioni della sensibilità ISO
- Bilanciamento del bianco
  - Il menu Bilanciamento del bianco: regolazione fine
  - Il menu Bilanciamento del bianco: scelta della temperatura del colore
  - Preimpostazione manuale: copia del bilanciamento del bianco da una fotografia
- Imposta Picture Control
  - Modifica dei controlli immagine dai menu
- Gestisci Picture Control
  - Creazione di controlli immagine personalizzati
- Spazio colore
- D-Lighting attivo
- Lunga esposizione NR
- ISO elevato
- Controllo vignettatura
- Compensazione della diffrazione
- Controllo automatico della distorsione
- Ripresa con riduzione dello sfarfallio
- Misurazione
- Controllo flash
  - Modalità di controllo del flash
  - Opzioni flash wireless
  - Controllo flash remoto
  - Informazioni flash sul telecomando radio
- Modalità flash
- Compensazione flash
- Modalità di messa a fuoco
- Modalità area AF
- Riduzione delle vibrazioni
- Bracketing automatico
  - Bracketing dell'esposizione e del flash
    - Annullamento del bracketing
  - Bracketing del bilanciamento del bianco
    - Annullamento del bracketing
  - Bracketing ADL
    - Annullamento del bracketing ADL
- Esposizione multipla
  - Creazione di un'esposizione multipla
    - Il menu i
    - Conclusione delle esposizioni multiple
- HDR (alta gamma dinamica)
  - Scattare fotografie HDR
- Ripresa intervallata dal timer
  - Fotografia con timer a intervalli
- Film in time-lapse
  - Registrazione di filmati time-lapse
    - Fine delle riprese
- Ripresa con spostamento della messa a fuoco
  - Fotografia con spostamento della messa a fuoco
    - Conclusione della fotografia con spostamento della messa a fuoco
- Fotografia silenziosa
Il menu di ripresa di filmati: Opzioni di ripresa di filmati
- Il menu di ripresa del filmato
- Ripristina il menu di ripresa del filmato
- Denominazione dei file
- Destinazione
- Scegli Area immagine
- Dimensioni/frequenza fotogrammi
- Qualità del film
- Tipo di file del filmato
- Impostazioni della sensibilità ISO
- Bilanciamento del bianco
- Imposta Picture Control
- Gestisci Picture Control
- D-Lighting attivo
- ISO elevato
- Controllo vignettatura
- Compensazione della diffrazione
- Controllo automatico della distorsione
- Riduzione dello sfarfallio
- Misurazione
- Modalità di messa a fuoco
- Modalità area AF
- Riduzione delle vibrazioni
- VR elettronico
- Sensibilità del microfono
- Attenuatore
- Risposta in frequenza
- Riduzione del rumore del vento
- Volume delle cuffie
- Codice temporale
Impostazioni personalizzate: regolazione fine delle impostazioni della fotocamera
- Menu Impostazioni personalizzate
- Ripristina le impostazioni personalizzate
- a1: Selezione priorità AF-C
- a2: Selezione priorità AF-S
- a3: Inseguimento della messa a fuoco con blocco
- a4: Rilevamento viso/occhi dell'area AF automatica
- a5: Punti Focus utilizzati
- a6: Memorizza punti per orientamento
- a7: Attivazione AF
  - Rilascio fuori fuoco
- a8: Limita la selezione della modalità dell'area AF
- a9: Avvolgimento del punto focale
- a10: Opzioni punto focale
  - Modalità di messa a fuoco manuale
  - Assistenza AF ad area dinamica
- a11: AF in condizioni di scarsa illuminazione
- a12: Illuminatore ausiliario AF incorporato
- a13: Anello di messa a fuoco manuale in modalità AF
- b1: Incrementi EV per il controllo dell'esposizione
- b2: Compensazione facile dell'esposizione
- b3: Area ponderata al centro
- b4: Regolazione fine dell'esposizione ottimale
- c1: Pulsante di scatto AE-L
- c2: Autoscatto
- c3: Ritardo spegnimento
- d1: Velocità di scatto in modalità CL
- d2: massimo. Rilascio continuo
- d3: Sincronizzazione. Opzioni della modalità di rilascio
- d4: Modalità di ritardo dell'esposizione
- d5: Tipo di otturatore
- d6: sequenza dei numeri di file
- d7: applica le impostazioni alla visualizzazione dal vivo
- d8: Visualizzazione della griglia di inquadratura
- d9: Punti salienti del picco
  - Livello di picco
  - Colore evidenziatore di picco
- d10: Visualizza tutto in modalità continua
- e1: velocità di sincronizzazione del flash
- e2: velocità dell'otturatore del flash
- e3: Comp. esposizione per Flash
- e4: Controllo automatico sensibilità ISO c
- e5: Flash di modellazione
- e6: Bracketing automatico (modalità M)
- e7: Ordine tra parentesi
- f1: Personalizza i menu
  - Visualizza le informazioni sulla scheda di memoria
  - Connessione Bluetooth
- f2: controlli personalizzati
- f3: pulsante OK
  - Modalità di scatto
  - Modalità di riproduzione
- f4: Velocità otturatore e blocco apertura
- f5: Personalizza le ghiere di comando
  - Rotazione inversa
  - Cambia Principale/Secondario
  - Menu e riproduzione
  - Avanzamento del telaio del quadrante secondario
- f6: rilascia il pulsante per utilizzare il quadrante
- f7: Indicatori inversi
- g1: Personalizza i menu
- g2: controlli personalizzati
- g3: pulsante OK
- g4: velocità AF
- g5: sensibilità del tracciamento AF
- g6: Evidenzia visualizzazione
  - Modello di visualizzazione
  - Evidenziare Soglia di visualizzazione
Il menu di configurazione: configurazione della fotocamera
- Il menu di configurazione
- Formattare la scheda di memoria
- Salva impostazioni utente
- Ripristina le impostazioni utente
- Lingua
- Fuso orario e data
- Monitora la luminosità
- Monitorare il bilanciamento del colore
- Luminosità del mirino
- Bilanciamento del colore del mirino
- Selezione della modalità di monitoraggio dei limiti
- Visualizzazione delle informazioni
- Opzioni di regolazione fine AF
  - Creazione e salvataggio dei valori di regolazione fine
  - Scelta di un valore di regolazione fine predefinito
- Dati obiettivo senza CPU
- Pulisci il sensore di immagine
- Foto di rif. immagine "dust off".
  - Acquisizione dei dati di riferimento dell'immagine "dust off".
- Mappatura dei pixel
- Commento immagine
  - Inserisci commento
  - Allega commento
- Informazioni sul diritto d'autore
  - Artista/Diritto d'autore
  - Allega informazioni sul copyright
- Opzioni segnale acustico
  - Segnale acustico attivato/disattivato
  - Volume
  - Pece
- Tocca i controlli
  - Abilita/Disabilita i controlli touch
  - Filmati in riproduzione a pieno formato
- HDMI
- Dati sulla posizione
- Opzioni telecomando wireless (WR).
  - Lampada a LED
  - Modalità di collegamento
- Assegna il pulsante Fn del telecomando (WR).
- Modalità aereo
- Connettiti al dispositivo intelligente
  - Accoppiamento ( Bluetooth )
  - Seleziona per inviare ( Bluetooth )
  - Connessione Wi-Fi
    - Stabilisci la connessione Wi-Fi
    - Impostazioni della connessione Wi-Fi
  - Invia mentre sei spento
  - Dati sulla posizione (dispositivo intelligente)
- Connettiti al PC
  - Connessione Wi-Fi
  - Impostazioni di rete
  - Opzioni
  - Indirizzo MAC
- Marcatura di conformità
- Informazioni sulla batteria
- Alimentazione tramite USB
- Risparmio energetico
- Blocco rilascio slot vuoto
- Salva/Carica impostazioni menu
  - Salva le impostazioni del menu
  - Carica le impostazioni del menu
- Resettare tutte le impostazioni
- Versione del firmware
Menu di ritocco: creazione di copie ritoccate
- Il menu di ritocco
  - Creazione di copie ritoccate
- Elaborazione NEF ( RAW ): conversione di NEF ( RAW ) in JPEG
- Ordinare
- Ridimensionare
  - Ridimensionamento di più immagini
- D-Lighting
- Correzione occhi rossi
- Raddrizzare
- Controllo della distorsione
- Controllo della prospettiva
- Monocromo
- Sovrapposizione di immagini
  - Aggiungere
  - Schiarisci e scurisci
- Ritaglia filmato
Mio menu/Impostazioni recenti
- Il mio menu/Impostazioni recenti
- Il mio menu: creazione di un menu personalizzato
- Impostazioni recenti: accesso alle impostazioni utilizzate di recente
  - Come vengono aggiunti gli elementi a [ IMPOSTAZIONI RECENTI ]
Stabilire connessioni wireless a computer o dispositivi intelligenti
- Opzioni di rete
- Connessione ai computer tramite Wi-Fi
- Connessione a dispositivi intelligenti
- Risoluzione dei problemi
Collegamenti cablati a computer e dispositivi HDMI
- Collegamento ai computer tramite USB
  - Installazione NX Studio
  - Copia di immagini su un computer utilizzando NX Studio
- Collegamento a dispositivi HDMI
  - televisori
  - Registratori
    - Risoluzione di uscita
    - Avanzate
Fotografia con flash sulla fotocamera
- “Sulla fotocamera” e “a distanza”
  - Unità flash montate sulla fotocamera
  - Fotografia con flash remoto
- Utilizzo di un flash sulla fotocamera
- Modalità di controllo del flash
- Modalità flash
- Compensazione flash
- Blocco FV
- Informazioni Flash per le unità integrate nella fotocamera
  - Viene visualizzata la modalità di controllo del flash
Fotografia con flash a distanza
- Cos'è la fotografia con flash remoto?
  - Utilizzo di unità flash remote
- Radio AWL
- AWL ottico
  - Utilizzo AWL ottica con SB-5000 o SB-500
- AWL ottico/radio
- Informazioni flash per unità remote
  - Viene visualizzata la modalità di controllo del flash
Risoluzione dei problemi
- Prima di contattare l'assistenza clienti
- Problemi e soluzioni
- Avvisi e messaggi di errore
  - Avvisi
  - Messaggio di errore
Note tecniche
- Obiettivi e accessori compatibili
- Visualizzazioni della fotocamera
  - Tenere sotto controllo
    - Modalità foto
    - Modalità film
  - Mirino
    - Modalità foto
    - Modalità film
- Unità flash compatibili
  - Il sistema di illuminazione creativa Nikon ( CLS )
  - Caratteristiche disponibili con unità flash compatibili con CLS
- Altri accessori compatibili
  - Adattatori CA di ricarica
  - Collegamento di un connettore di alimentazione e di un adattatore CA
- Software
- Prendersi cura della fotocamera
- Cura della fotocamera e della batteria: precauzioni
- Specifiche
  - Fotocamera digitale Nikon Z5
    - Caricabatterie MH-25a
    - Batteria ricaricabile agli ioni di litio EN-EL15c
- Schede di memoria approvate
- Caricabatterie portatili (Power Bank)
- Capacità della scheda di memoria
- Durata della batteria
- Illuminazione ausiliaria AF
- Marchi e licenze
- Avvisi
- Bluetooth e Wi-Fi (LAN wireless)
Manuale dell'obiettivo del kit
- Manuale dell'obiettivo NIKKOR Z 24–70 mm f/4 S
- Manuale dell'obiettivo NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR
- Manuale dell'obiettivo NIKKOR Z 24–50mm f/4–6.3
Modifiche apportate tramite aggiornamenti firmware
- Informazioni sulla versione del firmware
- Funzionalità disponibili con la versione firmware “C” 1.10
  - Salvataggio della posizione di messa a fuoco

Misurazione

Pulsante G

U 1 menu di ripresa filmato

Scegli il modo in cui la fotocamera misura l'esposizione in modalità filmato. [ Misurazione spot ] non

è disponibile nel menu di ripresa filmato (

0 165 ).

354

Misurazione