User manual

362 Technické poznámky
Error. Press shutter release
button again. (Chyba. Znova
stlačte tlačidlo spúšte do
polovice.)
O
(bliká)
Uvoľnite spúšť.
Ak chyba
pretrváva, alebo sa vyskytuje často,
obráťte sa na autorizovaný servis
spoločnosti Nikon.
—
Start-up error. Contact
a Nikon-authorized service
representative. (Chyba pri
spúšťaní. Obráťte sa na
autorizovaný servis
spoločnosti Nikon.)
Obráťte sa na autorizovaný servis
spoločnosti Nikon.
—
Metering error (Chyba
merania expozície)
Unable to start live view.
Please wait for camera to
cool. (Nie je možné spustiť
živý náhľad. Počkajte, kým
fotoaparát nevychladne.)
—
Pred obnovením živého náhľadu
alebo záznamu videosekvencie
počkajte, kým vnútorné obvody
nevychladnú.
353
Folder contains no images.
(Priečinok neobsahuje
žiadne snímky.)
—
Priečinok zvolený na prehrávanie
neobsahuje žiadne snímky.
Vyberte priečinok obsahujúci
snímky z Playback folder
(Priečinok na prehrávanie) alebo
vložte pamäťovú kartu, ktorá
obsahuje snímky.
28,
234
Cannot display this file. (Nie
je možné zobraziť tento
súbor.)
—
Súbor nemožno prehrať vo
fotoaparáte.
—
Cannot select this file. (Nie je
možné vybrať tento súbor.)
—
Snímky vytvorené v iných
zariadeniach nemožno upravovať.
288
This movie cannot be edited.
(Táto videosekvencia sa nedá
upraviť.)
—
• Videosekvencie vytvorené
v iných zariadeniach nemožno
upravovať.
288
• Videosekvencie musia mať dĺžku
minimálne dve sekundy.
185
No image for retouching.
(Žiadna snímka na úpravu.)
—
Pamäťová karta neobsahuje
snímky vo formáte NEF (RAW) na
použitie s možnosťou NEF (RAW)
processing (Spracovanie NEF
(RAW)).
289
Indikátor
Riešenie 0Monitor Hľadáčik