User manual

380 Műszaki adatok
D Rázkódáscsökkentés
• A rázkódáscsökkentés használatához nyomja le félig a kioldógombot, várja
meg, amíg a keresőben látható kép stabilizálódik, majd nyomja le teljesen a
kioldógombot.
• Amikor a rázkódáscsökkentés be van kapcsolva, a keresőben látható kép a zár
kioldása után ugrálhat. Ez azonban nem utal hibás működésre.
• Ha a fényképezőgéppel pánozást végez, a rázkódáscsökkentés csak arra a
mozgásra korlátozódik, amely nem része a pánozásnak (ha a fényképezőgépet
például vízszintesen mozgatja pánozáskor, a rázkódáscsökkentés csak a
függőleges rázkódást érinti), így a fényképezőgép könnyebben mozgatható
simán, széles ívben.
• Ha a fényképezőgép beépített vakuval rendelkezik, akkor a vaku töltése alatt a
rázkódáscsökkentés kikapcsol.
• Rázkódáscsökkentés használata általában akkor ajánlott, ha a fényképezőgépet
állványra szereli, bár a fényképezés körülményeitől és az állvány típusától
függően ki is kapcsolhatja a funkciót.