User manual

385Note tehnice
D Reducere vibraţii
• Când se utilizează reducerea vibraţiilor, apăsaţi butonul de declanşare la
jumătate şi aşteptaţi ca imaginea din vizor să se stabilizeze înainte de a apăsa
butonul de declanşare până la capăt.
• Când reducerea vibraţiilor este activă, imaginea din vizor poate fi mişcată după
declanşarea obturatorului. Acest lucru nu indică o defecţiune.
• Când aparatul foto este rotit panoramic, reducerea vibraţiilor se aplică numai
mişcării care nu este cuprinsă în rotirea panoramică (dacă aparatul foto este
rotit panoramic orizontal, de exemplu, reducerea vibraţiilor se va aplica numai
tremuratului pe verticală), ceea ce face mult mai uşoară rotirea panoramică
uniformă a aparatului foto într-un arc de cerc larg.
• Nu opriţi aparatul foto şi nu scoateţi obiectivul în timp ce reducerea vibraţiilor
este activă.
• Dacă aparatul foto este dotat cu un bliţ încorporat, reducerea vibraţiilor va fi
dezactivată în timp ce bliţul se încarcă.
• Selectaţi OFF când aparatul foto este montat pe un trepied, cu excepţia cazului
în care capul trepiedului nu este fixat sau când aparatul foto este montat pe un
monopod, situaţie în care se recomandă selectarea ON.