Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без письменного разрешения компании NIKON. ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА Руководство пользователя Дата изготовления : Поддержка пользователей Nikon Посетите следующий сайт, чтобы зарегистрировать фотокамеру и получать последнюю информацию об изделии. Здесь можно найти ответы на часто задаваемые вопросы и обратиться к нам для получения технической поддержки. http://www.
Благодарим Вас за приобретение цифровой зеркальной фотокамеры Nikon. Чтобы наилучшим образом использовать все возможности фотокамеры, внимательно прочтите все инструкции и сохраните их в таком месте, где с ними смогут ознакомиться все пользователи данного изделия в дальнейшем.
Содержание упаковки Удостоверьтесь, что в упаковке находятся следующие компоненты: Крышка башмака для принадлежностей BS-1 Защитная крышка BF-1B Фотокамера Df Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL14a (с защитной крышкой) Зарядное устройство MH-24 (штекер сетевого блока питания переменного тока поставляется только в тех странах или регионах, где это необходимо; форма зависит от страны продажи.
Оглавление Меры безопасности.......................................................................................... x Уведомления.....................................................................................................xiii Введение 1 Знакомство с фотокамерой........................................................................... 1 Меню фотокамеры ..........................................................................................15 Перед началом работы ............................
Параметры записи изображения 51 Область изображения................................................................................... 51 Качество и размер изображения............................................................. 55 Качество изображения .............................................................................55 Размер изображения .................................................................................58 Фокусировка 59 Автофокусировка.........................................
Баланс белого 81 Параметры баланса белого.........................................................................81 Тонкая настройка баланса белого ...........................................................84 Выбор цветовой температуры...................................................................88 Ручная настройка.............................................................................................90 Фотосъемка с видоискателем................................................................
Фотосъемка в режиме live view 172 Фокусировка в режиме live view ....................................................... 175 Использование кнопки P ...................................................................... 179 Дисплей режима Live view: Фотосъемка в режиме Live view ............................................................................................................ 180 Информационный экран: Фотосъемка в режиме Live view ..................................................................
Сведения о параметрах меню 224 Настройки по умолчанию ......................................................................... 224 D Меню режима просмотра: Управление изображениями .... 229 Папка просмотра ................................................................................. 230 Скрыть изображение ......................................................................... 230 Настройки просмотра ....................................................................... 232 Просмотр изображения ..
d: Съемка/дисплей ................................................................................... 253 d1: Звуковой сигнал............................................................................ 253 d2: Показ сетки в видоискат. .......................................................... 253 d3: Отображение ISO.......................................................................... 254 d4: Подсказки ........................................................................................
Язык (Language).................................................................................... 277 Авт. поворот изображения ............................................................. 277 Комментарий к изображению ....................................................... 278 Инф. об авторских правах................................................................ 279 Сохр./загр. параметры ...................................................................... 280 Виртуальный горизонт.....................
Технические примечания 318 Совместимые объективы...........................................................................318 Прочие принадлежности...........................................................................323 Подключение разъема питания и сетевого блока питания..................................................................................................... 326 Уход за фотокамерой ..................................................................................328 Хранение ........
Меры безопасности Перед началом работы с данным устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения изделия Nikon. Сохраните инструкции по технике безопасности в месте, доступном всем пользователям данного устройства для дальнейшего ознакомления. Возможные последствия невыполнения указанных мер безопасности, список которых представлен в данном разделе, обозначены следующим символом: Этот символ обозначает предупреждение.
A Храните устройство в недоступном для детей месте Несоблюдение этого требования может привести к травме. Кроме того, имейте в виду, что при проглатывании мелких деталей ими можно поперхнуться. В случае проглатывания детьми каких-либо деталей данного устройства немедленно обратитесь к врачу. A Не надевайте ремень для переноски детям на шею Надевание ремня фотокамеры на шею младенца или ребенка может привести к удушению.
A Соблюдайте необходимые меры • • • • • предосторожности при работе с зарядным устройством Не допускайте попадания воды. Несоблюдение данной меры предосторожности может привести к травме или повреждению изделия вследствие возгорания или поражения электрическим током. Пыль на металлических частях сетевой вилки или вокруг них необходимо удалять сухой тканью. Продолжение эксплуатации может привести к возгоранию. Не приближайтесь к зарядному устройству во время грозы.
Уведомления • Никакая часть руководств, включенных в • Компания Nikon не несет ответственности за какой-либо ущерб, вызванный комплект поставки изделия, не может эксплуатацией данного изделия. быть воспроизведена, передана, • Были приложены все усилия, чтобы переписана, сохранена в обеспечить точность и полноту информационно-поисковой системе или приведенной в руководствах переведена на любой язык, в любой информации.
Утилизация устройств хранения данных Следует учитывать, что при удалении изображений или форматировании карт памяти или других устройств хранения данных исходные данные уничтожаются не полностью. В некоторых случаях файлы, удаленные с отслуживших свой срок устройств хранения данных, можно восстановить с помощью имеющихся в продаже программных средств. Информацией личного характера могут воспользоваться злоумышленники. Обеспечение конфиденциальности таких данных является обязанностью пользователя.
Уведомление о запрещении копирования или репродукции Необходимо помнить, что даже простое обладание материалом, скопированным или воспроизведенным цифровым способом с помощью сканера, цифровой фотокамеры или другого устройства, может преследоваться по закону.
Используйте только электронные принадлежности компании Nikon Фотокамеры Nikon изготавливаются по высочайшим стандартам с установкой сложных электронных схем. Только фирменные электронные принадлежности Nikon (в том числе зарядные устройства, батареи, сетевые блоки питания и вспышки), одобренные компанией Nikon специально для использования с данной моделью цифровой фотокамеры, полностью соответствуют необходимым эксплуатационным параметрам и требованиям техники безопасности для данной электронной схемы.
D Пользуйтесь только фирменными принадлежностями Nikon Только фирменные принадлежности Nikon, одобренные компанией Nikon специально для использования с Вашей моделью цифровой фотокамеры, полностью соответствуют необходимым эксплуатационным параметрам и требованиям техники безопасности. Использование принадлежностей, не произведенных компанией Nikon, может повредить фотокамеру и послужить причиной аннулирования гарантии Nikon.
Информация для декларации Таможенного Союза / сертификата Df Дата изготовления: См. заднюю обложку руководства пользователя Изготовитель: Никон Корпорейшн Шин-Юракучо Билдинг, 12-1, Юракучо 1-тёме, Тийода-ку, Токио 100-8331, Япония Телефон: +81-3-3214-5311 Импортер: ООО «Никон» Российская Федерация, Москва, 105120, 2-й Сыромятнический пер., д.1 Телефон: +7 (495) 663-77-64 Страна изготовления: Япония Сертификат /декларация соответствия: ТС № RU Д-JP.АЯ46.B.60830 Срок действия: с 24.07.2013 по 22.07.
XВведение Знакомство с фотокамерой Ознакомьтесь с элементами управления фотокамерой и средствами отображения информации. При необходимости отметьте этот раздел закладкой и обращайтесь к нему во время чтения остальных разделов руководства. Корпус фотокамеры 9 X 10 11 1 1 2 12 3 13 4 14 5 6 7 8 1 Проушина для ремня фотокамеры 2 Диск выбора коррекции экспозиции............................................. 79 3 Кнопка разблокировки диска выбора коррекции экспозиции ......................
Корпус фотокамеры (Продолжение) 4 5 6 13 14 7 X 8 9 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 2 Зеркало .................................................... 50 Рычаг сопряжения замера ..............167 Метка крепления объектива............ 24 Кнопка D Брекетинг........................137, 141, 145 Индикатор автоспуска........................ 48 Заглушка cинхроконтакта вспышки Крышка разъема USB Крышка разъема HDMI 15 16 10 11 12 9 Крышка разъема для дополнительных принадлежностей ....................................
7 1 8 9 2 3 X 10 4 5 6 11 1 Вспомогательный диск управления 6 Крышка разъема питания................326 ................................................................. 267 7 Контакты микропроцессора 2 Кнопка Pv 8 Байонет объектива ..............................24 Использование кнопки Pv 9 Сопряжение АФ .............................................. 41, 174, 266 10 Штативное гнездо 3 Кнопка «Fn» Использование кнопки «Fn»....... 263 11 Защитная крышка........................
Корпус фотокамеры (Продолжение) 10 9 11 12 1 13 2 3 4 X 5 6 7 8 14 15 16 17 18 19 20 21 1 Кнопка O 7 Кнопка W/M Удалить....................................... 35, 203 Уменьшение при просмотре/ уменьшенные изображения 2 Кнопка K .................................................... 196, 197 Просмотр ................................... 34, 185 Двухкнопочный сброс ................. 133 3 Монитор Режим вспышки ............................. 126 Настройки просмотра .................... 11 Коррекция вспышки..
13 Кнопка B AF-ON ................................................... 60 14 Главный диск управления............... 267 15 Переключатель режима замера ..... 76 16 Кнопка J (OK).............................. 16, 261 17 Мультиселектор ................................... 16 18 Блокировка переключателя фокусировки ..........................................64 19 Индикатор доступа к карте памяти .............................................................. 20, 32 20 Кнопка R (информация) ...................
Диск выбора режимов экспозиции Чтобы выбрать один из режимов, перечисленных ниже, поднимите и поверните диск выбора режимов экспозиции.
Диск режима съемки Поверните диск режима съемки, чтобы выбрать нужный режим съемки (0 46). Диск режима съемки Режим Описание S Покадровая CL Непрерывный низкоскоростной CH J E MUP X При каждом нажатии спусковой кнопки затвора делается одна фотография. Фотокамера делает фотографии с низкой скоростью, пока нажата спусковая кнопка затвора. Фотокамера делает Непрерывный фотографии с высокой высокоскоростной скоростью, пока нажата спусковая кнопка затвора.
Панель управления 1 2 3 X 8 1 Выдержка ..........................................39, 42 Количество интервалов для интервальной съемки ......................158 2 Индикатор батареи.............................. 29 3 Индикатор брекетинга экспозиции и вспышки ................................................137 Индикатор брекетинга баланса белого.....................................................141 Индикатор брекетинга акт. D-Lighting ..............................................
Видоискатель 1 2 3 X 4 5 6 78 17 18 9 10 19 11 12 13 14 15 20 21 22 23 24 16 25 26 Примечание: Дисплей, на котором показаны все включенные индикаторы, служит для наглядности. 1 Сетка кадрирования (отображается, 8 Индикатор режима гибкой когда выбран параметр Вкл. для программы..............................................38 пользовательской настройки d2)... 253 9 Выдержка ......................................... 39, 42 Режим автофокусировки ...................59 2 Точки фокусировки ......
X 13 Индикатор активного D-Lighting ..................................................................111 14 Индикатор расширенного динамического диапазона..............112 15 Индикатор чувствительности ISO... 70 16 «K» (отображается, когда свободной памяти хватает более чем на 1000 кадров)..................................................... 30 17 Индикатор блокировки мощности вспышки ................................................131 18 Индикатор синхронизации вспышки ...................................
Информационный экран Нажмите кнопку R, чтобы отобразить выдержку, диафрагму, число оставшихся кадров, режим зоны АФ, и другую съемочную информацию на мониторе. Дисплей включается автоматически, когда настройки, такие как баланс белого и качество изображения изменяются нажатием кнопки и поворотом диска управления. 1 23 4 56 Кнопка R 7 8 9 10 11 12 13 25 24 23 22 21 X 14 15 20 19 18 17 16 Примечание: Дисплей, на котором показаны все включенные индикаторы, служит для наглядности.
X 8 Индикатор автоматического выбора зоны АФ ................................................... 64 Индикатор точек фокусировки ....... 64 Индикатор режима зоны АФ ............ 64 Индикатор 3D-слежения.................... 64 9 Индикатор экспозиции ...................... 43 Индикация коррекции экспозиции .................................................................... 80 Индикатор выполнения брекетинга Брекетинг экспозиции и вспышки ..............................................................
Информационный экран (Продолжение) 26 27 28 29 30 31 32 33 47 46 45 44 43 34 35 36 37 42 41 40 26 Индикатор области изображения .................................................................... 52 27 Режим съемки ................................... 7, 46 Скорость непрерывной съемки.... 254 28 Задержка спуска затвора ................ 256 29 Индикатор блокировки мощности вспышки ................................................ 131 30 Индикатор коррекции вспышки... 128 Величина коррекции вспышки ....
Кнопка P Используйте кнопку P для быстрого доступа к часто используемым настройкам в режиме просмотра и во время фотосъемки с видоискателем и в режиме live view. Во время фотосъемки с использованием видоискателя, Вы можете нажать кнопку P для изменения Кнопка P настроек, перечисленных в нижней части информационного экрана. Выделите нужный элемент с помощью мультиселектора и нажмите J для просмотра параметров для выделенного элемента. X 1 Банк меню режима съемки ............
Меню фотокамеры К большинству параметров съемки, просмотра и настройки можно получить доступ из меню фотокамеры. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. Кнопка G Закладки Выберите одно из следующих меню: • D: Просмотр (0 229) • B: Настройка (0 271) • C: Съемка (0 235) • N: Обработка (0 287) • A: Пользовательские настройки (0 243) • O/m: МОЕ МЕНЮ или НЕДАВНИЕ НАСТРОЙКИ (по умолчанию МОЕ МЕНЮ; 0 313) X Слайдер показывает расположение в текущем меню. Текущие настройки показаны символами.
❚❚ Использование меню фотокамеры Мультиселектор и кнопка J используются для навигации по меню фотокамеры. Переместить курсор вверх Отмена выбора и возврат в предыдущее меню Кнопка J: выбор выделенного пункта Выбор выделенного элемента или отображение подменю Переместить курсор вниз X Для перемещения по меню выполните описанные ниже действия. 1 Откройте меню. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. Кнопка G 2 Выделите символ текущего меню. Чтобы выделить символ текущего меню, нажмите кнопку 4.
4 Поместите курсор в выбранное меню. Чтобы переместить курсор в выбранное меню, нажмите 2. 5 Выделите пункт меню. Чтобы выделить пункт меню, нажмите 1 или 3. X 6 Отобразите параметры. 7 Выделите параметр. 8 Выберите выделенный элемент. Чтобы просмотреть параметры выбранного пункта меню, нажмите 2. Чтобы выделить параметр, нажмите 1 или 3. Чтобы выбрать выделенный элемент, нажмите J. Для выхода без выбора элемента нажмите кнопку G.
Перед началом работы Присоедините ремень фотокамеры Надежно прикрепите ремень к проушинам фотокамеры. X Зарядите батарею Фотокамера питается от литий-ионной аккумуляторной батареи EN-EL14a (поставляется в комплекте). Для максимальной продолжительности съемки заряжайте батарею перед использованием с помощью входящего в комплект зарядного устройства MH-24.
Вставьте батарею и карту памяти Прежде чем вставлять батареи или карты памяти, поверните выключатель питания в положение ВЫКЛ. D Установка и извлечение батарей и карт памяти Всегда выключайте фотокамеру перед установкой или извлечением батарей карт памяти. 1 Откройте крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти. Освободите защелку (q) и откройте (w) крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти. 2 X Вставьте батарею.
Вставьте карту памяти. Удерживая карту памяти, как показано на рисунке справа, вставьте ее до щелчка. На несколько секунд загорится индикатор доступа к карте памяти. D Установка карт памяти Если вставлять карты памяти верхней стороной вниз или другим концом, то можно повредить фотокамеру или карту памяти. Проверьте, чтобы карта памяти была направлена правильно. Крышка не закроется, если карта памяти будет вставлена неправильно.
D Батарея и зарядное устройство Прочтите все предупреждения, приведенные на стр. x–xii и 335–338 данного руководства, и соблюдайте их. Не используйте батарею при температуре окружающей среды ниже 0 °C или выше 40 °C; несоблюдение данного предостережения может вызвать повреждение батареи или ухудшить ее работу. Емкость батареи может уменьшиться, а время зарядки – увеличиться, при температуре батареи от 0 °C до 15 °C и от 45 °C до 60 °C.
A Форматирование карт памяти Если данная карата памяти будет использоваться в этой фотокамере в первый раз, или карта была отформатирована на другом устройстве, выберите Форматировать карту памяти в меню настройки, и следуйте инструкциям на экране, чтобы отформатировать карту (0 272). Имейте в виду, что это приводит к необратимому удалению всех содержащихся на карте данных. Не забывайте копировать снимки и другие данные, которые Вы хотите сохранить, на компьютер перед началом процесса форматирования.
A Крышка окуляра Используйте прилагаемый шнурок, чтобы закрепить крышку окуляра к ремню фотокамеры, как показано на рисунке. X Чтобы входящий через видоискатель свет не влиял на экспозицию, закройте крышку окуляра во время режима live view, длительной экспозиции, фотосъемки с автоспуском и в других случаях, когда Вы не будете смотреть в видоискатель, пока открыт затвор. Чтобы снять крышку, нажмите зажимы и поднимите ее.
Установите объектив Следите, чтобы после снятия объектива внутрь фотокамеры не попала пыль. В данном руководстве для наглядности обычно используется объектив AF-S NIKKOR 50 мм f/1,8G (Special Edition). Подключите объектив, как показано на рисунке.
A Снятие объектива Перед снятием или заменой объектива убедитесь, что фотокамера выключена. Чтобы снять объектив, поворачивайте его по часовой стрелке (w), удерживая нажатой кнопку отсоединения объектива (q). После снятия объектива поставьте на место крышку объектива и защитную крышку фотокамеры. A Режим фокусировки объектива Если объектив оборудован переключателем режима фокусировки, выберите режим автофокусировки (A, M/A или A/M).
Основные настройки Когда фотокамера будет включена в первый раз, появится диалоговое окно выбора языка. Выберите язык и установите время и дату. Фотосъемка будет невозможна до тех пор, пока не будут установлены дата и время. 1 Включите фотокамеру. 2 Выберите язык. X 3 4 26 Отобразится диалоговое окно выбора языка. Чтобы выделить нужный язык, нажмите 1 или 3, а затем нажмите J. Выберите часовой пояс. Отобразится диалоговое окно выбора часового пояса.
5 Включение или выключение режима летнего времени. Отобразятся параметры летнего времени. По умолчанию летнее время выключено; если летнее время существует для местного часового пояса, нажмите 1, чтобы выделить Вкл., и нажмите J. 6 Настройте дату и время. Появится диалоговое окно, показанное на рисунке справа. Нажмите 4 или 2 для выбора элемента, а 1 или 3 для изменения его значения. Нажмите J, чтобы установить часы и выйти в режим съемки (имейте в виду, что в фотокамере используются 24-часовые часы).
Настройка фокуса видоискателя Фотокамера оснащена регулятором диоптрийной настройки, который позволяет приспособить фотокамеру к индивидуальным особенностям зрения. Перед компоновкой снимков в видоискателе проверьте, что экран в видоискателе сфокусирован. 1 Включите фотокамеру. 2 Сфокусируйте видоискатель. X Снимите крышку объектива и включите фотокамеру. Поворачивайте регулятор диоптрийной настройки до тех пор, пока границы зоны АФ не станут резкими.
sОсновная фотосъемка и просмотр Фотосъемка Включение фотокамеры Перед съемкой включите фотокамеру и проверьте уровень заряда батареи и количество оставшихся кадров, как писано ниже. 1 Включите фотокамеру. 2 Проверьте уровень заряда батареи. s Выключатель питания Включите фотокамеру. Включится панель управления, и загорится индикация в видоискателе. Проверьте уровень заряда батареи на панели управления и в видоискателе. Символ Панель Видоискатель управления Описание L — Батарея полностью заряжена.
3 s Проверьте число оставшихся кадров. На панели управления отображается количество фотографий, которые можно сделать при текущих настройках (значения больше 1000 округляются до ближайшей сотни; например, значения между 2900 и 2999 отображаются как 2,9 к). Когда это число достигает нуля, на счетчиках кадров будет мигать A, а на индикаторах выдержки будет мигать n или j. Вставьте другую карту памяти или удалить несколько снимков.
Подготовьте фотокамеру к работе Во время компоновки кадра в видоискателе правой рукой обхватите рукоятку фотокамеры, а левой рукой поддерживайте корпус или объектив снизу. Для большей устойчивости и сохранения равновесия слегка прижмите локти к туловищу и поставьте одну ногу на полшага вперед. При компоновке фотографий в портретной (вертикальной) ориентации, держите фотокамеру, как показано внизу на одном из трех рисунков справа. s Сфокусируйте и снимайте 1 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.
2 Проверьте индикаторы в видоискателе. После завершения фокусировки индикатор фокусировки (I) появится в видоискателе. Индикация в видоискателе Описание I Объект сфокусирован. Точка фокусировки находится между 2 фотокамерой и объектом съемки. 4 Точка фокусировки находится за объектом. Фотокамера не может сфокусироваться на 2 4 объекте в точке фокусировки с помощью (мигает) автофокусировки.
A Спусковая кнопка затвора Фотокамера оснащена двухступенчатой спусковой кнопкой затвора. Фотокамера фокусируется при нажатии спусковой кнопки затвора наполовину. Чтобы сделать фотографию, нажмите спусковую кнопку затвора до конца. Фокусировка: нажать наполовину Съемка: нажать до конца A Таймер режима ожидания Если в течение примерно 6 секунд не будут выполнены никакие операции, индикация выдержки и диафрагмы на панели управления и в видоискателе выключится, уменьшая расход заряда батареи.
Основные функции просмотра 1 Нажмите кнопку K. Фотография отобразится на мониторе. Кнопка K 2 Просмотр остальных снимков. Для просмотра других снимков нажмите кнопку 4 или 2. Для просмотра дополнительных сведений о текущей фотографии нажмите кнопку 1 и 3 (0 188). s 1/ 12 1/ 125 F5. 6 NIKON D f 100 50mm 0, 0 100NC_DF DSC_0001. JPG 15 / 10 / 2013 10: 02: 28 N OR ORMAL AL 4928x3280 Чтобы завершить просмотр и вернуться в режим съемки, нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.
Удаление ненужных фотографий Чтобы удалить фотографию, отображаемую на мониторе в данный момент, нажмите кнопку O. Имейте в виду, что восстановить удаленные снимки нельзя. 1 Отобразите фотографию. Отобразите фотографию, которую Вы хотите удалить, как описано на предыдущей странице. s 2 Удалите фотографию. Нажмите кнопку O. Отобразится диалоговое окно подтверждения; снова нажмите кнопку O, чтобы удалить изображение и вернуться в режим просмотра. Чтобы выйти без удаления снимка, нажмите K.
# Режим экспозиции Чтобы выбрать режим экспозиции, поднимите и поверните диск выбора режимов экспозиции. Режим # P S A M 36 Описание Программный автоматический режим (0 38): Фотокамера устанавливает выдержку и диафрагму для оптимальной экспозиции. Рекомендуется для моментальных снимков и в других ситуациях, когда недостаточно времени для регулировки настроек фотокамеры.
A Типы объективов При использовании объектива со встроенным микропроцессором с кольцом диафрагмы (0 320), заблокируйте кольцо диафрагмы на минимальном значении диафрагмы (максимальное число f). Объективы типов G и E не имеют кольца диафрагмы. Когда используются объективы без микропроцессора (0 163), выберите режим экспозиции A или M и установите диафрагму с помощью кольца диафрагмы.
P: Программный автоматический режим В этом режиме фотокамера автоматически настраивает выдержку и диафрагму в соответствии со встроенной программой для обеспечения оптимальной экспозиции в большинстве ситуаций. # A Гибкая программа В режиме экспозиции P различные сочетания выдержки и диафрагмы можно выбирать, поворачивая главный диск управления, если включен экспонометр («гибкая программа»).
S: Автоматический режим с приоритетом выдержки В автоматическом режиме с приоритетом выдержки пользователь поворачивает диск выбора выдержки, чтобы установить значение выдержки, а фотокамера для получения оптимальной экспозиции автоматически подбирает значение диафрагмы. Диск блокируется при настройках 1/3 STEP, X и T; чтобы выбрать другое значение выдержки, удерживайте кнопку разблокировки диска выбора выдержки нажатой, поворачивая диск управления.
1/3 STEP (Режимы экспозиции S и M) При повороте диска выбора выдержки на 1/3 STEP выдержку можно настроить с шагом 1/3 EV поворотом главного диска управления; выбранная выдержка отображается на панели управления и в видоискателе. Выберите значения между 1/4000 и 30 с. В режиме экспозиции M выдержки «выдержка от руки» и «время» можно использовать для записи длительных экспозиций.
A: Автоматический режим с приоритетом диафрагмы В автоматическом режиме с приоритетом диафрагмы пользователь устанавливает значение диафрагмы, а фотокамера для получения оптимальной экспозиции автоматически подбирает значение выдержки. Пока включен экспонометр, поверните вспомогательный диск управления, чтобы выбрать значение диафрагмы для объектива между минимальным и максимальным; выбранное значение диафрагмы показывается на панели управления и в видоискателе. Вспом.
M: Ручной В ручном режиме экспозиции выдержка и диафрагма устанавливаются пользователем. При включенных экспонометрах поверните вспомогательный диск управления, чтобы установить диафрагму на величину от минимальной до максимальной для объектива; чтобы установить выдержку, удерживайте кнопку разблокировки диска выдержки нажатой, одновременно поворачивая диск выбора выдержки. Проверить экспозицию можно по индикаторам экспозиции. # Вспом.
A Объективы с кольцами диафрагмы При выборе Кольцо диафрагмы для пользовательской настройки f7 (Настр. дисков управления) > Установка диафрагмы (0 268) диафрагму можно установить, используя кольцо диафрагмы объектива. A Индикатор экспозиции При выборе выдержки, отличной от «bulb» или «time» индикатор экспозиции в видоискателе показывает, будет ли фотография недо- или переэкспонирована при текущих настройках. Если будут превышены пределы системы замера экспозиции, индикаторы будут мигать.
❚❚ Длительные экспозиции (только режим M) # Выберите следующие значения выдержки для длительных экспозиций при съемке движущихся источников света, звезд, ночных сцен или фейерверков. • Выдержка от руки (B): Затвор остается открытым, пока спусковая кнопка затвора удерживается Продолжительность экспозиции: 35 с нажатой.
2 Выберите выдержку. Диск выбора выдержки Удерживая кнопку разблокировки диска выбора выдержки нажатой, поверните диск выбора выдержки в положение B (выдержка от руки) или T (время; если диск выбора выдержки повернут в положение Кнопка разблокировки диска выбора выдержки 1/3 STEP, Вы можете выбрать выдержку, поворачивая главный диск управления). При выборе выдержки «выдержка от руки» на панели управления и в Выдержка от руки видоискателе отображается A, % отображается при выборе выдержки «время».
k Режим съемки Выбор режима съемки Чтобы выбрать режим съемки, поверните диск режима съемки на необходимую настройку (0 7). Режим S k CL CH J E MUP Описание Покадровая: При каждом нажатии спусковой кнопки затвора фотокамера делает одну фотографию. Непрерывный низкоскоростной: Пока спусковая кнопка затвора удерживается в нажатом положении, фотокамера записывает 1–5 кадров в секунду. 1 Частоту кадров можно выбрать с помощью пользовательской настройки d5 (Скорость съемки в реж. CL, 0 254).
Частота кадров при фотосъемке уменьшается при длинной выдержке или малой диафрагме (большие числа f), включенном подавлении вибраций (доступно для объективов VR) или управлении автоматической чувствительностью ISO (0 70, 72), или низком заряде батареи. A Буфер памяти Для временного хранения данных фотокамера оснащена буфером памяти, который позволяет продолжать съемку во время записи снимков на карту памяти.
Режим автоспуска Автоспуск можно использовать для уменьшения дрожания фотокамеры или при съемке автопортретов. k 1 Установите фотокамеру на штатив. 2 Выберите режим автоспуска. Установите фотокамеру на штатив или поместите ее на ровную устойчивую поверхность. Поверните диск выбора режимов съемки в положение E. Диск режима съемки 3 Наведите фотографию.
A См. также Информацию об изменении времени срабатывания автоспуска, количества делаемых снимков и интервала между симками смотрите в пользовательской настройке c3 (Автоспуск; 0 252). Для получения информации об управлении звуковыми сигналами, которые издаются при использовании автоспуска, см. пользовательскую настройку d1 (Звуковой сигнал; 0 253).
Режим подъема зеркала Выберите этот режим, чтобы уменьшить смазывание, вызываемое движением фотокамеры во время подъема зеркала. Рекомендуется использование штатива. 1 Выберите режим подъема зеркала. Поверните диск выбора режимов съемки в положение MUP. Диск режима съемки 2 k Поднимите зеркало. Наведите кадр, выполните фокусировку и нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы поднять зеркало.
dПараметры записи изображения Область изображения Выберите область изображения FX (36×24) 1,0× или DX (24×16) 1,5×. Индикация в видоискателе d Снимок с областью изображения FX (36×24) Снимок с областью изображения DX (24×16) A Объективы DX Объективы DX предназначены для использования с фотокамерами формата DX и имеют меньший угол зрения, чем объективы для фотокамер формата 35 мм. Если выключено Авт. кадрирование DX и выбран FX (36×24) 1.0× (формат FX) для Выбрать область изобр.
❚❚ Выбрать область изобр. Выберите область изображения, используемую при установке объектива не формата DX или при установке объектива DX и выборе Выкл. для Авт. кадрирование DX (0 53). Параметр Описание Изображения записываются в формате FX, используя FX (36×24) 1.0× полную область матрицы (36,0 × 23,9 мм), давая угол c (формат FX) зрения, равный объективу NIKKOR на фотокамере формата 35 мм. Для записи снимков в формате DX используется область DX (24×16) размером 23,4 × 15,5 мм в центре матрицы.
Область изображения можно установить с помощью параметра Область изображения в меню режима съемки или нажатием рычажка и поворотом диска управления. ❚❚ Меню области изображения 1 Выберите Область изображения в меню режима съемки. Чтобы открыть меню, нажмите G. Выделите Область изображения в меню режима съемки (0 235) и нажмите 2. 2 3 Кнопка G Выберите параметр. Выделите Авт. кадрирование DX или Выбрать область изобр. и нажмите 2. d Отрегулируйте настройки. Выберите параметр и нажмите J.
❚❚ Элементы управления фотокамеры 1 Назначьте выбор области изображения элементу управления фотокамеры. Выберите Выбрать область изобр. в качестве параметра «нажатие + диски управл-я» для управления фотокамерой в меню пользовательских настроек (0 266). Выбор области изображения можно задать кнопке «Fn» (пользовательская настройка f4, Функция кнопки "Fn", 0 263), кнопке Pv (пользовательская настройка f5, Функция кн. предв. просм.
Качество и размер изображения Вместе, качество и размер изображения определяют, сколько места занимает каждая фотография на карте памяти. Изображения большего размера и более высокого качества можно распечатать на большем формате, но при этом они занимают больше памяти, а это значит, что на карте памяти может быть сохранено меньше таких изображений (0 364). Качество изображения Выберите формат файла и коэффициент сжатия (качество изображения).
Качество изображения можно настроить, нажав кнопку X (T) и поворачивая главный диск управления до тех пор, пока необходимая настройка не отобразится на информационном экране. Кнопка X (T) d Главный диск управления Информационный экран A Меню режима съемки Качество изображения также можно настроить, воспользовавшись параметром Качество изображения в меню режима съемки (0 235).
Из меню режима съемки можно получить доступ к следующим параметрам. Нажмите кнопку G, чтобы отобразить меню, выделите желаемый параметр и нажмите 2. ❚❚ Сжатие JPEG Выберите тип сжатия для изображений JPEG. O P Параметр Приоритет размера Оптимальное качество Описание Снимок сжимается, для получения примерно одинакового размера файла. Оптимальное качество изображения. Размер файла зависит от записанного сюжета. ❚❚ Запись изобр. NEF (RAW) > Тип Выберите тип сжатия для изображений в формате NEF (RAW).
Размер изображения Размер изображения измеряется в пикселях. Выберите # Большой, $ Средний или % Маленький (имейте в виду, что размер изображения различается в зависимости от параметра, выбранного для Область изображения, 0 51): Область изображения FX (36×24) 1.0× (формат FX) DX (24×16) 1.
NФокусировка В данном разделе описываются параметры фокусировки, доступные при компоновке снимков в видоискателе. Фокусировку можно настроить автоматически (см. ниже) или вручную (0 68). Пользователь также может выбрать точку фокусировки для автоматической или ручной фокусировки (0 64), или же воспользоваться блокировкой фокусировки для изменения композиции снимков после выполнения фокусировки (0 66).
Режим автофокусировки можно выбрать, нажав кнопку режима АФ и поворачивая главный диск управления, пока необходимая настройка не отобразится в видоискателе. Кнопка режима АФ Главный диск управления AF-S AF-C A N Кнопка B С целью фокусирования фотокамеры, нажатие кнопки B дает тот же эффект, что и нажатие спусковой кнопки затвора наполовину.
A Получение хороших результатов съемки при автофокусировке Автофокусировка работает неправильно при перечисленных ниже условиях. Спуск затвора может быть заблокирован, если фотокамера не может произвести фокусировку при этих условиях, или может появиться индикатор фокусировки (I), и фотокамера издаст звуковой сигнал, что позволит выполнить спуск затвора даже в том случае, если объект не сфокусирован.
Режим зоны АФ N 62 Выберите способ выбора точки фокусировки для автофокусировки. • Одноточечная АФ: Выберите точку фокусировки, как описано на стр. 64; фотокамера будет фокусироваться на объекте только в выбранной точке фокусировки. Используйте для съемки неподвижных объектов. • Динамическая АФ: Выберите точку фокусировки как описано на стр. 64.
• Автоматический выбор зоны АФ: Фотокамера автоматически определяет объект и выбирает точку фокусировки. Если используется объектив типа G, E или D (0 320), фотокамера может отличать человеческие лица от фона для повышения возможности определения объекта. Активные точки фокусировки выделяются на короткое время после того, как фотокамера фокусируется; в режиме AF-C главная точка фокусировки остается выделенной после того, как все остальные точки фокусировки отключатся.
A Режим зоны АФ Режим зоны АФ отображается в видоискателе. Режим зоны АФ Одноточечная АФ Динамическая АФ (9 точек) * Динамическая АФ (21 точка) * Видоискатель Режим зоны АФ Динамическая АФ (39 точек) * Видоискатель 3D-слежение Автоматический выбор зоны АФ * В видоискателе отображаются только активные точки фокусировки. Остальные точки фокусировки предоставляют дополнительную информацию для фокусировки.
2 Выберите точку фокусировки. Используйте мультиселектор, чтобы выбрать точку фокусировки в видоискателе, пока включен экспонометр. Нажмите J, чтобы выбрать центральную точку фокусировки. После выбора точки фокусировки можно повернуть блокировку переключателя фокусировки в заблокированное положение (L), чтобы точка фокусировки не менялась при нажатии мультиселектора.
Блокировка фокусировки Блокировка фокусировки применяется для изменения компоновки кадра после фокусировки, что позволяет сфокусироваться на объекте, который в конечной компоновке кадра будет вне точки фокусировки. Если фотокамера не может сфокусироваться с помощью автофокусировки (0 61), блокировку фокусировки также можно использовать для изменения композиции фотографии после фокусировки на другом объекте, расположенном на том же расстоянии, что и исходный объект.
3 Измените компоновку фотографии и выполните съемку. Фокусировка останется заблокированной в перерывах между съемкой отдельных кадров, если спусковая кнопка затвора удерживается нажатой наполовину (AF-S) или удерживается нажатой кнопка A «AE-L/AF-L» (АЭ-Б/АФ-Б), что позволяет сделать последовательно несколько фотографий при одинаковой настройке фокусировки. Не меняйте расстояние между фотокамерой и объектом, пока заблокирована фокусировка.
Ручная фокусировка Ручную фокусировку можно использовать для объективов, не поддерживающих автофокусировку (объективы NIKKOR без AF), или в случаях, когда автофокусировка не дает необходимых результатов (0 61). • Объективы AF-S: Установите переключатель режима фокусировки объектива в положение M. • Объективы AF: Установите Переключатель режимов фокусировки переключатель режима фокусировки объектива (если имеется) и переключатель режимов фокусировки фотокамеры в положение M.
❚❚ Электронный дальномер Индикатор фокусировки в видоискателе можно использовать для того, чтобы проверить, сфокусирован ли объект в выбранной точке фокусировки (можно выбрать любую из 39 точек фокусировки). Поместив объект в выбранную точку фокусировки, нажмите спусковую кнопку затвора наполовину и вращайте кольцо фокусировки объектива, пока не появится индикатор фокусировки (I). Обратите внимание, что при фокусировке на объектах, описанных на стр.
S Чувствительность ISO Диск выбора чувствительности ISO Чувствительность ISO можно установить на значения от ISO 100 до ISO 12800 с шагом 1/3 EV, или выбрать одно из значений примерно от 0,3 до 1 EV ниже ISO 100 и от 0,3 до 4 EV выше ISO 12800 для особых случаев. Чувствительность ISO выбирается с помощью диска выбора чувствительности ISO. Удерживая кнопку разблокировки диска выбора чувствительности ISO нажатой, поверните диск в нужное положение.
A Hi 0,3–Hi 4 Настройки от Hi-0,3 до Hi-4 соответствуют значениям чувствительности ISO 0,3–4 EV выше ISO 12800 (эквивалент ISO 16000–204800). Снимки, сделанные с такими настройками, скорее всего, будут иметь шум (произвольные высвеченные пикселы, неоднородность цветов или линии). A Lo 0,3–Lo 1 Настройки от Lo-0,3 до Lo-1 соответствуют значениям чувствительности ISO 0,3–1 EV ниже ISO 100 (эквивалент ISO 80–50). Используйте при больших значениях диафрагмы, когда свет очень яркий.
Авт. управл. чувствит. ISO При выборе Вкл. для Авт. управл. чувствит. ISO > Авт. управл. чувствит. ISO в меню режима съемки чувствительность ISO будет настраиваться автоматически, если нельзя будет достичь оптимальной экспозиции при значении, выбранном пользователем (чувствительность ISO соответственно настраивается, когда используется вспышка). 1 Выберите Авт. управл. чувствит. ISO для Авт. управл. чувствит. ISO в меню режима съемки. Чтобы отобразить меню, нажмите кнопку G. Кнопка G Выберите Авт.
3 Отрегулируйте настройки. Максимальное значение для автоматической чувствительности ISO можно выбрать с помощью Макс. чувствительность (минимальное значение для автоматической чувствительности ISO автоматически устанавливается на ISO 100; имейте в виду, что если чувствительность ISO, выбранная пользователем выше чувствительности, выбранной для Макс. чувствительность, то вместо него будет использоваться значение, выбранное пользователем).
A Макс. выдержка Для автоматического выбора выдержки можно выполнить тонкую настройку, выделив Авто и нажав 2: например, значения короче, чем обычно, выбранные автоматически, можно использовать с объективами телефото для уменьшения смазывания.
VЭкспозиция Замер экспозиции Замер экспозиции определяет установку экспозиции фотокамерой. Доступны следующие параметры: Параметр a Z b Описание Матричный: Позволяет достичь естественных результатов в большинстве ситуаций.
Чтобы выбрать способ замера Переключатель режима замера экспозиции, поворачивайте переключатель режима замера до тех пор, пока в видоискателе не отобразится необходимая настройка. Z A См. также Для получения информации о выборе размера области, на которую приходится максимальный вес при центровзвешенном замере, см. пользовательскую настройку b1 (Зона центровзвеш. замера, 0 250).
Блокировка автоматической экспозиции Используйте блокировку автоматической экспозиции для изменения компоновки фотографий после использования центровзвешенного и точечного замера экспозиции. Имейте в виду, что матричный замер не даст желаемых результатов. 1 Заблокируйте экспозицию. Поместите объект в выбранной точке фокусировки и нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.
A Область замера При точечном замере экспозиция будет заблокирована на значении, замеренном в 4 мм области вокруг выбранной точки фокусировки. При центровзвешенном замере экспозиция будет заблокирована на значении, замеренном в 12 мм области вокруг центра видоискателя.
Коррекция экспозиции Коррекция экспозиции используется для изменения значения экспозиции, отличного от предлагаемого фотокамерой, что позволяет делать снимки темнее или светлее. Она наиболее эффективна при использовании с центровзвешенным или точечным замером (0 75). Выберите значения между –3 EV (недоэкспонирование) и +3 EV (переэкспонирование) с шагом в 1/3 EV. В общем, положительные значения делают объект светлее, а отрицательные – темнее.
Выбранное значение отображается в видоискателе, пока диск движется. ±0 EV –0,3 EV +2,0 EV При значениях, отличных от 0, в центре индикатора экспозиции будет мигать 0 (только режимы экспозиции P, S и A), и символ E отобразится после выбора значения. Чтобы восстановить нормальную экспозицию, установите коррекцию экспозиции на 0. Z A Режим экспозиции M В режиме экспозиции M коррекция экспозиции влияет только на индикатор экспозиции; выдержка и диафрагма не изменяются.
rБаланс белого Параметры баланса белого Баланс белого гарантирует отсутствие изменения цветов в зависимости от цвета освещения источника. Для большинства источников света рекомендуется автоматический баланс белого. Если желаемых результатов нельзя достичь с помощью автоматического баланса белого, выберите параметр из списка ниже или используйте предустановку баланса белого. Параметр v Авто Нормальный Сохр. теплых цветов осв. J Лампы накаливания Цветовая темп.
Параметр N Вспышка G Облачно M Тень Выбор цвет. температуры K L Ручная настройка Цветовая темп. * Описание Используйте с дополнительными вспышками. 6000 K Используйте в пасмурную погоду. Используйте при дневном свете для 8000 K съемки объектов, находящихся в тени. 2500– Выберите цветовую температуру из списка 10 000 K значений (0 88). Используйте объекты, источник света или — существующие фотографии в качестве ссылки для баланса белого (0 90).
A Освещение студийными вспышками Автоматический баланс белого может не привести к желаемым результатам при использовании больших студийных вспышек. Используйте предустановку баланса белого или установите баланс белого в режим Вспышка и используйте тонкую настройку, чтобы настроить баланс белого. A Цветовая температура Цвет, воспринимаемый человеком, зависит от особенностей его зрения и других условий.
Тонкая настройка баланса белого Можно выполнить «тонкую настройку» баланса белого для различных источников освещения или намеренно внести в изображение цветовые оттенки. Тонкая настройка баланса белого настраивается при помощи параметра Баланс белого в меню режима съемки или нажатием кнопки L (U) и поворотом вспомогательного диска управления. ❚❚ Меню баланса белого 1 r 84 Выберите параметр баланса белого в меню режима съемки. Чтобы отобразить меню, нажмите кнопку G.
2 Выполните тонкую настройку баланса белого. Для тонкой настройки баланса белого используйте мультиселектор. Можно выполнить тонкую настройку Координаты баланса белого на оси янтарно (A)–синего (B) и зелено (G)– Регулировка пурпурного (M). Горизонтальная (янтарно-синяя) ось соответствует цветовой температуре, с шагом, равным около 5 майред. Вертикальная (зеленопурпурная) ось имеет схожий эффект соответствия фильтрам цветовой коррекции (CC).
❚❚ Кнопка L (U) При настройках, отличных от K (Выбор цвет. температуры) и L (Ручная настройка), кнопку L (U) можно использовать для тонкой настройки баланса белого на оси янтарно (A)–синего (B) (0 85; для тонкой настройки баланса белого при выборе L используйте меню режима съемки, как описано на стр. 84). Доступны шесть настроек в обоих направлениях; каждый шаг равен около 5 майред (0 87).
A Тонкая настройка баланса белого Цвета на осях тонкой настройки являются относительными, а не абсолютными. Например, перемещение курсора в положение B (синий), когда для параметра баланса белого выбрано «теплое» значение, такое как J (Лампы накаливания), приведет к тому, что фотографии станут более «холодными», но не синими. A «Майред» Любое изменение в цветовой температуре, приводит к более сильным изменениям цвета при низких цветовых температурах, чем при высоких.
Выбор цветовой температуры При выборе K (Выбор цвет. температуры) для баланса белого цветовую температуру можно выбрать с помощью параметра Баланс белого в меню режима съемки или кнопки L (U), мультиселектора и вспомогательного диска управления. D Выбор цветовой температуры Имейте в виду, что желаемые результаты нельзя достичь со вспышкой или освещением от лампы дневного света. Выберите N (Вспышка) или I (Лампы дневного света) для этих источников.
3 Выберите значение для зелено-пурпурного. Нажмите 4 или 2, чтобы выделить ось G (зеленая) или M (пурпурная), и нажмите 1 или 3, чтобы выбрать значение. 4 Значение для зелено (G)-пурпурной (M) оси Нажмите J. Нажмите J, чтобы сохранить изменения и вернуться в меню режима съемки. Если выбрано значение, отличное от 0, для оси зелено (G)–пурпурного (M), то на информационном экране отобразится звездочка («E»).
Ручная настройка Ручная настройка предназначена для записи и повторного использования определенных значений баланса белого при съемке в условиях смешанного освещения или для корректирования влияния источников освещения, дающих сильные оттенки. Фотокамера может хранить до четырех значений предустановки баланса белого в предустановках от d-1 до d-4.
2 Установите баланс белого на L (Ручная настройка). Нажмите кнопку L (U) и поворачивайте главный диск управления до тех пор, пока на информационном экране не отобразится L. Кнопка L (U) Главный диск управления Информационный экран A Измерение предустановки баланса белого (фотосъемка с использованием видоискателя) Ручную настройку баланса белого нельзя измерить во время фотосъемки HDR или мультиэкспозиции (0 112, 149). 3 Выберите предустановку.
5 Измерьте баланс белого. 6 Проверьте результаты. Прежде чем индикатор перестанет мигать, поместите эталонный объект в кадр так, чтобы он заполнил все поле видоискателя, и нажмите спусковую кнопку затвора до конца. Фотокамера измерит значение для баланса белого и сохранит его в предустановке, выбранной в Шаге 3. Фотографии записываться не будут; баланс белого можно измерить точно, даже когда фотокамера не сфокусирована.
D Режим прямого измерения Если при фотосъемке с использованием видоискателя во время мигания экрана не выполняются никакие действия, режим прямого измерения прекратит работу за время, выбранное в пользовательской настройке c4 (Задержка откл. монитора) > Информационный экран (0 253) и пользовательской настройке c2 (Таймер режима ожидания, 0 251).
2 Установите баланс белого на L (Ручная настройка). Нажмите кнопку L (U) и поворачивайте главный диск управления до тех пор, пока на мониторе не отобразится L. Кнопка L (U) 3 Главный диск управления Выберите предустановку. Нажмите кнопку L (U) и поворачивайте вспомогательный диск управления до тех пор, пока на мониторе не отобразится нужная предустановка баланса белого (от d-1 до d-4). Кнопка L (U) r 4 Вспом. диск управления Монитор Выберите режим прямого измерения.
5 Расположите мишень на белой или серой области. 6 Измерьте баланс белого. Пока на дисплее мигает D, воспользуйтесь мультиселектором, чтобы расположить r в белой или серой области объекта. Нажмите J или нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы измерить баланс белого. Время, доступное для измерения баланса белого, равно времени, выбранному для пользовательской настройки c4 (Задержка откл. монитора) > Live view (0 253).
Управление предустановками ❚❚ Копирование баланса белого из фотографии Чтобы скопировать значение баланса белого из существующей фотографии на выбранную предустановку, выполните следующие действия. 1 Выберите L (Ручная настройка) для Баланс белого в меню режима съемки. Нажмите кнопку G и выберите Баланс белого в меню режима съемки. Выделите Ручная настройка и нажмите 2. 2 Кнопка G Выберите место назначения. Выделите предустановку для назначения (от d-1 до d-4) и нажмите W (M).
5 Нажмите J. Нажмите J, чтобы скопировать значение баланса белого для выделенной фотографии в выбранную предустановку. Если выделенная фотография имеет комментарий (0 278), он будет скопирован в комментарий для выбранной предустановки. A Выбор исходного изображения Чтобы просмотреть изображение, выделенное в Шаге 4, в полнокадровом режиме, нажмите и удерживайте кнопку X (T).
❚❚ Добавление комментария Следуйте описанным ниже действиям, чтобы добавить описательный комментарий, размером до 36 знаков, для выбранной предустановки баланса белого. 1 Выберите L (Ручная настройка). Выделите Ручная настройка в меню баланса белого и нажмите 2. 2 Выберите предустановку. Выделите нужную предустановку и нажмите W (M). Кнопка W (M) 3 Выберите Изменить комментарий. Выделите Изменить комментарий и нажмите 2. r 4 98 Измените комментарий. Измените комментарий, как описано на стр.
❚❚ Защита предустановки баланса белого Выполните указанные ниже действия, чтобы защитить выбранную предустановку баланса белого. Защищенные предустановки изменить нельзя, и нельзя использовать параметры Тонкая настройка и Изменить комментарий. 1 Выберите L (Ручная настройка). Выделите Ручная настройка в меню баланса белого и нажмите 2. 2 Выберите предустановку. Выделите нужную предустановку и нажмите W (M). Кнопка W (M) 3 Выберите Защита. Выделите Защита и нажмите 2. r 4 Выберите Вкл.
J Коррекция изображения Режимы Picture Control Уникальная система Picture Control компании Nikon позволяет использовать настройки для обработки снимков, включая повышение резкости, контраст, яркость, насыщенность и оттенки, совместимыми устройствами и программным обеспечением. Выбор Picture Control Фотокамера имеет следующие предустановки Picture Control. Выберите Picture Control в соответствии с объектом съемки или типом сюжета.
1 Отображение режимов Picture Control. Чтобы отобразить меню, нажмите кнопку G. В меню режима съемки выделите Режим Picture Control и Кнопка G нажмите 2, чтобы отобразить список режимов Picture Control. 2 Выберите Picture Control. Выделите нужный Picture Control и нажмите J. A Пользовательские Picture Control Пользовательские Picture Control создаются путем изменения существующих Picture Control при помощи параметра Работа с реж. Picture Control в меню режима съемки (0 106).
Изменение режимов Picture Control Существующие предустановленные или пользовательские Picture Control (0 106) можно изменить в соответствии с сюжетом или творческим замыслом фотографа. Выберите сбалансированное сочетание настроек при помощи Быстрая настройка или создайте вручную индивидуальные настройки. 1 Выберите Picture Control. 2 Отрегулируйте настройки. 3 Выделите нужный Picture Control в списке Picture Control (0 100) и нажмите 2.
❚❚ Настройки Picture Control Параметр Ручная регулировка (все режимы Picture Control) Описание Выбор значений между –2 и +2 позволяет уменьшить или увеличить влияние выбранного Picture Control (обратите внимание, что при этом происходит сброс всех ручных настроек). Например, выбор положительных Быстрая настройка значений для параметра Насыщенный делает снимки более насыщенными. Недоступно с параметрами Нейтральный или Монохромный режимов Picture Control. Настройка резкости контуров.
D «A» (Авто) Результаты автоматического повышения резкости, контраста и насыщенности будут изменяться в зависимости от экспозиции и положения объекта в кадре. Для лучших результатов используйте объектив типа G, E или D. A Пользовательские Picture Control Параметры, доступные с пользовательскими Picture Control, те же, что и те, на которых основан пользовательский Picture Control. A Сетка Picture Control Нажмите кнопку W (M) в Шаге 2 на стр.
A Эффекты фильтра (только монохромный) Параметры данного меню предназначены для имитации эффектов цветных фильтров на монохромных фотографиях. Доступны следующие эффекты фильтра: Параметр Описание Y Желтый Повышает контраст. Может применяться для уменьшения O Оранжевый яркости неба при съемке пейзажей. Оранжевый фильтр повышает контраст сильнее, чем желтый, красный – R Красный сильнее, чем оранжевый. Смягчает оттенки кожи. Может применяться при съемке G Зеленый портретов.
Создание пользовательских Picture Control Режимы Picture Control, установленные на фотокамере, можно изменить и сохранить в качестве пользовательских Picture Control. 1 Выделите Работа с реж. Picture Control в меню режима съемки. Чтобы отобразить меню, нажмите кнопку G. В меню режима съемки выделите Кнопка G Работа с реж. Picture Control и нажмите 2. 2 Выберите Сохранить/ изменить. Выделите Сохранить/изменить и нажмите 2. 3 J 106 Выберите Picture Control.
4 Измените выбранный Picture Control. Дополнительные сведения см. на стр. 103. Чтобы отменить любые изменения и начать с настроек по умолчанию, нажмите кнопку O. После окончания настройки нажмите J. 5 6 Выберите место назначения. Выберите место назначения для пользовательского Picture Control (C-1 – C-9) и нажмите 2. Задайте имя для Picture Control. Область Появится диалоговое окно клавиатуры ввода текста, изображенное Область справа.
7 Нажмите X (T). Нажмите кнопку X (T), чтобы сохранить изменения и выйти. После этого новый Picture Control появится в списке Picture Control. Кнопка X (T) A Работа с реж. Picture Control > Переименовать Пользовательские Picture Control можно в любой момент переименовать с помощью параметра Переименовать в меню Работа с реж. Picture Control. J A Работа с реж. Picture Control > Удалить С помощью параметра Удалить в меню Работа с реж.
Совместное использование пользовательских Picture Control Пользовательские Picture Control, созданные с помощью утилиты Picture Control, доступной с ViewNX 2 или другим программным обеспечением, например Capture NX 2, можно скопировать на карту памяти и загрузить в фотокамеру. Кроме того, пользовательские Picture Control, созданные с помощью фотокамеры, можно сохранить на карту памяти, а затем использовать в других фотокамерах Df и совместимом программном обеспечении и удалить, если они больше не нужны.
Сохранение деталей в светлых и затененных участках Активный D-Lighting Активный D-Lighting сохраняет детали затененных и засвеченных объектов, позволяя создавать фотографии с естественным контрастом. Используйте при съемке сюжетов с высоким контрастом, например, когда фотографируете ярко освещенный пейзаж через дверь или окно или затененные объекты в солнечный день. Это наиболее эффективно при использовании с матричным замером (0 75). Активный D-Lighting выкл.
Чтобы использовать активный D-Lighting: 1 Выберите Активный D-Lighting в меню режима съемки. Чтобы отобразить меню, нажмите кнопку G. Выделите Активный D-Lighting в меню режима съемки и нажмите 2. 2 Кнопка G Выберите параметр. Выделите нужный параметр и нажмите J. При выборе Y Авто фотокамера будет автоматически настраивать активный D-Lighting в соответствии с условиями съемки (однако в режиме экспозиции M параметр Y Авто аналогичен Q Нормальный).
Расширенный динамический диапазон (HDR) Используемый с высококонтрастными объектами расширенный динамический диапазон (HDR) сохраняет детали в светлых и темных участках посредством комбинации двух снимков, сделанных с разными экспозициями. HDR наиболее эффективен при использовании с матричным замером (0 75; с другими методами замера и с объективом без микропроцессора, дифференциал экспозиции Авто равен примерно 2 EV). Он не может быть использован для записи изображений в формате NEF (RAW).
2 Выберите режим. Выделите Режим HDR и нажмите 2. Выделите один из следующих вариантов и нажмите J. • Чтобы сделать серию фотографий HDR, выберите 6 Вкл. (серия). Съемка HDR будет продолжаться до тех пор, пока Вы не выберете Выкл. для Режим HDR. • Чтобы сделать одну фотографию HDR, выберите Вкл. (один снимок). Обычная съемка возобновится автоматически после того, как будет создана одна фотография HDR. • Чтобы выйти, не создавая дополнительных снимков HDR, выберите Выкл.
3 Выберите дифференциал экспозиции. Чтобы выбрать разницу в экспозиции между двумя снимками, выделите Диффер-л экспозиции и нажмите 2. Появятся параметры, изображенные на рисунке справа. Выделите параметр и нажмите J. Выберите более высокие значения для высококонтрастных объектов, но имейте в виду, что выбор значения, превышающего необходимое, может не дать желаемых результатов; при выборе Авто фотокамера будет автоматически регулировать экспозицию в соответствии с сюжетом.
5 Наведите фотографию, выполните фокусировку и сделайте снимок. Фотокамера делает два снимка, когда спусковая кнопка затвора нажимается полностью. На панели управления появится l k, а в видоискателе появится l u, пока производится составление изображений; фотосъемка невозможна до завершения записи. Независимо от параметра, выбранного для режима съемки, каждый раз при нажатии спусковой кнопки затвора будет сделана только одна фотография. Панель управления Видоискатель При выборе Вкл.
l Фотосъемка со вспышкой Использование вспышки Фотокамера поддерживает систему креативного освещения Nikon (Nikon Creative Lighting System, CLS) и может использоваться с CLS-совместимыми вспышками. Дополнительные вспышки можно устанавливать непосредственно на башмак для принадлежностей фотокамеры, как описано ниже. Башмак для принадлежностей оснащен предохраняющим фиксатором для вспышек со стопорным штифтом. 1 l 116 2 Снимите крышку башмака для принадлежностей.
A Синхроконтакт При необходимости синхронизирующий кабель можно подключить к синхроконтакту. Не подсоединяйте другую вспышку с помощью синхронизирующего кабеля, когда выполняется съемка со вспышкой с синхронизацией по задней шторке при установленной вспышке на башмаке для принадлежностей фотокамеры. D Пользуйтесь только фирменными принадлежностями Nikon для вспышки Используйте только вспышки Nikon.
Система креативного освещения (CLS) Nikon Современная система креативного освещения (Creative Lighting System, CLS), разработанная компанией Nikon, обеспечивает улучшенное взаимодействие фотокамеры и совместимых вспышек для более качественной съемки со вспышкой.
Для CLS-совместимых вспышек доступны следующие функции: CLS-совместимые вспышки SB-910 SB-900 SB-800 SB-700 SB-600 Одна вспышка Сбалансированная заполняющая вспышка i-TTL для цифровых зеркальных i-TTL фотокамер 1 Стандартная вспышка i-TTL для цифровых зеркальных фотокамер АА Авто диафрагма Автоматический режим без A TTL-управления Ручной режим с GN приоритетом расстояния M Ручное RPT Многократная вспышка Дистанционное управление вспышкой i-TTL i-TTL Быстрое беспроводное [A:B] управление вспышкой АА Авто д
1 Недоступно с точечным замером. 2 Также можно выбрать с помощью вспышки. 3 Выбор режимов AA/A, выполняемый на вспышке с помощью пользовательских настроек. Если только данные объектива не были предоставлены с помощью параметра Данные объектива без CPU в меню настройки, будет выбран «A», когда используется объектив без микропроцессора. 4 Может выбираться только фотокамерой.
❚❚ Другие вспышки Следующие вспышки можно использовать в автоматическом режиме без TTL-управления и в ручном режиме.
Вспышки SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 и SB-400 можно использовать для подавления эффекта красных глаз, в то время как вспышки SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 и SU-800 обеспечивают вспомогательную подсветку АФ со следующими ограничениями: • SB-910 и SB-900: С 17–135 мм объективами с АФ доступна вспомогательная подсветка АФ, 17–19 мм 20–105 мм 106–135 мм однако, автофокусировка доступна только с точками фокусировки, показанными справа.
A Режим управления встроенной вспышкой На информационном экране показывается режим управления вспышкой для подключенных к башмаку для принадлежностей дополнительных вспышек как следует далее: Синхронизация вспышки Авто FP (0 257) i-TTL Режим с автоматической диафрагмой (AA) Автоматический режим без TTL-управления (А) Ручной режим с приоритетом расстояния (GN) Ручное Многократная вспышка Улучшенное беспроводное управление — l 123
Управление вспышкой i-TTL Когда CLS-совместимая вспышка (0 118) установлена на TTL, фотокамера автоматически выбирает один из следующих типов управления вспышкой: Сбалансированная заполняющая вспышка i-TTL для цифровых фотокамер: Вспышка осуществляет серию почти невидимых предвспышек (тестирующие предвспышки) непосредственно перед основной вспышкой.
Режимы вспышки Фотокамера поддерживает следующие режимы вспышки: Режим вспышки Синхронизация по передней шторке Подавление эффекта красных глаз Подавление эффекта красных глаз с медленной синхронизацией Медленная синхронизация Синхронизация по задней шторке Описание Этот режим рекомендуется в большинстве случаев.
❚❚ Выбор режима вспышки Чтобы выбрать режим вспышки, нажмите кнопку W (M) и поворачивайте главный диск управления до тех пор, пока на информационном экране не будет выбран нужный режим вспышки: Синхронизация по передней шторке Кнопка W (M) Подавление эффекта красных глаз 1 Главный диск управления Подавление эффекта красных глаз с медленной синхронизацией 1, 2 Синхронизация по задней шторке 4 Медленная синхронизация 3 l 126 1 Если вспышка не поддерживает подавление эффекта красных глаз, мигает симв
A Системы студийного освещения Синхронизацию по задней шторке нельзя использовать со студийными системами освещения, так как невозможно достичь правильной синхронизации.
Коррекция вспышки Коррекция вспышки используется для изменения мощности вспышки от –3EV до +1EV с шагом 1/3 EV, изменяя яркость основного объекта относительно фона. Увеличение мощности вспышки повышает яркость основного объекта, а уменьшение предотвращает появление на снимке засвеченных мест или бликов. Нажмите кнопку W (M) и поворачивайте вспомогательный диск управления до тех пор, пока на информационном экране не отобразится нужное значение.
A Дополнительные вспышки Коррекция вспышки, выбранная с помощью дополнительной вспышки, добавляется к коррекции вспышки, выбранной с помощью фотокамеры. A См. также Для получения информации о том, как совмещается коррекция вспышки и экспозиции, см. пользовательскую настройку e4 (Корр. экспоз. для вспышки, 0 259). Для получения информации об автоматическом изменении уровня вспышки через серию снимков см. стр. 136.
Блокировка мощности вспышки Данная функция используется для блокировки мощности вспышки, позволяя изменять компоновку фотографий, не меняя уровень вспышки и гарантируя, что мощность вспышки соответствуют объекту, даже если объект не находится в центре кадра. Мощность вспышки настраивается автоматически для любых изменений чувствительности ISO и диафрагмы. Блокировка мощности вспышки доступна только с CLS-совместимыми вспышками (0 118).
4 Выполните фокусировку. 5 Заблокируйте уровень вспышки. Поместите объект в центре кадра и нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы выполнить фокусировку. После того, как индикатор готовности вспышки (M) отобразится в видоискателе, нажмите кнопку, выбранную в Шаге 1. Вспышка выполнит тестирующую предвспышку, чтобы определить подходящий уровень вспышки. Мощность вспышки будет заблокирована на данном уровне и символ блокировки мощности вспышки (e) появится в видоискателе.
A Замер экспозиции Области замера для блокировки мощности вспышки при использовании дополнительной вспышки следующие: Вспышка Автономная вспышка Используется с другими вспышками (улучшенное беспроводное управление) l 132 Режим вспышки i-TTL АА i-TTL АА A (ведущая вспышка) Область замера 5 мм круг в центре кадра Область, замеренная экспонометром вспышки Весь кадр Область, замеренная экспонометром вспышки
tДругие параметры съемки Двухкнопочный сброс: восстановление настроек по умолчанию Перечисленные ниже настройки фотокамеры можно сбросить на значения по умолчанию, если одновременно нажать и удерживать в течение более двух секунд кнопки W (M) и D (эти кнопки помечены зеленой точкой). Панель Кнопка W (M) управления во время сброса настроек на короткое время отключается.
❚❚ Настройки, доступные из меню режима съемки 1 Параметр Качество изображения Размер изображения Баланс белого Тонкая настройка HDR (расшир. динам. диап.) По умолчанию 0 JPEG сред. кач. 55 Большой 58 Авто > Нормальный 81 A-B: 0, G-M: 0 84 Выкл. 2 112 Авт. управл. чувствит. ISO Выкл. 72 Съемка с интервалом Выкл. 3 156 Без изменений 100 Выкл.
❚❚ Другие настройки Параметр По умолчанию 0 AF-S 59 Одноточечная АФ 62 Автофокусировка (видоискатель) Режим автофокусировки Режим зоны АФ Автофокусировка (live view) Режим автофокусировки Режим зоны АФ AF-S 175 Нормальная область АФ 177 Точка фокусировки 1 Центр 64 Фиксация блокировки АЭ Выкл. 66, 77 Брекетинг Выкл. 136 Коррекция вспышки Выкл. 128 Синхронизация по передней шторке 125 Режим вспышки Задержка спуска затвора 2 Выкл. 256 Блокировка FV Выкл.
Брекетинг Брекетинг автоматически изменяет экспозицию, уровень вспышки, Активный D-Lighting (ADL) или баланс белого при каждом снимке, выполняя «брекетинг» текущего значения. Выбирается для ситуаций, в которых трудно установить экспозицию, уровень вспышки (только в режимах управления i-TTL и, где поддерживается, вспышки с автоматической диафрагмой; см. стр.
2 Выберите количество снимков. Нажав кнопку D, поверните главный диск управления, чтобы выбрать количество снимков в порядке брекетинга. Количество снимков отображается на информационном экране. Количество снимков Кнопка D Главный диск управления Информационный экран Индикатор брекетинга экспозиции и вспышки При настройках, отличных от r, на панели управления отображается символ M.
3 Выберите шаг экспозиции. Нажав кнопку D, поверните вспомогательный диск управления для выбора шага экспозиции. Шаг экспозиции Кнопка D Вспом. диск управления Информационный экран При настройках по умолчанию можно выбрать значение шага 0,3 (1/3), 0,7 (2/3), 1, 2 или 3 EV. Программы брекетинга с шагом 1/3 EV перечислены ниже. Информационный экран Кол. сним. 0 Порядок брекетинга (шаги EV) 0 3 0/+0,3/+0,7 3 0/–0,7/–0,3 2 0/+0,3 2 0/–0,3 3 0/–0,3/+0,3 5 0/–0,7/–0,3/+0,3/+0,7 t A См.
4 Наведите фотографию, выполните фокусировку и сделайте снимок. Фотокамера изменит экспозицию и/или уровень вспышки снимок за снимком, в соответствии с выбранной программой брекетинга. Изменения экспозиции добавляются к сделанным с коррекцией экспозиции (см. стр. 79). Индикатор выполнения брекетинга можно просмотреть, включив информационный экран. После каждого снимка с индикатора будет исчезать один сегмент. Кол. сним.
A Брекетинг экспозиции и вспышки В непрерывном низкоскоростном и непрерывном высокоскоростном режимах съемка будет приостанавливаться после выполнения количества снимков, указанных в программе брекетинга. Съемка будет снова продолжена после нажатия спусковой кнопки затвора. В режиме автоспуска фотокамера сделает количество снимков, выбранное в Шаге 2 на стр.
❚❚ Брекетинг баланса белого Фотокамера создает несколько копий каждой фотографии, каждая с различным балансом белого. Для получения более подробной информации о балансе белого см. стр. 81. 1 Выберите брекетинг баланса белого. 2 Выберите количество снимков. Выберите Брекетинг баланса белого для пользовательской настройки e6 Установка автобрекетинга. Нажав кнопку D, поверните главный диск управления, чтобы выбрать количество снимков в порядке брекетинга.
3 Выберите шаг баланса белого. Нажав кнопку D, поверните вспомогательный диск управления для выбора настройки баланса белого. Каждый шаг примерно равен 5 майред. Шаг баланса белого Кнопка D Вспом. диск управления Информационный экран Выберите шаг 1 (5 майред), 2 (10 майред) или 3 (15 майред). Более высокие значения B соответствуют увеличенному количеству синего, более высокие значения A соответствуют увеличенному количеству янтарного (0 87). Программы брекетинга с шагом, равным 1, перечислены ниже.
4 Наведите фотографию, выполните фокусировку и сделайте снимок. Каждый снимок будет обработан, чтобы создать несколько копий, измененных в программе брекетинга, и каждая копия будет иметь различный баланс белого. Изменения баланса белого, добавленные настройкой баланса белого, сделаны при помощи тонкой настройки баланса белого.
❚❚ Отмена брекетинга Чтобы отменить брекетинг, нажмите кнопку D и поворачивайте главный диск управления до тех пор, пока количество снимков в порядке брекетинга не станет равно нулю (r), и не исчезнет символ y. При следующем включении брекетинга будет восстановлена программа, которая использовалась последней. Брекетинг также можно отменить, выполнив двухкнопочный сброс (0 133), хотя в этом случае программа брекетинга не будет восстановлена при следующем включении брекетинга.
❚❚ Брекетинг акт. D-Lighting Фотокамера изменяет активный D-Lighting во время серии экспозиций. Для получения информации об активном D-Lighting см. стр. 110. 1 Выберите Брекетинг акт. D-Lighting. 2 Выберите количество снимков. Выберите Брекетинг акт. D-Lighting для пользовательской настройки e6 Установка автобрекетинга. Нажав кнопку D, поверните главный диск управления, чтобы выбрать количество снимков в порядке брекетинга. Количество снимков отображается на информационном экране.
3 Выберите активный D-Lighting. Нажав кнопку D, поверните вспомогательный диск управления для выбора активного D-Lighting. Кнопка D Вспом. диск управления Активный D-Lighting отображается на информационном экране.
4 Наведите фотографию, выполните фокусировку и сделайте снимок. Фотокамера будет изменять активный D-Lighting от снимка к снимку, в соответствии с выбранной программой брекетинга. Индикатор выполнения брекетинга можно просмотреть, включив информационный экран. После каждого снимка с индикатора будет исчезать один сегмент. Кол. сним.
❚❚ Отмена брекетинга Чтобы отменить брекетинг, нажмите кнопку D и поворачивайте главный диск управления до тех пор, пока количество снимков в порядке брекетинга не станет равно нулю (r), и не исчезнет символ z. При следующем включении брекетинга будет восстановлена программа, которая использовалась последней. Брекетинг также можно отменить, выполнив двухкнопочный сброс (0 133), хотя в этом случае программа брекетинга не будет восстановлена при следующем включении брекетинга. A t Брекетинг акт.
Мультиэкспозиция Выполните действия, указанные ниже, чтобы записать серию от двух до десяти экспозиций на одном снимке. Мультиэкспозиции могут применять данные в формате RAW, полученные от матрицы фотокамеры, для воспроизведения более заметных цветов, чем при использовании наложения при помощи программного обеспечения. ❚❚ Создание мультиэкспозиции Мультиэкспозицию нельзя записывать в режиме live view. Выйдите из режима live view, прежде чем продолжить.
2 Выберите режим. Выделите Режим мультиэкспозиции и нажмите 2. Выделите один из следующих вариантов и нажмите J. • Для съемки серии мультиэкспозиций выберите 6 Вкл. (серия). Съемка мультиэкспозиции будет продолжаться до тех пор, пока не будет выбрано Выкл. для Режим мультиэкспозиции. • Для съемки одной мультиэкспозиции выберите Вкл. (один снимок). Обычная съемка возобновится автоматически после того, как будет создана одна мультиэкспозиция.
3 Выберите количество снимков. Выделите Количество снимков и нажмите 2. Нажмите 1 или 3, чтобы выбрать количество экспозиций, которые будут совмещены, чтобы создать одну фотографию, и нажмите J. A Диск управления Если Мультиэкспозиция выбрана в качестве параметра «+ диски управл.» для пользовательской настройки f4 (Функция кнопки "Fn", 0 263) или f5 (Функция кн. предв. просм.
4 Выберите коэффициент усиления. Выделите Автоусиление и нажмите 2. Отобразятся следующие параметры. Выделите параметр и нажмите J. • Вкл.: Усиление настраивается в соответствии с количеством фактически записанных экспозиций (усиление для каждой экспозиции устанавливается на 1/2 для двух экспозиций, на 1/3 для трех экспозиций и т.д.). • Выкл.: Усиление не настраивается при записи мультиэкспозиций.
5 Наведите фотографию, выполните фокусировку и сделайте снимок. В режимах непрерывной съемки (0 46), фотокамера записывает все экспозиции за одну серию. При выборе Вкл. (серия) фотокамера будет продолжать запись мультиэкспозиций, пока нажата спусковая кнопка затвора; при выборе Вкл. (один снимок) съемка мультиэкспозиции завершится после первой фотографии.
❚❚ Прерывание мультиэкспозиций Чтобы отменить мультиэкспозицию прежде, чем создано определенное количество экспозиций, выберите Выкл. для режима мультиэкспозиции. Если съемка закончится прежде, чем будет сделано определенное количество экспозиций, мультиэкспозиция будет создана из тех экспозиций, которые были записаны на тот момент. Если включено Автоусиление, то усиление будет настраиваться в зависимости от количества фактически записанных экспозиций.
D Мультиэкспозиции Не вынимайте и не заменяйте карту памяти во время записи мультиэкспозиции. Съемочная информация, перечисленная на информационном экране просмотра фотографий (включая дату записи и положение фотокамеры) относится к первому снимку мультиэкспозиции. Чувствительность ISO фиксируется на значении для первого кадра в каждой серии; поворот диска выбора чувствительности ISO в процессе съемки не дает никакого эффекта.
Интервальная съемка Фотокамера способна автоматически производить съемку с установленными интервалами. D Перед началом съемки Не выбирайте режим съемки с автоспуском (E) или MUP при использовании интервальной съемки. Перед началом интервальной съемки, сделайте пробный снимок с текущими настройками и посмотрите результат на мониторе. Прежде, чем выбрать время запуска, выберите Часовой пояс и дата в меню настройки и убедитесь, что часы фотокамеры установлены на правильное время и дату (0 276).
2 Выберите время запуска. 3 Выберите интервал. Выберите один из следующих параметров запуска. • Чтобы начать съемку немедленно, выделите Сейчас и нажмите 2. Съемка начнется примерно через 3 с после завершения настройки; перейдите к Шагу 3. • Чтобы выбрать время запуска, выделите Время запуска и нажмите 2, чтобы отобразить параметры времени запуска, показанные справа. Нажмите 4 или 2, чтобы выделить часы или минуты, и нажмите 1 или 3, чтобы их изменить. Нажмите 2, чтобы продолжить.
4 Выберите количество интервалов и количество снимков за интервал. Нажмите 4 или 2, чтобы выделить количество интервалов или количество снимков; нажмите 1 или 3, чтобы изменить. Нажмите 2, чтобы продолжить. Количество Количество Общее интервалов снимков/ количестинтервал во снимков 5 t 158 Начните съемку. Выделите Вкл. и нажмите J (чтобы вернуться в меню режима съемки без запуска таймера интервала, выделите Выкл. и нажмите J).
D Недостаточно памяти Если карта памяти переполнена, интервал останется активным, но снимки не будут сделаны. Возобновите съемку (0 161), удалив несколько снимков, или выключите фотокамеру и вставьте другую карту памяти. A Закройте видоискатель Чтобы свет, попадающий в видоискатель, не влиял на фотографии и экспозицию, прикройте видоискатель прилагаемой крышкой окуляра DK-26 (0 23).
A Во время съемки Во время интервальной съемки, на информационном дисплее будет мигать символ Q. Сразу перед началом следующего интервала съемки индикация выдержки на панели управления покажет количество оставшихся интервалов, а индикация диафрагмы покажет число оставшихся снимков в текущем интервале.
❚❚ Приостановка интервальной съемки Интервальную съемку можно приостановить следующим образом: • Нажав кнопку J между интервалами • Выделив Запуск > Пауза в меню интервала и нажав J • Выключив, а затем, включив фотокамеру снова (если необходимо, можно заменить карту памяти, пока фотокамера выключена) • Выбрав режим съемки с автоспуском (E) или MUP Возобновление съемки: 1 Выберите новое время запуска. Выберите новое время запуска, как описано на стр. 157. 2 Возобновите съемку.
❚❚ Прерывание интервальной съемки Съемка с интервалом закончится автоматически, если разрядится батарея. Интервальную съемку можно также закончить следующим образом: • Выбрав Запуск > Выкл. в меню интервала • Выполнив двухкнопочный сброс (0 133) • Сбросив настройки для текущего банка меню режима съемки с помощью параметра Банк меню режима съемки в меню режима съемки (0 236) • Изменив настройки брекетинга (0 136) Фотокамера вернется в нормальный режим съемки, когда закончится интервальная съемка.
Объективы без микропроцессора Объективы без микропроцессора можно использовать в режимах экспозиции A или M с установкой диафрагмы с помощью кольца диафрагмы объектива. Установив данные объектива (фокусное расстояние объектива и максимальную диафрагму), пользователь может получить доступ к следующим функциям объектива со встроенным микропроцессором.
❚❚ Сохранение данных объектива без CPU Фотокамера может хранить данные до девяти объективов без микропроцессора. Для ввода или редактирования данных для объектива без микропроцессора: 1 Выберите Данные объектива без CPU. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. Выделите Данные объектива без CPU в меню настройки и нажмите 2. 2 t 164 Кнопка G Выберите номер объектива. Выделите Номер объектива и нажмите 4 или 2, чтобы выбрать номер объектива от 1 до 9.
3 Введите фокусное расстояние и диафрагму. Выделите Фокус. расстояние (мм) или Макс. диафрагма и нажмите 4 или 2, чтобы отредактировать выделенный элемент. Фокусное расстояние можно выбрать из значений между 6 и 4000 мм, максимальную диафрагму – из значений между f/1,2 и f/22. A Фокусное расстояние не указано Если верное фокусное расстояние не указано, выберите ближайшее значение, большее, чем фактическое фокусное расстояние объектива.
5 Выберите Готово. Выделите Готово и нажмите J. Установленные значения фокусного расстояния и диафрагмы будут сохранены под выбранным номером объектива. ❚❚ Замена данных объектива без CPU Данные объектива для выбранных объективов без микропроцессора можно вызвать по номеру объектива, как описано ниже. 1 Назначьте выбор номера объектива без микропроцессора элементу управления фотокамеры. Выберите Выбор номера объек.
Объективы без AI Фотокамеру можно использовать с объективами без Al (т.е., объективами, не оборудованными механизмами Al). Перед установкой объектива, обязательно поднимите рычаг сопряжение замера; несоблюдение данной меры предосторожности может повредить фотокамеру или объектив. Рычаг сопряжения замера ❚❚ Сравнение объективов с AI с объективами без Al Объективы «без микропроцессора» подразделяются на объективы с механизмом AI («объективы Al») и объективы без AI («объективы без Al»).
❚❚ Фотосъемка с объективами без AI Отсутствие механизма AI означает, что элементы управления фотокамеры нельзя использовать для настройки диафрагмы, когда установлен объектив без AI. Для оптимальной экспозиции необходимо вручную совместить установку диафрагмы фотокамеры с объективом. 1 Установите объектив. 2 Выберите номер объектива (0 166). Установите объектив без AI, для которого предварительно были предоставлены данные объектива (0 164).
6 Сделайте снимки. Повторите шаги 4 и 5 при необходимости для изменения диафрагмы во время съемки.
Данные о местополож. Дополнительные устройства GPS GP-1 и GP-1A (0 325) вставляют следующую информацию в фотографии, сделанные с установленным устройством: долготы, широты, высоты над уровнем моря и всеобщего координированного времени (UTC). Эти данные отображаются на странице данных о местоположении информации о снимке (0 188).
A Всеобщее координированное время (UTC) Значение UTC предоставляется устройством GPS и не зависит от часов фотокамеры. A Символ o Состояние подключения обозначается символом o: • o (немигающий): Фотокамера установила связь с устройством GPS. Информация о снимке для снимков, сделанных, когда отображается этот символ, будет включать дополнительную страницу данных о местоположении (0 194). • o (мигающий): Устройство GPS осуществляет поиск сигнала.
x Фотосъемка в режиме live view Для съемки в режиме live view выполните описанные ниже действия. D Закройте видоискатель Чтобы свет, попадающий в видоискатель, не влиял на фотографии или экспозицию, прикройте видоискатель прилагаемой крышкой окуляра DK-26 перед съемкой (0 23). 1 Нажмите кнопку a. Зеркало поднимется, на мониторе фотокамеры отобразится сцена, видимая через объектив. После этого объект нельзя будет увидеть в видоискателе. Кнопка a 2 x 172 Расположите точку фокусировки.
3 Выполните фокусировку. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину для фокусировки. Точка фокусировки будет мигать зеленым Кнопка A «A AE-L/AF-L» (АЭ-Б/АФ-Б) цветом, пока фотокамера фокусируется.
A Предварительный просмотр экспозиции (только режим экспозиции M) В режиме экспозиции M нажатие кнопки Pv позволяет просматривать, как текущие настройки выдержки, диафрагмы и чувствительности ISO влияют на экспозицию. Кнопка Pv D Прекращение режима live view Съемка в режиме live view автоматически прекращается, если снимается объектив.
Фокусировка в режиме live view Чтобы сфокусироваться, используя автофокусировку, поверните переключатель режимов фокусировки в положение AF и выполните шаги, приведенные ниже, чтобы выбрать режимы автофокусировки или зоны АФ. Информацию о ручной фокусировке см. на стр. 183. Переключатель режимов фокусировки ❚❚ Выбор режима фокусировки В режиме live view доступны следующие режимы автофокусировки: Режим AF-S AF-F Описание Покадровая следящая АФ: Для съемки неподвижных объектов.
D Использование автофокусировки в режиме live view Используйте объектив AF-S. При использовании других объективов или телеконверторов можно не достичь желаемого результата. Имейте в виду, что в режиме live view автофокусировка работает медленнее, а монитор может становиться ярче или темнее во время фокусировки. Точка фокусировки иногда может отображаться зеленым цветом, даже когда фотокамера не может сфокусироваться.
❚❚ Выбор режима зоны АФ В режиме live view можно выбрать следующие режимы зоны АФ: Режим ! $ % & Описание АФ с приоритетом лица: Используйте для портретов.
Чтобы выбрать режим зоны АФ нажмите кнопку режима зоны АФ и поворачивайте вспомогательный диск управления до тех пор, пока на мониторе не отобразится нужный режим. Кнопка режима АФ x 178 Вспом.
Использование кнопки P Доступ к перечисленным ниже параметрам можно получить, нажав кнопку P во время фотосъемки в режиме live view. Выделите нужный элемент с помощью мультиселектора и Кнопка P нажмите 2 для просмотра параметров для выделенного элемента. После выбора нужной настройки нажмите J, чтобы выйти. Параметр Описание Качество Выберите качество изображения (0 55). изображения Размер изображения Выберите размер изображения (0 58). Выберите Picture Control (0 100).
Дисплей режима Live view: Фотосъемка в режиме Live view we q r t Элемент q Оставшееся время Режим w автофокусировки e Режим зоны АФ r Точка фокусировки t x 180 Индикатор экспозиции Описание Количество оставшегося времени до автоматического окончания режима live view. Отображается, когда до окончания съемки остается 30 с или меньше. 0 184 Текущий режим автофокусировки. 175 Отображается текущий режим зоны АФ. Текущая точка фокусировки.
D Дисплей Live View Хотя зубчатые границы, псевдоцвета, муар и яркие пятна не будут появляться на окончательном снимке, они могут появляться на мониторе, в то время как яркие полосы могут появляться в некоторых областях кадра с мигающими вывесками и другими импульсными источниками света, или если объект на короткое время освещается стробоскопическим или другим ярким мгновенным источником света.
Информационный экран: Фотосъемка в режиме Live view Чтобы скрыть или показать индикаторы на мониторе во время съемки в режиме live view, нажмите кнопку R. Информация вкл. Информация выкл.
Ручная фокусировка Для фокусировки в ручном режиме фокусировки (0 68) поворачивайте кольцо фокусировки объектива до тех пор, пока объект не будет в фокусе. Для увеличения изображения на мониторе примерно до 15 × для точной фокусировки, нажмите кнопку X (T). Если изображение, видимое через объектив, увеличено, появляется окно навигации в серой рамке в нижнем правом углу монитора.
D Экран обратного отсчета Отсчет будет отображаться 30 с, прежде чем режим live view выключится автоматически (0 180; таймер станет красным, если скоро закончится режим live view, чтобы защитить внутренние схемы фотокамеры, или, если выбран параметр, отличный от Нет ограничения, для пользовательской настройки c4—Задержка откл. монитора > Live view; 0 253—5 с до того, как должен автоматически отключиться монитор). В зависимости от условий съемки, таймер может появиться внезапно, если выбран режим live view.
IДополнительные сведения о просмотре Полнокадровый просмотр Для просмотра фотографий нажмите кнопку K. На мониторе появится последняя сделанная фотография. Кнопка K Мультиселектор Вспом.
Действие Просмотр остальных фотографий Просмотр информации о снимке Просмотр уменьшенных изображений Просмотр фотографии с увеличением Элемент управления Нажмите 2 для просмотра фотографий в порядке записи, 4 для просмотра фотографий в обратном порядке. Нажмите 1 или 3 для просмотра информации о текущей фотографии (0 188). W (M) Дополнительные сведения см. на стр. 196. X (T) Дополнительные сведения см. на стр. 199.
A Повернуть вертикально Чтобы во время просмотра повернуть «вертикальные» (в книжной ориентации) фотографии, выберите Вкл. для параметра Повернуть вертикально в меню режима просмотра (0 233). A Просмотр изображения Если выбрано значение Вкл.
Информация о снимке При полнокадровом просмотре информация о снимках накладывается на выводимое изображение. Нажмите 1 или 3 для циклического просмотра информации о снимках, как показано ниже. Имейте в виду, что «только изображение», данные съемки, гистограммы RGB, засветка и данные обзора отображаются, только если выбран соответствующий параметр для Настройки просмотра (0 232). Данные о местоположении отображаются, только если во время съемки использовалось дополнительное устройство GPS GP-1 или GP-1A.
❚❚ Сведения о файле 12 3 4 5 1 2 3 4 5 1/ 12 12 11 100NC_DF DSC_0001. JPG 15 / 10 / 2013 10: 02: 28 10 9 N OR ORMAL AL 4928x3280 8 7 6 6 7 8 9 10 11 12 Состояния защиты..............................201 Индикатор обработки.......................287 Точка фокусировки 1, 2.........................64 Границы зоны АФ 1 ...............................28 Номер кадра/общее количество кадров Качество изображения .......................55 Размер изображения ..........................
❚❚ Засветка 1 2 1 Засветка изображения 1 2 Номер папки—номер кадра 2 ....... 237 3 Текущий канал 1 3 1 Мигающие области обозначают засветку (области, которые могут быть переэкспонированы) для текущего канала. Удерживая нажатой кнопку W (M), нажимайте 4 или 2 для переключения каналов в следующем порядке: Кнопка W (M) RGB (все каналы) R (красный) G (зеленый) B (синий) 2 Отображается желтым цветом, если снимок имеет формат DX (0 51).
❚❚ Гистограмма RGB 1 Засветка изображения 1 2 Номер папки—номер кадра 2 ........237 3 Баланс белого ........................................81 Цветовая температура ...................88 Тонкая настройка баланса белого ................................................................84 Ручная настройка.............................90 4 Текущий канал 1 5 Гистограмма (канал RGB). На всех гистограммах по горизонтали откладывается яркость пикселей, а по вертикали – количество пикселей.
A Увеличение при просмотре Для увеличения фотографии, когда отображается гистограмма, нажмите X (T). Используйте кнопки X (T) и W (M) для увеличения и уменьшения изображения и мультиселектор для прокрутки этого изображения. Гистограмма будет обновлена для показа данных только для той части изображения, которая видна на мониторе. A Гистограммы Гистограммы фотокамеры служат только для справки и могут отличаться от гистограмм, отображаемых в приложениях для работы с изображениями.
❚❚ Данные съемки 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 18 19 20 21 M T R , S P D, A P . E X P . MO D E , I S O F O C A L L E NG T H L ENS A F / VR F L ASH T YP E S Y N C MO D E , : , 1 / 4 0 0 0 , F 2. 8 : , H i 0. 3, : + 1. 3, + 5 / 6 : 5 0 mm : 50 / 1. 8 : S / VR -O n : Op t i o n a l : S L OW : T T L -B L , + 1.
22 23 24 25 26 27 NO I S E R E D U C . A C T . D - L I GH T . HD R V I GN E T T E C T R L R E T OU C H : H I I S O, N O R M : N O R MA L : A U T O, H I G H : N O R MA L : D - L I GH T I NG COMMENT : SPR I NG HAS COME . W ARM F I L T E R C Y ANO T Y P E TR I M N I KON D f 28 29 100-1 AR T I S T : N I KON TARO CO P Y R I GHT : N I K ON N I KON D f 22 Понижение шума для высокой чувствительности ISO....................... 242 Понижение шума для длинных экспозиций...................................
❚❚ Обзор данных 1 23 1/ 12 NIKON D f 4 5 1/ 4000 F2. 8 Hi 0. 3 + 1. 0 –1. 3 SLOW 12 0, 0 100NC _ DF DSC_0001. JPG 15/ 10/ 2013 10: 02: 28 11 10 9 8 50mm N NOR ORMAL AL 4928x3280 13 14 15 16 17 27 26 –1. 3 0, 0 25 6 1/ 4000 F2. 8 Hi 0. 3 + 1. 0 SLOW 24 23 50mm N 18 19 20 22 21 7 1 Номер кадра/общее количество изображений 2 Состояния защиты ............................. 201 3 Индикатор обработки ......................
Просмотр уменьшенных изображений Для отображения изображений в «контактных отпечатках» из четырех, девяти или 72 изображений, нажмите кнопку W (M).
Календарный просмотр Для просмотра изображений, снятых в выбранный день, нажмите кнопку W (M), когда отображаются 72 изображения.
Действие Элемент управления Возврат в режим съемки Обработка снимка I 198 /K P Описание Монитор выключится. Фотосъемку можно выполнять немедленно. Список уменьшенных изображений: Создать обработанную копию выделенного снимка в списке уменьшенных изображений (0 287).
Просмотр крупным планом: Увеличение при просмотре Нажмите кнопку X (T) для увеличения снимка, показываемого в режиме полнокадрового просмотра, или снимка, выделенного в данный момент в режиме просмотра уменьшенных изображений.
Действие Элемент управления Просмотр других изображений Изменение состояния защиты Вращайте главный диск управления, чтобы просмотреть ту же область на других снимках с текущим коэффициентом увеличения. L (U) Возврат в режим съемки Обработка снимка I 200 Описание /K P Дополнительные сведения см. на стр. 201. Монитор выключится. Фотосъемку можно выполнять немедленно. Создание обработанной копии текущей фотографии (0 287).
Защита фотографий от удаления В режиме полнокадрового просмотра, просмотра при увеличении, просмотра уменьшенных изображений и календарного просмотра, кнопка L (U) может использоваться для защиты фотографий от случайного удаления. Защищенные файлы невозможно удалить, используя кнопку O или параметр Удалить в меню режима просмотра. Имейте в виду, что при форматировании карты памяти защищенные изображения будут удалены (0 22, 272). Для защиты фотографии выполните следующие действия: 1 Выберите изображение.
2 Нажмите кнопку L (U). Фотография будет отмечена символом P. Чтобы снять защиту с фотографии и разрешить ее удаление, отобразите фотографию или Кнопка L (U) выделите ее в списке уменьшенных изображений и нажмите кнопку L (U). I A Снятие защиты со всех изображений Для снятия защиты со всех изображений в папке или в папках, которые выбраны в настоящий момент в меню Папка просмотра, во время просмотра одновременно нажмите и удерживайте около двух секунд кнопки L (U) и O.
Удаление фотографий Для удаления фотографии, отображаемой в режиме полнокадрового просмотра или выделенной в списке уменьшенных изображений, нажмите кнопку O. Для удаления нескольких выбранных фотографий, всех фотографий, сделанных в выбранный день, или всех фотографий в текущей папке просмотра, используйте параметр Удалить в меню режима просмотра. Восстановить удаленные фотографии невозможно. Имейте в виду, что защищенные или скрытые снимки удалить нельзя.
3 Нажмите кнопку O еще раз. Нажмите кнопку O, чтобы удалить фотографию. Чтобы выйти без удаления фотографии, нажмите кнопку K. Кнопка O I A Календарный просмотр Во время календарного просмотра можно удалить все фотографии, сделанные в выбранный день, выделив дату в списке дат и нажав O кнопку (0 197). A См. также Параметр После удаления в меню режима просмотра определяет, какой снимок (предыдущий или следующий) будет отображен после удаления текущего снимка (0 233).
Меню режима просмотра Параметр Удалить в меню режима просмотра содержит следующие параметры. Имейте в виду, что чем больше снимков отобрано, тем больше времени может потребоваться для их удаления. Параметр Q Выбранные n Выбор даты R Все Описание Удаление выбранных снимков. Удалить все снимки, сделанные в выбранный день (0 206). Удаление всех снимков из выбранной в данный момент папки просмотра (0 230).
3 Выберите выделенный снимок. Нажмите кнопку W (M) для выбора выделенного снимка. Выбранные снимки помечаются символом O. Повторите шаги 2 и 3, чтобы Кнопка W (M) выбрать другие снимки; для отмены выбора снимка выделите его и нажмите W (M). 4 Нажмите J для завершения операции. Отобразится диалоговое окно подтверждения; выделите Да и нажмите J. ❚❚ Выбор даты: Удаление всех фотографий, сделанных в выбранную дату 1 I 206 Выберите Выбор даты. В меню удаления выделите Выбор даты и нажмите 2.
2 Выделите дату. Нажмите 1 или 3, чтобы выделить дату. Нажмите W (M) для просмотра снимков, сделанных в выделенную дату. Используйте мультиселектор для прокрутки снимков или Кнопка W (M) нажмите и удерживайте X (T) для просмотра текущего снимка на полном экране. Нажмите W (M), чтобы вернуться в список дат. 3 4 Выберите выделенную дату. Нажмите 2, чтобы выбрать все снимки, сделанные в выбранную дату. Выбранные даты помечаются символом M.
Q Подключения Установка ViewNX 2 Установите прилагаемое ViewNX 2TM программное обеспечение для просмотра и редактирования фотографий и видеороликов, которые были скопированы на Ваш инструмент для работы с компьютер. Перед изображениями установкой ViewNX 2 удостоверьтесь в том, что Ваш компьютер соответствует техническим требованиям к системе, представленным на стр. 210. Обязательно используйте последнюю версию ViewNX 2, которую можно загрузить с сайтов, перечисленных на стр.
2 3 Выберите язык. q Выберите регион (при необходимости) Если нужный язык недоступен, нажмите Region Selection (Выбор региона), чтобы выбрать другой регион, а затем выберите нужный язык (выбор региона недоступен в европейской версии). w Выберите язык e Нажмите Next (Далее) Запустите установочную программу. Нажмите Install (Установить) и следуйте инструкциям на экране.
A Технические требования к системе ЦП ОС Память (ОЗУ) Q 210 Windows • Снимки: Intel Celeron, Pentium 4 или Core серии, 1,6 ГГц или выше • Видеоролики (просмотр): Pentium D 3,0 ГГц или выше; рекомендуется Intel Core i5 или выше при просмотре видеороликов с размером кадра 1280 × 720 или более с частотой кадров при видеосъемке 30 кадров в секунду или более, или видеороликов с размером кадра 1920 × 1080 или более • Видеоролики (редактирование): Intel Core i5 или выше Предустановленные версии Windows 8, W
Использование ViewNX 2 Копирование снимков на компьютер Прежде, чем продолжить, убедитесь, что у Вас установлено программное обеспечение на прилагаемом компакт-диске ViewNX 2 (0 208). 1 Выберите, каким образом снимки будут скопированы на компьютер. Выберите один из следующих способов: • Прямое USB-подключение: Выключите фотокамеру и удостоверьтесь в том, что в фотокамеру вставлена карта памяти. Подключите фотокамеру к компьютеру с помощью прилагаемого USB-кабеля, а затем включите фотокамеру.
2 Запустите компонент Nikon Transfer 2 программы ViewNX 2. Если отображается сообщение, подсказывающее выбрать программу, выберите Nikon Transfer 2. A Windows 7 Если откроется следующее окно, выберите Nikon Transfer 2, как описано ниже. 1 В Import pictures and videos (Импортировать фотографии и видеоролики) нажмите Change program (Изменить программу). Откроется окно выбора программ; выберите Import file using Nikon Transfer 2 (Импортировать файл с помощью Nikon Transfer 2) и нажмите OK.
Просмотр снимков Снимки показываются в ViewNX 2 по окончании переноса. A Запуск ViewNX 2 в ручном режиме • Windows: Дважды нажмите ярлык ViewNX 2 на рабочем столе. • Mac OS: Нажмите значок ViewNX 2 в доке. ❚❚ Обработка фотографий Для кадрирования снимков и выполнения таких задач, как настройка резкости и уровней тональности, нажмите кнопку Edit (Редактировать) на панели инструментов ViewNX 2. ❚❚ Печать снимков Нажмите кнопку Print (Печать) на панели инструментов ViewNX 2.
Печать фотографий Выбранные изображения JPEG можно распечатать на PictBridgeсовместимом принтере (0 362), подключенном непосредственно к фотокамере. Подключение принтера Подключите фотокамеру с помощью USB-кабеля, входящего в комплект поставки. 1 2 Выключите фотокамеру. Подсоедините USB-кабель. Включите принтер и подсоедините USB-кабель, как показано на рисунке. Не прилагайте чрезмерных усилий и не вставляйте штекеры под углом.
A Печать через прямое подключение USB Убедитесь, что батарея полностью заряжена, или используйте дополнительный сетевой блок питания и разъем питания. При съемке фотографий, которые должны быть напечатаны напрямую через соединение USB, установите Цветовое пространство на значение sRGB (0 240). D Выбор фотографий для печати Изображения, созданные при настройках качества изображения NEF (RAW) или TIFF (RGB) (0 55), нельзя выбрать для печати.
3 Настройте параметры печати. Чтобы выделить параметр, нажмите 1 или 3, а чтобы выбрать его, нажмите 2. Параметр Описание Выделите размер страницы (в списке приведены только размеры, поддерживаемые текущим принтером) и Размер нажмите J, чтобы его выбрать и выйти к предыдущему страницы меню (для печати с размером страницы по умолчанию выберите По умолчанию принтера).
Печать нескольких снимков 1 Откройте меню PictBridge. Нажмите кнопку G в окне просмотра PictBridge (см. Шаг 3 на стр. 214). Кнопка G 2 Выберите параметр. Выделите один из следующих параметров и нажмите 2. • Печать выборки: Выбор снимков для печати. • Выбор даты: Печать по одному экземпляру всех снимков, сделанных в выбранную дату. • Печать (DPOF): Печать существующего задания печати, созданного с помощью параметра Задание печати DPOF в меню режима просмотра (0 219).
3 Q 218 Выберите снимки или выберите дату. При выборе Печать выборки или Печать (DPOF) в Шаге 2, воспользуйтесь мультиселектором для прокрутки снимков на карте памяти. Чтобы отобразить текущий снимок в полнокадровом режиме, нажмите и удерживайте кнопку X (T). Чтобы выбрать текущий снимок для печати, удерживайте кнопку W (M) и нажмите 1. Снимок будет помечен символом Z, а количество отпечатков будет установлено на 1.
4 Отобразите параметры печати. 5 Настройте параметры печати. 6 Начните печать. Нажмите J, чтобы отобразить параметры печати PictBridge. Выберите значения параметров размера страницы, полей и впечатывания даты, как описано на стр. 216 (если установленный размер страницы слишком мал для индексного отпечатка, появится предупреждение). Выберите Начать печать и нажмите J, чтобы начать печать. Чтобы отменить печать, не дожидаясь печати всех копий, нажмите J.
2 3 Выберите снимки. Используйте мультиселектор для прокрутки снимков на карте памяти. Чтобы отобразить текущий снимок в полнокадровом режиме, нажмите и удерживайте кнопку X (T). Чтобы выбрать текущий снимок для печати, удерживайте кнопку W (M) и нажмите 1. W (M) + 13: Выбор количества копий Снимок будет помечен символом Z, а количество отпечатков будет установлено на 1.
4 Выберите параметры впечатывания. 5 Завершите создание задания печати. Выделите следующие параметры и нажмите кнопку 2, чтобы включить или выключить выделенный параметр (чтобы завершить создание задания печати без указания этой информации, перейдите к Шагу 5). • Печатать данные съемки: Печать значений выдержки и диафрагмы на всех снимках в задании печати. • Печатать дату: Печать даты съемки на всех снимках в задании печати. Выделите Готово и нажмите J для завершения создания задания печати.
Просмотр фотографий на экране телевизора Фотокамеру можно подключить к видео устройствам высокой четкости с помощью кабеля High-Definition Multimedia Interface (HDMI) с мини-штекером типа C (приобретается дополнительно от сторонних производителей). 1 Выключите фотокамеру. 2 Подключите HDMI-кабель, как показано на рисунке. Обязательно выключайте фотокамеру перед подключением или отключением HDMI-кабеля.
❚❚ Параметры HDMI Параметр HDMI в меню настройки (0 271) управляет разрешением на выходе и может использоваться для включения фотокамеры с помощью дистанционного управления с устройств, которые поддерживают HDMI-CEC (High-Definition Multimedia Interface– Consumer Electronics Control, стандарт, который позволяет использовать устройства HDMI для управления периферийными устройствами, к которым они подключены). Разрешение на выходе Выберите формат для изображений на выходе на устройство HDMI.
U Сведения о параметрах меню Настройки по умолчанию Настройки по умолчанию для параметров меню фотокамеры перечислены ниже. Информацию по двухкнопочному сбросу см. на стр. 133. ❚❚ Настройки по умолчанию меню режима просмотра Параметр Папка просмотра (0 230) Просмотр изображения (0 232) После удаления (0 233) Повернуть вертикально (0 233) Показ слайдов (0 234) Интервал кадра По умолчанию NC_DF Выкл. Показать следующее Вкл.
Параметр Баланс белого (0 81) Тонкая настройка (0 84) Выбор цвет. температуры (0 88) Ручная настройка (0 90) Режим Picture Control (0 100) Цветовое пространство (0 240) Активный D-Lighting (0 110) HDR (расшир. динам. диап.) Режим HDR (0 113) Диффер-л экспозиции (0 114) Смягчение (0 114) Контроль виньетирования (0 241) Авт. управление искаж-ями (0 241) Под. шума для длинн. экспоз. (0 242) Под. шума для выс. ISO (0 242) Авт. управл. чувствит.
❚❚ Настройки по умолчанию меню пользовательских настроек * a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 b1 b2 c1 c2 c3 c4 d1 d2 d3 U 226 Параметр Выбор приор. для AF-C (0 246) Выбор приор. для AF-S (0 246) Следящ. АФ с сист. Lock-On (0 247) Активация АФ (0 247) Подсветка точки фокусир. (0 248) Подсветка точки АФ Реж. ручной фокусировки Закольц. выбор точки ф-ки (0 249) Число точек фокусировки (0 249) Зона центровзвеш. замера (0 250) Точная настр. оптим. эксп.
d4 d5 d6 d7 d8 d9 d10 e1 e2 e3 e4 e5 e6 e7 e8 f1 f2 f3 f4 f5 f6 Параметр Подсказки (0 254) Скорость съемки в реж. CL (0 254) Макс. при непрер. съемке (0 254) Посл. нумерации файлов (0 255) Информационный экран (0 256) Подсветка ЖК монитора (0 256) Задержка спуска затвора (0 256) Выдержка синхронизации (0 257) Выдержка вспышки (0 258) Дополнительная вспышка (0 258) Корр. экспоз. для вспышки (0 259) Моделирующая вспышка (0 259) Установка автобрекетинга (0 259) Автобрекет. (реж. эксп.
Параметр f7 Настр. дисков управления (0 267) Обратный поворот Перекл. глав./вспом. Установка диафрагмы Меню и просмотр f8 Отп. кн. для исп. диска (0 269) f9 Блокиров. спуск без карты (0 269) f10 Инвертировать индик-ры (0 269) f11 Настройка выдержки (0 270) По умолчанию Нет Выкл. Вспом. диск управления Выкл. Нет Разрешить спуск затвора Выкл. * Настройки по умолчанию для текущего банка пользовательских настроек могут быть восстановлены с помощью Банк польз. настроек (0 245).
D Меню режима просмотра: Управление изображениями Для вызова меню режима просмотра, нажмите G и выберите вкладку D (меню режима просмотра). Кнопка G Меню режима просмотра содержит следующие параметры: Параметр Удалить Папка просмотра Скрыть изображение Настройки просмотра Просмотр изображения 0 205 230 230 232 232 Параметр После удаления Повернуть вертикально Показ слайдов Задание печати DPOF 0 233 233 234 219 A См. также Настройки меню по умолчанию приведены на стр. 224.
Папка просмотра Кнопка G ➜ D меню режима просмотра Выберите папку для просмотра (0 185): Параметр NC_DF Все Текущая Описание При просмотре будут показываться снимки из всех папок, созданных фотокамерой Df. При просмотре будут показываться снимки из всех папок. При просмотре будут показываться снимки только из текущей папки. Скрыть изображение Кнопка G ➜ D меню режима просмотра Скрыть или показать снимки.
Чтобы скрыть или показать выбранные снимки, выполните описанные ниже действия. 1 Выберите Выбрать/ установить. Выделите Выбрать/установить и нажмите 2. 2 3 Выберите снимки. Используйте мультиселектор для прокрутки снимков на карте памяти (для просмотра выделенного снимка на Кнопка W (M) полном экране, нажмите и удерживайте кнопку X (T)) и нажмите W (M) для выбора текущего снимка. Выбранные снимки помечаются символом R; чтобы отменить выбор снимка, выделите его и нажмите W (M) снова.
Настройки просмотра Кнопка G ➜ D меню режима просмотра Выберите данные, которые будут отображаться на информационном экране просмотра снимков (0 188). Нажмите 1 или 3 для выделения параметра, затем нажмите 2, чтобы выбрать этот параметр для показа на информационном экране для данного изображения. Символ L появляется рядом с выбранными элементами; чтобы отменить выбор, выделите этот элемент и нажмите 2. Для возврата в меню режима просмотра выделите Готово и нажмите J.
После удаления Кнопка G ➜ D меню режима просмотра Выберите снимок, который будет отображаться после удаления текущего снимка. Параметр Описание Показ следующего снимка. Если удаленный снимок S Показать следующее был последним кадром, будет показан предыдущий снимок. Показ предыдущего снимка. Если удаленный снимок Показать T был первым кадром, будет показан следующий предыдущее снимок.
Показ слайдов Кнопка G ➜ D меню режима просмотра Создание слайд-шоу с показом всех снимков в текущей папке просмотра (0 230). Скрытые изображения (0 230) не отображаются. Параметр Запуск Интервал кадра Описание Начните показ слайдов. Выбор времени отображения каждого снимка. Чтобы запустить показ слайдов, выделите Запуск и нажмите J.
C Меню режима съемки: Параметры режима съемки Для вызова меню режима съемки нажмите G и выберите закладку C (меню режима съемки). Кнопка G Меню режима съемки содержит следующие параметры: Параметр Банк меню режима съемки Папка для хранения Наименование файлов Качество изображения Размер изображения Область изображения Сжатие JPEG Запись изобр. NEF (RAW) Баланс белого Режим Picture Control Работа с реж.
Банк меню режима съемки Кнопка G ➜ C меню режима съемки Параметры меню режима съемки хранятся в одном из четырех банков. Кроме Мультиэкспозиция, Съемка с интервалом и изменений Picture Control (быстрая настройка и другие ручные настройки) изменения настроек в одном банке не влияют на другие. Для сохранения часто используемого набора настроек выберите один из четырех банков и настройте фотокамеру на использование этого набора.
Папка для хранения Кнопка G ➜ C меню режима съемки Выберите папку, в которой будут сохраняться последующие изображения. ❚❚ Выбор папок по номеру папки 1 Выберите Выбрать папку по номеру. Выделите Выбрать папку по номеру и нажмите 2. Появится диалоговое окно, показанное на рисунке справа. 2 Выберите номер папки. 3 Сохраните изменения и выйдите из данного режима. Нажмите 4 или 2, чтобы выделить номер, нажмите 1 или 3, чтобы изменить его значение.
D Номера папок и файлов Если текущая папка имеет номер 999 и содержит 999 снимков или снимок с номером 9999, спусковая кнопка затвора будет заблокирована, и дальнейшая съемка станет невозможной. Для продолжения съемки создайте папку с номером меньше 999 или выберите существующую папку с номером меньше 999 и количеством изображений меньше 999. A Время запуска Если на карте памяти много папок, а в папках много изображений, то для начала работы фотокамеры может понадобиться дополнительное время.
Наименование файлов Кнопка G ➜ C меню режима съемки Снимки сохраняются в файлах с именами, состоящими из буквенного обозначения «DSC_» (в случае использования цветового пространства Adobe RGB, «_DSC»), за которым следуют четырехзначное число и трехбуквенное расширение (например, «DSC_0001.JPG»). Параметр Наименование файлов используется, чтобы выбрать три буквы для замены части «DSC» имени файла. Информацию о редактировании имен файлов см. на стр. 107. A Расширения Используются следующие расширения: «.
Цветовое пространство Кнопка G ➜ C меню режима съемки Цветовое пространство определяет гамму цветов, доступных для воспроизведения цвета. Выберите sRGB, если фотографии будут отпечатаны без каких-либо изменений. Adobe RGB имеет более широкую цветовую гамму и рекомендуется для изображений, которые будут подвергаться значительной обработке после того, как они будут перенесены из фотокамеры.
Контроль виньетирования Кнопка G ➜ C меню режима съемки «Виньетирование» – это уменьшение яркости на краях фотографии. Контроль виньетирования уменьшает виньетирование для объективов типа G, E и D (кроме объективов DX и PC). Эффекты изменяются в зависимости от объектива и наиболее заметны при максимальном значении диафрагмы. Выберите Усиленное, Нормальное, Умеренное или Выкл.
Под. шума для длинн. экспоз. (Подавление шума для длинных экспозиций) Кнопка G ➜ C меню режима съемки При выборе Вкл. фотографии, сделанные с выдержкой длиннее 1 с, будут обрабатываться для подавления шума (яркие точки, произвольные высвеченные пикселы или неоднородность цветов).
A Пользовательские настройки: Тонкая настройка фотокамеры Для вызова меню пользовательских настроек нажмите G и выберите закладку A (меню пользовательских настроек). Кнопка G Пользовательские настройки предназначены для регулировки параметров фотокамеры в соответствии с индивидуальными предпочтениями пользователя. Главное меню Группы пользовательских настроек Банк польз.
Доступны следующие пользовательские настройки: a a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 b b1 b2 c c1 c2 c3 c4 d d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 d8 d9 d10 Пользовательская настройка Банк польз. настроек Автофокусировка Выбор приор. для AF-C Выбор приор. для AF-S Следящ. АФ с сист. Lock-On Активация АФ Подсветка точки фокусир. Закольц. выбор точки ф-ки Число точек фокусировки Замер/экспозиция Зона центровзвеш. замера Точная настр. оптим. эксп. Таймеры/блокировка АЭ Блок. АЭ спусков.
Банк польз. настроек Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Пользовательские настройки хранятся в одном из четырех банков. Изменение настроек в одном банке не влияет на другие банки. Для сохранения часто используемого набора настроек выберите один из четырех банков и настройте фотокамеру на использование этого набора. Новые настройки будут храниться в выбранном банке даже поле отключения фотокамеры и могут быть использованы в дальнейшем.
a: Автофокусировка a1: Выбор приор. для AF-C Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Когда установлен режим AF-C для съемки с использованием видоискателя (0 59), данный параметр позволяет выбрать один из вариантов спуска затвора: при каждом нажатии спусковой кнопки затвора (приоритет спуска) или только после успешной фокусировки (приоритет фокусировки). Параметр Описание Съемка выполняется при каждом нажатии спусковой G Спуск кнопки затвора.
a3: Следящ. АФ с сист. Lock-On Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Этот параметр определяет способ регулировки автофокусировки при резких изменениях расстояния до объекта при выборе AF-C во время съемки с использованием видоискателя (0 59). Параметр Описание C 5 (Долго) При резком изменении расстояния до объекта фотокамера фокусируется на нем не сразу, а с определенной задержкой.
a5: Подсветка точки фокусир. Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Параметры в этом меню определяют, подсвечиваются ли точки фокусировки или нет. ❚❚ Подсветка точки АФ Установите, будет ли активная точка фокусировки подсвечиваться красным в видоискателе. Параметр Авто Вкл. Выкл. Описание Выбранная точка фокусировки автоматически подсвечивается при необходимости для создания контраста с фоном. Выбранная точка фокусировки подсвечивается всегда независимо от яркости фона.
a6: Закольц. выбор точки ф-ки Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Выберите, будет ли выбор точки фокусировки «закольцовываться» от одного края видоискателя до другого. Параметр Описание Точку фокусировки можно выбирать «по кругу» (снизу w q вверх, сверху вниз, справа налево и слева направо), чтобы, Закольцовывать например, когда выбирается точка фокусировки в правой части видоискателя (q), нажатие кнопки 2 приводило бы к выбору точки фокусировки в левой части монитора (w).
b: Замер/экспозиция b1: Зона центровзвеш. замера Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек При вычислении экспозиции с помощью центровзвешенного замера основные измерения выполняются в круговой области, расположенной в центре кадра. Диаметр (φ) данной области можно установить на 8, 12, 15 или 20 мм, или на среднее значение для всего кадра.
c: Таймеры/блокировка АЭ c1: Блок. АЭ спусков. кнопкой Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек При выборе Вкл. экспозиция будет заблокирована, пока спусковая кнопка затвора нажата наполовину. c2: Таймер режима ожидания Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Выбирает продолжительность замера экспозиции фотокамерой, если не выполняются никакие операции. При выключении таймера автоматически выключаются индикаторы выдержки и диафрагмы на панели управления и в видоискателе.
c3: Автоспуск Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Выберите длину задержки спуска затвора, количество снимков и интервал между съемкой кадров в режиме автоспуска. • Задержка автоспуска: Выберите время задержки спуска затвора (0 48). • Количество снимков: Нажмите 1 и 3, чтобы выбрать количество снимков, которые будут сделаны после нажатия спусковой кнопки затвора. • Инт-л между съемкой к-ов: Выберите интервал между съемкой кадров, если Количество снимков больше 1.
c4: Задержка откл. монитора Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Выберите, как долго монитор остается включенным, когда не выполняются никакие операции во время просмотра (Просмотр; по умолчанию 10 с) и просмотра изображения (Просмотр изображения; по умолчанию 4 с), когда отображаются меню (Меню; по умолчанию 1 минута) или информация (Информационный экран; по умолчанию 10 с) или в режиме live view (Live view; по умолчанию 10 минут).
d3: Отображение ISO Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек При выборе Вкл. в видоискателе будет отображаться чувствительность ISO вместо числа оставшихся кадров. d4: Подсказки Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Выберите Вкл., чтобы показывать подсказки для параметров, выбранных на информационном экране (0 14). d5: Скорость съемки в реж.
d7: Посл. нумерации файлов Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек При создании нового файла во время съемки фотографии, его номер увеличивается на единицу относительно последнего использованного номера. Этот параметр определяет, как будет продолжаться нумерация файлов относительно последнего использовавшегося номера при создании новой папки, форматировании карты памяти или установке новой карты памяти. Параметр Вкл. Выкл.
d8: Информационный экран Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Если выбрано Авто (v), для более резкого контраста с фоном цвет букв на информационном экране (0 11) будет автоматически меняться с черного на белый и с белого на черный. Чтобы всегда использовать тот же цвет букв, выберите Ручной, а затем установите параметр Темный на светлом (w; черные буквы) или Светлый на темном (x; белые буквы).
e: Брекетинг/вспышка e1: Выдержка синхронизации Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Этот параметр задает скорость синхронизации вспышки. Параметр Описание Автоматическая высокоскоростная синхронизация FP используется, когда установлена совместимая вспышка (0 119). Если используются другие вспышки, выдержка 1/250 с устанавливается на 1/250 с.
e2: Выдержка вспышки Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Этот параметр определяет максимально возможное значение выдержки при использовании в режимах синхронизации по задней или передней шторке или в режиме синхронизации с подавлением эффекта красных глаз в режиме экспозиции P или A (независимо от выбранного значения, выдержка может принимать значения до 30 с в режимах S и M, а также при использовании для вспышки режимов медленной синхронизации, медленной синхронизации по задней шторке или медленн
e4: Корр. экспоз. для вспышки Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Выберите, каким образом фотокамера регулирует уровень вспышки, когда используется коррекция экспозиции. Параметр YE Весь кадр E Только фон Описание Уровень вспышки и коррекция экспозиции регулируются для изменения экспозиции на весь кадр. Коррекция экспозиции применяется только к фону. e5: Моделирующая вспышка Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек При выборе Вкл.
e7: Автобрекет. (реж. эксп. М) Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Этот параметр определяет, какие настройки затрагиваются при выборе АЭ и вспышка или Только АЭ для пользовательской настройки e6 в ручном режиме экспозиции. Параметр F G H I Описание Фотокамера изменяет выдержку (пользовательская Вспышка/ настройка е6 имеет значение Только АЭ) или Выдержка выдержку и уровень вспышки (пользовательская настройка е6 имеет значение АЭ и вспышка).
f: Управление f1: Кнопка D Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Выберите функцию кнопки D: включение или выключение подсветки панели управления (D Подсветка ЖК монитора (D) вкл./выкл.) или включение или выключение панели управления и информационного экрана (DR D и информационный экран вкл./выкл.). f2: Кнопка OK Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Этот параметр определяет функцию кнопки J во время фотосъемки с использованием видоискателя, просмотра и в режиме live view.
❚❚ Live view J S Функция кнопки J При нажатии кнопки J в режиме live view выбирается центральная точка фокусировки. Нажимайте кнопку J, чтобы включать и выключать зум. Выберите начальную настройку зума: Слабое Зум вкл./выкл. увеличение, Среднее увеличение и Сильное увеличение. Дисплей зума будет находиться в центре активной точки фокусировки. Не Нажатие кнопки J не дает никакого эффекта в режиме используется live view. Параметр Выбор центр. точки фокус.
f4: Функция кнопки "Fn" Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Выберите функцию кнопки «Fn», выполняемую при нажатии ее самой (Нажатие) или при использовании в сочетании с дисками управления (Нажатие + диски управл-я). ❚❚ Нажатие При выборе Нажатие отображаются следующие параметры: Параметр Предварительный q просмотр r Блокировка FV B Блокировка АЭ/АФ C Блокировка только АЭ Блок.
Параметр Описание Если нажимается кнопка «Fn» при включенном брекетинге экспозиции, вспышки или активного D-Lighting в режиме покадровой съемки или съемки с тихим затвором, то все снимки в текущей программе брекетинга будут выполняться при t Серия брекетинга каждом нажатии спусковой кнопки затвора. Если используется брекетинг баланса белого или выбран режим непрерывной съемки (режим CH или CL), фотокамера будет повторять серию брекетинга, пока нажата спусковая кнопка затвора.
Параметр K Просмотр Нет Описание Кнопка «Fn» выполняет те же функции, что и кнопка K. Выберите данную установку при использовании телеобъектива или в других случаях, когда трудно управлять кнопкой K левой рукой. Нажатие кнопки не дает никакого эффекта.
❚❚ Нажатие + диски управл-я При выборе Нажатие + диски управл-я отображаются следующие параметры: Параметр 5 w y U V W Описание Удерживая нажатой кнопку «Fn», поворачивайте диск Выбор области управления, чтобы выбрать область изображения изображения (0 51). Удерживая нажатой кнопку «Fn», поворачивайте диск Выбор номера управления для выбора номера объектива, объек. без CPU указанного с помощью параметра Данные объектива без CPU (0 163).
f6: Функция кн. "AE-L/AF-L" Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек Выберите функцию кнопки A «AE-L/AF-L» (АЭ-Б/АФ-Б), выполняемую при нажатии ее самой (Нажатие) или в сочетании с дисками управления (Нажатие + диски управл-я). Доступны те же параметры, что и для Функция кнопки "Fn" (0 263), за исключением того, что HDR (расшир. динам. диап.) и Мультиэкспозиция не доступны для Нажатие + диски управл-я.
• Установка диафрагмы: При выборе Вспом. диск управления, диафрагму можно изменить только с помощью вспомогательного диска управления (или с помощью главного диска управления, если для параметра Перекл. глав./вспом. выбрано значение Вкл.). При выборе Кольцо диафрагмы диафрагму можно изменить только с помощью кольца диафрагмы на объективе.
f8: Отп. кн. для исп. диска Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек При выборе Да можно выполнять настройки, которые обычно выполняются при удерживании в нажатом положении кнопок W (M), X (T), L (U), режима АФ или D и поворачивая диск управления после отпускания кнопки (это также относится к кнопкам Fn, Pv, и A AE-L/AF-L, если им была присвоена функция «+ диски управления», отличная от Выбор области изображения, Выбор номера объек. без CPU или Авт. управл. чувствит.
f11: Настройка выдержки Кнопка G ➜ A Меню пользовательских настроек При выборе Вкл. можно использовать главный диск управления, чтобы отрегулировать выдержку, выбранную с помощью диска выбора выдержки, на ± 2/3 EV с шагом 1/3 EV. Если диск выдержки установлен на 4 (4 с, помечено красным), можно использовать главный диск управления, чтобы выбрать значения выдержки от 30 с.
B Меню настройки: Настройка фотокамеры Для вызова меню настройки, нажмите G и выберите закладку B (меню настройки). Кнопка G Меню настройки содержит следующие параметры: Параметр Форматировать карту памяти Яркость монитора Авт. отображ. информации Очистка матрицы Подъем зеркала для чистки 1 Эталон. снимок для уд. пыли Подавление мерцания Часовой пояс и дата Язык (Language) Авт. поворот изображения Комментарий к изображению 0 272 273 273 329 331 274 276 276 277 277 278 Параметр Инф.
Форматировать карту памяти Кнопка G ➜ B меню настройки Карты памяти необходимо форматировать перед первым использованием или после того, как они форматировались на других устройствах. Отформатируйте карту, как описано ниже. D Форматирование карт памяти Форматирование карт памяти приводит к необратимому удалению всех содержащихся на них данных. Не забывайте копировать фотографии и другие данные, которые Вы хотите сохранить, на компьютер перед началом процесса форматирования (0 211).
Яркость монитора Кнопка G ➜ B меню настройки Нажмите 1 или 3, чтобы выбрать яркость монитора для режима просмотра, меню и информационного экрана. Для увеличения яркости выберите большие значения, для уменьшения яркости – меньшие. A См. также Информацию о регулировке яркости монитора в режиме live view см. на стр. 179. Авт. отображ. информации Кнопка G ➜ B меню настройки При выборе Авт. отображ.
Эталон. снимок для уд. пыли Кнопка G ➜ B меню настройки Данный параметр предназначен для сбора данных, необходимых для функции «Удаление пыли» в программе Capture NX 2 (приобретается дополнительно; более подробную информацию см. в руководстве к Capture NX 2). Эталон. снимок для уд. пыли доступен, только если на фотокамеру установлен объектив со встроенным микропроцессором. Рекомендуется использовать объектив, отличный от DX, с фокусным расстоянием не менее 50 мм.
3 Получите данные эталонного снимка. Нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы получить эталонные данные для удаления пыли. После нажатия спусковой кнопки затвора монитор отключается. Имейте в виду, что понижение шума будет выполнено, если объект плохо освещен, увеличивая время съемки. Если эталонный объект слишком светлый или слишком темный, фотокамера не сможет получить эталонные данные для удаления пыли, и отобразится сообщение, показанное справа.
Подавление мерцания Кнопка G ➜ B меню настройки Подавление мерцания и полос при съемке с освещением лампами дневного света или ртутными лампами в режиме live view. Выберите Авто, чтобы позволить фотокамере автоматически выбирать правильную частоту, или вручную установите частоту, совпадающую с частотой местной электросети переменного тока.
Язык (Language) Кнопка G ➜ B меню настройки Выбор языка меню и сообщений фотокамеры. Авт. поворот изображения Кнопка G ➜ B меню настройки Если выбрано Вкл., то при записи фотографий сохраняется информация об ориентации фотокамеры, что позволяет автоматически поворачивать фотографии в режиме просмотра (0 187) или при просмотре в ViewNX 2 (в комплекте поставки) или Capture NX 2 (приобретается дополнительно; 0 325).
Комментарий к изображению Кнопка G ➜ B меню настройки Добавление комментариев к новым фотографиям по мере их съемки. Комментарии можно просматривать как метаданные при помощи ПО ViewNX 2 (входит в комплект поставки) или Capture NX 2 (приобретается дополнительно; 0 325). Текст комментария также отображается на странице информации о снимке на экране информации о снимке (0 193). • Готово: Сохранение изменений и возврат в меню настройки. • Ввести комментарий: Ввод комментария, как описано на стр. 107.
Инф. об авторских правах Кнопка G ➜ B меню настройки Добавление информации об авторских правах к новым фотографиям во время съемки. Информация об авторских правах включена в данные съемки на экране информации о снимке (0 193) и ее можно просмотреть как метаданные с помощью ViewNX 2 (в комплекте поставки) или Capture NX 2 (приобретается дополнительно; 0 325). • Готово: Сохранение изменений и возврат в меню настройки. • Фотограф: Введите имя фотографа, как описано на стр. 107.
Сохр./загр. параметры Кнопка G ➜ B меню настройки Выберите функцию Сохранить параметры, чтобы сохранить следующие настройки на карте памяти (если карта заполнена, отобразится сообщение об ошибке). Используйте этот параметр для использования настроек на других фотокамерах Df.
Меню Параметр Пользовательские настройки Все пользовательские настройки (все банки) Авт. отображ. информации Очистка матрицы Подавление мерцания Часовой пояс и дата (за исключением даты и времени) Язык (Language) Авт. поворот изображения Комментарий к изображению Настройка Инф. об авторских правах Данные объектива без CPU HDMI Данные о местополож. Функция кн. "Fn" на контр. ДУ Адап-р для беспр. подкл.
Виртуальный горизонт Кнопка G ➜ B меню настройки Показывает информацию о крене и наклоне на основании данных датчика наклона фотокамеры. Если фотокамера не наклонена ни влево, ни вправо, то базовая линия крена станет зеленой, а если фотокамера не наклонена ни вперед, ни назад, то точка в центре экрана станет зеленой. Каждое деление равно примерно 5 °.
Тонкая настройка АФ Кнопка G ➜ B меню настройки Тонкая настройка фокусировки для 12 типов объективов. Тонкая настройка автофокусировки не рекомендуется в большинстве ситуаций и может повлиять на нормальную фокусировку; используйте только в самых необходимых случаях. Параметр Описание Тонк. настр. АФ • Вкл.: Тонкая настройка АФ включается. (Вкл/Выкл) • Выкл.: Тонкая настройка АФ выключается.
D Настройка АФ При использовании тонкой настройки АФ фотокамера, возможно, не сможет сфокусироваться на минимальном расстоянии или на бесконечности. D Live view Настройка не применяется к автофокусировке в режиме live view. A Сохраненное значение Для каждого типа объектива можно сохранить только одно значение. Если используется телеконвертор, отдельные значения можно сохранить для каждой комбинации объектива и телеконвертора. Функция кн. "Fn" на контр.
Загрузка Eye-Fi Кнопка G ➜ B меню настройки Этот параметр отображается, только когда в фотокамеру вставлена карта памяти Eye-Fi (приобретается отдельно у сторонних поставщиков). Выберите Включить, чтобы загрузить фотографии на заранее выбранное устройство. Имейте в виду, что снимки не загрузятся, если уровень сигнал недостаточно сильный. Соблюдайте все местные законы, касающиеся использования беспроводных устройств, и выберите Выключить, если использование таких устройств запрещено.
D Карты Eye-Fi Карты Eye-Fi могут излучать беспроводные сигналы при выборе Выключить. Если на мониторе появится предупреждение (0 349), выключите фотокамеру и извлеките карту. См. руководство по эксплуатации карты Eye-Fi и обращайтесь с любыми вопросами к производителю. Фотокамера может использоваться для включения и выключения карты Eye-Fi, но она может не поддерживать другие функции Eye-Fi.
N Меню обработки: Создание обработанных копий Чтобы открыть меню обработки, нажмите G и выберите закладку N (меню обработки). Кнопка G Функции меню обработки используются для обрезки кадров или для редактирования сделанных снимков. Меню обработки открывается, только если карта памяти с фотографиями вставлена в фотокамеру.
D Обработка копий Большинство параметров применяются к копиям, созданным с использованием параметров обработки, хотя, (за исключением Наложение изображений), каждый параметр может быть применен только один раз (имейте в виду, что многократное редактирование может привести к потере деталей). Параметры, которые не могут быть применены к текущему изображению, отображаются серым цветом и недоступны.
Создание обработанных копий Чтобы создать обработанную копию: 1 Выберите элемент в меню обработки. Чтобы выделить пункт, нажмите 1 или 3; чтобы выбрать его, нажмите 2. 2 Выберите снимок. Выделите снимок и нажмите J. Для просмотра выделенного снимка в режиме полнокадрового просмотра нажмите и удерживайте кнопку X (T). A Обработка Для изображений, записываемых с качеством изображения NEF + JPEG (0 56), будут обрабатываться только изображения в формате NEF (RAW).
4 Создайте обработанную копию. Для создания обработанной копии нажмите J. Обработанные копии отмечаются символом o. A Создание обработанных копий во время просмотра Обработанные копии также можно создавать во время просмотра. Отобразите снимок в полнокадровом режиме и нажмите P. U 290 Выделите параметр и нажмите J. Создайте обработанную копию.
D-Lighting Кнопка G ➜ N меню обработки Функция D-Lighting повышает яркость затененных участков, что подходит для темных фотографий или фотографий, снятых с освещением сзади. До После Нажмите 1 или 3 для выбора степени обработки. Результат можно предварительно просмотреть на экране обработки. Чтобы создать копию снимка, нажмите кнопку J.
Подавление "красных глаз" Кнопка G ➜ N меню обработки Эта функция предназначена для подавления эффекта «красных глаз», возникающего при съемке со вспышкой, и доступна только для снимков, сделанных с использованием вспышки. Фотографию, выбранную для подавления красных глаз, можно предварительно просмотреть на экране обработки. Подтвердите результат применения функции подавления красных глаз и создайте обработанную копию снимка, как описано в следующей таблице.
Кадрирование Кнопка G ➜ N меню обработки Создайте кадрированную копию выбранной фотографии. Границы рамки кадрирования выбранной фотографии отображаются желтым цветом; создайте кадрированную копию как описано в следующей таблице. Действие Уменьшение размера рамки кадрирования Увеличение размера рамки кадрирования Элемент управления Описание W (M) Нажмите W (M), чтобы уменьшить размер рамки кадрирования.
Монохромный Кнопка G ➜ N меню обработки Создание копий фотографий с использованием режимов Черно-белый, Сепия или Цианотипия (бело-синий монохромный). При выборе Сепия или Цианотипия включается предварительный просмотр выбранного изображения; нажмите 1 для увеличения насыщенности цветов или 3 для ее уменьшения. Для создания монохромной копии нажмите кнопку J.
Эффекты фильтра Кнопка G ➜ N меню обработки Выберите один из следующих эффектов применения фильтра. Выберите эффекты применения фильтра, как описано ниже, и нажмите J, чтобы скопировать фотографию. Параметр Описание Создает эффект фильтра скайлайт, уменьшая на снимке голубой оттенок. Эффект применения фильтра можно Скайлайт предварительно просмотреть на мониторе, как показано на рисунке справа. Создает копию снимка с эффектом теплого фильтра, придавая снимку Теплый «теплый» красный оттенок.
Цветовой баланс Кнопка G ➜ N меню обработки Используйте мультиселектор для создания копии снимка с измененным цветовым балансом как показано ниже. Эффект изменения баланса отображается на мониторе, одновременно отображаются гистограммы красного, зеленого и синего каналов (0 192), что позволяет оценить распределение цветов на копии.
Наложение изображений Кнопка G ➜ N меню обработки Функция наложения изображений объединяет две существующие фотографии в формате NEF (RAW) и создает одно изображение, которое сохраняется отдельно от оригиналов; результаты, полученные при использовании необработанных данных с матрицы фотокамеры, заметно лучше по сравнению с наложениями, созданными в программах обработки изображений.
2 Выберите первое изображение. Воспользуйтесь мультиселектором, чтобы выделить первую фотографию для наложения. Чтобы просмотреть выделенный снимок в полнокадровом режиме, нажмите и удерживайте кнопку X (T). Чтобы выбрать выделенную фотографию и вернуться к экрану предварительного просмотра, нажмите J. 3 Выберите второе изображение. 4 Задайте усиление. 5 U 298 Выбранное изображение отобразится как Изобр. 1. Выделите Изобр. 2 и нажмите J, затем выберите второй снимок, как описано в Шаге 2.
6 Сохраните полученное наложение. Чтобы сохранить результат наложения, нажмите J при предварительном просмотре. После наложения получившийся снимок отобразится на мониторе в режиме полнокадрового просмотра. D Наложение изображений Для наложения можно использовать только снимки в формате NEF (RAW) с одинаковой областью изображения и глубиной цвета.
Обработка NEF (RAW) Кнопка G ➜ N меню обработки Создание копий в формате JPEG фотографий NEF (RAW). 1 Выберите Обработка NEF (RAW). Выделите Обработка NEF (RAW) в меню обработки и нажмите 2, чтобы открыть диалоговое окно выбора снимков, содержащее только изображения NEF (RAW), созданные этой фотокамерой. 2 U 300 Выберите фотографию. Выделите фотографию (для просмотра выделенной фотографии в режиме полнокадрового просмотра нажмите и удерживайте кнопку X (T)).
3 Выберите настройки для копии JPEG. Отрегулируйте настройки, перечисленные ниже. Имейте в виду, что баланс белого и контроль виньетирования недоступны для мультиэкспозиций или снимков с наложением изображений, и что значение коррекции экспозиции может быть установлено только от –2 до +2 EV. Сетка Picture Control не отображается, когда регулируются Picture Control. Качество изображения (0 55) Размер изображения (0 58) Баланс белого (0 81) Коррекция экспозиции (0 79) Режим Picture Control (0 100) Под.
Изменить размер Кнопка G ➜ N меню обработки Создание уменьшенных копий выбранных фотографий. 1 Выберите Изменить размер. 2 Выберите размер. Для изменения размера выбранных изображений нажмите G, чтобы открыть меню, и выделите Изменить размер в меню обработки. Выделите Выбрать размер и нажмите 2. Появятся параметры, показанные справа; выделите параметр и нажмите J.
3 Выберите снимки. Выделите Выбрать изображение и нажмите 2. Появится диалоговое окно, показанное справа; выделите снимки, используя мультиселектор и нажмите кнопку W (M) для выбора или отмены выбора (для просмотра выделенного снимка в режиме полнокадрового просмотра, нажмите и удерживайте кнопку X (T)). Выбранные снимки помечаются символом 8. Нажмите J, когда выбор завершен. 4 Сохраните копии с измененным размером. Отобразится диалоговое окно подтверждения.
Быстрая обработка Кнопка G ➜ N меню обработки Создание более насыщенных и контрастных копий. При необходимости применяется D-Lighting, чтобы сделать темные или освещенные сзади объекты более яркими. Нажмите 1 или 3 для выбора степени коррекции. Результат можно предварительно просмотреть на экране обработки. Чтобы создать копию снимка, нажмите кнопку J. Выравнивание Кнопка G ➜ N меню обработки Создание выровненной копии выбранного изображения.
Управление искажениями Кнопка G ➜ N меню обработки Создание копий с уменьшенным периферийным искажением. Выберите Авто, чтобы фотокамера автоматически исправляла искажения, а затем произведите тонкую настройку с помощью мультиселектора или выберите Ручное, чтобы уменьшить искажения вручную (имейте в виду, что параметр Авто недоступен для снимков, сделанных с использованием автоматического управления искажениями; см. стр. 241).
Цветовой контур Кнопка G ➜ N меню обработки Создание копии снимка, чтобы использовать ее как основу для рисунка. Результат можно предварительно просмотреть на экране обработки. Чтобы создать копию снимка, нажмите кнопку J. До Цветной эскиз После Кнопка G ➜ N меню обработки Используется для создания копии фотографии, напоминающей рисунок, выполненный цветными карандашами. Нажмите 1 или 3, чтобы выделить Насыщенность или Контуры и нажмите 4 или 2, чтобы изменить параметры.
Управление перспективой Кнопка G ➜ N меню обработки Создание копий с уменьшенными эффектами перспективы при съемке с основания высокого объекта. Используйте мультиселектор для настройки перспективы (обратите внимание на то, что применение большого значения управления перспективой приводит к большему обрезанию краев снимков). Результаты можно предварительно просмотреть на экране обработки. Нажмите J, чтобы скопировать фотографию, или нажмите K, чтобы выйти в режим просмотра без создания копии.
Эффект миниатюры Кнопка G ➜ N меню обработки Создание копии, похожей на снимок диорамы. Лучше всего использовать этот параметр для снимков, сделанных с высокой точки обзора. Область фокусировки в копии выделена желтой рамкой кадрирования. Действие Выбор ориентации Выбор расположения Выбрать размер Нажатие W (M) Описание Нажмите W (M), чтобы выбрать ориентацию сфокусированной области.
Выборочный цвет Кнопка G ➜ N меню обработки Для создания копии, на которой в цвете отображаются только выбранные оттенки. 1 Выберите Выборочный цвет. Выделите Выборочный цвет в меню обработки и нажмите 2, чтобы отобразить окно выбора снимков. 2 Выберите фотографию. 3 Выберите цвет. Выделите фотографию (для просмотра выделенной фотографии в режиме полнокадрового просмотра нажмите и удерживайте кнопку X(T)). Чтобы выбрать выделенную фотографию и перейти к следующему шагу, нажмите J.
4 Выделите цветовую гамму. 5 Выберите цветовую гамму. 6 7 U 310 Поверните главный диск управления, чтобы выделить цветовую гамму для выбранного цвета. Цветовая гамма Нажмите 1 или 3, чтобы увеличить или уменьшить гамму похожих оттенков, которые будут включены в конечную фотографию. Выберите значение от 1 до 7; имейте в виду, что более высокие значения могут включать оттенки других цветов. Результат можно предварительно просмотреть на экране обработки. Выберите другие цвета.
Наглядное сравнение Сравнение обработанных копий с исходными фотографиями. Этот параметр доступен, только если нажата кнопка P, чтобы открыть меню обработки, когда копия или оригинал просматривается в полнокадровом режиме. 1 2 Выберите снимок. В режиме полнокадрового просмотра выберите обработанную копию (обозначена символом o) или фотографию, которая была обработана, и нажмите P. Кнопка P Выберите Наглядное сравнение. Выделите Наглядное сравнение и нажмите J.
3 Сравните копию с оригиналом. Функции, использовавшиеся для создания копии Исходное изображение отображается слева, обработанная копия справа, а функции, которые использовались для создания копии, отображаются в верхней части экрана. Нажмите 4 или 2 Исходное Обработанн для переключения между изображение ая копия исходным изображением и обработанной копией. Чтобы просмотреть выделенный снимок в полнокадровом режиме, нажмите и удерживайте кнопку X (T).
O Мое меню/m Недавние настройки Чтобы открыть Мое меню, нажмите G и выберите вкладку (Мое меню) O. Кнопка G Параметр МОЕ МЕНЮ можно использовать для создания и редактирования гибкого меню, состоящего из часто используемых параметров меню режима просмотра, меню режима съемки, меню пользовательских настроек, меню настройки и меню обработки (до 20 элементов). По желанию можно отобразить недавние настройки вместо Мое меню (0 317).
❚❚ Добавление параметров в Мое меню 1 Выберите Добавить элементы. В данном меню (Мое меню) (O) выделите пункт Добавить элементы и нажмите 2. 2 Выберите меню. 3 Выберите элемент. 4 Выделите название меню, содержащее параметр, который нужно добавить, и нажмите 2. Выделите нужный пункт меню и нажмите J. Выберите расположение для нового пункта меню. Нажмите кнопку 1 или 3, чтобы переместить элемент выше или ниже в Мое меню. Чтобы добавить новый пункт, нажмите J. 5 U 314 Добавьте другие пункты.
❚❚ Удаление параметров из меню «Мое Меню» 1 Выберите Удалить элементы. 2 Выберите элементы. 3 Выберите Готово. 4 В меню «Мое меню» (O) выделите Удалить элементы нажмите 2. Выделите несколько пунктов и нажмите 2, чтобы выбрать их или отменить выбор. Выбранные элементы помечаются галочкой. Выделите Готово и нажмите J. Появится диалоговое окно подтверждения. Удалите выбранные элементы. Чтобы удалить выделенные элементы, нажмите кнопку J.
❚❚ Упорядочение параметров в меню «Мое меню» 1 Выберите Упорядочить элементы. В меню «Мое меню» (O) выделите Упорядочить элементы нажмите 2. 2 Выберите элемент. 3 Расположите этот элемент. 4 Выделите элемент, который собираетесь переместить в другое место, и нажмите J. Нажмите 1 или 3, чтобы переместить данный элемент вверх или вниз в меню «Мое меню», и нажмите J. Повторите Шаги 2–3 для изменения местоположения других элементов. Выход в меню «Мое Меню».
Недавние настройки Чтобы показать двадцать последних используемых настроек, выберите m НЕДАВНИЕ НАСТРОЙКИ для O МОЕ МЕНЮ > Выбор закладки. 1 2 Выберите Выбор закладки. В «Мое меню» (O) выделите Выбор закладки и нажмите 2. Выберите m НЕДАВНИЕ НАСТРОЙКИ. Выделите m НЕДАВНИЕ НАСТРОЙКИ и нажмите J. Название меню изменится с «МОЕ МЕНЮ» на «НЕДАВНИЕ НАСТРОЙКИ». Пункты меню добавляются в верхнюю часть меню недавних настроек по мере их использования.
n Технические примечания В этом разделе Вы найдете информацию о совместимых аксессуарах, правилах ухода за фотокамерой и условиях хранения, а также что следует делать, когда появляются сообщения об ошибках, или возникают проблемы в работе фотокамеры.
6 Системы замера экспозиции и управления вспышкой работают неправильно при сдвиге и/или наклоне объектива и при использовании не максимальной диафрагмы. 7 Только ручной режим установки экспозиции. 8 Можно использовать только с объективами AF-S и AF-I (0 321). Информацию о доступных точках фокусировки для автофокусировки и об электронном дальномере см. на стр. 321.
A Внешние отличия объективов с микропроцессором и объективов типов G, E и D Рекомендуются объективы со встроенным микропроцессором (особенно объективы типа G, E и D), но имейте в виду, что объективы IX-NIKKOR использовать нельзя. Объективы с микропроцессором можно отличить от других по наличию контактов микропроцессора. Объективы типов D, E и G имеют соответствующую маркировку на оправе. Объективы типов G и E не имеют кольца диафрагмы объектива.
A Телеконверторы AF-S/AF-I В таблице ниже представлены точки фокусировки, доступные для автофокусировки и электронного дальномера, когда установлен телеконвертор AF-S/AF-I. Имейте в виду, что фотокамера может быть не в состоянии фокусироваться на темных или малоконтрастных объектах, если комбинированная диафрагма меньше f/5,6. Автофокусировка недоступна при использовании телеконверторов с AF-S VR Micro-Nikkor 105 мм f/2,8G IF-ED. Принадлеж ности TC-14E, TC-14E II Макс.
A Расчет угла зрения Фотокамера Df может использоваться с объективами Nikon для фотокамер формата 35 мм (135). Если включено Авт. кадрирование DX (0 52) и установлен объектив формата 35 мм, то угол зрения будет такой же, как и кадр 35 мм пленки (36,0 × 23,9 мм); если установлен объектив DX, то угол зрения будет автоматически установлен на 23,4 × 15,5 мм (формат DX). Если установлен объектив формата 35 мм, угол зрения можно уменьшить в 1,5 ×, выключив Авт. кадрирование DX и выбрав DX (24×16).
Прочие принадлежности На момент написания данной документации для фотокамеры Df выпускаются следующие принадлежности. Источники питания Спусковые тросики Фильтры • Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL14a (0 18, 19): Можно также использовать аккумуляторные батареи EN-EL14. Дополнительные EN-EL14a аккумуляторные батареи можно приобрести в торговой сети и в сервисных центрах компании Nikon. • Зарядное устройство MH-24 (0 18): Используется для зарядки батарей EN-EL14a и EN-EL14.
n 324 • Резиновый наглазник DK-19: DK-19 облегчает просмотр изображений в окуляре, предотвращая утомление глаз. • Корректирующая линза для окуляра видоискателя DK-17C: Предусмотрены линзы со значениями диоптрийных настроек –3, –2, 0, +1 и +2 м–1 для приспособления фотокамеры к индивидуальным особенностям зрения. Линзы для коррекции диоптрийных настроек следует использовать, только если добиться четкого изображения с помощью встроенного регулятора диоптрийной настройки (от –3 до +1 м–1) невозможно.
Программное обеспечение Беспроводные контроллеры дистанционного управления Принадлежности для разъема для дополнительных принадлежностей • Capture NX 2: Полный пакет для обработки и редактирования снимков с такими улучшенными функциями, как установка контрольных точек и кисть автоматического ретуширования. • Camera Control Pro 2: Дистанционное управление фотокамерой с компьютера для фотосъемки и сохранения фотографий непосредственно на жесткий диск компьютера.
Подключение разъема питания и сетевого блока питания Перед подключением дополнительного разъема питания и сетевого блока питания выключите фотокамеру. 1 Подготовьте фотокамеру к работе. Откройте крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти (q) и разъема питания (w). 2 Вставьте разъем питания EP-5A. Обязательно вставляйте разъем, расположив его, как показано на рисунке, прижимая разъемом защелку батареи к одной из сторон. Защелка фиксирует разъем, когда он полностью вставлен.
4 Подключите сетевой блок питания EH-5b. Подсоедините сетевой шнур сетевого блока питания к гнезду сетевого блока питания (q), а сетевой шнур EP-5A – к гнезду постоянного тока (w). Символ V отображается на мониторе, когда фотокамера подключена к сетевому блоку питания и разъему питания.
Уход за фотокамерой Хранение Если фотокамера не будет использоваться в течение длительного времени, извлеките батарею и поместите батарею на хранение в сухое прохладное место, закрыв ее контакты защитной крышкой. Во избежание появления грибка или плесени храните фотокамеру в сухом, хорошо проветриваемом месте.
Низкочастотный фильтр Для предотвращения появления муара матрица фотокамеры, которая формирует изображение, закрыта низкочастотным фильтром. Если пыль или грязь, попавшие внутрь фотокамеры, заметны на фотографиях, можно самостоятельно очистить фильтр помощью параметра Очистка матрицы в меню настройки. Фильтр можно очистить в любое время с помощью параметра Очистить сейчас или очистить автоматически при включении и выключении фотокамеры. ❚❚ «Очистить сейчас» 1 Выберите Очистка матрицы в меню настройки.
❚❚ «Очищать при вкл./выкл.» Выберите один из следующих параметров: Параметр Очищать при 5 включении Очищать при 6 выключении Очищать при вкл. и 7 выкл. Очистка выключена 1 Описание Матрица автоматически очищается при каждом включении фотокамеры. Матрица автоматически очищается при каждом выключении фотокамеры. Матрица автоматически очищается при каждом включении и выключении фотокамеры. Автоматическая очистка матрицы выключена. Выберите Очищать при вкл./ выкл.
D Чистка матрицы Использование органов управления фотокамерой при включении прерывает процесс чистки матрицы. Чистка осуществляется вибрацией низкочастотного фильтра. Если с помощью функций из меню Очистка матрицы пыль не удается удалить полностью, очистите матрицу вручную или обратитесь в сервисный центр компании Nikon. Если чистка матрицы выполнена несколько раз подряд, эта функция может быть временно блокирована для предотвращения повреждения электронных схем фотокамеры.
3 Выберите Подъем зеркала для чистки. Включите фотокамеру и нажмите кнопку G, чтобы открыть меню. Выделите Подъем зеркала для чистки в меню настройки и нажмите 2. n 332 4 Нажмите J. 5 Поднимите зеркало. Кнопка G На мониторе отобразится сообщение, показанное справа, а на панели управления и в видоискателе отобразится ряд черточек. Чтобы вернуться к обычной работе, не проверяя низкочастотный фильтр, выключите фотокамеру. Нажмите спусковую кнопку затвора до конца.
6 Проверьте низкочастотный фильтр. 7 Очистите фильтр. 8 Выключите фотокамеру. Удерживая фотокамеру так, чтобы свет падал на низкочастотный фильтр, проверьте наличие пыли или пуха на фильтре. Если на нем нет посторонних предметов, переходите к Шагу 8. Тщательно удалите грушей пыль и пух с поверхности фильтра. Не используйте грушу со щеткой, так как щетина может повредить фильтр. Загрязнения, которые не удается удалить грушей, могут удалить только специалисты сервисной службы Nikon.
D Инородные частицы на низкочастотном фильтре Во время производства и транспортировки фотокамеры компания Nikon предпринимает все возможные меры для предотвращения попадания инородных веществ и предметов на низкочастотный фильтр. Но фотокамера Df рассчитана на использование сменных объективов, и это может послужить причиной попадания внутрь фотокамеры инородных частиц во время снятия или замены объективов.
Уход за фотокамерой и батареей: Предосторожности Не роняйте: Изделие может выйти из строя, если подвергать его сильным ударам или вибрации. Не допускайте попадания воды: Изделие не относится к разряду водонепроницаемых, и после погружения в воду или нахождения в условиях высокой влажности может работать неправильно. Коррозия внутреннего механизма может нанести изделию неисправимые повреждения.
Чистка: Чтобы очистить корпус фотокамеры, осторожно удалите грушей пыль и пух, а затем осторожно протрите поверхность мягкой сухой тканью. После использования фотокамеры на пляже или морском побережье удалите песок и соль мягкой тканью, слегка смоченной в пресной воде, и тщательно протрите насухо. В редких случаях ЖК-мониторы могут светиться ярче или слабее из-за действия статического электричества. Такое явление не относится к разряду неисправностей, и монитор вскоре вернется в обычное состояние.
Примечания относительно монитора: Монитор изготавливается с очень высокой точностью; как минимум 99,99% пикселей являются эффективными, и не более 0,01% пикселей дефектны или отсутствуют. Следовательно, хотя данные дисплеи могут содержать постоянно высвечиваемые пиксели (белые, красные, синие или зеленые) или пиксели, которые никогда не горят (черные), это не является неисправностью и не влияет на изображения, записываемые данным устройством.
• Попытка продолжить зарядку батареи после достижения максимального уровня заряда может привести к ухудшению рабочих характеристик батареи. • Заметное уменьшение времени, в течение которого полностью заряженная батарея сохраняет заряд в условиях комнатной температуры, свидетельствует о том, что ее необходимо заменить. Приобретите новую батарею. • Зарядите батарею перед использованием. Перед фотографированием важных событий приготовьте запасную батарею и держите ее полностью заряженной.
Программный режим экспозиции (Режим P) Программный режим экспозиции для режима P показан на следующем графике: 14 f/1 13 11 12 9 10 8 7 5 6 3 2 4 0 1 -1 -3 -2 -5 ] V [E -4 ISO 100; объектив с максимальной диафрагмой f/1,4 и минимальной диафрагмой f/16 (например, AF-S NIKKOR 50 мм f/1,4G) 16 15 f/1,4 16 17 18 19 f/5,6 f/8 20 f/2,8 f/4 f/1,4 − f/16 Диафрагма 1 /3 f/2 21 f/11 22 f/16 f/32 23 f/22 30" 15" 8" 4" 2" 1" 2 4 8 15 30 60 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Поиск и устранение неисправностей Если фотокамера работает не так как следует, прежде чем обращаться к продавцу или в сервисный центр компании Nikon, проверьте приведенный ниже перечень распространенных неполадок. Батарея/дисплей Фотокамера включена, но не реагирует: Дождитесь окончания записи. Если проблема не устраняется, выключите фотокамеру. Если фотокамера не выключается, выньте батарею и вставьте ее снова, а если Вы используете сетевой блок питания, отсоедините его и подсоедините заново.
Съемка Для включения фотокамеры требуется некоторое время: Удалите файлы или папки. Заблокирована спусковая кнопка затвора: • Карта памяти заблокирована, заполнена или не вставлена (0 19, 29). • Заблокир-ть спуск затвора выбрано для пользовательской настройки f9 (Блокиров. спуск без карты; 0 269). • Фотокамера не сфокусирована (0 32). • Кольцо диафрагмы для объективов со встроенным микропроцессором не заблокировано в положении максимального числа f (не применяется для объективов типа G и E).
Невозможно выбрать точку фокусировки: • Разблокируйте переключатель фокусировки (0 64). • Автоматический выбор зоны АФ (0 62) или АФ с приоритетом лица (0 177) выбран для режима зоны АФ: выберите другой режим. • Фотокамера находится в режиме просмотра (0 185) или используются меню (0 224). • Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы запустить таймер режима ожидания (0 33). Невозможно выбрать режим зоны АФ: Выбрана ручная фокусировка (0 68, 183).
Коррекция экспозиции не может быть использована: Выберите режим экспозиции P, S или A (0 38, 39, 41). При длительных экспозициях появляется шум (красноватые области и другие шумы): Включите понижение шума для длинных экспозиций (0 242). Яркость изображения на мониторе отличается от экспозиции фотографий, сделанных в режиме live view: • Выбран центровзвешенный или точечный замер (0 75). • Фотокамера находится в режиме экспозиции M (0 174). • Объект слишком яркий или слишком темный.
Невозможно обработать снимок: Снимок нельзя обработать далее с помощью этой фотокамеры (0 289). Отображается сообщение о том, что нет снимков для просмотра: Выберите Все для Папка просмотра (0 230). Невозможно изменить задание печати: • Карта памяти заполнена: удалите снимки (0 35, 203). • Карта памяти заблокирована (0 22). Печать снимков невозможна: Снимки NEF (RAW) и TIFF не могут быть отпечатаны через прямое USB-соединение.
Прочее Сохраняется неправильная дата записи: Установите часы фотокамеры (0 27, 276). Нельзя выбрать пункты меню: Некоторые элементы меню недоступны при определенном сочетании настроек, или когда не вставлена карта памяти.
Сообщения об ошибках В данном разделе перечислены индикаторы и сообщения об ошибках, отображаемые в видоискателе, на панели управления и мониторе фотокамеры. Индикатор Панель Видоисуправления катель n 346 Неисправность Решение 0 • Кольцо диафрагмы • Установите кольцо на 25 объектива не установминимальную лено на минимальную диафрагму диафрагму. (максимальное число f).
Индикатор Панель Видоисуправления катель — Неисправность Фотокамера не может 2 4 сфокусироваться, (мигает) используя автофокусировку. Решение Измените компоновку кадра или выполните фокусировку вручную. 0 61, 68 • Уменьшите 70 чувствительность ISO • В режиме экспозиции: P Используйте 38, 323 дополнительный Объект слишком яркий; фильтр ND снимок будет S Уменьшите 39 переэкспонирован.
Индикатор Панель Видоисуправления катель — Неисправность Если в течение 3 с после срабатывания вспышки c мигает индикатор, (мигает) снимок может оказаться недоэкспонированным. Недостаточно памяти для записи последующих снимков при текущих n j настройках, или в (мигает) (мигает) фотокамере закончились номера файлов или папок. O (мигает) n 348 Неисправность фотокамеры. Решение Проверьте снимок на мониторе; если он недоэкспонирован, отрегулируйте настройки и повторите съемку.
Индикатор Монитор Нет карты памяти. Невозможно использовать эту карту памяти. Возможно, карта повреждена. Вставьте другую карту. g Панель управления S Неисправность Фотокамера не может обнаружить карту памяти. • Ошибка доступа к карте памяти. W, O (мигает) • Невозможно создать новую папку. W, Фотокамера не O может управлять (мигает) картой Eye-Fi. Карта памяти заблокирована. Переместите переключатель в положение записи. Карта памяти W, заблокирована X (защита от (мигает) записи).
Индикатор Панель управления Монитор Неисправность Эта карта памяти Карта памяти не не отформатирована [C] отформатирована. для (мигает) Отформатируйте использования с карту. фотокамерой. Повторная Часы фотокамеры — настройка часов не настроены. Сбой при обновлении Обновление прошивки прошивки для вспышки. вспышки на Вспышку — фотокамере использовать выполнено нельзя. неправильно. Обратитесь в сервисный центр компании Nikon. n 350 Не удается включить режим Live view. Пожалуйста, подождите.
Индикатор Монитор Невозможно отобразить этот файл. Панель управления — Не удается выбрать этот файл. — Проверьте принтер. — Проверьте бумагу. — Замятие бумаги. — Нет бумаги. — Проверьте ресурс чернил. — Нет чернил. — Неисправность Файл был создан или изменен с помощью компьютера или фотокамеры другой модели, либо файл поврежден. Выбранное изображение нельзя обработать. Решение 0 Невозможно просмотреть файл с помощью фотокамеры.
Технические характеристики ❚❚ Цифровая фотокамера Nikon Df Тип Тип Цифровая зеркальная фотокамера Байонет объектива Байонет Nikon F (с сопряжением АФ и контактами АФ) Эффективный угол зрения Nikon формата FX Эффективное число пикселей Эффективное число 16,2 млн. пикселей Матрица Матрица Общее число пикселей Система уменьшения количества пыли Хранение Размер изображения (в пикселях) Формат файлов Система Picture Control Носители информации Файловая система n 352 36,0 × 23,9 мм КМОП-матрица 16,6 млн.
Видоискатель Видоискатель Покрытие кадра Увеличение Точка фокуса видоискателя Диоптрийная настройка Фокусировочный экран Зеркало Предварительный просмотр Диафрагма объектива Однообъективный зеркальный прямой видоискатель с пентапризмой • FX (36×24): Прибл. 100 % по горизонтали и 100 % по вертикали • DX (24×16): Прибл.
Спуск Режим съемки Скорость съемки Автоспуск Экспозиция Замер экспозиции S (покадровый), CL (непрерывный низкоскоростной), CH (непрерывный высокоскоростной), J (тихий затвор), E (автоспуск), MUP (подъем зеркала) 1–5 к/с (CL) или 5,5 к/с (CH) 2 с, 5 с, 10 с, 20 с; 1–9 кадров с интервалами 0,5, 1, 2 или 3 с Замер экспозиции TTL с помощью 2016-пиксельного датчика RGB Метод замера экспозиции • Матричный: 3D цветовой матричный замер II (объективы типа G, E или D); цветовой матричный замер II (другие объективы
Экспозиция Чувствительность ISO (рекомендуемый индекс экспозиции) Активный D-Lighting ISO 100–12800 с шагом 1/3 EV. Чувствительность можно установить прибл. на 0,3, 0,7 или 1 EV (эквивалент ISO 50) ниже ISO 100 или прибл. на 0,3, 0,7, 1, 2, 3, или 4 EV (эквивалент ISO 204800) выше ISO 12800; доступно автоматическое управление чувствительностью ISO Можно выбрать режим Авто, Сверхусиленный +2/+1, Усиленный, Нормальный, Умеренный или Выкл.
Вспышка Коррекция вспышки Индикатор готовности вспышки Башмак для принадлежностей Система креативного освещения (CLS) Nikon Синхроконтакт Баланс белого Баланс белого Live view Встроенный мотор объектива Режим зоны АФ Автофокусировка Монитор Монитор n 356 От –3 до +1 EV с шагом 1/3 EV Горит при полностью заряженной дополнительной вспышке; мигает после срабатывания вспышки на полную мощность Башмак для «горячего» подключения с синхроконтактом и контактом передачи данных ISO 518 с предохраняющим фиксаторо
Просмотр Просмотр Интерфейс USB Выход HDMI Разъем для дополнительных принадлежностей Полнокадровый просмотр и просмотр уменьшенных изображений (4, 9 или 72 изображения или календарь) с увеличением при просмотре, слайд-шоу фото, отображение гистограммы, засветка, информация о снимке, отображение данных о местоположении и автоматический поворот изображения Hi-Speed USB Мини-контактный соединитель HDMI типа С Беспроводные контроллеры дистанционного управления: WR-R10 и WR-1 (приобретаются дополнительно) Кабе
Рабочие условия Температура Влажность 0 °C – 40 °C 85 % или менее (без конденсата) • Если не оговорено иное, все значения приведены для фотокамеры с полностью заряженной батареей, работающей при температуре, указанной Camera and Imaging Products Association (CIPA; Ассоциация производителей фотокамер и устройств обработки изображений): 23 ±3 °C.
AF-S NIKKOR 50 мм f/1,8G (Special Edition) Тип Объектив AF-S типа G со встроенным микропроцессором и байонетом F Фокусное расстояние 50 мм Макс.
AF-S NIKKOR 50 мм f/1,8G (Special Edition) Части AF-S NIKKOR 50 мм f/1,8G (Special Edition) показаны ниже.
D Уход за объективом • При установленной на объективе бленде не поднимайте и не держите объектив или фотокамеру только за бленду. • Не допускайте загрязнения контактов микропроцессора. • Если резиновая прокладка крепления объектива повреждена, немедленно прекратите использование объектива и отнесите его в официальный сервисный центр Nikon для ремонта. • Пользуйтесь грушей для удаления пыли и пуха с поверхности объектива.
A Поддерживаемые стандарты • DCF версии 2.0: «Правила разработки файловых систем для цифровых фотокамер» (Design Rule for Camera File Systems (DCF)) – это стандарт, широко используемый в производстве цифровых фотокамер и обеспечивающий совместимость фотокамер разных производителей. • DPOF: Формат цифровых заданий печати (Digital Print Order Format (DPOF)) – это промышленный стандарт, позволяющий печатать фотографии по заданиям печати, которые хранятся на карте памяти. • Exif версии 2.
Рекомендованные карты памяти Следующие карты памяти SD были проверены и рекомендованы к использованию в данной фотокамере.
Емкость карты памяти В следующей таблице приводится приблизительное количество снимков, которые можно сохранить на 8 ГБ карте памяти SanDisk Extreme Pro SDHC UHS-I при различных настройках качества изображения (0 55), размера изображения (0 58) и области изображения (0 51).
❚❚ Область изображения формата DX (24×16) * Качество изображения NEF (RAW), Сжатие без потерь, 12 бит NEF (RAW), Сжатие без потерь, 14 бит NEF (RAW), Обычное сжатие, 12 бит NEF (RAW), Обычное сжатие, 14 бит NEF (RAW), Без сжатия, 12 бит NEF (RAW), Без сжатия, 14 бит Размер Размер файла 1 изображения Количество изображений 1 Емкость буфера 2 — 7,2 МБ 618 100 — 8,9 МБ 484 96 — 6,6 МБ 818 100 — 7,9 МБ 692 100 — 12,0 МБ 618 72 — 15,3 МБ 484 53 Большой 21,5 МБ 349 29 TIFF (RGB) Средни
A d6—Макс. при непрер. съемке (0 254) Максимальное количество фотографий, которое можно сделать за одну серию, можно установить на любое число от 1 до 100.
Ресурс работы батареи Количество снимков, которое можно сделать при полностью заряженной батарее EN-EL14a, меняется в зависимости от состояния батареи, температуры и режима эксплуатации фотокамеры. Примерные значения представлены ниже.
Предметный указатель Символы P (Программный автоматический режим) .. 38 S (Автоматический режим с приоритетом выдержки) .......................................................... 39 A (Автоматический режим с приоритетом диафрагмы)........................................................ 41 M (Ручной)............................................................. 42 B (Выдержка от руки)....................................... 44 T (Время)................................................................
U USB-кабель............................................... 211, 214 UTC........................................................ 26, 171, 194 V ViewNX 2....... 56, 109, 208, 211, 240, 277–279 А Авт. кадрирование DX ............................. 52, 53 Авт. отображ. информации ........................ 273 Авт. поворот изображения......................... 277 Авт. управл. чувствит. ISO ............................. 72 Авт. управление искаж-ями ....................... 241 Авто (Баланс белого) .................
Дата и время .............................................. 26, 276 Двухкнопочный сброс.................................. 133 Диафрагма .......................................... 41–43, 268 Динамическая АФ...................................... 62, 64 Диоптрийная настройка.............................. 324 Диск выбора выдержки ................... 39, 40, 42 Диск выбора коррекции экспозиции...... 79 Диск выбора режимов экспозиции..... 6, 30, 36 Диск выбора чувствительности ISO ......... 70 Диск режима съемки.
Меню настройки ............................................. 271 Меню обработки ............................................. 287 Меню режима просмотра ........................... 229 Меню режима съемки................................... 235 Метка крепления объектива ..................... 360 Метка расстояния фокусировки.............. 360 Метка фокальной плоскости ....................... 69 Мини-контактный разъем HDMI .............. 222 Минимальная диафрагма ......................
Приоритет размера (Сжатие JPEG) ........... 57 Прогнозирующая следящая фокусировка.. 60 Программный автоматический режим .. 38 Программный режим экспозиции.......... 339 Просмотр..................................................... 34, 185 Просмотр изображения .................... 187, 232 Просмотр уменьшенных изображений 196 Прямой солнечный свет (Баланс белого).... 81 Р Работа с реж. Picture Control...................... 106 Размер....................................................................
Усилить зеленый цвет (Эффекты фильтра) . 295 Усилить красный цвет (Эффекты фильтра) . 295 Усилить синий цвет (Эффекты фильтра) ...... 295 Установка автобрекетинга ......................... 259 Установка объектива....................................... 24 Устройство GPS...................................... 170, 325 Утилита Picture Control ................................. 109 Ф Электронный дальномер .............................. 69 Эталон. снимок для уд. пыли ..................... 274 Эффект миниатюры....
Условия гарантии - Гарантия обслуживания европейского представительства Nikon n 374 Уважаемый покупатель! Благодарим вас за то, что вы выбрали продукт компании Nikon. Если вашему продукту потребуется гарантийное обслуживание, вам следует обратиться к дилеру, у которого вы приобрели данный продукт, или членам европейской сети авторизованного обслуживания, адреса и телефоны которых указаны в прилагаемом списке контактных лиц (см. Контактные номера сети авторизованного обслуживания Nikon).
• транспортные затраты и все транспортные риски, прямо или косвенно связанные с гарантией на продукт; • любой ущерб, понесенный в результате модификации или корректировки продукта, которые были осуществлены без предварительного письменного согласия компании Nikon с целью соблюдения действующих местных или национальных технических стандартов любой страны, кроме тех, для которых продукт был разработан и (или) произведен. 3.
Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без письменного разрешения компании NIKON. ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА Руководство пользователя Дата изготовления : Поддержка пользователей Nikon Посетите следующий сайт, чтобы зарегистрировать фотокамеру и получать последнюю информацию об изделии. Здесь можно найти ответы на часто задаваемые вопросы и обратиться к нам для получения технической поддержки. http://www.
