(G) BEDIENUNGSANLEITUNG G
Vorwort Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Nikon FM3A. Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, damit Sie alle Funktionen der Kamera optimal nutzen können. Die Nikon FM3A vereint volle Kontrolle über die Belichtung durch manuelle Einstellung mit den Vorzügen der halbautomatischen Zeitautomatik. In der letzteren haben Sie die Schärfentiefe voll in der Hand; die Kamera wählt dazu automatisch eine geeignete Verschlusszeit.
Zur Beachtung Machen Sie Probeaufnahmen Vor wichtigen Ereignissen, wie Hochzeiten, Abschlussfeiern usw., empfiehlt es sich, Probeaufnahmen zu machen. Lassen Sie die Kamera regelmäßig von Nikon durchsehen Wir empfehlen, die Kamera mindestens alle zwei Jahre vom Nikon Kundendienst durchsehen zu lassen. Sachgemäße Verwendung der Kamera Die FM3A ist für das optimale Zusammenwirken mit Nikon Zubehör konstruiert.
Inhalt 1 Einleitung Vorwort --------------------------------------------------------------------------------- 2 In dieser Anleitung verwendete Symbole -------------------------------------- 2 Zur Beachtung ------------------------------------------------------------------------ 3 Teilebezeichnungen (Kameragehäuse,Sucheranzeige) ------------------- 6 2 Aufnahme ------------------------------------------------------------------- 9 Einlegen der Batterien ------------------------------------------------------
3 Die Bedienungselemente im Einzelnen ------------------------- 23 Verschlusszeitenknopf ------------------------------------------------------------ 24 Schnellschalthebel ---------------------------------------------------------------- 25 Manuelle Einstellung der Filmempfindlichkeit ------------------------------ 26 Belichtungskorrekturanzeige ---------------------------------------------------- 27 Bildzählwerk ------------------------------------------------------------------------- 29 Abblendhebel ------
Teilebezeichnungen Kameragehäuse Belichtungsmesserkupplung Index zum Ansetzen des Objektivs Taste für TTL-Blitzkorrektur Blendenfenster Abblendhebel S.29 Selbstauslöserhebel Nikon S.33 S.37 Objektiventriegelung Auslöser O 45m R m Bildzählwerk P S.29 KO m Nikon 1 S.30 Riemenöse S.16 1 .8 NI K :2 Kabelkontakt K S.12 R 45 m Rückspulkurbel S.22 Mehrfachbelichtungshebel Rückspulknopf S.38 S.13 Schnellschalthebel S.25 Automatik-Entriegelung Filmebenenmarkierung S.
Filmtypenfenster Filmführungsrolle Aufwickelspule Speichertaste S.13 S.36 Filmführung Verschlussvorhänge S.13 Sucher Sucherokular Filmandruckplatte Kamerarückwand Motorantriebskupplung Motorantriebs-Verschlusskupplung Freilaufknopf S.22 Kontakte für Datenrückwand Zahntrommel S.13 Gewinde für Stativ/Motorantrieb Batteriefachdeckel S.
Teilebezeichnungen (Fortsetzung) Sucheranzeige 7Belichtungskorrekturanzeige (rot) 6Blitzbereitschaftsanzeige (rot) 8Bezugskreis 5Arbeitsblende 12mm ø 1Überbelichtungswarnung (rot) 2Verschlusszeitenzeiger (blau) 3Messnadel (schwarz) Verschlusszeiten 4Unterbelichtungswarnung (rot) 1 4 Über-/Unterbelichtungswarnung Wenn die Messnadel in einem dieser Bereiche steht, droht Über- bzw. Unterbelichtung.
Aufnahme • Bei Zeitautomatik wählen Sie eine Arbeitsblende vor, die Ihrer Bildabsicht entspricht. ( S.18) Volle Öffnung Mittlere Blende Kleine Blende Für unscharfen Vorder- oder Hintergrund Für mittlere Schärfentiefe Für Schärfe von vorn bis hinten • Bei manuellem Abgleich stellen Sie sowohl die Blende als auch die Verschlusszeit ein. Mit einer kurzen Verschlusszeit lässt sich Objektbewegung im Bild einfrieren, mit einer langen durch Unschärfe andeuten - fließendes Wasser, zum Beispiel. ( S.
Einlegen der Batterien Tipps Die Kamera kann mit drei verschiedenen Batterietypen betrieben werden. 1) Einer Lithium-Batterie 3V (CR-1/3N) 2) Zwei Silberoxid-Batterien 1,55V (SR44) 3) Zwei Alkali-Batterien 1,5V (LR44) ... Verwenden Sie bei 2) und 3) stets zwei Batterien desselben Typs. Sie den 1 Nehmen Batteriefachdeckel ab. Sie eine bzw. zwei neue 2 Legen Batterien ein. Eine LithiumBatterie 3V ...
Batterieprüfung Prüfen Sie den Batteriezustand nach dem Einlegen bzw. vor den Aufnahmen. 1 Klappen Sie den Schnellschalthebel 1 aus, und tippen Sie den Auslöser 2 an. ... Wird der Auslöser nur bis zum Druckpunkt gedrückt, so spricht man von “Antippen”. Nach den Ausklappen des Schnellschalthebels in seine Raststellung führt Antippen des Auslösers zur Einschaltung der Kamera. Gleichzeitig wird das Messsystem aktiviert. 2 Vergewissern Sie sich, dass die Messnadel frei im Sucher schwingt. ...
Ansetzen und Abnehmen des Objektivs Ansetzen des Objektivs 1 Richten Sie die Indizes an Kamera und Objektiv aufeinander aus. 2 Setzen Sie das Objektiv ein, und drehen Sie es wie abgebildet entgegen dem Uhrzeigersinn. 5 1 Abnehmen des Objektivs ... Drehen Sie das Objektiv, bis es sicher einrastet. 1.2 ... Halten Sie die Objektiventriegelung gedrückt 1 , und drehen Sie das Objektiv in Pfeilrichtung 2 wie abgebildet. • Die Kamera ist für Ai-Objektive konstruiert.
Einlegen des Films Tipps Bei DX-kodiertem Film erkennt die Kamera automatisch die Filmempfindlichkeit und stellt diese ein. 1 Öffnen Sie die Kamerarückwand. 2 Legen Sie eine Filmpatrone 1 ein, und schieben Sie den Rückspulknopf 2 wieder ein. ... Zum Öffnen der Rückwand heben Sie den Rückspulknopf an. 3 Schieben Sie den Filmanfang in einen der Schlitze der Aufwickelspule. 200001 4 Achten Sie darauf, dass die Zahntrommel in die Filmperforation eingreift. ...
Einlegen des Films (Fortsetzung) Sie den Filmanfang auf 5 Spulen die Aufwickelspule. 6 Prüfen Sie die Filmplanlage. 200001 ... Klappen Sie hierzu den Schnellschalthebel aus, und ziehen Sie ihn voll auf. Schließen Sie die Rückwand, und 7 ziehen Sie den Film straff. ... 1 Drücken Sie die Rückwand sanft zu, bis sie einrastet. ... 2 Klappen Sie die Rückspulkurbel aus, und drehen Sie sie in Pfeilrichtung, bis ein Widerstand anzeigt, dass der Film straff ist. ...
Filmempfindlichkeitseinstellung (bei DX-kodiertem Film) Tipps Bei Verwendung von DX-kodiertem Film stellen Sie den Empfindlichkeitsindex auf . Bei nicht DX-kodiertem Film stellen Sie die Filmempfindlichkeit von Hand ein. Siehe Seite 26. ... Bei Einstellung des Empfindlichkeitsindexes auf wird die Filmempfindlichkeit im Bereich von ISO 25/15° bis 5000/38° automatisch eingestellt. Ziehen Sie den 1 Empfindlichkeitseinstellring hoch. 2 Stellen Sie den Index auf . ... Drehen Sie den Ring in Pfeilrichtung.
Richtige Kamerahaltung und Auslösung Richtige Kamerahaltung Umfassen Sie die Kamera mit der rechten Hand, und blicken Sie in den Sucher. Stützen Sie den linken Ellenbogen am Körper ab. Für Aufnahmen im Querformat Für Aufnahmen im Hochformat Richtige Auslösung Der Auslöser der FM3A arbeitet in zwei Stufen. ... Klappen Sie den Schnellschalthebel auf Bereitschaftsstellung aus, und halten Sie den Auslöser angetippt, d.h. bis zum Druckpunkt gedrückt.
Scharfeinstellung Entfernungsring Mikroprismenring 4000 2000 1000 500 250 125 60 30 15 8 4 2 1 B Schnittbildindikator Mattscheibenfeld Blicken Sie in den Sucher, und stellen Sie durch Drehen des Entfernungsrings des Objektivs scharf. Tipps • Zur Fokussierung mit dem Schnittbildindikator drehen Sie den Entfernungsring des Objektivs, bis die beiden Teilbilder nicht mehr gegeneinander verschoben sind.
Aufnahmen mit Zeitautomatik Tipps • Die Blende steuert sowohl die Belichtung als auch die Schärfentiefe. ... Für große Schärfentiefe wählen Sie eine kleine Blende. Möchten Sie hingegen den Hinter- oder Vordergrund in Unschärfe tauchen, stellen Sie eine große Blende ein, z.B. 2,8. Für ein normales Motiv könnten Sie eine mittlere Blende wählen. • Bei Zeitautomatik wählen Sie die Blende vor. Die Kamera stellt eine zu dieser Blende geeignete Verschlusszeit ein. Sie den 1 Drehen Verschlusszeitenknopf auf “A”.
5 Tippen Sie den Auslöser an. ... Prüfen Sie die Verschlusszeit durch einen Blick auf die Messnadel im Sucher. Sie den Auslöser sanft ganz durch. 6 Drücken ... Zeigt die Messnadel auf eine Zeit zwischen 1/60 s und 1/4000 s, drücken Sie den Auslöser sanft voll durch. Tipps • Wenn die Messnadel auf eine Zeit zwischen 1 und 1/Brennweite in Sekunden zeigt: ... Es droht Verwacklungsunschärfe! Stellen Sie die Kamera auf ein Stativ oder setzen Sie Blitz ein. • Wenn die Messnadel im oberen Warnbereich steht: ..
Aufnahmen mit manuellem Belichtungsabgleich Tipps • In dieser Funktion stellen Sie sowohl die Verschlusszeit als auch die Blende von Hand ein. • Durch gleichwertige Verschiebung des Zeit-Blenden-Paares ist eine Einflussnahme auf die Bildwirkung ohne Änderung der Belichtung möglich. • Während sich die Arbeitsblende auf die Schärfentiefe auswirkt, beeinflusst die Verschlusszeit die Konturenschärfe.
5 Bringen Sie den Verschlusszeitenzeiger mit der Messnadel zur Deckung. Sie den Auslöser sanft voll durch. 6 Drücken ... Um Verschlusszeitenzeiger und Messnadel zur Deckung zu bringen, ändern Sie die Verschlusszeiten-und/oder Blendeneinstellung. Tipps • Eine Belichtungskorrektur ist durch eine Abweichung von der Deckungsstellung der beiden Zeiger möglich.
Filmrückspulung Am Filmende lässt sich der Schnellschalthebel nicht weiter betätigen, und der Film muss zurückgespult werden. Sie den 1 Klappen Schnellschalthebel ein. 2 Drücken Sie den Freilaufknopf. ... Der Knopf rastet ein und braucht nicht gedrückt gehalten zu werden. 3 Spulen Sie den Film zurück. 4 Öffnen Sie die Kamerarückwand, und entnehmen Sie die Filmpatrone. 200001 ... Klappen Sie die Rückspulkurbel aus, und drehen Sie sie in Pfeilrichtung. ...
Die Bedienungselemente im Einzelnen Um optimalen Nutzen aus der Kamera zu ziehen, müssen Sie ihre Einzelteile und Funktionen kennen und verstehen. Verschlusszeitenknopf ....................................................... S. 24 Schnellschalthebel ............................................................. S. 25 Manuelle Einstellung der Filmempfindlichkeit .................... S. 26 Belichtungskorrekturanzeige .............................................. S. 27 Bildzählwerk ............................
Verschlusszeitenknopf • Der Verschlusszeitenknopf bietet eine Reihe von Einstellmöglichkeiten zur Anpassung an die Aufnahmesituation bzw. Ihre Bildabsicht: A (Zeitautomatik) Nach Vorwahl der Blende stellt die Kamera automatisch eine geeignete Verschlusszeit ein. Dies ist das einfachste Aufnahmeverfahren mit dieser Kamera. ( S.18) Tipps Ver- und Entriegeln des Verschlusszeitenknopfes: In Stellung “A” wird der Verschlusszeitenknopf automatisch verriegelt, um eine versehentliche Verstellung zu verhindern. ..
Schnellschalthebel • Der Schnellschalthebel dient gleichzeitig zum Sperren des Auslösers. ° lt30 cha ins l) (E inke w l) ke in w gs zu uf (A ˚ 5 13 Bereitschaftsstellung Tipps Ein-/Ausschalten ... Wird der Schalthebel in seine Bereitschaftsstellung ausgeklappt und der Auslöser angetippt, schaltet sich das Messsystem ein, und die Belichtungsanzeige erscheint im Sucher. ...
Manuelle Einstellung der Filmempfindlichkeit Tipps Stellen Sie die Filmempfindlichkeit in den folgenden Fällen von Hand ein: 1) Bei Verwendung nicht DX-kodierten Films. 2) Zur bewussten Abweichung von der nominellen Empfindlichkeit, z.B. zur PushEntwicklung. ... Manuelle Einstellung der Filmempfindlichkeit ist im Bereich von ISO 12/12° bis 6400/39° möglich. Einstellung der Filmempfindlichkeit • Ziehen Sie den Einstellring hoch, und drehen Sie ihn zur Einstellung der gewünschten Empfindlichkeit.
Belichtungskorrekturanzeige Bei ausgeprägten Helligkeitsunterschieden zwischen dem Hauptobjekt, z.B. einer Person, und dem Hintergrund kann sich eine Fehlbelichtung ergeben. In einem solchen Fall bzw. zur Erzielung besonderer Effekte empfiehlt sich die Einführung einer Belichtungskorrektur. Beispiel: Ohne Korrektur Beispiel: Mit Pluskorrektur ... Ohne Belichtungskorrektur wird die Person unterbelichtet. ... Mit Belichtungskorrektur wird die Person normal wiedergegeben.
Belichtungskorrekturanzeige (Fortsetzung) Die Belichtungskorrektur ist in Drittelstufen im Bereich von ±2 LW möglich. 1 Halten Sie die Entriegelung 1 der Belichtungskorrektur gedrückt, und drehen Sie den Einstellring 2 für die Filmempfindlichkeit. Stellen Sie den Korrekturindex 2 auf den gewünschten Wert ein. ... Vergewissern Sie sich, dass der Ring sicher eingerastet ist. Bei Einstellung von ISO 12/12° ist eine Pluskorrektur nicht mehr möglich.
Bildzählwerk Beim Öffnen bzw. Schließen der Rückwand S Zweite Leeraufnahme Erste Aufnahme 20. Aufnahme ... Der Bildzähler zählt von S über 1 in geraden Zahlen (2, 4, 6 usw.) bis 36. Ungerade Zahlen werden durch Punkte dargestellt. ... Der Bildzähler stoppt bei 36, der Film wird jedoch bis zum effektiven Ende transportiert. ... Selbst wenn sich kein Film in der Kamera befindet, schaltet der Bildzähler bei jeder Betätigung des Schalthebels um eine Stelle weiter.
Filmebenenmarkierung • Das Zeichen auf der KameraOberseite bezeichnet die Lage der Filmebene in der Kamera. : K 2. NI 8P K ... Die Filmebenenmarkierung kann als Bezugspunkt für eine Messung des Aufnahmeabstands dienen, z.B. in der Nahfotografie. ... Der genaue Abstand 4 5m vom Objektivbajonett zur Filmebene beträgt 46,5mm. R m O 1 Niko n Zubehörschuh mit Mittenkontakt Zubehörschuh • Ein für kabellose Zündung konstruiertes Nikon Blitzgerät kann nur über den Zubehörschuh angeschlossen werden.
Die FM3A für Fortgeschrittene Belichtungsautomatik ist bequem und zuverlässig, doch damit sind die Möglichkeiten der FM3A noch nicht erschöpft. Blitzaufnahmen .................................................................. S. 32 Messwertspeicherung ........................................................ S. 36 Aufnahmen mit Selbstauslöser .......................................... S. 37 Mehrfachbelichtungen ........................................................ S.
Blitzaufnahmen Nicht nur bei schwachem Licht, sondern auch bei Tage bewährt sich Blitz zur Erweiterung der Aufnahmemöglichkeiten, zum Beispiel bei Gegenlicht oder sehr hellem Hintergrund.
TTL-Blitzautomatik Hierbei dosiert die Kamera die Blitzleistung nach Messung des vom Aufnahmegegenstand zurückgeworfenen Lichts. TTL-Blitzleistungskorrektur Beispiel: Ohne Korrektur Beispiel: Mit Korrektur Wenn das Hauptobjekt bei Blitzaufnahmen relativ weit entfernt oder im Randbereich angeordnet ist, kann sich durch ungenügende Reflexion des Blitzlichts eine Überbelichtung ergeben. Auch Blitzaufnahmen gegen einen hellen Hintergrund können zur unnatürlichen Wiedergabe führen.
Blitzaufnahmen (Fortsetzung) Aufnahmen mit TTL-Blitzautomatik Tipps • Aufnahmen mit TTL-Blitzautomatik sind mit Filmempfindlichkeiten von ISO 12/12° bis ISO 1000/31° möglich. • Die kürzeste Synchronzeit der Kamera beträgt 1/250 s. In Zeitautomatik (A) wird diese automatisch eingestellt. ... Bei Verwendung eines Medical-Objektivs sollten Sie 1/125 s oder eine längere Zeit einstellen. Das nachstehende Beispiel zeigt den Anschluss eines Nikon Blitzgeräts SB-27 an die Kamera.
5 Vergewissern Sie sich, dass sich das Objekt innerhalb der Blitzreichweite befindet, und lösen Sie aus. (Beispiel: mit SB-27) ... Drücken Sie die Taste F zur Übernahme der Arbeitsblende von der Kamera. ... Tippen Sie den Auslöser an und vergewissern Sie sich, dass die Bereitschaftsanzeige leuchtet. Lösen Sie aus.
Messwertspeicherung Tipps • Die Messwertspeicherung ist in Zeitautomatik (A) möglich. In M ist sie nicht anwendbar. • Die Messwertspeicherung auf ein Motivdetail normaler (mittlerer) Helligkeit bewährt sich zum Beispiel bei Gegenlicht oder hohem Motivkontrast. 1 Legen Sie den Bezugskreis im Sucher auf das anzumessende Objekt, und stellen Sie scharf. 3 Drücken Sie die Speichertaste. 2 Tippen Sie den Auslöser an.
Aufnahmen mit Selbstauslöser Tipps Der Selbstauslöser eignet sich, wenn Sie selbst mit aufs Bild kommen oder Verwacklungsunschärfe vermeiden möchten. ... Die maximale Vorlaufzeit des Selbstauslösers beträgt ca. 10 s. 1 Schieben Sie den Selbstauslöserhebel in Pfeilrichtung. Sie Schärfe und 2 Kontrollieren Belichtung, und lösen Sie aus. KO m m NIK 1:2 .8P Nikon R 45 ... Der Verschluss läuft ca. 10 s nach der Auslösung ab. ... Die Vorlaufzeit des Selbstauslösers ist von 4 bis 10 s variabel.
Mehrfachbelichtungen Tipps • Auch mehrfache Belichtung ein und desselben Filmstücks ist in der FM3A möglich. • Wenn sich die Mehrfachbelichtungen überlappen, wird eine Belichtungskorrektur nötig. Solange keine Überlappung auftritt, ist dies jedoch nicht erforderlich.
Anhang Einige zusätzliche Informationen und Erklärungen sollen Ihr Verstehen der Kamera und des Umgangs mit ihr vertiefen. Beachten Sie insbesondere die “Hinweise zur Behandlung der Kamera und Batterien” auf Seite 48.
Verschlusszeit und Blende Die Verschlusszeit bestimmt den Zeitraum, über den das Licht auf den Film einwirkt. Die Blende gestattet eine Verringerung der einfallenden Lichtmenge. Beide werden in gleichwertigen Stufen angegeben, die jeweils einer Halbierung bzw. Verdoppelung der Belichtung entsprechen. Jede Belichtungsstufe wird dabei als ein Lichtwert (1 LW) bezeichnet. Verschlusszeit und Blende werden im Sucher der FM3A angezeigt.
Schärfentiefe In Ihren Bildern wird Ihnen auffallen, dass nicht nur die jeweilige Einstellebene scharf ist, sondern meist auch ein gewisser Tiefenbereich davor und dahinter. Dies ist die sogenannte Schärfentiefe. Durch den bewussten Einsatz der Schärfentiefe wird es zum Beispiel möglich, Vorderoder Hintergrund in Unschärfe zu tauchen und das Hauptobjekt optisch zu isolieren.
Objektivkompatibilität Die folgenden Objektive sind zur Verwendung mit der Kamera geeignet: Belichtungsfunktion Zeitautomatik Manuell ja*1 ja*1 ja ja nein ja*2 ja ja Bemerkungen Objektiv CPU-Objektive • AF, D-Typ • AF, ohne D • Ai-P • PC Micro 85mm/2.
Die folgenden Objektive und Zubehörkomponenten können nicht an die Kamera angesetzt werden. (Gewaltsames Ansetzen kann zur Beschädigung von Kamera und/oder Objektiv führen.) • Nicht-Ai-Objektive • Telekonverter TC-16A • Objektive mit dem Einstellstutzen AU-1 (400mm/4.5, 600mm/5.6, 800mm/8 und 1200mm/11) • Fischaugenobjektive (6mm/5.6, 8mm/8 und OP 10mm/5.6) • Altes 21mm/4 • K2-Ring • ED 180-600mm/8 (Seriennr. 174041-174180) • ED 360-1200mm/11 (Seriennr. 174031-174127) • 200-600mm/9.5 (Seriennr.
Getrennt lieferbares Zubehör Objektive 45mm/2.8P • Als Hochleistungsobjektiv in Silbermetallic oder Schwarz ist dieses System eine ideale Ergänzung zur FM3A. • Das leichte Objektiv hat eine Baulänge von nur 17mm. Es eignet sich hervorragend als Universalobjektiv. • Die Naheinstellgrenze liegt bei nur 45cm. • Das Objektiv ist für manuelle Fokussierung konstruiert, kann jedoch durch seine eingebaute CPU auch an Autofokus-Kameras mit allen Belichtungsfunktionen eingesetzt werden.
Filter • Nikon Filter gibt es in drei verschiedenen Ausführungen: Schraubfilter, Steckfilter und Hinterlinsenfilter. In Verbindung mit der FM3A braucht der Filterfaktor nicht berücksichtigt zu werden. Lediglich beim Rotfilter R60 sollte die Belichtung um 1 LW verlängert werden. • Als Frontlinsenschutz empfiehlt sich das L37C oder NC. • Bei Aufnahmen gegen eine helle Lichtquelle ist Moiré-Bildung möglich, weshalb das Filter in diesem Fall abgenommen werden sollte.
Wechseln der Einstellscheibe Tipps • Die serienmäßige Einstellscheibe K3 IIa ist auswechselbar. • Als Zubehör stehen zwei Wechselscheiben zur Verfügung: B3 und E3. 1 Ziehen Sie die Scheibenentriegelung 1 mit der Spezialpinzette 2 zu sich. Sie die Scheibe an ihrer 2 Fassen Nase, und entnehmen Sie sie. ... Die Einstellscheibe klappt nach unten. ... Die Spezialpinzette gehört zum Lieferumfang der Zubehörscheibe. Sie die Zubehörscheibe auf die Halterung.
Tipps Unterscheidung der verschiedenen Scheibentypen. Scheiben K3, B3, E3 Typ Charakteristik Schnittbildindikator/ Mikroprismenring K3 Scheiben K2, B2, E2 (für Neue FM2 und FE2) Bemerkungen Universalscheibe mit Mikroprismenring um den zentralen Schnittbildindikator. Bei PC-Objektiven bzw. bei geringerer wirksamer Lichtstärke als 1:4,5 dunkeln Mikroprismenring und Schnittbildindikator ab. Fokussieren Sie in diesem Fall im umgebenden Mattscheibenfeld.
Tipps zur Handhabung der Kamera und Batterien Die Pflege Ihrer Kamera ACHTUNG Verwenden Sie KEINESFALLS Verdünnung, Benzol oder andere organische Lösungsmittel zur Reinigung der Kamera! Diese könnten die Kamera beschädigen, sie in Brand setzen oder Gesundheitsschäden hervorrufen. • Reinigung Blasen Sie zunächst Staub mit einem Blaseball ab, und wischen Sie das Gehäuse dann vorsichtig mit einem sauberen, weichen Tuch ab.
• Entnehmen Sie die Batterie(n) und bewahren Sie die Kamera mit einem Trockenmittel auf, wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht zu benutzen gedenken. Auf diese Weise schützen Sie die Kamera bei Säureaustritt vor Schaden. • Es empfiehlt sich, die Kamera mit einem Trockenmittel in einer Plastiktüte aufzubewahren. Beachten Sie jedoch, dass Leder-Bereitschaftstaschen dabei Schaden nehmen können. Bewahren Sie Batterien an einem kühlen, trockenen Ort auf.
Glossar B Belichtung Die Einwirkung des Lichts auf den Film zur Erzeugung eines brauchbaren Bildes. In der Kamera wird dabei die Dauer der Lichteinwirkung durch die Öffnungszeit des Verschlusses bestimmt, während die Blende(nöffnung) gegebenenfalls eine Drosselung der einfallenden Lichtmenge gestattet.
L Leeraufnahmen Bei einer Kamera mit manuellem Filmtransport sind nach dem Einlegen des Films zu Beginn einige Leeraufnahmen erforderlich, bis der Film bis zur ersten Aufnahme vorgespult ist. Leitzahl Maßzahl für die Leistung eines Elektronenblitzgeräts, meist bezogen auf ISO 100/21°. Zur Ermittlung der einzustellenden Arbeitsblende teilt man die Leitzahl durch den Aufnahmeabstand.
Glossar (Fortsetzung) N ND-Filter Aus dem Englischen entlehnte Bezeichnung (Neutral-Density Filter) für Graufilter. Dient zur Drosselung des Lichteinfalls, z.B. bei Verwendung hochempfindlichen Films bei guten Lichtverhältnissen oder zur Erzwingung langer Verschlusszeiten, wie sie beispielsweise zur fließenden Darstellung von Wasser erforderlich sind. O Offenblendenmessung Belichtungsmessung durchs Objektiv bei voller Öffnung und Simulation der Arbeitsblende.
Z Zeitautomatik Halbautomatische Belichtungsregelung, bei welcher die Kamera zur vorgewählten Blende stufenlos eine nach den Lichtverhältnissen und der Filmempfindlichkeit geeignete Verschlusszeit einstellt. Die Vorwahl der Blende ist ein bequemes Mittel zur Steuerung der Schärfentiefe. Kleine Blenden(öffnungen) ergeben große Schärfentiefe, große Öffnungen hingegen geringe.
Technische Daten Kameratyp Messbereich Einäugige Kleinbild-Spiegelreflexkamera mit LW 1 bis LW 20 bei ISO 100/21° (mit Objektiv Schlitzverschluss und elektronischer sowie 1:1,4/50mm) mechanischer Zeitenbildung Filmempfindlichkeitseinstellung Geeigneter Film Aufnahmeformat Automatisch nach DX-Kode oder manuell.
Blitzbereitschaftsanzeige Getrennt lieferbares Zubehör Leuchtet bei voll aufgeladenem SB-28, SB-27 Motorantrieb MD-12 usw.; blinkt zur Vollleistungswarnung bzw. bei Blitzgerät SB-27 usw. Zeiteneinstellung zwischen 1/500 s und 1/4000 s Datenrückwand MF-16 Kamerataschen CF-27S / CF-28S / CF-29S Kamerarückwand Angelenkt, abnehmbar; Datenrückwand MF-16 Drahtauslöser AR-3 usw.
Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks (mit Ausnahme kurzer Zitate in technischen Besprechungen) ohne schriftliche Genehmigung durch NIKON CORPORATION, bleiben ausdrücklich vorbehalten. NIKON CORPORATION FUJI BLDG.
