Poignée télécommande MC-N10 Guide de référence • Lisez ce document attentivement avant d’utiliser le produit. • Pour utiliser correctement le produit, veuillez lire la section « Pour votre sécurité » (page 5). • Après avoir lu ce document, rangez-le dans un endroit facilement accessible pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Table des matières Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Avantages de la MC-N10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pour votre sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Parties de la MC-N10.
Introduction Avantages de la MC-N10 Lorsqu’elle est raccordée à l’appareil photo, la MC-N10 permet d’effectuer diverses tâches comme l’enregistrement vidéo, la prise de vue photographique et la modification des réglages de l’appareil photo. Elle est dotée d’une rosette, permettant de fixer du matériel photographique tiers.
Enregistrement vidéo et prise de vue photographique en plongée à distance La MC-N10 permet d’enregistrer des vidéos ou de photographier à distance lorsque l’appareil photo est fixé sur un haut trépied ou hors de portée. Vous pouvez même raccorder l’appareil photo à un moniteur externe en HDMI pour que vous puissiez voir la vue passant par l’objectif sur un écran facilement accessible lorsque vous enregistrez des vidéos ou photographiez à distance.
Pour votre sécurité Afin d’éviter de provoquer des dommages matériels ou de vous blesser ou de blesser un tiers, lisez intégralement « Pour votre sécurité » avant d’utiliser ce produit. Après avoir lu ces consignes de sécurité, rangez-les dans un endroit facilement accessible pour pouvoir vous y référer ultérieurement. A DANGER : le non-respect des consignes indiquées par cette icône expose à un danger de mort ou à de graves blessures.
A AVERTISSEMENT Ne manipulez pas le matériel à mains nues dans des lieux exposés à des températures extrêmement basses ou élevées. Le non-respect de cette consigne peut provoquer des brûlures ou des engelures. N’utilisez pas des accumulateurs/piles qui ne sont pas conçus spécifiquement pour ce produit. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou un choc électrique. A ATTENTION Retirez les accumulateurs/piles si vous ne prévoyez pas d’utiliser ce produit avant longtemps.
A AVERTISSEMENT (Accumulateurs/piles) Ne retirez pas ou n’endommagez pas l’enveloppe des accumulateurs/piles. N’utilisez jamais des accumulateurs/piles dont l’enveloppe est endommagée. Le non-respect de cette consigne peut provoquer la fuite, la surchauffe, la casse ou l’inflammation des accumulateurs/piles. Conservez les accumulateurs/piles hors de portée des enfants. Si jamais un enfant avalait un accumulateur/pile, consultez immédiatement un médecin.
Parties de la MC-N10 Les parties du produit sont indiquées ci-dessous. Chaque commande joue le même rôle que la commande correspondante de l’appareil photo.
14 15 16 25 17 18 19 20 24 23 21 22 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Témoin d’état (0 16) Commande AF-ON Molette de commande principale Commande DISP Commande i Commande MENU 23 Commande loupe-zoom arrière/ 24 25 Commande loupe-zoom avant (X) Sélecteur multidirectionnel Appuyer au centre a le même effet affichage des imagettes (W) qu’appuyer sur la commande J de l’appareil photo.
Utilisation de la MC-N10 Préparation de la MC-N10 Insertion des accumulateurs/piles dans la MC-N10 Insérez deux accumulateurs/piles AA tiers. Utilisez des accumulateurs/piles de la même marque et du même modèle. 1 En maintenant appuyée la commande de déverrouillage du loquet du volet du logement pour accumulateurs/piles (q), faites glisser et ouvrez le volet du logement pour accumulateurs/piles comme illustré (w).
2 Insérez les accumulateurs/piles dans le sens indiqué (e) et fermez le volet du logement pour accumulateurs/piles. Faites glisser le volet tout en appuyant fermement sur t.
Connexion de la MC-N10 à l’appareil photo Mettez l’appareil photo hors tension avant de raccorder la MC-N10 en USB. Veillez à toujours utiliser la dernière version du firmware de l’appareil photo. La dernière version du firmware de l’appareil photo est téléchargeable depuis le Centre de téléchargement Nikon. 1 Montez l’appareil photo sur un dispositif photographique tiers auquel un adaptateur de rosette compatible avec la norme ARRI a été fixé au préalable.
3 Raccordez la MC-N10 à l’appareil photo à l’aide du câble USB fourni avec la MC-N10.
Prise de vue avec la MC-N10 Comment réaliser des prises de vues avec la MC-N10 Suivez les étapes ci-dessous pour réaliser des prises de vues à l’aide d’une MC-N10 connectée à l’appareil photo en USB. 1 Mettez sous tension la MC-N10. Le témoin d’état de la MC-N10 clignote en vert. 2 Mettez l’appareil photo sous tension. Si l’appareil photo affiche un message relatif à la connexion d’une poignée télécommande, appuyez sur la commande J de l’appareil photo ou touchez le moniteur de l’appareil photo.
3 Utilisez le sélecteur photo/vidéo de l’appareil photo pour choisir le mode photo ou vidéo en fonction de vos besoins. Modifiez le mode de mise au point, les commandes personnalisées et d’autres réglages selon la nécessité. 4 Appuyez sur le déclencheur ou sur la commande d’enregistrement vidéo de la MC-N10. En mode photo, l’appareil effectue la mise au point lorsque vous appuyez sur le déclencheur de la MC-N10 à mi-course et prend une photo lorsque vous appuyez sur le déclencheur jusqu’en fin de course.
Conseil : témoin d’état Le témoin d’état indique l’état du périphérique comme suit. Témoin d’état Vert (stable) Vert (clignote lentement) Rouge (stable) État de la connexion Périphérique connecté à l’appareil photo. Périphérique non connecté à l’appareil photo. Périphérique connecté à l’appareil photo. Rouge (clignote lentement) Périphérique non connecté à l’appareil photo. Rouge (clignote) Périphérique connecté/non connecté à l’appareil photo.
Précautions d’utilisation ● Attention : manipulation de la MC-N10 Pour éviter de faire tomber ou d’endommager l’appareil photo ou le matériel photographique auquel la MC-N10 est fixée, soutenez l’ensemble lors du transport de la MC-N10. ● Accumulateurs/piles Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser le produit pendant plus de deux semaines environ, retirez les accumulateurs/piles pour éviter tout dommage provoqué par la fuite du liquide des accumulateurs/piles.
Remise en place du volet du logement pour accumulateurs/piles Le volet du logement pour accumulateurs/piles peut se détacher pour éviter tout dommage s’il est soumis à une force excessive lorsqu’il est ouvert. Vous pouvez le remettre en place comme indiqué sur l’illustration. Avant de remettre en place le volet, orientez-le de façon que la charnière soit visible.
Remarques techniques Caractéristiques Z 9 (firmware « C » version 3.00 ou ultérieure) Appareils photo compatibles * Z 7II (firmware « C » version 1.50 ou ultérieure) Z 6II (firmware « C » version 1.50 ou ultérieure) * En novembre 2022.
Mentions légales Avertissements à l’attention des clients résidant aux États-Unis Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences dangereuses et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles susceptibles de produire un dysfonctionnement.
Avis pour les clients au Canada CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B) Avis pour les clients en Europe ATTENTION: IL Y A UN RISQUE D’EXPLOSION SI L’ACCUMULATEUR/LA PILE EST REMPLACÉ(E) PAR UN AUTRE DE TYPE INCORRECT. DÉBARRASSEZ-VOUS DES ACCUMULATEURS/PILES USAGÉS EN SUIVANT LES CONSIGNES. Ce symbole indique que le matériel électrique et électronique doit être jeté dans les conteneurs appropriés.
Il est interdit de reproduire une partie ou l’intégralité de ce document sous quelque forme que ce soit (à l’exception d’une brève citation dans un article ou un essai), sans autorisation écrite de NIKON CORPORATION.
