无线传输器 使用说明书 Ck
商标信息 Macintosh 和 Mac OS 是 Apple Computer, Inc. 的 商 标。 Microsoft、Windows 和 Windows Vista 是 Microsoft Corporation 的注册商标。CompactFlash 是 SanDisk Corporation 的商标。本 说明书或随尼康产品提供的其它文档中所提及的所有其它商标 名称，分别为其相关所有者所持有的商标或注册商标。 Apple 公共源码许可证 本产品所包含的 Apple mDNS 源码受 Apple 公共源码许可证 （网 址为http://developer.apple.com/darwin/）条款的约束。 部分著作权 （c）1999-2003 Apple，Inc. 保留所有权利。 此文件包含 Apple 公共源码许可证 2.0 版本（以下简称为“许可 证”）所定义及须受其管辖的原始码和 / 或原始码修改版。除遵 照许可证规定外，阁下不得使用此文件。使用此文件前，请于 http://www.opensource.apple.
安全须知 请在使用前仔细阅读 “安全须知”，并以正确的方法使用。 请在阅读之后妥善保管，以便本产品的所有使用者可以随时查 阅。 安全须知 本 “安全须知”中记载了重要的内容，可使您能够安全、正确 地使用产品，并预防对您或他人造成人身伤害或财产损失。 本节中标注的指示和含义如下： A 危险 表示若不遵守该项指示或操作不当，则极有可能 造成人员死亡或负重伤的内容。 A 警告 表示若不遵守该项指示或操作不当，则有可能造 成人员死亡或负重伤的内容。 A 注意 表示若不遵守该项指示或操作不当，则有可能造 成人员伤害、以及有可能造成物品损害的内容。 本节使用以下图示和符号对必须遵守的内容作以分类和说明。 图示和符号的实例 L符号表示唤起注意 （包括警告）的内容。 在图示中或图示附近标有具体的注意内容（左图之例为当心触 电）。 I E F符号表示禁止 （不允许进行的）的行为。 在图示中或图示附近标有具体的禁止内容（左图之例为禁止拆 解）。 c D符号表示强制执行 （必需进行）的行为。 在图示中或图示附近标有具体的强制执行内容（左图之例 为从插座上拔下插头）。 i
A 警告 安全须知 G C K c C E J F A A F A ii 当产品由于跌落而破损使得内部外露时，切勿用 禁止触碰 手触碰外露部分。 立即委托否则将会造成触电、或由于破损部分而导致受伤。 取出电池和 （或）拔下电源，并委托尼康授权的 修理 维修服务中心进行修理。 当发现产品变热、冒烟或发出焦味等异常时，请 取出电池 立刻切断电源 （电池、电源适配器）。 拔下插头 若在此情况下继续使用，将会导致火灾或烫伤。 取出电池时，请小心勿被烫伤。 立即委托 取出电池，并委托尼康授权的维修服务中心进行 修理 修理。 切勿自行拆解、修理或改装。 禁止拆解 否则将会造成触电、发生故障并导致受伤。 禁止 切勿浸入水中或接触到水，或被雨水淋湿。 接触水 否则将会导致起火或触电。 切勿在有可能起火、爆炸的场所使用。 禁止使用 在有丙烷气、汽油等易燃性气体、粉尘的场所使 用产品，将会导致爆炸或火灾。 切勿在婴幼儿伸手可及之处保管婴幼儿可能会放 入口中的细小部件。 妥善保管 否则将会导致婴幼儿将部件吞入口中。 意外吞入口中时，请立即向医生咨询。 切勿将照相机背带缠绕在颈部。 特别注意勿将照相机背带缠绕在婴幼儿或儿童的
A 注意 I A F F F K F 安全须知 A 切勿用湿手触碰。 当心触电 否则将有可能导致触电。 切勿在婴幼儿伸手可及之处保管产品。 妥善保管 否则将有可能导致受伤。 带上飞机内时以及飞机起飞、着陆时务必关闭电 源。 在飞行期间切勿使用无线功能。在医院使用时务 必遵守医院的指示。 小心使用 本设备发出的电磁波和无线电波可能会干扰飞机 的电子系统或医院的医疗设备。 （有些配备无线局域网络系统的飞机，在起飞、着 陆以外的时间可能可以使用无线功能。有关详细 信息，请咨询航空公司。） 使用本设备或电源适配器时切勿用被褥遮盖、包 禁止 裹。 否则将无法散热，使得外壳变形，并导致火灾。 切勿放置于封闭的车辆中、直射阳光下或其它异 禁止放置 常高温之处。 否则将对内部零件造成不良影响，并导致火灾。 长期不使用时，务必切断电源 （电池、电源适配 禁止 器）。 取出电池 电池漏液有可能导致火灾、受伤或污损周围环 境。 切勿使用播放音乐的 CD 播放机播放附送的 CDROM 光盘。 禁止 否则将损伤设备，或由于大音量而对听觉造成不 良影响。 A 危险 （有关天线） A 危险 切勿用天线的顶端戳刺眼睛。 否则将
A 危险 （有关专用锂离子可充电电池） 切勿将电池投入火中或对电池加热。 否则将导致漏液、发热或破裂。 切勿拆解电池。 禁止拆解 否则将导致漏液、发热或破裂。 切勿对电池施以强烈撞击或投掷电池。 危险 否则将导致漏液、发热或破裂。 务必使用专用的充电器。 危险 否则将导致漏液、发热或破裂。 切勿与项链、发夹等金属物品一起运送或保存。 危险 否则将导致短路而造成漏液、发热或破裂。 运送时请盖上端子盖。 锂离子可充电电池 EN-EL3e 适用于 WT-4。切勿 在不适用锂离子可充电电池 EN-EL3e 的设备中 禁止使用 使用。 否则将导致漏液、发热或破裂。 电池漏液进入眼内时，务必立即用清水冲洗，并 危险 接受医生治疗。 若置之不理则将导致损伤眼睛。 F 禁止 安全须知 E A A A F A A 警告 （有关专用锂离子可充电电池） 切勿在婴幼儿伸手可及之处保管电池。 F 妥善保管 否则将会导致婴幼儿将电池吞入口中。 J A A iv 意外吞入口中时，请立即向医生咨询。 禁止接触切勿浸入水中或接触到水。 水 否则将导致漏液或发热。 发现有异常（如变色或变形）时，务必停止使用。 警告 否则将导致漏液或
A 警告 （有关专用锂离子可充电电池） A 警告 安全须知 A 警告 进行回收再利用或废弃处理时，务必使用绝缘胶 带等将电极部分绝缘。 接触其他金属将导致发热、破裂或起火。 请将废旧电池带去尼康授权的维修服务中心或回 收商，或者根据当地法规进行废弃处理。 电池漏液接触到皮肤或衣服时，务必立即用清水 冲洗。 若置之不理则将引起皮肤发炎等症状。 v
注意事项 注意事项 • 未经尼康公司的事先书面许可，对本产品附属的相关说明书之 所有内容，不得以任何形式进行翻版、传播、转录或存储在可 检索系统内，或者翻译成其它语言。 • 尼康公司保留可随时更改说明书内载之硬件及软件规格的权 利，而无须事先通知。 • 尼康公司对因使用本产品而引起的损害不承担任何责任。 • 本公司已竭尽全力来确保说明书内载之信息的准确性和完善 性。如果您发现任何错误或遗漏，请向您所居住地区的尼康代 表 （另附地址）反映，对此，我们深表感谢。 本产品包含由美国研发的加密软件，受美国出口管理规章的控 制，不能出口或再出口至任何美国禁运货物的国家。截至 2007 年 8 月，禁运货物的国家包括：古巴、伊朗、北朝鲜、苏丹及叙利亚。 针对中国用户 本产品遵守以下法律规定 : 1技术指标和使用范围： 使用频率：2.4 - 2.
照相机及相关产品中有毒有害物质或元素的 名称、含量及环保使用期限说明 环保 使用 期限 部件名称 注意事项 3 使用时不得对各种合法的无线电通信业务产生有害干扰；一 旦发现有干扰现象时，应立即停止使用，并采取措施消除干扰 后方可继续使用； 4使用微功率无线电设备，必须忍受各种无线电业务的干扰或工 业、科学及医疗应用设备的辐射干扰； 5不得在飞机和机场附近使用。 有毒有害物质或元素 多溴 多溴二 铅 汞 镉 六价铬 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI)) 联苯 苯醚 (PBB) (PBDE) 1 照相机外壳和镜筒 ✕ （金属制） 照相机外壳和镜筒 （塑料制） ✕ 2 机座和机械元件 3 光学镜头、棱镜、滤镜 玻璃 4 电子表面装配元件 ✕ （包括电子元件） 5 机械元件，包括螺钉、 包括螺母和垫圈等 6 无线发射器和遥控器 ✕ *2 ✕*1 7 电源适配器、充电器、 ✕ *2 电池匣和连接线类 8 锂离子可充电电池 *2 ✕ 9 镍氢可充电电池 *2 10 非电子附件（盖子、罩子、 带子、遮光罩、光学附件、 转接环、盒子等）*2 11 光盘 （CD-ROM） *2 vii
注： 有毒有害物质或元素标识说明 注意事项 表示该有毒有害物质或元素在该部件所有均质材料中的含量 均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。 ✕ 表示该有毒有害物质或元素至少在该部件的某一均质材料中 的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。但是，以现 有的技术条件要使照相机相关产品完全不含有上述有毒有害 物质极为困难，并且上述产品都包含在《关于电气电子设备中 特定有害物质使用限制指令 2002/95/EC》的豁免范围之内。 *1 表示存在于照相机机身内置的某些滤镜中。 *2 部件名称栏中 6-11 类的附件既可能与主产品同捆销售，也可能 单独销售。无论何种情况，其中有毒有害物质或元素的含有量 相同。 环保使用期限 此标志的数字是基于中华人民共和国电子信息产品污染控制管 理办法及相关标准，表示该产品的环保使用期限的年数。 请遵守产品的安全及使用注意事项，并在产品使用后根据各地 的法律、规定以适当的方法回收再利用或废弃处理本产品。 viii
注意事项 ix
目录 安全须知 .................................................................................................... i 注意事项 ..................................................................................................vi 针对中国用户 ........................................................................................................ vi 简介 ....................................................................... 1 WT-4 的部件 ............................................................................................
打印模式................................................................................................. 97 配置打印机 ...........................................................................................................97 打印照片 .............................................................................................................. 102 上传图像至 FTP 服务器 ......................................107 创建 FTP 服务器 .................................................................................108 Windows Vista....
附录 ................................................................... 175 使用照相机菜单创建 FTP 配置文件 .............................................175 故障排除 ..............................................................................................178 术语词汇表 ..........................................................................................180 技术规格 ..............................................................................................184 索引 ............................................................
xiii
A 背景知识 本 说 明 书 的 说 明 建 立 在 读 者 具 备 有 FTP 服 务 器 和 局 域 网 络 （LAN）基本知识的基础之上。有关网络内安装、配置及使用设 备的详细信息，请与生产厂家或网络管理员联系。 A 插图 本说明书中所示的照相机为 尼康 D3。除本说明书中它处另有说 明以外，所有软件及操作系统的对话框、信息和屏幕显示都来 自于 Windows Vista 旗舰版或 Mac OS X 环境下的截图。它们实 际的外观和内容可能随所使用操作系统的不同而改变。有关基 本计算机操作的信息，请参阅计算机或操作系统随附的文档。 A 终身学习 作为尼康关于最新产品支持和教育的 “终身学习”保证的一部 分，下列网站在线提供不断更新的信息。 • 对于中国大陆地区用户：http://www.nikon.com.cn/ 中国大陆地区用户可点击以上网址，登录尼康官方网站，点击 “支持及下载”栏目下的 “知识库和下载”，获得常见问题回答 （FAQ）和在线的技术支持；点击 “如何购买”栏目下的 “代 理商”或 “经销商” ，可获得本地尼康代理商或经销商的联络 信息。 • 美国用户：http://www.
简介 感谢您购买与尼康数码照相机兼容的 WT-4 无线传输器。 WT-4 仅适用于产品出售国；其它管辖范围内的操作不予保证。不确 定在哪个国家购买了本产品的用户需向尼康授权的维修服务中 心咨询有关详情。请仔细阅读本说明书，并妥善保管以便本产 品的所有使用者可随时查阅。 WT-4 与 WT-4A/B/C/D/E 之间的主要区别在于所支持通道数量 的不同（第 54、123、155、184 页）；除非另有说明，WT-4 的 所有说明同样也适用于 WT-4A/B/C/D/E。 本说明书使用以下符号和惯例： D 该图标表示警告，提醒您 应该在使用前阅读这些信 息，以避免损坏本产品。 A 该图标表示注意，提醒您 应该在使用本产品前阅 读这些信息。 简介 1
WT-4 的部件 WT-4 的部件 4, 5 6 3 2 1 9 7 10 8 1 电源开关 ...... 71、 82、 91、 103、 142 2 天线接口 ................................ 8 3 状态指示灯 .................3、 77 POWER （电源；绿色 / 黄色）、 LINK （连 接 ； 绿 色） 、 ERROR （错误；橙色） 4 USB 接口盖 ......70、 81、 90、 102、 140 5 USB 接口 ......70、 81、 90、 102、 140 6 背带圈 7 接口盖 8 电池舱盖 ................................
A POWER 指示灯 WT-4 处于开启状态时，若 POWER 指示灯呈绿色亮起，则表明 电池已充满电或已连接了电源适配器。电池电量低于 10% 时该 指示灯将以绿色闪烁，表明电池需要充电。 WT-4 被关闭时， POWER 指示灯将在该产品电力下降时暂时变为黄色。 WT-4 的部件 • 运输产品时，请将内部的电池取出，并套上随附的电池端子 盖，以避免电池电极接触到其他电池的电极，或项链、耳环等 金属物品，造成电池短路。电池短路可能会引起漏液、发热、 破损等问题。 A 随附配件 WT-4 随附配件如下所示 （不提供 EN-EL3e 等电池以及 MH-18a 等充电器）： ❏使用说明书 （本说明书） ❏保修卡 ❏软件 CD ❏天线 ❏包装盒 ❏背带 ❏USB 连接线 ❏用于 D3 系列的 USB 连接线夹 ❏用于 D300 系列的 USB 连接线夹 ❏用于 D700 的 USB 连接线夹 A 用于 D3 系列、 D300 系列和 D700 照相机的 USB 连接线夹 USB 连接线夹可防止意外断开连接。请按照下图所示进行安装。 用于 D3 系列的 USB 连接线夹 用于 D300 系列的 USB
支持的模式 用于 D700 的 USB 连接线夹 支持的模式 WT-4 将照相机连接至无线和以太网，然后照相机中的照片即可 在计算机上进行预览，或传送到 FTP 服务器或由计算机遥控的 打印机和照相机上。 WT-4 支持以下模式： 模式 传送模式 主机 说明 页码 计算机或 上 传 新 照 片 或 现 有 照 片 至 主 70 FTP 服务器 机。 缩略图选择 上传前先在计算机显示屏上预 79 计算机 模式 览内存中的照片。 使 用 另 购 的 Camera Control PC 模式 计算机 Pro 2 软件从计算机上控制照相 90 机。 打印模式 在连接至网络计算机的打印机 97 计算机 上打印 JPEG 照片。 在数据可通过无线或以太网进行传送之前，须为照相机提供 网 络配置文件，其中包含有关主计算机或 FTP 服务器的信息。 4 简介
A FTP 服务器 A 以太网连接 支持的模式 在支持的操作系统下，服务器可通过标准 FTP 服务进行配置，例 如 IIS（Internet 信息服务）。不支持通过路由器连接至其它网络 中的计算机，互联网 FTP 连接以及运行第三方软件的 FTP 服务 器。 连接了以太网电缆时，照相机无法连接到无线局域网络。连接 到无线局域网络之前，请关闭 WT-4 并断开以太网电缆的连接。 当照相机通过以太网电缆连接至局域网络时，无需调整无线局 域网络设定。 A 路由器 不支持通过路由器连接至其它网络中的计算机。 A 防火墙设定 连接至 FTP 服务器时， WT-4 使用的是 TCP 端口 20 和 21 ；而连 接至计算机时，使用的是 TCP 端口 15740 和 UDP 端口 5353。计 算机防火墙须设定为允许访问这些端口，否则计算机可能无法 访问 WT-4。 A MAC 地址过滤 若网络使用 MAC 地址过滤，则需设定 WT-4 的 MAC 地址过滤 器。将 WT-4 安装在照相机上后，请在照相机设定菜单中选择 [ 设备信息 ]>[MAC 地址 ] （第 172 页） ，并记下无线和以太网的 MAC 地
工作流程 工作流程 初次使用 WT-4 时，请按照以下步骤来设定 WT-4，安装所需软 件，创建无线网络并上传照片至计算机。 1 设定 WT-4 并安装软件 （第 7-15 页）。 1-1准备照相机 1-2准备 WT-4 1-3安装软件 2 网络配置 （第 16-46 页）。 •有关 Windows Vista 的信息，请参阅第 17-25 页。 •有关 Windows XP 的信息，请参阅第 26-37 页。 •有关 Mac OS X 的信息，请参阅第 38-46 页。 3 上传照片。 上传照片至主计算机/缩略图选择模式/PC 模式/打印模式（第 47-106页）。 3-1复制网络配置文件至照相机 3-2连接 WT-4 3-3上传图像 上传图像至FTP 服务器 （第 107-149 页）。 3-1创建 FTP 服务器 3-2复制网络配置文件至照相机 3-3连接至 FTP 服务器 3-4上传图像 6 简介
准备照相机 选择 “MTP/PTP” 准备照相机 使用 WT-4 之前，请将照相机 [USB] 选项设定为 [MTP/PTP]，在 WT-4 中插入电池，并在主计算机上安装 WT-4 Setup Utility 和 Thumbnail Selector。 连接 WT-4 之前，请按照以下所述将照相机 [USB] 选项设定为 [MTP/PTP]，并确保照相机电池已充满电或已连接另购的电源适 配器。有关详情，请参阅照相机说明书。 1 开启照相机。 2 在照相机设定菜单中选择 [USB]，并 设为 [MTP/PTP]。有关详情，请参阅照 相机说明书。 3 关闭照相机。 电源开关 简介 7
准备 WT-4 准备 WT-4 安装天线 按照图解所示将随附的天线安装在 WT-4 上。 插入电池 若要防止在设定或上传过程中断电，请使用充满电的电池或另购 的电源适配器。 WT-4 由一块 EN-EL3e 锂离子可充电电池供电； 不可使用其它电池。请注意，若安装了 WT-4，电池电量消耗将 会增大。 1 打开电池舱盖。 2 使用电池的一边将电池锁闩 推至一旁，滑入电池直至锁闩 卡到正确位置发出咔嗒声。请 确保电池的插入方向正确。有 关电池充电的安全预防措施 及信息，请参阅电池和充电器 说明书。 8 简介 电池锁闩
3 关闭电池舱盖。 准备 WT-4 A 取出电池 请打开电池舱盖并按照右图所示取出电 池，小心不要跌落电池。 A 待机模式 从照相机断开连接后，WT-4 将在 [ 无线传输器 ] 菜单的 [ 自动关闭 电源 ] （第 173 页）选项中选择的延迟时间过后自动关闭，以减 少电量消耗。请注意，在缩略图选择模式 （第 79 页）下传送数 据至计算机时， WT-4 不会自动关闭。 A 电池电量 WT-4 中所插电池的电量可通过以下方法进行确认：连接 WT-4 至照相机（第 70、81、90、102、140 页），并使用照相机设定 菜单的 [ 电池信息 ] 选项 （第 172 页）检查电池电量。 A EH-6 电源适配器 连接了 WT-4 后，您还可使用另购的 EH-6 电源适配器来为照相机供电。请将电源适 配器上的 DC 插头连接至 WT-4 DC 输入接 口，而不要连接至照相机。 简介 9
安装软件 安装软件 本 部 分 说 明 了 如 何 安 装 WT-4 Setup Utility 和 Thumbnail Selector。WT-4 Setup Utility 可用来将计算机和打印机配置文件 复制到照相机中，当配置照相机以在传送、 PC 和打印模式下连 接至计算机时需要使用该软件 （WT-4 Setup Utility 或照相机菜 单均可用于传送模式下的 FTP 服务器连接；有关使用照相机中 FTP 菜单的信息，请参阅第 175 页） 。缩略图选择模式时需要 Thumbnail Selector （第 79 页）。 请按照下列步骤在 Windows Vista、Windows XP 或 Mac OS X 环 境下安装 WT-4 Setup Utility 和 Thumbnail Selector。 10 简介
❏ 系统要求 安装软件 在使用 WT-4 或 WT-4 Setup Utility CD 之前，请先确认系统是否 符合下列要求： 照相机 1 尼康 D3 和 D300 数码单镜反光照相机 电源 一块 EN-EL3e 锂离子可充电电池或 EH-6 电源适配器 （另行选购） OS 2 • 连接至计算机：Windows Vista 家庭普通版 / 家庭高级 版 / 商业版 / 企业版 / 旗舰版 （32 位）、 Windows XP Service Pack 1 或 更 新 版 本 （推 荐 使 用 Service Pack 2），或 Mac OS X 10.3.9 或 10.4.10 版（仅限于 Power PC G4/G5 和 Intel CPU） 。不支持通过路由器连接至 其它网络中的计算机。 • 将照片上传至 FTP 服务器：使用 Windows Vista 商业 版 / 企业版 / 旗舰版、Windows XP 专业版 Service Pack 1 或更新版本及 Mac OS X 10.3.9 或 10.4.
❏ Windows Vista/Windows XP 安装软件 1 启动计算机并使用具有管理员权限的帐号登录。 2 将随附的安装光盘放入 CD-ROM 驱动器。 AWindows Vista 在 Windows Vista 环境下，屏幕中将显示 “自动播放”对话 框；请单击 [ 运行 Welcome.
选择需安装的软件并单击 [ 安装 ]。 请按照屏幕上的指示完成安装。 6 安装完成后，屏幕中将显示如右 图所示的对话框。单击 [ 是 ] 关 闭安装程序对话框。 7 从 CD-ROM 驱动器中取出安装光盘。若提示您重启计算 机，请按照屏幕上的指示进行操作。 安装软件 5 简介 13
❏ Mac OS X 安装软件 1 启动计算机并使用具有管理员权限的帐号登录。 2 将附送的安装光盘放入 CD-ROM 驱动器。双击桌面上的安 装光盘图标，然后双击 [Welcome] 图标。 3 屏幕中将显示如右图所示的对话 框；请输入管理员名称和密码， 并单击 [ 好 ]。 4 屏幕中将显示语言选择对话框； 请选择一种语言并单击 [ 下一步 ]。 若未列出所需语言，请单击 [ 区域 选择 ] 来选择其它区域，然后选择 所需语言。 5 单击 [ 安装 ]。 A链接到 Nikon 从尼康网站下载其它尼康软件 的试用版本或访问尼康技术支 持网站 （需要连接至互联网）。 14 简介
选择需安装的软件并单击 [ 安装 ]。 请按照屏幕上的指示完成安装。 7 安装完成后，屏幕中将显示如右 图所示的对话框。单击 [ 确定 ]。 8 从 CD-ROM 驱动器中取出安装光盘。若提示您重启计算 机，请按照屏幕上的指示进行操作。 安装软件 6 A WT-3 Setup Utility 若在安装了 WT-4 Setup Utility/Thumbnail Selector 之后安装或 者 卸 载 WT-3 Setup Utility，则 须 重 新 安 装 WT-4 Setup Utility/ Thumbnail Selector。 简介 15
网络配置 网络配置 本部分说明了如何在 Windows Vista、 Windows XP 和 Mac OS X 环境下创建 Ad-hoc 和基础结构网络。 Windows Vista Ad Hoc 网络 第 17 页 第 21 页 基础结构网络 Windows XP Ad Hoc 网络 第 26 页 第 32 页 基础结构网络 Macintosh Ad Hoc 网络 第 38 页 第 42 页 基础结构网络 A 连接至现有的无线局域网络 WT-4 还可用来 连接至现有 的无线局域 网络。创建 一个用于 WT-4 的新网络后，请切换至现有网络。 A无线网络：基础结构与 Ad-hoc 无线网络可能是基础结构网络，也可能是 Ad-hoc 网络。 • 基础结构：通过无线局域网络 • Ad-hoc：仅由 WT-4 和主机组 访问点进行连接。 成的对等无线网络。 WT-4 16 简介 无线局域 网络访问点 主机 WT-4 主机
Windows Vista ❏ 创建 Ad Hoc 网络 单击 [ 开始 ] 按钮并选择 [ 连接到 ]。 2 单击 [ 设置连接或网络 ]。 网络配置 / Windows Vista / 创建 Ad Hoc 网络 1 简介 17
网络配置 / Windows Vista / 创建 Ad Hoc 网络 3 选择 [ 设置无线临时（计算机到计算机）网络 ] 并单击 [ 下一 步 ]。 4 单击 [ 下一步 ]。 18 简介
5 按照以下所述输入一个网络名称并选择安全选项之后，再选 择 [ 保存这个网络 ] 并单击 [ 下一步 ]。 网络配置 / Windows Vista / 创建 Ad Hoc 网络 • 网络名：输入一个最长为 32 位字符的名称。 • 安全类型：从[WEP]和[无身份验证（开放式）]中进行选择。 • 安全密钥 / 密码：若将 [ 安全类型 ] 选择为 [WEP]，请输入一 个安全密钥。若要启用 64 位加密，请输入 5 位 ASCII 字符 或 10 位十六进制数字的密钥。若要启用 128 位加密，请 输入 13 位 ASCII 字符或 26 位十六进制数字的密钥。ASCII 码可包含字母、标点以及数字 0-9，十六进制码则可包含 数字 0-9 和字母 a、 b、 c、 d、 e 和 f。 简介 19
6 单击 [ 关闭 ]。 网络配置 / Windows Vista / 创建 Ad Hoc 网络 至此网络设定完毕。请进入 “与计算机一起使用 WT-4”（第 47 页）或 “上传图像至 FTP 服务器”（第 107 页）。 20 简介
❏ 连接至基础结构网络 本部分介绍将您的计算机连接至无线局域网络访问点的步骤。 请 按 照 无 线 局 域 网 络 访 问 点 说 明 书 中 的 说 明，选 择 网 络 名 （SS-ID）、身份验证、加密、安全密钥和密钥索引。 配置主机 1 单击 [ 开始 ] 按钮并选择 [ 连接到 ]。 网络配置 / Windows Vista / 连接至基础结构网络 配置无线局域网络访问点 简介 21
网络配置 / Windows Vista / 连接至基础结构网络 2 单击 [ 设置连接或网络 ]。 3 选择 [ 手动连接到无线网络 ] 并单击 [ 下一步 ]。 若未显示 [ 手动连接到无线网络 ]，请按照无线局域网络适配 器有关文档中的说明安装必需的驱动程序软件。 22 简介
4 输入一个网络名称并选择安全选项以匹配无线局域网络访 问点中的所选项后，单击 [ 下一步 ]。 网络配置 / Windows Vista / 连接至基础结构网络 • 网络名：输入一个最长为 32 位字符的名称。 • 安全类型：从 [ 无身份验证（开放式） ]、 [WEP]、 [WPA- 个 人 ] 和 [WPA2- 个人 ] 中进行选择。 [WPA- 企业 ]、 [WPA2- 企 业 ] 和 [802.
单击 [ 连接到…]。 5 网络配置 / Windows Vista / 连接至基础结构网络 24 简介
6 确认步骤 4 所输入的网络名称旁边显示[已连接]，并单击[取 消 ]。 网络配置 / Windows Vista / 连接至基础结构网络 至此网络设定完毕。请进入 “与计算机一起使用 WT-4”（第 47 页）或 “上传图像至 FTP 服务器”（第 107 页）。 简介 25
Windows XP ❏ 创建 Ad Hoc 网络 网络配置 / Windows XP / 创建 Ad Hoc 网络 1 单击 [ 开始 ] 并选择 [ 所有程序 ] > [ 附件 ] >[ 通讯 ] > [ 网络连 接 ]。 26 简介
2 选择 [ 无线网络连接 ] 并单击 [ 更改此连接的设置 ]。 网络配置 / Windows XP / 创建 Ad Hoc 网络 若未显示 [ 无线网络连接 ] 图标，请按照无线局域网络适配器 有关文档中的说明安装必需的驱动程序软件。 简介 27
3 单击 [ 无线网络配置 ] 选项卡。 网络配置 / Windows XP / 创建 Ad Hoc 网络 若安装了第三方无线连接程序，将不会显示 [ 无线网络配置 ] 选项卡。请按照无线局域网络适配器有关文档中的说明选择 验证、加密以及安全密钥。请记下安全密钥，以备设定照相 机时所需。 4 选择 [ 用 Windows 配置我的无线网络设置 ]。 28 简介
单击 [ 添加 ]。 5 网络配置 / Windows XP / 创建 Ad Hoc 网络 简介 29
6 网络配置 / Windows XP / 创建 Ad Hoc 网络 按照如下所述输入一个网络名称并选择安全选项之后，再选 择 [ 这是一个计算机到计算机（特定的）网络；没有使用无 线访问点 ] 并单击 [ 确定 ]。请勿选择 [ 自动为我提供此密钥 ]。 • 网络名 （SSID）：输入一个最长为 32 位字符的名称。 • 网络验证：从 [ 开放式 ] 和 [ 共享式 ] 中进行选择。 • 数据加密：从 [WEP] 和 [ 己禁用 ] 中进行选择。 • 网络密钥：若将 [ 数据加密 ] 选择为 [WEP]，请输入一个安全 密钥。若要启用 64 位加密，请输入 5 位 ASCII 字符或 10 位十六进制数字的密钥。若要启用 128 位加密，请输入 13 位 ASCII 字符或 26 位十六进制数字的密钥。 ASCII 码可包 含字母、标点以及数字 0-9，十六进制码则可包含数字 0-9 和字母 a、 b、 c、 d、 e 和 f。 • 密钥索引（高级）：若将 [ 数据加密 ] 选择为 [WEP]，请选择 一个密钥索引。 30 简介
7 单击 [ 确定 ]。 网络配置 / Windows XP / 创建 Ad Hoc 网络 至此网络设定完毕。请进入 “与计算机一起使用 WT-4”（第 47 页）或 “上传图像至 FTP 服务器”（第 107 页）。 简介 31
❏ 连接至基础结构网络 本部分介绍将您的计算机连接至无线局域网络访问点的步骤。 网络配置 / Windows XP / 连接至基础结构网络 配置无线局域网络访问点 请按照无线局域网络访问点说明书中的说明，选择网络名 （SSID）、身份验证、加密、安全密钥和密钥索引。 配置主机 1 单击 [ 开始 ] 并选择 [ 所有程序 ] > [ 附件 ] >[ 通讯 ] > [ 网络连 接 ]。 32 简介
2 选择 [ 无线网络连接 ] 并单击 [ 更改此连接的设置 ]。 网络配置 / Windows XP / 连接至基础结构网络 若未显示 [ 无线网络连接 ] 图标，请按照无线局域网络适配器 有关文档中的说明安装必需的驱动程序软件。 简介 33
3 单击 [ 无线网络配置 ] 选项卡。 网络配置 / Windows XP / 连接至基础结构网络 若安装了第三方无线连接程序，将不会显示 [ 无线网络配置 ] 选项卡。请按照无线局域网络适配器有关文档中的说明选择 验证、加密以及安全密钥。请记下安全密钥，以备设定照相 机时所需。 4 选择 [ 用 Windows 配置我的无线网络设置 ]。 34 简介
单击 [ 添加 ]。 5 网络配置 / Windows XP / 连接至基础结构网络 简介 35
6 网络配置 / Windows XP / 连接至基础结构网络 输入一个网络名称并选择安全选项以匹配无线局域网络访 问点中的所选项之后，再取消对 [ 这是一个计算机到计算机 （特定的）网络；没有使用无线访问点 ] 的勾选并单击 [ 确 定 ]。 • 网络名 （SSID）：输入一个最长为 32 位字符的名称。 • 网络验证：从 [ 开放式 ]、 [ 共享式 ]、 [WPA] 和 [WPA-PSK] 中 进行选择。 • 数据加密：可选择的加密类型取决于 [ 网络验证 ] 中的所选 项： ❏开放式、共享：[WEP]、 [ 己禁用 ] ❏WPA、 WPA-PSK：[TKIP]、 [AES] • 网络密钥：若将 [ 数据加密 ] 选择为 [WEP]，请输入 5 或 13 位 ASCII 字符或者 10 或 26 位十六进制数字的密钥。输入 5 位 ASCII 字符或 10 位十六进制数字的密钥可启用 64 位 加密，输入 13 位 ASCII 字符或 26 位十六进制数字的密钥 则可启用 128 位加密。 ASCII 码可包含字母、标点以及数 字 0-9，十六进制码则可包含数字 0-9 和字母 a、b、c、d、 e
7 单击 [ 确定 ]。 网络配置 / Windows XP / 连接至基础结构网络 至此网络设定完毕。请进入 “与计算机一起使用 WT-4”（第 47 页）或 “上传图像至 FTP 服务器”（第 107 页）。 简介 37
Macintosh ❏ 创建 Ad Hoc 网络 网络配置 / Macintosh / 创建 Ad Hoc 网络 1 打开 [ 系统预置 ] 并单击 [ 网络 ]。 38 简介
从 [ 显示 ] 菜单中选择 [ 网络端口配置 ]。 3 启用 [AirPort]，将其拖至列表顶部，并单击 [ 现在应用 ]。 网络配置 / Macintosh / 创建 Ad Hoc 网络 2 简介 39
网络配置 / Macintosh / 创建 Ad Hoc 网络 4 单击菜单栏中的 AirPort 状态图标并选择 [ 打开 AirPort]。 5 单击菜单栏中的 AirPort 状态图标并选择 [ 创建网络…]。 40 简介
6 按照以下所述选择一个网络名称和通道，并调整加密和密码 选项之后，单击 [ 好 ]。 网络配置 / Macintosh / 创建 Ad Hoc 网络 • 名称：输入一个最长为 32 位字符的名称。 • 频道：选择一个通道。 • 启用加密 （使用 WEP）：选择该选项启用 WEP 加密。 • 密码：若启用了 WEP 加密，请输入一个安全密钥。密钥长 度取决于 [WEP 密钥 ] 中的所选项： ❏[40 位（兼容性更好） ]：输入 5 位 ASCII 字符或 10 位十 六进制数字的密钥。 ❏[128 位 ]：输入 13 位 ASCII 字符或 26 位十六进制数字的 密钥。 ASCII 码可包含字母、标点以及数字 0-9，十六进制码则可 包含数字 0-9 和字母 a、 b、 c、 d、 e 和 f。 • WEP 密钥：选择 WEP 密钥的长度。 至此网络设定完毕。请进入 “与计算机一起使用 WT-4”（第 47 页）或 “上传图像至 FTP 服务器”（第 107 页）。 简介 41
❏ 连接至基础结构网络 本部分介绍将您的计算机连接至无线局域网络访问点的步骤。 网络配置 / Macintosh / 连接至基础结构网络 配置无线局域网络访问点 请按照无线局域网络访问点说明书中的说明，选择网络名 （SSID）、身份验证、加密、安全密钥和密钥索引。 配置主机 1 打开 [ 系统预置 ] 并单击 [ 网络 ]。 42 简介
从 [ 显示 ] 菜单中选择 [ 网络端口配置 ]。 3 启用 [AirPort]，将其拖至列表顶部，并单击 [ 现在应用 ]。 网络配置 / Macintosh / 连接至基础结构网络 2 简介 43
网络配置 / Macintosh / 连接至基础结构网络 4 从 [ 显示 ] 菜单中选择 [AirPort]。 5 从 [ 预设，加入 ] 菜单中选择 [ 首选的网络 ] 并单击 [+]。 44 简介
6 输入网络名称和无线访问点的其它设定，并单击 [ 好 ]。 网络配置 / Macintosh / 连接至基础结构网络 • 网络名称：输入一个最长为 32 位字符的名称。 • 无线安全性：从 [ 无 ]、 [WEP 密码 ]、 [WEP 40/128 位 十六 进制 ]、[WEP 40/128 位 ASCII]、[WPA 个人级 ] 和 [WPA2 个 人级 ] 中进行选择。 [LEAP]、 [WPA 企业级 ]、 [WPA2 企业 级 ] 和 [802.
7 单击 [ 现在应用 ]。 网络配置 / Macintosh / 连接至基础结构网络 至此网络设定完毕。请进入 “与计算机一起使用 WT-4”（第 47 页）或 “上传图像至 FTP 服务器”（第 107 页）。 46 简介
与计算机一起使用 WT-4 WT-4 可用于下列模式： 传送模式：上传图像至计算机。 缩略图选择模式：使用随附软件 Thumbnail Selector 在照相机上 以小缩略图图像形式预览照片，并选择照片进行上传。 PC 模式：使用 Camera Control Pro 2 软件 （另行选购）从计算 机上控制照相机。 打印模式：在连接至网络计算机的打印机上打印来自照相机中 的 JPEG 图像。 以上每个模式的工作流程如下所示。 1复制网络配置文件至照相机 （第 48 页）。 •Ad Hoc 网络 ( 第 48 页 ) •基础结构网络 ( 第 59 页 ) 2上传照片。 上传照片至主计算机 （第 70-78 页）。 2-1连接 WT-4 2-2上传图像 缩略图选择模式 （第 79-89 页）。 2-1连接 WT-4 2-2上传图像 PC 模式 （第 90-96 页）。 2-1连接至计算机 2-2控制照相机 打印模式 （第 97-106 页）。 2-1配置打印机 2-2打印照片 与计算机一起使用 WT-4 47
复制网络配置文件至照相机 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 Ad Hoc 网络 1 按照下图所示连接 UC-E4。 2 开启照相机。 3 开启计算机并启动 WT-4 Setup Utility。 电源开关 Windows：双击桌面上的 [WT-4 Setup Utility] 图标。 Macintosh：单击 Dock 中的 [WT-4WirelessSetup] 图标。 48 与计算机一起使用 WT-4
屏幕中将显示如下图所示的对话框；请单击 [ 下一步 ]。 5 选择 [ 添加 / 编辑配置文件 ] 并单击 [ 下一步 ]。 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 4 与计算机一起使用 WT-4 49
A “选择操作”对话框 “选择操作”对话框中的其它选项如下所述。请注意，照相机无 需连接至计算机即可选择打印机或更改上传文件夹。 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 • 更改密码：屏幕中将显示如右图 所示的对话框。默认设定下，使 用 WT-4 Setup Utility 更改设备 配置文件时无需密码。选择 [ 更 改密码 ] 可添加一个密码。若照 相机稍后连接至其它计算机， 屏幕中将显示一个密码提示。 一旦输入正确密码后，提示将 不再显示。若要更改现有密码， 请在键入新密码之前先输入旧 密码。若要去除密码，则选择[重 设密码（将丢失配置文件）]并单 击 [ 下一步 ]。请注意，重设密码将从照相机删除所有现有设备配置 文件。单击 [ 上一步 ] 则可不更改密码设定而直接退出。 • 设置无线打印机：默认设定下，打印照片时将使用主计算机的系统 默认打印机。若要选择其它打印机，请选择 [ 设置无线打印机 ] （第 97 页）。 • 设置图片文件夹：屏幕中将显 示如右图所示的对话框。在传 送模式中下载图像至计算机 时，该屏幕指示将提示您选择 目标文件夹。单击 […] 按钮为 上传至计算机的图像选择目标
选择 [ 添加新的配置文件 ] 并单击 [ 下一步 ]。 7 输入以下信息并单击 [ 下一步 ]： 配置文件名：输入一个最长为 16 位字符的名称。 配置文件类型：选择 [ 计算机 ]。 接口类型：若网络包含无线，请选择 [ 无线和以太网 ]。若 网络仅包含以太网，则选择 [ 仅以太网 ]。 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 6 与计算机一起使用 WT-4 51
8 选择 [ 手动设置 ] 并单击 [ 下一步 ]。 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 52 与计算机一起使用 WT-4
A“自动设置” [ 自动设置 （推荐） ] 选项无法用于现有网络配置文件、第三 方无线局域网络适配器、使用固定 IP 地址的网络、Windows XP SP1 或 Mac OS X。 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 当初次使用一个新网络时，请选择 [ 自动设置 （推荐） ]。屏 幕中将出现下列对话框；请选择 [ 使用 Ad-hoc 网络 ]，并单 击 [ 下一步 ] 进入步骤 11 （第 57 页）。 与计算机一起使用 WT-4 53
9 输入以下信息并单击 [ 下一步 ]。 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 网络名称 （SSID）：输入一个网络名称，或从现有网络列 表中选择。若已自动提供名称，请勿更改。 通讯方式：选择 [Ad hoc 模式 ]。 信道：选择一个通道。请注意，若在其它通道上侦测到匹 配的 SSID， WT-4 可能会自动更改通道。 网络认证：选择用于网络的身份验证类型。在 Ad-hoc 模 式下，照相机支持开放式和共享密钥认证。 加密：选择用于网络的加密类型。从 [ 无 ] （仅限于开放式 网络）、 64 位 WEP 和 128 位 WEP 中进行选择。 加密密码：如果网络使用加密，请输入网络密钥。所需的 字符数取决于使用的密钥类型： 字符数 （ASCII） 字符数 （十六进制） WEP （64 位） WEP （128 位） 5 13 10 26 密码索引：若将 [ 加密 ] 选为 [WEP64] 或 [WEP128]，请选择 一个密码索引 （默认索引为 [1]）。当选择了 [ 无 ] 时，则无 需密码索引。 54 与计算机一起使用 WT-4
复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 与计算机一起使用 WT-4 55
10 选择 [ 自动获取 IP 地址 ] 并单击 [ 下一步 ]。 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 自动获取 IP 地址：当网络被配置为自动提供 IP 地址时选 择该选项。若网络不包含 DHCP 服务器，地址则由自动 IP （第 183 页）提供。 IP 地址：若网络被配置为手动设定 IP 地址，请为 WT-4 输 入一个 IP 地址。 子网掩码：若网络被配置为手动设定 IP 地址，请为 WT-4 输入一个子网掩码。 默认网关：如果网络要求提示网关地址，请选择该选项并 输入网络管理员提供的网关地址。该选项仅当将步骤 7 中 [ 配置文件类型 ] 选为 [FTP 服务器 ] 时适用。 DNS 服务器：如果网络中存在域名服务器，请选择该选项 并输入网络管理员提供的地址。该选项仅当将步骤 7 中 [配 置文件类型 ] 选为 [FTP 服务器 ] 时适用。 56 与计算机一起使用 WT-4
11 确认设定是否正确并单击 [ 下一步 ]。 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 12 选择 [ 完成向导 ] 并单击 [ 下一步 ]。 与计算机一起使用 WT-4 57
13 关闭照相机并断开 USB 连接线的连接。 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 此时，网络配置文件已复制到照相机中。请进入 “上传照片至 主计算机”（第 70 页）、“缩略图选择模式”（第 79 页）、“PC 模式”（第 90 页）、“打印模式”（第 97 页）。 58 与计算机一起使用 WT-4
基础结构网络 按照下图所示连接 UC-E4。 2 开启照相机。 3 开启计算机并启动 WT-4 Setup Utility。 电源开关 Windows：双击桌面上的 [WT-4 Setup Utility] 图标。 Macintosh：单击 Dock 中的 [WT-4WirelessSetup] 图标。 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 1 与计算机一起使用 WT-4 59
复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 4 屏幕中将显示如下图所示的对话框；请单击 [ 下一步 ]。 5 选择 [ 添加 / 编辑配置文件 ] 并单击 [ 下一步 ]。 60 与计算机一起使用 WT-4
A “选择操作”对话框 “选择操作”对话框中的其它选项如下所述。请注意，照相机无 需连接至计算机即可选择打印机或更改上传文件夹。 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 • 更改密码：屏幕中将显示如右图 所示的对话框。默认设定下，使 用 WT-4 Setup Utility 更改设备 配置文件时无需密码。选择 [ 更 改密码 ] 可添加一个密码。若照 相机稍后连接至其它计算机，屏 幕中将显示一个密码提示。一旦 输入正确密码后，提示将不再显 示。若要更改现有密码，请在键 入新密码之前先输入旧密码。若 要去除密码，则选择 [ 重设密码 （将丢失配置文件） ] 并单击 [ 下 一步 ]。请注意，重设密码将从照相机删除所有现有设备配置文件。单 击 [ 上一步 ] 则可不更改密码设定而直接退出。 • 设置无线打印机：默认设定下，打印照片时将使用主计算机的系统 默认打印机。若要选择其它打印机，请选择 [ 设置无线打印机 ] （第 97 页）。 • 设置图片文件夹：屏幕中将显 示如右图所示的对话框。在传 送模式中下载图像至计算机 时，该屏幕指示将提示您选择 目标文件夹。单击 […] 按钮为 上传至计算机的图像选择目标
复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 6 选择 [ 添加新的配置文件 ] 并单击 [ 下一步 ]。 7 输入以下信息并单击 [ 下一步 ]： 配置文件名：输入一个最长为 16 位字符的名称。 配置文件类型：选择 [ 计算机 ]。 接口类型：若网络包含无线，请选择 [ 无线和以太网 ]。若 网络仅包含以太网，则选择 [ 仅以太网 ]。 62 与计算机一起使用 WT-4
8 选择 [ 手动设置 ] 并单击 [ 下一步 ]。 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 与计算机一起使用 WT-4 63
A“自动设置” 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 当初次使用一个新网络时，请选择 [ 自动设置 （推荐） ]。屏 幕中将出现下列对话框。选择 [ 基础结构网络（推荐） ] （若 存在多个基础结构网络，请从下拉菜单中选择一个网络）并 单击 [ 下一步 ] 进入步骤 11 （第 68 页）。 [ 自动设置 （推荐） ] 选项无法用于现有网络配置文件、第三 方无线局域网络适配器、使用固定 IP 地址的网络、Windows XP SP1、 Mac OS X 或未对连接无线局域网络访问点进行配 置的计算机。 64 与计算机一起使用 WT-4
9 输入以下信息并单击 [ 下一步 ]。 WEP WEP TKIP、 AES （64 位） （128 位） 5 13 8-63 字符数 （ASCII） 10 26 64 字符数 （十六进制） 密码索引：若将 [ 加密 ] 选为 [WEP64] 或 [WEP128]，请选择 一个密码索引 （默认索引为 [1]）。当选择了 [ 无 ] 时，则无 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 网络名称 （SSID）：输入一个网络名称，或从现有网络列 表中选择。若已自动提供名称，请勿更改。 通讯方式：选择 [ 基础结构模式 ]。 网络认证：选择用于网络的身份验证类型。在基础结构模 式下，照相机支持 WPA-PSK、 WPA2-PSK、开放式及共享 密钥认证。 加密：选择用于网络的加密类型。可选项取决于所使用的 网络认证： 开放：无、 64 位或 128 位 WEP 共享：64 位或 128 位 WEP WPA-PSK：TKIP、 AES WPA2-PSK：AES 加密密码：如果网络使用加密，请输入网络密钥。所需的 字符数取决于使用的密钥类型： 需密码索引。 与计算机一起使用 WT-4 65
复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 66 与计算机一起使用 WT-4
10 选择 [ 自动获取 IP 地址 ] 并单击 [ 下一步 ]。 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 自动获取 IP 地址：当网络被配置为自动提供 IP 地址时选 择该选项。若网络不包含 DHCP 服务器，地址则由自动 IP （第 183 页）提供。 IP 地址：若网络被配置为手动设定 IP 地址，请为 WT-4 输 入一个 IP 地址。 子网掩码：若网络被配置为手动设定 IP 地址，请为 WT-4 输入一个子网掩码。 默认网关：如果网络要求提示网关地址，请选择该选项并 输入网络管理员提供的网关地址。该选项仅当将步骤 7 中 [ 配置文件类型 ] 选为 [FTP 服务器 ] 时适用。 DNS 服务器：如果网络中存在域名服务器，请选择该选项 并输入网络管理员提供的地址。该选项仅当将步骤 7 中 [配 置文件类型 ] 选为 [FTP 服务器 ] 时适用。 A 选择一个 IP 地址 若网络中存在 DHCP 服务器，请选择 [ 自动获取 IP 地址 ]，否则取 消对该选项的选择并输入一个与计算机或无线局域网络访问点 不同的 IP 地址。 与计算机一起使用 WT-4 67
11 确认设定是否正确并单击 [ 下一步 ]。 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 12 选择 [ 完成向导 ] 并单击 [ 下一步 ]。 68 与计算机一起使用 WT-4
13 关闭照相机并断开 USB 连接线的连接。 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 此时，网络配置文件已复制到照相机中。请进入 “上传照片至 主计算机”（第 70 页）、“缩略图选择模式”（第 79 页）、“PC 模式”（第 90 页）、“打印模式”（第 97 页）。 与计算机一起使用 WT-4 69
上传照片至主计算机 上传照片至主计算机 / 连接 WT-4 连接 WT-4 连接 WT-4 之前，请在照相机设定菜单 （第 7 页）中将 [USB] 选 项设定为 [MTP/PTP]，并确认主计算机是否正在运行以及用户是 否已登录。 1 关闭照相机并插入存有待传送照片的 存储卡（若照相机配备有多个存储卡插 槽，则存储卡可插入任一插槽）。 正面 若要通过以太网访问网络，请连接以太网电缆 （第 2 页）。 请注意，连接以太网电缆后，无线传送将会中断。访问无线 网络前，须先断开以太网电缆。在连接或断开以太网电缆的 连接之前，请关闭 WT-4。 2 打开 WT-4 USB 接口盖，并将 USB 连 接 线 从 WT-4 连 接 至 照 相 机 USB 接 口。 3 开启照相机。 70 与计算机一起使用 WT-4
在照相机设定菜单（第 152 页）中，将 [ 无线传输器 ] > [ 模式 ] 选项设定为 [ 传 送模式 ]。 5 屏幕中将显示有效连接配置文件列表。 加亮显示所需配置文件并按下 J。 上传照片至主计算机 / 连接 WT-4 4 A查看配置文件信息 按下照相机上的 L（?）按钮可查看有 关所选配置文件的信息。 6 选择 [ 无线传输器 ] > [ 传送设定 ]，并按 照第 169-170 页所述调整设定。 7 开启 WT-4。 8 确认所选配置文件在无线传输器菜单 第一级中显示为绿色。有关错误出现时 如何处理的信息，请参阅 “故障排除” （第 178 页）。 电源开关 与计算机一起使用 WT-4 71
A Ad-hoc 网络 （Windows Vista） 若要在 Windows Vista 环境下连接至 Ad-hoc 网络，请开启 WT-4 并在计算机上执行下列步骤。 上传照片至主计算机 / 连接 WT-4 1 单击 “开始”按钮并选择 [ 连接到 ]。 2 选择 WT-4 的网络名 （SSID）并单击 [ 连接 ]。 72 与计算机一起使用 WT-4
输入网络安全密钥并单击 [ 连接 ]。 4 单击 [ 关闭 ]。 上传照片至主计算机 / 连接 WT-4 3 与计算机一起使用 WT-4 73
上传图像 上传照片至主计算机 / 上传图像 1 按下 K 按钮查看存储卡中的照片。请在单张图像播放中显 示需传送的第一张照片，或者在缩略图列表中将其加亮显 示。 2 按下 N 按钮的同时，按下多重选择器 的中央按钮（D3）或 J 按钮（D300）。 图像上将出现一个白色的 “准备传送” 图标，且传送将立即开始。在上传过程 中，图像上将出现一个绿色的 “传送 中”图标。重复该步骤可传送其它图像 （图像将按照所选顺序依次传送）。 已成功上传的图像上将会出现一个蓝 色的 “已传送”图标。在按下 N 按钮 （D3）或 J 按钮 （D300）的同时按下 多重选择器的中央按钮，您可将蓝色的 “已传送”图标更改为白色的 “准备传 送”图标，从而可重复传送该图像。 A D300 润饰选项 当在照相机设定菜单中选择了[无线传输器] > [模式] > [传送模式]， 且 WT-4 处于开启状态时，播放过程中 D300 上的 J 按钮可用来选 择照片进行上传，从而避免该按钮用来选择照片进行其它操作，例 如并排比较。若要恢复正常操作，请在 [ 无线传输器 ] > [ 模式 ] 中选 择其它选项。 74 与计算机一起使用
3 ❏ 中断传送 若要取消传送已标有白色 “准备传送”图标或绿色 “传送中” 图标的图像，请在播放过程中选中该图像，并在按下 N 按钮 （D3）或 J 按钮 （D300）的同时按下多重选择器的中央按钮。 这时，图标将被移除。以下任何一种操作也将中断图像传送： 上传照片至主计算机 / 上传图像 关闭 WT-4，等待 POWER 指示灯（第 3 页）从绿色变为黄色并随之熄灭。断 开 USB 连接线的连接。当计算机与 WT-4 之 间 终 止 连 接 后，在 Setup Utility（第 50 页）中所选的目标文件 夹将会自动打开。 •关闭照相机或 WT-4 •将 [ 无线传输器 ] > [ 传送设定 ] > [ 取消全部选择 ] 设定为 [ 是 ] D 上传过程中 在上传过程中，请勿从照相机中取出存储卡或断开以太网电缆 的连接。 A 语音留言 语音留言无法单独上传，但可随相关照片一同传送。无法选择 录音进行上传。 A 信号丢失 若信号丢失，传送可能被中断 （第 77 页）。关闭 WT-4 并将其 再次开启可恢复传送。 A 关闭照相机 在传送过程中，如果关闭照相机或 WT-4，“准备传送”标记将
❏ 传送状态 播放过程中，所选上传图像的状态显示如下： 上传照片至主计算机 / 上传图像 a：“准备传送” 已选来上传的图像上标有一个白色 a 图 标。 b：“传送中” 上传过程中将显示绿色 b 图标。 c：“已传送” 已成功上传的图像上将会出现一个蓝色 c 图标。 A 移除 “准备传送”、“传送中”和 “已传送”图标 通过将[无线传输器] > [传送设定] > [取消全部选择]（第 170 页） 选项设定为 [ 是 ]，可移除所有图像的 “准备传送”、“传送中” 和 “已传送”图标。 76 与计算机一起使用 WT-4
❏ 网络状态 状态指示灯和无线传输器菜单第一级的显示内容，可反映主机 与 WT-4 之间的网络连接状态。 当 WT-4 处于开启状态时， POWER 指示 灯将会点亮。 LINK 指示灯可反映信号质 量：指示灯闪烁得越快，表示信号传递状 态越好且数据传送速度越快。 ERROR 指 示灯闪烁则表明有错误发生。 状态 WT-4 关闭 未连接 USB 连接线 正在连接至主机 等待传送或正在传送数据 连接错误 WT-4 硬件或电池故障 状态指示灯 POWER LINK ERROR I （熄灭） K （点亮） K （点亮） K （点亮） H （闪烁） H （闪烁） I （熄灭） I （熄灭） K （点亮） H （闪烁） I （熄灭） H （闪烁） I （熄灭） I （熄灭） I （熄灭） I （熄灭） H （闪烁） H （闪烁） 上传照片至主计算机 / 上传图像 状态指示灯 与计算机一起使用 WT-4 77
状态显示 网络状态也可在无线传输器菜单第一级中进行查看。 上传照片至主计算机 / 上传图像 e、 f：传送剩余 图像大约所需要 的时间。 电池电量：5 种级别 显示表示 WT-4 中 电池的电量状态。 78 与计算机一起使用 WT-4 状态区域：连接至主机的状态。建 立连接后，主机名称显示为绿色。 传送文件时，状态显示区域会出 现信息“现在传送”，且后接传送 中文件的名称。传送过程中出现 的任何错误也都将在此显示。 测位状态：该图标显示无线测位 状态。当侦测不到任何信号时， 将显示为红色。若要使测位状态 达到最佳，请确保 WT-4 天线与 无线局域网络适配器或无线访问 点之间有一条清晰的视线。通过 以太网连接 WT-4 时，将显示一 个 d 图标。
缩略图选择模式 缩略图选择模式示例 假设多个摄影师站立在足球赛场周围，使用装配有 WT-4 无线传 输器的照相机从不同角度记录足球运动员的动作。缩略图预览 通过无线网络传送至计算机，Thumbnail Selector 可在计算机上 实时显示最多 5 个照相机的照片。计算机操作人员可选择他们喜 爱的缩略图并只上传所选图像至计算机。 缩略图选择模式 / 上传图像 在 [ 模式 ] 中选择了 [ 略图选择模式 ] 时拍摄的照片，会同时保存到 照相机存储卡和 WT-4 无线传输器的内存中。 WT-4 中副本的小 缩略图预览传送至计算机，以便在随附的 Thumbnail Selector 软件中显示，这样，您可选择将要传送至计算机的照片。 与计算机一起使用 WT-4 79
缩略图选择模式 Thumbnail Selector 的主要特点 Thumbnail Selector 以小缩略图预览显示存储在 WT-4 中的图 像。您可即时预览并根据需要选择上传来自照相机（最多 5 个） 的照片。有关详情，请参阅 Thumbnail Selector 在线帮助。 A 内存 WT-4 配备有 1 GB 容量的内存。仅存储最近拍摄的照片；若内 存已满，将根据需要删除最早的照片，以便为新照片留出空间。 照相机中插入新的存储卡时， WT-4 上的照片不受影响，而且存 储卡可自由更换，不必担心存储卡中的图像是否已上传至计算 机。按照第 173 页所述格式化内存可删除 WT-4 中的照片。内存 中所有的照片将被删除。 若在一次连拍中拍摄了大量照片，复制照片至内存则可能需要 花费一些时间。拍摄后，通过在设定菜单中选择 [ 无线传输器 ]， 您可查看需复制照片的剩余数量。 复制照片至内存时，照相机存储卡存取指示灯将点亮。为避免 损坏内存，存取指示灯点亮时，请勿取出照相机或 WT-4 的电 池，也不要断开电源适配器或 USB 连接线。存取指示灯点亮时， 若关闭 WT-4，WT-4 将保持开启，直到所有
连接 WT-4 1 关闭照相机并插入存有待传送照片的 存储卡（若照相机配备有多个存储卡插 槽，则存储卡可插入任一插槽）。 正面 若要通过以太网访问网络，请连接以太网电缆 （第 2 页）。 请注意，连接以太网电缆后，无线传送将会中断。访问无线 网络前，须先断开以太网电缆。在连接或断开以太网电缆的 连接之前，请关闭 WT-4。 2 打开 WT-4 USB 接口盖，并将 USB 连 接 线 从 WT-4 连 接 至 照 相 机 USB 接 口。 3 开启照相机。 缩略图选择模式 / 连接 WT-4 连接 WT-4 之前，请在照相机设定菜单 （第 7 页）中将 [USB] 选 项设定为 [MTP/PTP]，并确认主计算机正在运行。 与计算机一起使用 WT-4 81
缩略图选择模式 / 连接 WT-4 4 在照相机设定菜单（第 152 页）中，将 [ 无线传输器 ] > [ 模式 ] 选项设定为 [ 略 图选择模式 ]。 5 屏幕中将显示有效连接配置文件列表。 加亮显示所需配置文件并按下 J。 A查看配置文件信息 按下照相机上的 L（?）按钮可查看有 关所选配置文件的信息。 6 开启 WT-4。 7 确认所选配置文件在无线传输器菜单 第一级中显示为绿色。有关错误出现时 如何处理的信息，请参阅 “故障排除” （第 178 页）。 82 与计算机一起使用 WT-4 电源开关
A Ad-hoc 网络 （Windows Vista） 若要在 Windows Vista 环境下连接至 Ad-hoc 网络，请开启 WT-4 并在计算机上执行下列步骤。 单击 “开始”按钮并选择 [ 连接到 ]。 2 选择 WT-4 的网络名 （SSID）并单击 [ 连接 ]。 缩略图选择模式 / 连接 WT-4 1 与计算机一起使用 WT-4 83
输入网络安全密钥并单击 [ 连接 ]。 4 单击 [ 关闭 ]。 缩略图选择模式 / 连接 WT-4 3 84 与计算机一起使用 WT-4
上传图像 按照上文所述连接 WT-4 并在 [ 无线传输器 ] > [ 模式 ] 中选择 [ 略图选择模式 ]。 Thumbnail Selector 将自动启动。 2 在 [ 源 ] 面板中选择一个照相机。WT-4 中照片的小预览将出 现在缩略图区域。 [ 源 ] 面板 缩略图选择模式 / 上传图像 1 缩略图区域 A 启动 Thumbnail Selector 若要手动启动 Thumbnail Selector，请执行以下步骤： Windows：双击桌面上的 [Thumbnail Selector] 快捷方式，或显 示开始菜单并从程序列表中选择 [Thumbnail Selector]。 Macintosh： 单击 Dock 中的 [Thumbnail Selector] 图标 （若有 Software/Thumbnail 效） ，或 者 打 开 “应 用 程 序 /Nikon Selector”文件夹并双击 [Thumbnail Selector] 图标。 A 照相机时钟 默认设定下，计算机和照相机时钟将被同步，随后主计算机侦 测照相机。为避免照相机时钟重设，请打开 [ 首选项 ] 面
在 [ 源 ] 面板中右键单击照相机图标并选择 [ 编辑相机信息 ]。 输入名称并为照相机选择一个标签，然后单击 [ 确定 ]。所 选标签将显示在缩略图列表的图像上。 4 5 拍摄照片。新照片将显示在缩略图列表中。 缩略图选择模式 / 上传图像 3 单击 [ 开始传输 ]。该按钮将变为 [ 停止传输 ]。 86 与计算机一起使用 WT-4
6 单击您要传送至计算机的照片的缩略图。所选缩略图将被加 亮显示。 再次单击所选缩略图或按下空格键。所选照片上将出现勾选 标记，上传将立即开始。 缩略图选择模式 / 上传图像 2 2 默认设定下，照片将上传至 “图片”（Windows Vista/Mac OS X）或 “图片收藏”（Windows XP）文件夹的 “WT-4” 文件夹中。有关使用 Thumbnail Selector 的详细信息，请参 阅在线帮助。 7 传送完成后，关闭 WT-4。当 POWER 指示灯 （第 3 页）从绿色变为黄色并 随 之熄灭时，断开 USB 连接线的连 接。 与计算机一起使用 WT-4 87
❏ 网络状态 状态指示灯和无线传输器菜单第一级的显示内容，可反映主机 与 WT-4 之间的网络连接状态。 缩略图选择模式 / 上传图像 状态指示灯 当 WT-4 处于开启状态时， POWER 指示 灯将会点亮。 LINK 指示灯可反映信号质 量：指示灯闪烁得越快，表示信号传递状 态越好且数据传送速度越快。 ERROR 指 示灯闪烁则表明有错误发生。 状态 WT-4 关闭 未连接 USB 连接线 正在连接至主机 等待传送或正在传送数据 连接错误 WT-4 硬件或电池故障 88 与计算机一起使用 WT-4 状态指示灯 POWER LINK ERROR I （熄灭） K （点亮） K （点亮） K （点亮） H （闪烁） H （闪烁） I （熄灭） I （熄灭） K （点亮） H （闪烁） I （熄灭） H （闪烁） I （熄灭） I （熄灭） I （熄灭） I （熄灭） H （闪烁） H （闪烁）
状态显示 网络状态也可在无线传输器菜单第一级中进行查看。 e：需 要 复 制 至 WT-4 的照片张数。 电池电量：5 种级别 显示表示 WT-4 中 电池的电量状态。 测位状态：该图标显示无线测位 状态。当侦测不到任何信号时， 将显示为红色。若要使测位状态 达到最佳，请确保 WT-4 天线与 无线局域网络适配器或无线访问 点之间有一条清晰的视线。通过 以太网连接 WT-4 时，将显示一 个 d 图标。 缩略图选择模式 / 上传图像 状态区域：连接至主机的状态。 建立连接后，主机名称显示为绿 色。任何阻碍照相机连接至主机 的错误也将在此处显示。 与计算机一起使用 WT-4 89
PC 模式 PC 模式 / 连接至计算机 在 PC 模式下，您可以从运行 Camera Control Pro 2 软件 （另行 选购）的计算机中，通过无线或以太网控制装配有 WT-4 的照相 机，并且照片直接保存到计算机硬盘而不是照相机存储卡中。 连接至计算机 连接 WT-4 之前，请在照相机设定菜单 （第 7 页）中将 [USB] 选 项设定为 [MTP/PTP]，并确认主计算机正在运行。 1 关闭照相机。 若要通过以太网访问网络，请连接以太网电缆 （第 2 页）。 请注意，连接以太网电缆后，无线传送将会中断。访问无线 网络前，须先断开以太网电缆。在连接或断开以太网电缆的 连接之前，请关闭 WT-4。 2 打开 WT-4 USB 接口盖，并将 USB 连 接 线 从 WT-4 连 接 至 照 相 机 USB 接 口。 3 开启照相机。 90 与计算机一起使用 WT-4
在照相机设定菜单（第 152 页）中，将 [ 无线传输器 ] > [ 模式 ] 选项设定为 [PC 模式 ]。 5 屏幕中将显示有效连接配置文件列表。 加亮显示所需配置文件并按下 J。 PC 模式 / 连接至计算机 4 C查看配置文件信息 按下照相机上的 L（?）按钮可查看有 关所选配置文件的信息。 6 开启 WT-4。 7 连接建立后，无线传输器菜单第一级 中将显示 “正处于 PC 模式”信息。有 关错误出现时如何处理的信息，请参阅 “故障排除”（第 178 页）。 电源开关 与计算机一起使用 WT-4 91
A Ad-hoc 网络 （Windows Vista） 若要在 Windows Vista 环境下连接至 Ad-hoc 网络，请开启 WT-4 并在计算机上执行下列步骤。 PC 模式 / 连接至计算机 1 单击 “开始”按钮并选择 [ 连接到 ]。 2 选择 WT-4 的网络名 （SSID）并单击 [ 连接 ]。 92 与计算机一起使用 WT-4
输入网络安全密钥并单击 [ 连接 ]。 4 单击 [ 关闭 ]。 PC 模式 / 连接至计算机 3 与计算机一起使用 WT-4 93
控制照相机 PC 模式 / 控制照相机 1 完成 “连接至计算机”中的步骤 （第 90-93 页）。 2 启动主计算机上的 Camera Control Pro 2 软件，并确认照相机控制面板 上已出现 “PC”。 3 按照 Camera Control Pro 2 软件说明书中的说明控制照相 机。连接了照相机时拍摄的照片都将直接记录到计算机硬盘 中。 4 传送完成后，关闭 WT-4。当 POWER 指示灯 （第 3 页）从绿色变为黄色并 随之熄灭时，断 开 USB 连接线的连 接。 D 无线网络 通过无线网络完成操作可能需要更长时间。 D 以太网：切勿断开以太网电缆的连接 照相机处于开启状态时，请勿断开以太网电缆的连接。 A 无线网络：在传送过程中信号丢失 传送图像至 Camera Control Pro 2 软件的过程中如果信号丢失， 可能会导致连接中断。若 WT-4 上的 POWER 指示灯闪烁（第 2 页），请关闭 WT-4 后再次将其开启。当重新建立连接后，将会 恢复传送。请勿关闭照相机。一旦关闭了照相机，将不能恢复 传送。 94 与计算机一起使用 WT-4
❏ 网络状态 状态指示灯和无线传输器菜单第一级的显示内容，可反映主机 与 WT-4 之间的网络连接状态。 当 WT-4 处于开启状态时， POWER 指示 灯将会点亮。 LINK 指示灯可反映信号质 量：指示灯闪烁得越快，表示信号传递状 态越好且数据传送速度越快。 ERROR 指 示灯闪烁则表明有错误发生。 状态 WT-4 关闭 未连接 USB 连接线 正在连接至主机 等待传送或正在传送数据 连接错误 WT-4 硬件或电池故障 状态指示灯 POWER LINK ERROR I （熄灭） K （点亮） K （点亮） K （点亮） H （闪烁） H （闪烁） I （熄灭） I （熄灭） K （点亮） H （闪烁） I （熄灭） H （闪烁） I （熄灭） I （熄灭） I （熄灭） I （熄灭） H （闪烁） H （闪烁） PC 模式 / 控制照相机 状态指示灯 与计算机一起使用 WT-4 95
状态显示 网络状态也可在无线传输器菜单第一级中进行查看。 PC 模式 / 控制照相机 状态区域：连接至主机的状态。建 立连接后，主机名称显示为绿色。 任何阻碍照相机连接至主机的错 误也将在此处显示。 电池电量：5 种级别 显示 表示 WT-4 中 电池的电量状态。 96 与计算机一起使用 WT-4 测位状态：该图标显示无线测位状 态。当侦测不到任何信号时，将显 示为红色。若要使测位状态达到最 佳，请确保 WT-4 天线与无线局域 网络适配器或无线访问点之间有 一条清晰的视线。通过以太网连接 WT-4 时，将显示一个 d 图标。
打印模式 配置打印机 1 打印模式 / 配置打印机 选择打印模式，以使用 WT-4 在连接至相同网络计算机的打印机 上打印 JPEG 图像。一般情况下，照片将在选择为当前主机的默 认打印机的设备上打印。若要选择其它打印机，请执行下列步 骤 （选择打印机时，不需要通过 USB 连接照相机至主机）。您 可在 Windows 打印机设定对话框 （Windows）中或按照步骤 4 （Macintosh）所述调整所选打印机的打印品质、纸张大小和其 它设定。 开启计算机并启动 WT-4 Setup Utility。 Windows：双击桌面上的 [WT-4 Setup Utility] 图标。 Macintosh：单击 Dock 中的 [WT-4WirelessSetup] 图标。 2 屏幕中将显示如下图所示的对话框；请单击 [ 下一步 ]。 与计算机一起使用 WT-4 97
3 选择 [ 设置无线打印机 ] 并单击 [ 下一步 ]。 打印模式 / 配置打印机 98 与计算机一起使用 WT-4
4 选择一个打印机并单击 [ 下一步 ]。 Windows：在下拉菜单中选择一个打印机。 打印模式 / 配置打印机 与计算机一起使用 WT-4 99
Macintosh：单击 [ 选择打印机…]。 打印模式 / 配置打印机 屏幕中将显示如下图所示的对话框；请选择一个打印机并 调 整 打 印 机 设 定。单 击 [ 打 印 ] 即 可 返 回 WT-4 Setup Utility。 100 与计算机一起使用 WT-4
5 选择 [ 完成向导 ] 并单击 [ 下一步 ]。 打印模式 / 配置打印机 至此打印机设定完毕。 与计算机一起使用 WT-4 101
打印照片 打印模式 / 打印照片 连接 WT-4 之前，请在照相机设定菜单 （第 7 页）中将 [USB] 选 项设定为 [MTP/PTP]，并确认主计算机正在运行且打印机处于开 启状态。 1 关闭照相机并插入存有待传送照片的 存储卡（若照相机配备有多个存储卡插 槽，则存储卡可插入任一插槽）。 正面 若要通过以太网访问网络，请连接以太网电缆 （第 2 页）。 请注意，连接以太网电缆后，无线传送将会中断。访问无线 网络前，须先断开以太网电缆。在连接或断开以太网电缆的 连接之前，请关闭 WT-4。 2 打开 WT-4 USB 接口盖，并将 USB 连 接 线 从 WT-4 连 接 至 照 相 机 USB 接 口。 3 开启照相机。 102 与计算机一起使用 WT-4
在照相机设定菜单（第 152 页）中，将 [ 无线传输器 ] > [ 模式 ] 选项设定为 [ 打 印模式 ]。 5 屏幕中将显示有效打印机配置文件列 表。请加亮显示所需配置文件，然后按 下 J 进行选择并返回无线传输器菜单 第一级。 打印模式 / 打印照片 4 A查看配置文件信息 按下照相机上的 L（?）按钮可查看有 关所选配置文件的信息。 6 开启 WT-4。 7 在 [ 无线传输器 ] 菜单第一级中选择 [ 打 印 ] 以连接至打印机。连接好打印机时， 状态指示灯将点亮。 电源开关 与计算机一起使用 WT-4 103
打印模式 / 打印照片 8 按照相机说明书中的说明从 [ 打印 ] 菜单 打印照片。若要退出 [ 打印 ] 菜单并返 回 [ 无线传输器 ] 菜单的第一级，请按 下 4。 9 关闭 WT-4，等待 POWER 指示灯（第 3 页）从绿色变为黄色并随之熄灭。断 开 USB 连接线的连接。 A 打印模式 下列限制应用于 WT-4 打印模式选项： • 不可打印 NEF (RAW) 和 TIFF 图像。若要打印这些格式的图像，请将 其传送至计算机并使用 ViewNX （随附）或另购的软件包 （例如 Capture NX）。 • 目录打印不可用。 • 按下 K 按钮时，图像不会在照相机显示屏中播放。 A 状态指示灯 当 WT-4 处于开启状态时，POWER 指示灯将会点亮。LINK 指示 灯可反映信号质量：指示灯闪烁得越快，表示信号传递状态越好 且数据传送速度越快。 ERROR 指示灯闪烁则表明有错误发生。 状态 POWER LINK ERROR WT-4 关闭 已连接至打印机；可打印照片 与打印机的连接错误 WT-4 硬件或电池故障 I （熄灭） K （点亮） K （点亮） H （闪烁） I
A Ad-hoc 网络 （Windows Vista） 若要在 Windows Vista 环境下连接至 Ad-hoc 网络，请开启 WT-4 并在计算机上执行下列步骤。 单击 “开始”按钮并选择 [ 连接到 ]。 2 选择 WT-4 的网络名 （SSID）并单击 [ 连接 ]。 打印模式 / 打印照片 1 与计算机一起使用 WT-4 105
输入网络安全密钥并单击 [ 连接 ]。 4 单击 [ 关闭 ]。 打印模式 / 打印照片 3 106 与计算机一起使用 WT-4
上传图像至FTP服务器 若要通过无线或以太网将照片上传至 FTP 服务器，请执行以下 步骤。 1 创建 FTP 服务器 ( 第 108 页 ) •Windows Vista ( 第 108 页 ) •Windows XP ( 第 114 页 ) •Macintosh ( 第 117 页 ) 2 复制网络配置文件至照相机 ( 第 119 页 ) •Ad Hoc 网络 ( 第 119 页 ) •基础结构网络 ( 第 129 页 ) 3 连接至 FTP 服务器 ( 第 140 页 ) 4 上传图像 ( 第 145 页 ) 上传图像至 FTP 服务器 107
创建 FTP 服务器 创建 FTP 服务器 / Windows Vista 在 Windows Vista（32 位旗舰版 / 商业版 / 企业版）、Windows XP 专业版 （Service Pack 1 或更新版本）和 Mac OS X （10.3.9 版或 10.4.10 版）操作系统下，WT-4 可用于将照片上传至使用操作系 统中标准 FTP 服务创建的 FTP 服务器上。在 Windows 环境下， 配 置 FTP 服 务 器 需 要 Internet 信 息 服 务 （IIS）（IIS 包 含 在 Windows Vista 旗舰版、 Windows Vista 商业版、 Windows Vista 企业版和 Windows XP 专业版 的标准安装中；有关详情，请咨 询 Microsoft）。 Mac OS X 10.3.9 和 10.4.
用鼠标右键单击 [ 无线网络连接 ] 图标，并从弹出的菜单中选 择 [ 属性 ]。 4 屏幕中将显示 “用户帐户控制”对话框；请单击 [ 允许 ]。 5 选择 [Internet 协议版本 4（TCP/IPv4）]，并单击 [ 属性 ]。 创建 FTP 服务器 / Windows Vista 3 上传图像至 FTP 服务器 109
输入 FTP 服务器的 IP 地址和子网掩码，并单击 [ 确定 ]。 7 进入控制面板中的 [ 性能和维护 ] > [ 管理工具 ]。 8 双击 [IIS6 Manager]。 9 屏幕中将显示 “用户帐户控制”对话框；请单击 [ 允许 ]。 创建 FTP 服务器 / Windows Vista 6 110 上传图像至 FTP 服务器
10 用鼠标右键单击 [Default FTP Site]( 默认 FTP 站点 )，并从 弹出的菜单中选择 [ 属性 ]。 创建 FTP 服务器 / Windows Vista 上传图像至 FTP 服务器 111
11 选择在步骤 6 中输入的 IP 地址，并输入一个 [TCP 端口 ] 号。 端口号通常为 21。 创建 FTP 服务器 / Windows Vista 112 上传图像至 FTP 服务器
12 打开[主目录]选项卡，并选择[此计算机上的目录]。[本地路 创建 FTP 服务器 / Windows Vista 径 ] 文本框中列出用于保存上传至 FTP 服务器图像的根目 录；请选择一个文件夹，并勾选 [ 读取 ]、[ 写入 ] 和 [ 记录 访问 ]。单击 [ 确定 ] 关闭属性对话框。 至此即完成对 FTP 服务器的设定。请进入 “复制网络配置文件 至照相机”（第 119 页）。 上传图像至 FTP 服务器 113
Windows XP 创建 FTP 服务器 / Windows XP 1 打开 [ 控制面板 ] > [ 网络和 Internet 连接 ] > [ 网络连接 ]。 2 用鼠标右键单击 [ 无线网络连接 ] 图标，并从弹出的菜单中选 择 [ 属性 ]。 3 选择 [Internet 协议 （TCP/IP） ]，并单击 [ 属性 ]。 114 上传图像至 FTP 服务器
输入 FTP 服务器的 IP 地址和子网掩码，并单击 [ 确定 ]。 5 进入控制面板中的 [ 性能和维护 ] > [ 管理工具 ]，并打开 [Internet 信息服务 ] 控制台。 6 用鼠标右键单击 [ 默认 FTP 站点 ]，并从弹出的菜单中选择 [ 属性 ]。 创建 FTP 服务器 / Windows XP 4 上传图像至 FTP 服务器 115
创建 FTP 服务器 / Windows XP 7 选择在步骤 4 中输入的 IP 地址，并输入一个 [TCP 端口 ] 号。 端口号通常为 21。 8 打开[主目录]选项卡，并选择 [此计算机上的目录 ]。[本地路 径 ] 文本框中列出用于保存上传至 FTP 服务器图像的根目 录；请选择一个文件夹，并勾选 [ 读取 ]、[ 写入 ] 和 [ 记录 访问 ]。单击 [ 确定 ] 关闭属性对话框。 至此即完成对 FTP 服务器的设定。请进入 “复制网络配置文件 至照相机”（第 119 页）。 116 上传图像至 FTP 服务器
Macintosh 打开 [ 系统预置 ] 并单击 [ 网络 ]。 2 在 [ 显示 ] 菜单中选择 [AirPort]。 3 在[配置 IPv4]菜单中选择[手动]，然后输入一个 IP 地址和子 网掩码。 创建 FTP 服务器 / Macintosh 1 请记下此地址。设定 WT-4 时需要将其输入。 上传图像至 FTP 服务器 117
创建 FTP 服务器 / Macintosh 4 单击 [ 显示全部 ] 返回系统预置对话框。 5 单击 [ 共享 ]。 6 选择 [ 服务 ] 并启动 [FTP 访问 ]。 至此即完成对 FTP 服务器的设定。请进入 “复制网络配置文件 至照相机”（第 119 页）。 118 上传图像至 FTP 服务器
复制网络配置文件至照相机 2 开启照相机。 3 开启计算机并启动 WT-4 Setup Utility。 电源开关 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 Ad Hoc 网络 1 按照下图所示连接 UC-E4。 • Windows：双击桌面上的 [WT-4 Setup Utility] 图标。 • Macintosh：单击 Dock 中的 [WT-4WirelessSetup] 图标。 上传图像至 FTP 服务器 119
复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 4 屏幕中将显示如下图所示的对话框；请单击 [ 下一步 ]。 5 选择 [ 添加 / 编辑配置文件 ] 并单击 [ 下一步 ]。 120 上传图像至 FTP 服务器
选择 [ 添加新的配置文件 ] 并单击 [ 下一步 ]。 7 输入以下信息并单击 [ 下一步 ]： • 配置文件名：输入一个最长为 16 位字符的名称。 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 6 • 配置文件类型：选择 [FTP 服务器 ]。 • 接口类型：若网络包含无线，请选择 [ 无线和以太网 ]。若 网络仅包含以太网，则选择 [ 仅以太网 ]。 上传图像至 FTP 服务器 121
8 选择 [ 手动设置 ] 并单击 [ 下一步 ]。 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 122 上传图像至 FTP 服务器
9 输入以下信息并单击 [ 下一步 ]。 • 通讯方式：选择 [Ad hoc 模式 ]。 • 信道：选择一个通道。请注意，若在其它通道上侦测到匹 配的 SSID， WT-4 可能会自动更改通道。 • 网络认证：选择用于网络的身份验证类型。在 Ad-hoc 模 式下，照相机支持开放式和共享密钥认证。 • 加密：选择用于网络的加密类型。从 [ 无 ] （仅限于开放式 网络）、 64 位 WEP 和 128 位 WEP 中进行选择。 • 加密密码：如果网络使用加密，请输入网络密钥。所需的 字符数取决于使用的密钥类型： WEP （64 位） WEP （128 位） 5 13 字符数 （ASCII） 10 26 字符数 （十六进制） 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 • 网络名称 （SSID）：输入一个网络名称，或从现有网络列 表中选择。若已自动提供名称，请勿更改。 • 密码索引：当 [ 加密 ] 设为 [WEP64] 或 [WEP128] 时，请选择 一个密码索引。默认索引为 [1]。当将 [ 加密 ] 选为 [ 无 ] 时， 无需设定密码索引。 上传图像至 FTP 服务器 123
复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 124 上传图像至 FTP 服务器
10 输入以下信息并单击 [ 下一步 ]。 • IP 地址：若网络被配置为手动设定 IP 地址，请为 WT-4 输 入一个 IP 地址。 • 子网掩码：若网络被配置为手动设定 IP 地址，请为 WT-4 输入一个子网掩码。 • 默认网关：如果网络要求提示网关地址，请选择该选项并 输入网络管理员提供的网关地址。该选项仅当将步骤 7 中 [ 配置文件类型 ] 选为 [FTP 服务器 ] 时适用。 • DNS 服务器：如果网络中存在域名服务器，请选择该选项 并输入网络管理员提供的地址。该选项仅当将步骤 7 中 [配 置文件类型 ] 选为 [FTP 服务器 ] 时适用。 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 • 自动获取 IP 地址：当网络被配置为自动提供 IP 地址时选 择该选项。若网络不包含 DHCP 服务器，地址则由自动 IP （第 183 页）提供。 上传图像至 FTP 服务器 125
11 输入 FTP 设定并单击 [ 下一步 ]。 • FTP 服务器：输入 FTP 服务器的 URL 或 IP 地址。 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 • FTP 服务器端口：输入 FTP 服务器端口号。默认端口号为 21。 • FTP 路径：选择照片将被传入的文件夹。若未指定路径， 照 片 将 上 传 至 “创 建 FTP 服 务 器：Windows Vista” （Windows Vista）的 步 骤 12 或 “创 建 FTP 服 务 器： Windows XP”（Windows XP）的步骤 8 中指定的文件夹， 或传送至当前用户的主文件夹 （Mac OS X）。 • 匿名登录：选择该选项可用匿名登录，若不勾选该选项则 需输入 [ 用户名 ] 和 [ 密码 ]。 • 使用代理服务器：若需使用 FTP 代理服务器，请选择该选 项，并输入代理服务器的名称和端口号。 • PASV 模式：选择该选项可使用 PASV 模式。 126 上传图像至 FTP 服务器
12 确认设定是否正确并单击 [ 下一步 ]。 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 13 选择 [ 完成向导 ] 并单击 [ 下一步 ]。 上传图像至 FTP 服务器 127
14 关闭照相机并断开 USB 连接线的连接。 复制网络配置文件至照相机 / Ad Hoc 网络 此时，网络配置文件已复制到照相机中。请进入 “连接至 FTP 服务器”（第 140 页）。 128 上传图像至 FTP 服务器
基础结构网络 按照下图所示连接 UC-E4。 2 开启照相机。 3 开启计算机并启动 WT-4 Setup Utility。 电源开关 • Windows：双击桌面上的 [WT-4 Setup Utility] 图标。 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 1 • Macintosh：单击 Dock 中的 [WT-4WirelessSetup] 图标。 上传图像至 FTP 服务器 129
复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 4 屏幕中将显示如下图所示的对话框；请单击 [ 下一步 ]。 5 选择 [ 添加 / 编辑配置文件 ] 并单击 [ 下一步 ]。 130 上传图像至 FTP 服务器
选择 [ 添加新的配置文件 ] 并单击 [ 下一步 ]。 7 输入以下信息并单击 [ 下一步 ]： • 配置文件名：输入一个最长为 16 位字符的名称。 • 配置文件类型：选择 [FTP 服务器 ]。 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 6 • 接口类型：若网络包含无线，请选择 [ 无线和以太网 ]。若 网络仅包含以太网，则选择 [ 仅以太网 ]。 上传图像至 FTP 服务器 131
8 选择 [ 手动设置 ] 并单击 [ 下一步 ]。 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 132 上传图像至 FTP 服务器
A“自动设置” 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 当初次使用一个新网络时，请选择 [ 自动设置 （推荐） ]。屏 幕中将出现下列对话框。选择 [ 基础结构网络（推荐） ] （若 存在多个基础结构网络，请从下拉菜单中选择一个网络）并 单击 [ 下一步 ] 进入步骤 11 （第 137 页）。 [ 自动设置 （推荐） ] 选项无法用于现有网络配置文件、第三 方无线局域网络适配器、使用固定 IP 地址的网络、Windows XP SP1、 Mac OS X 或未对连接无线局域网络访问点进行配 置的计算机。 上传图像至 FTP 服务器 133
9 输入以下信息并单击 [ 下一步 ]。 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 • 网络名称 （SSID）：输入一个网络名称，或从现有网络列 表中选择。若已自动提供名称，请勿更改。 • 通讯方式：选择 [ 基础结构模式 ]。 • 网络认证：选择用于网络的身份验证类型。在基础结构模 式下，照相机支持 WPA-PSK、 WPA2-PSK、开放式及共享 密钥验证。 • 加密：选择用于网络的加密类型。可选项取决于所使用的 网络认证： 开放：无、 64 位 或 128 位 WEP 共享：64 位 或 128 位 WEP WPA-PSK：TKIP、 AES WPA2-PSK：AES • 加密密码：如果网络使用加密，请输入网络密钥。所需的 字符数取决于使用的密钥类型： WEP WEP TKIP、 AES （64 位） （128 位） 5 13 8–63 字符数 （ASCII） 10 26 64 字符数 （十六进制） • 密码索引：当 [ 加密 ] 设为 [WEP64] 或 [WEP128] 时，请选择 一个密码索引。默认索引为 [1]。当将 [ 加密 ] 选为 [ 无 ] 时， 无需设定密码索引。 134 上
复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 上传图像至 FTP 服务器 135
10 输入以下信息并单击 [ 下一步 ]。 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 • 自动获取 IP 地址：当网络被配置为自动提供 IP 地址时选 择该选项。若网络不包含 DHCP 服务器，地址则由自动 IP （第 183 页）提供。 • IP 地址：若网络被配置为手动设定 IP 地址，请为 WT-4 输 入一个 IP 地址。 • 子网掩码：若网络被配置为手动设定 IP 地址，请为 WT-4 输入一个子网掩码。 • 默认网关：如果网络要求提示网关地址，请选择该选项并 输入网络管理员提供的网关地址。该选项仅当将步骤 7 中 [ 配置文件类型 ] 选为 [FTP 服务器 ] 时适用。 • DNS 服务器：如果网络中存在域名服务器，请选择该选项 并输入网络管理员提供的地址。该选项仅当将步骤 7 中 [配 置文件类型 ] 选为 [FTP 服务器 ] 时适用。 136 上传图像至 FTP 服务器
11 输入 FTP 设定并单击 [ 下一步 ]。 • FTP 服务器：输入 FTP 服务器的 URL 或 IP 地址。 • FTP 路径：选择照片将被传入的文件夹。若未指定路径， 照 片 将 上 传 至 “创 建 FTP 服 务 器：Windows Vista” （Windows Vista）的 步 骤 12 或 “创 建 FTP 服 务 器： Windows XP”（Windows XP）的步骤 8 中指定的文件夹， 或传送至当前用户的主文件夹 （Mac OS X）。 • 匿名登录：选择该选项可用匿名登录，若不勾选该选项则 需输入 [ 用户名 ] 和 [ 密码 ]。 • 使用代理服务器：若需使用 FTP 代理服务器，请选择该选 项，并输入代理服务器的名称和端口号。 • PASV 模式：选择该选项可使用 PASV 模式。 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 • FTP 服务器端口：输入 FTP 服务器端口号。默认端口号为 21。 上传图像至 FTP 服务器 137
12 确认设定是否正确并单击 [ 下一步 ]。 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 13 选择 [ 完成向导 ] 并单击 [ 下一步 ]。 138 上传图像至 FTP 服务器
14 关闭照相机并断开 USB 连接线的连接。 复制网络配置文件至照相机 / 基础结构网络 此时，网络配置文件已复制到照相机中。请进入 “连接至 FTP 服务器”（第 140 页）。 上传图像至 FTP 服务器 139
连接至 FTP 服务器 连接至 FTP 服务器 连接 WT-4 之前，请在照相机设定菜单 （第 7 页）中将 [USB] 选 项设定为 [MTP/PTP]，并确认主计算机是否正在运行以及用户是 否已登录。 1 关闭照相机并插入存有待传送照片的 存储卡（若照相机配备有多个存储卡插 槽，则存储卡可插入任一插槽）。 正面 若要通过以太网访问网络，请连接以太网电缆 （第 2 页）。 请注意，连接以太网电缆后，无线传送将会中断。访问无线 网络前，须先断开以太网电缆。在连接或断开以太网电缆的 连接之前，请关闭 WT-4。 2 打开 WT-4 USB 接口盖，并将 USB 连 接 线 从 WT-4 连 接 至 照 相 机 USB 接 口。 3 开启照相机。 140 上传图像至 FTP 服务器
在照相机设定菜单（第 152 页）中，将 [ 无线传输器 ] > [ 模式 ] 选项设定为 [ 传 送模式 ]。 5 屏幕中将显示有效连接配置文件列表。 加亮显示所需配置文件并按下 J。 连接至 FTP 服务器 4 A查看配置文件信息 按下照相机上的 L（?）按钮可查看有 关所选配置文件的信息。 A编辑 FTP 服务器配置文件 若要编辑 FTP 服务器配置文件，请在开 启 WT-4 后按下照相机上的 N 按钮。 有 关 详 情，请 参 阅 菜 单 指 南 （第 153 页）。 6 选择 [ 无线传输器 ] > [ 传送设定 ]，并按 照第 169-170 页所述调整设定。 上传图像至 FTP 服务器 141
连接至 FTP 服务器 7 开启 WT-4。 8 确认所选配置文件在无线传输器菜单 第一级中显示为绿色。有关错误出现时 如何处理的信息，请参阅 “故障排除” （第 178 页）。 电源开关 A Ad-hoc 网络 （Windows Vista） 若要在 Windows Vista 环境下连接至 Ad-hoc 网络，请开启 WT-4 并在计算机上执行下列步骤。 1 单击 “开始”按钮并选择 [ 连接到 ]。 142 上传图像至 FTP 服务器
选择 WT-4 的网络名 （SSID）并单击 [ 连接 ]。 3 输入网络安全密钥并单击 [ 连接 ]。 连接至 FTP 服务器 2 上传图像至 FTP 服务器 143
4 单击 [ 关闭 ]。 连接至 FTP 服务器 144 上传图像至 FTP 服务器
上传图像 按下 K 按钮查看存储卡中的照片。请在单张图像播放中显 示需传送的第一张照片，或者在缩略图列表中将其加亮显 示。 2 按下 N 按钮的同时，按下多重选择器 的中央按钮（D3）或 J 按钮（D300）。 图像上将出现一个白色的 “准备传送” 图标，且传送将立即开始。在上传过程 中，图像上将出现一个绿色的 “传送 中”图标。重复该步骤可传送其它图像 （图像将按照所选顺序依次传送）。 上传图像 1 已成功上传的图像上将会出现一个蓝 色的 “已传送”图标。在按下 N 按钮 （D3）或 J 按钮 （D300）的同时按下 多重选择器的中央按钮，您可将蓝色的 “已传送”图标更改为白色的 “准备传 送”图标，从而可重复传送该图像。 A D300 润饰选项 当在照相机设定菜单中选择了[无线传输器] > [模式] > [传送模式]， 且 WT-4 处于开启状态时，播放过程中 D300 上的 J 按钮可用来选 择照片进行上传，从而避免该按钮用来选择照片进行其它操作，例 如并排比较。若要恢复正常操作，请在 [ 无线传输器 ] > [ 模式 ] 中选 择其它选项。 上传图像至 FTP 服务器 145
3 上传图像 关闭 WT-4，且当 POWER 指示灯（第 3 页）从绿色变为黄色并随之熄灭时， 断开 USB 连接线的连接。使用 Setup Utility 可选择目标文件夹 （第 50、 126 页）。 ❏ 中断传送 若要取消传送已标有白色 “准备传送”图标或绿色 “传送中” 图标的图像，请在播放过程中选中该图像，并在按下 N 按钮 （D3）或 J 按钮 （D300）的同时按下多重选择器的中央按钮。 这时，图标将被移除。以下任何一种操作亦将中断图像传送： • 关闭照相机或 WT-4 • 将 [ 无线传输器 ] > [ 传送设定 ] > [ 取消全部选择 ] 设定为 [ 是 ] D 上传过程中 在上传过程中，请勿从照相机中取出存储卡或断开以太网电缆 的连接。 D 文件名称 若要防止在传送过程中文件被覆盖，拍摄前请将照相机自定义 设定菜单中的 [ 文件编号次序 ] 选项设为 [ 开启 ]。从多个照相机上 传文件至相同服务器时，请为各照相机指定其文件夹。 A 语音留言 语音留言无法单独上传，但可随相关照片一同传送。无法选择 录音进行上传。 146 上传图像至 FTP 服务器
❏ 传送状态 播放过程中，所选上传图像的状态显示如下： 已选来上传的图像上标有一个白色 a 图 标。 上传图像 a：“准备传送” b：“传送中” 上传过程中将显示绿色 b 图标。 c：“已传送” 已成功上传的图像上将会出现一个蓝色 c 图标。 A 信号丢失 若信号丢失，传送可能被中断 （第 148 页）。关闭 WT-4 并将其 再次开启可恢复传送。 A 关闭照相机 在传送过程中，如果关闭照相机或 WT-4，“准备传送”标记将 会被保存。开启照相机或 WT-4 后，将会继续传送标有 “准备 传送”图标的图像。 A 移除 “准备传送”、“传送中”和 “已传送”图标 通过将[无线传输器] > [传送设定] > [取消全部选择]（第 170 页） 选项设定为 [ 是 ]，可移除所有图像的 “准备传送”、“传送中” 和 “已传送”图标。 上传图像至 FTP 服务器 147
❏ 网络状态 状态指示灯和无线传输器菜单第一级的显示内容，可反映主机 与 WT-4 之间的网络连接状态。 上传图像 状态指示灯 当 WT-4 处于开启状态时， POWER 指示 灯将会点亮。 LINK 指示灯可反映信号质 量：指示灯闪烁得越快，表示信号传递状 态越好且数据传送速度越快。 ERROR 指 示灯闪烁则表明有错误发生。 状态 WT-4 关闭 未连接 USB 连接线 正在连接至主机 等待传送或正在传送数据 连接错误 WT-4 硬件或电池故障。 148 上传图像至 FTP 服务器 状态指示灯 POWER LINK ERROR I （熄灭） K （点亮） K （点亮） K （点亮） H （闪烁） H （闪烁） I （熄灭） I （熄灭） K （点亮） H （闪烁） I （熄灭） H （闪烁） I （熄灭） I （熄灭） I （熄灭） I （熄灭） H （闪烁） H （闪烁）
状态显示 网络状态也可在无线传输器菜单第一级中进行查看。 电池电量：5 种级别 显示表示 WT-4 中 电池的电量状态。 上传图像 e、 f：传送剩余 图像大约所需要 的时间。 状态区域：连接至主机的状态。建 立连接后，主机名称显示为绿色。 传送文件时，状态显示区域会出 现信息“现在传送”，且后接传送 中文件的名称。传送过程中出现 的任何错误也都将在此显示。 测位状态：该图标显示无线测位状 态。当侦测不到任何信号时，将显 示为红色。若要使测位状态达到最 佳，请确保 WT-4 天线与无线局域 网络适配器或无线访问点之间有 一条清晰的视线。通过以太网连接 WT-4 时，将显示一个 d 图标。 上传图像至 FTP 服务器 149
上传图像 150 上传图像至 FTP 服务器
菜单指南 本部分说明了连接 WT-4 后，照相机设定菜 单中 [ 无线传输器 ] 选项的有效设定。 菜单项目 页码 模式 第 152 页 选择配置文件 第 152 页 FTP 注册（仅限于 FTP 服务器的连接） 第 153 页 第 153 页 编辑 FTP 配置文件 传送设定 （仅限于传送模式） 第 169 页 自动发送 第 169 页 传送后是否删除？ 第 169 页 传送文件为 第 170 页 发送文件夹 第 170 页 取消全部选择 第 170 页 打印 （仅限于打印模式） 第 171 页 设备信息 第 172 页 电池信息 第 172 页 MAC 地址 第 172 页 固件版本 第 172 页 设备设定 第 173 页 自动关闭电源 第 173 页 格式化传输器的内存 第 173 页 菜单指南 151
模式 模式 / 选择配置文件 您可从 [ 传送模式 ] （第 70 页）、 [ 略图选择 模式 ] （第 79 页）、 [PC 模式 ] （第 90 页） 和 [ 打印模式 ] （第 97 页）中进行选择。选 择任一选项都将显示一个所选模式下有效 连接的配置文件列表。 选择配置文件 在 [ 模式 ] 菜单中选择某个选项，将显示一个 所 选 模 式 下 有 效 连 接 的 配 置 文 件 列 表。 WT-4 可保存主机、服务器及打印机配置文 件 （总共最多 9 个）。若要删除某一配置文 件，请在配置文件列表中将其加亮显示，然 后按下 O 按钮。若要编辑某一 FTP 服务器配置文件，请将其加 亮显示并按下 N 按钮 （第 153 页）。 若要查看配置文件信息，请加亮显示所需配置文件并按下 L （?）按钮。这时，显示屏上将显示以下信息。 配置文件名称 （第 51、 62、 121、 131、 176 页） SSID （第 54、 65、 123、 134、 177 页） 设备（PC、FTP 服务 器或打印机） 接口类型（第51、62、 121、 131、 177 页） D 使用菜单 显示菜单时，如果按下照
FTP 注册 （仅限于 FTP 服务器的连接） 编辑 FTP 配置文件 若要编辑一个 FTP 服务器配置文件，请在 传送模式下将其在配置文件列表中加亮显 示，然后按下 N 按钮。从 [ 无线 ]、[TCP/IP] 和 [FTP] 中选择将要编辑的设定，或选择 [ 完 成 ] 以保存更改并返回配置文件列表。仅 FTP 服务器配置文件可使用此方式进行编辑；若要编辑其它配 置文件，请使用 WT-4 Setup Utility。仅当通过 USB 连接线连接 WT-4 至照相机，且 WT-4 处于开启状态时，本选项才有效。 A 文本输入 需要输入文本时，将显示以下对话框。 键盘区域：使用多重 选择器可加亮显示 字母，按下多重选择 器的中央按钮则可 进行选择。 模式 / FTP 注册 （仅限于 FTP 服务器的连接） 在传送模式下创建 FTP 配置文件时，您无需使用 WT-4 Setup Utility。有关详情，请参阅附录 （第 175 页）。仅当通过 USB 连接 线连接 WT-4 至照相机，且 WT-4 处于开启状态时，本选项才有效。 文本显示区域：文本 将显示在该区域中。 按下 N 的同时，使 用多重选
按下 J 按钮可完成文本输入并返回前一菜单。若要不完成输入 而返回前一菜单，请按下 G。 模式 / 编辑 FTP 配置文件 / 无线 ❏ 无线 该选项包含用于与无线网络连接的设定， 并仅当所选配置文件的接口类型为 [ 无线和 以太网 ] 时才会显示。无线菜单的选项有两 页；向上或向下按下多重选择器可在两页 之间滚动换页。 无线菜单，第 1/2 页 SSID：连接无线局域网络适配器或访问点 时，需要 BSS- 或 ESS-ID。如果要改变 BSS或 ESS-ID，请加亮显示当前 ID 后向右按下 多重选择器，然后按照上一页注意事项中 的说明输入一个新的 ID。按下 J 可返回无 线菜单 （1/2）。 通讯方式：根据无线网络的设定方式选择一 种通讯方式。 选项 说明 基础结构模 通过访问点连接至无线网 式 （默认） 络。 与主机间的直接对等无线 Ad-hoc 模式 连接。 A 以太网 当照相机通过以太网电缆连接至局域网络时，不需要调整无线 局域网络设定。 154 菜单指南
通道 * 选择通道。 2 返回无线菜单 （1/2）。 * 若在 [ 通讯方式 ] 中选择了 [ 基础结构模式 ]，则无需选择通道。 模式 / 编辑 FTP 配置文件 / 无线 1 网络认证：选择用于计算机或访问点的身份 验证类型。照相机支持 WPA-PSK、 WPA2PSK、开放式及共享密钥认证。 WPA-PSK 和 WPA2-PSK 仅适用于基础结构模式。 菜单指南 155
无线菜单，第 2/2 页 加密 模式 / 编辑 FTP 配置文件 / 无线 1 加亮显示加密方法。 A加密 可选择的加密类型取决于 [ 网 络认证 ]（第 54、65 、155 页） 中的所选项： •开放：不加密、 WEP •共享：WEP •WPA-PSK：TKIP、 AES •WPA2-PSK：AES 2 返回无线菜单 （2/2）。 3 加亮显示加密密码。如果在步 骤 1-2 中选择了 [ 不加密 ]，请 跳过步骤 3-5。 4 编辑加密密钥： • 16 进制：向左或向右按下多 重选择器可选择字符，向上 或向下按则可进行更改。 64 位密钥的长度为 10 个数字， 128 位密钥的长度为 26 个数 字， TKIP 和 AES 密钥的长度为 64 个数字。 • ASCII：按照第 26 页中的说明输入密钥。64 位密钥的长度 为 5 个字符，128 位密钥的长度为 13 个字符，TKIP 和 AES 密钥的长度为 8 至 63 个字符。 156 菜单指南
5 返回无线菜单 （2/2）。 1 选择索引。 2 返回无线菜单 （1/2）。 模式 / 编辑 FTP 配置文件 / 无线 密码索引：在使用 WEP 加密的基础结构网 络中，选择用于主机或访问点的密码索引。 菜单指南 157
❏ TCP/IP 模式 / 编辑 FTP 配置文件 / TCP/IP 请按照下面几页中所述调整 TCP/IP 设定。 TCP/IP 菜单的选项有两页；向上或向下按 下多重选择器可在两页之间滚动换页。 TCP/IP 菜单，第 1/2 页 自动获得：加亮显示该选项并向右按下多重 选择器，可开启（M）或关闭该选项。如果 无线网络被配置为由 DHCP 服务器或自动 IP （第 183 页）来自动分配 IP 地址，请开 启该选项。否则，请关闭该选项，并按照下 文所述输入网络管理员提供的地址及子网 掩码。 1 加亮显示 [ 地址 ]。 2 进入编辑模式。 3 向左或向右按下多重选择器 进行选择，向上或向下按则进 行更改。 158 菜单指南
退回 TCP/IP 菜单（1/2）。若 需要输入子网掩码，请进入步 骤 5。 5 加亮显示 [ 掩码 ]。 6 进入编辑模式。 7 选择子网掩码。 8 退回 TCP/IP 菜单 （1/2）。 模式 / 编辑 FTP 配置文件 / TCP/IP 4 菜单指南 159
TCP/IP 菜单，第 2/2 页 模式 / 编辑 FTP 配置文件 / TCP/IP 使用网关：加亮显示该选项并向右按下多重 选择器，可开启（M）或关闭该选项。如果 网络要求提示网关地址，请开启该选项并 按照下文所述输入网络管理员提供的网关 地址。 1 加亮显示 [ 地址 ]。 2 进入编辑模式。 3 向左或向右按下多重选择器 进行选择，向上或向下按则进 行更改。 4 返回 TCP/IP 菜单 （2/2）。 160 菜单指南
1 加亮显示 [ 地址 ]。 2 进入编辑模式。 3 向左或向右按下多重选择器 进行选择，向上或向下按则进 行更改。 4 返回 TCP/IP 菜单 （2/2）。 模式 / 编辑 FTP 配置文件 / TCP/IP 启动 DNS：加亮显示该选项并向右按下多 重选择器，可开启（M）或关闭该选项。如 果网络中存在域名服务器 （DNS），请开启 该选项并按照下文所述输入网络管理员提 供的地址。 菜单指南 161
❏ FTP 模式 / 编辑 FTP 配置文件 / FTP 请按照下面几页中所述调整 FTP 设定。 FTP 菜单的选项有 3 页；向上或向下按下多重 选择器可在它们之间滚动换页。 FTP 菜单，第 1/3 页 服务器 1 加亮显示 [ 地址 ]。 2 显示文本输入对话框。 3 输入服务器地址 （必填；第 153 页）。 4 返回 FTP 菜单 （1/3）。 162 菜单指南
加亮显示 [ 文件夹 ]。 6 显示文本输入对话框。 7 输入目标文件夹名称（第 153 页）。 8 返回 FTP 菜单 （1/3）。 9 加亮显示 [ 端口 ]。 模式 / 编辑 FTP 配置文件 / FTP 5 菜单指南 163
10 进入编辑模式。 模式 / 编辑 FTP 配置文件 / FTP 11 向左或向右按下多重选择器 进行选择，向上或向下按则进 行更改。 12 返回 FTP 菜单 （1/3）。 PASV 模式：加亮显示该选项并向右按下多 重选择器，可开启（M）或关闭 PASV 模式。 关闭此选项可使用正常 （PORT）模式。开 启该选项前，请确保服务器支持 PASV 模 式。 164 菜单指南
FTP 菜单，第 2/3 页 1 加亮显示 [ 用户名 ]。 2 显示文本输入对话框。 3 输入用户名称 （第 153 页）。 4 返回 FTP 菜单 （2/3）。 模式 / 编辑 FTP 配置文件 / FTP 匿名登录：加亮显示该选项并向右按下多重 选择器，可开启（M）或关闭该选项。开启 该选项可进行匿名登录，关闭该选项则请 按照下文所述输入用户名称与密码。 菜单指南 165
模式 / 编辑 FTP 配置文件 / FTP 5 加亮显示 [ 密码 ]。 6 显示文本输入对话框。 7 输入密码 （第 153 页）。 8 返回 FTP 菜单 （2/3）。输入 的密码被掩饰为一串小圆点。 166 菜单指南
FTP 菜单，第 3/3 页 1 加亮显示 [ 地址 ]。 2 显示文本输入对话框。 3 输入代理服务器地址（第 153 页）。 4 返回 FTP 菜单 （3/3）。 模式 / 编辑 FTP 配置文件 / FTP 使用代理服务器：加亮显示该选项并向右按 下多重选择器，可开启 （M）或关闭该选 项。如果 FTP 需要代理服务器，请开启该选 项并按照下文所述输入地址与端口号。 菜单指南 167
模式 / 编辑 FTP 配置文件 / FTP 5 加亮显示 [ 端口 ]。 6 进入编辑模式。 7 向左或向右按下多重选择器 进行选择，向上或向下按则进 行更改。 8 返回 FTP 菜单 （3/3）。 168 菜单指南
传送设定 （仅限于传送模式） 在传送模式下，有下列设定可供选择： 传送设定 （仅限于传送模式）/ 自动发送 自动发送 选择是否在拍摄时将所拍照片上传到服务 器中。 选项 说明 记录到照相机存储卡后，照片将 立即被上传到服务器中。 * 请 开启 确保在拍摄前已将存储卡插入照 相机。 拍摄时不能自动上传照片。当照 关闭 相机处于播放模式时，可选择照 （默认） 片进行传送。 * WT-4 处于关闭状态时，照片将不会上传至服务器，而只是在 记录到存储卡时被标识为 “准备传送”。 传送后是否删除？ 选择 [ 是 ] 可在上传完成后自动删除照相机存 储卡中的照片（默认选项为 [ 否 ]）。删除在以 下情形中会延缓：即时取景、幻灯播放和变 焦播放时， [ 删除 ]、 [ 隐藏影像 ]、 [ 复制影像 ] （仅限于 D3）、[ 幻灯播放 ]、[ 打印设定 ]、[ 白 平衡 ]（手动预设）、[ 润饰 ]、[ 选择插槽 ]（仅 限于 D3）和 [ 选择文件夹 ] （仅限于 D300）菜单显示时。当这些 操作完成时，删除将恢复。 菜单指南 169
传送文件为 传送设定 （仅限于传送模式）/ 传送文件为 设定当上传 NEF + JPEG 图像至 FTP 服务器 时，同时传送 NEF (RAW) 和 JPEG 文件，还 是仅传送 JPEG 文件。 选项 说明 NEF (RAW) 上 传 NEF (RAW) 和 JPEG 两 + JPEG 种格式文件，但先传送 JPEG （默认） 文件。 仅限 JPEG 仅上传 JPEG 文件。 发送文件夹 当文件夹被选定时，所选文件夹中的所有 文件 （包括标识为 “已传送”的文件）将 开始上传。 取消全部选择 选择 [ 是 ] 可移除存储卡中所有图像的“准备 传送”、“传送中”和 “已传送”标记。带 “传送中”图标的任何图像都将立刻中止上 传。 170 菜单指南
打印 （仅限于打印模式） 打印 （仅限于打印模式） 在配置文件列表中选择一个打印机。一旦 创建了连接，您即可按照相机说明书中的 说明打印照片。仅当使用 USB 连接线连接 WT-4 和照相机，且 WT-4 处于开启状态时， 本选项才有效。 A 打印模式 下列限制应用于 WT-4 打印模式选项： • 不可打印 NEF (RAW) 和 TIFF 图像。若要打印这些格式的图像， 请将其传送至计算机并使用 ViewNX （随附）或另购的软件包 （例如 Capture NX）。 • 目录打印不可用。 • 按下 K 按钮时，图像不会在照相机显示屏中播放。 菜单指南 171
设备信息 设备信息 / 电池信息 该菜单显示 WT-4 以下相关信息。仅当使用 USB 连接线连接 WT-4 和照相机，且 WT-4 处于开启状态时，本选项才有效。 电池信息 显示 WT-4 中所插电池的信息。 [ 电池寿命 ] 显示表示电池使用年限；[电池寿命]到达[4] 时请更换电池。 MAC 地址 显示 WT-4 的 MAC 地址。 固件版本 显示 WT-4 的固件版本。 172 菜单指南
设备设定 自动关闭电源 设定在终止照相机与 WT-4 之间的 USB 连 接后， WT-4 电源自动关闭前的延迟时间。 选项 说明 始终开启 WT-4 不会自动关闭。 （默认） 从 30 秒、 1 分 钟、 10 分 钟 和 自动关闭 30 分钟中选 择自动关 闭 WT-4 延迟 前的延迟时间。 设备设定 / 自动关闭电源 格式化传输器内存，并选择 WT-4 自动关闭前的延迟时间。仅当 使用 USB 连接线连接 WT-4 和照相机，且 WT-4 处于开启状态 时，本选项才有效。 格式化传输器的内存 格式化传输器的内存。保存在传输器内存 中的所有图像和语音留言将被删除。 菜单指南 173
设备设定 174 菜单指南
附录 使用照相机菜单创建 FTP 配置文件 在传送模式下，照相机菜单可替代 WT-4 Setup Utility 来创建 FTP 配置文件。在使用照相机菜单创建一个 FTP 配置文件前，请将照 相机的 [USB]选项设定为 [MTP/PTP]，并连接 WT-4。为防止意外断 电，请确保电池已完全充满电，或使用另购的电源适配器。 1 打开 WT-4 USB 接口盖，并将 USB 连 接 线 从 WT-4 连 接 至 照 相 机 USB 接 口。 2 开启照相机。 电源开关 D 使用菜单 显示菜单时，如果按下照相机上的快门释放按钮，显示屏将会 关闭，并且对当前配置文件的任何更改都将丢失。请在自定义 设定菜单中选择 [ 显示屏关闭延迟 ]，并选择一个较长的显示屏关 闭延迟时间。 A 防火墙 连接 FTP 服务器时， WT-4 使用的是 TCP 端口 20 和 21。连接至 受防火墙保护的服务器之前，您可能需要调整防火墙设定。 A 编辑现有的 FTP 配置文件 有关使用照相机菜单编辑现有 FTP 配置文件的信息，请参阅菜 单指南。 附录 175
使用照相机菜单创建 FTP 配置文件 3 开启 WT-4。 4 在 [ 无线传输器 ] > [ 模式 ] 中选择 [ 传送 模式 ] （第 152 页）。 5 屏幕中将出现配置文件列表，以显示在 传送模式下可供选择的连接。加亮显示 [FTP 注册 ] 并向右按下多重选择器。请 注意，如果照相机已经包含 9 个配置文 件，则无法创建新的 FTP 配置文件；若 有需要，请使用 O 按钮删除一个配置文件。 6 屏幕中将显示如右图所示的注册对话 框。按下 1 或 3 加亮显示一个选项， 然后向右按进行选择。完成设定后，请 选择 [ 完成 ] 以进入步骤 5。 重新命名：屏幕中将显示如右图所示的 对话框。按照“文本输入”（第 153 页） 中的说明输入一个最多为 16 个字符的 配置文件名称，然后按下 J 按钮返回 注册对话框。 176 附录 电源开关
接口类型：屏幕中将显示如右图所示的 对话框。加亮显示以下某个选项，然后 按下 J 按钮返回注册对话框。 无线：如果在 [ 接口类型 ] 中选择了 [ 无线 和以太网 ]，请选择该选项并按照菜单指 南中的说明调整无线设定 （第 154-157 页）。完成设定后，按下 4 可返回注册 对话框。 TCP/IP：按照菜单指南中的说明调整 TCP/IP 设定（第 158-161 页）。完成设 使用照相机菜单创建 FTP 配置文件 选项 说明 无线和以太网 通过无线和 / 或以太网 连接。 （默认） 仅以太网 仅通过以太网连接。 定后，按下 4 可返回注册对话框。 FTP：按照菜单指南中的说明调整 FTP 设定 （第 162-168 页）。完成设定后， 按下 4 可返回注册对话框。 7 屏幕中将显示确认对话框。请从以下选项中进行选择： • 是：打开至新服务器的连接，然后返回无线传输器菜单的 第一级。 • 否：不连接至服务器而返回步骤 3。 A 错误 如果新的配置文件与服务器设定不匹配，将显示一条错误信 息。请按照菜单指南（第 153 页）中的说明编辑无线、 TCP/IP、 以及 FTP 设定。 附录 1
故障排除 问题 解决方法 页码 故障排除 • 开启 WT-4。 71、82、91、 103、 142 “POWER”指示 • 确 认 已 插 入 电 池 并 完 全 充 满 8、 172 灯不亮。 电。 7 • 将照相机设定菜单中的[USB]选 [ 无线传输器 ] 选 项设定为 [MTP/PTP]。 项无效。 • 确认 WT-4 已连接且处于开启 70、81、90、 102、 140 状态。 无法选择[打印]、 70、 81、 确认 WT-4 已连接且处于开启状 [ 设备信息 ] 以及 90、 102、 态。 140 [设备设定]菜单。 无线电干扰太 重设天线方向。 多。 - 所有指示灯一起 WT-4 硬件或电池故障。请咨询 闪烁。 尼康授权的维修服务中心。 - • 检查主机和 / 或无线局域网络 54、 65、 照 相 机 显 示 适配器的设定，并适当地调整 123、 134、 TCP/IP 或 FTP 错 153 照相机设定。 误。 5 • 检查防火墙设定。 • 确认主机及无线局域网络适配 器处于开启状态。 • 确保 WT-4 和无线局域网络适 照相机显示无线 配器之间无障碍物。 错误
问题 解决方法 页码 显示存储卡错 确认存储卡已正确插入。 误。 仅 JPEG 图像可从照相机中进行 显示无图像可供 打印。传送 NEF (RAW) 和 TIFF 图 打 印 的 错 误 信 像 至 计 算 机，并 使 息。 用 Capture NX（另 行 选 购）或 ViewNX 进行打印。 102 故障排除 51、 62、 照相机显示“未 连接以太网电缆或将接口设定 121、 131、 连接以太网电 更改为 [ 无线和以太网 ]。 177 缆”。 - 所有照片传送完 71、 82、 若关闭 WT-4 并再次将其开启， 成之前传送中 91、 103、 传送将恢复。 142 断。 传送过程中 USB 重新连接 USB 连接线。请勿关闭 连接线断开连 照相机。 接。 - 附录 179
术语词汇表 术语词汇表 Ad-hoc：Ad-hoc 无线网络模式下的设备可直接进行数据传送 （“对等”传送），而无需使用无线访问点。 AES (Advanced Encryption Standard)/（高级加密标准）：为 用于美国政府而开发的一种加密标准。其优点是加密强且处理 快。 BSS-ID (Basic Service Set ID)/ （基本服务集 ID）：Ad-hoc 无 线网络中的所有无线设备使用同一个 BSS-ID。 BSS-ID 的长度最 大为 32 个字符并需要区分大小写。亦请参阅 Ad-hoc。 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) Server/ （动 态主机配置协议）服务器：在一个 TCP/IP 网络中的每个设备都 需要一个 IP 地址。若网络中存在 DHCP 服务器，则可以自动分 配 IP 地址。 DNS (Domain Name Server)/ （域名服务器）：指一个包含它 所管机器的 IP 地址和主机名的数据库，同时能够响应客户的要求 将主机名转换成 IP 地址的服务器。每个域名服务器也能向其它域 名服务器询问自己数据库中未
术语词汇表 LAN (Local Area Network)/ 局域网络：相对较近的计算机之间 的一种网络形式。局域网通常支持 10 Mbps 到 100 Mbps 的数 据传送速度。 MAC (Media Access Control) Address/ （介质访问控制）地 址：网络中每个设备使用的唯一硬件地址，发送和接受数据包 时需要。 PASV 模式：当 PASV 模式允许 FTP 服务器提供端口号时，受防 火墙保护的客户可以使用 PASV 模式。 PTP-IP (Picture Transfer Protocol over Internet Protocol)/ （互联网协议基础上的图像传送协议）：通过局域网络传送图像 的 CIPA DC-005-2005 图像传送协议通常使用的名称。PTP（图像 传送协议）用于在通过 USB 连接线连接的照相机与计算机之间 进行图像传送， PTP/IP 是 PTP 的扩展版。 WT-4 使用 PTP-IP 与主 计算机进行通信。 SS-ID (Service Set ID)/ （服务集 ID）：SS-ID 通过仅允许在共 享一个 SS-ID 的设备间进行通信，来防
术语词汇表 WAN (Wide Area Network)/ （广域网络）：用于连接广泛分布 的计算机或局域网的网络。例如互联网。 WEP (Wired Equivalent Privacy)/ （有线等效保密）：一种加 密类型，对设备间传送的数据使用共享加密密钥 （WEP 密钥） 进行编码。 WPA-PSK (WiFi Protected Access with Pre-Shared Key)/ 采 用预共享密钥的 WiFi 保护访问：一种身份验证类型，用于使用 预先创建的 （预共享） TKIP 或 AES 密钥的无线网络。使用此种 类型的无线设备仅可与使用相同预共享密钥的设备进行通信。 代理服务器：为了保证安全，设定于大网络和局域网络或计算 机之间的服务器。它是防火墙的一个基本要素。 共享密钥：使用 WEP 密钥来确定用户是否有权限访问网络的身 份验证系统。通信限于具有相同 WEP 密钥的设备之间。 基础结构：在一个基础结构网络中的设备通过可能连接至以太 网的无线访问点进行通信，从而实现无线和以太网的设备能同 时存在于单个网络中。 开放式：该名称用于没有使用身份验证的无线网络 （开放身份 验证）。开放式
术语词汇表 一通道）。在 IEEE 802.11a 标准中，5 GHz 的带宽被分成 19 个通 道，每 个 通 道 占 20 MHz 带 宽。在 IEEE 802.11b/g 标 准 中， 2.4 GHz 的带宽被分成 14 个通道，每个通道占 4 MHz 带宽。 以太网：该名称所指的是 IEEE 802.3 局域网络标准。以太网中的 所有设备都通过 UTP 线连接，最高传送速度可达 10 Mbps （10 base-T）或 100 Mbps （100 base-TX）。 专用 IP 地址：是一种只能在局域网内可见的 IP 地址。因为使用 专用 IP 地址的文件包不能被传送到其它网络中，它们通常由代 理 服 务 器 或 者 NAT 在 网 络 之 间 进 行 传 送。在 10.0.0.010.255.255.255 范围内的专用 IP 地址定义为 “A 级”。 B 级地址 的 范 围 则 为 172.16.0.0-172.31.255.255，而 C 级 地 址 的 范 围 为 192.168.0.0-192.168.255.
技术规格 技术规格 ❚❚ 无线传输器 WT-4/WT-4A/WT-4B/WT-4C/WT-4D/WT-4E 无线 标准 通信 协议 操作 频率 WT-4/WT-4A/WT-4B/WT-4C/WT-4D：IEEE 802.11a/b/g、 ARIB STD-T66、 ARIB STD-T71 WT-4E：IEEE 802.11b/g、 ARIB STD-T66 IEEE 802.11a/g：OFDM IEEE 802.
电源 操作环境 IEEE 802.3u (100 base-TX)/IEEE 802.3 (10 base-T) 10/100 Mbps （自动侦测） 100 base-TX/10 base-T (AUTO-MDIX) PTP-IP、 FTP 4.5 W （最大） EN-EL3e 锂离子可充电电池 （1 块；另行选购）、 EH-6 电源适配器 （另行选购） 温度：0-40 ℃ 湿度：低于 85% （不结露） 131 克 （仅机身） 技术规格 以太网 标准 数据传送率 端口 数据传送协议 电量消耗 重量 尺寸 65 mm × 125 mm × 35 mm （宽×高×厚） A 电池持久力 再次充电前，电池可用时间长度和可上传照片张数，随电池使用 条件、测位状态、以及照相机与 WT-4 使用方法的不同而改变。 执行下列测量的条件如下：当在传送模式下通过配置有 WT-4 的 基础结构网络，连续上传平均文件尺寸为 3 M 的图像至运行 Windows Vista 旗舰版的主计算机时，在 23 ℃ 下使用充满电的 EN-EL3e 电池 （1500 mAh）。 网络 已上传照片张数 电池持久力 无线 （802.
技术规格 186 附录
索引 索引 符号 a、b、c 76、 147 A Ad-hoc 16, 17, 26, 38, 48, 72, 83, 92, 105, 119, 142, 154, 180 B BSS-ID 30, 36, 54, 65, 154, 180 C Camera Control Pro 2 4, 90, 94 菜单 151–173, 175–177 输入文本 153 存储卡 70, 81, 102 错误 178 FTP 178 TCP/IP 178 无线 178 传送模式 4, 70, 176 [ 传送后是否删除？ ] 169 [ 传送设定 ] 169 [ 传送文件为 ] 170 D DHCP 服务器 56, 67, 125, 136, 158, 180 [ 打印 ] 171 打印 4, 102, 171 打印模式 4, 97 代理服务器 126, 137, 167, 182 [ 电池信息 ] 172 电源适配器 9 端口 5, 112, 116, 126, 137, 163, 175 E ESS-ID 30, 36, 54, 65, 154, 180 附录 187
F 索引 [ 发送文件夹 ] 170 [FTP] 162, 177 FTP 服务器 108, 126, 137, 162 G [ 格式化传输器的内存 ] 173 [ 固件版本 ] 172 J 基础结构 16, 21, 32, 42, 59, 129, 154, 182 IP 地址 56, 67, 110, 115, 117, 125, 136, 158, 177, 180 加密 19, 21, 23, 30, 32, 36, 41, 42, 45, 54, 65, 123, 134, 156 密码 19, 21, 23, 30, 32, 36, 41, 42, 45, 54, 65, 123, 134, 156 L 连接 WT-4 M 70, 81, 90, 102, 140, 175 [MAC 地址 ] 172 密码 50, 61 [ 模式 ] 4, 71, 82, 91, 103, 152 P PASV 模式 126, 137, 164, 181 PC 模式 4, 90 PTP-IP 181, 185 Q [ 取消全部选择 ] 170 S SS-ID 30, 36, 54,
T W 索引 [TCP/IP] 158, 177 TCP/IP 56, 67, 125, 136, 158, 177, 181 天线 2, 8, 178 通道 41, 54, 123, 155, 184 [USB] 7 WT-4 Setup Utility 10, 48, 97, 119 网关 125, 136, 160, 182 文件夹 50, 61, 75, 87, 113, 116, 126, 137, 163 文件名称 78, 146, 149 [ 无线 ] 154, 177 无线局域网络 16 访问点 16, 21, 32, 42, 64, 133, 154, 182 [ 无线传输器 ] 151 Y 以太网 2, 4, 5, 51, 62, 121, 131, 177, 179, 183 用户名 126, 137, 165 域名服务器 （DNS） 56, 67, 125, 136, 161, 180 Z 状态指示灯 2, 3, 77, 88, 95, 104 [ 自动发送 ] 169 [ 自动关闭电源 ] 9, 173 附录 189
190
出版日期 2012 年 3 月 1 日 在日本印刷 SB2C04(15) 6MWA0115-04 SG12
