User manual

384 Notas Técnicas
❚❚ Utilizar o Flash Incorporado
Quando usar o flash incorporado, verifique se o motivo está a uma
distância de pelo menos 0,6 m e remova o para-sol da objetiva para
evitar vinhetagem (sombras criadas pela extremidade da objetiva
que obscurecem o flash incorporado).
❚❚ Redução da Vibração (VR)
A redução da vibração pode ser ativada deslizando o
comutador de redução da vibração para ON e entra em
vigor sempre que o botão de disparo do obturador é
ligeiramente premido. A redução da vibração reduz o
efeito tremido causado pela vibração da câmara,
permitindo velocidades do obturador até 4,0 passos mais lentas do
que seria de outro modo normal (medido a 55 mm com uma câmara
de formato DX de acordo com as normas da Camera and Imaging
Products Association [CIPA]; os efeitos variam com o fotógrafo e as
condições fotográficas). Isto aumenta a gama de velocidades do
obturador disponíveis.
Sombra Vinhetagem