Netzwerkadapter Kompakthandbuch Sehen Sie im betreffenden Handbuch für den Gebrauch mit Ihrer Kamera nach.
Netzwerkadapter Handbuch für Benutzer der Digitalkameras D7100 De
Einsatzmöglichkeiten des UT-1 Einsatzmöglichkeiten des UT-1 In diesem Handbuch wird beschrieben, wie man eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellt und Bilder auf einen Computer oder FTP-Server hochlädt oder die Kamera mit Camera Control Pro 2 fernsteuert. Stellen Sie mit dem UT-1 eine Verbindung zu Ethernet-Netzwerken her oder stellen Sie eine Verbindung zu Wireless LANs her, indem Sie einen WT-5 an den UT-1 anbringen.
Netzwerkverbindungen Die Kamera mit Camera Control Pro 2 (041) fernsteuern Einsatzmöglichkeiten des UT-1 Sobald eine Netzwerkverbindung hergestellt wurde, können Sie: Hochladen vorhandener Bilder auf einen Computer (034) Bilder auf einen FTP-Server (045) hochladen iii
Informationen zu Warenzeichen Einsatzmöglichkeiten des UT-1 iv Mac OS ist ein Warenzeichen der Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows und Windows Vista sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Alle übrigen Markennamen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen Dokumentationen zu diesem Nikon-Produkt genannt werden, sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Rechtsinhaber.
Sicherheitsinformationen Dieses Symbol kennzeichnet Warnungen und Informationen, die vor der Inbetriebnahme des Geräts zu lesen sind, um Verletzungen zu vermeiden. Sicherheitsinformationen Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon-Produkt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden.
Vermeiden Sie längeren Kontakt Sicherheitsinformationen Berühren Sie die Kamera, den Netzwerkadapter, den Akku oder das Ladegerät nicht über einen längeren Zeitraum, während die Geräte eingeschaltet sind oder verwendet werden. Teile des Geräts werden heiß; wenn das Gerät längere Zeit Hautkontakt hat, kann dies zu Niedrigtemperaturverbrennungen führen. Vorsicht im Umgang mit Akkus Akkus können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen oder explodieren.
Hinweise Hinweise • Die Reproduktion der Dokumentationen, auch die auszugsweise Vervielfältigung, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch Nikon. Dies gilt auch für die elektronische Erfassung und die Übersetzung in eine andere Sprache. • Änderungen jeglicher Art ohne Vorankündigung vorbehalten. • Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Die Dokumentationen wurden mit größter Sorgfalt erstellt.
Inhaltsverzeichnis Einsatzmöglichkeiten des UT-1................................................................................ ii Sicherheitsinformationen .......................................................................................... v Hinweise.........................................................................................................................vii Einführung ..........................................................................1 Der UT-1 in der Übersicht................
Menübeschreibung ......................................................... 67 Hardware wählen ....................................................................................................... 68 Netzwerkeinstellungen............................................................................................ 68 Auswählen eines Netzwerkprofils ...................................................................................... 68 Löschen von Netzwerkprofilen............................................
A Hintergrundwissen In diesem Handbuch werden Grundkenntnisse zu FTP-Servern und lokalen Netzwerken (LANs) vorausgesetzt. Weitere Informationen über die Installation, Konfiguration und Verwendung von Netzwerkgeräten können Sie beim Hersteller oder bei Ihrem Netzwerkadministrator in Erfahrung bringen. A Abbildungen Sofern nicht anders angegeben, stammen alle Dialogfelder, Meldungen und Anzeigen von Software und Betriebssystem aus den Betriebssystemen Windows 8 Pro oder Mac OS X.
Einführung Vielen Dank für Ihren Kauf eines Netzwerkadapters UT-1 für kompatible Nikon-Digitalkameras. Dieses Handbuch ist für Benutzer der Digitalkameras D7100 vorgesehen; bitte lesen Sie es gründlich durch und bewahren Sie es an einem Ort auf, an dem alle, die das Produkt verwenden, Zugang dazu haben. In diesem Handbuch werden die folgenden Symbole und Konventionen verwendet: D Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Sicherheitshinweise.
Der UT-1 in der Übersicht Der UT-1 in der Übersicht 1 8 7 2 9 6 14 3 10 4 11 5 1 Abdeckung des Peripherieanschlusses 2 Peripherieanschluss 3 Ein-Aus-Schalter.............33, 40, 60 4 Statusleuchten ........................ 3, 37 POWER (grün/gelb), LINK (grün), ERROR (orange) 5 Öse für Trageriemen 6 USB-Anschluss.................. 4, 31, 58 2 Einführung 13 12 7 USB-Anschlussabdeckung ................................................
A Die POWER-Statusleuchte A Mitgeliefertes Zubehör Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang des UT-1 enthalten (Akkus wie z. B.
Anbringen des UT-1 Anbringen des UT-1 Schließen Sie den UT-1 mit dem UC-E6-Kabel, das der Kamera beiliegt, an die D7100 an.
A Anbringen des UT-1 Anbringen des UT-1 Der UT-1 kann auf ein Stativ oder den Zubehörschuh der Kamera montiert werden. Verwenden Sie zum Montieren des UT-1 an die Kamera eine optionale Halterung SK-7, wenn ein Blitzgerät oder anderes Zubehör an den Zubehörschuh montiert ist. Ansetzen des UT-1 an den Zubehörschuh der Kamera: 1 Nehmen Sie die Abdeckung des Zubehörschuhs ab. 2 Schieben Sie den UT-1 auf den Zubehörschuh. 3 Ziehen Sie die Klemmschraube fest.
Anschluss des WT-5 Anbringen des UT-1 / Anschluss des WT-5 Der UT-1 kann zusammen mit dem optionalen Wireless-LAN-Adapter WT-5 für den Anschluss an Wireless LANs verwendet werden. Der WT-5 wird wie unten beschrieben angeschlossen. 1 2 3 A Öffnen Sie die Abdeckung des Peripherieanschlusses UT-1. Setzen Sie den Anschluss WT-5 vollständig in den Peripherieanschluss UT-1 ein. Drehen Sie das Arretierungsrad, um den WT-5 zu arretieren.
Unterstützte Modi FTP-Upload (045) Bildübertragung (031) Camera Control (039) Unterstützte Modi Der UT-1 verbindet die Kamera mit dem Ethernet und, wenn ein optionaler Wireless-LAN-Adapter WT-5 verwendet wird, auch mit Wireless LANs. Fotos auf der Kamera können dann auf einen FTPServer auf den Computer übertragen werden und die Kamera kann von einem Computer aus ferngesteuert werden. Der UT-1 unterstützt die folgenden Funktionen: Laden Sie neue Fotos oder bereits vorhandene Fotos und Filme zum Host hoch.
A FTP-Server Unterstützte Modi Server können mit FTP-Standarddiensten, die in die unterstützten Betriebssysteme integriert sind (z. B. IIS – Internetinformationsdienste), konfiguriert werden. Der Anschluss an Computer in anderen Netzwerken über einen Router, Internet-FTP-Verbindungen und FTP-Server mit Software von Drittanbietern werden nicht unterstützt.
Erste Schritte 1 Einrichtung des UT-1 und Installation der Software. 1-1 Vorbereitung des UT-1 (010) 1-2 Installation der Wireless Transmitter Utility (012) Erste Schritte Wenn Sie den UT-1 zum ersten Mal benutzen, befolgen Sie die unten aufgeführten Schritte, um den UT-1 einzurichten, die notwendige Software zu installieren und Bilder auf den Computer hochzuladen. 2 Übertragen von Bildern. Hochladen von Bildern auf einen Host-Computer (017).
Vorbereitung des UT-1 ❏ Einsetzen des Akkus Erste Schritte Verwenden Sie einen vollständig aufgeladenen Akku oder ein im Handel erhältliches Netzteil, damit die Stromversorgung während der Einrichtung oder der Bildübertragung nicht unerwartet ausfällt. Der UT-1 benötigt einen Lithium-Ionen-Akku (EN-EL15). Andere Akkus und Batterien können nicht verwendet werden. 1 2 3 Schieben (q) Sie die Akkufachabdeckung zur Seite und öffnen (w) Sie sie. Setzen Sie den Akku in der abgebildeten Richtung ein.
A Herausnehmen des Akkus Öffnen Sie die Akkufachabdeckung und nehmen Sie den Akku wie rechts abgebildet heraus. Achten Sie darauf, den Akku nicht fallen zu lassen. Erste Schritte A Bereitschaftsmodus Wenn der UT-1 von der Kamera abgetrennt ist, schaltet er sich automatisch nach der Vorlaufzeit aus, die für Optionen > »Ruhezustand Verzögerung« im »Netzwerk«-Menü (075) ausgewählt wurde, um den Akku zu schonen.
Installation der Wireless Transmitter Utility Erste Schritte In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie man die Wireless Transmitter Utility installiert.
Netzwerk Erste Schritte Sonstiges • Wireless: Wireless-LAN-Adapter WT-5 und WirelessLAN-Basisstation oder Computer mit integriertem oder externem Wireless-LAN-Adapter (kompatibel mit IEEE 802.11n, 802.11b, 802.11g oder 802.11a). • Ethernet: Ethernet-Kabel und Computer mit integriertem oder externem Ethernet-Anschluss (100-Base-TX oder 10-Base-T) • Wireless Transmitter Utility: zum Kopieren von Computer-Profilen zur Kamera erforderlich.
❏ Installation der Software Erste Schritte Installieren Sie die Wireless Transmitter Utility, bevor Sie eine Verbindung zum Netzwerk herstellen. Mit der Wireless Transmitter Utility können Netzwerkprofile erstellt werden. Überprüfen Sie vor der Installation der Software, ob Ihr Computer die Systemanforderungen auf Seite 12 erfüllt. Achten Sie darauf, auf die neusten Versionen der Wireless Transmitter Utility und der Kameraund UT-1-Firmware zu aktualisieren.
3 Starten Sie das Installationsprogramm. Klicken Sie auf »Weiter« (Windows) oder »Fortfahren« (Mac OS) und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Erste Schritte 4 Windows Mac OS Klicken Sie auf »Weiter« Klicken Sie auf »Weiter« Beenden Sie das Installationsprogramm. Klicken Sie auf »OK« (Windows) oder »Schließen« (Mac OS), wenn die Installation abgeschlossen ist.
Erste Schritte 16 Einführung
Verwendung des UT-1 mit einem Computer Der UT-1 kann in den folgenden Modi verwendet werden: • Bildübertragung: Übertragung von Bildern auf einen Computer. • Camera Control: Fernsteuerung der Kamera mithilfe eines Computers mit dem Programm Camera Control Pro 2 (im Handel erhältlich). Die Vorgehensweise für diese Modi wird unten dargestellt. 1 Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera (018). 2 Übertragen von Bildern. Hochladen von Bildern auf einen Host-Computer (031–38).
Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera Bevor Sie Netzwerkprofile kopieren, vergewissern Sie sich, dass der Computer läuft und der Benutzer angemeldet ist. 1 Schließen Sie das mit der Kamera mitgelieferte USB-Kabel an. 2 Schalten Sie die Kamera ein. 3 Starten Sie die Wireless Transmitter Utility. Ein-Aus-Schalter • Windows: Doppelklicken Sie auf das Symbol »Wireless Transmitter Utility« auf der Arbeitsfläche.
4 Wählen Sie »Kabelgebundenes LAN«, wenn Sie eine EthernetVerbindung verwenden, »WT-5 (Wireless LAN)« für den Anschluss an ein Wireless LAN über den WT-5. Verwendung des UT-1 mit einem Computer Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera 5 Der unten abgebildete Dialog wird eingeblendet; klicken Sie auf »Weiter«.
6 Wählen Sie die Option »Profile hinzufügen/bearbeiten« aus und klicken Sie auf »Weiter«.
A Dialog »Aktion auswählen« Verwendung des UT-1 mit einem Computer Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera Im Folgenden werden die anderen Optionen im Dialog »Aktion auswählen« beschrieben. • Passwort ändern: Der rechts abgebildete Dialog wird angezeigt. Wird in dieses Dialogfeld ein Passwort eingegeben, zeigt die Wireless Transmitter Utility eine Passwortabfrage an, wenn die Kamera an andere Computer angeschlossen ist.
7 Wählen Sie die Option »Profil hinzufügen« aus und klicken Sie auf »Weiter«.
8 Wenn Sie eine Verbindung über Ethernet herstellen, fahren Sie mit Schritt 11 fort. Verwendung des UT-1 mit einem Computer Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera Geben Sie folgende Daten ein und klicken Sie auf »Weiter«: • Profilname: Geben Sie einen Namen aus maximal 16 Zeichen ein. • Verbindungstyp: Wählen Sie »Bildübertragung« oder »Camera Control«.
9 Wählen Sie die Option »Manuelles Setup (für fortgeschrittene Benutzer)« aus und klicken Sie auf »Weiter«.
A »Automatisches Setup« Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera Wählen Sie »Automatisches Setup (empfohlen)« aus, wenn Sie erstmalig auf ein Netzwerk mit einem an einen WT-5 angeschlossenen UT-1 zugreifen. Der folgende Dialog wird angezeigt; wählen Sie »Ad-hocNetzwerk« oder wählen Sie »Infrastruktur-Netzwerk (empfohlen)« und wählen Sie ein Netzwerk aus dem Pulldown-Menü aus. Klicken Sie auf »Weiter«, um mit Schritt 11 (028) fortzufahren.
10 Geben Sie folgende Daten ein und klicken Sie auf »Weiter«. Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera • Netzwerkname (SSID): Geben Sie einen Namen für das Netzwerk ein oder wählen Sie einen Namen in der Liste bereits vorhandener Netzwerke aus. Ändern Sie automatisch vorgegebene Namen nicht. • Netzwerktopologie: Wählen Sie »Infrastruktur-Netzwerk« oder »Adhoc-Netzwerk«. • Kanal: Wählen Sie einen Kanal (nur Ad-hoc; im Infrastruktur-Modus wählt der UT-1 den Kanal automatisch).
Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera 27 Verwendung des UT-1 mit einem Computer
11 Wenn das Netzwerk so konfiguriert ist, um die IP-Adressen Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera automatisch mit einem DHCP-Server oder einer Auto-IP bereitzustellen, wählen Sie »Automatisch beziehen« und klicken Sie auf »Weiter«. Entfernen Sie andernfalls das Häkchen von dieser Option und geben Sie die folgenden Informationen ein, bevor Sie auf »Weiter« klicken: • Automatisch beziehen: Wählen Sie diese Option aus, wenn die IPAdressen im Netzwerk automatisch vergeben werden.
12 Überprüfen Sie die Einstellungen und klicken Sie auf »Weiter«. auf »Weiter«.
14 Schalten Sie die Kamera aus und ziehen Sie das USB-Kabel ab. Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera Das Netzwerkprofil wurde auf die Kamera kopiert. Fahren Sie mit »Hochladen von Bildern auf einen Host-Computer« (031) oder »Camera Control« (039) fort.
Anschluss des UT-1 1 2 Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie die Speicherkarte mit den zu übertragenden Bildern in die Kamera ein (die Karte kann in eines der beiden Fächer eingesetzt werden). 8GB Bevor Sie den UT-1 anschließen, vergewissern Sie sich, dass der Computer läuft und der Benutzer angemeldet ist. Öffnen Sie die USB-Anschlussabdeckung UT-1 und schließen Sie den Adapter mit dem USBKabel, das der Kamera beiliegt, an die D7100 an.
3 Schließen Sie das Ethernet-Kabel oder den Wireless-LAN-Adapter an. Hochladen von Bildern auf einen Host-Computer / Anschluss des UT-1 Ethernet-Netzwerke: Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist und schließen Sie das Ethernet-Kabel wie dargestellt an den Computer und den UT-1 an. Wenden Sie keine Gewalt an und verkanten Sie die Anschlüsse nicht. Wireless LANs: Schließen Sie den Wireless-LAN-Adapter WT-5 wie auf Seite 6 beschrieben an. 4 Schalten Sie die Kamera ein.
6 Zeigen Sie die Netzwerkprofile an. 7 8 9 Wählen Sie »Netzwerk« > »Optionen« und nehmen Sie die Einstellungen entsprechend der Beschreibung auf Seite 73–75 vor. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter etwa eine Sekunde lang, um den UT-1 einzuschalten. Ein-Aus-Schalter Vergewissern Sie sich, dass das ausgewählte Profil in der obersten Ebene des Netzwerkmenüs grün angezeigt wird. Informationen zur Vorgehensweise, wenn ein Fehler angezeigt wird, finden Sie unter »Problembehebung« (0101).
Übertragen von Bildern 1 Hochladen von Bildern auf einen Host-Computer / Übertragen von Bildern 2 Drücken Sie die Taste K, um Bilder auf der Speicherkarte anzuzeigen. Zeigen Sie das erste zu übertragende Bild in der Einzelbilddarstellung an oder markieren Sie es im Bildindex. Drücken Sie P. Das Bild wird mit einem weißen Übertragungssymbol versehen und die Übertragung beginnt unmittelbar. Während des Hochladens sind die Bilder mit einem grünen Übertragungssymbol versehen.
3 Ein-Aus-Schalter ❏ Unterbrechen der Übertragung Um die Übertragung von Bildern abzubrechen, die mit einem weißen oder grünen Übertragungssymbol versehen sind, wählen Sie die Bilder während der Wiedergabe aus und drücken Sie P. Das Symbol wird ausgeblendet. Durch eine der folgenden Aktionen wird die Übertragung ebenfalls unterbrochen: • Ausschalten der Kamera oder des UT-1 • Auswählen der Option »Ja« unter »Netzwerk« > »Optionen« > »Transfermark.
❏ Übertragungsstatus Während der Wiedergabe wird der Status der für das Hochladen ausgewählten Bilder folgendermaßen angezeigt: Hochladen von Bildern auf einen Host-Computer / Übertragen von Bildern a: »Zur Übertragung freigegeben« Zur Übertragung ausgewählte Bilder werden mit einem weißen Übertragungssymbol a versehen. b: »Wird gesendet« Während der Übertragung wird ein grünes Übertragungssymbol b angezeigt. c: »Gesendet« Erfolgreich übertragene Bilder weisen ein blaues Übertragungssymbol c auf.
❏ Netzwerkstatus Statusleuchten Die POWER-LED leuchtet, wenn der UT-1 eingeschaltet ist. Die Signalstärke wird durch die LINK-LED gekennzeichnet: je schneller die LED blinkt, desto besser ist das Signal und desto schneller können Daten übertragen werden. Die ERROR-LED blinkt, um anzuzeigen, dass ein Fehler aufgetreten ist.
Der Statusbereich Der Netzwerkstatus kann auch in der obersten Ebene des Netzwerkmenüs überprüft werden. Hochladen von Bildern auf einen Host-Computer / Übertragen von Bildern e, f: Die voraussichtliche Zeit, die für die Übertragung der übrigen Bilder erforderlich ist. Statusbereich: Der Status der Verbindung zum Host. Der Hostname wird bei hergestellter Verbindung grün angezeigt. Während der Dateiübertragung wird im Statusbereich »Übertragung«, gefolgt vom Namen der übertragenen Datei, angezeigt.
Camera Control Verbindung mit einem Computer Bevor Sie den UT-1 anschließen, vergewissern Sie sich, dass der Computer läuft und der Benutzer angemeldet ist. 1 2 Öffnen Sie die USB-Anschlussabdeckung UT-1 und schließen Sie den Adapter mit dem USB-Kabel, das der Kamera beiliegt, an die D7100 an, nachdem Sie die Kamera ausgeschaltet haben. Schließen Sie das Ethernet-Kabel oder den Wireless-LAN-Adapter an.
Camera Control / Verbindung mit einem Computer 3 Schalten Sie die Kamera ein. 4 Wählen Sie den Netzwerktyp aus. Ein-Aus-Schalter Öffnen Sie im Kamerasystemmenü »Netzwerk« > »Hardware wählen« und markieren Sie »Kabelgebundenes LAN« oder »Wireless LAN«. Drücken Sie 2, um die markierte Option zu wählen und zum Netzwerkmenü zurückzukehren. 5 Zeigen Sie die Netzwerkprofile an. Wählen Sie im Systemmenü »Netzwerk« > »Netzwerkeinstellungen«, um die Profilliste anzuzeigen.
Fernsteuerung der Kamera 3 4 D Führen Sie die Schritte unter »Verbindung mit einem Computer« (039) aus. Starten Sie auf dem Hostcomputer Camera Control Pro 2 und vergewissern Sie sich, dass im Display der Kamera »PC« angezeigt wird. Steuern Sie die Kamera wie im Handbuch der Camera Control Pro 2 oder in der Online-Hilfe beschrieben. Wenn die Übertragung abgeschlossen ist, drücken Sie den Ein-/Ausschalter etwa eine Sekunde lang, um den UT-1 auszuschalten, und ziehen Sie anschließend das USB-Kabel ab.
❏ Netzwerkstatus Camera Control / Fernsteuerung der Kamera Der Status der Verbindung zwischen dem Host und dem UT-1 kann anhand der Statusleuchten und der Anzeige in der obersten Ebene des Netzwerkmenüs abgelesen werden. Statusleuchten Die POWER-LED leuchtet, wenn der UT-1 eingeschaltet ist. Die Signalstärke wird durch die LINK-LED gekennzeichnet: je schneller die LED blinkt, desto besser ist das Signal und desto schneller können Daten übertragen werden.
Der Statusbereich Der Netzwerkstatus kann auch in der obersten Ebene des Netzwerkmenüs überprüft werden. Akkuladestand: Eine fünfstufige Anzeige, die den Ladestand des Akkus im UT-1 darstellt. Signalstärke: Wireless-Signalstärke. Ethernet-Verbindungen werden durch d gekennzeichnet. Camera Control / Fernsteuerung der Kamera Statusbereich: Der Status der Verbindung zum Host. Der Hostname wird bei hergestellter Verbindung grün angezeigt.
Camera Control / Fernsteuerung der Kamera 44 Verwendung des UT-1 mit einem Computer
Hochladen von Bildern auf einen FTP-Server Gehen Sie wie folgt vor, um Bilder über ein Wireless- oder Ethernetnetzwerk auf einen FTP-Server zu übertragen. 1 Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera (046) 2 Herstellen der Verbindung zum FTP-Server (058) 3 Übertragen von Bildern (061) D Vor dem Anschluss Konfigurieren Sie den Server, bevor Sie eine Verbindung herstellen.
Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera Bevor Sie kopierte Netzwerkprofile verbinden, vergewissern Sie sich, dass der Computer läuft und der Benutzer angemeldet ist. 1 Schließen Sie das mit der Kamera mitgelieferte USB-Kabel an. 2 Schalten Sie die Kamera ein. 3 Ein-Aus-Schalter Starten Sie die Wireless Transmitter Utility. • Windows: Doppelklicken Sie auf das Symbol »Wireless Transmitter Utility« auf der Arbeitsfläche.
4 Wählen Sie »Kabelgebundenes LAN«, wenn Sie eine EthernetVerbindung verwenden, »WT-5 (Wireless LAN)« für den Anschluss an ein Wireless LAN über den WT-5. Hochladen von Bildern auf einen FTP-Server Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera 5 Der unten abgebildete Dialog wird eingeblendet. Klicken Sie auf »Weiter«.
6 Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera 7 Wählen Sie die Option »Profile hinzufügen/bearbeiten« aus und klicken Sie auf »Weiter«. Wählen Sie die Option »Profil hinzufügen« aus und klicken Sie auf »Weiter«.
8 Geben Sie folgende Daten ein und klicken Sie auf »Weiter«: • Profilname: Geben Sie einen Namen aus maximal 16 Zeichen ein. • Verbindungstyp: Wählen Sie »FTP-Upload«. Hochladen von Bildern auf einen FTP-Server Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera Wenn Sie eine Verbindung über Ethernet herstellen, fahren Sie mit Schritt 11 fort.
9 Wählen Sie die Option »Manuelles Setup (für fortgeschrittene Benutzer)« aus und klicken Sie auf »Weiter«.
A »Automatisches Setup« Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera Wählen Sie »Automatisches Setup (empfohlen)« aus, wenn Sie erstmalig auf ein Netzwerk mit einem an einen WT-5 angeschlossenen UT-1 zugreifen. Der folgende Dialog wird angezeigt; wählen Sie »Ad-hoc-Netzwerk verwenden« oder wählen Sie »Infrastruktur-Netzwerk (empfohlen)« und wählen Sie ein Netzwerk aus dem Pulldown-Menü aus. Klicken Sie auf »Weiter«, um mit Schritt 11 (054) fortzufahren.
10 Geben Sie folgende Daten ein und klicken Sie auf »Weiter«. Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera • Netzwerkname (SSID): Geben Sie einen Namen für das Netzwerk ein oder wählen Sie einen Namen in der Liste bereits vorhandener Netzwerke aus. Ändern Sie automatisch vorgegebene Namen nicht. • Netzwerktopologie: Wählen Sie »Infrastruktur-Netzwerk« oder »Adhoc-Netzwerk«. • Kanal: Wählen Sie einen Kanal (nur Ad-hoc; im Infrastruktur-Modus wählt der UT-1 den Kanal automatisch).
Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera Hochladen von Bildern auf einen FTP-Server 53
11 Entfernen Sie das Häkchen von »Automatisch beziehen« und geben Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera Sie die folgenden Informationen ein. Klicken Sie auf »Weiter«, um fortzufahren, wenn die Eingabe abgeschlossen ist. • Adresse: Geben Sie eine IP-Adresse für den UT-1 ein. • Maske: Geben Sie eine Subnetzmaske für den UT-1 ein.
12 Legen Sie die FTP-Einstellungen fest und klicken Sie auf »Weiter«. Hochladen von Bildern auf einen FTP-Server Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera • Adresse: Geben Sie die URL oder die IP-Adresse des FTP-Servers ein. • Port: Geben Sie die Portnummer für den FTP-Server ein. • Ordner: Wählen Sie den Ordner aus, in den die Bilder hochgeladen werden sollen. Wenn kein Pfad angegeben wird, werden die Bilder zum Stammordner hochgeladen. • Servertyp: Wählen Sie »FTP« oder »SFTP«.
13 Überprüfen Sie die Einstellungen und klicken Sie auf »Weiter«. Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera 14 Wählen Sie die Option »Assistenten schließen« aus und klicken Sie auf »Weiter«.
15 Schalten Sie die Kamera aus und ziehen Sie das USB-Kabel ab. Hochladen von Bildern auf einen FTP-Server Kopieren von Netzwerkprofilen auf die Kamera Das Netzwerkprofil wurde auf die Kamera kopiert. Fahren Sie mit »Herstellen der Verbindung zum FTP-Server« (058) fort.
Bevor Sie den UT-1 anschließen, vergewissern Sie sich, dass der Computer läuft und der Benutzer angemeldet ist. 1 2 Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie die Speicherkarte mit den zu übertragenden Bildern in die Kamera ein (die Karte kann in eines der beiden Fächer eingesetzt werden). Öffnen Sie die USB-Anschlussabdeckung UT-1 und schließen Sie den Adapter mit dem USBKabel, das der Kamera beiliegt, an die D7100 an.
3 Schließen Sie das Ethernet-Kabel oder den Wireless-LAN-Adapter an. Wireless LANs: Schließen Sie den Wireless-LAN-Adapter WT-5 wie auf Seite 6 beschrieben an. 4 Schalten Sie die Kamera ein. 5 Wählen Sie den Netzwerktyp aus. Ein-Aus-Schalter Herstellen der Verbindung zum FTP-Server Ethernet-Netzwerke: Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist und schließen Sie das Ethernet-Kabel wie dargestellt an den Computer und den UT-1 an, um über das Ethernet auf das Netzwerk zuzugreifen.
6 Zeigen Sie die Netzwerkprofile an. Herstellen der Verbindung zum FTP-Server Wählen Sie im Systemmenü »Netzwerk« > »Netzwerkeinstellungen«, um die Profilliste anzuzeigen. FTP-Serverprofile sind durch ein N-Symbol gekennzeichnet. Markieren Sie ein Profil und drücken Sie 2, um das markierte Profil auszuwählen und zum Netzwerkmenü zurückzukehren. 7 8 9 Wählen Sie »Netzwerk« > »Optionen« und nehmen Sie die Einstellungen entsprechend der Beschreibung auf Seite 73–75 vor.
Übertragen von Bildern 2 Drücken Sie die Taste K, um Bilder auf der Speicherkarte anzuzeigen. Zeigen Sie das erste zu übertragende Bild in der Einzelbilddarstellung an oder markieren Sie es im Bildindex. Drücken Sie P. Das Bild wird mit einem weißen Übertragungssymbol versehen und die Übertragung beginnt unmittelbar. Während des Hochladens sind die Bilder mit einem grünen Übertragungssymbol versehen.
3 Übertragen von Bildern Drücken Sie den Ein-/Ausschalter etwa eine Sekunde lang, um den UT-1 auszuschalten, ziehen Sie anschließend das USB-Kabel und den UT-1 ab. Der Zielordner kann mit der Wireless Transmitter Utility (021, 55) gewählt werden. Ein-Aus-Schalter ❏ Unterbrechen der Übertragung Um die Übertragung von Bildern abzubrechen, die mit einem weißen oder grünen Übertragungssymbol versehen sind, wählen Sie die Bilder während der Wiedergabe aus und drücken Sie P. Das Symbol wird ausgeblendet.
❏ Übertragungsstatus Während der Wiedergabe wird der Status der für das Hochladen ausgewählten Bilder folgendermaßen angezeigt: Zur Übertragung ausgewählte Bilder werden mit einem weißen Übertragungssymbol a versehen. b: »Wird gesendet« Übertragen von Bildern a: »Zur Übertragung freigegeben« Während der Übertragung wird ein grünes Übertragungssymbol b angezeigt. c: »Gesendet« Erfolgreich übertragene Bilder weisen ein blaues Übertragungssymbol c auf.
❏ Netzwerkstatus Übertragen von Bildern Der Status der Verbindung zwischen dem Host und dem UT-1 kann anhand der Statusleuchten und der Anzeige in der obersten Ebene des Netzwerkmenüs abgelesen werden. Statusleuchten Die POWER-LED leuchtet, wenn der UT-1 eingeschaltet ist. Die Signalstärke wird durch die LINK-LED gekennzeichnet: je schneller die LED blinkt, desto besser ist das Signal und desto schneller können Daten übertragen werden. Die ERROR-LED blinkt, um anzuzeigen, dass ein Fehler aufgetreten ist.
Der Statusbereich Der Netzwerkstatus kann auch in der obersten Ebene des Netzwerkmenüs überprüft werden. Übertragen von Bildern e, f: Die voraussichtliche Zeit, die für die Übertragung der übrigen Bilder erforderlich ist. Statusbereich: Der Status der Verbindung zum Host. Der Hostname wird bei hergestellter Verbindung grün angezeigt. Während der Dateiübertragung wird im Statusbereich »Übertragung«, gefolgt vom Namen der übertragenen Datei, angezeigt.
Übertragen von Bildern 66 Hochladen von Bildern auf einen FTP-Server
Menübeschreibung In diesem Abschnitt werden die Einstellungen beschrieben, die im Systemmenü der Kamera für die Option »Netzwerk« zur Verfügung stehen, wenn der UT-1 angeschlossen ist. Menüoption Hardware wählen Netzwerkeinstellungen Auswählen eines Netzwerkprofils Löschen von Netzwerkprofilen Bearbeiten von FTP-Serverprofilen Optionen Automatisch senden Nach Übertragung löschen Datei senden als Gleichnamige überschreiben Schützen bei Upload-Mark. Ordner senden Transfermark.
Hardware wählen Hardware wählen Wählen Sie die Hardware, mit der eine Verbindung zum Netzwerk hergestellt wurde: Ethernet (»Kabelgebundenes LAN«) oder Wireless-LAN (»Wireless LAN«). Netzwerkeinstellungen Markieren Sie »Netzwerkeinstellungen« und drücken Sie 2, um die Liste der Netzwerkprofile anzuzeigen. Auswählen eines Netzwerkprofils Die Kamera kann bis zu neun Netzwerkprofile speichern.
Löschen von Netzwerkprofilen Bearbeiten von FTP-Serverprofilen Markieren Sie zum Bearbeiten von FTPServerprofilen das Profil in der Profilliste, drücken Sie W (S) und wählen Sie aus den folgenden Optionen: Allgemeines Bearbeiten Sie den Profilnamen und das Passwort (070). Wireless Bearbeiten Sie die Wireless-Einstellungen (nur kabellose Verbindungen; 071). TCP/IP FTP D Bearbeiten Sie die TCP/IP-Einstellungen (072).
A Texteingabe Das folgende Dialogfeld wird bei erforderlicher Texteingabe angezeigt. Netzwerkeinstellungen / Bearbeiten von FTP-Serverprofilen / Allgemeines Zeichenauswahl Textanzeigebereich Markieren Sie das gewünschte Zeichen in der Zeichenauswahl mit dem Multifunktionswähler und drücken Sie J, um das markierte Zeichen an der Cursorposition einzufügen (beachten Sie, dass wenn ein Zeichen eingegeben wird, wenn das Feld voll ist, das letzte Zeichen im Feld gelöscht wird).
❏ Wireless Offen: Keine Belegung; 64- oder 128-Bit-WEP Shared Key: 64- oder 128-Bit-WEP WPA-PSK: TKIP; AES WPA2-PSK: AES • Verschlüsselungsschlüssel: Geben Sie den Netzwerkschlüssel ein, wenn das Netzwerk verschlüsselt wird.
❏ TCP/IP Netzwerkeinstellungen / Bearbeiten von FTP-Serverprofilen / TCP/IP Wenn das Netzwerk so konfiguriert ist, um die IP-Adressen automatisch zur Verfügung zu stellen, wählen Sie »Aktivieren« für »Automatisch beziehen«. Wählen Sie andernfalls »Deaktivieren« und geben Sie die folgenden Informationen ein: • Adresse/Maske: Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske ein.
Optionen Bearbeiten Sie die folgenden Einstellungen. Wenn »Ein« für die Bildübertragung oder die FTP-Serververbindungen ausgewählt ist, werden Fotos automatisch während der Aufnahme zum Computer oder FTP-Server hochgeladen (beachten Sie jedoch, dass Fotos nur aufgenommen werden können, wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist). Filme können mit dieser Option nicht hochgeladen werden; übertragen Sie Filme während der Wiedergabe wie auf den Seiten 34 und 61 beschrieben.
Gleichnamige überschreiben Optionen / Gleichnamige überschreiben Wählen Sie »Ja«, um Dateien mit Doppelnamen während des Hochladevorgangs auf einen FTPServer zu überschreiben, »Nein«, um den Namen der neu hochgeladenen Dateien Nummern hinzuzufügen, damit vorhandene Dateien nicht überschrieben werden. Schützen bei Upload-Mark. Wählen Sie »Ja«, um die für den Hochladevorgang auf den FTP-Server markierten Dateien automatisch zu schützen. Der Schutz wird entfernt, während die Dateien hochgeladen werden.
Akkudiagnose Optionen / Akkudiagnose Zeigen Sie Informationen für den Akku an, der im UT-1 eingesetzt ist. Die fünfstufige Anzeige »Lebensd.« zeigt den Akkustand an: 0 zeigt an, dass die Akkuleistung unbeeinträchtigt ist, 4, dass der Akku das Ende seiner Ladelebensdauer erreicht hat und ausgetauscht werden muss. Ruhezustand Verzögerung Wählen Sie, wie lange der UT-1 eingeschaltet bleibt, sobald die USB-Verbindung zur Kamera unterbrochen wird.
Optionen 76 Menübeschreibung
Anhang Erstellen eines FTP-Servers Bilder können auf FTP-Server hochgeladen werden, die mit StandardFTP-Diensten erstellt wurden, die unter Windows 8, Windows 8 Enterprise/Pro, Windows 7 (Professional/Enterprise/Ultimate), Windows Vista (Ultimate/Business/Enterprise), Windows XP Professional und Mac OS X-Version 10.6 vorhanden sind. Bei Windows sind Internetinformationsdienste (IIS) erforderlich, um die FTP-Server zu konfigurieren (die Installationsanweisungen sind bei Microsoft erhältlich).
Windows 8/Windows 7 1 Gehen Sie zu »Netzwerk- und Freigabecenter«. Erstellen eines FTP-Servers Klicken Sie auf »Systemsteuerung« > »Netzwerk und Internet« > »Netzwerk- und Freigabecenter«. 2 Zeigen Sie die Netzwerkadapterliste an. Klicken Sie auf »Adaptereinstellungen ändern«. 3 Öffnen Sie das Dialogfeld der Netzwerkeigenschaften.
4 Zeigen Sie die TCP/IP-Einstellungen an. Wählen Sie »Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)« aus und klicken Sie auf »Eigenschaften«. Erstellen eines FTP-Servers 5 Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske ein. Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske für den FTP-Server ein und klicken Sie auf »OK«.
6 Schließen Sie das Dialogfeld der Netzwerkeigenschaften. Klicken Sie auf »Schließen«. Erstellen eines FTP-Servers 7 Öffnen Sie die Funktion »Verwaltung«. Klicken Sie auf »Systemsteuerung« > »System und Sicherheit« > »Verwaltung«.
8 Öffnen Sie den IIS-Manager. Doppelklicken Sie auf »Internetinformationsdienste (IIS)Manager«. Erstellen eines FTP-Servers 9 Wählen Sie »FTP-Site hinzufügen...«. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den ComputerBenutzernamen und wählen Sie »FTP-Site hinzufügen...« aus.
10 Geben Sie die Seiteninformationen ein. Erstellen eines FTP-Servers Benennen Sie die Seite und wählen Sie den Pfad zum Ordner, der für den FTP-Hochladevorgang verwendet wird. Klicken Sie zum Fortfahren auf »Weiter«. A Anonym anmelden Wählen Sie einen Ordner im öffentlichen Ordner des Benutzers als Inhaltsverzeichnis aus, um die anonyme Anmeldung zuzulassen.
11 Wählen Sie Bindungs- und SSL-Optionen aus. Anhang Erstellen eines FTP-Servers Wählen Sie die im Schritt 5 eingegebene IP-Adresse aus, notieren Sie sich die Portnummer, wählen Sie »FTP-Seite automatisch starten« und markieren Sie »Kein SSL«. Klicken Sie zum Fortfahren auf »Weiter«.
12 Wählen Sie die Authentifizierungsoptionen. Erstellen eines FTP-Servers Passen Sie die Einstellungen, wie unten beschrieben, an und klicken Sie auf »Fertig stellen«.
Windows Vista 1 Zeigen Sie die Netzwerkverbindungen an. 2 Öffnen Sie das Dialogfeld der Netzwerkeigenschaften. Wenn Sie eine Verbindung über Ethernet herstellen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf »LAN-Verbindung« und wählen Sie »Eigenschaften«. Wenn die Verbindung über einen Wireless-LANAdapter besteht, wählen Sie im Kontextmenü für »Drahtlosnetzwerkverbindung« die Option »Eigenschaften«.
4 Zeigen Sie die TCP/IP-Einstellungen an. Wählen Sie »Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)« aus und klicken Sie auf »Eigenschaften«.
5 Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske ein. Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske für den FTP-Server ein und klicken Sie auf »OK«. Erstellen eines FTP-Servers 6 Öffnen Sie die Funktion »Verwaltung«. Klicken Sie auf »Start« > »Systemsteuerung« > »System und Wartung« > »Verwaltung«.
7 Öffnen Sie den IIS-Manager. Doppelklicken Sie auf »IIS6 Manager«. Erstellen eines FTP-Servers 8 Klicken Sie auf »Zulassen«. Das Dialogfeld »Benutzerkontensteuerung« wird angezeigt; klicken Sie auf »Zulassen«.
9 Zeigen Sie die FTP-Seiteneigenschaften an. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf »Default FTP Site« und wählen Sie »Eigenschaften«.
10 Wählen Sie die Adresse und die Portnummer. Wählen Sie die IP-Adresse aus, die Sie in Schritt 5 eingegeben haben, und geben Sie eine Nummer für »TCP-Port« ein.
11 Wählen Sie ein Benutzerverzeichnis aus. Anhang Erstellen eines FTP-Servers Öffnen Sie die Registerkarte »Basisverzeichnis« und wählen Sie »In einem Verzeichnis auf diesem Computer«. Das Hauptverzeichnis für Bilder, die auf den FTP-Server hochgeladen wurden, wird im Textfeld »Lokaler Pfad« angezeigt. Wählen Sie einen Ordner aus und wählen Sie »Lesen«, »Schreiben« und »Besuche protokollieren«. Klicken Sie auf »OK«, um das Dialogfeld »Eigenschaften« zu schließen.
Windows XP 1 Zeigen Sie die Netzwerkverbindungen an. Erstellen eines FTP-Servers Klicken Sie auf »Start« > »Systemsteuerung« > »Netzwerk- und Interneteinstellungen« > »Netzwerkverbindungen«. 2 Öffnen Sie das Dialogfeld der Netzwerkeigenschaften. Wenn Sie eine Verbindung über Ethernet herstellen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf »LAN-Verbindung« und wählen Sie »Eigenschaften«.
4 Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske ein. Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske für den FTP-Server ein und klicken Sie auf »OK«. Erstellen eines FTP-Servers 5 Öffnen Sie die Internetinformationsdienste. Klicken Sie auf »Start« > »Systemsteuerung« > »System und Wartung« > »Verwaltung« und öffnen Sie die Konsole »InternetInformationsdienste«.
6 Zeigen Sie die FTP-Seiteneigenschaften an. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf »Standard-FTP-Site« und wählen Sie »Eigenschaften«. Erstellen eines FTP-Servers 7 Wählen Sie die Adresse und die Portnummer. Wählen Sie die IP-Adresse aus, die Sie in Schritt 4 eingegeben haben, und geben Sie eine Nummer für »TCP-Anschluss« ein.
8 Wählen Sie ein Benutzerverzeichnis aus. Anhang Erstellen eines FTP-Servers Öffnen Sie die Registerkarte »Basisverzeichnis« und wählen Sie »einem Verzeichnis auf diesem Computer«. Das Hauptverzeichnis für Bilder, die auf den FTP-Server hochgeladen wurden, wird im Textfeld »Lokaler Pfad« angezeigt. Wählen Sie einen Ordner aus und wählen Sie »Lesen«, »Schreiben« und »Besuche protokollieren«. Klicken Sie auf »OK«, um das Dialogfeld »Eigenschaften« zu schließen.
Mac OS X 10.6 1 Zeigen Sie die Netzwerkeinstellungen an. Erstellen eines FTP-Servers Öffnen Sie »Systemeinstellungen« und klicken Sie auf »Netzwerk«. 2 Passen Sie die Netzwerkeinstellungen an. Klicken Sie auf das Netzwerk, mit dem Sie eine Verbindung zum Server herstellen möchten, geben Sie eine IP-Adresse ein und notieren Sie sich die Subnetzmaske. Klicken Sie auf »Alle einblenden«, um zu den Systemeinstellungen zurückzukehren, wenn die Einstellungen beendet sind. 3 Klicken Sie auf »Freigaben«.
4 Zeigen Sie die Optionen zur Dateifreigabe an. Wählen Sie »Dateifreigabe« und klicken Sie auf »Optionen...«. Erstellen eines FTP-Servers 5 Aktivieren Sie die Freigabe der FTP-Datei. Wählen Sie »Dateien und Ordner über FTP freigeben«.
Einrichten von FTP-Profilen über die Kamera-Menüs Einrichten von FTP-Profilen über die Kamera-Menüs Im FTP-Upload-Modus können die Kameramenüs statt der Wireless Transmitter Utility verwendet werden, um FTP-Profile zu erstellen. Schließen Sie den UT-1 an, bevor Sie ein FTP-Profil mit den Kameramenüs erstellen. Achten Sie darauf, dass der Akku vollständig aufgeladen ist oder verwenden Sie einen optionalen Akkufacheinsatz EP-5B und einen Netzadapter EH-5b, um einen unerwarteten Stromverlust zu verhindern.
2 4 Ein-Aus-Schalter Drücken Sie den Ein-/Ausschalter etwa eine Sekunde lang, um den UT-1 einzuschalten. Ein-Aus-Schalter Wählen Sie den Netzwerktyp aus. Öffnen Sie im Kamerasystemmenü »Netzwerk« > »Hardware wählen« und markieren Sie »Kabelgebundenes LAN« oder »Wireless LAN«. Drücken Sie 2, um die markierte Option zu wählen und zum Netzwerkmenü zurückzukehren. 5 Einrichten von FTP-Profilen über die Kamera-Menüs 3 Schalten Sie die Kamera ein.
6 Passen Sie die Einstellungen an. Einrichten von FTP-Profilen über die Kamera-Menüs Passen Sie die Einstellungen wie unter »Bearbeiten von FTP-Serverprofilen« (069) beschrieben an.
Lösungen für Probleme Problem Seite Die POWERStatusleuchte leuchtet nicht. 33, 40, 60 10, 75 Die Option »Netzwerk« ist nicht verfügbar. Überprüfen Sie, ob der UT-1 angeschlossen und eingeschaltet ist. Es treten massive Funkstörungen auf. Alle LEDs blinken gleichzeitig. Passen Sie die Position der WirelessBasisstation oder des Host-Computers an. Fehlfunktion der UT-1-Hardware oder des Akkus. Wenden Sie sich an den NikonKundendienst.
Technische Daten Technische Daten ❚❚ Netzwerkadapter UT-1 Ethernet Standards Transferraten Port Wireless (WT-5) IEEE 802.3u (100-Base-TX)/IEEE 802.3 (10-Base-T) 10/100 MBit/s mit automatischer Erkennung 100-Base-TX, 10-Base-T (AUTO-MDIX) WT-5/WT-5A/WT-5B/WT-5C: 802.11a/b/g/n WT-5D: 802.11b/g/n IEEE802.11a: OFDM IEEE802.11g: OFDM Kommunikationsprotokolle IEEE802.11b: DSSS IEEE802.
Wireless (WT-5) IEEE 802.11a/g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 und 54 MBit/s IEEE 802.
A Akkulebensdauer Technische Daten Wie lange die Akkus verwendet und wie viele Aufnahmen hochgeladen werden können, bevor diese aufgeladen werden müssen, hängt vom Zustand der Akkus, der Signalstärke und davon ab, wie die Kamera und der UT-1 verwendet werden.
Index N a: »Zur Übertragung freigegeben« .... 36, 63 b: »Wird gesendet«................................... 36, 63 c: »Gesendet«............................................. 36, 63 Nach Übertragung löschen ........................... 73 Netzwerk .............................................................. 67 Netzwerktopologie ............................ 26, 52, 71 A O Adresse.................................................... 28, 54, 72 Akkudiagnose...................................................
Wireless LAN........................................................71 Wireless Transmitter Utility..............
Netzwerkadapter Handbuch für Benutzer der Digitalkameras D800/D800E De
Einsatzmöglichkeiten des UT-1 Einsatzmöglichkeiten des UT-1 In diesem Handbuch wird beschrieben, wie man eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellt und Bilder auf einen Computer oder FTPServer hochlädt oder die Kamera mit Camera Control Pro 2 fernsteuert. Stellen Sie mit dem UT-1 eine Verbindung zu EthernetNetzwerken her oder stellen Sie eine Verbindung zu Wireless LANs her, indem Sie einen WT-5 an den UT-1 anbringen.
Sobald eine Netzwerkverbindung hergestellt wurde, können Sie: Vorhandene Fotos und Filme hochladen FTP-Upload (075) Computer FTP-Server Einsatzmöglichkeiten des UT-1 Bildübertragung (035) Fotos aus der Ferne aufnehmen und durchblättern Camera Control (040) HTTP-Server (043) iPhone Camera Control Pro 2 D Computer Firmware-Aktualisierungen Die Netzwerkfunktionen und -profile, die mit älteren Versionen unterstützt wurden, können nicht mehr verwendet werden, nachdem die KameraFirmware von einer älte
Informationen zu Warenzeichen Einsatzmöglichkeiten des UT-1 iv Mac OS ist ein Warenzeichen der Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows und Windows Vista sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Alle übrigen Markennamen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen Dokumentationen zu diesem Nikon-Produkt genannt werden, sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Rechtsinhaber.
Sicherheitsinformationen Dieses Symbol kennzeichnet Warnungen und Informationen, die vor der Inbetriebnahme des Geräts zu lesen sind, um Verletzungen zu vermeiden. Sicherheitsinformationen Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon-Produkt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden.
Vermeiden Sie längeren Kontakt Sicherheitsinformationen Berühren Sie die Kamera, den Netzwerkadapter, den Akku oder das Ladegerät nicht über einen längeren Zeitraum, während die Geräte eingeschaltet sind oder verwendet werden. Teile des Geräts werden heiß; wenn das Gerät längere Zeit Hautkontakt hat, kann dies zu Niedrigtemperaturverbrennungen führen. Vorsicht im Umgang mit Akkus Akkus können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen oder explodieren.
Hinweise Hinweise • Die Reproduktion der Dokumentationen, auch die auszugsweise Vervielfältigung, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch Nikon. Dies gilt auch für die elektronische Erfassung und die Übersetzung in eine andere Sprache. • Änderungen jeglicher Art ohne Vorankündigung vorbehalten. • Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Die Dokumentationen wurden mit größter Sorgfalt erstellt.
Inhaltsverzeichnis Einsatzmöglichkeiten des UT-1................................................................................ ii Sicherheitsinformationen .......................................................................................... v Hinweise.........................................................................................................................vii Einleitung ............................................................................1 Der UT-1 in der Übersicht..............
FTP .................................................................................... 57 Ethernet-Verbindungen........................................................................................... 57 Schritt 1: Anschließen der Hardware ................................................................................ 58 Schritt 2: Die Hardware für Ethernet-Verbindungen konfigurieren............... 60 Schritt 3: Der Verbindungsassistent ..................................................................
Anhänge ........................................................................... 91 Profile kopieren............................................................................................................91 Erstellen von Profilen auf einem Computer ......................................................93 Erstellen eines FTP-Servers......................................................................................94 Windows 8.1/Windows 7..............................................................
A Hintergrundwissen In diesem Handbuch werden Grundkenntnisse zu FTP-Servern und lokalen Netzwerken (LANs) vorausgesetzt. Weitere Informationen über die Installation, Konfiguration und Verwendung von Netzwerkgeräten können Sie beim Hersteller oder bei Ihrem Netzwerkadministrator in Erfahrung bringen. A Abbildungen Das Aussehen und der Inhalt der in diesem Handbuch dargestellten Softwareund Betriebssystemdialoge, -Meldungen und -Anzeigen können abhängig vom verwendeten Betriebssystem abweichen.
xii
Einleitung Vielen Dank für Ihren Kauf eines Netzwerkadapters UT-1 für kompatible Nikon-Digitalkameras. Dieses Handbuch ist für Benutzer der Digitalkameras D800 oder D800E vorgesehen; bitte lesen Sie es gründlich durch und bewahren Sie es an einem Ort auf, an dem alle, die das Produkt verwenden, Zugang dazu haben. In diesem Handbuch werden die folgenden Symbole und Konventionen verwendet: D Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Sicherheitshinweise.
Der UT-1 in der Übersicht Der UT-1 in der Übersicht 1 8 7 2 9 6 14 3 10 4 11 5 1 Abdeckung des Peripherieanschlusses 2 Peripherieanschluss 3 Ein-/Ausschalter ......17, 25, 59, 65 4 Statusleuchten ........38, 41, 47, 78 POWER (STROM) (grün/gelb), LINK (VERBINDUNG) (grün), ERROR (FEHLER) (orange) 5 Öse für Trageriemen 6 USB-Anschluss................................ 4 A 13 12 7 USB-Anschlussabdeckung..........
A Mitgeliefertes Zubehör Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang des UT-1 enthalten (Akkus wie z. B.
Anbringen des UT-1 Anbringen des UT-1 Schließen Sie den UT-1 mit dem B USB-Kabel, das dem UT-1 beiliegt, an die Kamera an. A Dichtungsmanschetten für USB-Kabel und Abdeckungen der Anschlüsse Die Dichtungsmanschetten für USB-Kabel und die Abdeckungen der Anschlüsse verhindern ungewollte Leitungsunterbrechungen. Bringen Sie sie wie unten dargestellt an. Kamera Wenn Sie das USB-Kabel an die D800 oder D800E anschließen, bringen Sie die mitgelieferte Anschlussabdeckung UF-3 für das Kabel wie dargestellt an.
UT-1 Wenn Sie das USB-Kabel an den UT-1 anschließen, bringen Sie die mitgelieferte Dichtungsmanschette UF3-RU14 für das Kabel wie dargestellt an. Anbringen des UT-1 A Anbringen des UT-1 Der UT-1 kann auf ein Stativ oder den Zubehörschuh der Kamera montiert werden. Verwenden Sie zum Montieren des UT-1 an die Kamera eine optionale Schiene SK-7, wenn ein Blitzgerät oder anderes Zubehör an den Zubehörschuh montiert ist.
Anschluss des WT-5 Anbringen des UT-1 Der UT-1 kann zusammen mit dem optionalen Wireless-LAN-Adapter WT-5 für den Anschluss an Wireless-LANs verwendet werden. Der WT-5 wird wie unten beschrieben angeschlossen. 1 2 3 Öffnen Sie die Abdeckung des Peripherieanschlusses UT-1. Setzen Sie den Anschluss WT-5 vollständig in den Peripherieanschluss UT-1 ein. Drehen Sie das Arretierungsrad, um den WT-5 zu arretieren.
Der UT-1 verbindet die Kamera mit dem Ethernet und, wenn ein optionaler Wireless-LAN-Adapter WT-5 verwendet wird, auch mit Wireless LANs. Fotos auf der Kamera können dann auf einen FTPServer auf den Computer übertragen werden und die Kamera kann von einem Computer aus ferngesteuert werden.
A FTP-Server Unterstützte Netzwerkfunktionen Server können mit FTP-Standarddiensten konfiguriert werden, die mit den unterstützten Betriebssystemen verfügbar sind, wie zum Beispiel IIS (InternetInformationsdienste). Der Anschluss an Computer in anderen Netzwerken über einen Router, Internet-FTP-Verbindungen und FTP-Server mit Software von Drittanbietern wird nicht unterstützt.
Erste Schritte ❏ Einsetzen des Akkus Verwenden Sie einen vollständig aufgeladenen Akku oder einen optionalen Netzadapter, damit die Stromversorgung während der Einrichtung oder der Bildübertragung nicht unerwartet ausfällt. Der UT-1 benötigt einen Lithium-Ionen-Akku EN-EL15; andere Akkus und Batterien können nicht verwendet werden. 1 2 3 Erste Schritte Vorbereitung des UT-1 Schieben (q) Sie die Akkufachabdeckung zur Seite und öffnen (w) Sie sie. Setzen Sie den Akku in der abgebildeten Richtung ein.
A Herausnehmen des Akkus Öffnen Sie die Akkufachabdeckung und nehmen Sie den Akku wie rechts abgebildet heraus. Achten Sie darauf, den Akku nicht fallen zu lassen. Erste Schritte A Ruhezustand Wenn der UT-1 nicht an die Kamera angeschlossen ist, schaltet er sich automatisch nach der Zeit aus, die für »Optionen« > »Ruhezustand Verzögerung« im Menü »Netzwerk (UT-1)« (089) ausgewählt wurde, wodurch der Akku geschont wird.
Installation der Wireless Transmitter Utility Erste Schritte In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie man die Wireless Transmitter Utility installiert.
Netzwerk Erste Schritte Sonstiges • Wireless: Wireless-LAN-Adapter WT-5 und Wireless-LANBasisstation oder Computer mit integriertem oder externem Wireless-LAN-Adapter (kompatibel mit IEEE 802.11n, 802.11b, 802.11g oder 802.11a). • Ethernet: Ethernetkabel und Computer mit integriertem oder externem Ethernet-Anschluss (100-Base-TX oder 10-Base-T) • USB: Das mitgelieferte USB-Kabel und ein Computer mit integriertem USB-Anschluss werden benötigt, wenn Netzwerkprofile auf die Kamera kopiert werden. 3 1.
❏ Installation der Software 1 Erste Schritte Installieren Sie die Wireless Transmitter Utility, bevor Sie eine Verbindung zum Netzwerk herstellen. Die Wireless Transmitter Utility ist für den Pairing-Vorgang in den Bildübertragungs- und CameraControl-Modi (022, 34) erforderlich und kann zum Erstellen von Netzwerkprofilen verwendet werden. Überprüfen Sie vor der Installation der Software, ob Ihr Computer die Systemanforderungen auf Seite 11 erfüllt.
3 Starten Sie das Installationsprogramm. Klicken Sie auf »Weiter« (Windows) oder »Fortfahren« (Mac OS) und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Erste Schritte 4 Windows Mac OS Klicken Sie auf »Weiter« Klicken Sie auf »Fortfahren« Beenden Sie das Installationsprogramm. Klicken Sie auf »OK« (Windows) oder »Schließen« (Mac OS), wenn die Installation abgeschlossen ist.
Übertragung, Steuerung und HTTP Ethernet-Verbindungen Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um eine Verbindung über ein Ethernet-Netzwerk herzustellen. Informationen über kabellose Verbindungen finden Sie auf Seite 23.
Schritt 1: Anschließen der Geräte Bevor Sie mit den folgenden Schritten fortfahren, starten Sie den Computer und melden Sie sich an. Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie die Speicherkarte ein (schalten Sie die Kamera nicht aus, während Daten zum Computer übertragen werden). Dieser Schritt kann im Camera-Control-Modus übersprungen werden (040).
4 Schalten Sie die Kamera ein. Ein-/Ausschalter Drehen Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter etwa eine Sekunde lang, um den UT-1 einzuschalten.
Schritt 2: Die Hardware für EthernetVerbindungen konfigurieren Ethernet-Verbindungen Konfigurieren Sie den UT-1 für die Verwendung mit EthernetNetzwerken. 1 Zeigen Sie die Hardwareliste an. Wählen Sie im Systemmenü »Netzwerk (UT-1)«, markieren Sie anschließend »Hardware wählen« und drücken Sie 2, um die Hardwareliste anzuzeigen. 2 Wählen Sie »Kabelgebundenes LAN«. Markieren Sie »Kabelgebundenes LAN« und drücken Sie J, um die markierte Option zu wählen und zum Netzwerkmenü zurückzukehren.
3 Starten Sie den Verbindungsassistenten. 4 Wählen Sie einen Verbindungstyp (07) aus. Markieren Sie »Bildübertragung«, »Camera Control« oder »HTTP-Server« und drücken Sie 2. 5 Ethernet-Verbindungen Markieren Sie »Verbindungsassistent« und drücken Sie 2, um den Verbindungsassistenten zu starten. Benennen Sie das neue Netzwerkprofil. Geben Sie den Namen ein, der in der Profilliste eingeblendet wird, und drücken Sie J. Profilnamen können bis zu 16 Zeichen lang sein.
6 Beziehen Sie oder wählen Sie eine IP-Adresse. Ethernet-Verbindungen Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie 2. • Automatisch beziehen: Wählen Sie diese Option aus, wenn die IP-Adresse im Netzwerk automatisch vergeben wird. • Manuell eingeben: Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie eine IP-Adresse und Subnetzmaske durch Drücken von 4 und 2 ein, um Segmente zu markieren, und 1 und 3, um Änderungen vorzunehmen. Drücken Sie zum Fortfahren J, wenn die Eingabe abgeschlossen ist.
8 Beenden Sie den Verbindungsassistenten. Fahren Sie mit »HTTP-Server« (043) fort. Schritt 4: Pairing-Vorgang Ethernet-Verbindungen Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J. • Verbinden und Assistenten beenden: Speichern Sie das neue Netzwerkprofil und stellen Sie eine Verbindung zum Server her. • Assistenten beenden: Speichern Sie das neue Netzwerkprofil und verlassen Sie das Menü.
2 Starten Sie die Wireless Transmitter Utility. Ethernet-Verbindungen Starten Sie die Kopie der Wireless Transmitter Utility, die auf dem Computer installiert ist, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Der Pairing-Vorgang beginnt automatisch. 3 Trennen Sie die Kamera vom Computer. Die rechts abgebildete Meldung wird nach Abschluss des Pairing-Vorgangs angezeigt. Trennen Sie das USB-Kabel vom Computer ab und schließen Sie den UT-1 an. 4 Beenden Sie den Verbindungsassistenten.
Kabellose Verbindungen Bildübertragung Camera Control HTTP-Server Installieren Sie die Wireless Transmitter Utility Kabellose Verbindungen Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um eine Verbindung zu einem Wireless LAN herzustellen.
A Infrastruktur- und Ad-hoc-Modi Wireless LANs können entweder Infrastruktur- oder Ad-hoc-Netzwerke sein. Infrastruktur-Modus: Verbindung über eine Wireless-LAN-Basisstation. Kabellose Verbindungen WT-5 Wireless-LAN-Basisstation Computer Ad-hoc-Modus: Eine direkte Peer-to-Peer-Verbindung.
Schritt 1: Vorbereiten der Geräte Bereiten Sie die Kamera und den WT-5 nach dem Starten des Computers und dem Einloggen wie unten beschrieben vor. Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie die Speicherkarte ein (schalten Sie die Kamera nicht aus, während Daten zum Computer übertragen werden). Dieser Schritt kann im Camera-Control-Modus übersprungen werden (07). 2 3 4 16GB Setzen Sie eine Speicherkarte ein.
Schritt 2: Aktivieren einer kabellosen Verbindung Kabellose Verbindungen Konfigurieren Sie den UT-1 für die Verwendung mit Wireless LANs. 1 Zeigen Sie die Hardwareliste an. Wählen Sie im Systemmenü »Netzwerk (UT-1)«, markieren Sie anschließend »Hardware wählen« und drücken Sie 2, um die Hardwareliste anzuzeigen. 2 Wählen Sie »Wireless LAN«. Markieren Sie »Wireless LAN« und drücken Sie J, um die markierte Option auszuwählen und zum Netzwerkmenü zurückzukehren.
3 Starten Sie den Verbindungsassistenten. 4 Kabellose Verbindungen Markieren Sie »Verbindungsassistent« und drücken Sie 2, um den Verbindungsassistenten zu starten. Wählen Sie einen Verbindungstyp (07) aus. Markieren Sie »Bildübertragung«, »Camera Control« oder »HTTP-Server« und drücken Sie 2. 5 Benennen Sie das neue Netzwerkprofil.
❚❚ Wireless LAN suchen Kabellose Verbindungen Wählen Sie »Wireless LAN suchen« bei Schritt 6 auf Seite 27, um aus einer Liste von Netzwerken (Wireless-LAN-Basisstationen oder Hauptrechner) zu wählen, die von der Kamera erkannt wurden. 1 Wählen Sie ein Netzwerk aus. Mit der Wahl von »Wireless LAN suchen« wird eine Liste der SSIDs angezeigt.
3 Wählen Sie Ihren nächsten Schritt. Die Meldung rechts wird bei hergestellter Verbindung angezeigt. Gehen Sie zur Seite 32. Wählen Sie bei Schritt 6 auf Seite 27 »WPS per Tastendruck«, wenn die Wireless-LANBasisstation WPS per Tastendruck verwendet. 1 Kabellose Verbindungen ❚❚ WPS per Tastendruck Drücken Sie die WPS-Taste an der WirelessLAN-Basisstation. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, die der Wireless-LANBasisstation beigefügt ist. 2 Drücken Sie die Taste J auf der Kamera.
❚❚ WPS mit PIN Kabellose Verbindungen Wählen Sie bei Schritt 6 auf Seite 27 »WPS mit PIN«, wenn die Wireless-LAN-Basisstation WPS mit PIN verwendet. 1 Geben Sie die PIN für die Wireless-LANBasisstation ein. Geben Sie die PIN von einem Computer aus für die Wireless-LAN-Basisstation ein. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, die der Wireless-LANBasisstation beigefügt ist. 2 Drücken Sie die Taste J auf der Kamera. Die Kamera stellt automatisch eine Verbindung zur Basisstation her.
❚❚ Direkte Verbindung (Ad-hoc) 1 Geben Sie die SSID ein. Geben Sie den Netzwerknamen (SSID) ein und drücken Sie J. Der Standardname lautet »WT«, gefolgt von der MAC-Adresse des WT-5. 2 Kabellose Verbindungen Wählen Sie »Direkte Verbindung (Ad-hoc)« bei Schritt 6 auf Seite 27 aus, um eine direkte Verbindung zu einem FTP-Server oder Computer im Ad-hoc-Modus herzustellen. Geben Sie den Schlüssel ein. Geben Sie einen Schlüssel ein und drücken Sie J (der Standardschlüssel lautet »nikon«).
Schritt 4: Netzwerkeinstellungen Wählen Sie eine IP-Adresse aus. Kabellose Verbindungen 1 Wählen Sie, ob Sie das Profil zum Computer kopieren. Markieren Sie eine der Optionen auf der rechten Seite und drücken Sie 2. Um das neue WT-5-Netzwerkprofil auf den Computer (091) zu kopieren, wählen Sie »Ja« (beachten Sie, dass Ad-hoc-Einstellungen nicht auf Computer kopiert werden können, auf denen Windows 8.
2 Beziehen Sie oder wählen Sie eine IP-Adresse. 3 Kabellose Verbindungen Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie 2. • Automatisch beziehen: Wählen Sie diese Option aus, wenn die IP-Adresse im Netzwerk automatisch vergeben wird. • Manuell eingeben: Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie eine IP-Adresse und Subnetzmaske durch Drücken von 4 und 2 ein, um Segmente zu markieren, und 1 und 3, um Änderungen vorzunehmen. Drücken Sie zum Fortfahren J, wenn die Eingabe abgeschlossen ist.
5 Starten Sie die Wireless Transmitter Utility. Kabellose Verbindungen Starten Sie die Kopie der Wireless Transmitter Utility, die auf dem Computer installiert ist (011), wenn Sie dazu aufgefordert werden. Der Pairing-Vorgang beginnt automatisch. 6 Trennen Sie die Kamera vom Computer. Die rechts abgebildete Meldung wird nach Abschluss des Pairing-Vorgangs angezeigt. Trennen Sie das USB-Kabel vom Computer ab und schließen Sie den UT-1 an. 7 Beenden Sie den Verbindungsassistenten.
Bildübertragung 1 Zeigen Sie die Netzwerkprofile an. Bildübertragung Die Bildübertragung wird für das Hochladen von Fotos und Filmen auf den Computer von einer Kameraspeicherkarte aus verwendet. Die nachfolgende Erklärung geht davon aus, dass vorhandene Bilder verwendet werden. Wählen Sie im Systemmenü »Netzwerk (UT-1)« > »Netzwerkeinstellungen«, um die Profilliste anzuzeigen. Bildübertragungsprofile sind durch ein KSymbol gekennzeichnet.
3 Laden Sie Bilder hoch. Bildübertragung Drücken Sie J. Ein weißes Übertragungssymbol erscheint auf dem Bild und der Hochladevorgang beginnt sofort. Das Übertragungssymbol wird während des Hochladens grün und wird blau, wenn der Hochladevorgang beendet ist. Weitere Bilder werden in der ausgewählten Reihenfolge hochgeladen.
Unterbrechen der Übertragung/Entfernen der Übertragungsmarkierung D Bildübertragung Um die Übertragung von Bildern abzubrechen, die mit einem weißen oder grünen Übertragungssymbol versehen sind, wählen Sie die Bilder während der Wiedergabe aus und drücken Sie J. Das Übertragungssymbol wird entfernt. Durch eine der folgenden Aktionen wird die Übertragung ebenfalls unterbrochen: • Ausschalten der Kamera • Auswählen der Option »Ja« für »Netzwerk (UT-1)« > »Optionen« > »Transfermark.
Übertragungsstatus Während der Wiedergabe wird der Status der für das Hochladen ausgewählten Bilder folgendermaßen angezeigt: Bildübertragung : »Zur Übertragung freigegeben« a Zur Übertragung ausgewählte Bilder werden mit einem weißen Übertragungssymbol a versehen. : »Wird gesendet« b Während der Übertragung wird ein grünes Übertragungssymbol b angezeigt. : »Gesendet« c Erfolgreich übertragene Bilder weisen ein blaues Übertragungssymbol c auf.
Die Statusanzeige Der Netzwerkstatus kann auch in der obersten Ebene des Netzwerkmenüs überprüft werden. Akkuladestand: Eine fünfstufige Anzeige, die den Ladestand des Akkus im UT-1 darstellt. Bildübertragung e, f: Die voraussichtliche Zeit, die für die Übertragung der übrigen Bilder erforderlich ist. Statusbereich: Der Status der Verbindung zum Host. Der Hostname wird bei hergestellter Verbindung grün angezeigt. Während der Dateiübertragung wird in der Statusanzeige »Übertrag.
Camera Control Camera Control Wählen Sie diese Option, um die Kamera von einem Computer aus zu steuern, auf dem Camera Control Pro 2 läuft (separat erhältlich), und speichern Sie Fotos direkt auf der Festplatte des Computers statt auf der Speicherkarte der Kamera (Filme werden weiterhin auf der Speicherkarte der Kamera gespeichert; setzen Sie eine Speicherkarte ein, bevor Sie Filme aufnehmen).
D Wireless LANs A Netzwerkstatus Camera Control Die Bedienvorgänge können in Wireless LANs mehr Zeit in Anspruch nehmen. Wenn das Signal unterbrochen wird, während Bilder zu Camera Control Pro 2 übertragen werden, blinkt die LED am WT-5 gelb; schalten Sie die Kamera aus und dann wieder ein. Die Übertragung wird fortgesetzt, wenn die Verbindung wiederhergestellt wird.
Die Statusanzeige Der Netzwerkstatus kann auch in der obersten Ebene des Netzwerkmenüs überprüft werden. Camera Control Statusbereich: Der Status der Verbindung zum Host. Der Hostname wird bei hergestellter Verbindung grün angezeigt. Hier werden auch jegliche während der Übertragung auftretenden Fehler angegeben (0116). Akkuladestand: Eine fünfstufige Anzeige, die den Ladestand des Akkus im UT-1 darstellt. 42 Übertragung, Steuerung und HTTP Signalstärke: Wireless-Signalstärke.
HTTP-Server 1 HTTP-Server Wählen Sie »HTTP-Server«, um die Bilder auf der Speicherkarte der Kamera anzuzeigen oder um Fotos vom Webbrowser eines Computers oder eines iPhones aus aufzunehmen (siehe Seite 48 für die Systemanforderungen). Bis zu fünf Benutzer können gleichzeitig auf die Kamera zugreifen, aber nur einer kann Fotos aufnehmen. Beachten Sie, dass sich die Belichtungsmesssysteme nicht automatisch ausschalten, wenn sich die Kamera im HTTPServermodus befindet. Zeigen Sie die Netzwerkprofile an.
3 Geben Sie die Internetadresse der Kamera ein. HTTP-Server Geben Sie die Internetadresse der Kamera (»http://«, gefolgt von der IP-Adresse der Kamera, wie im Netzwerkmenü abgebildet) in das Adressfeld des Browserfensters ein.
4 Loggen Sie sich ein. Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort im WebbrowserAnmeldedialog ein (der Benutzername und das Passwort werden mit »Netzwerkeinstellungen« > »Optionen« > »HTTPAnmeldeeinstellungen« im Netzwerkmenü wie auf Seite 89 beschrieben festgelegt; der Standardbenutzername lautet »nikon«, während das Standardpasswort leer ist).
5 Wählen Sie eine Sprache aus. Klicken Sie auf »Language (Sprache)« und wählen Sie »Englisch«, »Französisch«, »Deutsch«, »Japanisch« oder »Spanisch«. HTTP-Server 6 Wählen Sie einen Betriebsmodus. Wählen Sie »Aufnahme/Viewer«, um Bilder aufzunehmen (049, 53), und »Aufnahme/Viewer« oder »Viewer«, um vorhandene Bilder anzuzeigen (051, 54).
A Netzwerkstatus Der Status der Verbindung zwischen dem Host und dem UT-1 kann anhand der Statusleuchten und der Anzeige in der obersten Ebene des Netzwerkmenüs abgelesen werden. HTTP-Server Die Statusleuchten Die POWER (STROM)-LED leuchtet, wenn der UT-1 eingeschaltet ist. Die Signalstärke wird durch die LINK (VERBINDUNG)-LED gekennzeichnet: je schneller die LED blinkt, desto besser ist das Signal und desto schneller können Daten übertragen werden.
A HTTP-Server-Systemanforderungen Windows HTTP-Server Vorinstallierte 64- und 32-Bit-Versionen von Windows 8.1, Windows 7 (Service Pack 1) und Windows Vista (Service Pack 2) und 32-Bit-Versionen von Windows XP (Service Pack 3); in den Betriebssystem 64-Bit-Versionen von Windows 8.1, Windows 7 und Windows Vista läuft die Anwendung im kompatiblen 32-BitModus Browser • Windows 8.
Computer-Webbrowser Das Aufnahmefenster HTTP-Server In diesem Abschnitt werden die HTTP-Serveranzeigen für die computer-webbrowser beschrieben (zu Erklärungszwecken sind die Dialogfelder für alle angezeigten Tasten abgebildet). Klicken Sie, um die Kameraeinstellungen anzupassen. Informationen über die Anzeigen für die iPhones finden Sie auf Seite 53.
Anzeigefeld HTTP-Server Kameraeinstellungen Auslöser Testtaste Enthält die Belichtungsskala und zeigt die Akkukapazität und die Anzahl verbleibender Aufnahmen an.
Das Anzeigefenster ❏ Indexbildansicht HTTP-Server Mit der Wahl der Option »Viewer« auf der Server-Homepage oder durch Klicken der Anzeigetaste im Aufnahmefenster kann auf das Anzeigefenster zugegriffen werden. Das Anzeigefenster für den computer-webbrowser bietet eine Auswahl an Indexbild-, Filmstreifen- (052) und Einzelbildansichten (052) an. Zeigen Sie mehrere kleine (»Indexbild«) Bilder pro Seite an. Die Steuerelemente oben im Fenster können zum Navigieren genutzt werden.
❏ Filmstreifenansicht Wählen Sie das Bild, das unten im Fenster in den Indexbildern angezeigt wird. HTTP-Server Aktuelles Bild (klicken Sie auf 4 oder 2, um weitere Bilder anzuzeigen) Kopieren Sie das aktuelle Bild auf den Computer Indexbilder (zum Auswählen anklicken) ❏ Einzelbildansicht Zeigen Sie die Bilder im Vollbildformat an.
iPhone-Webbrowser Das Aufnahmefenster HTTP-Server In diesem Abschnitt werden die HTTP-Serveranzeigen für die iPhoneWebbrowser beschrieben (zu Erklärungszwecken sind die Dialogfelder für alle angezeigten Tasten abgebildet). Tippen Sie, um die Kameraeinstellungen anzupassen. Informationen über die Computeranzeigen finden Sie auf Seite 49.
Das Anzeigefenster HTTP-Server Mit der Wahl der Option »Viewer« auf der Server-Homepage oder durch Antippen der Anzeigetaste im Aufnahmefenster kann auf das Anzeigefenster zugegriffen werden. Das Anzeigefenster für den iPhone-Webbrowser bietet eine Auswahl an Indexbild- und Einzelbildansichten (055) an. ❏ Indexbildansicht Zeigen Sie mehrere kleine (»Indexbild«) Bilder pro Seite an. Die Steuerelemente oben und unten im Indexbildbereich können zum Navigieren genutzt werden.
❏ Einzelbildansicht Zeigen Sie die Bilder im Vollbildformat an.
HTTP-Server 56 Übertragung, Steuerung und HTTP
FTP Ethernet-Verbindungen Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um eine Verbindung zu einem FTP-Server über ein Ethernet-Netzwerk herzustellen. Informationen über kabellose Verbindungen finden Sie auf Seite 64.
Schritt 1: Anschließen der Hardware Schließen Sie die Kamera nach dem Starten des FTP-Servers, wie unten beschrieben, an. Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie die Speicherkarte ein (schalten Sie die Kamera nicht aus, während Daten zum Computer übertragen werden).
5 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter etwa eine Sekunde lang, um den UT-1 einzuschalten.
Schritt 2: Die Hardware für EthernetVerbindungen konfigurieren Ethernet-Verbindungen Konfigurieren Sie den UT-1 für die Verwendung mit EthernetNetzwerken. 1 Zeigen Sie die Hardwareliste an. Wählen Sie im Systemmenü »Netzwerk (UT-1)«, markieren Sie anschließend »Hardware wählen« und drücken Sie 2, um die Hardwareliste anzuzeigen. 2 Wählen Sie »Kabelgebundenes LAN«. Markieren Sie »Kabelgebundenes LAN« und drücken Sie J, um die markierte Option zu wählen und zum Netzwerkmenü zurückzukehren.
3 Starten Sie den Verbindungsassistenten. 4 Ethernet-Verbindungen Markieren Sie »Verbindungsassistent« und drücken Sie 2, um den Verbindungsassistenten zu starten. Wählen Sie einen Verbindungstyp aus. Markieren Sie »FTP-Upload« und drücken Sie 2. 5 Benennen Sie das neue Netzwerkprofil. Geben Sie den Namen ein, der in der Profilliste wie auf Seite 19 beschrieben eingeblendet wird, und drücken Sie J (um den Standardnamen zu verwenden, drücken Sie J, ohne Änderungen vorzunehmen).
7 Wählen Sie den Servertyp aus. Ethernet-Verbindungen Markieren Sie »FTP« oder »SFTP« (gesichertes FTP) und drücken Sie 2. 8 Geben Sie die IP-Adresse ein. Geben Sie die Server-URL oder IP-Adresse (019) ein und drücken Sie J, um eine Verbindung herzustellen. 9 Loggen Sie sich ein. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J. • Anonym anmelden: Wählen Sie diese Option, wenn der Server keine Benutzer-ID oder kein Passwort benötigt.
11 Beenden Sie den Verbindungsassistenten. Ethernet-Verbindungen Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J. • Verbinden und Assistenten beenden: Speichern Sie das neue Netzwerkprofil und stellen Sie eine Verbindung zum Server her. • Assistenten beenden: Speichern Sie das neue Netzwerkprofil und verlassen Sie das Menü. Fahren Sie mit »FTP-Upload« fort (075).
Kabellose Verbindungen Kabellose Verbindungen Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um eine Verbindung zu einem Wireless LAN herzustellen. FTP-Upload Schritt 1: Kamera, UT-1 und WT-5 aufnahmebereit machen (065) Schritt 2: Hardware für Wireless LANs konfigurieren (066) Schritt 3: Den Verbindungsassistenten starten (066) Schritt 4: Netzwerkeinstellungen anpassen (072) Bilder übertragen (075) A Infrastruktur- und Ad-hoc-Modi Wireless LANs können entweder Infrastruktur- oder Ad-hoc-Netzwerke sein.
Schritt 1: Anschließen der Geräte Bereiten Sie die Kamera und den WT-5 nach dem Starten des Computers und dem Einloggen wie unten beschrieben vor. 3 4 16GB Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie die Speicherkarte ein (schalten Sie die Kamera nicht aus, während Daten zum Computer übertragen werden). Dieser Schritt kann im Camera-Control-Modus übersprungen werden (07).
Schritt 2: Aktivieren einer kabellosen Verbindung Kabellose Verbindungen Konfigurieren Sie den UT-1 für die Verwendung mit Wireless LANs. 1 Zeigen Sie die Hardwareliste an. Wählen Sie im Systemmenü »Netzwerk (UT-1)«, markieren Sie anschließend »Hardware wählen« und drücken Sie 2, um die Hardwareliste anzuzeigen. 2 Wählen Sie »Wireless LAN«. Markieren Sie »Wireless LAN« und drücken Sie J, um die markierte Option auszuwählen und zum Netzwerkmenü zurückzukehren.
3 Starten Sie den Verbindungsassistenten. 4 Kabellose Verbindungen Markieren Sie »Verbindungsassistent« und drücken Sie 2, um den Verbindungsassistenten zu starten. Wählen Sie »FTP-Upload« (07). Markieren Sie »FTP-Upload« und drücken Sie 2. 5 Benennen Sie das neue Netzwerkprofil. Geben Sie den Namen ein, der in der Profilliste wie auf Seite 19 beschrieben eingeblendet wird, und drücken Sie J (um den Standardnamen zu verwenden, drücken Sie J, ohne Änderungen vorzunehmen).
❚❚ Wireless LAN suchen Kabellose Verbindungen Wählen Sie »Wireless LAN suchen« bei Schritt 6 auf Seite 67, um aus einer Liste von Netzwerken (Wireless-LAN-Basisstationen oder Hauptrechner) zu wählen, die von der Kamera erkannt wurden. 1 Wählen Sie ein Netzwerk aus. Mit der Wahl von »Wireless LAN suchen« wird eine Liste der SSIDs angezeigt.
3 Wählen Sie Ihren nächsten Schritt. Die Meldung rechts wird bei hergestellter Verbindung angezeigt. Gehen Sie zur Seite 72. Kabellose Verbindungen ❚❚ WPS per Tastendruck Wählen Sie bei Schritt 6 auf Seite 67 »WPS per Tastendruck«, wenn die Wireless-LANBasisstation WPS per Tastendruck verwendet. 1 Drücken Sie die WPS-Taste an der WirelessLAN-Basisstation. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, die der Wireless-LANBasisstation beigefügt ist. 2 Drücken Sie die Taste J auf der Kamera.
❚❚ WPS mit PIN Kabellose Verbindungen Wählen Sie bei Schritt 6 auf Seite 67 »WPS mit PIN«, wenn die Wireless-LAN-Basisstation WPS mit PIN verwendet. 1 Geben Sie die PIN für die Wireless-LANBasisstation ein. Geben Sie die PIN von einem Computer aus für die Wireless-LAN-Basisstation ein. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, die der Wireless-LANBasisstation beigefügt ist. 2 Drücken Sie die Taste J auf der Kamera. Die Kamera stellt automatisch eine Verbindung zur Basisstation her.
❚❚ Direkte Verbindung (Ad-hoc) 1 Kabellose Verbindungen Wählen Sie »Direkte Verbindung (Ad-hoc)« bei Schritt 6 auf Seite 67 aus, um eine direkte Verbindung zu einem FTP-Server oder Computer im Ad-hoc-Modus herzustellen. Geben Sie die SSID ein. Geben Sie den Netzwerknamen (SSID) ein und drücken Sie J. Der Standardname lautet »WT«, gefolgt von der MAC-Adresse des WT-5. 2 Geben Sie den Schlüssel ein. Geben Sie einen Schlüssel ein und drücken Sie J (der Standardschlüssel lautet »nikon«).
Schritt 4: Netzwerkeinstellungen Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um eine Verbindung zu einem FTP-Server herzustellen. Kabellose Verbindungen 1 Beziehen Sie oder wählen Sie eine IP-Adresse. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie 2. • Automatisch beziehen: Wählen Sie diese Option aus, wenn die IP-Adresse im Netzwerk automatisch vergeben wird. Die Kamera zeigt die vom Netzwerk bereitgestellte IP-Adresse an; drücken Sie J, um fortzufahren.
4 Loggen Sie sich ein. A Kabellose Verbindungen Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J. • Anonym anmelden: Wählen Sie diese Option, wenn der Server keine Benutzer-ID oder kein Passwort benötigt. • Benutzer-ID eingeben: Geben Sie eine Benutzer-ID und das Passwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und drücken Sie J. Filterung von MAC-Adressen Wenn das Netzwerk die Filterung von MAC-Adressen verwendet, muss der Filter mit der MAC-Adresse des WT-5 zur Verfügung gestellt werden.
5 Wählen Sie einen Zielordner. Kabellose Verbindungen Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J. • Startordner: Wählen Sie diese Option, um Bilder in den Startordner des Servers hochzuladen. • Ordnernamen eingeben: Wählen Sie diese Option, um Bilder in einen anderen Ordner hochzuladen, der auf dem Server vorhanden ist. Geben Sie einen Ordnernamen und Pfad ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und drücken Sie J. 6 Beenden Sie den Verbindungsassistenten.
FTP-Upload 1 FTP-Upload Fotos und Filme können, wie unten beschrieben, von KameraSpeicherkarten auf einen FTP-Server hochgeladen werden. Fotos können auch während der Aufnahme hochgeladen werden. Informationen über das Einrichten eines FTP-Servers finden Sie auf Seite 94. Zeigen Sie die Netzwerkprofile an. Wählen Sie im Systemmenü »Netzwerk (UT-1)« > »Netzwerkeinstellungen«, um die Profilliste anzuzeigen. FTP-Serverprofile sind durch ein N-Symbol gekennzeichnet.
3 Laden Sie Bilder hoch. FTP-Upload Drücken Sie J. Ein weißes Übertragungssymbol erscheint auf dem Bild und der Hochladevorgang beginnt sofort. Das Übertragungssymbol wird während des Hochladens grün und wird blau, wenn der Hochladevorgang beendet ist. Weitere Bilder werden in der ausgewählten Reihenfolge hochgeladen.
Hochladen von neuen Fotos während der Aufnahme FTP-Upload Um neue Fotos während der Aufnahme hochzuladen, wählen Sie »Ein« für »Netzwerk (UT-1)« > »Optionen« > »Automatisch senden« im Systemmenü (087). Unterbrechen der Übertragung/Entfernen der Übertragungsmarkierung Um die Übertragung von Bildern abzubrechen, die mit einem weißen oder grünen Übertragungssymbol versehen sind, wählen Sie die Bilder während der Wiedergabe aus und drücken Sie J. Das Übertragungssymbol wird entfernt.
Übertragungsstatus Während der Wiedergabe wird der Status der für das Hochladen ausgewählten Bilder folgendermaßen angezeigt: FTP-Upload : »Zur Übertragung freigegeben« a Zur Übertragung ausgewählte Bilder werden mit einem weißen Übertragungssymbol a versehen. : »Wird gesendet« b Während der Übertragung wird ein grünes Übertragungssymbol b angezeigt. : »Gesendet« c Erfolgreich übertragene Bilder weisen ein blaues Übertragungssymbol c auf.
Die Statusanzeige Der Netzwerkstatus kann auch in der obersten Ebene des Netzwerkmenüs überprüft werden. Akkuladestand: Eine fünfstufige Anzeige, die den Ladestand des Akkus im UT-1 darstellt. FTP-Upload e, f: Die voraussichtliche Zeit, die für die Übertragung der übrigen Bilder erforderlich ist. Statusbereich: Der Status der Verbindung zum Host. Der Hostname wird bei hergestellter Verbindung grün angezeigt. Während der Dateiübertragung wird in der Statusanzeige »Übertrag.
FTP-Upload 80 FTP
Menübeschreibung In diesem Abschnitt werden die Einstellungen beschrieben, die im Systemmenü der Kamera für die Option »Netzwerk (UT-1)« zur Verfügung stehen, wenn der UT-1 angeschlossen ist. Hardware wählen Wählen Sie die Hardware, mit der eine Verbindung zum Netzwerk hergestellt wurde: Ethernet (»Kabelgebundenes LAN«) oder Wireless-LAN (»Wireless LAN«).
Netzwerkeinstellungen Netzwerkeinstellungen Markieren Sie »Netzwerkeinstellungen« und drücken Sie 2, um die Liste der Netzwerkprofile anzuzeigen, wo Sie neue Profile erstellen oder ein vorhandenes Profil auswählen können. Die Profilliste Die Kamera kann bis zu neun Netzwerkprofile speichern. Markieren Sie ein Profil und drücken Sie 2, um eine Verbindung zum markierten Hauptrechner oder FTP-Server herzustellen, oder drücken Sie O (Q), um das markierte Profil (083) zu löschen.
Auf/von Karte kopieren Netzwerkeinstellungen Diese Option ist nur mit FTP- und HTTP-Serververbindungen verfügbar. Wählen Sie »Profil von Karte kopieren«, um die Profile von der Speicherkarte zur Profilliste zu kopieren. Mit der Wahl der Option »Profil auf Karte kopieren« wird die Kameraprofilliste angezeigt; markieren Sie ein Profil und drücken Sie J, um das Profil (außer den Schlüssel und das FTP-Passwort) auf die Karte zu kopieren (passwortgeschützte Profile können nicht kopiert werden; 084).
Bearbeiten von Netzwerkprofilen Netzwerkeinstellungen Markieren Sie zum Bearbeiten von Netzwerkprofilen das Profil in der Profilliste, drücken Sie W und wählen Sie aus den folgenden Optionen: Allgemeines Bearbeiten Sie den Profilnamen und das Passwort (084). Wireless Bearbeiten Sie die Wireless-Einstellungen (nur kabellose Verbindungen; 085). TCP/IP FTP Bearbeiten Sie die TCP/IP-Einstellungen (086). Bearbeiten Sie die FTP-Einstellungen (086).
❏ Wireless Bearbeiten Sie die folgenden WirelessEinstellungen: Netzwerkeinstellungen • SSID (erforderlich): Geben Sie den Namen (SSID) des Netzwerkes ein, in dem sich der Hauptrechner oder FTP-Server befindet. • Netzwerktopologie: Wählen Sie »Infrastruktur-Netzwerk« für die kabellose Kommunikation über eine Wireless-LAN-Basisstation, »Ad-hoc-Netzwerk«, wenn die Kamera direkt mit dem FTP-Server oder Computer verbunden ist.
❏ TCP/IP Netzwerkeinstellungen Wenn das Netzwerk so konfiguriert ist, dass die IP-Adressen automatisch zur Verfügung gestellt werden, wählen Sie »Aktivieren« für »Automatisch beziehen«. Wählen Sie andernfalls »Deaktivieren« und geben Sie die folgenden Informationen ein: • Adresse/Maske: Geben Sie eine IP-Adresse und Subnetzmaske ein. • Gateway: Wenn eine Gateway-Adresse für das Netzwerk erforderlich ist, wählen Sie »Aktivieren« aus und geben Sie die vom Netzwerkadministrator bereitgestellte Adresse ein.
Optionen Bearbeiten Sie die folgenden Einstellungen. Wenn »Ein« für die Bildübertragung oder die FTP-Serververbindungen ausgewählt ist, werden Fotos automatisch während der Aufnahme zum Computer oder FTP-Server hochgeladen (beachten Sie jedoch, dass Fotos nur aufgenommen werden können, wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist). Filme können mit dieser Option nicht hochgeladen werden; übertragen Sie die Filme während der Wiedergabe, wie auf den Seiten 35 und 75 beschrieben.
Gleichnamige überschreiben Optionen Wählen Sie »Ja«, um Dateien mit Doppelnamen während des Hochladevorgangs auf einen FTPServer zu überschreiben, »Nein«, um den Namen der neu hochgeladenen Dateien Nummern hinzuzufügen, damit vorhandene Dateien nicht überschrieben werden. Schützen bei Upload-Mark. Wählen Sie »Ja«, um die für den Hochladevorgang auf den FTP-Server markierten Dateien automatisch zu schützen. Der Schutz wird entfernt, während die Dateien hochgeladen werden.
HTTP-Anmeldeeinstellungen Optionen Geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort für die Verbindung zu einem HTTPServer ein (nur HTTP-Serververbindungen). Akkudiagnose Zeigen Sie Informationen für den Akku an, der im UT-1 eingesetzt ist. Die fünfstufige Anzeige »Lebensd.« zeigt den Akkustand an: 0 zeigt an, dass die Akkuleistung unbeeinträchtigt ist, 4, dass der Akku das Ende seiner Ladelebensdauer erreicht hat und ausgetauscht werden muss.
Firmware-Version Zeigen Sie die aktuelle Firmware-Version des UT-1 an.
Anhänge Profile kopieren Die Kamera-Netzwerkprofile können auf einen Computer kopiert werden, die dann automatisch für die kabellose Verbindung konfiguriert werden (Profile können nicht über ein Wireless LAN im Ad-hoc-Modus unter Windows 8.1 und Mac OS kopiert werden). 1 Aktivieren Sie den Kopiervorgang. Wenn der Verbindungsassistent Sie dazu auffordert, zu wählen, ob das Profil auf einen Computer (032) kopiert werden soll, markieren Sie »Ja« und drücken Sie 2.
4 Wählen Sie einen Adapter. Profile kopieren Wählen Sie einen Adapter aus dem Pull-Down-Menü und klicken Sie auf »Weiter«. Wenn »Bildübertragung« oder »Camera Control« ausgewählt wird, verbindet die Wireless Transmitter Utility die Kamera und den Computer automatisch. 5 Trennen Sie die Kamera vom Computer. Die Kamera zeigt die rechts abgebildete Meldung an, wenn der Vorgang abgeschlossen ist.
Die Wireless Transmitter Utility (011) kann zum Erstellen von Netzwerkprofilen verwendet werden. 1 Schließen Sie die Kamera an. Starten Sie den Computer und schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel wie unten abgebildet an. 2 Schalten Sie die Kamera ein. Erstellen von Profilen auf einem Computer Erstellen von Profilen auf einem Computer Ein-/Ausschalter Drehen Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. 3 Starten Sie die Wireless Transmitter Utility.
Erstellen eines FTP-Servers Erstellen eines FTP-Servers Bilder können auf FTP-Server hochgeladen werden, die mit StandardFTP-Diensten erstellt wurden, die unter Windows 8.1, Windows 8.1 Enterprise/Pro, Windows 7 (Professional/Enterprise/Ultimate), Windows Vista (Ultimate/Business/Enterprise) und Windows XP Professional vorhanden sind. Bei Windows sind InternetInformationsdienste (IIS) erforderlich, um die FTP-Server zu konfigurieren (die Installationsanweisungen sind bei Microsoft erhältlich).
Windows 8.1/Windows 7 1 Gehen Sie zu »Netzwerk- und Freigabecenter«. 2 Zeigen Sie die Netzwerkadapterliste an. Klicken Sie auf »Adaptereinstellungen ändern«. 3 Erstellen eines FTP-Servers Klicken Sie auf »Systemsteuerung« > »Netzwerk und Internet« > »Netzwerk- und Freigabecenter«. Öffnen Sie das Dialogfeld der Netzwerkeigenschaften. Wenn Sie eine Verbindung über einen Wireless-LAN-Adapter herstellen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf »Wi-Fi« (Windows 8.
4 Zeigen Sie die TCP/IP-Einstellungen an. Wählen Sie »Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)« aus und klicken Sie auf »Eigenschaften«.
5 Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske ein. Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske für den FTP-Server ein und klicken Sie auf »OK«.
6 Schließen Sie das Dialogfeld der Netzwerkeigenschaften. Klicken Sie auf »Schließen«. Erstellen eines FTP-Servers 7 Öffnen Sie die Funktion »Verwaltung«. Klicken Sie auf »Systemsteuerung« > »System und Sicherheit« > »Verwaltung«.
8 Öffnen Sie den IIS-Manager. Doppelklicken Sie auf »Internetinformationsdienste (IIS)Manager«. Erstellen eines FTP-Servers 9 Wählen Sie »FTP-Site hinzufügen…«. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den ComputerBenutzernamen und wählen Sie »FTP-Site hinzufügen…« aus.
10 Geben Sie die Seiteninformationen ein. Erstellen eines FTP-Servers Benennen Sie die Seite und wählen Sie den Pfad zum Ordner, der für den FTP-Hochladevorgang verwendet wird. Klicken Sie zum Fortfahren auf »Weiter«. A Anonym anmelden Wählen Sie einen Ordner im öffentlichen Ordner des Benutzers als Inhaltsverzeichnis aus, um die anonyme Anmeldung zuzulassen.
11 Wählen Sie Bindungs- und SSL-Optionen aus. Anhänge Erstellen eines FTP-Servers Wählen Sie die im Schritt 5 eingegebene IP-Adresse aus, notieren Sie sich die Port-Nummer, wählen Sie »FTP-Seite automatisch starten« und markieren Sie »Kein SSL«. Klicken Sie zum Fortfahren auf »Weiter«.
12 Wählen Sie die Authentifizierungsoptionen. Erstellen eines FTP-Servers Passen Sie die Einstellungen wie unten beschrieben an und klicken Sie auf »Fertig stellen«.
Windows Vista 1 Zeigen Sie die Netzwerkverbindungen an. 2 Öffnen Sie das Dialogfeld der Netzwerkeigenschaften. Wenn Sie eine Verbindung über Ethernet herstellen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf »LAN-Verbindung« und wählen Sie »Eigenschaften«. Wenn die Verbindung über einen Wireless-LANAdapter besteht, wählen Sie im Kontextmenü für »Drahtlosnetzwerkverbindung« die Option »Eigenschaften«.
4 Zeigen Sie die TCP/IP-Einstellungen an. Wählen Sie »Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)« aus und klicken Sie auf »Eigenschaften«.
5 Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske ein. Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske für den FTP-Server ein und klicken Sie auf »OK«. Erstellen eines FTP-Servers 6 Öffnen Sie die Funktion »Verwaltung«. Klicken Sie auf »Start« > »Systemsteuerung« > »System und Wartung« > »Verwaltung«.
7 Öffnen Sie den IIS-Manager. Doppelklicken Sie auf »IIS6 Manager«. Erstellen eines FTP-Servers 8 Klicken Sie auf »Zulassen«. Das Dialogfeld »Benutzerkontensteuerung« wird angezeigt; klicken Sie auf »Zulassen«.
9 Zeigen Sie die FTP-Seiteneigenschaften an. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf »Default FTP Site« und wählen Sie »Eigenschaften«.
10 Wählen Sie die Adresse und die Port-Nummer. Wählen Sie die IP-Adresse aus, die Sie in Schritt 5 eingegeben haben, und geben Sie eine Nummer für »TCP-Port« ein.
11 Wählen Sie ein Basisverzeichnis aus. Anhänge Erstellen eines FTP-Servers Öffnen Sie die Registerkarte »Basisverzeichnis« und wählen Sie »In einem Verzeichnis auf diesem Computer«. Das Hauptverzeichnis für Bilder, die auf den FTP-Server hochgeladen wurden, wird im Textfeld »Lokaler Pfad« angezeigt. Wählen Sie einen Ordner aus und wählen Sie »Lesen«, »Schreiben« und »Besuche protokollieren«. Klicken Sie auf »OK«, um das Dialogfeld »Eigenschaften« zu schließen.
Windows XP 1 Zeigen Sie die Netzwerkverbindungen an. Erstellen eines FTP-Servers Klicken Sie auf »Start« > »Systemsteuerung« > »Netzwerk- und Interneteinstellungen« > »Netzwerkverbindungen«. 2 Öffnen Sie das Dialogfeld der Netzwerkeigenschaften. Wenn Sie eine Verbindung über Ethernet herstellen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf »LAN-Verbindung« und wählen Sie »Eigenschaften«.
4 Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske ein. Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske für den FTP-Server ein und klicken Sie auf »OK«. Erstellen eines FTP-Servers 5 Öffnen Sie die Internet-Informationsdienste. Klicken Sie auf »Start« > »Systemsteuerung« > »System und Wartung« > »Verwaltung« und öffnen Sie das Bedienfeld »InternetInformationsdienste«.
6 Zeigen Sie die FTP-Seiteneigenschaften an. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf »Standard-FTP-Site« und wählen Sie »Eigenschaften«. Erstellen eines FTP-Servers 7 Wählen Sie die Adresse und die Port-Nummer. Wählen Sie die IP-Adresse aus, die Sie in Schritt 4 eingegeben haben, und geben Sie eine Nummer für »TCP-Anschluss« ein.
8 Wählen Sie ein Basisverzeichnis aus. Anhänge Erstellen eines FTP-Servers Öffnen Sie die Registerkarte »Basisverzeichnis« und wählen Sie »einem Verzeichnis auf diesem Computer«. Das Hauptverzeichnis für Bilder, die auf den FTP-Server hochgeladen wurden, wird im Textfeld »Lokaler Pfad« angezeigt. Wählen Sie einen Ordner aus und wählen Sie »Lesen«, »Schreiben« und »Besuche protokollieren«. Klicken Sie auf »OK«, um das Dialogfeld »Eigenschaften« zu schließen.
Manuelle Profilerstellung Manuelle Profilerstellung Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um die Kamera manuell für die Verbindung zu FTP- und HTTP-Servern zu konfigurieren. Beachten Sie, dass Änderungen am aktuellen Profil verloren gehen, wenn die Kamera während der Einrichtung ausgeschaltet wird; verwenden Sie einen vollständig aufgeladenen Akku oder einen optionalen Netzadapter, der für die Verwendung mit Ihrer Kamera bestimmt ist, um einen unerwarteten Stromverlust zu verhindern.
4 Wählen Sie einen Verbindungstyp aus. 5 Manuelle Profilerstellung Markieren Sie »FTP-Upload« oder »HTTPServer« und drücken Sie 2. Passen Sie die Einstellungen an. Passen Sie die Einstellungen, wie unter »Netzwerkprofile bearbeiten« (084) beschrieben, an. D Profile bearbeiten Wird während der Anzeige von Menüs der Auslöser betätigt, wird der Monitor ausgeschaltet und jegliche Änderungen am aktuellen Profil werden verworfen.
Problembehebung Problem Problembehebung Lösung Seite • Schalten Sie den UT-1 ein. 17, 25, 59, 65 Die »POWER (STROM)«-LED • Überprüfen Sie, dass der Akku 9, 89 leuchtet nicht. eingelegt wurde und dass er vollständig aufgeladen ist. Die Option »Netzwerk Überprüfen Sie, ob der UT-1 17, 25, 59, 65 (UT-1)« ist nicht verfügbar. angeschlossen und eingeschaltet ist. Passen Sie die Position der WirelessEs treten massive LAN-Basisstation oder des — Funkstörungen auf. Hauptrechners an.
Technische Daten Ethernet Standards Datenraten * Port Wireless (WT-5) IEEE 802.3u (100-Base-TX)/IEEE 802.3 (10-Base-T) 10/100 MBit/s mit automatischer Erkennung 100-Base-TX/10-Base-T (AUTO-MDIX) Technische Daten ❚❚ Netzwerkadapter UT-1 WT-5/WT-5A/WT-5B/WT-5C: 802.11a/b/g/n WT-5D: 802.11b/g/n IEEE802.11a: OFDM Kommunikationspro- IEEE802.11g: OFDM tokolle IEEE802.11b: DSSS IEEE802.
Wireless (WT-5) Datenraten * Technische Daten Sicherheit IEEE 802.11a/g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 und 54 MBit/s IEEE 802.11b: 1, 2, 5,5 und 11 MBit/s IEEE 802.11n-HT20: 72 MBit/s maximal IEEE 802.
A Akkukapazität Netzwerk Anzahl der übertragenen Aufnahmen Akkukapazität Wireless (802.11n) Ethernet (100-Base-TX) 8000 17.000 300 min (5 h) 480 min (8 h) Technische Daten Wie lange Akkus verwendet und wie viele Aufnahmen hochgeladen werden können, bevor der Akku aufgeladen werden muss, hängt vom Zustand der Akkus, der Signalstärke und davon ab, wie die Kamera und der UT-1 verwendet werden.
Technische Daten 120 Anhänge
Index iPhone ............................................................ 48, 53 a: »Zur Übertragung freigegeben«.....38, 78 b: »Wird gesendet«...................................38, 78 c: »Gesendet« .............................................38, 78 K A Mac OS X............................................................... 48 MAC-Adresse......................................... 32, 73, 89 Menüs .................................................................... 81 Modus...............................
V Verbindungsassistent ................. 18, 26, 60, 66 Verbindungstyp.............................................7, 82 Verschlüsselung................................................. 85 Index W Windows 7 .................................................... 48, 95 Windows 8.1................................................. 48, 95 Windows Vista ...........................................48, 103 Windows XP ...............................................48, 110 Wireless-LAN................................
Netzwerkadapter Kompakthandbuch Version 2 De
Einsatzmöglichkeiten des UT-1 Einsatzmöglichkeiten des UT-1 In diesem Handbuch wird beschrieben, wie man eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellt und Bilder auf einen Computer oder FTPServer hochlädt oder die Kamera mit Camera Control Pro 2 fernsteuert. Stellen Sie mit dem UT-1 eine Verbindung zu EthernetNetzwerken her oder stellen Sie eine Verbindung zu Wireless LANs her, indem Sie einen WT-5 an den UT-1 anbringen.
Sobald eine Netzwerkverbindung hergestellt wurde, können Sie: Vorhandene Fotos und Filme hochladen FTP-Upload (075) Computer FTP-Server Einsatzmöglichkeiten des UT-1 Bildübertragung (035) Fotos aus der Ferne aufnehmen und durchblättern Camera Control (040) HTTP-Server (043) iPhone Camera Control Pro 2 Computer iii
Informationen zu Warenzeichen Einsatzmöglichkeiten des UT-1 iv Mac, OS X und iPhone sind eingetragene Marken von Apple Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Alle übrigen Markennamen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen Dokumentationen zu diesem NikonProdukt genannt werden, sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Rechtsinhaber.
Sicherheitsinformationen Dieses Symbol kennzeichnet Warnungen und Informationen, die vor der Inbetriebnahme des Geräts zu lesen sind, um Verletzungen zu vermeiden. Sicherheitsinformationen Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon-Produkt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden.
Vermeiden Sie längeren Kontakt Sicherheitsinformationen Berühren Sie die Kamera, den Netzwerkadapter, den Akku oder das Ladegerät nicht über einen längeren Zeitraum, während die Geräte eingeschaltet sind oder verwendet werden. Teile des Geräts werden heiß; wenn das Gerät längere Zeit Hautkontakt hat, kann dies zu Niedrigtemperaturverbrennungen führen. Vorsicht im Umgang mit Akkus Akkus und Batterien können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen, überhitzen, aufplatzen oder Feuer fangen.
Hinweise Hinweise • Die Reproduktion der Dokumentationen, auch die auszugsweise Vervielfältigung, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch Nikon. Dies gilt auch für die elektronische Erfassung und die Übersetzung in eine andere Sprache. • Änderungen jeglicher Art ohne Vorankündigung vorbehalten. • Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Die Dokumentationen wurden mit größter Sorgfalt erstellt.
Inhaltsverzeichnis Einsatzmöglichkeiten des UT-1................................................................................ ii Sicherheitsinformationen .......................................................................................... v Hinweise.........................................................................................................................vii Einleitung ............................................................................1 Der UT-1 in der Übersicht..............
FTP .................................................................................... 57 Ethernet-Verbindungen........................................................................................... 57 Schritt 1: Anschließen der Hardware ................................................................................ 58 Schritt 2: Die Hardware für Ethernet-Verbindungen konfigurieren............... 60 Schritt 3: Der Verbindungsassistent ..................................................................
Anhänge ........................................................................... 91 Profile kopieren............................................................................................................91 Erstellen von Profilen auf einem Computer ......................................................93 Erstellen eines FTP-Servers......................................................................................94 Manuelle Profilerstellung..........................................................
A Hintergrundwissen In diesem Handbuch werden Grundkenntnisse zu FTP-Servern und lokalen Netzwerken (LANs) vorausgesetzt. Weitere Informationen über die Installation, Konfiguration und Verwendung von Netzwerkgeräten können Sie beim Hersteller oder bei Ihrem Netzwerkadministrator in Erfahrung bringen. A Abbildungen Das Aussehen und der Inhalt der in diesem Handbuch dargestellten Softwareund Betriebssystemdialoge, -Meldungen und -Anzeigen können abhängig vom verwendeten Betriebssystem abweichen.
xii
Einleitung Vielen Dank für Ihren Kauf eines Netzwerkadapters UT-1 für kompatible Nikon-Digitalkameras. Lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch und bewahren Sie es an einem Ort auf, an dem alle Benutzer Zugang dazu haben. In diesem Handbuch werden die folgenden Symbole und Konventionen verwendet: D Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Sicherheitshinweise. Sie sollten die Sicherheitshinweise vor Gebrauch des Produkts lesen, um Schäden am Produkt zu vermeiden.
Der UT-1 in der Übersicht Der UT-1 in der Übersicht 1 8 7 2 9 6 14 3 10 4 11 5 1 Abdeckung des Peripherieanschlusses 2 Peripherieanschluss 3 Ein-/Ausschalter ......17, 25, 59, 65 4 Statusleuchten ........38, 41, 47, 78 POWER (STROM) (grün/gelb), LINK (VERBINDUNG) (grün), ERROR (FEHLER) (orange) 5 Öse für Trageriemen 6 USB-Anschluss................................
A Mitgeliefertes Zubehör Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang des UT-1 enthalten (Akkus wie z. B. EN-EL15 werden nicht mitgeliefert): Der UT-1 in der Übersicht ❏ Kompakthandbuch (vorliegendes ❏ Netzwerkadapter USB-Kabel B (für Handbuch) die Verwendung mit Kameras wie z. B.
Anbringen des UT-1 Anbringen des UT-1 Schließen Sie den UT-1 mit dem im Kamerahandbuch angegebenen USB-Kabel an die Kamera an.
A Anbringen des UT-1 Anbringen des UT-1 Der UT-1 kann auf ein Stativ oder den Zubehörschuh der Kamera montiert werden. Verwenden Sie zum Montieren des UT-1 an die Kamera eine optionale Schiene SK-7, wenn ein Blitzgerät oder anderes Zubehör an den Zubehörschuh montiert ist. Ansetzen des UT-1 an den Zubehörschuh der Kamera: 1 Nehmen Sie die Abdeckung des Zubehörschuhs ab. 2 Schieben Sie den UT-1 auf den Zubehörschuh. 3 Ziehen Sie die Sicherungsschraube fest.
Anschluss des WT-5 Anbringen des UT-1 Der UT-1 kann zusammen mit dem optionalen Wireless-LAN-Adapter WT-5 für den Anschluss an Wireless-LANs verwendet werden. Der WT-5 wird wie unten beschrieben angeschlossen. 1 2 3 Öffnen Sie die Abdeckung des Peripherieanschlusses UT-1. Setzen Sie den Anschluss WT-5 vollständig in den Peripherieanschluss UT-1 ein. Drehen Sie das Arretierungsrad, um den WT-5 zu arretieren.
Der UT-1 verbindet die Kamera mit dem Ethernet und, wenn ein optionaler Wireless-LAN-Adapter WT-5 verwendet wird, auch mit Wireless LANs. Fotos auf der Kamera können dann auf einen FTPServer auf den Computer übertragen werden und die Kamera kann von einem Computer aus ferngesteuert werden.
A FTP-Server Unterstützte Netzwerkfunktionen Server können mit FTP-Standarddiensten konfiguriert werden, die mit den unterstützten Betriebssystemen verfügbar sind, wie zum Beispiel IIS (InternetInformationsdienste). Der Anschluss an Computer in anderen Netzwerken über einen Router, Internet-FTP-Verbindungen und FTP-Server mit Software von Drittanbietern wird nicht unterstützt.
Erste Schritte ❏ Einsetzen des Akkus Verwenden Sie einen vollständig aufgeladenen Akku oder einen optionalen Netzadapter, damit die Stromversorgung während der Einrichtung oder der Bildübertragung nicht unerwartet ausfällt. Der UT-1 benötigt einen Lithium-Ionen-Akku EN-EL15; andere Akkus und Batterien können nicht verwendet werden. 1 2 3 Erste Schritte Vorbereitung des UT-1 Schieben (q) Sie die Akkufachabdeckung zur Seite und öffnen (w) Sie sie. Setzen Sie den Akku in der abgebildeten Richtung ein.
A Herausnehmen des Akkus Öffnen Sie die Akkufachabdeckung und nehmen Sie den Akku wie rechts abgebildet heraus. Achten Sie darauf, den Akku nicht fallen zu lassen. Erste Schritte A Ruhezustand Wenn der UT-1 nicht an die Kamera angeschlossen ist, schaltet er sich automatisch nach der Zeit aus, die für »Optionen« > »Ruhezustand Verzögerung« im Menü »Netzwerk« (089) ausgewählt wurde, wodurch der Akku geschont wird.
Installation der Wireless Transmitter Utility Erste Schritte In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie man die Wireless Transmitter Utility installiert.
Netzwerk Erste Schritte Sonstiges • Wireless: Wireless-LAN-Adapter WT-5 und Wireless-LANBasisstation oder Computer mit integriertem oder externem Wireless-LAN-Adapter (kompatibel mit IEEE 802.11n, 802.11b, 802.11g oder 802.11a). • Ethernet: Ethernetkabel und Computer mit integriertem oder externem Ethernet-Anschluss (100-Base-TX oder 10-Base-T) • USB: Ein USB-Kabel und ein Computer mit integriertem USB-Anschluss werden benötigt, wenn Netzwerkprofile auf die Kamera kopiert werden.
❏ Installation der Software 1 Erste Schritte Installieren Sie die Wireless Transmitter Utility wie nachfolgend beschrieben, bevor Sie eine Verbindung zum Netzwerk herstellen. Überprüfen Sie vor dem Fortfahren, ob Ihr Computer die Systemanforderungen auf Seite 11 erfüllt. Achten Sie darauf, auf die neusten Versionen der Wireless Transmitter Utility und der Kameraund UT-1-Firmware zu aktualisieren. Doppelklicken Sie auf das Installationssymbol.
3 Starten Sie das Installationsprogramm. Klicken Sie auf »Weiter« (Windows) oder »Fortfahren« (OS X) und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Erste Schritte 4 Windows OS X Klicken Sie auf »Weiter« Klicken Sie auf »Fortfahren« Beenden Sie das Installationsprogramm. Klicken Sie auf »OK« (Windows) oder »Schließen« (OS X), wenn die Installation abgeschlossen ist.
Übertragung, Steuerung und HTTP Ethernet-Verbindungen Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um eine Verbindung über ein Ethernet-Netzwerk herzustellen. Informationen über kabellose Verbindungen finden Sie auf Seite 23.
Schritt 1: Anschließen der Geräte Bevor Sie mit den folgenden Schritten fortfahren, starten Sie den Computer und melden Sie sich an. Ethernet-Verbindungen 1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie eine Speicherkarte ein (schalten Sie die Kamera nicht aus und trennen Sie das Ethernetkabel nicht ab, während Daten zum Computer übertragen werden). Dieser Schritt kann im Camera-Control-Modus übersprungen werden (040).
4 Schalten Sie die Kamera ein. Drehen Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter etwa eine Sekunde lang, um den UT-1 einzuschalten.
Schritt 2: Die Hardware für EthernetVerbindungen konfigurieren Ethernet-Verbindungen Konfigurieren Sie den UT-1 für die Verwendung mit EthernetNetzwerken. 1 Zeigen Sie die Hardwareliste an. Wählen Sie im Systemmenü »Netzwerk«, markieren Sie anschließend »Hardware wählen« und drücken Sie 2, um die Hardwareliste anzuzeigen. 2 Wählen Sie »Kabelgebundenes LAN«. Markieren Sie »Kabelgebundenes LAN« und drücken Sie J, um die markierte Option zu wählen und zum Netzwerkmenü zurückzukehren.
3 Starten Sie den Verbindungsassistenten. 4 Wählen Sie einen Verbindungstyp (07) aus. Markieren Sie »Bildübertragung«, »Camera Control« oder »HTTP-Server« und drücken Sie 2. 5 Ethernet-Verbindungen Markieren Sie »Verbindungsassistent« und drücken Sie 2, um den Verbindungsassistenten zu starten. Benennen Sie das neue Netzwerkprofil. Geben Sie den Namen ein, der in der Profilliste eingeblendet wird, und drücken Sie J. Profilnamen können bis zu 16 Zeichen lang sein.
6 Beziehen Sie oder wählen Sie eine IP-Adresse. Ethernet-Verbindungen Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie 2. • Automatisch beziehen: Wählen Sie diese Option aus, wenn die IP-Adresse im Netzwerk automatisch vergeben wird. • Manuell eingeben: Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie eine IP-Adresse und Subnetzmaske durch Drücken von 4 und 2 ein, um Segmente zu markieren, und 1 und 3, um Änderungen vorzunehmen. Drücken Sie zum Fortfahren J, wenn die Eingabe abgeschlossen ist.
8 Beenden Sie den Verbindungsassistenten. Fahren Sie mit »HTTP-Server« (043) fort. Schritt 4: Pairing-Vorgang Ethernet-Verbindungen Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J. • Verbinden und Assistenten beenden: Speichern Sie das neue Netzwerkprofil und stellen Sie eine Verbindung zum Server her. • Assistenten beenden: Speichern Sie das neue Netzwerkprofil und verlassen Sie das Menü.
2 Starten Sie die Wireless Transmitter Utility. Ethernet-Verbindungen Starten Sie die Kopie der Wireless Transmitter Utility, die auf dem Computer installiert ist, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Der Pairing-Vorgang beginnt automatisch. 3 Trennen Sie die Kamera vom Computer. Die rechts abgebildete Meldung wird nach Abschluss des Pairing-Vorgangs angezeigt. Trennen Sie das USB-Kabel vom Computer ab und schließen Sie den UT-1 an. 4 Beenden Sie den Verbindungsassistenten.
Kabellose Verbindungen Bildübertragung Camera Control HTTP-Server Installieren Sie die Wireless Transmitter Utility Kabellose Verbindungen Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um eine Verbindung zu einem Wireless LAN herzustellen.
A Infrastruktur- und Ad-hoc-Modi Wireless LANs können entweder Infrastruktur- oder Ad-hoc-Netzwerke sein. Infrastruktur-Modus: Verbindung über eine Wireless-LAN-Basisstation. Kabellose Verbindungen WT-5 Wireless-LAN-Basisstation Ad-hoc-Modus: Eine direkte Computer Peer-to-Peer-Verbindung. * WT-5 Computer * Einige Betriebssysteme unterstützen möglicherweise den Ad-hoc-Modus nicht.
Schritt 1: Vorbereiten der Geräte Bereiten Sie die Kamera und den WT-5 nach dem Starten des Computers und dem Einloggen wie unten beschrieben vor. Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie die Speicherkarte ein (schalten Sie die Kamera nicht aus, während Daten zum Computer übertragen werden). Dieser Schritt kann im Camera-Control-Modus übersprungen werden (07).
Schritt 2: Aktivieren einer kabellosen Verbindung Kabellose Verbindungen Konfigurieren Sie den UT-1 für die Verwendung mit Wireless LANs. 1 Zeigen Sie die Hardwareliste an. Wählen Sie im Systemmenü »Netzwerk«, markieren Sie anschließend »Hardware wählen« und drücken Sie 2, um die Hardwareliste anzuzeigen. 2 Wählen Sie »Wireless LAN«. Markieren Sie »Wireless LAN« und drücken Sie J, um die markierte Option auszuwählen und zum Netzwerkmenü zurückzukehren.
3 Starten Sie den Verbindungsassistenten. 4 Kabellose Verbindungen Markieren Sie »Verbindungsassistent« und drücken Sie 2, um den Verbindungsassistenten zu starten. Wählen Sie einen Verbindungstyp (07) aus. Markieren Sie »Bildübertragung«, »Camera Control« oder »HTTP-Server« und drücken Sie 2. 5 Benennen Sie das neue Netzwerkprofil. Geben Sie den Namen ein, der in der Profilliste eingeblendet wird, und drücken Sie J (um den Standardnamen zu verwenden, drücken Sie J, ohne Änderungen vorzunehmen).
❚❚ Wireless LAN suchen Kabellose Verbindungen Wählen Sie »Wireless LAN suchen« bei Schritt 6 auf Seite 27, um aus einer Liste von Netzwerken (Wireless-LAN-Basisstationen oder Hauptrechner) zu wählen, die von der Kamera erkannt wurden. 1 Wählen Sie ein Netzwerk aus. Mit der Wahl von »Wireless LAN suchen« wird eine Liste der SSIDs angezeigt.
3 Wählen Sie Ihren nächsten Schritt. Die Meldung rechts wird bei hergestellter Verbindung angezeigt. Gehen Sie zur Seite 32. Wählen Sie bei Schritt 6 auf Seite 27 »WPS per Tastendruck«, wenn die Wireless-LANBasisstation WPS per Tastendruck verwendet. 1 Kabellose Verbindungen ❚❚ WPS per Tastendruck Drücken Sie die WPS-Taste an der WirelessLAN-Basisstation. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, die der Wireless-LANBasisstation beigefügt ist. 2 Drücken Sie die Taste J auf der Kamera.
❚❚ WPS mit PIN Kabellose Verbindungen Wählen Sie bei Schritt 6 auf Seite 27 »WPS mit PIN«, wenn die Wireless-LAN-Basisstation WPS mit PIN verwendet. 1 Geben Sie die PIN für die Wireless-LANBasisstation ein. Geben Sie die PIN von einem Computer aus für die Wireless-LAN-Basisstation ein. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, die der Wireless-LANBasisstation beigefügt ist. 2 Drücken Sie die Taste J auf der Kamera. Die Kamera stellt automatisch eine Verbindung zur Basisstation her.
❚❚ Direkte Verbindung (Ad-hoc) 1 Geben Sie die SSID ein. Geben Sie den Netzwerknamen (SSID) ein und drücken Sie J. Der Standardname lautet »WT«, gefolgt von der MAC-Adresse des WT-5. 2 Kabellose Verbindungen Wählen Sie »Direkte Verbindung (Ad-hoc)« bei Schritt 6 auf Seite 27 aus, um eine direkte Verbindung zu einem FTP-Server oder Computer im Ad-hoc-Modus herzustellen. Geben Sie den Schlüssel ein. Geben Sie einen Schlüssel ein und drücken Sie J (der Standardschlüssel lautet »nikon«).
Schritt 4: Netzwerkeinstellungen Wählen Sie eine IP-Adresse aus. Kabellose Verbindungen 1 Wählen Sie, ob Sie das Profil zum Computer kopieren. Markieren Sie eine der Optionen auf der rechten Seite und drücken Sie 2. Um das neue WT-5-Netzwerkprofil auf den Computer (091) zu kopieren, wählen Sie »Ja« (beachten Sie, dass Ad-hoc-Einstellungen nicht auf Computer kopiert werden können, auf denen Windows 8.
2 Beziehen Sie oder wählen Sie eine IP-Adresse. 3 Kabellose Verbindungen Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie 2. • Automatisch beziehen: Wählen Sie diese Option aus, wenn die IP-Adresse im Netzwerk automatisch vergeben wird. • Manuell eingeben: Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie eine IP-Adresse und Subnetzmaske durch Drücken von 4 und 2 ein, um Segmente zu markieren, und 1 und 3, um Änderungen vorzunehmen. Drücken Sie zum Fortfahren J, wenn die Eingabe abgeschlossen ist.
5 Starten Sie die Wireless Transmitter Utility. Kabellose Verbindungen Starten Sie die Kopie der Wireless Transmitter Utility, die auf dem Computer installiert ist (011), wenn Sie dazu aufgefordert werden. Der Pairing-Vorgang beginnt automatisch. 6 Trennen Sie die Kamera vom Computer. Die rechts abgebildete Meldung wird nach Abschluss des Pairing-Vorgangs angezeigt. Trennen Sie das USB-Kabel vom Computer ab und schließen Sie den UT-1 an. 7 Beenden Sie den Verbindungsassistenten.
Bildübertragung 1 Zeigen Sie die Netzwerkprofile an. Bildübertragung Die Bildübertragung wird für das Hochladen von Fotos und Filmen auf den Computer von einer Kameraspeicherkarte aus verwendet. Die nachfolgende Erklärung geht davon aus, dass vorhandene Bilder verwendet werden. Wählen Sie im Systemmenü »Netzwerk« > »Netzwerkeinstellungen«, um die Profilliste anzuzeigen. Bildübertragungsprofile sind durch ein K-Symbol gekennzeichnet.
3 Laden Sie Bilder hoch. Bildübertragung Drücken Sie J. Ein weißes Übertragungssymbol erscheint auf dem Bild und der Hochladevorgang beginnt sofort. Das Übertragungssymbol wird während des Hochladens grün und wird blau, wenn der Hochladevorgang beendet ist. Weitere Bilder werden in der ausgewählten Reihenfolge hochgeladen.
Unterbrechen der Übertragung/Entfernen der Übertragungsmarkierung D Bildübertragung Um die Übertragung von Bildern abzubrechen, die mit einem weißen oder grünen Übertragungssymbol versehen sind, wählen Sie die Bilder während der Wiedergabe aus und drücken Sie J. Das Übertragungssymbol wird entfernt. Durch eine der folgenden Aktionen wird die Übertragung ebenfalls unterbrochen: • Ausschalten der Kamera • Auswählen der Option »Ja« für »Netzwerk« > »Optionen« > »Transfermark.
Übertragungsstatus Während der Wiedergabe wird der Status der für das Hochladen ausgewählten Bilder folgendermaßen angezeigt: Bildübertragung : »Zur Übertragung freigegeben« a Zur Übertragung ausgewählte Bilder werden mit einem weißen Übertragungssymbol a versehen. : »Wird gesendet« b Während der Übertragung wird ein grünes Übertragungssymbol b angezeigt. : »Gesendet« c Erfolgreich übertragene Bilder weisen ein blaues Übertragungssymbol c auf.
Die Statusanzeige Der Netzwerkstatus kann auch in der obersten Ebene des Netzwerkmenüs überprüft werden. Akkuladestand: Eine fünfstufige Anzeige, die den Ladestand des Akkus im UT-1 darstellt. Bildübertragung e, f: Die voraussichtliche Zeit, die für die Übertragung der übrigen Bilder erforderlich ist. Statusbereich: Der Status der Verbindung zum Host. Der Hostname wird bei hergestellter Verbindung grün angezeigt. Während der Dateiübertragung wird in der Statusanzeige »Übertrag.
Camera Control Camera Control Wählen Sie diese Option, um die Kamera von einem Computer aus zu steuern, auf dem Camera Control Pro 2 läuft (separat erhältlich), und speichern Sie Fotos direkt auf der Festplatte des Computers statt auf der Speicherkarte der Kamera (Filme werden weiterhin auf der Speicherkarte der Kamera gespeichert; setzen Sie eine Speicherkarte ein, bevor Sie Filme aufnehmen).
D Wireless LANs A Netzwerkstatus Camera Control Die Bedienvorgänge können in Wireless LANs mehr Zeit in Anspruch nehmen. Wenn das Signal unterbrochen wird, während Bilder zu Camera Control Pro 2 übertragen werden, blinkt die LED am WT-5 gelb; schalten Sie die Kamera aus und dann wieder ein. Die Übertragung wird fortgesetzt, wenn die Verbindung wiederhergestellt wird.
Die Statusanzeige Der Netzwerkstatus kann auch in der obersten Ebene des Netzwerkmenüs überprüft werden. Camera Control Statusbereich: Der Status der Verbindung zum Host. Der Hostname wird bei hergestellter Verbindung grün angezeigt. Hier werden auch jegliche während der Übertragung auftretenden Fehler angegeben (0105). Akkuladestand: Eine fünfstufige Anzeige, die den Ladestand des Akkus im UT-1 darstellt. 42 Übertragung, Steuerung und HTTP Signalstärke: Wireless-Signalstärke.
HTTP-Server 1 HTTP-Server Wählen Sie »HTTP-Server«, um die Bilder auf der Speicherkarte der Kamera anzuzeigen oder um Fotos vom Webbrowser eines Computers oder eines iPhones aus aufzunehmen (siehe Seite 48 für die Systemanforderungen). Bis zu fünf Benutzer können gleichzeitig auf die Kamera zugreifen, aber nur einer kann Fotos aufnehmen. Beachten Sie, dass sich die Belichtungsmesssysteme nicht automatisch ausschalten, wenn sich die Kamera im HTTPServermodus befindet. Zeigen Sie die Netzwerkprofile an.
3 Geben Sie die Internetadresse der Kamera ein. HTTP-Server Geben Sie die Internetadresse der Kamera (»http://«, gefolgt von der IP-Adresse der Kamera, wie im Netzwerkmenü abgebildet) in das Adressfeld des Browserfensters ein.
4 Loggen Sie sich ein. Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort im WebbrowserAnmeldedialog ein (der Benutzername und das Passwort werden mit »Netzwerkeinstellungen« > »Optionen« > »HTTPAnmeldeeinstellungen« im Netzwerkmenü wie auf Seite 89 beschrieben festgelegt; der Standardbenutzername lautet »nikon«, während das Standardpasswort leer ist).
5 Wählen Sie eine Sprache aus. Klicken Sie auf »Language (Sprache)«. HTTP-Server 6 Wählen Sie einen Betriebsmodus. Wählen Sie »Aufnahme/Viewer«, um Bilder aufzunehmen (049, 53), und »Aufnahme/Viewer« oder »Viewer«, um vorhandene Bilder anzuzeigen (051, 54).
A Netzwerkstatus Der Status der Verbindung zwischen dem Host und dem UT-1 kann anhand der Statusleuchten und der Anzeige in der obersten Ebene des Netzwerkmenüs abgelesen werden. HTTP-Server Die Statusleuchten Die POWER (STROM)-LED leuchtet, wenn der UT-1 eingeschaltet ist. Die Signalstärke wird durch die LINK (VERBINDUNG)-LED gekennzeichnet: je schneller die LED blinkt, desto besser ist das Signal und desto schneller können Daten übertragen werden.
A HTTP-Server-Systemanforderungen Windows HTTP-Server Vorinstallierte 64- und 32-Bit-Versionen von Windows 8.1, Windows 7 (Service Pack 1); in den 64-Bit-Versionen von Betriebssystem Windows 8.1, Windows 7 läuft die Anwendung im kompatiblen 32-Bit-Modus Browser • Windows 8.
Computer-Webbrowser Das Aufnahmefenster HTTP-Server In diesem Abschnitt werden die HTTP-Serveranzeigen für die Computer-Webbrowser beschrieben (beachten Sie, dass die Anzeige je nach Kameramodell abweicht). Klicken Sie, um die Kameraeinstellungen anzupassen. Informationen über die Anzeigen für die iPhones finden Sie auf Seite 53.
Anzeigefeld HTTP-Server Kameraeinstellungen Auslöser Testtaste Enthält die Belichtungsskala und zeigt die Akkukapazität und die Anzahl verbleibender Aufnahmen an. Die Einstellungen für Foto- und Filmaufnahmen können durch Anklicken der Symbole im Kameraeinstellungsbereich angepasst werden. Im KameraHandbuch finden Sie weitere Informationen. Nehmen Sie ein Foto auf oder starten und beenden Sie die Filmaufnahme. Klicken Sie auf das gewünschte Motiv im Sucherbereich, um zu fokussieren.
Das Anzeigefenster ❏ Indexbildansicht HTTP-Server Mit der Wahl der Option »Viewer« auf der Server-Homepage oder durch Klicken der Anzeigetaste im Aufnahmefenster kann auf das Anzeigefenster zugegriffen werden. Das Anzeigefenster für den computer-webbrowser bietet eine Auswahl an Indexbild-, Filmstreifen- (052) und Einzelbildansichten (052) an. Zeigen Sie mehrere kleine (»Indexbild«) Bilder pro Seite an. Die Steuerelemente oben im Fenster können zum Navigieren genutzt werden.
❏ Filmstreifenansicht Wählen Sie das Bild, das unten im Fenster in den Indexbildern angezeigt wird. HTTP-Server Aktuelles Bild (klicken Sie auf 4 oder 2, um weitere Bilder anzuzeigen) Kopieren Sie das aktuelle Bild auf den Computer Indexbilder (zum Auswählen anklicken) ❏ Einzelbildansicht Zeigen Sie die Bilder im Vollbildformat an.
iPhone-Webbrowser Das Aufnahmefenster HTTP-Server In diesem Abschnitt werden die HTTP-Serveranzeigen für die iPhoneWebbrowser beschrieben (beachten Sie, dass die Anzeige je nach Kameramodell abweicht). Tippen Sie, um die Kameraeinstellungen anzupassen. Informationen über die Computeranzeigen finden Sie auf Seite 49. Auf die folgenden Steuerelemente kann mit der Wahl der Option »Aufnahme/Viewer« auf der Server-Homepage oder durch Antippen der Aufnahmetaste im Anzeigefenster zugegriffen werden.
Das Anzeigefenster HTTP-Server Mit der Wahl der Option »Viewer« auf der Server-Homepage oder durch Antippen der Anzeigetaste im Aufnahmefenster kann auf das Anzeigefenster zugegriffen werden. Das Anzeigefenster für den iPhone-Webbrowser bietet eine Auswahl an Indexbild- und Einzelbildansichten (055) an. ❏ Indexbildansicht Zeigen Sie mehrere kleine (»Indexbild«) Bilder pro Seite an. Die Steuerelemente oben und unten im Indexbildbereich können zum Navigieren genutzt werden.
❏ Einzelbildansicht Zeigen Sie die Bilder im Vollbildformat an.
HTTP-Server 56 Übertragung, Steuerung und HTTP
FTP Ethernet-Verbindungen Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um eine Verbindung zu einem FTP-Server über ein Ethernet-Netzwerk herzustellen. Informationen über kabellose Verbindungen finden Sie auf Seite 64.
Schritt 1: Anschließen der Hardware Schließen Sie die Kamera nach dem Starten des FTP-Servers, wie unten beschrieben, an. Ethernet-Verbindungen 1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie die Speicherkarte ein (schalten Sie die Kamera nicht aus, während Daten zum Computer übertragen werden).
4 Schalten Sie die Kamera ein. Drehen Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter etwa eine Sekunde lang, um den UT-1 einzuschalten.
Schritt 2: Die Hardware für EthernetVerbindungen konfigurieren Ethernet-Verbindungen Konfigurieren Sie den UT-1 für die Verwendung mit EthernetNetzwerken. 1 Zeigen Sie die Hardwareliste an. Wählen Sie im Systemmenü »Netzwerk«, markieren Sie anschließend »Hardware wählen« und drücken Sie 2, um die Hardwareliste anzuzeigen. 2 Wählen Sie »Kabelgebundenes LAN«. Markieren Sie »Kabelgebundenes LAN« und drücken Sie J, um die markierte Option zu wählen und zum Netzwerkmenü zurückzukehren.
3 Starten Sie den Verbindungsassistenten. 4 Ethernet-Verbindungen Markieren Sie »Verbindungsassistent« und drücken Sie 2, um den Verbindungsassistenten zu starten. Wählen Sie einen Verbindungstyp aus. Markieren Sie »FTP-Upload« und drücken Sie 2. 5 Benennen Sie das neue Netzwerkprofil. Geben Sie den Namen ein, der in der Profilliste eingeblendet wird, und drücken Sie J (um den Standardnamen zu verwenden, drücken Sie J, ohne Änderungen vorzunehmen). Die Profilnamen können bis zu 16 Zeichen lang sein.
7 Wählen Sie den Servertyp aus. Ethernet-Verbindungen Markieren Sie »FTP« oder »SFTP« (gesichertes FTP) und drücken Sie 2. 8 Geben Sie die IP-Adresse ein. Geben Sie die Server-URL oder IP-Adresse ein und drücken Sie J, um eine Verbindung herzustellen. 9 Loggen Sie sich ein. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J. • Anonym anmelden: Wählen Sie diese Option, wenn der Server keine Benutzer-ID oder kein Passwort benötigt.
11 Beenden Sie den Verbindungsassistenten. Ethernet-Verbindungen Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J. • Verbinden und Assistenten beenden: Speichern Sie das neue Netzwerkprofil und stellen Sie eine Verbindung zum Server her. • Assistenten beenden: Speichern Sie das neue Netzwerkprofil und verlassen Sie das Menü. Fahren Sie mit »FTP-Upload« fort (075).
Kabellose Verbindungen Kabellose Verbindungen Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um eine Verbindung zu einem Wireless LAN herzustellen. FTP-Upload Schritt 1: Kamera, UT-1 und WT-5 aufnahmebereit machen (065) Schritt 2: Hardware für Wireless LANs konfigurieren (066) Schritt 3: Den Verbindungsassistenten starten (066) Schritt 4: Netzwerkeinstellungen anpassen (072) Bilder übertragen (075) A Infrastruktur- und Ad-hoc-Modi Wireless LANs können entweder Infrastruktur- oder Ad-hoc-Netzwerke sein.
Schritt 1: Anschließen der Geräte Bereiten Sie die Kamera und den WT-5 nach dem Starten des Computers und dem Einloggen wie unten beschrieben vor. Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie die Speicherkarte ein (schalten Sie die Kamera nicht aus, während Daten zum Computer übertragen werden). Dieser Schritt kann im Camera-Control-Modus übersprungen werden (07).
Schritt 2: Aktivieren einer kabellosen Verbindung Kabellose Verbindungen Konfigurieren Sie den UT-1 für die Verwendung mit Wireless LANs. 1 Zeigen Sie die Hardwareliste an. Wählen Sie im Systemmenü »Netzwerk«, markieren Sie anschließend »Hardware wählen« und drücken Sie 2, um die Hardwareliste anzuzeigen. 2 Wählen Sie »Wireless LAN«. Markieren Sie »Wireless LAN« und drücken Sie J, um die markierte Option auszuwählen und zum Netzwerkmenü zurückzukehren.
3 Starten Sie den Verbindungsassistenten. 4 Kabellose Verbindungen Markieren Sie »Verbindungsassistent« und drücken Sie 2, um den Verbindungsassistenten zu starten. Wählen Sie »FTP-Upload« (07). Markieren Sie »FTP-Upload« und drücken Sie 2. 5 Benennen Sie das neue Netzwerkprofil. Geben Sie den Namen ein, der in der Profilliste eingeblendet wird, und drücken Sie J (um den Standardnamen zu verwenden, drücken Sie J, ohne Änderungen vorzunehmen). Die Profilnamen können bis zu 16 Zeichen lang sein.
❚❚ Wireless LAN suchen Kabellose Verbindungen Wählen Sie »Wireless LAN suchen« bei Schritt 6 auf Seite 67, um aus einer Liste von Netzwerken (Wireless-LAN-Basisstationen oder Hauptrechner) zu wählen, die von der Kamera erkannt wurden. 1 Wählen Sie ein Netzwerk aus. Mit der Wahl von »Wireless LAN suchen« wird eine Liste der SSIDs angezeigt.
3 Wählen Sie Ihren nächsten Schritt. Die Meldung rechts wird bei hergestellter Verbindung angezeigt. Gehen Sie zur Seite 72. Kabellose Verbindungen ❚❚ WPS per Tastendruck Wählen Sie bei Schritt 6 auf Seite 67 »WPS per Tastendruck«, wenn die Wireless-LANBasisstation WPS per Tastendruck verwendet. 1 Drücken Sie die WPS-Taste an der WirelessLAN-Basisstation. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, die der Wireless-LANBasisstation beigefügt ist. 2 Drücken Sie die Taste J auf der Kamera.
❚❚ WPS mit PIN Kabellose Verbindungen Wählen Sie bei Schritt 6 auf Seite 67 »WPS mit PIN«, wenn die Wireless-LAN-Basisstation WPS mit PIN verwendet. 1 Geben Sie die PIN für die Wireless-LANBasisstation ein. Geben Sie die PIN von einem Computer aus für die Wireless-LAN-Basisstation ein. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, die der Wireless-LANBasisstation beigefügt ist. 2 Drücken Sie die Taste J auf der Kamera. Die Kamera stellt automatisch eine Verbindung zur Basisstation her.
❚❚ Direkte Verbindung (Ad-hoc) 1 Kabellose Verbindungen Wählen Sie »Direkte Verbindung (Ad-hoc)« bei Schritt 6 auf Seite 67 aus, um eine direkte Verbindung zu einem FTP-Server oder Computer im Ad-hoc-Modus herzustellen. Geben Sie die SSID ein. Geben Sie den Netzwerknamen (SSID) ein und drücken Sie J. Der Standardname lautet »WT«, gefolgt von der MAC-Adresse des WT-5. 2 Geben Sie den Schlüssel ein. Geben Sie einen Schlüssel ein und drücken Sie J (der Standardschlüssel lautet »nikon«).
Schritt 4: Netzwerkeinstellungen Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um eine Verbindung zu einem FTP-Server herzustellen. Kabellose Verbindungen 1 Beziehen Sie oder wählen Sie eine IP-Adresse. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie 2. • Automatisch beziehen: Wählen Sie diese Option aus, wenn die IP-Adresse im Netzwerk automatisch vergeben wird. Die Kamera zeigt die vom Netzwerk bereitgestellte IP-Adresse an; drücken Sie J, um fortzufahren.
4 Loggen Sie sich ein. A Kabellose Verbindungen Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J. • Anonym anmelden: Wählen Sie diese Option, wenn der Server keine Benutzer-ID oder kein Passwort benötigt. • Benutzer-ID eingeben: Geben Sie eine Benutzer-ID und das Passwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und drücken Sie J. Filterung von MAC-Adressen Wenn das Netzwerk die Filterung von MAC-Adressen verwendet, muss der Filter mit der MAC-Adresse des WT-5 zur Verfügung gestellt werden.
5 Wählen Sie einen Zielordner. Kabellose Verbindungen Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J. • Startordner: Wählen Sie diese Option, um Bilder in den Startordner des Servers hochzuladen. • Ordnernamen eingeben: Wählen Sie diese Option, um Bilder in einen anderen Ordner hochzuladen, der auf dem Server vorhanden ist. Geben Sie einen Ordnernamen und Pfad ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und drücken Sie J. 6 Beenden Sie den Verbindungsassistenten.
FTP-Upload 1 FTP-Upload Fotos und Filme können, wie unten beschrieben, von KameraSpeicherkarten auf einen FTP-Server hochgeladen werden. Fotos können auch während der Aufnahme hochgeladen werden. Informationen über das Einrichten eines FTP-Servers finden Sie auf Seite 94. Zeigen Sie die Netzwerkprofile an. Wählen Sie im Systemmenü »Netzwerk« > »Netzwerkeinstellungen«, um die Profilliste anzuzeigen. FTP-Serverprofile sind durch ein N-Symbol gekennzeichnet.
3 Laden Sie Bilder hoch. FTP-Upload Drücken Sie J. Ein weißes Übertragungssymbol erscheint auf dem Bild und der Hochladevorgang beginnt sofort. Das Übertragungssymbol wird während des Hochladens grün und wird blau, wenn der Hochladevorgang beendet ist. Weitere Bilder werden in der ausgewählten Reihenfolge hochgeladen.
Hochladen von neuen Fotos während der Aufnahme Um neue Fotos während der Aufnahme hochzuladen, wählen Sie »Ein« für »Netzwerk« > »Optionen« > »Automatisch senden« im Systemmenü (087). FTP-Upload Unterbrechen der Übertragung/Entfernen der Übertragungsmarkierung Um die Übertragung von Bildern abzubrechen, die mit einem weißen oder grünen Übertragungssymbol versehen sind, wählen Sie die Bilder während der Wiedergabe aus und drücken Sie J. Das Übertragungssymbol wird entfernt.
Übertragungsstatus Während der Wiedergabe wird der Status der für das Hochladen ausgewählten Bilder folgendermaßen angezeigt: FTP-Upload : »Zur Übertragung freigegeben« a Zur Übertragung ausgewählte Bilder werden mit einem weißen Übertragungssymbol a versehen. : »Wird gesendet« b Während der Übertragung wird ein grünes Übertragungssymbol b angezeigt. : »Gesendet« c Erfolgreich übertragene Bilder weisen ein blaues Übertragungssymbol c auf.
Die Statusanzeige Der Netzwerkstatus kann auch in der obersten Ebene des Netzwerkmenüs überprüft werden. Akkuladestand: Eine fünfstufige Anzeige, die den Ladestand des Akkus im UT-1 darstellt. FTP-Upload e, f: Die voraussichtliche Zeit, die für die Übertragung der übrigen Bilder erforderlich ist. Statusbereich: Der Status der Verbindung zum Host. Der Hostname wird bei hergestellter Verbindung grün angezeigt. Während der Dateiübertragung wird in der Statusanzeige »Übertrag.
FTP-Upload 80 FTP
Menübeschreibung In diesem Abschnitt werden die Einstellungen beschrieben, die im Systemmenü der Kamera für die Option »Netzwerk« zur Verfügung stehen, wenn der UT-1 angeschlossen ist. Hardware wählen Wählen Sie die Hardware, mit der eine Verbindung zum Netzwerk hergestellt wurde: Ethernet (»Kabelgebundenes LAN«) oder Wireless-LAN (»Wireless LAN«).
Netzwerkeinstellungen Netzwerkeinstellungen Markieren Sie »Netzwerkeinstellungen« und drücken Sie 2, um die Liste der Netzwerkprofile anzuzeigen, wo Sie neue Profile erstellen oder ein vorhandenes Profil auswählen können. Die Profilliste Die Kamera kann bis zu neun Netzwerkprofile speichern. Markieren Sie ein Profil und drücken Sie 2, um eine Verbindung zum markierten Hauptrechner oder FTP-Server herzustellen, oder drücken Sie O (Q), um das markierte Profil (083) zu löschen.
Auf/von Karte kopieren Netzwerkeinstellungen Diese Option ist nur mit FTP- und HTTP-Serververbindungen verfügbar. Wählen Sie »Profil von Karte kopieren«, um die Profile von der Speicherkarte zur Profilliste zu kopieren. Mit der Wahl der Option »Profil auf Karte kopieren« wird die Kameraprofilliste angezeigt; markieren Sie ein Profil und drücken Sie J, um das Profil (außer den Schlüssel und das FTP-Passwort) auf die Karte zu kopieren (passwortgeschützte Profile können nicht kopiert werden; 084).
Bearbeiten von Netzwerkprofilen Netzwerkeinstellungen Markieren Sie zum Bearbeiten von Netzwerkprofilen das Profil in der Profilliste, drücken Sie W und wählen Sie aus den folgenden Optionen: Allgemeines Bearbeiten Sie den Profilnamen und das Passwort (084). Wireless Bearbeiten Sie die Wireless-Einstellungen (nur kabellose Verbindungen; 085). TCP/IP FTP Bearbeiten Sie die TCP/IP-Einstellungen (086). Bearbeiten Sie die FTP-Einstellungen (086).
❏ Wireless Bearbeiten Sie die folgenden WirelessEinstellungen: Netzwerkeinstellungen • SSID (erforderlich): Geben Sie den Namen (SSID) des Netzwerkes ein, in dem sich der Hauptrechner oder FTP-Server befindet. • Netzwerktopologie: Wählen Sie »Infrastruktur-Netzwerk« für die kabellose Kommunikation über eine Wireless-LAN-Basisstation, »Ad-hoc-Netzwerk«, wenn die Kamera direkt mit dem FTP-Server oder Computer verbunden ist.
❏ TCP/IP Netzwerkeinstellungen Wenn das Netzwerk so konfiguriert ist, dass die IP-Adressen automatisch zur Verfügung gestellt werden, wählen Sie »Aktivieren« für »Automatisch beziehen«. Wählen Sie andernfalls »Deaktivieren« und geben Sie die folgenden Informationen ein: • Adresse/Maske: Geben Sie eine IP-Adresse und Subnetzmaske ein. • Gateway: Wenn eine Gateway-Adresse für das Netzwerk erforderlich ist, wählen Sie »Aktivieren« aus und geben Sie die vom Netzwerkadministrator bereitgestellte Adresse ein.
Optionen Bearbeiten Sie die folgenden Einstellungen. Wenn »Ein« für die Bildübertragung oder die FTP-Serververbindungen ausgewählt ist, werden Fotos automatisch während der Aufnahme zum Computer oder FTP-Server hochgeladen (beachten Sie jedoch, dass Fotos nur aufgenommen werden können, wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist). Filme können mit dieser Option nicht hochgeladen werden; übertragen Sie die Filme während der Wiedergabe, wie auf den Seiten 35 und 75 beschrieben.
Gleichnamige überschreiben Optionen Wählen Sie »Ja«, um Dateien mit Doppelnamen während des Hochladevorgangs auf einen FTPServer zu überschreiben, »Nein«, um den Namen der neu hochgeladenen Dateien Nummern hinzuzufügen, damit vorhandene Dateien nicht überschrieben werden. Schützen bei Upload-Mark. Wählen Sie »Ja«, um die für den Hochladevorgang auf den FTP-Server markierten Dateien automatisch zu schützen. Der Schutz wird entfernt, während die Dateien hochgeladen werden.
HTTP-Anmeldeeinstellungen Optionen Geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort für die Verbindung zu einem HTTPServer ein (nur HTTP-Serververbindungen). Akkudiagnose Zeigen Sie Informationen für den Akku an, der im UT-1 eingesetzt ist. Die fünfstufige Anzeige »Lebensd.« zeigt den Akkustand an: 0 zeigt an, dass die Akkuleistung unbeeinträchtigt ist, 4, dass der Akku das Ende seiner Ladelebensdauer erreicht hat und ausgetauscht werden muss.
MAC-Adresse Optionen Zeigen Sie die MAC-Adresse der Hardware an, die für »Hardware wählen« (081) ausgewählt wurde. Firmware-Version Zeigen Sie die aktuelle Firmware-Version des UT-1 an.
Anhänge Profile kopieren Die Kamera-Netzwerkprofile können auf einen Computer kopiert werden, die dann automatisch für die kabellose Verbindung konfiguriert werden (Profile können nicht über ein Wireless LAN im Ad-hoc-Modus unter Windows 8.1 und OS X kopiert werden). 1 Aktivieren Sie den Kopiervorgang. Wenn der Verbindungsassistent Sie dazu auffordert, zu wählen, ob das Profil auf einen Computer (032) kopiert werden soll, markieren Sie »Ja« und drücken Sie 2.
4 Wählen Sie einen Adapter. Profile kopieren Wählen Sie einen Adapter aus dem Pull-Down-Menü und klicken Sie auf »Weiter«. Wenn »Bildübertragung« oder »Camera Control« ausgewählt wird, verbindet die Wireless Transmitter Utility die Kamera und den Computer automatisch. 5 Trennen Sie die Kamera vom Computer. Die Kamera zeigt die rechts abgebildete Meldung an, wenn der Vorgang abgeschlossen ist.
Die Wireless Transmitter Utility (011) kann zum Erstellen von Netzwerkprofilen verwendet werden. 1 Schließen Sie die Kamera an. Starten Sie den Computer und schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an. 2 Schalten Sie die Kamera ein. Drehen Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. 3 Starten Sie die Wireless Transmitter Utility.
Erstellen eines FTP-Servers Erstellen eines FTP-Servers Bilder können auf FTP-Server hochgeladen werden, die mit StandardFTP-Diensten erstellt wurden, die unter Windows 8.1, Windows 8.1 Enterprise/Pro und Windows 7 (Professional/Enterprise/Ultimate) vorhanden sind. Bei Windows sind Internet-Informationsdienste (IIS) erforderlich, um die FTP-Server zu konfigurieren (die Installationsanweisungen sind bei Microsoft erhältlich).
1 Gehen Sie zu »Netzwerk- und Freigabecenter«. Klicken Sie auf »Systemsteuerung« > »Netzwerk und Internet« > »Netzwerk- und Freigabecenter«. Erstellen eines FTP-Servers 2 Zeigen Sie die Netzwerkadapterliste an. Klicken Sie auf »Adaptereinstellungen ändern«. 3 Öffnen Sie das Dialogfeld der Netzwerkeigenschaften. Wenn Sie eine Verbindung über einen Wireless-LAN-Adapter herstellen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf »Wi-Fi« (Windows 8.
4 Zeigen Sie die TCP/IP-Einstellungen an. Wählen Sie »Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)« aus und klicken Sie auf »Eigenschaften«.
5 Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske ein. Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske für den FTP-Server ein und klicken Sie auf »OK«.
6 Schließen Sie das Dialogfeld der Netzwerkeigenschaften. Klicken Sie auf »Schließen«. Erstellen eines FTP-Servers 7 Öffnen Sie die Funktion »Verwaltung«. Klicken Sie auf »Systemsteuerung« > »System und Sicherheit« > »Verwaltung«.
8 Öffnen Sie den IIS-Manager. Doppelklicken Sie auf »Internetinformationsdienste (IIS)Manager«. Erstellen eines FTP-Servers 9 Wählen Sie »FTP-Site hinzufügen…«. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den ComputerBenutzernamen und wählen Sie »FTP-Site hinzufügen…« aus.
10 Geben Sie die Seiteninformationen ein. Erstellen eines FTP-Servers Benennen Sie die Seite und wählen Sie den Pfad zum Ordner, der für den FTP-Hochladevorgang verwendet wird. Klicken Sie zum Fortfahren auf »Weiter«. A Anonym anmelden Wählen Sie einen Ordner im öffentlichen Ordner des Benutzers als Inhaltsverzeichnis aus, um die anonyme Anmeldung zuzulassen.
11 Wählen Sie Bindungs- und SSL-Optionen aus. Anhänge Erstellen eines FTP-Servers Wählen Sie die im Schritt 5 eingegebene IP-Adresse aus, notieren Sie sich die Port-Nummer, wählen Sie »FTP-Seite automatisch starten« und markieren Sie »Kein SSL«. Klicken Sie zum Fortfahren auf »Weiter«.
12 Wählen Sie die Authentifizierungsoptionen. Erstellen eines FTP-Servers Passen Sie die Einstellungen wie unten beschrieben an und klicken Sie auf »Fertig stellen«.
Manuelle Profilerstellung 1 Manuelle Profilerstellung Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um die Kamera manuell für die Verbindung zu FTP- und HTTP-Servern zu konfigurieren. Beachten Sie, dass Änderungen am aktuellen Profil verloren gehen, wenn die Kamera während der Einrichtung ausgeschaltet wird; verwenden Sie einen vollständig aufgeladenen Akku oder einen optionalen Netzadapter, der für die Verwendung mit Ihrer Kamera bestimmt ist, um einen unerwarteten Stromverlust zu verhindern.
4 Wählen Sie einen Verbindungstyp aus. Manuelle Profilerstellung Markieren Sie »FTP-Upload« oder »HTTPServer« und drücken Sie 2. 5 Passen Sie die Einstellungen an. Passen Sie die Einstellungen, wie unter »Netzwerkprofile bearbeiten« (084) beschrieben, an. D Profile bearbeiten Wird während der Anzeige von Menüs der Auslöser betätigt, wird der Monitor ausgeschaltet und jegliche Änderungen am aktuellen Profil werden verworfen.
Problembehebung Problem Anhänge Problembehebung Lösung Seite • Schalten Sie den UT-1 ein. 17, 25, 59, 65 Die »POWER (STROM)«-LED • Überprüfen Sie, dass der Akku 9, 89 leuchtet nicht. eingelegt wurde und dass er vollständig aufgeladen ist. Die Option »Netzwerk« ist Überprüfen Sie, ob der UT-1 17, 25, 59, 65 nicht verfügbar. angeschlossen und eingeschaltet ist. Passen Sie die Position der WirelessEs treten massive LAN-Basisstation oder des — Funkstörungen auf. Hauptrechners an.
Technische Daten Technische Daten ❚❚ Netzwerkadapter UT-1 Ethernet Standards Datenraten * Port Wireless (WT-5) IEEE 802.3u (100-Base-TX)/IEEE 802.3 (10-Base-T) 10/100 MBit/s mit automatischer Erkennung 100-Base-TX/10-Base-T (AUTO-MDIX) WT-5/WT-5A/WT-5B/WT-5C: 802.11a/b/g/n WT-5D: 802.11b/g/n IEEE802.11a: OFDM Kommunikationspro- IEEE802.11g: OFDM tokolle IEEE802.11b: DSSS IEEE802.
Wireless (WT-5) Datenraten * Zugriffsprotokolle DatenübertragungsproPTP/IP, FTP tokolle Maximal etwa 1,9 W (nur UT-1) Leistungsaufnahme Maximal etwa 2,8 W (einschließlich WT-5) 1 Lithium-Ionen-Akku EN-EL15 (separat erhältlich), Stromquelle Akkufacheinsatz EP-5B und Netzadapter EH-5b (separat erhältlich) Temperatur: 0 °C–40 °C Betriebsumgebung Luftfeuchtigkeit: 85 % oder weniger (nicht kondensierend) Gewicht Ca. 205 g (einschließlich Akku)/Ca. 120 g (nur Gehäuse) Abmessungen Ca.
A Akkukapazität Technische Daten Wie lange Akkus verwendet und wie viele Aufnahmen hochgeladen werden können, bevor der Akku aufgeladen werden muss, hängt vom Zustand der Akkus, der Signalstärke und davon ab, wie die Kamera und der UT-1 verwendet werden.
Index iPhone ............................................................ 48, 53 a: »Zur Übertragung freigegeben«.....38, 78 b: »Wird gesendet«...................................38, 78 c: »Gesendet« .............................................38, 78 K A Mac ......................................................................... 48 MAC-Adresse......................................... 32, 73, 90 Menüs .................................................................... 81 Modus.........................
V Verbindungsassistent ................. 18, 26, 60, 66 Verbindungstyp.............................................7, 82 Verschlüsselung................................................. 85 Index W Windows 7 .................................................... 48, 95 Windows 8.1................................................. 48, 95 Wireless-LAN....................................................... 85 Wireless-LAN-Basisstation......... 24, 28, 64, 68 Wireless LAN suchen...................
Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet. Nikon Anwender-Support Bitte besuchen Sie unten aufgeführte Website, um Ihre Kamera zu registrieren und die neuesten Produktinformationen zu bekommen. Hier finden Sie auch die Rubrik »Häufig gestellte Fragen« (FAQs) und wie Sie uns für technische Hilfestellung kontaktieren. http://www.europe-nikon.
