P930_Nederlands_001-064 05.10.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 2 Inhoudsopgave Voordat u begint..............................................................................................2-14 Inleiding.............................................................................................................4-5 Benamingen/bedieningsonderdelen..................................................................6-14 Camerahuis ................................................................................................
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 3 Basishandelingen Voordat u begint Sluitertijdvoorkeuze .................................................................................66-67 Diafragmavoorkeuze................................................................................68-69 Handmatig ..............................................................................................70-71 Automatische belichtingsvergrendeling ..........................................................
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 4 Inleiding Bedankt voor uw aankoop van de Nikon F6. Maak uzelf vertrouwd met de F6 en lees deze handleiding zorgvuldig door alvorens aan de slag te gaan. Wij adviseren u deze handleiding altijd bij de hand te houden.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 5 Voordat u begint • Testopnamen maken Voordat u opnamen maakt bij belangrijke gelegenheden (zoals bij een bruiloft of voordat u met de camera op reis gaat), is het verstandig een testopname te maken om er zeker van te zijn dat de camera normaal functioneert. Nikon is niet aansprakelijk voor enige schade of verlies van inkomsten die voortvloeit uit storingen in het product.
P930_Nederlands_001-064 05.10.
05.10.25 9:01 PM Page 7 24 33 25 34 26 35 Voordat u begint P930_Nederlands_001-064 36 27 37 38 39 28 40 29 30 41 31 42 32 43 1 Ontgrendeling keuzeknop meetsysteem ......................x 26, 62 2 Knop voor dioptrieaanpassing ..x 81 3 Keuzeknop meetsysteem ....x 26, 62 4 Bovenste LCD-venster.................x 8 5 Knop voor belichtingsstand .....................................x 26, 64-71 6 Oogje voor draagriem 7 Knop voor belichtingscorrectie..x 74 8 Ontspanknop..........................
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 8 Benamingen/bedieningsonderdelen – vervolg • Bovenste LCD-venster 1 2 3 4 5 6 8 7 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 Vergrendeling sluitertijd ............x 67 Sluitertijd......................x 66, 70, 80 Diafragmastop....................x 21, 40 Diafragmavergrendeling ...........x 69 Diafragma ..........................x 68, 70 Synchronisatiesnelheid............x 104 Belichtingsstand ............x 26, 64-71 Automatische belichtingsbracketing ............
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 9 Voordat u begint • Zoeker 1 3 2 4 5 6 9 7 10 11 12 13 8 14 15 16 1 Referentiecirkel met diameter van 12 mm voor centrumgerichte meting......................................x 63 2 Scherpstelveld (scherpstelhaakjes)x 50 Spotmetingsveld .......................x 63 3 Elektronische analoge belichtingsaanduiding...............x 71 Waarde voor belichtingscorrectiex 74 Status van automatische belichtingsbracketing................
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 10 Benamingen/bedieningsonderdelen – vervolg • Achterste LCD-venster (in opnamegegevensweergave) • Standaard worden de opnamegegevens in de normale weergave getoond. U kunt echter de gedetailleerde of grote weergave activeren door “Detailed” (gedetailleerd) of “Large” (groot) te selecteren bij Custom Setting (persoonlijke instelling) “d7: Rear panel info” (info achterpaneel) (x 103).
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 11 Voordat u begint • Achterste LCD-venster (in menuweergave) • Druk op de MENU-knop (als er opnamegegevens worden weergegeven) om het menu weer te geven. Als u opnieuw op de MENU-knop drukt, worden de opnamegegevens weergegeven. • De F6 biedt 5 soorten menu’s: Custom Setting (persoonlijke instellingen), Setup, Shooting (opname), Non-CPU lens (niet-CPU-objectief) en Language (taal).
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 12 Benamingen/bedieningsonderdelen – vervolg • Instelschijven en bedieningsknoppen • De hoofdinstelschijf en secundaire instelschijf van de F6 kunnen op zichzelf of in combinatie met andere knoppen worden gebruikt voor het selecteren en instellen van diverse functies en standen.
P930_Nederlands_001-064 05.10.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 14 Benamingen/bedieningsonderdelen – vervolg • Multi-selector • Met de multi-selector kunt u het scherpstelveld selecteren (x 50), het menu bedienen (x 88) of opnamegegevens weergeven (x 122). • Als “Activate meter” (meter activeren) is geselecteerd bij Custom Setting (persoonlijke instelling) “f2: Multi-selector”, kan de lichtmeter met de multi-selector worden geactiveerd (als de lichtmeter uit staat) (x 107).
05.10.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 16 1. Batterijen plaatsen Gebruik twee lithiumbatterijen van 3 V. 1 Zet de camera uit en draai vervolgens de ontgrendelknop voor de batterijhouder (MS41) in de richting van het pictogram ◊ om de houder te ontgrendelen. • Als u de batterijen vervangt, dient u eerst de camera uit te zetten en altijd beide batterijen tegelijk te vervangen. Gebruik altijd nieuwe batterijen van hetzelfde merk en type.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 17 Opmerking over het bewaren van batterijen Houd de batterijen buiten het bereik van kinderen. Raadpleeg onmiddellijk een arts als een batterij wordt ingeslikt. (Voor “Opmerkingen over batterijen”, x 174.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 18 2. De batterijspanning controleren De batterijspanning kan in het bovenste LCD-venster en in de zoeker worden gecontroleerd. 1 Zet de camera aan en controleer de batterijspanning met de N-indicatie. • Als er een N verschijnt, is de batterijspanning voldoende. Als er een andere aanwijzing verschijnt, dient u de tabel op de volgende bladzijde te raadplegen. • Als de camera wordt ingeschakeld, wordt ook de lichtmeter ingeschakeld.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 19 Aanduidingen en batterijstatus De batterijaanduidingen en bijbehorende batterijstatussen zijn als volgt: Bovenste LCD-venster Zoeker (bij ingeschakelde meter) (verschijnt) (verschijnt) (verschijnt) (verschijnt) (verschijnt) (verschijnt) Batterijen zijn bijna leeg Houd een nieuwe set batterijen bij de hand. (knippert) Batterijen zijn leeg. Vervang de batterijen. (De sluiter wordt vergrendeld en het achterste LCD-venster wordt uitgeschakeld.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 20 3. Een objectief bevestigen Nikon adviseert u een G- of D-type CPU-objectief te gebruiken om optimaal profijt te hebben van de functies die de camera biedt. CPU-Nikkor-objectieven zijn voorzien van CPU-contacten. G-type Nikkor-objectief D-type Nikkor-objectief 1 Zet de camera uit. • Zet de camera uit voordat u objectieven bevestigt of verwijdert. 2 Bevestig het objectief aan het camerahuis.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:01 PM Page 21 Het objectief bevestigen/verwijderen • Zet de camera uit voordat u het objectief bevestigt of verwijdert. • Vermijd rechtstreeks zonlicht bij het bevestigen/verwijderen van het objectief. Zie pag. 38 voor meer informatie over de compatibiliteit van objectieven.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 22 4. Een film inbrengen en de filmtransportstand instellen 1 Zet de camera aan en trek de terugspoelknop omhoog. De achterwand van de camera springt open. 2 Breng een film aan en trek het filmlipje tot de rode indexmarkering naar buiten. 3 Druk de terugspoelknop omlaag in de oorspronkelijke stand en sluit de camera voorzichtig tot de achterwand is vastgeklikt. De film wordt automatisch naar het eerste beeld doorgespoeld.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 23 Film laden/verwijderen Speling in de film Probeer de speling van de film niet te verminderen door de film met de terugwikkelslinger terug te spoelen, aangezien hierdoor de bovenkant van de film los kan raken en de film niet goed zal worden getransporteerd. Bovendien kan hierdoor de gordijnsluiter beschadigd raken.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 24 5. Scherpstelstand, AF-veldstand en scherpstelvelden instellen 1 Stel de keuzeknop scherpstelstand in op S (enkelvoudige servo AF). 2 Zet de keuzeknop voor AF-veldstand op g. 3 Verdraai de multi-selector-vergrendeling om deze te ontgrendelen en selecteer met de multi-selector het centrale scherpstelveld. • Let erop dat de keuzeknop scherpstelstand goed vastklikt. • In de enkelvelds-AF kunt u een van de elf scherpstelvelden selecteren (x 52).
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 25 Scherpstelstand ingesteld op S of C Probeer de scherpstelring van het objectief niet handmatig te verdraaien terwijl de scherpstelstand op S of C actief is, tenzij het objectief een AF-S- of AF-I-type AF Nikkor is dat op de M/A-stand ingesteld staat. Basishandelingen Zie pag. 60 voor situaties waarin de autofocus mogelijk niet naar verwachting functioneert.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 26 6. Het lichtmeetsysteem en de belichtingsstand instellen Stel het lichtmeetsysteem in op ” (3D-kleurenmatrixmeting) en de belichtingsstand op ¡ (programma-automatiek). 1 Stel de keuzeknop meetsysteem in op ” (matrixmeting) terwijl u de ontgrendeling keuzeknop meetsysteem indrukt. • De matrixmetingsaanduiding q verschijnt in de zoeker.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 27 Belichting Licht vanaf het onderwerp passeert het objectief en belicht de film. De sluitertijd en het diafragma bepalen hoeveel licht de film bereikt. De juiste combinatie van sluitertijd en diafragma biedt een correcte belichting, een resultaat dat kan worden bereikt met de vier belichtingsstanden van de F6: Programma-automatiek, sluitertijdvoorkeuze, diafragmavoorkeuze en handmatig.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 28 7. De camera correct vasthouden en scherpstellen Als u de ontspanknop licht indrukt, zal de camera zich automatisch op het onderwerp scherpstellen. 28 1 Houd de camera op correcte wijze vast. 2 Maak de juiste compositie voor uw opname. • Houd uw elleboog tegen uw lichaam ter ondersteuning. • Ga met één voet een halve stap naar voren staan en houd uw bovenlichaam zo stil mogelijk.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 29 De compositie van de foto bepalen Het zoekerkader van de F6 komt ongeveer overeen met het beeld dat feitelijk op de film zal worden opgenomen. Houd er echter rekening mee dat de meeste ontwikkellaboratoria de randen van de film gedeeltelijk wegsnijden. Scherpstelaanduidingen • De volgende scherpstelaanduidingen kunnen al dan niet knipperend verschijnen: / verschijnt: De camera is scherpgesteld op het onderwerp.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 30 8. De aanduidingen in de zoeker controleren en de sluiter ontspannen Controleer of in de zoeker / (aanduiding scherpgesteld) wordt weergegeven en druk vervolgens langzaam de ontspanknop volledig in. 1 Controleer de aanduidingen in de zoeker terwijl u de ontspanknop licht indrukt. 2 Controleer of de scherpstelaanduiding / wordt weergegeven en druk langzaam de ontspanknop in. • De sluitertijd en het diafragma worden weergegeven in stappen van 1/3 LW.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 31 Zie x 82 voor meer informatie over de zelfontspanner. Zie x 171 voor meer informatie over de afstandsbediening. Opnamegegevens inbelichten/opslaan Met de F6 kunnen de datum, de sluitertijd, het diafragma en de brandpuntsafstand van het objectief in de foto zelf, tussen de foto’s in of voor de eerste foto op de filmrol worden inbelicht. (De data die kan worden inbelicht verschilt al naar gelang de positie op de film.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 32 9. De film terugspoelen Controleer altijd of de film volledig is teruggespoeld voordat u de filmcassette verwijdert. 1 De film wordt automatisch teruggespoeld nadat de laatste opname is gemaakt. 2 Controleer of E in het bovenste LCD-venster knippert. Til de terugspoelknop omhoog om de achterwand van de camera te openen en verwijder de filmcassette.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 33 Zie x 46 voor het half terugspoelen. Zie x 47 voor het handmatig terugspoelen met de terugwikkelslinger. Foto’s die voorbij het aangegeven aantal belichtingen op de film zijn genomen, kunnen bij het ontwikkelen worden genegeerd. CSM d2: De F6 kan zo worden geprogrammeerd dat aan het einde van de rol niet automatisch wordt teruggespoeld (druk in dat geval op de terugspoelknoppen om de film terug te spoelen) (x 101).
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 34 11. De taal, datum en tijd instellen U kunt de taal, datum en tijd instellen voor diverse instellingen in het menu, het inbelichten/opslaan van opnamegegevens en voor het uitvoeren van intervaltimer-fotografie. • Taal instellen 1 Zet de camera aan en druk op de knop MENU om het menu weer te geven. 2 Het menu Language (taal) wordt weergegeven. • Druk op P/{ om “Language” te selecteren en op > om de beschikbare talen weer te geven.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 35 • Datum/tijd instellen Basishandelingen 1 Zet de camera aan en druk op de knop MENU om het menu weer te geven. 2 Selecteer Date (datum) in het menu SET-UP. • Druk op P/{ op de multi-selector om “SET-UP” te selecteren en druk op > om het menu SET-UP weer te geven. • Druk op P/{ om “Date” (datum) te selecteren en op > om het scherm voor de datum/tijdsinstelling weer te geven. 3 Stel de datum en tijd in.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 36 11. Taal, datum en tijd instellen – vervolg 4 Selecteer de gewenste datumnotatie. • Druk op P/{ op de multi-selector om de optie “Date format” (datumnotatie) te selecteren en druk op > om het betreffende scherm weer te geven. 5 Stel de datumnotatie in. • Druk op P/{ om de gewenste datumnotatie te selecteren en druk op > om deze in te stellen.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 37 De bediening in detail De bediening in detail Dit gedeelte biedt een gedetailleerde beschrijving van alle camerafuncties, evenals het objectief, de film, scherpstelling, belichting en andere functies.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 38 Compatibele objectieven Wij adviseren u op deze camera een Nikon CPU-objectief te gebruiken (behalve een IX-Nikkor/DX-Nikkor objectief). Bij D- of G-type AF-objectieven kunnen alle functies worden gebruikt. • CPU Nikkor Stand Objectief/ accessoires D-type AF Nikkor, G-type AF Nikkor, *1, *2 AF-S Nikkor AF-I Nikkor PC Micro 85mm f/2.
P930_Nederlands_001-064 05.10.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Compatibele objectieven – Page 40 vervolg • Niet-CPU Nikkor-objectieven gebruiken Beperkingen van niet-CPU Nikkor-objectieven • Stel de belichtingsstand in op £ (diafragmavoorkeuze) of ¢ (handmatig). Als u een andere stand selecteert, knippert de belichtingsaanduiding (¡ pf ™) ™) in het LCDvenster en wordt de belichtingsstand automatisch ingesteld op diafragmavoorkeuze. (In de zoeker verschijnt £.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 41 • Niet-AI-objectieven gebruiken Om een Nikon-objectief zonder AI-koppelingsmechanisme (objectieven van vóór 1977) te kunnen bevestigen, moet eerst de diafragmasimulator van de F6 worden aangepast. Neem contact op met een erkende Nikondealer of een bevoegd servicecentrum om de aanpassing te laten uitvoeren. Volg na de aanpassing de instructies voor het bevestigen van een niet-AI-objectief.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Compatibele objectieven – Page 42 vervolg Nikkor-objectieven die na aanpassing van het camerahuis kunnen worden aangebracht De volgende Nikkor-objectieven kunnen worden aangebracht na aanpassing van de diafragmasimulator • Niet-AI-objectief • Objectieven met scherpsteleenheid AU-1 (400mm f/4.5, 600mm f/5.6, 800mm f/8 en 1200mm f/11) • PC 28mm f/4 (fabrieksserienr. 180900 of lager) • PC 35mm f/2.8 (nr. 906200 of lager) • Reflex 1000mm f/11 (nr.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 43 Film • De opnameteller en het beeldnummer op de film gelijkzetten De opnameteller en het beeldnummer op de gebruikte film kunnen met elkaar in overeenstemming worden gebracht. Plaats de film nadat u de sprocket van de camera met uw vinger zo ver mogelijk hebt verdraaid. • U kunt de sprocket in beide richtingen verdraaien. • De opnameteller en het beeldnummer op de film komen bij sommige films niet precies overeen.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 44 Film – vervolg •De filmgevoeligheid instellen en controleren Bij gebruik van een niet-DX-gecodeerde film of bij wijziging van de filmgevoeligheid van een DX-gecodeerde film om de gevoeligheid toe of af te laten nemen, dient u de onderstaande aanwijzingen op te volgen. Verdraai de hoofdinstelschijf terwijl u de ISOfilmgevoeligheidsknop indrukt om de gevoeligheid van de gebruikte filmrol in te stellen.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 45 •De filmtransportstand selecteren S (enkelvoudige opname), CL (continu met lage snelheid), CH (continu met hoge snelheid), Cs (continu (stil) met lage snelheid), V (zelfontspanner) en M-UP (spiegel omhoog) zijn voor diverse opnamesituaties beschikbaar. Om de filmtransportstand te selecteren, verdraait u de keuzeknop filmtransport terwijl u de ontgrendeling keuzeknop filmtransport indrukt.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 46 Film – vervolg •De film terugspoelen met de knoppen Om de film tot het midden van de rol terug te spoelen of als in het menu Custom Settings (persoonlijke instellingen) “d2: Film rewind” (film terugspoelen) (x 101) op “Manual” (handmatig) is ingesteld, spoelt u de film volgens de onderstaande aanwijzingen terug. Open de kap van knop R1 en druk op de terugspoelknop R1 „ en vervolgens op de knop R2 „.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 47 1 Zet de camera aan, open de kap van knop R1 en druk op knop R1 „. 2 Til de terugwikkelslinger omhoog en draai deze in de richting van de pijl. • Draai de terugwikkelslinger nog enkele malen verder nadat de spanning is verdwenen.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 48 Autofocus •AF-servo selecteren Selecteer uit twee AF-servostanden: enkelvoudige servo AF (scherpstelprioriteit) of continue servo AF (ontspanprioriteit). Stel de keuzeknop scherpstelstand in op S (enkelvoudige servo AF met scherpstelprioriteit) of C (continue servo AF met ontspanprioriteit).
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 49 Handmatig scherpstellen Het scherpstellen kan handmatig worden uitgevoerd als de keuzeknop scherpstelstand op M wordt ingesteld (x 61). Autofocusmodus van het objectief De autofocusmodus kan worden geactiveerd door op de knop AF-ON van het AF-S VR 200mm f/2G IF-ED- of AF-S VR 200-400mm f/4G IF-ED-objectief te drukken. Zie de handleiding bij het objectief voor meer informatie.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 50 Autofocus – vervolg •Het scherpstelveld selecteren De 11 scherpstelvelden van de F6 beslaan een breed gebied en afhankelijk van de positie van het onderwerp in de opname of de gewenste compositie kunt u hieruit een keuze maken. De velden zorgen voor een scherpe, betrouwbare scherpstelling zonder dat u de scherpstelvergrendeling hoeft te gebruiken (x 58). 1 Stel de keuzeknop voor AF-veldstand in op een andere stand dan j.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 51 Scherpstelveldweergave in het achterste LCD-venster (in de normale en gedetailleerde weergave). g: Enkelvelds-AF Het geselecteerde scherpstelveld is gemarkeerd. h: Dynamische AF Het geselecteerde scherpstelveld is gemarkeerd. f: Dynamische groeps-AF De geselecteerde scherpstelgroep wordt gemarkeerd zoals in de afbeelding op pag. 53.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 52 Autofocus – vervolg •De AF-veldstand selecteren In de autofocusmodus kan elk van de vier AF-veldstanden worden geselecteerd om, afhankelijk van de opnameomstandigheden, de 11 scherpstelvelden van de F6 te gebruiken. Verdraai de keuzeknop voor AF-veldstand om de AF-veldstand te selecteren. g: Enkelvelds-AF Er wordt slechts scherpgesteld op een van de 11geselecteerde scherpstelvelden.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 53 • De combinatie van scherpstelvelden in Dynamische groeps-AF kan als volgt worden gewijzigd in Custom Setting (persoonlijke instelling) “a3: Group dynamic AF” (dynamische groeps-AF) (x 94): • Het scherpstelpatroon kan worden ingesteld op zes scherpstelgroepen: midden 1, midden 2, boven, onder, links en rechts (patroon 2 dichtstbijzijnde, patroon 2 midden).
P930_Nederlands_001-064 05.10.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Werking van de scherpstelling Page 55 Geschikte situatie Er wordt scherpgesteld op het geselecteerde scherpstelveld en de scherpstelling wordt vergrendeld (zolang de ontspanknop licht wordt ingedrukt) zodra deze is verkregen. Als het onderwerp het geselecteerde scherpstelveld verlaat voor de scherpstelling is vergrendeld, stelt de camera automatisch op basis van gegevens van de andere scherpstelvelden scherp op het onderwerp.
P930_Nederlands_001-064 05.10.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 57 Werking van de scherpstelling Geschikte situatie Er wordt alleen scherpgesteld op het geselecteerde scherpstelveld. De scherpstelling wordt niet vergrendeld en de scherpstelling wordt voortgezet tot de sluiter wordt ontspannen. Het onderwerp, zoals bij een raceauto of hardloper, beweegt zich recht naar de camera of van de camera af en kan via een enkel scherpstelveld worden gevolgd.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 58 Autofocus – vervolg •Scherpstelvergrendeling Scherpstelvergrendeling is handig bij autofocusopnamen waarbij u een onderwerp buiten de 11 scherpstelvelden van de F6 wilt vastleggen en bij situaties waarbij de autofocus niet naar verwachting zal functioneren (x 60). De scherpstelvergrendeling werkt bij de enkelvoudige servo AF en continue servo AF verschillend. 1 Positioneer het scherpstelveld op het onderwerp en druk de ontspanknop licht in.
05.10.25 3 9:02 PM Page 59 Pas de compositie aan terwijl de scherpstelling vergrendeld is en maak de opname. • Nadat u de scherpstelling hebt vergrendeld, dient u de afstand van de camera tot het onderwerp niet meer te veranderen. • Als u de ontspanknop licht ingedrukt houdt nadat u de sluiter in de enkelvoudige servo AF hebt ontspannen, kan de sluiter herhaaldelijk met dezelfde scherpstelling worden ontspannen.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 60 Situaties waarin de autofocus mogelijk niet naar verwachting werkt In de onderstaande omstandigheden zal de autofocus niet goed functioneren. Als u met de autofocus niet de gewenste scherpstelling kunt verkrijgen, gebruikt u de handmatige scherpstelling (x 61) of de scherpstellingvergrendeling (x 58) om op een ander onderwerp op dezelfde afstand scherp te stellen, waarna u opnieuw de compositie van de opname vaststelt.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 61 Handmatig scherpstellen Er kan handmatig worden scherpgesteld als de keuzeknop scherpstelstand op M is gezet. • De sluiter kan worden ontspannen ongeacht of / in de zoeker wordt weergegeven. Gebruik handmatige scherpstelling in situaties waarbij autofocus mogelijk niet naar verwachting zal functioneren (x 60) ) of een ander objectief dan een AF Nikkor (x 38) is bevestigd.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 62 Lichtmeetsysteem •Lichtmeetsysteem selecteren Vanwege de grote verscheidenheid aan lichtomstandigheden is de F6 uitgerust met drie typen lichtmeters. Hiermee kunt u bij de meeste lichtomstandigheden goed uit de voeten. Verdraai de keuzeknop meetsysteem terwijl u de ontgrendeling keuzeknop meetsysteem indrukt om het gewenste meetsysteem te selecteren. • Het geselecteerde meetsysteem wordt in de zoeker aangegeven.
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 63 “: Centrumgerichte meting • Centrumgerichte meting legt nadruk op de helderheid binnen een cirkel van 12 mm in de zoeker en kan worden gebruikt om de belichting op een specifiek segment van het onderwerp te baseren. CSM b4: Het veld voor de centrumgerichte meting kan worden ingesteld op een cirkel van 8, 12, 15 of 20 mm binnen de zoeker (x 98).
P930_Nederlands_001-064 05.10.25 9:02 PM Page 64 Foto’s maken in elke belichtingsstand • ¡: Programma-automatiek De belichting wordt op basis van een belichtingscombinatie uit de programmagrafiek automatisch geregeld om bij elke opnamesituatie een correcte belichting te bieden. Voor complexere opnamen kunt u gebruikmaken van een flexibel programma, belichtingcorrectie (x 74) of belichtingsbracketing (x 75). • Programma-automatiek kan alleen worden geselecteerd bij gebruik van een CPU-objectief.
05.10.25 9:03 PM Page 65 Als een ander CPU Nikkor-objectief dan het G-type objectief niet op het minimale diafragma wordt ingesteld, knippert ƒEE in het bovenste LCD-venster en in de zoeker en wordt de sluiter vergrendeld. Als er een niet-CPU-objectief is aangebracht, schakelt de belichtingsstand automatisch over op diafragmavoorkeuze, knippert ¡ in het bovenste LCDvenster en verschijnt £ in de zoeker.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 66 Foto’s maken in elke belichtingsstand – vervolg • ™: Sluitertijdvoorkeuze Hiermee kunt u handmatig de gewenste sluitertijd instellen (30-1/8000 sec., X). De camera selecteert automatisch het juiste diafragma voor de gekozen belichting. Met korte sluitertijden kunt u bewegingen van een snelbewegend onderwerp vastleggen. Met lange sluitertijden kunt u een bewegingseffect bereiken.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 67 Als er een niet-CPU-objectief is aangebracht, schakelt de belichtingsstand automatisch over op diafragmavoorkeuze. ™ knippert in het bovenste LCDvenster en A verschijnt in de zoeker. Als via “Non-CPU lens data“ (niet-CPUobjectiefgegevens) het maximale diafragma is opgegeven (x 144), ), wordt de diafragmawaarde weergegeven in het bovenste LCD-venster, in het achterste LCD-venster (in de gedetailleerde of grote weergave) en in de zoeker.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 68 Foto’s maken in elke belichtingsstand – vervolg • £: Diafragmavoorkeuze Hiermee kunt u handmatig het gewenste diafragma instellen (tussen het minimale en maximale diafragma van het objectief ). De camera selecteert automatisch een sluitertijd die voor een juiste belichting zorgt. Door het diafragma te variëren en zo de scherptediepte te regelen, kunt u de achtergrond en voorgrond scherper maken of de achtergrond vervagen.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 69 Het diafragma vergrendelen Gedetailleerde weergave Als een ander CPU Nikkor-objectief dan het G-type objectief niet op het minimale diafragma wordt ingesteld, knippert ƒEE in het bovenste LCD-venster en in de zoeker en wordt de sluiter vergrendeld.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 70 Foto’s maken in elke belichtingsstand – vervolg • ¢: Handmatig Hiermee kunt u zowel de sluitertijd (Bulb en 30-1/8.000 sec., X) als het diafragma (tussen het minimale en maximale diafragma van het objectief ) handmatig instellen. Met de elektronische analoge belichtingsaanduiding in het bovenste LCD-venster of in de zoeker kunt u verschillende creatieve effecten bereiken door de belichting aan te passen.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 71 Elektronische analoge belichtingsaanduiding Nu volgen voorbeelden van elektronische analoge belichtingsaanduidingen. De elektronische analoge belichtingsaanduiding knippert als de helderheid van het onderwerp buiten het belichtingsbereik van de camera valt.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 72 Automatische belichtingsvergrendeling U kunt de belichting van een bepaald gebied binnen een onderwerp regelen door de belichting voor dat gebied te meten met spotmeting of centrumgerichte meting. Vervolgens drukt u op de AE/AF-L-knop om de belichting te vergrendelen en kadreert u de foto opnieuw. Stel de belichting in op een andere stand dan de handmatige stand.
P930_Nederlands_065_128 05.10.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 74 Belichtingscorrectie Met de functie voor belichtingscorrectie kunt u de belichting aanpassen. Dit kan handig zijn als het onderwerp veel contrast heeft of bij belichtingsbracketing bij een kleurendiafilm (waarbij de bandbreedte voor een goede belichting minimaal is). Gebruik centrumgerichte meting of spotmeting. In elke belichtingsstand kan belichtingscorrectie worden uitgevoerd.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 75 Automatische belichtingsbracketing Met automatische belichtingsbracketing kunt u met geselecteerde gecorrigeerde LW-waarden (maximaal ±3 LW) foto’s maken. Hierbij kunt u telkens als de sluiter ontspant voor een geselecteerd aantal opnamen (maximaal 7) afwijken van de automatisch ingestelde juiste belichting (of de in de handmatige belichtingsstand geselecteerde belichting). In elke belichtingsstand kan automatische belichtingsbracketing worden uitgevoerd.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 76 Automatische belichtingsbracketing – vervolg • Combinatie van aantal opnamen en gecorrigeerde LW-waarde Gecorrigeerde Aantal LW-waarde opnamen 76 Bracketingaanduiding (bovenste LCD-venster) Bracketingvolgorde (standaardinstelling) Aanduiding in “Preset select“ (vaste instelling selecteren)* 1/3 stop 7, negatief en positief 0, –1.0, –0.7, –0.3, +0.3, +0.7, +1.0 — 1/2 stop 7, negatief en positief 0, –1.5, –1.0, –0.5, +0.5, +1.0, +1.
Gecorrigeerde Aantal LW-waarde opnamen 05.10.25 9:03 PM Bracketingaanduiding (bovenste LCD-venster) Page 77 Bracketingvolgorde (standaardinstelling) 1/3 stop 2, positief 0, +0.3 1/2 stop 2, positief 0, +0.5 2/3 stop 2, positief 0, +0.7 1 stop 2, positief 0, +1.0 1/3 stop 3, negatief –0.3, –0.7, 0 1/2 stop 3, negatief –1.0, –0.5, 0 2/3 stop 3, negatief –1.3, –0.7, 0 1 stop 3, negatief –2.0, –1.0, 0 1/3 stop 3, positief +0.3, 0, +0.7 1/2 stop 3, positief +0.5, 0, +1.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 78 Automatische belichtingsbracketing – vervolg • Automatische belichtingsbracketing annuleren • Als u bracketing wilt annuleren, houdt u de BKT-knop ingedrukt en draait u de hoofdinstelschijf zodanig dat het aantal opnamen “0“ wordt (de eerder geselecteerde gecorrigeerde LW-waarde blijft gehandhaafd).
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 79 Bracketingaanduiding tijdens het maken van opnamen • Terwijl elke opname wordt gemaakt, verdwijnt de aanduiding voor elke gecorrigeerde LW-waarde. Zie de volgende voorbeelden.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 80 Langdurige belichting Deze functie is handig voor het maken van opnamen van nachtelijke onderwerpen, zoals sterren, die een langere belichting van meer dan 30 sec. vereisen. (Hierbij wordt een statief aanbevolen.) 1 Houd de knop voor de belichtingsmethode ingedrukt en selecteer ¢ (handmatige belichting) door de hoofdinstelschijf te verdraaien. • Gebruik de LCD-verlichting (x 81) om het LCD-venster in het donker te bekijken.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 81 Dioptrieaanpassing/LCD-verlichting • Dioptrieaanpassing Met de dioptrieaanpassing van de zoeker kunnen bij- of verziende fotografen de dioptrie van het oculair aanpassen aan hun gezichtsvermogen. Trek de knop voor dioptrieaanpassing omhoog en verdraai deze terwijl u door de zoeker kijkt totdat de scherpstelhaakjes in de zoeker scherp worden weergegeven. • Het instelbereik van de dioptrieaanpassing van de zoeker is –2m–1 tot +1m–1.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 82 De zelfontspanner gebruiken Met de zelfontspanner kunt u zelf ook op de foto komen. U kunt de zelfontspanner ook gebruiken als u de camera vlak voor de opname niet wilt aanraken om bewegingen te voorkomen. Gebruik een statief of plaats de camera op een stabiel oppervlak voordat u de zelfontspanner gebruikt. 1 Houd de vergrendeling van de keuzeknop voor filmtransport ingedrukt en zet de keuzeknop voor filmtransport op V.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 83 Scherptedieptecontrole/filmvlakaanduiding • Scherptedieptecontrole • Door op de knop voor scherptedieptecontrole te drukken, diafragmeert het objectief naar het diafragma dat wordt ingesteld in de belichtingsstand geprogrammeerd automatisch of sluitertijdvoorkeuze en naar het diafragma dat in de belichtingsstand diafragmavoorkeuze of handmatig is geselecteerd.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 84 De spiegel opklappen Het opklappen van de spiegel is ideaal voor situaties waarin de kans op beweging van de camera groot is. Druk eenmaal op de ontspanknop om de spiegel op te klappen en druk nog een keer om de opname te maken. 3 1 Houd de vergrendeling van de keuzeknop voor filmtransport ingedrukt en zet de keuzeknop voor filmtransport op M-UP (spiegel opklappen). 2 Kadreer de foto, stel scherp en druk op de ontspanknop om de spiegel op te klappen.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 85 Het matglas verwisselen Naast het meegeleverde B-type BriteView matglas zijn voor de F6 andere optionele verwisselbare matglazen (type U, E, M, J, A en L, x 168) beschikbaar. 1 Zet de camera uit, verwijder het objectief van het camerahuis en trek de vergrendeling van het matglas naar buiten met de meegeleverde pincet. • De houder veert open nadat de vergrendeling van het matglas naar buiten is getrokken.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 86 Zelfdenkend sluitersysteem De F6 is uitgerust met een zelfdenkend sluitersysteem dat automatisch de sluitertijd regelt voor elke keer dat de sluiter ontspant. Als de zelfdenkende sluiter onnauwkeurigheden in de prestaties detecteert, past deze de sluitertijd aan om bij de volgende opnamen een grotere nauwkeurigheid te bieden.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 87 Menuoverzicht In deze sectie worden de verschillende menu’s beschreven. • Menu Custom Settings (persoonlijke instellingen) (x 90-110) • Maakt combinaties van functies mogelijk die afwijken van de oorspronkelijke fabrieksinstellingen. Menuoverzicht • Menu Setup (x 111-124) • Bevat onder meer instellingen voor het opslaan van opnamegegevens of de datum (x 35).
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Werking van het menu Page 88 (alle menu’s) Druk op P of { op de multi-selector om de gemarkeerde selectie te wijzigen en op > (of op het midden) om via de menuweergave instellingen te selecteren of selecties te maken. • Instelmenu (voorbeeld: Custom Setting (persoonlijke instelling), a3: Group dynamic AF (dynamische groeps-AF)) 1 Zet de camera aan en druk op de knop MENU om het menu weer te geven. • Ontgrendel de multi-selector als deze vergrendeld is.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 89 • Er zijn nog meer submenu’s beschikbaar bij de instellingen “a5: Focus area illum“ (verlichting scherpstelveld) en “f4: Command dials“ (instelschijven). 5 Stel de functie in. • Druk op P/{ om de gewenste instelling te selecteren en op > om de optie in te stellen en terug te keren naar de menuweergave die in stap 3 is geselecteerd. 6 Voltooi de procedure.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 90 Menu met persoonlijke instellingen Hiermee kunt u combinaties van functies maken die afwijken van de oorspronkelijke fabrieksinstellingen. • Persoonlijke instellingen • Voor alle opties in de groepen a tot f zijn submenu’s beschikbaar. Persoonlijke instelling C: Bank select R: Reset CSM a: Autofocus a1 AF-C priority a2 AF-S priority a3 Grp. dyn. AF a4 AF activation a5 Area illum. a6 Area select a7 Vert. AF-ON a8 M/A mode b: Metering/Exp.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 91 • Opties in het menu met persoonlijke instellingen (standaardinstelling wordt vet weergegeven) C: Bank select (bank selecteren) Combinaties van functies die in de groepen a-f zijn ingesteld, kunnen worden opgeslagen in “bank“ A, B, C of D. Aan elke bank kunnen zes letters/cijfers worden toegewezen.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 92 Menu met persoonlijke instellingen – vervolg R: Reset CSM (persoonlijke instellingen herstellen) Hiermee kunnen de oorspronkelijke fabrieksinstellingen voor alle opties worden hersteld. Alleen voor de instellingen in de door u geselecteerde bank met persoonlijke instellingen (A tot D) worden de fabrieksinstellingen hersteld.
Persoonlijke instelling c: Timers/Lock c1 AE Lock c2 AE-L/AF-L c3 AF-ON/AE-L c4 Auto mtr-off c5 Self-timer d: Shoot/Display d1 Film loading d2 Film rewind d3 Film leader d4 Last frame d5 MB-40 CH fps d6 DX warning d7 Rear panel d8 Imprint den. d9 MB-40 Battery e: BKT/Flash e1 Sync speed e2 Slowest speed e3 AA flash mode e4 Modeling e5 Auto BKT set e6 M mode bkting e7 Bkting order e8 Bkting select f: Controls f1 Center button f2 Selector f3 FUNC.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 94 Menu met persoonlijke instellingen – vervolg a1: AF-C priority (AF-C-prioriteit) x 48 De standaardinstelling voor continue Servo AF is ontspanprioriteit. De filmtransportsnelheid kan echter zo worden ingesteld dat deze zoveel mogelijk afneemt om voor een goede scherpstelling te zorgen. (Bijvoorbeeld handig als u focus tracking gebruikt in donkere omstandigheden.) De instelling kan ook worden gewijzigd in scherpstelprioriteit.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 a4: AF activation (AF activeren) 9:03 PM Page 95 x 28, 49 Automatische scherpstelling wordt geactiveerd door in de standaardinstelling de ontspanknop licht in te drukken. De camera kan echter ook zo worden ingesteld dat de automatische scherpstelling alleen kan worden gestart door op de AF-startknop te drukken. Opties: Release/AF-ON (ontspannen/AF-AAN): Automatische scherpstelling wordt geactiveerd door de ontspanknop of de AF-startknop licht in te drukken.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 96 Menu met persoonlijke instellingen – vervolg a5-3: When selected (indien geselecteerd) Opties: 0.2 s: (Met multi-selector) geselecteerde scherpstelveld wordt gedurende 0,2 sec. verlicht 1 s: (Met multi-selector) geselecteerde scherpstelveld wordt gedurende 1 sec. verlicht. Bij automatische scherpstelling blijft het geselecteerde scherpstelveld knipperen.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM b1: EV step (LW-stap) Page 97 x 64, 66, 68, 70 In de standaardinstelling worden sluitertijd en diafragma aangegeven in stappen van 1/3 LW. Dit kan echter worden gewijzigd in stappen van 1/2 of 1 LW. Opties: 1/3 step (1/3 stop): Aangegeven/geselecteerd in stappen van 1/3 LW 1/2 step (1/2 stop): Aangegeven/geselecteerd in stappen van 1/2 LW 1 step (1 stop): Aangegeven/geselecteerd in stappen van 1 LW b2: Exp. comp. EV (bel. corr.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 98 Menu met persoonlijke instellingen – vervolg x 63 b4: Center weight (centrumgericht) Het gevoeligheidsgebied van de meter (concentratie van 75%) bij centrumgerichte meting kan worden gewijzigd. Verder kan de gevoeligheid ook op het gemiddelde van het hele beeld worden ingesteld. Opties: ø 8mm: 8mm dia.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 99 • Correctiewaarde instellen De belichting kan met maximaal ±2 LW worden gecorrigeerd in stappen van 1/2 LW (raadpleeg de handleiding van het matglas voor de vereiste correctiewaarde). • Druk op > op de multi-selector nadat u “Other screen“ (ander matglas) hebt geselecteerd. Er verschijnt een venster voor het instellen van de correctiewaarde. • Druk op P/{ om de correctiewaarde te selecteren en druk op > om deze in te stellen.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 100 Menu met persoonlijke instellingen – vervolg c3: AF-ON/AE-L (AF-AAN/AE-L) x 49, 58, 72 Functies van de AF-startknop en AE/AF-L-knop kunnen als volgt worden gewijzigd.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 d1: Film loading (film inleggen) 9:03 PM Page 101 x 22 In de standaardinstelling wordt de ingelegde film naar het eerste beeld doorgespoeld zodra de achterwand van de camera wordt gesloten. Maar u kunt deze instelling zo wijzigen dat de film naar het eerste beeld wordt doorgespoeld als op de ontspanknop wordt gedrukt.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 102 Menu met persoonlijke instellingen – vervolg x 32 d4: Last frame (laatste beeld) In de standaardinstelling wordt de film automatisch teruggespoeld aan het einde van het filmrolletje. U kunt deze instelling echter zo wijzigen dat de film wordt teruggespoeld na beeld 36 of 35. (Handig als u de negatieven bewaart in 6 strips van 6 beelden of in 7 strips van 5 beelden.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 103 d7: Rear panel (achterste venster) x 10 De normale weergave in het achterste LCD-venster kan worden gewijzigd in gedetailleerde of grote weergave. Opties: Normal (normaal) Detailed (gedetailleerd) Large (groot) d8: Imprint density (inbelichtingsdichtheid) x 136 De donkerheid van inbelichte gegevens kan op vijf niveaus worden ingesteld.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 104 Menu met persoonlijke instellingen – vervolg e1: Flash sync speed (flitssynchronisatiesnelheid) x 162 De maximale DDL-flitssynchronisatiesnelheid kan worden gewijzigd (van 1/250 sec.) in een van de volgende instellingen: Opties: 1/250: Maximale DDL-flitssynchronisatiesnelheid van 1/250 sec. 1/250 (FP auto): Maximale DDL-flitssynchronisatiesnelheid van 1/250 sec. Als SB-800/SB-600 is bevestigd en de sluitertijd sneller is dan 1/250 sec.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM e3: AA flash mode (AA-flitsmethode) Page 105 x 155 Als Niet-DDL automatische flits wordt gebruikt bij de SB-80DX of SB-28DX, wordt Flitsen met automatisch diafragma niet uitgevoerd. Dit kan echter worden gewijzigd.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 106 Menu met persoonlijke instellingen – vervolg e6: M mode bkting (bkting in M-stand) x 75 In de standaardinstelling wordt bracketing toegepast op sluitertijd en flitsopbrengst in de handmatige belichtingsstand. Dit kan echter worden gewijzigd om alleen diafragma, sluitertijd en diafragma of flitsopbrengst te variëren.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 f1: Center button (middelste knop) 9:03 PM Page 107 x 50, 88 Door op het midden van de multi-selector te drukken, selecteert u het middelste scherpstelveld of de middelste scherpstelgroep (Dynamische groeps-AF).
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 108 Menu met persoonlijke instellingen – vervolg f3: FUNC. button (FUNC-knop) x6 Als u in de standaardinstelling op de FUNC-knop drukt, activeert u de flitswaardevergrendeling (x 151). U kunt dit echter wijzigen in een van de volgende instellingen: Opties: FV Lock (flitswaardevergrendeling): Als de SB-800/SB-600 is bevestigd, wordt de flitswaarde vergrendeld als u op de FUNC-knop drukt.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 f4: Command dials (instelschijven). 9:03 PM Page 109 x 12 Met deze optie bepaalt u de werking van de hoofdinstelschijf en secundaire instelschijf. Opties: Rotation (rotatie): Hiermee bepaalt u de richting van de instelschijven. Assignment (toewijzing): Hiermee verwisselt u de functies van de hoofdinstelschijf met die van de secundaire instelschijf en andersom.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 110 Menu met persoonlijke instellingen – vervolg f4-3: Aperture setting (instelling diafragma) Opties: Sub-command dial (secundaire instelschijf): Diafragma kan alleen worden gewijzigd met de secundaire instelschijf. Aperture ring (diafragmaring): Diafragma kan alleen met de diafragmaring van het objectief worden gewijzigd als er een niet-G-type CPU-objectief is aangebracht.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 111 Menu Setup • Opties in het menu Setup (standaardinstelling wordt vet weergegeven) x 112 Opnamegegevens Hiermee kunt u de opslag van opnamegegevens instellen. Zie pagina 112-124 “Opnamegegevens opslaan“ voor meer informatie. Opties: Data stored (gegevens opslaan): Hiermee schakelt u het opslaan van opnamegegevens in/uit of selecteert u een stand voor de opnamegegevens.
P930_Nederlands_065_128 Menu Setup 05.10.25 9:03 PM Page 112 [Opnamegegevens opslaan] Opnamegegevens, zoals sluitertijd, diafragma of brandpuntsafstand van het objectief, kunnen in de camera worden opgeslagen, in het achterste LCD-venster worden weergegeven of met de optionele datalezer MV-1 naar een CompactFlash™-kaart worden gekopieerd voor gebruik op een computer.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 113 • Gegevensitems opslaan 1 Lichtgevoeligheid van film: De camera registreert bij opnamen de lichtgevoeligheid van de ingelegde film. • Bij een DX-film (als s is ingesteld), wordt de automatisch ingestelde lichtgevoeligheid van de film opgeslagen. Als de lichtgevoeligheid van de film handmatig wordt ingesteld, wordt de geselecteerde lichtgevoeligheid van de film opgeslagen.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 114 Menu Setup [Opnamegegevens opslaan] – vervolg !p Lichtmeetsysteem: De camera registreert bij opnamen het geselecteerde lichtmeetsysteem. !q Belichtingsstand: De camera registreert bij opnamen de geselecteerde belichtingsstand. !w Flitssynchronisatiestand: De camera registreert bij opnamen de geselecteerde flitssynchronisatiestand (x 157).
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 115 c: Geavanceerde draadloze verlichting (alleen opslag) De camera registreert bij opnamen of er wel of niet een geavanceerde draadloze verlichting (x 151) is gebruikt. d: Automatische snelle FP-synchronisatie (alleen opslag) De camera registreert bij opnamen of er wel of niet automatische snelle FP-synchronisatie is gebruikt.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 116 Menu Setup [Opnamegegevens opslaan] – vervolg • De opslag van opnamegegevens instellen Zet de camera aan terwijl er geen film is ingelegd en druk op de knop MENU om het menu weer te geven. 1 • Verwijder de film voordat u de opnamegegevens instelt. U kunt geen opnamegegevens instellen als er een film is ingelegd. • De opslag van opnamegegevens kan niet worden ingesteld als er opnamegegevens in het geheugen van de camera zijn opgeslagen.
P930_Nederlands_065_128 4 05.10.25 9:03 PM Page 117 Voltooi de procedure. • Druk op < om terug te bladeren door de schermen of druk tweemaal op de knop MENU om terug te keren naar het menu Shooting Data (opnamegegevens). Zorg ervoor dat u datum/tijd instelt (x 35) voordat u de opslag van opnamegegevens instelt. Voorbeeld van opnamegegevensweergaven • Als opnamegegevens in het achterste LCD-venster worden weergegeven (x 122), worden filmgegevens en beeldgegevens afzonderlijk weergegeven.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 118 Menu Setup [Opnamegegevens opslaan] – vervolg • Opnamegegevens verwijderen Zet de camera aan terwijl deze geen film bevat, druk op de knop MENU om het menu weer te geven en ga naar het menu Shooting Data (opnamegegevens) in het menu Setup. 1 • In de stappen 1 en 2 op pagina 116 wordt uitgelegd hoe u het menu Shooting Data (opnamegegevens) weergeeft. • Verwijder de film voordat u opnamegegevens verwijdert.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 119 • Memory full (geheugen vol) instellen Geef hier aan wat er moet gebeuren als het aantal filmrolletjes dat in het geheugen van de camera kan worden opgeslagen (x 117), is overschreden (de opnamegegevens zonder waarschuwing overschrijven of een waarschuwing weergeven en de sluiter vergrendelen zonder gegevens te overschrijven). Zet de camera aan terwijl deze geen film bevat.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 120 Menu Setup [Opnamegegevens opslaan] – vervolg Waarschuwingen voor een vol geheugen Als “Stop data rec.“ (stop gegevensopsl.) voor de instelling Memory full (geheugen vol) is ingesteld en het maximale aantal filmrolletjes is bereikt dat in het geheugen van de camera kan worden opgeslagen (x 117), verschijnen de afgebeelde waarschuwingen en wordt de sluiter vergrendeld (waarschuwingen verdwijnen als de lichtmeter uit is).
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 121 • ID-nummer of filmnummer opnieuw instellen Zet de camera aan terwijl deze geen film bevat, druk op de knop MENU om het menu weer te geven en ga naar het menu Shooting Data (opnamegegevens) in het menu Setup. 1 • In de stappen 1 en 2 op pagina 116 wordt uitgelegd hoe u het menu Shooting Data (opnamegegevens) weergeeft. • Verwijder de film voordat u het ID-nummer of filmnummer opnieuw instelt.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 122 Menu Setup [Opnamegegevens opslaan] – vervolg Opnamegegevens weergeven Zet de camera aan en druk op de knop INFO om de filmgegevens weer te geven. 1 • De filmgegevens worden weergegeven met de recentste gegevens bovenaan. 2 Druk op de multi-selector om de film te selecteren waarvoor u de beeldgegevens wilt weergeven. • Druk op P/{ om de film te selecteren en op > om de beeldgegevens van de film weer te geven.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 123 Details over de opnamegegevensweergave 17 2 4 6 13 6 13 b 11 7 15 10 18 11 e a 8 10 20 20 Basisweergave Weergegeven item 2 Filmnummer 4 Opnameteller 5 Sluitertijd 6 Diafragma 7 Geselecteerde brandpuntsafstand 8 Brandpuntsafstand van objectief 9 Maximaal diafragma !p Lichtmeetsysteem !q Belichtingsstand 4 5 5 7 17 21 9 Gedetailleerde weergave Voorbeeld: 0009 3e beeld 1/250 sec. f/5.6 80mm 24-120mm f/3.5-5.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 124 Menu Setup [Opnamegegevens opslaan] – vervolg Opnamegegevens kopiëren naar CompactFlash™-geheugenkaart Met de optionele datalezer kunnen gegevens naar een CF-geheugenkaart worden gekopieerd. Zie MV-1 (x 166). De gekopieerde gegevens kunnen vervolgens worden overgezet naar een computer waar deze kunnen worden bewerkt. Raadpleeg de handleiding van de datalezer MV-1 voor meer informatie.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 125 Opnamemenu Data-inbelichting, meervoudige belichting en intervaltimer instellen • Opties in het menu Shooting (opname) x 126 Data-inbelichting Opnamegegevens kunnen in of tussen de beelden worden inbelicht dan wel op beeldnummer 0. Zie pagina 126-137, “Opnamegegevens inbelichten“, voor meer informatie. Opties: In frame (in beeld): Gegevens worden in het beeld inbelicht. Between frames (tussen beelden): Gegevens worden tussen beelden inbelicht.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 126 Opnamemenu [opnamegegevens inbelichten] Opnamegegevens kunnen in of tussen beelden worden inbelicht of op een beeld voor het eerste beeld (beeldnummer 0). • Gegevens in het beeld inbelichten In het beeld kunnen datum, datum en tijd, een getal naar keuze, een opnameteller of een volgnummer worden inbelicht. • Inbelichte data Datum: Jaar/maand/dag (maand/dag/jaar of dag/maand/jaar) van de opname wordt inbelicht.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 127 Positie van inbelichte data en voorbeeld Datum* Datum en tijd Gebruikersindexnr. Opnameteller Volgnummer Inbelichtingsvoorbeeld ’05007025 ’25015 : 3 0 ’03012002 ’FC000028 ’00001023 • De gegevens worden in de rechterbenedenhoek van het beeld inbelicht, zoals hier is afgebeeld. • Het inbelichte beeld kan moeilijk leesbaar zijn op heldere kleuren, zoals witte of roodachtige tinten.
P930_Nederlands_065_128 05.10.25 9:03 PM Page 128 Opnamemenu [opnamegegevens inbelichten] – vervolg • Inbelichten van gegevens in het beeld instellen Zet de camera aan en druk op de knop MENU om het menu weer te geven. 1 2 Geef Data imprint (data-inbelichting) weer in het menu Shooting (opname). • Druk op P/{ op de multi-selector om “SHOOTING MENU“ (menu Opname) te selecteren en druk op > om het betreffende menu weer te geven.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 129 • Nadat u datum, dag/uur/minuut of opnameteller hebt geselecteerd, keert u terug naar het menu Data imprint (data-inbelichting). • Als u gebruikersindexnummer of volgnummer hebt geselecteerd, verschijnt het venster om het nummer in te stellen. • Als u gebruikersindexnummer hebt geselecteerd: • Druk op P/{ om het gemarkeerde eerste cijfer in te stellen. • Druk op > om het tweede tot zesde cijfer te selecteren en druk op P/{ om elk cijfer in te stellen.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 130 Opnamemenu [opnamegegevens inbelichten] – vervolg • Gegevens tussen beelden inbelichten Naast datum, datum en tijd, gebruikersindexnummer, opnameteller of volgnummer, die ook in het beeld kunnen worden inbelicht, kunnen aanvullende gedetailleerde gegevens tussen beelden worden inbelicht.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 131 • Als er belichtingscorrectie (x 74) of automatische belichtingsbracketing (x 75) is wordt uitgevoerd bij flitsfotografie, wordt de flitsopbrengst ook gecorrigeerd en opgeslagen als correctiewaarde voor flitsopbrengst, zelfs wanneer er geen flitsbelichtingscorrectie is ingesteld. Zie “Opgeslagen/inbelichte waarde voor belichtingscorrectie/ flitsbelichtingscorrectie“ op pagina 148 voor meer informatie.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 132 Opnamemenu [opnamegegevens inbelichten] – vervolg Positie van inbelichte data en voorbeeld Diafragma Sluitertijd Geselecteerde gegevens inbelicht op deze positie. Waarde voor belichtingscorrectie • Gegevens worden aan de linkerkant van het beeld inbelicht, zoals op de afbeelding te zien is. • Het voorbeeld toont: sluitersnelheid (1/125 sec.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 133 • Inbelichte gegevens tussen beelden instellen Zet de camera aan, druk op de knop MENU om het menu weer te geven en geef het menu Data Imprint (data-inbelichting) in het opnamemenu weer. 1 3 • Zie stap 1 en 2 op pagina 128 voor informatie over het weergeven van het menu Data imprint (data-inbelichting). Selecteer “Between frames imprint“ (tussen beelden inbelichten) in het menu Data imprint (data-inbelichting).
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 134 Opnamemenu [opnamegegevens inbelichten] – vervolg • Gegevens op beeldnummer 0 inbelichten Nadat een film is geladen, wordt deze drie beelden doorgespoeld. Gegevens worden inbelicht op beeldnummer 0 (het beeld voor het eerste beeld) waarna de film wordt doorgespoeld naar het eerste beeld.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 135 • Inbelichte gegevens voor beeldnummer 0 instellen Zet de camera aan, druk op de knop MENU om het menu weer te geven en geef het menu Data Imprint (data-inbelichting) in het opnamemenu weer. 1 2 • Zie stap 1 en 2 op pagina 128 voor informatie over hoe u het menu Data imprint (data-inbelichting) weergeeft. Selecteer Data in frame 0 imprint (gegevens in beeld 0 inbelichten) in het menu Data imprint (data-inbelichting).
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 136 Opnamemenu [opnamegegevens inbelichten] – vervolg Opmerkingen over het inbelichten van gegevens Donkerte van inbelichte gegevens • De donkerte van de inbelichte gegevens wordt automatisch aangepast door de camera afhankelijk van de lichtgevoeligheid van de film.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 137 Filmtransportsnelheid bij opname met data-inbelichting • Wanneer een andere inbelichtingsoptie dan datum, datum en tijd of gebruikersindexnummer is geselecteerd, wordt de filmtransportsnelheid zelfs bij normale temperaturen trager als de filmtransportstand CL (continu met lage snelheid) of CH (continu met hoge snelheid) wordt geselecteerd.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 138 Opnamemenu [meervoudige belichting] – vervolg Een meervoudige belichting bestaat uit twee of meer opnamen van een of meer onderwerpen in hetzelfde beeld. Meervoudige belichtingen kunnen worden uitgevoerd in elk van de beschikbare belichtingsstanden. 1 Zet de camera aan en druk op de knop MENU om het menu weer te geven op het achterste LCD-venster. 2 Selecteer het scherm voor meervoudige belichting in het opnamemenu.
P930_Nederlands_129-192 9:04 PM Page 139 Kadreer de foto, controleer de scherpstelaanduiding / druk af. • Als de filmtransportstand op S is ingesteld (enkel beeld), wordt de eerste opname gemaakt wanneer de ontspanknop volledig wordt ingedrukt. De film spoelt niet door, maar de aanduiding voor meervoudige belichting in de zoeker knippert. U kunt vervolgens meervoudige belichtingen maken vanaf de tweede keer dat u de ontspanknop indrukt.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 140 Opnamemenu [intervalfotografie] De F6 is uitgerust om automatisch foto’s te nemen met vooraf ingestelde intervallen.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 141 • Intervaltimer instellen 1 Zet de camera aan en druk op de knop MENU om het menu weer te geven op het achterste LCD-venster. • Zorg dat de datum en tijd (x 35) zijn ingesteld voordat u de intervaltimer instelt. Selecteer het scherm van de intervaltimer in het opnamemenu.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 142 Opnamemenu [intervalfotografie] – vervolg 4 Stel het aantal herhalingen en het aantal opnamen per bewerking in. • Druk op P/{ om het gemarkeerde • Druk op P/{ om het gemarkeerde aantal herhalingen te selecteren en druk aantal opnamen te selecteren en op > om dit in te stellen. druk op > om dit in te stellen. 5 Start de intervaltimer. • Druk op P/{ om “Start On“ (starten aan) te selecteren en druk op > om de intervaltimer te starten.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 143 Camerastatus/-bediening terwijl de intervaltimer actief is • Wanneer het ingestelde interval relatief lang is, wordt de lichtmeter van de camera uitgeschakeld. De meter van de camera wordt 30 seconden voordat de opnamen worden gemaakt, ingeschakeld. Bij opnamen met autofocus wordt de autofocus 2 seconden voordat de opnamen worden gemaakt, ingeschakeld.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 144 Niet-CPU-objectief Wanneer u objectiefgegevens opgeeft (brandpuntsafstand en maximaal diafragma) kunt u toegang krijgen tot diverse CPUobjectieffuncties wanneer u een niet-CPU-objectief gebruikt. Beschikbare functies • Als de brandpuntsafstand van het objectief bekend is: U kunt autozoom gebruiken met aangesloten flitser.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 145 1 Zet de camera aan en druk op de knop MENU om het menu weer te geven op het achterste LCD-venster. 2 Selecteer het scherm met gegevens van het niet-CPU-objectief. • Druk op P/{ Druk op > om dit scherm weer te geven. • U kunt gegevens van maximaal 10 objectieven instellen. Druk op P/{ om een nummer (0-9) te selecteren en druk op de knop INFO om het scherm Edit lens data (objectiefgegevens bewerken) weer te geven.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 Niet-CPU-objectief 9:04 PM Page 146 – vervolg • Selecteer het objectiefnummer met knoppen en instelschijven Het objectiefnummer (combinatie van brandpuntsafstand en maximaal diafragma), ingesteld onder “Specifying lens data“ (objectiefgegevens opgeven) kan worden geselecteerd met de knop FUNC en de hoofdinstelschijf (zonder gebruik van een menu). 1 Stel “FV Lock“ (flitswaardevergrendeling) en “Lens data“ (lensgegevens) in met de knop “f3 FUNC.“ (x 108).
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 147 Standaardwaarden herstellen met twee knoppen Met de mogelijkheid om de standaardwaarden te herstellen met twee knoppen kunt u direct de oorspronkelijke standaardwaarden van opgegeven instellingen herstellen. Houd de knop MENU en de knop INFO minstens twee seconden ingedrukt. Op het achterste LCD-venster verschijnt het bericht “Reset completed“ (reset voltooid).
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 148 Opgeslagen/inbelichte waarde voor belichtingscorrectie/flitsbelichtingscorrectie Hieronder vindt u de opgenomen (x 114) of inbelichte (x 130) waarde voor belichtingscorrectie en flitsbelichtingscorrectie, afhankelijk van de combinatie van uitgevoerde bewerkingen.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 149 Flitsfotografie Flitsfotografie Wanneer de F6 wordt gebruikt met een optionele flitser met het Creatief Verlichtingssysteem van Nikon, ondersteunt de camera een breed scala van beschikbare opties.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 150 Creatief Verlichtingssysteem De F6 ondersteunt flitsfotografie wanneer er een optionele flitser op het accessoireschoentje van de camera is bevestigd. Een flitser kan niet alleen worden gebruikt wanneer er onvoldoende natuurlijk licht is, maar ook om schaduwen in te vullen, onderwerpen van achter te verlichten en zelfs om een glinstering aan de ogen in een portretfoto toe te voegen.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 151 • Geavanceerde draadloze verlichting Er kunnen meerdere SB-800/SB-600-flitsers worden gebruikt om schaduwen weg te nemen voor een natuurlijk lichteffect of om andere delen van het beeld te verlichten, die op afstand van het hoofdonderwerp staan. Ondersteunde flitsstanden zijn i-DDL-flitssturing, AA (automatisch diafragma) en handmatige bediening.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 152 Creatief Verlichtingssysteem – vervolg • Flitswaardevergrendeling gebruiken: 1 2 Selecteer “FV Lock“ (flitswaardevergrendeling) en “FV Lock/Lens data“ (flitswaardevergrendeling/lensgegevens) voor Custom Setting (persoonlijke instelling) “f3: FUNC. button“ (knop FUNC.) (x 108).
P930_Nederlands_129-192 05.10.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 154 Flitser zonder CVS-ondersteuning • Beschikbare flitsstanden met een flitser zonder CVSondersteuning Wanneer er een andere Nikon-flitser dan de SB-800/SB-600 is bevestigd en is ingesteld op de DDL-stand, zijn de volgende automatische DDL-flitsstanden beschikbaar, afhankelijk van het type objectief dat wordt gebruikt.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 155 Niet-DDL-flitsstanden Behalve DDL zijn andere flitsstanden beschikbaar, zoals automatische nietDDL-flits en handmatige flits. De beschikbaarheid van flitsstanden is afhankelijk van het flitsertype dat wordt gebruikt. Zie de instructiehandleiding van de flitser voor meer informatie.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 156 Accessoireschoentje/synchronisatie-aansluiting/flitser-gereedlampje • Accessoireschoentje • Een optionele flitser, zoals de SB-800, SB-600, SB-80DX, SB-50DX, SB-30, SB-29s/29, SB-28/28DX, SB-27, SB-26, SB-25, SB-24, SB-23 of SB-22s, kan direct op het accessoireschoentje van de F6 worden bevestigd zonder kabel.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 157 Flitssynchronisatiestand • Flitssynchronisatiestand instellen Stel de flitssynchronisatiestand in door de hoofdinstelschijf te draaien terwijl u op de knop voor de flitssynchronisatiestand drukt.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Flitssynchronisatiestand Page 158 – vervolg ∞: Synchronisatie met eerste gordijn Stel de flitssynchronisatiestand in op synchronisatie met eerste gordijn voor normale flitsfotografie. (Stel bij de SB-26, SB-25 of SB-24 de synchronisatiestand van de flitser op NORMAL (normaal).
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 159 Bruikbare optionele flitsers Bruikbare optionele flitsers De volgende optionele flitsers zijn compatibel met de F6.
P930_Nederlands_129-192 05.10.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 161 Flitsers die niet door Nikon zijn geproduceerd Gebruik alleen Nikon-flitsers. Andere flitsers kunnen het elektrische systeem van de camera beschadigen door incompatibele voltagevereisten (niet compatibel met 250V of hoger), de uitlijning van de elektrische contacten of de schakelfase. Opmerkingen over het gebruik van de optionele flitser ISO-filmgevoeligheid Max. beschikbaar diafragma 25 2.8 50 3.3 100 4 200 4.8 400 5.6 800 6.7 1000 7.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 162 Een flitser gebruiken De handelingen die in deze sectie worden beschreven, zijn van toepassing wanneer de flitser SB-800- of SB-600 wordt gebruikt met een Nikkor type D of G in i-DDL uitgebalanceerde invulflits. 1 2 Bevestig de flitser en stel het lichtmeetsysteem in. • Stel een andere lichtmeetmethode dan spotmeting in. Stel de belichtingsstand in en bevestig de sluitertijd en het diafragma.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 163 3 4 Stel de flitssynchronisatiestand in. 5 Kijk naar de aanduiding op het LCD-venster. 6 Kadreer de foto, stel scherp en bevestig de aanduiding in de zoeker. Stel DDL-BL in. • Stel de aan/uit-schakelaar van de flitser in op ON (aan) en stel de flitsstand automatische DDL-flits in. • Controleer of de aanduiding (SB-800) of (SB-600) voor i-DDL uitgebalanceerde invulflits op het LCD-venster wordt weergegeven.
P930_Nederlands_129-192 C 05.10.25 O L 9:04 PM U Page 164 M N Over scherptediepte In dit gedeelte wordt de relatie tussen scherpte en scherptediepte uitgelegd. • Scherptediepte Bij het scherpstellen moet u altijd rekening houden met de scherptediepte. Scherptediepte is het gedeelte van uw foto dat het scherpst is voor en achter het onderwerp waarop het objectief wordt scherpgesteld.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 165 Diversen Diversen In dit hoofdstuk vindt u overige informatie over optionele accessoires en cameraonderhoud, opmerkingen over batterijen, specificaties en de index.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 166 Optionele accessoires Er zijn voedingsbronnen, flitsers en diverse andere optionele accessoires beschikbaar voor de F6. • Multi Power Battery Pack MB-40 • In het Multi Power Battery Pack MB-40 kunnen acht alkaline-mangaan-, Ni-MH- of lithiumbatterijen (1,5 V, AA-formaat) worden geplaatst. De F6 kan ook worden gevoed met één optionele oplaadbare Li-ion-batterij EN-EL4 (met optioneel batterijhouderdeksel BL-3).
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 167 • Oculaircorrectielenzen DK-17C • Hiermee kunnen bij- en verziende fotografen de zoekerdioptrie aanpassen aan hun oogsterkte. Het objectief kan gemakkelijk worden bevestigd door deze op het zoekeroculair te schroeven. Met vijf optionele oculaircorrectielenzen zijn de zoekerdioptrie-instellingen –3, –2, 0, +1 en +2m–1 mogelijk.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 168 Optionele accessoires – vervolg • Matglazen B Geleverd bij de F6-camera. Fijngeslepen mat veld met scherpstelhaakjes. Geschikt voor algemene fotografie. U Mat/Fresnel-veld met referentiecirkel (diameter 12 mm) en scherpstelhaakjes. Geschikt voor telelenzen van 200 mm of langer. Centrumgerichte of spotmeting wordt aanbevolen.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 169 • Filters • Nikon-filters zijn onder te verdelen in drie typen: inschroefbare, aan de achterkant verwisselbare en insteekbare. Bij de F6 hoeft u geen rekening te houden met de filterfactor, behalve wanneer u de R60 gebruikt. Er is dan een belichtingscorrectie tot +1 LW vereist. Wanneer u speciale filters van andere fabrikanten dan Nikon gebruikt, werkt autofocus of de elektronische afstandszoeker mogelijk niet goed.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Optionele accessoires Page 170 – vervolg • Speedlight SB-800 Deze flitser met hoge prestaties heeft een richtgetal van 38/125 (m/ft., 35mm zoomkoppositie, ISO 100, 20°C/68°F) en ondersteunt i-DDL, DDL, automatisch diafragma (AA), niet-DDL automatisch (A), handmatig en stroboscopisch flitsen. Vanaf de camera kunnen flitssynchronisatiestanden worden ingesteld, waaronder flitsen met lange sluitertijd en synchronisatie met tweede gordijn.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 171 • Accessoires bevestigd aan de 10-pins aansluiting voor de afstandsbediening • Als u de volgende accessoire bevestigt aan de 10-pins aansluiting voor de afstandsbediening van de F6, kunt u handelingen uitvoeren zoals op afstand of automatisch fotograferen. • Wanneer u de 10-pins aansluiting voor de afstandsbediening niet gebruikt, moet u deze afdekken met de meegeleverde dop.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 172 Camera-onderhoud GEBRUIK nooit organische oplosmiddelen zoals verdunner of benzeen bij de F6. LET OP Niet gebruiken Dit kan brand veroorzaken of gevaarlijk zijn voor de gezondheid en de camera beschadigen. • Het camerahuis reinigen Verwijder met een blaasborstel vuil en stof van het camerahuis en reinig het met een zachte, schone doek.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 173 • Verwijder de batterijen en bewaar de camera met een droogmiddel Diversen Als u de camera lange tijd niet gaat gebruiken, moet u de batterijen eruit halen om te voorkomen dat ze in de camera gaan lekken. • Als u de camera in een vochtige omgeving bewaart, dient u deze in een plastic tas met een droogmiddel te bewaren om te voorkomen dat er stof, vocht of zout bij de camera komt.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 174 Opmerkingen over batterijen Houd batterijen uit de buurt van kinderen. LET OP Niet achterlaten Als iemand per ongeluk een batterij inslikt, moet u onmiddellijk een arts waarschuwen. • Gebruik twee lithiumbatterijen van het type CR123A In het Multi Power Battery Pack MB-40 kunnen acht 1,5V alkaline-mangaan-, lithium- of Ni-MH-batterijen worden geplaatst. De F6 kan ook worden aangesloten op één oplaadbare Li-ion-batterij EN-EL4.
05.10.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 176 Problemen oplossen Bovenste LCD-venster Zoeker Achterste LCD-venster ƒEE knippert ƒEE knippert FEE verschijnt Oorzaak • CPU Nikkor-objectief (behalve G-type) is niet ingesteld op minimaal diafragma.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 177 Oplossing Pagina • Stel objectief in op minimaal diafragma. 20 • Houd nieuwe batterijen binnen handbereik. 18 • Zet de camera uit en vervang de batterijen. 18 • Stel de datum en tijd in het menu Date (datum) in. 35 • Geef het maximale diafragma van het niet-CPU-objectief op. Diafragma wordt weergegeven. 40, 144 • Laad de film opnieuw op. 22 • Laad de DX-gecodeerde film of stel de filmsnelheid handmatig in. 23, 44 • Verwijder de filmcassette.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 Problemen oplossen 9:04 PM Page 178 – vervolg Oorzaak Bovenste LCD-venster Zoeker Achterste LCD-venster H1 verschijnt H1 verschijnt HI verschijnt • Er kan sprake zijn van overbelichting. Lo verschijnt Lo verschijnt Lo verschijnt • Er kan sprake zijn van onderbelichting. Elektronische Elektronische analoge aandui- analoge aanduiding knippert ding knippert — • De helderheid van het onderwerp valt buiten het belichtingsbereik van de camera.
05.10.25 9:04 PM Page 179 Oplossing Page • Gebruik een grijsfilter in de P-stand. • Selecteer een kortere sluitertijd in de S-stand. • Selecteer een kleiner diafragma in de A-stand (hoger f-nummer) (als u na het uitvoeren van de bovenstaande oplossingen in de S- of Astand nog steeds een waarschuwing ziet, gebruik dan ook een grijsfilter). 65 67 69 • Gebruik een flitser in de P-stand. • Selecteer een langere sluitertijd in de S-stand.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 Problemen oplossen 9:04 PM Page 180 – vervolg • Microcomputer van de camera In bepaalde gevallen kan het voorkomen dat de microcomputer van de F6 wegens statische elektriciteit of slecht geladen batterijen de camera uitzet, zelfs met nieuwe, goed geplaatste batterijen. Om dezelfde reden wordt de film soms niet goed doorgespoeld. In elk van deze gevallen zet u de camera uit en weer aan. U kunt ook de batterijen verwijderen en opnieuw plaatsen.
P930_Nederlands_129-192 05.10.
P930_Nederlands_129-192 05.10.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:04 PM Page 183 • In ¡, £: 30 tot 1/8000 sec. • In ™: 30 tot 1/8000 sec. (in 1/3 stops), X (1/250 sec.) • In ¢: 30 tot 1/8000 sec. (in 1/3 stops), Bulb, X (1/250 sec.) * In de M-stand zijn sluitertijden tot 30 min. mogelijk Synchronisatiecontact Alleen X-contact; flitssynchronisatie tot 1/250 sec (max. 1/8000 sec.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:05 PM Page 184 Specificaties – vervolg Filmtransport • Automatisch transport door ingebouwde motor • Filmtransportsnelheid (met continue Servo AF (C), handmatige belichtingsstand, sluitertijd van 1/250 sec.
P930_Nederlands_129-192 Stroomvoorziening 05.10.25 9:05 PM Page 185 Batterijhouder MS-41 meegeleverd (voor twee 3V lithiumbatterijen); optioneel Multi Power Battery Pack en AA-batterijhouder MS-40 beschikbaar (voor acht alkaline-mangaan, lithium of Ni-MH batterijen of één oplaadbare Li-ion-batterij EN-EL4 [met optioneel batterijvakdeksel BL-3]); ingebouwde back-upbatterij voor de ingebouwde klok Aan/uit-knop AAN, UIT en verlichting LCD-venster lichtmeter De meter wordt na 8 sec.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:05 PM Page 186 Specificaties – vervolg Aantal films van 36 opnamen per set volle batterijen Duur (in uren) van lange (Bulb) belichting 186 Test 2 Camera-instellingen: Met een AF-S VR 70-200mm f/2.8G IF-ED-objectief, vibratiereductie ingeschakeld, continue Servo AF met filmtransportstand op CH en een sluitertijd van 1/250 sec. Werking van autofocus: Als de ontspanknop voor elke opname gedurende 3 sec.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:05 PM Page 187 Statiefaansluiting 1/4 (ISO1222) Custom Setting (persoonlijke instelling) Er zijn 41 persoonlijke instellingen beschikbaar (x 90) Standaardwaarden herstellen met twee knoppen Als u de knoppen MENU en INFO tegelijk langer dan twee sec.
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:05 PM Page 188 Index 3D-kleurenmatrixmeting.....................................................................................38, 62 A AF, Dynamische AF met prioriteit voor het dichtstbijzijnde onderwerp ......................53 AF, Dynamische AF ...................................................................................................52 AF, Dynamische groeps-AF .......................................................................................
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:05 PM Page 189 E Enkelvoudige opname ..............................................................................................45 Enkelvoudige Servo AF (AF-S) ...................................................................................48 F Filmtransportstand .............................................................................................22, 45 Flexibel programma .................................................................................
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:05 PM Page 190 Index—vervolg I Inbelichten van data in beeld nummer 0 ..................................................................34 Inbelichten van data in beelden..............................................................................126 Inbelichten van opnamegegevens...........................................................................126 Inbelichten, instellen van gegevens tussen beelden ................................................
P930_Nederlands_129-192 05.10.25 9:05 PM Page 191 R RGB-sensor van 1005 pixels .....................................................................................62 S Scherpstelhaakjes ...........................................................................................9, 28, 50 Scherpstellen, handmatig met elektronische scherpstelaanduiding .....................38, 61 Scherpstellen, handmatig .........................................................................................
P930_Nederlands_129-192 28-02-2006 15:17 Pagina 192 Deze handleiding mag geheel noch gedeeltelijk, in welke vorm dan ook, worden verveelvoudigd (behalve als kort citaat in kritische artikelen of beoordeling) zonder schriftelijke toestemming van NIKON CORPORATION. K NIKON CORPORATION FUJI BLDG.
