Nikon Scan 3 Uitgebreide handleiding Overzicht (pag. 1–3) Om te beginnen (pag. 4–17) Beknopte handleiding (pag. 18–35) Uitgebreide handleiding (pag. 36–137) Bijlagen (pag.
Overzicht Over deze handleiding Welkom bij Nikon Scan 3! In feite is Nikon Scan een driver die fungeert als interface tussen uw scanner en uw computer. U krijgt een preview te zien van het beeld dat gescand gaat worden, en op basis van die preview kunt u de scan-instellingen optimaliseren en bepaalt u in welk programma het gescande beeld zal worden geopend.
Deze uitgebreide handleiding is bedoeld om u te begeleiden bij Om het gemakkelijker te maken om de benodigde informatie te het gebruik van Nikon Scan. Het nu volgende hoofdstuk, “Voor- vinden, worden de volgende symbolen en tekens gehanteerd: bereiding,” beschrijft welke apparatuur u nodig hebt om Nikon informatie die u voor het gebruik van uw Nikon scanner Scan te kunnen gebruiken en voert u stap voor stap door het moet lezen om beschadiging te voorkomen. installatieproces.
Terminologie In deze handleiding wordt “4000 ED” steeds gebruikt als verwijzing naar de SUPER COOLSCAN 4000 ED filmscanner en “LS2000” als verwijzing naar de SUPER COOLSCAN 2000 filmscanner.
Om te beginnen Installeren van Nikon Scan Voordat u begint (pag. 5–6) Installatie (pag. 7–17) Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk doorloopt stap voor stap de installatieprocedure voor Nikon Scan. Gebruikers die de installatie al voltooid hebben kunnen direct verder gaan met het volgende hoofdstuk voor een instructies over standaard scan-werkzaamheden. Pag.
Om te beginnen Systeemvereisten Voordat u Nikon Scan installeert dient u te verifiëren dat uw computersysteem voldoet aan de volgende eisen: Windows CVE(CPU) OS RAM Ruimte op harde schijf Video-resolutie IEEE 1394/Firewire (4000 ED) MMX Pentium 166 MHz of beter (Pentium II of beter aanbevolen) Windows 98 Second Edition (SE)* , Windows Me, Windows 2000 of later 32 MB (64 MB of meer aanbevolen)† 20 MB vrij voor installatie met extra 20 MB beschikbaar wanneer Nikon Scan actief is (200 MB of meer aanbevolen, o
Macintosh CVE (CPU) OS RAM Ruimte op harde schijf Video-resolutie IEEE 1394/Firewire (4000 ED) Power PC G3 of later (Power PC G4 of later aanbevolen) Mac OS 8.6 of later 24 MB (64 MB of meer aanbevolen)* 20 MB vrij voor installatie met extra 20 MB wanneer Nikon Scan actief is (200 MB of meer aanbevolen, of 400 MB of meer wanneer gebruik gemaakt wordt van Digital ROC of Digital GEM) 640 X 480 pixels of groter met 16-bit RGB-kleur (duizenden kleuren) of meer Firewire Support 2.3.
Installatie Installeren van Nikon Scan Windows Macintosh Sluit de scanner niet aan voordat u Nikon Scan heeft geïnstal- Stap 1—Zet de computer aan leerd.Volg de onderstaande stappen om de installatie uit te voe- Zet de computer aan en wacht totdat het besturingssysteem ren. volledig is opgestart. Stap 1—Zet de computer aan Zet de computer aan en wacht totdat het besturingssysteem volledig is opgestart. Klik hier Klik hier om met de volgende stap verder te gaan. om met de volgende stap verder te gaan.
Macintosh Windows Stap 2—Start het installatieprogramma Sluit voordat u de installatie van Nikon Scan begint alle andere applicaties uit, ook de antivirus-software. Plaats de Nikon Scan 3 CD in het CD-ROM-station. Na een korte tijd wordt de Welcome dialoog (zie rechts) automatisch geopend. Klik hier om met de volgende stap verder te gaan. Stap 2—Start het installatieprogramma Sluit voordat u de installatie van Nikon Scan begint alle andere applicaties uit, ook de antivirus-software.
Windows Macintosh Stap 3—Klik op Nikon Scan 3 Stap 3—Accepteer de software-overeenkomst Klik op Nikon Scan 3 om met de installatie van Nikon Scan De gebruiksovereenkomst voor de software wordt weergeven. Na het verder te gaan. lezen van de overeenkomst klikt u op Klik hier om met de volgende stap verder te gaan. Accept om met de installatie verder te gaan. Klik hier om met de volgende stap verder te gaan. De andere links in de Welcome dialoog staan hieronder beschreven.
Windows Macintosh Stap 4—Kies een taal voor Nikon Scan Er kan gevraagd worden om de taal te selecteren waarin de menu’s en dialoogvensters van Nikon Scan weergegeven worden, afhankelijk van waar u uw scanner gekocht heeft. Kies een taal uit de lijst. Stap 4—Lees het ReadMe (LeesMij) bestand Neem na acceptatie van de software-overeenkomst een ogenblik de tijd om het ReadMe bestand te lezen, dat informatie kan bevatten die niet in de handleiding kon worden opgenomen. Klik daarna op Continue….
Windows Stap 6—Accepteer de software-overeenkomst De software-overeenkomst verschijnt. Na het lezen van de overeenkomst klikt u op Yes om met de installatie verder te gaan. Stap 7—Kies een locatie voor Nikon Scan De standaardlocatie voor Nikon Scan wordt getoond in het tekstvak van de bestemmingsmap in het Choose Destination Location dialoogvenster. Om Nikon Scan in een andere map te installeren, klikt u op Bladeren en gaat u naar de gewenste locatie.
Windows/Macintosh 8-2 De wizard voor de kleur-ruimte Stap 8—Selecteer een RGB-profiel opent met het rechts afgebeelde Wanneer beelden gescand worden in RGB, gebruikt Nikon Scan dialoogvenster. gekalibreerde RGB-profielen om een consistente kleurenweergave Kies Windows wanneer de te garanderen.
8-3 Afhankelijk van uw keuze krijgt u een van de onderstaande dialoogvensters te zien. Korte toonschaal: levendige, verzadigde kleuren Lange toonschaal: laag contrast en fletse kleuren Windows profielen (gamma 2.2) Macintosh profielen (gamma 1.8) Kies een profiel uit de lijst (sRGB wordt aanbevolen voor beelden die bestemd zijn voor Windows computers, Apple RGB voor de Macintosh). Een preview van de effecten van de kleurbalans en de gammawaarde voor elk profiel ziet u in het beeld rechts van de lijst.
8-4 Er wordt een lijst van tien RGB-kleurruimte-profielen weergegeven. Kies een profiel voor gebruik als stanmdaard gekalibreerde RGB-kleurruimte. De effecten van het kleurbereik en de gammainstelling voor elk profiel worden getoond in het beeld rechts van de lijst met profielen. Selecteer een profiel en klik op OK. Indien u niet zeker weet welk profiel voor u de juiste is, klikt u op Back to Wizard om het wizard dialoogvenster te openen dat getoond is in stap 8-2.
Windows Macintosh Stap 9—Lees het ReadMe bestand Wanneer de installatie voltooid is verschijnt het rechts weergegeven venster. Controleer of het aankruisvak Please ReadMe first geselecteerd is en klik op Finish om het ReadMe bestand weer te geven. Neem een ogenblik de tijd om dit bestand te lezen; het kan informatie bevatten die niet in deze handleiding kon worden opgenomen.
Windows Stap 11—Controleer of de Nikon Scan CD is geplaatst U gaat nu uw scanner voor het eerst aansluiten. Voordat u het apparaat kunt gebruiken moet het worden geregistreerd in Apparaatbeheer van Windows. Voordat u verder gaat met de volgende stap, moet u er zeker van zijn dat de Nikon Scan 3 CD in het CD-ROM-station is geplaatst. Daarna klikt u hier om verder te gaan met de volgende stap. Macintosh Stap 11—Controleer het beschikbare geheugen voor Nikon Scan Zoek de Nikon Scan 3.
Windows Macintosh Stap 12—De scanner aansluiten Sluit het apparaat aan zoals beschreven in de hardware-documentatie.Wordt de LS-2000 of COOLSCAN III gebruikt, zet de computer dan uit voordat het apparaat wordt aangesloten. Gebruikt u een scanner met een IEEE 1394/Firewire of USB interface, zoals de 4000 ED of COOLSCAN IV ED, dan kunt u de computer aan laten staan terwijl de scanner wordt aangesloten.
Beknopte handleiding Standaard scannen Het scanvenster (pag. 19–25) Een scan maken (pag. 26–35) Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk: • introduceert het scanvenster, het regelcentrum van de scanner • doorloopt stap voor stap het scanproces Dit hoofdstuk bevat voldoende informatie om u in staat te stellen om scans te maken, te openen in een andere applicatie en op de harde schijf op te slaan. Meer informatie over scannen, verwerking van beelden en voorkeuren vindt u in de volgende hoofdstukken.
Het scanvenster Openen van het scanvenster Voordat u het scanvenster opent moet de scanner zijn aangeDe Nikon Scan plug-in of TWAIN-bron sloten en ingeschakeld.
Kennismaken met het scanvenster Neem een ogenblik de tijd om uzelf bekend te maken met de bedieningsfuncties in het scanvenster. Tab thumbnail-lade (zie 23) Klik om de beelden te selecteren die vanaf een Instelveld (zie 21) filmstrook of een gehele film moeten worden gescand Bevat de belangrijkste scan- en (deze tab verschijnt niet bij gebruik van de MA-20 (S) preview-functies, inclusief de of de SF-200 (S). film eject-knop (uitwerpknop) en de menu’s voor mediatype en kleurmodel.
Beknopte handleiding: Het scanvenster Autofocus knop Eject-knop Zorgt ervoor dat de film wordt uitgevoerd bij gebruik van multiframeadapters (knop werkt niet bij gebruik van de MA-20 (S) dia -adapter). Control-klik (Windows) of optieklik (Macintosh) om een dia uit de als extra leverbare SF-200 (S) dialader te voeren zonder een nieuwe dia in te voeren.
Het informatie-veld Stand van het beeld Toont de stand van de preview ten opzichte van het origineel en toont eventuele omkeringen of rotaties die zijn uitgevoerd. 44 Afmetingen/bestandsgrootte Beeldverbetering Scanner extra’s Geeft de hoogte en breedte van de huidige uitsnede in pixels en de grootte van het resulterende bestand indien de uitsnede gescand wordt op de actuele uitvoergrootte en resolutie.
De tab thumbnail-lade De tabs Natural/Processed Deze tab verschijnt alleen wanneer een multiframe-adapter in de scanner wordt gebruikt. Klikken op deze tab opent de tumbnail-lade waarin u het beeld kunt selecteren dat moet worden gescand, door op het corresponderende nummer te klikken. Om de beelden als kleine previews (thumbnails of miniatuurbeelden) te bekijken, klikt u op de knop.
De Tool Chest (gereedschapskist) Information* Lay-out Tools* Gebruik deze tools om te bepalen welk deel van het beeld moet worden gescand (de uitsnede) en om dat beeld te roteren en/of te spiegelen alvorens te scannen. U kunt tevens een nieuw scherpstelgebied selecteren en door beelden scrollen die in Nikon Scan na het scannen zijn geopend. Geeft de hoogte en breedte van de actuele uitsnede en de coördinaten van de linkerbovenhoek weer.
De Tool Chest (vervolg) Digital ICE Cubed (Digital ICE3)† Analog Gain† Scanner extra’s† Er zijn drie soorten beeldverbetering beschikbaar; welke u kunt gebruiken is afhankelijk van uw scanner: • Digital ICE: reduceert het effect van stof en krassen • Digital ROC: herstelt kleuren die door verbleking verloren zijn gegaan • Digital GEM: reduceert het effect van korrel Hiermee kunt de kleur van de lichtbron van e scanner handmatig aanpassen.
Een scan maken De grondbeginselen Dit hoofdstuk behandelt de grondbeginselen van het scannen, vanaf het openen van het scanvenster tot het scannen van een afbeelding naar een host-applicatie. Een gedetailleerde beschrijving van de kleurbewerking en beeldverbetering in Nikon Scan staat in het volgende hoofdstuk.
Voordat een scan gemaakt wordt moet de scanner aangesloten en aangezet worden zoals beschreven in de handleiding van de scanner. U moet eveneens uw computer aanzetten en wachten totdat het besturingssysteem is gestart. Keuze Wanneer te gebruiken Positive Gebruik voor het scannen van verreweg de meeste merken en typen diafilm. Stap 1—Scanvenster openen Open het scanvenster zoals beschreven in het vorige hoofdstuk Neg (Color) Gebruik voor het scannen van kleur(alleen 4000 ED/ negatievenfilm.
Stap 4—Kleurmodel selecteren Selecteer een kleurmodel overeenkomstig het gebruikvan het beeld. De mogelijkheden hangen samen met het al dan niet actief zijn van het Nikon Color Management systeem (CMS); standaard staat het aan. Keuze Grayscale Wanneer te gebruiken Instelling voor beeld dat in zwartwit wordt geprint of vertoond. Voor opnamen die bewerkt zullen Calibrated RGB worden of op een computermonitor (CMS aan) zullen worden weergegeven.
Stap 5—Selecteer de te scannen beelden Indien u een multiframe-adapter gebruikt kunt u de frames die u wilt scannen selecteren uit de miniatuurbeeldlade. Klik op de tumbnail drawer tab om de lade te openen, zoals hieronder getoond. Meerbeelds-adapters Een multiframe-adapter is een adapter waarmee u meer dan één beeld van een filmrol of filmstrook kunt scannen zonder dat u het medium tussen de scans door uit de adapter hoeft te verwijderen.
Standaard verschijnen beelden alleen als nummer.Voor een kleine preview (thumbnail) van elke opname klikt u op de knop . De icoon van de knop verandert in ; klik opnieuw op de knop om terug te keren naar nummerweergave. Het beeld dat gescand moet worden kan geselecteerd worden door op het betreffende nummer of de thumbnail te klikken.
Stap 6—Preview van de te scannen beelden Klik op de Preview-knop. Een preview van het beeld dat gescand moet worden verschijnt in de Natural en Processed tabs rechts van het instelveld.Wanneer gebruik gemaakt wordt van een multiframe-adapter, wordt een preview gemaakt van elk van de geselecteerde beelden, die in het geheugen worden opgeslagen. Het venster scanvoortgang Tijdens het scannen laat het voortgangsvenster de handeling zien die op een bepaald moment plaatsvindt.
Stap 7—Open het Layout Tools palet Alvorens het beeld te scannen kan het nodig zijn om de Layout Tools in de Tool Chest te gebruiken om de stand van het beeld te corrigeren en te bepalen welk deel van het beeld moet worden gescand. Klik op de driehoek rechts van het palet om de Layout Tools weer te geven Stap 8—Pas de stand van het beeld aan Afhankelijk van hoe het medium in de scanner is aangebracht, kan het nodig zijn om het beeld met de knoppen in het Layout Tools palet te spiegelen of te roteren.
Stap 9—Bepaal het te scannen gebied Let er op dat de uitsnede-knop in het Layout Tools palet geselecteerd is; sleep dan de muis over het beeld om het gebied te selecteren dat gescand moet worden; zo bepaalt u de uitsnede. U kunt de grootte van de uitsnede veranderen door de selectielijnen te verslepen, of door het gehele uitsnedekader naar een andere locatie te slepen. Voor vergroten van de uitsnede om het preview-veld te vullen, klikt u op de knop.
Stap 10—Kies de uitvoerresolutie Klik op de driehoek naast Crop in de Tool Chest om het uitsnede-palet te openen. Voer een waarde in voor Resolution (resolutie) die overeenkomt met de effectieve resolutie van de printer of de monitor. De resolutie kan ook ingesteld worden door een uitvoerapparaat te selecteren in het popup-menu van de uitvoerresolutie.
• Keep this crop Kies deze optie wanneer u het precieze oppervlak dat gescand moet worden wilt selecteren met behulp van de muis. Pas daarna de uitvoerresolutie en -grootte aan overeenkomstig het bedoelde gebruik van de afbeelding. Kies de eenheden voor de uitvoergrootte in het menu met de eenheden voor de uitvoer en voer een waarde in voor de Width (breedte) of Height (hoogte) in de vakjes voor de uitvoergrootte.
Uitgebreide handleiding Optimaal gebruik van Nikon Scan Instellen van scherpstelling en belichting(pag. 37–39) De Tool Chest (pag. 40–87) Instellingen opnieuw gebruiken (pag. 88–89) De Nikon Scan invoegapplicatie (pag. 90–104) Voorkeuren (pag. 105–137) Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk behandelt de instellingen in het scanvenster die niet in het voorafgaande hoofdstuk behandeld zijn, zoals contrast, kleurbalans, scherpstelling en Digital ICE3 functies.
Instellen van scherpstelling en belichting Automatische scherpstelling en belichting bijregelen Onder normale omstandigheden zorgt de scanner voor automatische scherpstelling en belichting voordat een afbeelding wordt weergegeven in het preview-veld. Is de film gekreukt of niet voldoende vlak, dan kan het zijn dat een gedeelte van het beeld onscherp wordt, zodat een nieuw scherpstelpunt geselecteerd moet worden om een bevredigend resultaat te verkrijgen.
• Control/option klik op de knop Voor automatische scherpstelling nadat een nieuw scherpHandmatig selecteren van een scherpstelpunt stelpunt is geselecteerd, houdt u de Ctrl (Windows) of option Door het klikken op de knop (Macintosh) toets ingedrukt terwijl u op de knop drukt. wordt de scanner standaard op een De cursor neemt de vorm van een kruis aan. Beweeg de punt in het midden van het previewkruisvormige cursor over het punt in het preview-veld dat u beeld gericht.
Voor handmatige bediening van de automatische belichting klikt u op de Automatische belichting uitvoeren knop in het instelveld. Wanneer op de Preview-knop wordt geklikt, wordt als standaard automatische belichting uitgevoerd. Wanneer Auto exposure for negative film of Auto exposure for positive film in de Preview Settings tab uitgeschakeld is, moet bediening van de automatische belichting met de hand plaatsvinden vóórdat u een preview van media van het geselecteerde type maakt.
• Weergave van de inhoud van een tool palet Om de inhoud van een tool palet weer te geven of te verberScans voorbereiden enbeelden verbeteren gen, klikt u op de driehoek links van de titel van het palet. De Tool Chest bevat de paletten-tool die u gebruikt vóór het scannen gebruikt om de uitvoergrootte en de resolutie aan te passen en beelden te verbeteren door veel voorkomende problemen als krassen, stof, korrel en vervaagde kleuren te verhelpen.
• Openen van een tool palet in een afzonderlijk venster De tool paletten kunnen in een afzonderlijk venster geopend worden door op de palettitel te klikken en deze buiten het venster van de Tool Chest te slepen om zo een nieuw Tool Chest venster te maken dat alleen het geselecteerde palet bevat. De nieuwe Tool Chest kan met andere tools uitgebreid worden door die naar het venster te slepen. Uitgebreide handleiding: De Tool Chest De nieuwe Tool Chest wordt aan het tool menu in het scanvenster toegevoegd.
• De Tool Chest gebruiken Tussen de preview van een beeld en het opslaan daarvan op Indien u Nikon Scan als een zelfstandig programma gebruikt, de disk in de host-applicatie zijn er in het scannen vier fasen kan Fase 4 na de beeldopslag worden uitgevoerd in de Nikon te onderscheiden; voor elk ervan is een aparte tool nodig: Scan invoegapplicatie. Dit stelt u in staat om meerdere versies te maken van hetzelfde beeld, elk met een andere instelling voor Fase kleur en scherpte, en die afzonderlijk op te slaan.
Een scan voorbereiden Layout Tools, Information en Crop Paletten Layout Tools Het Layout Tools palet bevat tools die niet alleen te gebruiken zijn in het scanvenster, maar ook in de Nikon Scan invoegapplicatie wanneer Nikon Scan gebruikt wordt als een zelfstandig programma. In het scanvenster worden de lay-out tools gebruikt om te bepalen welk deel van het beeld gescand moet worden en om het scherpstelpunt in te stellen voor automatische scherpstelling.
Zoom Tool Focus Tool Rotate 90° clockwise Flip horizontal Flip vertical Functie Dit tool is alleen beschikbaar wanneer Nikon Scan als een zelfstandig programma gebruikt wordt en een afbeelding geopend is in de Nikon Scan invoegapplicatie. De tool werkt dan als Zoom Cursor. Zie 95. voor informatie. Is het het scanvenster actief, dan is het zoom tool uitgeschakeld. Show grid Beschrijving Wanneer dit vak aangekruist is, wordt over het beeld in het actieve venster een layout-raster gelegd.
Information Het informatiepalet bevat de volgende onderdelen: Dit palet geeft informatie over de grootte en locatie van de Onderdeel Beschrijving huidige uitsnede, de positie van de cursor in het actieve beeld De verticale (Y) en horizontale (X) afen de kleur van de pixel onder de cursor. X: stand van de cursor van de linkerbovenY: hoek van de afbeelding. L: R: G: B: Het informatie-palet wordt automatisch ververst om wijzigingen van de uitsnede in het uitsnede-palet weer te geven.
Crop Hoe u de uitvoergrootte instelt hangt af van de manier waarop In het uitsnede-palet geeft u de fysieke afmetingen of uitvoer- u het beeld wilt gebruiken. grootte op van het beeld dat na het scannen in de host-applicatie • Het beeld wordt afgedrukt of gebruikt in desktop-publishing: wordt geopend. Na het maken van de uitsnede kiest u een resolutie die geschikt is voor het apparaat waarop het beeld afgedrukt of weergegeven wordt.
Het Crop-palet biedt drie methoden voor aanpassing van de uitvoergrootte: • • Keep this crop Kies deze optie wanneer u de te scannen uitsnede met de muis exact wilt bepalen en daarna de uitvoerresolutie en grootte wilt afstemmen op de manier waarop het beeld gebruikt zal worden. Bij gebruik van deze optie moet eerst de te scannen uitsnede met de muis geselecteerd worden; daarna moet de gewenste uitvoerresolutie in het Resolution vakje worden ingevoerd.
De andere onderdelen in het uitsnede-palet staan hieronder beschreven: Input size Invoergrootte Output size - Uitvoergrootte File size Bestandsgrootte Onderdeel Beschrijving Uitvoergrootte Deze weergave kan in deze tekstvakjes ingevoerd worden. De eenheden voor de uitvoergrootte kunnen gekozen worden in het menu rechts van de weergave.
Onderdeel Beschrijving Schaal Scale (de uitvoergrootte in verhouding tot de grootte van het origineel) kan ingesteld worden door rechtstreekse invoer of via de Scale-schuifbalk. Uitvoerresolutie De uitvoerresolutie kan in dit tekstvakje ingevoerd worden, automatische afstemming op een bepaald uitvoerapparaat is ook mogelijk, door het apparaat te selecteren in het uitvoerresolutiemenu. De eenheden voor resolutie kunnen gekozen worden in het menu rechts van het tekstvak.
Het Crop Settings menu Door op de driehoek in de rechterbovenhoek van het uitsnede-palet te klikken, wordt het menu met uitsnedeinstellingen weergegeven, waar uitsnedeinstellingen opgeslagen of geëxporteerd kunnen worden en waar deze naar wens opgehaald kunnen worden. De opgeslagen informatie omvat scale, uitvoerresolutie en grootte, alsmede de grootte en locatie van de actuele uitsnede.
Retoucheren van foto’s Onderdeel Beschrijving Digital ICE, Digital ROC, en Digital GEM (Digital ICE3) 4000 ED/COOLSCAN IV ED Nikon Scan is uitgerust met drie tools voor het retoucheren Het beeld wordt digitaal bewerkt om de efvan foto’s: Digital ICE, Digital ROC en Digital GEM. Deze tools fecten van krassen en stof te verwijderen. De Normal kunnen gebruikt worden voor de reparatie van defecten die effecten zijn te zien onder de tab Natural in het preview-veld.
Zet Digital ICE3 uit wanneer de FH-G1 objectglashouder (als extra leverbaar) gebruikt wordt voor het scannen van microscoopglaasjes met preparaten. Het gebruik van Digital ICE3 voor het scannen van preparaten kan tot ongewenste resultaten leiden. Digital ICE werkt niet met alle filmtypen even goed. Bij gebruik van Kodachrome film kan het gebeuren dat Digital ICE niet het gewenste effect heeft of dat sprake is van een algehele verslechtering van de kwaliteit van het beeld.
Digital GEM Digital ROC en Digital GEM De 4000 ED en COOLSCAN IV ED filmscanners zijn voorzien De actuele status van de aankruisvakken Digital ROC en van Digital GEM voor de digitale verminderen van de effecten Digital GEM wordt getoond in het informatieveld van het die de korrel van de film veroorzaakt. scanvenster.
Het Digital ICE3 Settings menu Het menu met de Digital ICE instellingen wordt zichtbaar door op de driehoek te klikken in de rechterbovenhoek van het Digital ICE Cubed palet. De Digital ICE3 beeldinstellingen kunnen hier naar wens opgeslagen of geëxporteerd en opgehaald worden. Het menu met Digital ICE3 instellingen bevat de volgende opties: Onderdeel Onderdeel Beschrijving Reset to Default Schakelt alle Digital ICE3 instellingen uit.
Optimaal gebruik van uw scanner Scanner Extras en Analog Gain Het Analog Gain palet en het Scanner Extras palet geven u directe controle over de volgende elementen van de firmware van uw scanner: Alleen 4000 ED/COOLSCAN IV ED Optie Beschrijving Perform autofocus when film is inserted (MA-20 (S) only) Wanneer deze optie is geselecteerd vindt automatische scherpstelling plaats wanneer een dia in de MA-20 (S) filmstrookadapter wordt aangebracht.
Analog Gain De bedieningsfuncties in het Analog Gain (analoge versterking) palet worden gebruikt om de kleuren aan te passen door de belichting voor elk van de gekleurde elementen in de lichtbron van de scanner te wijzigen. De versterking wordt gemeten in Exposure Values (EV’s, lichtwaarden), dezelfde eenheid die gebruikt wordt voor belichtingscorrectie op camera’s.
Scanner Extras De beschikbare opties in het Scanner Extras palet zijn afhankelijk van het apparaat dat geselecteerd is in het actieve scanvenster, de scanner firmware-versie en de gebruikte filmadapter. Dit hoofdstuk behandelt de beschikbare opties voor de scanners en adapters die door Nikon Scan 3 gesteund worden.
Manual Focus Adjustment Om multi-sample scanning te gebruiken, selecteert u de gewenste Handmatige scherpstelling kan gebruikt worden wanneer u met instelling in het menu Mode. Dit menu bevat de volgende onautofocus niet het gewenste resultaat kunt bereiken. Pas de derdelen: scherpstelling aan met de Position schuifbalk of voer de waarde Aantal Modus Beschrijving in het tekstvak aan de rechterkant in.
Kalibratie In de meeste gevallen vindt kalibratie met vaste intervallen automatisch plaats, wanneer geen media in de scanner aanwezig zijn. Wanneer een film lange tijd in de scanner wordt gelaten, kan het nodig zijn om de film te verwijderen en op Calibrate te klikken om de scanner opnieuw te kalibreren.
Prescan Mode (alleen LS-2000/COOLSCAN III) • Lo-Cont. Neutral Bij beelden met een laag conDeze instelling is geschikt voor trast kan automatische beelden met laag contrast waarin belichting soms niet het corde middentonen domineren en er recte resultaat opleveren. Er geen belangrijke schaduwen of zijn drie mogelijkheden die gebruikt kunnen worden voor aanhoge lichten zijn, bijvoorbeeld een passing van de automatische belichting voor beelden met laag foto van een rode roos tegen een contrast.
Autofocus when film is inserted Dit aankruisvak is slechts beschikbaar wanneer de MA-20 (S) dia-adapter in een 4000 ED of COOLSCAN IV ED filmscanner is geplaatst.Wanneer deze optie geselecteerd is, wordt de automatische scherpstelling direct geactiveerd wanneer een dia in de filmsleuf van de adapter wordt gestoken. Uitgebreide handleiding: De Tool Chest Strip Film Offset Deze optie is beschikbaar wanneer een filmstrookadapter (SA21/SA-20 of SA-30) in de scanner wordt geplaatst.
IX240 Crop Choices (APS-opties) IX240 uitsnede-keuzes voor APS (IX240) film zijn beschikbaar wanneer de IA-20 (S) adapter (als extra leverbaar) in de 4000 ED, COOLSCAN IV ED, LS-2000, of COOLSCAN III wordt aangebracht. Slide Feeder Scan (alleen 4000 ED/LS-2000) Deze optie is beschikbaar wanneer de SF-200 (S) dialader (als extra leverbaar) in de 4000 ED of LS-2000 wordt geplaatst.
De juiste kleur: De Curves, Color Balance, en LCH Editor paletten Bij het scannen kunt u beelden tegenkomen die over- of onderbelicht zijn, waardoor details in lichte delen of schaduwen wegvallen, of die een algemeen gebrek aan contrast vertonen. U kunt ook ervaren dat de kleuren flets of onnatuurlijk intens zijn, of dat tl-verlichting uw foto een groenachtige tint heeft gegeven.
Invoer Uitgebreide handleiding: De Tool Chest Highlights Mid-tones Shadows Uitvoer De invoer wordt afgelezen langs de horizontale as, met de schaduwen (de donkere gedeelten van de afbeelding) links, de hoge lichten (de lichte gedeelten van de afbeelding) rechts en de middentonen in het midden. Het linker uiteinde van de as geeft de laagst mogelijke waarde voor kleuren in het geselecteerde kanaal aan (nul, of geen kleur) en het rechter uiteinde de maximale waarde.
Stap 1—Het histogram bekijken De eerste stap in de aanpassing van de toonwaarden en de kleurbalans in het Curves palet is de beoordeling van het histogram, dat in de achtergrond van de grafiek wordt weergegeven. Het histogram levert informatie over welke tonen in het beeld aanwezig zijn en in welke mate. U gebruikt deze informatie voor de bewerking van curven om zo goed mogelijk gebruik te maken van de toonreeks in de originele afbeelding.
Stap 2— Kanaal selecteren U kunt de toonwaarden voor alle kleuren tegelijk aanpassen met behulp van de hoofdcurve, maar u kunt ook separate aanpassingen maken met de rode, groene of de blauwe curve, of met de curve voor cyaan, magenta, geel en/of zwart (zie rechts; wanneer zwartwit (grayscale) wordt geselecteerd, wordt alleen de hoofdcurve [L] weergegeven). Het histogram toont alleen toonwaarden voor het geselecteerde kanaal.
Stap 3—Witpunt en zwartpunt instellen De eindpunten van de curve worden “witpunt” en “zwartpunt” genoemd. De zwartpunt voor een gegeven kanaal staat voor de donkerste tint (minimum waarde) voor die kleur en de witpunt voor de de lichtste toon (maximum waarde).
Automatische contrastaanpassing In de automatische contrastaanpassing (automatic contrast adjustment), selecteert Nikon Scan automatisch witpunten en zwartpunten die een bepaald percentage van de lichtste en donkerste pixels in het beeld uitsluiten, waardoor de curven steiler worden voor een verbeterd contrast (het exacte percentage van uitgesloten pixels kan in het Preferences (voorkeuren) dialoogvenster worden gespecificeerd).
Witpunt en zwartpunt-schuifbalken De witpunt- en zwartpunt-schuifbalken kunnen gebruikt worden om de witpunten en zwartpunten af te stemmen op het histogram, dat in de grafiekruimte getoond wordt. Om de witpunt of zwartpunt te bewerken, klikt u eenmaal op de overeenkomstige schuifbalk om die te activeren en schuift u die naar links of rechts (er kan ook direct een waarde ingevoerd worden in het tekstvak onder de schuifbalk).
Sampling van het beeld voor witpunt of zwartpunt Het witpunt of zwartpunt kan met sampling beeldmatig worden ingesteld, zodat u de pixels kunt kiezen die gebruikt gaan worden voor het instellen van de maximum (witpunt) of minimum (zwartpunt) uitvoerwaarde. Dit maakt het mogelijk om de zwartpunt in te stellen voor de donkerste beeldpartij die nog doortekening moet vertonen; donkerder partijen mogen geheel zwart worden.
Witpunt en zwartpunt uitvoerniveaus Na instellen van het invoerniveau voor zwartpunt en witpunt, kunnen de uitvoerniveaus gewijzigd worden om de werkelijke toonwaarde van de donkerste en lichtste pixels in het beeld weer te geven. Wanneer bijvoorbeeld de donkerste tint in het beeld echt zwart voorstelt, kan het uitvoerniveau voor de zwartpunt op nul blijven staan.
Stap 4—Instellen van de grijspunt Het punt halverwege de maximum en minimum invoerwaarden wordt “grijspunt” genoemd. Dit punt representeert een neutrale tint die overeenkomt met een uitvoerniveau van 128. De grijspunt wordt geregeld via een grijspunt-schuifbalk aan de onderkant van de weergave van de curvenbewerking. Schuif de grijspunt-schuifbalk naar links om de helderheid van middentonen te verhogen zonder dat er uitgebeten hoge lichten ontstaan.
Sampling van het beeld voor grijspunt De grijspunt kan met sampling beeldmatig worden ingesteld. Sampling van het beeld houdt de geselecteerde pixel op de actuele helderheid, terwijl de kleurbalans aangepast wordt door de grijspunt voor elk van de componentenkanalen in het beeld te veranderen. Voor sampling van de grijspunt klikt u op de knop. Wanneer de cursor over het actieve beeld bewogen wordt, neemt deze de vorm aan van een pipet.
Stap 5—Directe bewerking van curven Helderheid en contrast kunnen fijn afgesteld worden in specifieke gedeelten van de toonschaal door extra punten aan de curven voor elk kanaal toe te voegen. Deze punten kunnen vrij aangepast worden door ze naar nieuwe posities te verslepen, waardoor de vorm van de curve verandert. Steiler maken van de helling in een bepaald gedeelte van de curve verbetert het detail in dat gedeelte van de toonschaal.
Het menu Curve Settings Het curve-instellingenmenu wordt weergegeven door op de driehoek rechtsboven in het curvenpalet te klikken. Hier kunnen de curve-instellingen opgeslagen of naar wens geëxporteerd en weer opgehaald worden. Het menu Curve Settings bevat de volgende opties: Onderdeel Onderdeel Reset to Default Curve Settings Beschrijving Stelt alle curven terug naar lineair.
Color Balance Het kleurbalanspalet bevat eenvoudige functies voor aanpassing van de algemene helderheid, contrast en kleurbalans voor de hele afbeelding. In tegenstelling tot het palet Curves, laat het palet Color geen wijzigingen toe die slechts betrekking hebben op een gedeelte van de toonreeks. De in het palet Color Balance beschikbare regelfuncties staan hieronder aangegeven.
Onderdeel Beschrijving De helderheidsschuifbalk past de helderheid van het beeld aan; de kleurbalansschuifbalken kunnen worden gebruikt om de helderheid van elke individuele kleur aan te passen (een per kanaal in het actuele kleurmodel).
De LCH Editor De LCH Editor modelleert de kleur met behulp van drie componenten: Luminosity (luminantie), Chroma (kleurverzadiging) en Hue (kleurzweem), elk met zijn eigen bewerkingsweergave. De luminantie en chroma weergaven hebben dezelfde vorm als de weergave van de curvenbewerking in het curvenpalet. Door de curve in de luminantieweergave steiler te maken, wordt het verschil tussen de lichte en donkere gedeelten van het beeld vergroot, waardoor het contrast toeneemt.
De gewenste editor kan gekozen worden op het menu aan de De Luminosity Editor bovenkant van het LCH Editor palet (zie onder). Hoewel het meer invloed heeft op de helderheid dan de kleur, heeft bewerking van de luminantie een effect dat vergelijkbaar is met de bewerking van de hoofdcurve in het curvenpalet.
De luminantie-editor staat hieronder afgebeeld. Onderdeel Gray point slider Beschrijving Stelt het grijspunt (gammawaarde) voor de luminantie in. White point Stelt het maximum invoerniveau in. slider Luminantie-invoer en –uitvoerniveaus voor Input/output het punt onder de cursor in de bewerkingslevels weergave.
De chroma editor staat hieronder afgebeeld. De Chroma Editor De chroma editor is een handig tool voor aanpassing van de kleurverzadiging. De verzadiging in de betreffende reeks wordt vergroot door de curve steiler te maken, waardoor de kleuren intenser worden. Afvlakken van de curve leidt tot fletse, minder sterke kleuren.
Onderdeel Beschrijving Black point slider Stelt het minimum invoerniveau in. Gray point slider Stelt het grijspunt (gammawaarde) voor kleurverzadiging in. White point Stelt het maximum invoerniveau in. slider Input/output Kleurverzadiging-invoer en –uitvoerniveaus levels voor het punt onder de cursor in de grafiek. De verdeling van pixels met verschillende niveaus van kleurverzadiging in de uitvoerafbeelding wordt weergegeven wanneer op deze knop geklikt wordt.
De kleurzweem-editor (Hue Editor) staat hieronder afgebeeld. De andere functies in de kleurzweemeditor staan hieronder beschreven. Onderdeel Beschrijving Breedteschuifbalk Past de breedte van de curve aan die door het geselecteerde punt loopt, zodat u kunt bepalen welke kleurzwemen in de omgeving van het geselecteerde punt door de verandering beïnvloed worden.
Het LCH Editor instellingenmenu Door op de driehoek in de rechterbovenhoek van de LCH Editor te klikken, wordt het LCH instellingenmenu weergegeven, waar LCH-instellingen opgeslagen of geëxporteerd kunnen worden en waar deze naar wens opgehaald kunnen worden. Onderdeel Beschrijving Reset to Stelt de luminantie- chroma- en kleurDefault LCH Curve schakeringscurven terug naar lineair.
Contouren verscherpen Unsharp Mask Unsharp Mask vergroot de scherpte van het beeld door contouren in beeld te verduidelijken. Unsharp Mask verhoogt door het contrast aan de randenvan de beeldelementen te versterken, terwijl andere gedeelten onveranderd blijven. De mate van scherpte wordt bepaald door drie factoren: intensiteit, halobreedte en drempel. • Intensity… (intensiteit) …is de mate waarin het contrast van de contouren verscherpt wordt.
Maken van Unsharp Masks Stap 1—Selecteer een kleur Selecteer een kleur uit het kleuren-popup-menu. De verscherping wordt alleen op randen toegepast waar de geselecteerde kleur overheerst. Selecteer All. om een masker te maken dat op alle kleuren van toepassing is.
Het Unsharp Mask instellingsmenu Door op de driehoek in de rechterbovenhoek van het Unsharp Mask palet te klikken, wordt het Unsharp Mask instellingenmenu weergegeven, waar Unsharp Mask instellingen opgeslagen of geëxporteerd kunnen worden en waar deze naar wens opgehaald kunnen worden. Onderdeel Beschrijving Export Unsharp Mask Settings… Exporteert de actuele maskers naar een apart bestand in de map van uw keuze.
De volgende instellingen kunnen opgeslagen en weer opgehaald worden in het instellingenmenu: Het Settings menu • de actuele scanner, media-type, kleurmodel en de afmetingen en locatie van de actuele uitsnede; • alle instellingen die effectief zijn in de Tool Chest, inclusief beeldstand en uitsnede, curven, kleurbalans, LCH, Unsharp Mask en Digital ICE3 instellingen.
De opties in het instellingenmenu staan hieronder beschreven: Optie Beschrijving Save Settings… Slaat de actuele instellingen op onder een door de gebruiker ingevoerde naam. Deze instellingen worden onderaan het instellingenmenu toegevoegd, waar ze opgehaald kunnen worden door de naam van de gewenste instellingen te selecteren. Set User Settings Slaat de actuele instellingen op als standaardinstelling van de gebruiker. Deze instellingen kunnen opgehaald worden door Reset to User Settings te selecteren.
Starten van de Nikon Scan invoegapplicatie (Windows) Om de Nikon invoegapplicatie te starten, klikt u op Start en Nikon Scan als een zelfstandig programma gebruiken selecteert u Nikon Scan 3.0 in Programs > Nikon Scan Wanneer Nikon Scan als een TWAIN-bron of acquire plug-in 3.0. voor een ander programma wordt gebruikt, zoals Adobe Photoshop, is zijn taak voltooid wanneer op de Scan-knop gedrukt wordt om het beeld naar de host-applicatie te scannen.
Het Nikon Scan venster (Windows) Wanneer de Nikon Scan invoegapplicatie gestart wordt in Windows, wordt het Nikon Scan 3.0 venster op de desktop geopend. Dit bevat een menubalk en een werkbalk.Wanneer op de Scan-knop gedrukt wordt in het scanvenster, worden de resulterende beelden geopend in afzonderlijke vensters in het Nikon Scan 3.0 venster. De menubalk (Macintosh) Wanneer de Nikon Scan invoegapplicatie gestart wordt op de Macintosh, verschijnen de menu’s van Nikon Scan in de menubalk.
De werkbalk (Windows) De Windows versie van Nikon Scan bevat een werkbalk die met één klik toegang verleent tot vele vaak gebruikte opdrachten. De werkbalk kan uit de menubalk naar een nieuwe plaats ergens in het Nikon Scan venster gesleept worden, waar de werkbalk in een apart venster “zweeft”. De werkbalk bevat de volgende knoppen: Knop Knop Zoom Selection Help Beschrijving Open Source Open Dupliceert de effecten van de opdracht Open… in het menu File.
Beeldvensters De beelden die gescand worden wanneer Nikon Scan als een zelfstandig programma wordt gebruikt, worden geopend in afzonderlijk beeldvensters in de Nikon Scan invoegapplicatie, tenzij Save to Disk geselecteerd is. Een beeldvenster staat hieronder afgebeeld.
Weergave van informatie over het beeld Weergave van een layout-raster Om informatie over het beeld in een beeldvenster weer te geEen layout-raster kan weergegeven worden in het actieve venven, klikt u op de instellingen-icoon, of selecteert u Settings ster door Show Grid te selecteren in het palet Layout Tools of Section in het menu View. door Show Grid te selecteren in het menu View.
Roteren en spiegelen van het beeld Het beeld in het actieve venster kan worden geroteerd of gespiegeld via de tools in het Layout Tools palet, of door Rotate CW (clockwise – met de klok mee draaien), Rotate CCW (counter clockwise - tegen de klok in draaien), Flip Horizontal, of Flip Vertical op het submenu Transform in het View menu te selecteren. Om het beeld zowel horizontaal als verticaal te spiegelen, selecteert u Flip Both Axes op het submenu Transform.
Wijzigen van bitdiepte en kleurmodel In de Windows versie van Nikon Scan kunt u het kleurmodel en de bitdiepte na het scannen van het beeld wijzigen door een nieuwe combinatie van kleurmodel en bitdiepte te selecteren in het Color Space submenu van het Nikon Scan menu. De volgende opties zijn beschikbaar: Optie Beschrijving Converteert het beeld naar 8-bit zwartwit, met 256 grijstinten.
Bewerken van beelden in de Nikon invoegapplicatie • LCH Editor Beelden die geopend zijn in beeldvensters in de Nikon Scan Gebruikt voor nauwkeurige correctie van de helderheid, verinvoegapplicatie kunnen bewerkt worden met de vele tools die bezadiging, and kleurzweem.
Opslaan en openen van beelden Kiezen van een bestandstype Het beeld in het actieve beeldvenster kan opgeslagen worden onder een Nikon Scan ondersteunt de volgende bestandstypes: nieuwe naam door Save As… te selecteren in het File menu. De Save Formaat Beschrijving As dialoog voor uw besturingssysteem wordt weergegeven.
Kiezen van een bestandstype (vervolg) Formaat JPEG (EXIF) JPEG (JFIF) Beschrijving JPEG is voldoende voor beelden die uitgevoerd worden met een lage resolutie of die in elektronische vorm gedistribueerd worden. De beelden kunnen dan worden gecomprimeerd, zodat meer beelden in dezelfde hoeveelheid ruimte op de harde schijf opgeslagen kunnen worden. Houd er echter rekening mee dat JPEG-compressie tot informatieverlies leidt, dat naderhand niet hersteld kan worden.
De Print Setup dialoog bevat de volgende opties: Afdrukken van beelden Het beeld in het actieve venster kan afgedrukt worden met de printopdrachten in het File menu. Optie Name Windows Stap 1—Uw printer instellen Alvorens te printen selecteert u Print Setup… in het File menu om de onderstaande dialoog weer te geven. Properties Size Source Orientation Beschrijving Selecteer de doelprinter uit deze lijst. Verander de instellingen voor de geselecteerde printer. Kies een papierformaat. Kies een papierlade.
Windows Stap 3—Het beeld afdrukken Om het beeld af te drukken, klikt u op de knop Print in het Print The Print Preview window contains the following buttons: Preview venster, of selecteert u Print… in het File menu (u kunt Optie Beschrijving het beeld ook afdrukken in het actieve venster door op de Print Toont de Print dialoog (zie onder). knop op de werkbalk te klikken). Het Print dialoogvenster wordt Geeft een preview van de volgende pagina in weergegeven. Next Page een document met meerdere pagina’s.
Windows De Print dialoog bevat de volgende opties: Optie Name Beschrijving Selecteer de doelprinter in deze lijst. Properties Verander de instellingen voor de geselecteerde printer. Print to file Selecteer dit vak om het beeld af te drukken naar de harde schijf. Scale Wanneer het beeld groter is dan de actuele paginagrootte, selecteert u Fit to Page om deze passend te maken. Selecteer Resolution om af te drukken op een gespecificeerde resolutie.
Aanpassen van de instellingen van het scanvenster Na bewerking van een afbeelding in de Nikon Scan Wanneer u Nikon Scan als een zelfstandig programma gebruikt invoegapplicatie en opslag op de harde schijf kan het zijn dat u kunt u het Nikon Scan menu gebruiken om diverse instellinhet scanvenster wilt openen en de instellingen wilt aanpassen gen in scanvenster aan te passen. De volgende opties zijn beschikbaar: voor een andere scan.
Optie Beschrijving Bit Depth (alleen Macintosh) IWanneer het scanvenster actief is, kan deze opdracht gebruikt worden om een nieuwe instelling te kiezen voor de Scan Bit Depth optie in het Extra’s palet van de 57). Wanneer een beeldscanner (zie venster actief is kunt u de bitdiepte van het beeld in het venster wijzigen.Voor informatie (zie 96). Film Type Wanneer een scanvenster actief is, biedt dit submenu dezelfde opdrachten als het mediumtype-menu in het scanvenster (zie 27).
• Weergave van het Preferences dialoogvenster Voor weergave van het PreferenFijnafstelling van Nikon Scan ces dialoogvenster, klikt u op de De instellingen in het Preferences dialoogvenster worden gePrefs (voorkeuren) knop in het bruikt om de werking van het instelveld in het scanvenster aan scanvenster. te passen.
Het Preferences dialoogvenster bevat afzonderlijke tabs om het volgende te regelen: • De compensatie die plaatsvindt wanneer beelden op de monitor weergegeven worden (Gamma). • De profielen die gebruikt worden om consequente reproductie van kleuren in alle applicaties te verzekeren, zowel op de monitor als op de printer (Color Management). • De disk die gebruikt wordt voor tijdelijke opslag terwijl Nikon Scan in werking is (File Locations/Scratch Disks).
Goede kleuren vasthouden Nikon Color Management Het Nikon Color Management System, of Nikon CMS, zorgt ervoor dat de beeldinformatie van uw Nikon Scanner consequent en juist op de monitor of printer van uw systeem worden weergegeven. Dit krachtige tool kan gebruikt worden om kleuren te manipuleren met behulp van een CMYK of gekalibreerd RGB-kleurmodel, voordat de beeldinformatie naar uw beeldbewerkingsprogramma worden doorgegeven.
Hoe Nikon CMS werkt • Kleurruimteprofielen Wanneer beeldinformatie van een invoerapparaat, zoals een scanAparte profielen die beschikbaar zijn voor de RGB en CMYK ner, worden doorgegeven naar een uitvoerapparaat, zoals een kleurmodellen.
Het scanproces De onderstaande illustratie toont de rol die Nikon Scan CMS in het scanproces speelt. CMS profielen zijn in blauw weergegeven en handelingen van de gebruiker in rood. Wanneer Nikon CMS ingeschakeld is, wordt niet-gekalibreerde RGB-informatie van de scanner geconverteerd naar zwartwit, CMYK, of gekalibreerd RGB,afhankelijk van het in het scanvenster geselecteerde kleurmodel.
Color Management voorkeuren • Use Nikon Color Management System De profielen die gebruikt worden door het Nikon Color ManaDit aankruisvak dient om het Color Management System in gement System worden via de Color Management tab in het en uit te schakelen. Wijzigingen op de instelling worden pas Preferences dialoogvenster gespecificeerd, zoals hieronder afgeïmplementeerd nadat u Nikon afgesloten en opnieuw gegebeeld. start hebt.
Het monitorblad In het monitorblad is kunt u het profiel selecteren dat gebruikt • Use factory default monitor profile (standaard) wordt wanneer beelden op een monitor worden weergegeven, Nikon Scan wordt geleverd met standaard monitorprofielen voor wanneer er geen ander profiel beschikbaar is. De stanhetzij in het preview-veld van het scanvenster of een Nikon Scan beeldvenster.
Het RGB blad In het RGB blad kunt u het kleurruimteprofiel selecteren dat gebruikt wordt voor het gekalibreerde RGB-kleurmodel. Het gebruikte profiel kan geselecteerd worden in het menu Color space. Uitgebreide handleiding:Voorkeuren Elk van de profielen op de lijst kan ingedeeld worden naar gammawaarde en kleurbereik (gamut). Gamma is een fundamentele eigenschap van imaging-systemen, die de intensiteit van het uitvoersignaal bepaalt met betrekking tot de invoer.
Profielen kunnen verder ingedeeld worden overeenkomstig hun “gamut” ofwel kleurbereik, dat met behulp van het profiel uitgedrukt kan worden. “Gamut” wordt conventioneel uitgedrukt door middel van chromaticiteit (chromaticity), een maatstaf voor kleur die ontwikkeld is door de Commission Internationale de l’Éclairage (CIE).
De volgende tabel toont de gammawaarden voor de profielen die in Nikon CMS zijn opgenomen, tezamen met de chromaticiteitswaarden voor de witpunt en voor rood, groen en blauw. Profile Apple RGB ColorMatch RGB Witpunt Gamma Naam Waarde x 0.3127159 6500K (D65) 1.8 y 0.3290015 x 0.3457029 5000K (D50) 1.8 y 0.3585386 Apple RGB (Compensated) 6500K (D65) sRGB 6500K (D65) NTSC (1953) Std Illuminant C Bruce RGB 6500K (D65) Adobe RGB (1988) CIE RGB x 0.3127159 y 0.3290015 x 0.3127159 y 0.3290015 x 0.
Opmerkingen over bij Nikon Scan geleverde RGB-profielen Apple RGB (gamma 1.8) Dit profiel wordt gebruikt in desktop-publishing applicaties en in Adobe Photoshop versies 4.0 of eerder en is het standaard RGB-profiel voor Macintosh monitors. De corresponderende RGB instelling in Photoshop 5.0 is “Apple RGB”. Dit profiel is geschikt voor het werken met beelden die op de Macintosh worden vertoond. Apple RGB (compensated) (gamma 1.
sRGB (gamma 2.2) Dit RGB-profiel wordt gebruikt in de meeste Windows monitors en lijkt sterk op de RGB die gewoonlijk gebruikt wordt in kleurentelevisie en ook gebruikt wordt in het digitale televisieomroepsysteem dat op weg is om de industriële norm te worden in de Verenigde Staten. Fabrikanten van hardware en software gebruiken dit als een standaard kleurprofiel en garanderen dat het goed werkt. Het is tevens op weg om de norm te worden voor beelden op het internet.
Wide Gamut RGB (compensated) (gamma 2.2) Nikon scanners kunnen sommige kleuren scannen die niet uitgedrukt kunnen worden met behulp van het Wide Gamut RGB kleurruimteprofiel. Het gecompenseerde Wide Gamut RGBprofiel herdefinieert Wide Gamut RGB voor opname van alle kleuren die de scanner kan uitvoeren.
Het CMYK-blad In het hieronder getoonde CMYK-blad selecteert u een profiel • Use default CMYK (standaard) voor gebruik met het CMYK-kleurmodel. Nikon Scan word geleverd met een standaard CMYK-profiel (de SWOP-kleurenbibiliotheek) voor gebruik wanneer geen ander profiel beschikbaar is. Dit profiel wordt gebruikt wanneer Use default CMYK gekozen wordt. • Use custom profile Gebruik deze optie om een profiel te selecteren dat geleverd wordt door de fabrikant van uw printer.
Kleur behouden in andere applicaties Wordt een afbeelding gescand in de Nikon Scan TWAIN-bron of acquire plug-in en geopend in een andere applicatie, of wordt een afbeelding die opgeslagen is met Nikon Scan in een andere applicatie geopend, dan wordt het beeld voordat het op de monitor wordt weergegeven verwerkt overeenkomstig de kleurruimte en monitorprofielen die in de applicatie gekozen zijn.
Scannen met Nikon CMS uitgeschakeld Wanneer het aankruisvak Use Nikon Color Management System in de tab Color Management niet geselecteerd is, kunnen profielen niet gebruikt worden; er wordt dan dus niet voor gezorgd dat de beeldinformatie van de scanner nauwkeurig wordt weergegeven wanneer het beeld aan een andere applicatie wordt doorgegeven, of wordt weergegeven op de monitor.
De Gamma-tab De regelfuncties in de Gamma-tab zijn slechts geactiveerd wan- • Preview gamma neer Nikon CMS uitgeschakeld is. Ze worden dan gebruikt om Preview gamma is van toepassing op het beeld dat in het preview-veld van het scanvenster wordt weergegeven.
• Main scan gamma De opties voor het primaire scan-gamma zijn alleen zichtbaar wanneer Nikon Scan gebruikt wordt als een TWAINbron of acquire plug-in voor een ander programma (wanneer Nikon Scan gebruikt wordt als zelfstandig programma is preview gamma automatisch van toepassing op zowel de preview-afbeelding als de uiteindelijke scan). Beeldinformatie die doorgegeven wordt aan de host-applicatie wordt aangepast overeenkomstig de hier gekozen optie.
Systeeminstellingen Kiezen van File Locations/Scratch Disks en File Types De tabs File Locations/Scratch Disk en File Saving maken het mogelijk de instellingen aan uw eigen gebruiksomgeving en – voorkeur aan te passen. De tab File Locations (Windows) of Scratch Disk (Macintosh) is de locatie van de map of disk die gebruikt wordt voor tijdelijke opslag wanneer Nikon Scan in bedrijf is.
Windows De File Locations tab staat hieronder afgebeeld. Macintosh De Scratch Disks tab staat hieronder afgebeeld. Het volume dat gebruikt wordt voor tijdelijke opslag kan gekozen worden in het Volume Name popup-menu. De beschikbare ruimte op de geselecteerde disk staat onder het menu weergegeven. De actuele map die geselecteerd is voor tijdelijke opslag wordt getoond onder Folder for Temporary Data.
De File Saving tab Met behulp van de File Saving tab kunt u standaard bestands- De File Saving tab bevat de volgende onderdelen types kiezen voor opgeslagen beelden wanneer Nikon Scan als Onderdeel Beschrijving een zelfstandig programma gebruikt wordt. Door de creator in Selecteer de standaard bestandsindeling de Macintosh versie van het programma te veranderen, kunt u van NEF, TIFF, JPEG, PICT (alleen tevens de applicatie kiezen die gestart wordt wanneer u dubbelMacintosh), en BMP (alleen Windows).
Automatiseren van taken Enkelvoudige scans, serie-scans, en automatische handelingen Nikon Scan kan ingesteld worden op het uitvoeren van de veel voorkomende taken, zoals automatische scherpstelling en belichting voordat een preview gemaakt wordt, of het realsieren van een automatische preview wanneer een film in de scanner wordt aangebracht.
De Single Scan tab bevat de volgende opties: Vóór het scannen Optie Auto focus Na het scannen Optie Beschrijving Save to disk Wanneer dit vak geselecteerd is tijdens gebruik van Nikon Scan als een zelfstandig programma, wordt het beeld dat gemaakt wordt wanneer op Scan wordt geklikt, op de disk opgeslagen in plaats van geopend te worden in een beeldvenster in Nikon Scan.
De Batch Scan tab De Batch Scan tab wordt gebruikt om de taken te specificeren The Batch Scan tab bevat de volgende opties: die automatisch voor, tijdens en na serie-scans uitgevoerd wor- Vóór serie-scan den.
Vóór elke afbeelding Optie Auto focus Beschrijving Wanneer dit vak geselecteerd is (de standaardinstelling), vindt wanneer nodig voor het scannen automatische scherpstelling plaats. Wanneer dit vak geselecteerd is (de Auto exposure standaardinstelling), vindt wanneer nodig voor for positive het scannen van dia’s automatische film belichtingsregeling plaats.
Na elke beeld After batch scan Optie Beschrijving Save to disk Wanneer dit vak geselecteerd is tijdens gebruik van Nikon Scan als een zelfstandig programma, wordt het beeld dat gemaakt wordt wanneer op Scan wordt geklikt, op de disk opgeslagen in plaats van geopend te worden in een beeldvenster in Nikon Scan. Wanneer op de Scan-knop wordt gedrukt, verschijnt een Save dialoogvenster waar u naam, locatie en bestandstype voor het beeld kunt invoeren.
De File Save dialoog (serie-scans) Wanneer Save to disk geselecteerd is in de Batch Scan tab en Nikon Scan gebruikt wordt als een zelfstandig programma, wordt het volgende dialoogvenster weergegeven wanneer op de Scanknop geklikt wordt.
Bestanden opslaan A Onderdeel Beschrijving Browse Klik op deze knop om de map te kiezen waar de beelden worden opgeslagen en navigeer naar de gewenste map. File Format Selecteer het formaat uit NEF,TIFF, JPEG, PICT (alleen Macintosh), BMP (alleen Windows), en PICT JPEG (alleen Macintosh).
De Automatic Actions tab bevat de volgende opties: Optie Beschrijving Is Single image adaptor geselecteerd, dan wordt door de scanner automatisch een preview uitgevoerd wanneer een dia aangebracht wordt in de MA-20 (S) dia-adapter of de als extra leverbare SF-200 (S) dialader.
Instellen van standaardwaarden voor witpunt, grijs- Berekenen van witpunt, grijspunt en zwartpunt Using the RGB, CMYK, and Grayscale sheets, you can specify U punt, zwartpunt en Auto Contrast De Advanced Color tab Met de Advanced Color tab kunt u de uitvoerkleuren voor de zwart-, wit- en grijspunt specificeren en de grootte van het bereik instellen dat wordt verwerkt bij het gebruik van de pipettools in het curvenpalet.
Grootte van sample-punt Deze instelling bepaalt de grootte van het gebied dat bekeken wordt wanneer de kleurwaarde onder de cursor in het informatievenster weergegeven wordt, of wanneer de tools voor witpunt, grijspunt en zwartpunt in het curvenpalet gebruikt worden. U kunt kiezen uit een grootte van 1 x 1, 3 x 3 en 5 x 5 pixels. Wanneer de grootte is ingesteld op 3 x 3 of 5 x 5 pixels, wordt het gemiddelde van de 9 respectievelijk 25 pixels onder de cursor genomen.
De volgende opties zijn beschikbaar: Optie Beschrijving Auto focus Wanneer dit vak geselecteerd is vindt automatische scherpstelling plaats wanneer op de Preview-knop wordt geklikt. Auto exposure Selecteer dit vak om wanneer nodig autofor positive matische belichting uit te voeren tijdens film de preview van dia’s. Auto exposure Selecteer dit vak om wanneer nodig autofor negative matische belichting uit te voeren tijdens film de preview van negatieven.
Instellingen voor een layout-raster De Grid tab De Grid tab bepaalt de kleur en ruimte van het raster dat over het beeld in het actieve venster wordt geplaatst wanneer Show Grid geselecteerd wordt in het Layout Tools palet. De volgende opties zijn beschikbaar: Optie Beschrijving Color De kleur van het raster staat in het vak naast dit onderdeel weergegeven. Een nieuwe kleur kan geselecteerd worden door op dit vak te klikken (Macintosh) of door een kleur te selecteren in een popup-menu (Windows).
Bijlagen Nikon Scan visuele index (pag. 139–145) Problemen oplossen (pag. 146–147) Herinstallatie/aangepaste installatie(pag.
Bijlage A Nikon Scan visuele index De volgende pagina’s vormen een visuele index van vensters, menu’s, en paletten van Nikon Scan.Voor meer informatie klikt u op een menu-optie of tool knop om de handleiding te openen op de pagina die de functie uitlegt. Informatie over menu-opdrachten die niet elders toegelicht worden kunnen in de aantekeningen op deze pagina’s gevonden worden.
De Tool Chest Layout tools Curven LCH Editor Informatie Uitsnede Kleurbalans Bijlage A: Nikon Scan visuele index 140
De Tool Chest (vervolg) Digital ICE Cubed Venster scan-voortgang Scanner Extra’s Analoge versterking Bijlage A: Nikon Scan visuele index 141
Voorkeuren dialoogvenster Bijlage A: Nikon Scan visuele index 142
Het Nikon Scan 3.
Nikon Scan Menu’s (Windows)Nikon Scan Menus (Windows) Close Sluit het actieve beeldvenster Save Slaat het beeld in het actieve venster op onder de bestaande naam About Nikon Scan 3.
Nikon Scan menu’s (Macintosh) About Nikon Scan Geeft versie-informatie over Nikon Scan. New Deze opdracht is altijd grijs gemaakt en onbeschikbaar. Close Sluit het actieve beeldvenster. Save Slaat het beeld in het actieve venster op onder de bestaande naam.
Bijlage B Problemen oplossen Mocht u tijdens het gebruik van Nikon Scan problemen ondervinden, loop dan eerst onderstaande lijst na voordat u contact opneemt met uw handelaar of de Technische Dienst van Nikon. Probleem Nikon Scan geeft de melding “Nikon Scan was unable to find any active devices.” (Nikon Scan kon geen actief apparaat vinden) Mogelijke oorzaak • Wanneer u een 4000 ED,COOLSCAN IV ED,LS-2000, of COOLSCAN III gebruikt, kan de FH-2/FH-3 filmhouder bij het starten in de scanner zitten.
Probleem De kleuren stemmen niet overeen met die van het origineel. Het gescande beeld is te donker. Mogelijke oorzaak • Het monitorprofiel dat gekozen is in de Color Management tab van het Preferences dialoogvenster past niet bij uw monitor. • Het CMYK-profiel dat gekozen is in de Color Management tab van het Preferences dialoogvenster past niet bij uw printer.
Bijlage C Herinstallatie/aangepaste installatie Wanneer Nikon Scan niet functioneert zoals verwacht (zie bijlage B “Oplossen van problemen”), kan dit erop duiden dat het programma opnieuw geïnstalleerd moet worden. Deze bijlage beschrijft hoe de installatie van Nikon San ongedaan gemaakt wordt en hoe het programma opnieuw geïnstalleerd wordt op zowel een Macintosh als een Windows platform.
Windows Stap 2—Maak de installatie van Nikon Scan ongedaan Stap 2—Start het installatieprogramma In het menu Start selecteert u Programs > Nikon Scan 3.0 > Voordat het Nikon Scan InstallatieNikon Scan 3.0 Uninstall. programma gestart wordt, moeten alle andere geopende programma’s gesloten worden, inclusief software voor viruscontrole. Breng de Nikon Scan 3 CD aan in het CD-ROM-station en klik op de installatie-icoon. Het venster dat hier rechts staat afgebeeld wordt weergegeven. Klik op Continue….
Windows Stap 3—Delete scanner settings Verwijder alle bestanden in de volgende mappen: • Windows 98 Second Edition (SE)/Windows Me Windows\Application Data\Nikon\MaidMods\Settings Windows\Application Data\Nikon\Nikon Scan\3.0\Cache Windows\Application Data\Nikon\Nikon Scan\3.0\Settings • Windows 2000 Documents and Settings\All Users\Application Data\Nikon\ MaidMods\Settings Documents and Settings\All Users\Application Data\Nikon\ Nikon Scan\3.
Windows Macintosh Stap 4—Open RegSweeper Wanneer Nikon Scan geïnstalleerd is, worden wijzigingen aangebracht in het register van Windows, dat informatie bevat over de systeemconfiguratie. Alle vermeldingen die betrekking hebben op Nikon Scan blijven aanwezig nadat Nikon Scan verwijderd is. Dit kan de werking van Nikon Scan na herinstallatie beïnvloeden.
Stap 3—Selecteer de onderdelen De Macintosh versie van het Nikon Scan installatieprogramma Het installatie-dialoogvenster geeft de onderstaande opties weer. bevat een optie voor aangepaste installatie, waarmee u kunt kiezen welke onderdelen u wilt installeren.
