Руководство пользователя

Table Of Contents

v á‡ÏÂ˜‡ÌËﬂ ÔÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛ ¯ËÓÍÓÛ„ÓÎ¸ÌÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË

‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡

•ÖÒÎË ‚ ‚Ë‰ÓËÒÍ‡ÚÂÎÂ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ˚ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÌÂ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ, ıÓÚﬂ

‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ¯ËÓÍÓÛ„ÓÎ¸Ì‡ﬂ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡, ÙÓÍÛÒËÛÈÚÂÒ¸ ‚Û˜ÌÛ˛.

• òËÓÍÓÛ„ÓÎ¸Ì‡ﬂ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸Òﬂ, ÂÒÎË ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ˚

Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì, ËÎË ÌÂ „ÓËÚ Î‡ÏÔÓ˜Í‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Ì‡ SB-800.

• ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Ì‡ÈÚË ‚ ËÌÒÚÛÍˆËË Í Ç‡¯ÂÈ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÂ.

t ÄÍÚË‚‡ˆËﬂ Ë ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ¯ËÓÍÓÛ„ÓÎ¸ÌÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË

‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ËÎË ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ¯ËÓÍÓÛ„ÓÎ¸ÌÛ˛ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ ‚ ÂÊËÏÂ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸ÒÍËı Ì‡ÒÚÓÂÍ (ÒÚ. 67).

•èÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ ¯ËÓÍÓÛ„ÓÎ¸Ì‡ﬂ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡.

t éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËﬂ ‚ÒÔ˚¯ÍË SB-800 ÔË

‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ¯ËÓÍÓÛ„ÓÎ¸ÌÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÂ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡

òËÓÍÓÛ„ÓÎ¸Ì‡ﬂ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ ·Û‰ÂÚ ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸Òﬂ, ÌÓ ‚ÒÔ˚¯Í‡ ÌÂ ·Û‰ÂÚ Ò‡·‡Ú˚‚‡Ú¸,

ÂÒÎË ‚ ÂÊËÏÂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸ÒÍËı Ì‡ÒÚÓÂÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ “FIRE” ‚ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ “OFF” (‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ)

(ÒÚ. 67).

•èÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ “FIRE” ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ “ON”.

t ÑÎﬂ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ, ËÏÂ˛˘Ëı ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ‚ÒÔ˚¯ÍÛ

•ÖÒÎË ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ‡ ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÛ˛ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡, ÚÓ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡

‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ SB-800 ËÏÂÂÚ ÔËÓËÚÂÚ Ë ‚ÒÚÓÂÌÌ‡ﬂ ‚ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÛ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ ÌÂ

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ (ÂÒÎË ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ Û SB-800 Ì‡˜ÌÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ

ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡, ‚ÒÚÓÂÌÌ‡ﬂ ‚ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÛ).

•ì ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ ëÂËË F80/ëÂËË N80, ëÂËË F75/ëÂËË N75 Ë ëÂËË F65/ëÂËË N65

‚ÒÚÓÂÌÌ‡ﬂ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÂÒÎË ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ Û

SB-800. óÚÓ·˚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡, ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÂ ‚ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ı

ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ˚. èÓ‰Ó·ÌÂÂ ÒÏÓÚËÚÂ ‚ ËÌÒÚÛÍˆËË Ì‡ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÛ.

•ë ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ‡ÏË ëÂËË F60/N60 ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË Ò˙ÂÏÍÂ ‚ Û˜ÌÓÏ

ÂÊËÏÂ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ˚. èÓ‰Ó·ÌÂÂ ÒÏÓÚËÚÂ ‚ ËÌÒÚÛÍˆËË Ì‡ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÛ.

u àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ SB-800, ‚˚ÌÂÒÂÌÌÓÈ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ˚

ÖÒÎË SB-800 ‚˚ÌÂÒÂÌ‡ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯ÌÛ‡ TTL Remote

Cord SC-29, ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ‡ Ò˙ÂÏÍ‡ Ò ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒÓÏ ÔË ÒÎ‡·ÓÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËË,

ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ SC-29 ËÏÂÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ (ÒÚ. 111).

ÑÛ„ËÂ ÙÛÌÍˆËË