Nl Wireless Mobile Utility (iOS) Gebruikshandleiding Installeer de Wireless Mobile Utility op uw iOS-apparaat (iPhone, iPad of iPod Touch) om foto’s te downloaden vanaf een camera of op afstand foto´s te maken. De Wireless Mobile Utility ondersteunt de volgende camera’s. Zie de paragraaf voor uw camera voor meer informatie over het gebruik van de Wireless Mobile Utility.
A D750, D610, D600, D7200, D7100, D5500, D5300, D5200, D3300, Df Dit deel beschrijft de beschikbare opties wanneer de Wireless Mobile Utility wordt gebruikt om verbinding te maken met D750-, D610-, D600-, D7200-, D7100-, D5500-, D5300-, D5200-, D3300- en Df-camera’s. Functies Gebruik de Wireless Mobile Utility voor: Op afstand foto’s maken (0 10): Tik op het sluiterpictogram in de Wireless Mobile Utility om foto´s te maken en deze te downloaden naar het iOS-apparaat.
Kennisgevingen • Niets in deze handleiding mag worden gereproduceerd, overgedragen, overgeschreven, opgeslagen in een gegevenssysteem of worden vertaald in enige taal in enigerlei vorm zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Nikon. • Nikon behoudt zich het recht voor de specificaties van de hardware en software beschreven in deze handleiding op elk gewenst moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
De applicatie installeren 1 Lokaliseer de applicatie in de App Store. Maak verbinding met de App Store op het iOS-apparaat en zoek naar “Wireless Mobile Utility”. 2 Installeer de applicatie. Installeer de Wireless Mobile Utility. Een draadloze verbinding tot stand brengen Het volgende is alleen van toepassing op camera’s zonder ingebouwde Wi-Fi. Zie voor informatie over camera´s met ingebouwde Wi-Fi de handleiding bij de camera. 1 Sluit de draadloze mobiele adapter aan.
A Verbindingsstatus De verbindingsstatus wordt aangeduid door een pictogram in het startscherm: • : Verbinding tot stand gebracht. • : Geen verbinding. Tik op het pictogram om het instellingenmenu van het iOS-apparaat te openen en controleer de Wi-Fi-instellingen.
Wi-Fi-beveiliging Wi-Fi-beveiliging wordt niet ingeschakeld wanneer u voor de eerste keer verbinding maakt. Beveiliging kan worden ingeschakeld door het instellingenmenu van de Wireless Mobile Utility (0 25) te openen en de onderstaande stappen te volgen. 1 Tik op WMA instellingen. 2 Tik op Authenticatie.
3 Selecteer WPA2-PSK-AES. Tik op WPA2-PSK-AES. Tik op Terug om naar het WMA-instellingenmenu terug te keren. Tik op OK als u wordt gevraagd een wachtwoord in te voeren. 4 A Tik op Wachtwoord.
5 Voer een wachtwoord in. Voer een wachtwoord in en tik op Terug (0 26). Wachtwoorden mogen 8 tot 63 tekens lang zijn. 6 Schakel draadloze beveiliging in. Tik op Instellingen. Er wordt een bevestigingsvenster weergegeven; tik op OK. De eerstvolgende keer dat u via Wi-Fi verbinding maakt met de camera, kan het iOS-apparaat u naar dit wachtwoord vragen.
D Beveiliging Hoewel één van de voordelen van een draadloos ingeschakeld apparaat is dat anderen vrijelijk verbinding kunnen maken voor draadloze gegevensuitwisseling waar dan ook binnen het betreffende bereik, kan het volgende optreden als de beveiliging niet is ingeschakeld: • Gegevensdiefstal: Kwaadwillige personen kunnen draadloze transmissies onderscheppen om gebruiker-id’s, wachtwoorden en andere persoonlijke informatie te stelen.
Foto’s maken Maak op afstand foto’s vanaf het iOS-apparaat, of maak foto's met de camera en sla ze op het iOS-apparaat op. Op afstand foto’s maken Volg de onderstaande stappen om foto´s te maken vanaf het iOSapparaat. 1 Tik op Neem foto’s. De camerazoeker wordt uitgeschakeld en het iOS-apparaat geeft het beeld door het objectief van de camera weer. 2 Stel scherp.
3 Tik op het sluiterpictogram. De sluiter wordt ontspannen nadat u uw vinger van het pictogram haalt; de verkregen foto wordt eerst op de geheugenkaart van de camera opgeslagen en vervolgens naar het iOS-apparaat gedownload. Het iOS-apparaat hoeft niet op de camera te worden gericht. D Op afstand foto’s maken Op afstand foto’s maken eindigt automatisch wanneer de batterij in de camera of het iOS-apparaat bijna leeg is.
A Het scherm voor op afstand foto’s maken Bovenste: Keer terug naar het bovenste scherm. d: Geef de volgende opties met betrekking tot fotografie weer. • Opnemen: Kies of u foto´s wilt maken met het iOS-apparaat (WMU) of de camera (Camera). • Livebeeld: Schakel de weergave van livebeeld in of uit. • Download na opnemen: Kies of foto’s automatisch naar het iOS-apparaat worden gedownload. Alleen beschikbaar wanneer WMU is geselecteerd voor Opnemen.
Foto’s downloaden terwijl ze worden gemaakt Maak foto’s met de camera en sla ze op het iOS-apparaat op. 1 Tik op Neem foto’s. 2 Tik op d. 3 Tik op Camera.
4 Neem foto’s. Kadreer foto’s in de camerazoeker en neem op. Foto’s worden naar het iOS-apparaat gedownload nadat ze zijn opgeslagen op de geheugenkaart van de camera. A Het scherm voor foto´s vastleggen Het scherm voor foto´s vastleggen wordt hieronder getoond. d: Geef de opties voor Opnemen weer en kies of u foto´s wilt maken met het iOSapparaat (WMU) of de camera (Camera). Bovenste: Keer terug naar het bovenste scherm. Miniatuurgebied: Gedownloade foto’s.
Foto’s bekijken Tik op Bekijk foto’s om de foto’s opgeslagen op het iOS-apparaat te bekijken. U kunt ook de foto’s op de geheugenkaart van de camera bekijken en geselecteerde beelden downloaden naar het iOSapparaat. Foto’s bekijken Bekijk de foto’s in het geheugen van de camera of op het iOS-apparaat. 1 Tik op Bekijk foto’s.
2 Kies een apparaat. Tik op Foto´s op camera om de foto’s op de geheugenkaart van de camera te bekijken en op Filmrol om de foto’s opgeslagen op de filmrol van het iOS-apparaat te bekijken. De foto´s worden weergegeven als kleine “miniatuur”-beelden. 3 Bekijk foto’s. Tik op een miniatuur om de foto schermvullend weer te geven. U kunt vervolgens naar links of rechts vegen om extra foto´s te bekijken of op a tikken om informatie over het huidige beeld weer te geven.
D Films De Wireless Mobile Utility kan niet worden gebruikt voor het bekijken of downloaden van films. D Foto’s wissen Foto’s kunnen niet worden gewist met behulp van de Wireless Mobile Utility, maar foto’s kunnen wel worden gewist van de filmrol van het iOS-apparaat. A Een map kiezen Het iOS-apparaat toont een mappenlijst of geeft de foto’s op de geheugenkaart van de camera weer als kleine “miniatuur”-beelden.
Bestaande foto’s downloaden Download foto´s naar de filmrol van het iOS-apparaat. 1 Tik op Bekijk foto’s. Als de camera over een optie beschikt die kan worden gebruikt om geselecteerde foto’s over te zetten, dan zal een bevestiging worden weergegeven als er op dat moment beelden zijn geselecteerd. Tik op OK om het downloaden te beginnen. 2 A Tik op Foto´s op camera. Tik op Foto´s op camera om de foto’s op de camera te bekijken.
3 Selecteer foto’s om te downloaden. Tik op Selecteren en vervolgens op miniaturen om te selecteren of de selectie ongedaan te maken (om selectie van alle foto’s ongedaan te maken, tik op ). Geselecteerde foto’s worden aangeduid met een vinkje. U kunt ook foto´s selecteren door op een foto in de miniaturenlijst te tikken om deze schermvullend weer te geven. Tik op het vinkje om te selecteren of de selectie ongedaan te maken. Veeg naar links of rechts om meer foto’s te bekijken.
D Verbroken verbindingen Als de draadloze verbinding wordt verbroken terwijl een foto wordt gedownload, wordt de foto niet opgeslagen op het iOS-apparaat (een verbinding wordt bijvoorbeeld verbroken als de camera wordt uitgeschakeld tijdens het downloaden). Foto’s die werden gedownload voordat de verbinding werd verbroken, zijn niet aangetast.
4 Tik op Downloaden. Tik op Downloaden om de geselecteerde foto’s naar de filmrol van het iOS-apparaat te downloaden. Als er meerdere beelden zijn geselecteerd, wordt er een bevestigingsvenster weergegeven; tik op Ja om de foto’s te downloaden bij het geselecteerde formaat voor Beeldformaat in het menu Instellingen (pagina 25). Als er slechts één foto is geselecteerd, wordt u gevraagd om het formaat te kiezen waarbij de foto naar het iOS-apparaat wordt gekopieerd.
A Beeldformaat Ongeacht het geselecteerde formaat kan het af en toe gebeuren dat foto’s worden gedownload op hun oorspronkelijke formaat. A Locatiegegevens De rechts getoonde opties worden weergegeven als Instellingen > Locatiegegevens insluiten > Neem foto’s ingeschakeld is (pagina 26). A Meest recente downloads Tik op Nieuwste downloads om de 12 meest recent gedownloade foto’s op originele grootte en in oorspronkelijk formaat te bekijken.
Foto’s delen Maak eerst verbinding met het internet voordat foto’s via apps van derden of sociale netwerksites of andere diensten worden gedeeld. Als u op dit moment via Wi-Fi met de camera bent verbonden, beëindig dan de verbinding en maak verbinding met een netwerk met internettoegang. 1 Tik op Bekijk foto’s. 2 Kies Filmrol of Laatste downloads. Tik op Filmrol om de foto’s te bekijken die al naar de iOS-filmrol zijn gedownload.
3 Bekijk foto’s. Tik op een miniatuur om de foto schermvullend weer te geven. 4 Tik op b. Tik na het weergeven van een foto die u wilt delen op b en kies uit een lijst met applicaties en functies voor het delen van foto’s (de specifieke inhoud van de lijst verschilt van apparaat tot apparaat).
Opties van Wireless Mobile Utility De hieronder vermelde opties zijn toegankelijk door op het c-pictogram in het bovenste scherm van de Wireless Mobile Utility te tikken. Verbindingsstatus Optie Beschrijving Camera De modelnaam en het batterijniveau van de camera die momenteel is verbonden. Draadloze mobiele adapter Geef de productnaam en firmwareversie van de draadloze mobiele adapter weer. Niet beschikbaar voor camera’s die zijn uitgerust met ingebouwde Wi-Fi.
Optie Beschrijving WMA-instellingen (instellingen van draadloze mobiele adapter) Pas de netwerkinstellingen voor de draadloze mobiele adapter aan. SSID Kies een SSID voor de draadloze mobiele adapter. Het iOS-apparaat geeft de SSID weer wanneer u handmatig verbinding maakt met het netwerk. Authenticatie Kies de verificatiemethode die wordt gebruikt voor verbinding met het netwerk. Wachtwoord Voer een wachtwoord in.
Waarschuwingsniveau batterij Op afstand foto’s maken eindigt automatisch wanneer de batterij van de camera of het iOS-apparaat het geselecteerde niveau bereikt. Help Optie Beschrijving Instructies Geef de instructies voor het gebruik van de Wireless Mobile Utility weer. Ondersteuningswebsites Ga naar de ondersteuningssite voor de Wireless Mobile Utility. App versie Geef informatie over de versie van de Wireless Mobile Utility weer.
B D3200, COOLPIX A Dit deel beschrijft de beschikbare opties wanneer de Wireless Mobile Utility en een optionele draadloze mobiele adapter worden gebruikt om verbinding te maken met D3200 en COOLPIX A camera´s. Functies Gebruik de Wireless Mobile Utility voor: Op afstand foto’s maken (0 36): Tik op het sluiterpictogram in de Wireless Mobile Utility om foto´s te maken en deze te downloaden naar het iOS-apparaat.
Kennisgevingen • Niets in deze handleiding mag worden gereproduceerd, overgedragen, overgeschreven, opgeslagen in een gegevenssysteem of worden vertaald in enige taal in enigerlei vorm zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Nikon. • Nikon behoudt zich het recht voor de specificaties van de hardware en software beschreven in deze handleiding op elk gewenst moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
De applicatie installeren 1 Lokaliseer de applicatie in de App Store. Maak verbinding met de App Store op het iOS-apparaat en zoek naar “Wireless Mobile Utility”. 2 Installeer de applicatie. Installeer de Wireless Mobile Utility. Een draadloze verbinding tot stand brengen 1 Sluit de draadloze mobiele adapter aan. Bevestig de draadloze mobiele adapter aan de camera en zet de camera aan. Zie de handleiding die is meegeleverd met de draadloze mobiele adapter voor meer informatie.
A Verbindingsstatus De verbindingsstatus wordt aangeduid door een pictogram in het startscherm: • : Verbinding tot stand gebracht. • : Geen verbinding.
Wi-Fi-beveiliging Wi-Fi-beveiliging wordt niet ingeschakeld wanneer u voor de eerste keer verbinding maakt. Beveiliging kan worden ingeschakeld door het instellingenmenu van de Wireless Mobile Utility (0 50) te openen en de onderstaande stappen te volgen. 1 Tik op WMA instellingen. 2 Tik op Authenticatie.
3 Selecteer WPA2-PSK-AES. Tik op WPA2-PSK-AES. Tik op Terug om naar het WMA-instellingenmenu terug te keren. Tik op OK als u wordt gevraagd een wachtwoord in te voeren. 4 B Tik op Wachtwoord.
5 Voer een wachtwoord in. Voer een wachtwoord in en tik op Terug (0 51). Wachtwoorden mogen 8 tot 63 tekens lang zijn. 6 Schakel draadloze beveiliging in. Tik op Instellingen. Er wordt een bevestigingsvenster weergegeven; tik op OK. De eerstvolgende keer dat u via Wi-Fi verbinding maakt met de camera, kan het iOS-apparaat u naar dit wachtwoord vragen.
D Beveiliging Hoewel één van de voordelen van een draadloos ingeschakeld apparaat is dat anderen vrijelijk verbinding kunnen maken voor draadloze gegevensuitwisseling waar dan ook binnen het betreffende bereik, kan het volgende optreden als de beveiliging niet is ingeschakeld: • Gegevensdiefstal: Kwaadwillige personen kunnen draadloze transmissies onderscheppen om gebruiker-id’s, wachtwoorden en andere persoonlijke informatie te stelen.
Foto’s maken Maak op afstand foto’s vanaf het iOS-apparaat, of maak foto's met de camera en sla ze op het iOS-apparaat op. Op afstand foto’s maken Volg de onderstaande stappen om foto´s te maken vanaf het iOSapparaat. 1 Tik op Neem foto’s. De camerazoeker wordt uitgeschakeld en het iOS-apparaat geeft het beeld door het objectief van de camera weer. 2 Tik op het sluiterpictogram. Tik op het sluiterpictogram.
D Op afstand foto’s maken Op afstand foto’s maken eindigt automatisch wanneer de batterij in de camera of het iOS-apparaat bijna leeg is. Merk op dat langdurig op afstand foto’s maken ervoor kan zorgen dat de interne temperatuur van de camera toeneemt; indien nodig wordt op afstand foto’s maken automatisch beëindigd om schade aan de cameracircuits te minimaliseren.
A Het scherm voor op afstand foto’s maken Bovenste: Keer terug naar het bovenste scherm. d: Geef de volgende opties met betrekking tot fotografie weer. • Opnemen (alleen D3200): Kies of u foto´s wilt maken met het iOS-apparaat (WMU) of de camera (Camera). • Download na opnemen: Kies of foto’s automatisch naar het iOS-apparaat worden gedownload. Alleen beschikbaar wanneer WMU is geselecteerd voor Opnemen. • Zelfontspanner: Als Aan is geselecteerd, wordt de sluiter van de camera ontspannen 2 sec.
Foto’s downloaden terwijl ze worden gemaakt (alleen D3200) Maak foto’s met de camera en sla ze op het iOS-apparaat op. 1 Tik op Neem foto’s. 2 Tik op d. 3 Tik op Camera.
4 Neem foto’s. Kadreer foto’s in de camerazoeker en neem op. Foto’s worden naar het iOS-apparaat gedownload nadat ze zijn opgeslagen op de geheugenkaart van de camera. A Het scherm voor foto´s vastleggen Het scherm voor foto´s vastleggen wordt hieronder getoond. d: Geef de opties voor Opnemen weer en kies of u foto´s wilt maken met het iOSapparaat (WMU) of de camera (Camera). Bovenste: Keer terug naar het bovenste scherm. Miniatuurgebied: Gedownloade foto’s.
Foto’s bekijken Tik op Bekijk foto’s om de foto’s opgeslagen op het iOS-apparaat te bekijken. U kunt ook de foto’s op de geheugenkaart van de camera bekijken en geselecteerde beelden downloaden naar het iOSapparaat. Foto’s bekijken Bekijk de foto’s in het geheugen van de camera of op het iOS-apparaat. 1 B Tik op Bekijk foto’s.
2 Kies een apparaat. Tik op Foto´s op camera om de foto’s op de geheugenkaart van de camera te bekijken en op Filmrol om de foto’s opgeslagen op de filmrol van het iOS-apparaat te bekijken. De foto´s worden weergegeven als kleine “miniatuur”-beelden. 3 Bekijk foto’s. Tik op een miniatuur om de foto schermvullend weer te geven. U kunt vervolgens naar links of rechts vegen om extra foto´s te bekijken of op a tikken om informatie over het huidige beeld weer te geven.
D Films De Wireless Mobile Utility kan niet worden gebruikt voor het bekijken of downloaden van films. D Foto’s wissen Foto’s kunnen niet worden gewist met behulp van de Wireless Mobile Utility, maar foto’s kunnen wel worden gewist van de filmrol van het iOS-apparaat. A Een map kiezen Het iOS-apparaat toont een mappenlijst of geeft de foto’s op de geheugenkaart van de camera weer als kleine “miniatuur”-beelden.
Bestaande foto’s downloaden Download foto´s naar de filmrol van het iOS-apparaat. 1 Tik op Bekijk foto’s. 2 Tik op Foto´s op camera. Tik op Foto´s op camera om de foto’s op de camera te bekijken. D Verbroken verbindingen Als de draadloze verbinding wordt verbroken terwijl een foto wordt gedownload, wordt de foto niet opgeslagen op het iOS-apparaat (een verbinding wordt bijvoorbeeld verbroken als de camera wordt uitgeschakeld tijdens het downloaden).
3 Selecteer foto’s om te downloaden. Tik op Selecteren en vervolgens op miniaturen om te selecteren of de selectie ongedaan te maken (om selectie van alle foto’s ongedaan te maken, tik op ). Geselecteerde foto’s worden aangeduid met een vinkje. U kunt ook foto´s selecteren door op een foto in de miniaturenlijst te tikken om deze schermvullend weer te geven. Tik op het vinkje om te selecteren of de selectie ongedaan te maken. Veeg naar links of rechts om meer foto’s te bekijken.
4 Tik op Downloaden. Tik op Downloaden om de geselecteerde foto’s naar de filmrol van het iOS-apparaat te downloaden. Als er meerdere beelden zijn geselecteerd, wordt er een bevestigingsvenster weergegeven; tik op Ja om de foto’s te downloaden bij het geselecteerde formaat voor Beeldformaat in het menu Instellingen (pagina 50). Als er slechts één foto is geselecteerd, wordt u gevraagd om het formaat te kiezen waarbij de foto naar het iOS-apparaat wordt gekopieerd.
A Beeldformaat Ongeacht het geselecteerde formaat kan het af en toe gebeuren dat foto’s worden gedownload op hun oorspronkelijke formaat. A Locatiegegevens De rechts getoonde opties worden weergegeven als Instellingen > Locatiegegevens insluiten > Neem foto’s ingeschakeld is (pagina 51). A Meest recente downloads Tik op Nieuwste downloads om de 12 meest recent gedownloade foto’s op originele grootte en in oorspronkelijk formaat te bekijken.
Foto’s delen Maak eerst verbinding met het internet voordat foto’s via apps van derden of sociale netwerksites of andere diensten worden gedeeld. Als u op dit moment via Wi-Fi met de camera bent verbonden, beëindig dan de verbinding en maak verbinding met een netwerk met internettoegang. 1 Tik op Bekijk foto’s. 2 Kies Filmrol of Laatste downloads. Tik op Filmrol om de foto’s te bekijken die al naar de iOS-filmrol zijn gedownload.
3 Bekijk foto’s. Tik op een miniatuur om de foto schermvullend weer te geven. 4 Tik op b. Tik na het weergeven van een foto die u wilt delen op b en kies uit een lijst met applicaties en functies voor het delen van foto’s (de specifieke inhoud van de lijst verschilt van apparaat tot apparaat).
Opties van Wireless Mobile Utility De hieronder vermelde opties zijn toegankelijk door op het c-pictogram in het bovenste scherm van de Wireless Mobile Utility te tikken. Verbindingsstatus Optie Beschrijving Camera De modelnaam en het batterijniveau van de camera die momenteel is verbonden. Draadloze mobiele adapter Geef de productnaam en firmwareversie van de draadloze mobiele adapter weer. Instellingen Optie Klok synchroniseren Beschrijving Synchroniseer de cameraklok met het iOS-apparaat.
Optie Beschrijving WMA-instellingen (instellingen van draadloze mobiele adapter) Pas de netwerkinstellingen voor de draadloze mobiele adapter aan. SSID Kies een SSID voor de draadloze mobiele adapter. Het iOS-apparaat geeft de SSID weer wanneer u handmatig verbinding maakt met het netwerk. Authenticatie Kies de verificatiemethode die wordt gebruikt voor verbinding met het netwerk. Wachtwoord Voer een wachtwoord in.
Waarschuwingsniveau batterij Op afstand foto’s maken eindigt automatisch wanneer de batterij van de camera of het iOS-apparaat het geselecteerde niveau bereikt. Help Optie Beschrijving Instructies Geef de instructies voor het gebruik van de Wireless Mobile Utility weer. Ondersteuningswebsites Ga naar de ondersteuningssite voor de Wireless Mobile Utility. App versie Geef informatie over de versie van de Wireless Mobile Utility weer.
C Nikon 1-camera’s Deze paragraaf beschrijft de opties beschikbaar wanneer de Wireless Mobile Utility wordt gebruikt met Nikon 1-camera’s die over ingebouwde Wi-Fi beschikken of de optionele draadloze mobiele adapter ondersteunen. Functies Gebruik de Wireless Mobile Utility voor: Op afstand foto’s maken (0 60): Tik op het sluiterpictogram in de Wireless Mobile Utility om foto´s te maken en deze te downloaden naar het iOS-apparaat.
Kennisgevingen • Niets in deze handleiding mag worden gereproduceerd, overgedragen, overgeschreven, opgeslagen in een gegevenssysteem of worden vertaald in enige taal in enigerlei vorm zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Nikon. • Nikon behoudt zich het recht voor de specificaties van de hardware en software beschreven in deze handleiding op elk gewenst moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
De applicatie installeren 1 Lokaliseer de applicatie in de App Store. Maak verbinding met de App Store op het iOS-apparaat en zoek naar “Wireless Mobile Utility”. 2 Installeer de applicatie. Installeer de Wireless Mobile Utility. Een draadloze verbinding tot stand brengen De procedure verschilt per type camera. Camera’s met ingebouwd draadloos LAN Zie de camerahandleiding. Camera’s zonder ingebouwd draadloos LAN 1 Sluit de draadloze mobiele adapter aan.
A Verbindingsstatus De verbindingsstatus wordt aangeduid door een pictogram in het startscherm: • : Verbinding tot stand gebracht. • : Geen verbinding. Tik op het pictogram om het instellingenmenu van het iOS-apparaat te openen en controleer de Wi-Fi-instellingen.
Wi-Fi-beveiliging Wi-Fi-beveiliging wordt niet ingeschakeld wanneer u voor de eerste keer verbinding maakt. Gebruikers van de Nikon 1 V3 of J4 of de draadloze mobiele adapter kunnen de beveiliging inschakelen door het instellingenmenu van de Wireless Mobile Utility (0 73) te openen en de onderstaande stappen te volgen. Gebruikers van de Nikon 1 J5 moeten in plaats daarvan de beveiliging op de camera inschakelen alvorens verbinding te maken. 1 Tik op WMA instellingen. 2 Tik op Authenticatie.
3 Selecteer WPA2-PSK-AES. Tik op WPA2-PSK-AES. Tik op Terug om naar het WMA-instellingenmenu terug te keren. Tik op OK als u wordt gevraagd een wachtwoord in te voeren. 4 Tik op Wachtwoord. 5 Voer een wachtwoord in. Voer een wachtwoord in en tik op Terug (0 74). Wachtwoorden mogen 8 tot 63 tekens lang zijn.
6 Schakel draadloze beveiliging in. Tik op Instellingen. Er wordt een bevestigingsvenster weergegeven; tik op OK. De eerstvolgende keer dat u via Wi-Fi verbinding maakt met de camera, kan het iOS-apparaat u naar dit wachtwoord vragen.
Foto’s maken Volg de onderstaande stappen om foto´s te maken vanaf het iOSapparaat. 1 Tik op Neem foto’s. De camerazoeker wordt uitgeschakeld en het iOS-apparaat geeft het beeld door het objectief van de camera weer. 2 Tik op het sluiterpictogram.
D Op afstand foto’s maken Op afstand foto’s maken eindigt automatisch wanneer de batterij in de camera of het iOS-apparaat bijna leeg is. Merk op dat langdurig op afstand foto’s maken ervoor kan zorgen dat de interne temperatuur van de camera toeneemt; indien nodig wordt op afstand foto’s maken automatisch beëindigd om schade aan de cameracircuits te minimaliseren.
A Het scherm voor op afstand foto’s maken Bovenste: Keer terug naar het bovenste scherm. d: Geef de volgende opties met betrekking tot fotografie weer. • Download na opnemen: Download na opnemen: kies of foto’s automatisch naar het iOS-apparaat worden gedownload. • Zelfontspanner: Als Aan is geselecteerd, wordt het pictogram weergegeven en zal de sluiter van de camera 2 sec. nadat u op het sluiterpictogram hebt getikt, worden ontspannen.
Foto’s bekijken Tik op Bekijk foto’s om de foto’s opgeslagen op het iOS-apparaat te bekijken. U kunt ook de foto’s op de geheugenkaart van de camera bekijken en geselecteerde beelden downloaden naar het iOSapparaat. Foto’s bekijken Bekijk de foto’s in het geheugen van de camera of op het iOS-apparaat. 1 Tik op Bekijk foto’s.
2 Kies een apparaat. Tik op Foto´s op camera om de foto’s op de geheugenkaart van de camera te bekijken en op Filmrol om de foto’s opgeslagen op de filmrol van het iOS-apparaat te bekijken. De foto´s worden weergegeven als kleine “miniatuur”-beelden. 3 Bekijk foto’s. Tik op een miniatuur om de foto schermvullend weer te geven. U kunt vervolgens naar links of rechts vegen om extra foto´s te bekijken of op a tikken om informatie over het huidige beeld weer te geven.
D Films De Wireless Mobile Utility kan niet worden gebruikt voor het bekijken of downloaden van films. D Foto’s wissen Foto’s kunnen niet worden gewist met behulp van de Wireless Mobile Utility, maar foto’s kunnen wel worden gewist van de filmrol van het iOS-apparaat. A Een map kiezen Het iOS-apparaat toont een mappenlijst of geeft de foto’s op de geheugenkaart van de camera weer als kleine “miniatuur”-beelden.
Bestaande foto’s downloaden Download foto´s naar de filmrol van het iOS-apparaat. 1 Tik op Bekijk foto’s. Als de camera over een optie beschikt die kan worden gebruikt om geselecteerde foto’s over te zetten, dan zal een bevestiging worden weergegeven als er op dat moment beelden zijn geselecteerd. Tik op OK om het downloaden te beginnen. 2 C Tik op Foto´s op camera. Tik op Foto´s op camera om de foto’s op de camera te bekijken.
3 Selecteer foto’s om te downloaden. Tik op Selecteren en vervolgens op miniaturen om te selecteren of de selectie ongedaan te maken (om selectie van alle foto’s ongedaan te maken, tik op ). Geselecteerde foto’s worden aangeduid met een vinkje. U kunt ook foto´s selecteren door op een foto in de miniaturenlijst te tikken om deze schermvullend weer te geven. Tik op het vinkje om te selecteren of de selectie ongedaan te maken. Veeg naar links of rechts om meer foto’s te bekijken.
D Verbroken verbindingen Als de draadloze verbinding wordt verbroken terwijl een foto wordt gedownload, wordt de foto niet opgeslagen op het iOS-apparaat (een verbinding wordt bijvoorbeeld verbroken als de camera wordt uitgeschakeld tijdens het downloaden). Foto’s die werden gedownload voordat de verbinding werd verbroken, zijn niet aangetast.
4 Tik op Downloaden. Tik op Downloaden om de geselecteerde foto’s naar de filmrol van het iOS-apparaat te downloaden. Als er meerdere beelden zijn geselecteerd, wordt er een bevestigingsvenster weergegeven; tik op Ja om de foto’s te downloaden bij het geselecteerde formaat voor Beeldformaat in het menu Instellingen (pagina 73). Als er slechts één foto is geselecteerd, wordt u gevraagd om het formaat te kiezen waarbij de foto naar het iOS-apparaat wordt gekopieerd.
A Beeldformaat Ongeacht het geselecteerde formaat kan het af en toe gebeuren dat foto’s worden gedownload op hun oorspronkelijke formaat. A Locatiegegevens De rechts getoonde opties worden weergegeven als Instellingen > Locatiegegevens insluiten > Neem foto’s ingeschakeld is (pagina 74). A Meest recente downloads Tik op Nieuwste downloads om de 12 meest recent gedownloade foto’s op originele grootte en in oorspronkelijk formaat te bekijken.
Foto’s delen Maak eerst verbinding met het internet voordat foto’s via apps van derden of sociale netwerksites of andere diensten worden gedeeld. Als u op dit moment via Wi-Fi met de camera bent verbonden, beëindig dan de verbinding en maak verbinding met een netwerk met internettoegang. 1 Tik op Bekijk foto’s. 2 Kies Filmrol of Laatste downloads. Tik op Filmrol om de foto’s te bekijken die al naar de iOS-filmrol zijn gedownload.
3 Bekijk foto’s. Tik op een miniatuur om de foto schermvullend weer te geven. 4 Tik op b. Tik na het weergeven van een foto die u wilt delen op b en kies uit een lijst met applicaties en functies voor het delen van foto’s (de specifieke inhoud van de lijst verschilt van apparaat tot apparaat).
Opties van Wireless Mobile Utility De hieronder vermelde opties zijn toegankelijk door op het c-pictogram in het bovenste scherm van de Wireless Mobile Utility te tikken. Verbindingsstatus Optie Beschrijving Camera De modelnaam en het batterijniveau van de camera die momenteel is verbonden. Draadloze mobiele adapter Geef de productnaam en firmwareversie van de draadloze mobiele adapter weer. Instellingen Optie Klok synchroniseren Beschrijving Synchroniseer de cameraklok met het iOS-apparaat.
Optie Beschrijving WMA-instellingen (instellingen van draadloze mobiele adapter) Pas de netwerkinstellingen voor de draadloze mobiele adapter aan. Niet beschikbaar voor de Nikon 1 J5. SSID Kies een SSID voor de draadloze mobiele adapter. Het iOS-apparaat geeft de SSID weer wanneer u handmatig verbinding maakt met het netwerk. Authenticatie Kies de verificatiemethode die wordt gebruikt voor verbinding met het netwerk. Wachtwoord Voer een wachtwoord in.
Waarschuwingsniveau batterij Op afstand foto’s maken eindigt automatisch wanneer de batterij van de camera of het iOS-apparaat het geselecteerde niveau bereikt. Help Optie Beschrijving Instructies Geef de instructies voor het gebruik van de Wireless Mobile Utility weer. Ondersteuningswebsites Ga naar de ondersteuningssite voor de Wireless Mobile Utility. App versie Geef informatie over de versie van de Wireless Mobile Utility weer.
D Overige COOLPIX-camera’s Deze paragraaf beschrijft de opties beschikbaar wanneer de Wireless Mobile Utility wordt gebruikt met COOLPIX-camera’s die over ingebouwde Wi-Fi beschikken of de optionele draadloze mobiele adapter ondersteunen. Functies Gebruik de Wireless Mobile Utility voor: Op afstand foto’s maken (0 86): Tik op het sluiterpictogram in de Wireless Mobile Utility om foto´s te maken en deze te downloaden naar het iOS-apparaat.
Kennisgevingen • Niets in deze handleiding mag worden gereproduceerd, overgedragen, overgeschreven, opgeslagen in een gegevenssysteem of worden vertaald in enige taal in enigerlei vorm zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Nikon. • Nikon behoudt zich het recht voor de specificaties van de hardware en software beschreven in deze handleiding op elk gewenst moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
De applicatie installeren 1 Lokaliseer de applicatie in de App Store. Maak verbinding met de App Store op het iOS-apparaat en zoek naar “Wireless Mobile Utility”. 2 Installeer de applicatie. Installeer de Wireless Mobile Utility. Een draadloze verbinding tot stand brengen Het volgende is alleen van toepassing op camera’s zonder ingebouwde Wi-Fi. Zie voor informatie over camera´s met ingebouwde Wi-Fi de handleiding bij de camera. 1 Sluit de draadloze mobiele adapter aan.
D De draadloze mobiele adapter (voor camera’s zonder ingebouwde Wi-Fi) Zolang de adapter is bevestigd, worden de belichtingsmeters van de camera niet uitgeschakeld; controleer het batterijniveau van de camera om er zeker van te zijn dat de camera niet onverwachts wordt uitgeschakeld. Bovendien kunnen sommige menu-opties van de camera lichtgrijs en dus onbeschikbaar zijn en kan de camera niet worden gebruikt voor weergave of livebeeld. Filmopname kan niet worden gebruikt.
Wi-Fi-beveiliging Wi-Fi-beveiliging wordt niet ingeschakeld wanneer u voor de eerste keer verbinding maakt. Als u een draadloze mobiele adapter gebruikt, kan de beveiliging worden ingeschakeld in het instellingenmenu van de Wireless Mobile Utility (zie hieronder). Als u een camera met ingebouwde Wi-Fi gebruikt, schakel dan de beveiliging op de camera in alvorens verbinding te maken (0 83).
3 Selecteer WPA2-PSK-AES. Tik op WPA2-PSK-AES. Tik op Terug om naar het WMA-instellingenmenu terug te keren. Tik op OK als u wordt gevraagd een wachtwoord in te voeren. 4 D Tik op Wachtwoord.
5 Voer een wachtwoord in. Voer een wachtwoord in en tik op Terug (0 102). Wachtwoorden mogen 8 tot 63 tekens lang zijn. 6 Schakel draadloze beveiliging in. Tik op Instellingen. Er wordt een bevestigingsvenster weergegeven; tik op OK. De eerstvolgende keer dat u via Wi-Fi verbinding maakt met de camera, kan het iOS-apparaat u naar dit wachtwoord vragen.
Camera’s met ingebouwde Wi-Fi Draadloze beveiliging kan worden ingeschakeld via het menu WiFi-opties van de camera of met behulp van het item Wi-Fi-opties in het instellingenmenu. Het onderstaande voorbeeld toont de menu’s voor de COOLPIX S5200. 1 Selecteer Wi-Fi-opties. Markeer Wi-Fi-opties in het instellingenmenu van de camera en druk op h. 2 Schakel codering in. Selecteer Verificatie/encryptie om encryptieopties weer te geven.
3 Selecteer Wachtwoord. Markeer Wachtwoord en druk op h. 4 Voer een wachtwoord in. Voer een wachtwoord in en druk op . Het wachtwoord mag 8 tot 16 tekens lang zijn. De eerstvolgende keer dat u verbinding maakt met de camera kan het iOS-apparaat u vragen het wachtwoord in te voeren. A Draadloze beveiligingsinstellingen bekijken Tik, om het huidige wachtwoord en de authenticatie/coderingsinstellingen te bekijken, op Huidige instellingen in het menu Wi-Fi-opties en druk op h.
D Beveiliging Hoewel één van de voordelen van een draadloos ingeschakeld apparaat is dat anderen vrijelijk verbinding kunnen maken voor draadloze gegevensuitwisseling waar dan ook binnen het betreffende bereik, kan het volgende optreden als de beveiliging niet is ingeschakeld: • Gegevensdiefstal: Kwaadwillige personen kunnen draadloze transmissies onderscheppen om gebruiker-id’s, wachtwoorden en andere persoonlijke informatie te stelen.
Foto’s maken Maak op afstand foto’s vanaf het iOS-apparaat, of maak foto’s met de camera en sla ze op het iOS-apparaat op. Op afstand foto’s maken Volg de onderstaande stappen om foto´s te maken vanaf het iOSapparaat. 1 Tik op Neem foto’s. De camerazoeker wordt uitgeschakeld en het iOS-apparaat geeft het beeld door het objectief van de camera weer. 2 Tik op het sluiterpictogram.
D Op afstand foto’s maken Op afstand foto’s maken eindigt automatisch wanneer de batterij in de camera of het iOS-apparaat bijna leeg is. Merk op dat langdurig op afstand foto’s maken ervoor kan zorgen dat de interne temperatuur van de camera toeneemt; indien nodig wordt op afstand foto’s maken automatisch beëindigd om schade aan de cameracircuits te minimaliseren.
A Het scherm voor op afstand foto’s maken Bovenste: Keer terug naar het bovenste scherm. d: Geef de volgende opties met betrekking tot fotografie weer. • Opnemen *: Kies of u foto´s wilt maken met het iOS-apparaat (WMU) of de camera (Camera). • Download na opnemen: Kies of foto’s automatisch naar het iOS-apparaat worden gedownload. Alleen beschikbaar wanneer WMU is geselecteerd voor Opnemen. • Zelfontspanner: Als Aan is geselecteerd, wordt de sluiter van de camera ontspannen 2 sec.
Foto’s downloaden terwijl ze worden gemaakt (alleen ondersteunde camera’s) Als de camera het vastleggen van foto’s ondersteunt, hebt u de mogelijkheid om nieuwe foto’s op het iOS-apparaat op te slaan. 1 Tik op Neem foto’s. 2 Tik op d. 3 Tik op Camera.
4 Neem foto’s. Gebruik de camera om foto’s te kadreren en vast te leggen. Foto’s worden naar het iOS-apparaat gedownload nadat ze zijn opgeslagen op de geheugenkaart van de camera. A Het scherm voor foto´s vastleggen Het scherm voor foto´s vastleggen wordt hieronder getoond. d: Geef de opties voor Opnemen weer en kies of u foto´s wilt maken met het iOSapparaat (WMU) of de camera (Camera). Bovenste: Keer terug naar het bovenste scherm. Miniatuurgebied: Gedownloade foto’s.
Foto’s bekijken Tik op Bekijk foto’s om de foto’s opgeslagen op het iOS-apparaat te bekijken. U kunt ook de foto’s op de geheugenkaart van de camera bekijken en geselecteerde beelden downloaden naar het iOSapparaat. Foto’s bekijken Bekijk de foto’s in het geheugen van de camera of op het iOS-apparaat. 1 Tik op Bekijk foto’s.
2 Kies een apparaat. Tik op Foto´s op camera om de foto’s op de geheugenkaart van de camera te bekijken en op Filmrol om de foto’s opgeslagen op de filmrol van het iOS-apparaat te bekijken. De foto´s worden weergegeven als kleine “miniatuur”-beelden. 3 Bekijk foto’s. Tik op een miniatuur om de foto schermvullend weer te geven. U kunt vervolgens naar links of rechts vegen om extra foto´s te bekijken of op a tikken om informatie over het huidige beeld weer te geven.
D Films De Wireless Mobile Utility kan niet worden gebruikt voor het bekijken of downloaden van films. D Foto’s wissen Foto’s kunnen niet worden gewist met behulp van de Wireless Mobile Utility, maar foto’s kunnen wel worden gewist van de filmrol van het iOS-apparaat. A Een map kiezen Het iOS-apparaat toont een mappenlijst of geeft de foto’s op de geheugenkaart van de camera weer als kleine “miniatuur”-beelden.
Bestaande foto’s downloaden Download foto´s naar de filmrol van het iOS-apparaat. 1 Tik op Bekijk foto’s. Als de camera over een optie beschikt die kan worden gebruikt om geselecteerde foto’s over te zetten, dan zal een bevestiging worden weergegeven als er op dat moment beelden zijn geselecteerd. Tik op OK om het downloaden te beginnen. 2 D Tik op Foto´s op camera. Tik op Foto´s op camera om de foto’s op de camera te bekijken.
3 Selecteer foto’s om te downloaden. Tik op Selecteren en vervolgens op miniaturen om te selecteren of de selectie ongedaan te maken (om selectie van alle foto’s ongedaan te maken, tik op ). Geselecteerde foto’s worden aangeduid met een vinkje. U kunt ook foto´s selecteren door op een foto in de miniaturenlijst te tikken om deze schermvullend weer te geven. Tik op het vinkje om te selecteren of de selectie ongedaan te maken. Veeg naar links of rechts om meer foto’s te bekijken.
D Verbroken verbindingen Als de draadloze verbinding wordt verbroken terwijl een foto wordt gedownload, wordt de foto niet opgeslagen op het iOS-apparaat (een verbinding wordt bijvoorbeeld verbroken als de camera wordt uitgeschakeld tijdens het downloaden). Foto’s die werden gedownload voordat de verbinding werd verbroken, zijn niet aangetast.
4 Tik op Downloaden. Tik op Downloaden om de geselecteerde foto’s naar de filmrol van het iOS-apparaat te downloaden. Als er meerdere beelden zijn geselecteerd, wordt er een bevestigingsvenster weergegeven; tik op Ja om de foto’s te downloaden bij het geselecteerde formaat voor Beeldformaat in het menu Instellingen (pagina 101). Als er slechts één foto is geselecteerd, wordt u gevraagd om het formaat te kiezen waarbij de foto naar het iOS-apparaat wordt gekopieerd.
A Beeldformaat Ongeacht het geselecteerde formaat kan het af en toe gebeuren dat foto’s worden gedownload op hun oorspronkelijke formaat. A Locatiegegevens De rechts getoonde opties worden weergegeven als Instellingen > Locatiegegevens insluiten > Neem foto’s ingeschakeld is (pagina 102).
Foto’s delen Maak eerst verbinding met het internet voordat foto’s via apps van derden of sociale netwerksites of andere diensten worden gedeeld. Als u op dit moment via Wi-Fi met de camera bent verbonden, beëindig dan de verbinding en maak verbinding met een netwerk met internettoegang. 1 Tik op Bekijk foto’s. 2 Kies Filmrol of Laatste downloads. Tik op Filmrol om de foto’s te bekijken die al naar de iOS-filmrol zijn gedownload.
3 Bekijk foto’s. Tik op een miniatuur om de foto schermvullend weer te geven. 4 Tik op b. Tik na het weergeven van een foto die u wilt delen op b en kies uit een lijst met applicaties en functies voor het delen van foto’s (de specifieke inhoud van de lijst verschilt van apparaat tot apparaat).
Opties van Wireless Mobile Utility De hieronder vermelde opties zijn toegankelijk door op het c-pictogram in het bovenste scherm van de Wireless Mobile Utility te tikken. Verbindingsstatus Optie Beschrijving Camera De modelnaam en het batterijniveau van de camera die momenteel is verbonden. Draadloze mobiele adapter Geef de productnaam en firmwareversie van de draadloze mobiele adapter weer. Niet beschikbaar voor camera’s die zijn uitgerust met ingebouwde Wi-Fi.
Optie Beschrijving WMA-instellingen (instellingen van draadloze mobiele adapter) Pas de netwerkinstellingen voor de draadloze mobiele adapter aan. Niet beschikbaar voor camera’s die zijn uitgerust met ingebouwde Wi-Fi. SSID Kies een SSID voor de draadloze mobiele adapter. Het iOS-apparaat geeft de SSID weer wanneer u handmatig verbinding maakt met het netwerk. Authenticatie Kies de verificatiemethode die wordt gebruikt voor verbinding met het netwerk. Wachtwoord Voer een wachtwoord in.
Waarschuwingsniveau batterij Op afstand foto’s maken eindigt automatisch wanneer de batterij van de camera of het iOS-apparaat het geselecteerde niveau bereikt. Help Optie Beschrijving Instructies Geef de instructies voor het gebruik van de Wireless Mobile Utility weer. Ondersteuningswebsites Ga naar de ondersteuningssite voor de Wireless Mobile Utility. App versie Geef informatie over de versie van de Wireless Mobile Utility weer.
A Handelsmerkinformatie Wi-Fi is een geregistreerd handelsmerk van Wi-Fi Alliance. IOS is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Cisco in de VS en andere landen en wordt onder licentie gebruikt. Alle andere handelsnamen in deze handleiding zijn de handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun betreffende eigenaren.
