DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT Návod k obsluze Cz
Děkujeme vám za zakoupení digitální jednooké zrcadlovky Nikon. Abyste mohli plně využít všech vlastností fotoaparátu, přečtěte si důkladně celý návod k obsluze a uložte jej tak, aby byl k dispozici všem uživatelům přístroje. Použité symboly a konvence Pro snazší vyhledání potřebných informací jsou použity následující symboly a konvence: D Tento symbol znamená upozornění – označuje informace, které je třeba si přečíst před zahájením práce s fotoaparátem, aby nedošlo k jeho poškození.
Obsah balení Zkontrolujte, jestli balení obsahuje následující položky: Krytka sáněk pro upevnění příslušenství BS-1 Krytka těla BF-1B Fotoaparát Df Dobíjecí lithiumiontová baterie EN-EL14a (s krytkou kontaktů) Nabíječka baterií MH-24 (V zemích, kde je vyžadován, dodává se též zásuvkový adaptér; provedení adaptéru závisí na zemi prodeje.
Obsah Pro vaši bezpečnost ............................................................................................ x Upozornění .........................................................................................................xiii Úvod 1 Seznámení s fotoaparátem .............................................................................. 1 Menu fotoaparátu..............................................................................................15 První kroky..............................
Volitelná nastavení pro záznam snímků 51 Obrazové pole .................................................................................................... 51 Kvalita a velikost obrazu ................................................................................. 55 Kvalita obrazu .................................................................................................55 Velikost obrazu ...............................................................................................
Vyvážení bílé barvy 81 Možnosti vyvážení bílé barvy ........................................................................81 Jemné vyvážení bílé barvy .............................................................................84 Výběr barevné teploty .....................................................................................88 Manuální nastavení...........................................................................................90 Fotografování s použitím hledáčku .....................
Živý náhled pro statické snímky 172 Zaostřování v režimu živého náhledu................................................. 175 Použití tlačítka P.......................................................................................... 179 Zobrazení v režimu živého náhledu: Živý náhled pro statické snímky........................................................................................................ 180 Obrazovka informací: Živý náhled pro statické snímky ................ 182 Manuální zaostřování...
Návod k práci s menu 224 Výchozí nastavení........................................................................................... 224 D Menu přehrávání: Práce se snímky .................................................... 229 Přehrávaná složka.................................................................................. 230 Skrytí snímků ........................................................................................... 230 Možnosti zobraz. pro přehráv. ....................................
d: Snímání/indikace ................................................................................... 253 d1: Pípnutí ................................................................................................ 253 d2: Zobraz. mřížky v hledáčku .......................................................... 253 d3: Zobrazení citlivosti ISO................................................................. 254 d4: Tipy na obrazovce ..........................................................................
Časové pásmo a datum ....................................................................... 276 Jazyk (Language) ................................................................................... 277 Automatické otáčení snímků ............................................................ 277 Komentář ke snímku............................................................................. 278 Informace o autorském právu........................................................... 279 Uložení/načtení nastavení..
Technické informace 318 Kompatibilní objektivy..................................................................................318 Další příslušenství............................................................................................323 Připojení konektoru pro připojení síťového zdroje a síťového zdroje ......................................................................................................... 326 Péče o fotoaparát ..................................................................
Pro vaši bezpečnost Aby nedošlo k poškození produktu Nikon případně k poranění vlastnímu či jiných osob, pozorně si přečtěte před zahájením práce se zařízením všechny následující bezpečnostní pokyny. Bezpečnostní pokyny uschovejte na místě, které je dostupné všem, kdo budou produkt používat. Možné následky, ke kterým by mohlo vést neuposlechnutí pokynů zde uvedených, jsou označeny tímto symbolem: Tento symbol označuje varování.
A Vybavení uchovávejte mimo dosah dětí Nebudete-li dbát tohoto upozornění, může dojít k úrazu dítěte. Dále si pamatujte, že malé součástky představují potenciální riziko udušení. Dojde-li k polknutí jakékoli součásti vybavení dítětem, ihned vyhledejte lékařskou pomoc. A Popruh fotoaparátu nikdy nezavěšujte okolo krku dětí Popruh zavěšený okolo krku malého dítěte může způsobit jeho uškrcení.
A Při práci s rychlonabíječkou dodržujte • • • • • bezpečnostní pokyny Přístroj udržujte v suchu. Nebudete-li dbát tohoto upozornění, může dojít ke zranění nebo k poruše výrobku v důsledku požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Prach na kovových částech síťové zástrčky nebo v jejím okolí odstraňte suchým hadrem. Další použití by mohlo být příčinou požáru. Nepřibližujte se k nabíječce v době bouřky. Nedodržení tohoto upozornění může vést k úrazu elektrickým proudem.
Upozornění • Žádná část návodů dodávaných s tímto výrobkem nesmí být reprodukována, kopírována, šířena, ukládána v zálohovacích systémech nebo v jakékoli formě překládána do jiné řeči bez předchozího písemného svolení společnosti Nikon. • Společnost Nikon si vyhrazuje právo kdykoli a bez předchozího upozornění změnit specifikaci hardwaru a softwaru popsaného v těchto návodech. • Společnost Nikon nenese odpovědnost za škody vzniklé v důsledku použití přístroje.
Likvidace paměťových zařízení Vezměte na vědomí, že smazáním snímků nebo zformátováním paměťových karet nedojde k úplnému zničení obrazových dat. Vymazané soubory lze někdy pomocí běžně dostupného softwaru obnovit z vyřazených paměťových zařízení, což představuje potenciální zneužití osobních dat. Zajištění a ochrana těchto dat je výhradně v odpovědnosti uživatele.
Poznámka týkající se zákazu kopírování nebo reprodukce Vezměte na vědomí, že prosté vlastnictví materiálů, které byly digitálně kopírovány nebo reprodukovány prostřednictvím skeneru, digitálního fotoaparátu nebo jiného zařízení, může být trestné podle zákona. • Položky, na které se vztahuje zákonný zákaz kopírování nebo reprodukce Nekopírujte ani nereprodukujte papírové peníze, mince, cenné papíry, státní dluhopisy, a to ani v případě, že jsou kopie a reprodukce označeny razítkem „Vzorek“.
Používejte výhradně značkové elektronické příslušenství Nikon Fotoaparáty Nikon jsou navrženy tak, aby odpovídaly nejvyšším standardům a obsahují komplexní elektronické obvody. Pouze značkové elektronické příslušenství Nikon (včetně nabíječek, baterií, síťových zdrojů a zábleskového příslušenství), certifikované speciálně pro použití s tímto digitálním fotoaparátem Nikon, bylo konstruováno a schváleno pro provoz naplňující provozní a bezpečnostní požadavky těchto elektronických obvodů.
D Používejte výhradně značkové příslušenství Nikon Pouze značkové příslušenství společnosti Nikon, certifikované k použití s digitálním fotoaparátem Nikon, bylo navrženo a vyrobeno s ohledem na dané bezpečnostní a provozní požadavky přístroje. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ JINÝCH VÝROBCŮ MŮŽE VÉST K POŠKOZENÍ FOTOAPARÁTU A K ZÁNIKU ZÁRUKY. D Údržba fotoaparátu a příslušenství Fotoaparát je přesné zařízení a vyžaduje pravidelnou údržbu.
xviii
XÚvod Seznámení s fotoaparátem Věnujte trochu času seznámení s ovládacími prvky a indikacemi fotoaparátu. Tuto část je výhodné si založit a odkazovat se na ni během čtení dalších částí návodu. X Tělo fotoaparátu 9 10 11 1 1 2 12 3 13 4 14 5 15 6 7 8 1 Očko pro upevnění popruhu 2 Volič korekce expozice.......................... 79 3 Tlačítko aretace voliče korekce expozice ................................................... 79 4 Volič citlivostí ISO...................................
Tělo fotoaparátu (pokračování) 4 5 6 13 14 7 X 8 15 9 16 1 10 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 2 Zrcadlo ...................................................... 50 Páčka propojení expozimetru...........167 Montážní značka objektivu.................. 24 Tlačítko D Bracketing........................137, 141, 145 Kontrolka samospouště........................ 48 Krytka synchronizačního konektoru pro připojení blesku Krytka konektoru USB Krytka konektoru HDMI 11 12 9 Krytka konektoru pro připojení příslušenství ..
7 1 8 9 2 3 X 10 4 5 6 11 1 Pomocný příkazový volič .................. 267 6 Krytka průchodky kabelu konektoru pro připojení síťového zdroje ............326 2 Tlačítko Pv Použití tlačítka Pv............. 41, 174, 266 7 Kontakty CPU 3 Tlačítko Fn 8 Upevňovací bajonet...............................24 Použití tlačítka Fn ............................. 263 9 Propojení AF 4 Krytka prostoru pro baterii/krytka slotu 10 Stativový závit pro paměťovou kartu............................ 19 11 Krytka těla.........
Tělo fotoaparátu (pokračování) 10 11 9 12 1 13 2 14 3 4 X 5 15 16 17 6 18 7 8 19 20 21 1 Tlačítko O 7 Tlačítko W/M Mazání snímků........................... 35, 203 Zmenšení výřezu snímku/náhledy .................................................... 196, 197 2 Tlačítko K Dvoutlačítkový reset....................... 133 Přehrávání................................... 34, 185 Zábleskové režimy .......................... 126 3 Monitor Korekce zábleskové expozice....... 128 Zobrazení nastavení...............
13 Tlačítko B Aktivace automatického zaostřování ................................................................ 60 14 Hlavní příkazový volič ......................... 267 15 Volič režimů měření expozice............. 76 16 Tlačítko J (OK) ............................. 16, 261 17 Multifunkční volič .................................. 16 18 Aretace volby zaostřovacích polí........64 19 Kontrolka přístupu na paměťovou kartu.................................................... 20, 32 20 Tlačítko R (informace) .
Volič expozičních režimů Chcete-li vybrat z níže uvedených režimů, nadzdvihněte volič expozičních režimů a otočte jím do požadované polohy.
Volič snímacích režimů Chcete-li vybrat snímací režim, otočte voličem snímacích režimů do požadované polohy (0 46). Volič snímacích režimů Režim Popis S Při každém stisknutí tlačítka Jednotlivé snímky spouště pořídí fotoaparát jeden snímek. CL Pomalé sériové snímání Fotoaparát pořizuje po dobu stisknutí tlačítka spouště snímky malou snímací frekvencí. CH Rychlé sériové snímání Fotoaparát pořizuje po dobu stisknutí tlačítka spouště snímky velkou snímací frekvencí.
Kontrolní panel 1 4 5 6 2 3 X 8 1 Čas závěrky ........................................39, 42 Počet intervalů pro intervalové snímání ..................................................................158 2 Indikace stavu baterie........................... 29 3 Indikace expozičního a zábleskového bracketingu............................................137 Indikace bracketingu vyvážení bílé barvy........................................................141 Indikace bracketingu ADL..................
Hledáček 1 2 3 X 4 5 6 78 17 18 9 10 19 11 12 13 14 15 20 21 22 23 24 16 25 26 Poznámka: Indikace jsou pro názornost zobrazeny všechny současně. 1 Pomocná mřížka (zobrazuje se při 8 Indikace použití flexibilního programu použití možnosti Zapnuto .....................................................................38 v uživatelské funkci d2) ...................... 253 9 Čas závěrky........................................ 39, 42 2 Zaostřovací pole............................
13 14 15 16 17 18 19 20 X 21 22 Indikace funkce Active D-Lighting...111 23 Indikace expozičního a zábleskového bracketingu ........................................... 137 Indikace funkce HDR ...........................112 Indikace bracketingu vyvážení bílé Indikace citlivosti ISO ............................ 70 barvy ....................................................... 141 „k“ (zobrazuje se, pokud je v paměti Indikace bracketingu ADL ................. 145 prostor pro více než 1000 snímků) ....
Obrazovka informací Stisknutím tlačítka R se na monitoru zobrazí provozní informace včetně času závěrky, clony, počtu zbývajících snímků, režimu činnosti zaostřovacích polí a dalších. Monitor se automaticky rozsvítí při změně nastavení (např. vyvážení bílé barvy nebo kvality obrazu) provedeném stisknutím tlačítka a otáčením příkazového voliče. 1 23 4 56 Tlačítko R 7 X 8 9 10 11 12 13 25 24 23 22 21 14 15 20 19 18 17 16 Poznámka: Indikace jsou pro názornost zobrazeny všechny současně.
X 8 Indikace automatické volby zaostřovacích polí .................................. 64 Indikace zaostřovacích polí.................. 64 Indikace režimu činnosti zaostřovacích polí ............................................................. 64 Indikace 3D sledování objektu............ 64 9 Indikace expozice................................... 43 Zobrazení korekce expozice ................ 80 Indikace průběhu bracketingu Expoziční a zábleskový bracketing ....................................................
Obrazovka informací (pokračování) 26 27 28 29 30 31 32 33 47 46 45 44 43 34 35 36 37 42 41 40 26 Indikace obrazového pole ................... 52 27 Snímací režim...................................... 7, 46 Frekvence sériového snímání ........... 254 28 Opožděné spuštění závěrky .............. 256 29 Indikace blokování zábleskové expozice ................................................. 131 30 Indikace korekce zábleskové expozice ..................................................................
Tlačítko P Tlačítko P je možné použít pro rychlý přístup k často používaným nastavením v režimu přehrávání a při fotografování s použitím hledáčku i živého náhledu. Při fotografování s použitím hledáčku můžete stisknutím tlačítka P měnit nastavení uvedená v dolní části obrazovky informací. Položky vyberte pomocí multifunkčního Tlačítko P voliče a stisknutím tlačítka J zobrazte možnosti pro vybranou položku. 1 Banka menu fotografování............... 236 2 Redukce šumu pro vysoké citlivosti ISO ..............
Menu fotoaparátu K většině volitelných možností pro fotografování, přehrávání a nastavení lze přistupovat prostřednictvím menu fotoaparátu. Chcete-li zobrazit menu, stiskněte tlačítko G. Tlačítko G Karty menu K dispozici jsou následující menu: • D: Přehrávání (0 229) • C: Fotografování (0 235) • A: Uživatelské funkce (0 243) • B: Nastavení (0 271) • N: Retušování (0 287) • O/m: MOJE MENU nebo POSLEDNÍ NASTAVENÍ (výchozí nastavení je MOJE MENU; 0 313) X Posuvník ukazuje polohu v aktuálním menu.
❚❚ Práce s menu fotoaparátu K navigaci v jednotlivých menu fotoaparátu slouží multifunkční volič a tlačítko J. Pohyb kurzoru nahoru Tlačítko J: potvrzení výběru položky Zrušení a návrat do předchozího menu Potvrzení výběru položky a/nebo zobrazení vnořeného menu Pohyb kurzoru dolů X K navigaci v menu použijte níže uvedené kroky. 1 Zobrazte menu. Stisknutím tlačítka G zobrazte menu. Tlačítko G 2 Vyberte symbol aktuálního menu. Stisknutím tlačítka 4 vyberte symbol aktuálního menu.
4 Umístěte kurzor do vybraného menu. Stisknutím tlačítka 2 umístěte kurzor do vybraného menu. 5 Vyberte položku menu. Stisknutím tlačítek 1 a 3 vyberte položku menu. X 6 7 8 Zobrazte volitelné možnosti. Stisknutím tlačítka 2 zobrazte možnosti vybrané položky menu. Vyberte možnost. Stisknutím tlačítek 1 a 3 vyberte požadovanou možnost. Potvrďte výběr. Stisknutím tlačítka J potvrďte výběr zvolené možnosti. Chcete-li se vrátit zpět bez provedení výběru, stiskněte tlačítko G.
První kroky Nasazení popruhu fotoaparátu Bezpečně upevněte popruh do oček na těle fotoaparátu. X Nabití baterie Fotoaparát je napájen dobíjecí lithium-iontovou baterií EN-EL14a (součást dodávky). Pro maximální prodloužení výdrže baterie nabijte baterii před použitím pomocí dodávané nabíječky baterií MH-24. Pokud je součástí dodávky nabíječky zásuvkový adaptér, vyklopte z nabíječky síťovou vidlici a adaptér na ni nasaďte.
Vložení baterie a paměťové karty Před vložením baterie nebo paměťové karty otočte hlavní vypínač fotoaparátu do polohy OFF (VYPNUTO). D Vkládání a vyjímání baterií a paměťových karet Před vložením nebo vyjmutím baterie či paměťové karty vždy vypněte fotoaparát. 1 Otevřete krytku prostoru pro baterii/ krytku slotu pro paměťovou kartu. Odaretujte (q) a otevřete (w) krytku prostoru pro baterii/krytku slotu pro paměťovou kartu. 2 X Vložte baterii.
Vložte paměťovou kartu. Uchopte paměťovou kartu způsobem uvedeným na obrázku vpravo a zasuňte ji tak daleko do slotu, až zaklapne do aretované polohy. Na několik sekund se rozsvítí kontrolka přístupu na paměťovou kartu. D Vkládání paměťových karet Vložení paměťové karty horní stranou dolů či zadní stranou dopředu může způsobit poškození fotoaparátu nebo karty. Vždy proto zkontrolujte správnou orientaci vkládané karty.
D Baterie a nabíječka Přečtěte si a dodržujte varování a upozornění uvedená na stranách x–xii a 335–338 tohoto návodu. Baterii nepoužívejte při teplotách nižších než 0 °C a vyšších než 40 °C; v případě nedodržení těchto opatření by mohlo dojít k jejímu poškození nebo k ovlivnění její výkonnosti. Při teplotách v rozmezí 0 °C až 15 °C a 45 °C až 60 °C se může kapacita baterie snižovat a doba nabíjení prodlužovat.
A Formátování paměťových karet Pokud paměťovou kartu používáte ve fotoaparátu poprvé nebo poté, co byla formátována v jiném zařízení, vyberte položku Formátování paměťové karty v menu nastavení a podle zobrazovaných pokynů kartu naformátujte (0 272). Mějte na paměti, že dojde k trvalému smazání všech dat, která může karta obsahovat. Než budete pokračovat, přesvědčte se, že máte všechny snímky a další data, která chcete uchovat, bezpečně zkopírovaná do počítače.
A Krytka okuláru hledáčku Pomocí dodávaného lanka upevněte krytku okuláru hledáčku vyobrazeným způsobem k popruhu fotoaparátu. X Abyste zabránili vniknutí světla hledáčkem do fotoaparátu a ovlivnění expozice, nasaďte krytku okuláru hledáčku při použití živého náhledu, dlouhých expozic a samospouště, resp. v jiných situacích, kdy se nebudete během otevření závěrky dívat do hledáčku. Chcete-li krytku sejmout, stiskněte klipy a vytáhněte krytku směrem k sobě.
Nasazení objektivu Pokud je z fotoaparátu sejmutý objektiv, je nutné chránit tělo přístroje před vnikáním prachu. Pro ilustrační účely je v tomto návodu obecně používán objektiv AF-S NIKKOR 50 mm f/1,8G (Special Edition). Objektiv nasaďte vyobrazeným způsobem.
A Sejmutí objektivu Před sejmutím nebo výměnou objektivu zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnutý. Chcete-li sejmout objektiv, stiskněte a podržte tlačítko aretace bajonetu (q) a současně otáčejte objektivem ve směru hodinových ručiček (w). Po sejmutí objektivu nasaďte krytky objektivu a krytku těla fotoaparátu. A Režimy zaostřování objektivu Je-li objektiv vybaven voličem zaostřovacích režimů, vyberte režim automatického zaostřování (A, M/A nebo A/M).
Základní nastavení Při prvním zapnutí fotoaparátu se zobrazí dialog pro volbu jazyka zobrazovaných informací. Vyberte jazyk a nastavte čas a datum. Až do nastavení hodnot času a data nelze fotografovat. 1 Zapněte fotoaparát. Zobrazí se dialog pro volbu jazyka. 2 Vyberte jazyk. Stisknutím tlačítka 1 nebo 3 vyberte požadovaný jazyk a stiskněte tlačítko J. X 3 Vyberte časové pásmo. Zobrazí se dialog pro výběr časového pásma.
5 Zapněte nebo vypněte letní čas. Zobrazí se dialog pro nastavení letního času. Ve výchozím nastavení je letní čas vypnutý; pokud je v místním časovém pásmu využíván letní čas, vyberte stisknutím tlačítka 1 možnost Zapnuto a poté stiskněte tlačítko J. 6 Nastavte datum a čas. Zobrazí se dialog, který můžete vidět na obrázku vpravo. Stisknutím tlačítek 4 a 2 vyberte položku a stisknutím tlačítek 1 a 3 upravte její nastavení.
Úprava zaostření hledáčku Fotoaparát je vybaven dioptrickou korekcí pro přizpůsobení hledáčku individuálním zrakovým dispozicím uživatele. Před zahájením tvorby kompozice snímků zkontrolujte, jestli vidíte ostře indikace v hledáčku. 1 Zapněte fotoaparát. Sejměte krytku objektivu a zapněte fotoaparát. 2 Zaostřete hledáček. Otáčejte voličem dioptrické korekce tak dlouho, dokud neuvidíte ostře značky oblasti činnosti automatického zaostřování.
sZáklady fotografování a přehrávání Fotografování Zapnutí fotoaparátu Před zahájením fotografování zapněte fotoaparát a níže popsaným způsobem zkontrolujte stav baterie a počet zbývajících snímků. 1 Zapněte fotoaparát. 2 Zkontrolujte stav baterie. s Hlavní vypínač Zapněte fotoaparát. Zapne se kontrolní panel a rozsvítí se indikace v hledáčku. Zkontrolujte stav baterie na kontrolním panelu nebo v hledáčku.
3 Zkontrolujte počet zbývajících snímků. Na kontrolním panelu se zobrazuje počet snímků, které lze pořídit při aktuálním nastavení (hodnoty nad 1000 jsou zaokrouhleny na nejbližší stovku směrem dolů; to znamená, že například hodnoty mezi 2900 a 2999 se zobrazí jako 2,9 K). Pokud toto číslo dosáhne nuly, začne blikat číslice A v místě indikace počtu zbývajících snímků a v místě indikace času závěrky se zobrazí blikající nápis n nebo j.
Příprava fotoaparátu Při vytváření kompozic snímků v hledáčku uchopte grip fotoaparátu pravou rukou a levou rukou podepřete tělo přístroje nebo objektiv. Lokty držte lehce opřené o tělo a jednou nohou nakročte o půl kroku vpřed pro dosažení lepší stability horní části těla. Při fotografování na výšku (portrétní orientace) držte fotoaparát tak, jak ilustruje spodní ze tří obrázků vpravo. s Zaostření a expozice 1 Namáčkněte tlačítko spouště do poloviny.
2 Zkontrolujte indikace v hledáčku. Po dokončení zaostřování se v hledáčku zobrazí indikace zaostření (I). Indikace v hledáčku I 2 4 2 4 (bliká) Popis Je zaostřeno na objekt. Je zaostřeno před objekt. Je zaostřeno za objekt. Fotoaparát není schopen zaostřit na objekt v zaostřovacím poli pomocí automatického zaostřování.
A Tlačítko spouště Fotoaparát je vybaven dvoupolohovým tlačítkem spouště. Při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny fotoaparát zaostří na objekt. Chcete-li provést expozici snímku, stiskněte tlačítko spouště zbývající část jeho chodu až na doraz.
Základy přehrávání 1 Stiskněte tlačítko K. Na monitoru se zobrazí snímek. Tlačítko K 2 s Zobrazte další snímky. Další snímky lze zobrazit stisknutím tlačítek 4 a 2. Chcete-li zobrazit další informace o aktuálním snímku, stiskněte tlačítka 1 a 3 (0 188). 1/ 12 1/ 125 F5. 6 NIKON D f 100 50mm 0, 0 100NC_DF DSC_0001. JPG 15 / 10 / 2013 10: 02: 28 N OR ORMAL AL 4928x3280 Chcete-li ukončit přehrávání a vrátit se do režimu fotografování, namáčkněte tlačítko spouště do poloviny.
Vymazání nepotřebných snímků Chcete-li vymazat snímek aktuálně zobrazený na monitoru, stiskněte tlačítko O. Mějte na paměti, že vymazané snímky již nelze obnovit. 1 Zobrazte snímek. 2 Vymažte snímek. Snímek, který chcete vymazat, zobrazte podle pokynů na předchozí straně. Stiskněte tlačítko O. Zobrazí se dialog pro potvrzení; chcete-li vymazat snímek a vrátit se k přehrávání, stiskněte znovu tlačítko O. Chcete-li se vrátit zpět bez vymazání snímku, stiskněte tlačítko K.
# Expoziční režimy Chcete-li vybrat expoziční režim, nadzdvihněte volič expozičních režimů a otočte jím do požadované polohy. Režim # P S A M 36 Popis Programová automatika (0 38): Fotoaparát nastavuje čas závěrky a clonu pro dosažení optimální expozice. Režim doporučený pro momentky a situace, ve kterých je málo času na nastavování fotoaparátu. Clonová automatika (0 39): Uživatel nastavuje čas závěrky; fotoaparát nastavuje clonu pro dosažení optimální expozice.
A Typy objektivů Při použití objektivu s vestavěným CPU, který je současně vybaven clonovým kroužkem (0 320), je třeba zaaretovat clonový kroužek na hodnotě největšího zaclonění (na hodnotě nejvyššího clonového čísla). Objektivy typu G a E nejsou vybaveny clonovým kroužkem. Při použití objektivů bez CPU (0 163) vyberte expoziční režim A nebo M a clonu nastavujte pomocí clonového kroužku objektivu.
P: Programová automatika V tomto režimu fotoaparát automaticky nastavuje v souladu s vestavěným programem čas závěrky a hodnotu clony pro dosažení optimální expozice ve většině situací. # A Flexibilní program V expozičním režimu P lze otáčením hlavního příkazového voliče při zapnutém expozimetru volit různé kombinace času závěrky a clony při zachování stejné expozice („flexibilní program“).
S: Clonová automatika V režimu clonové automatiky volíte otáčením voliče časů závěrky čas závěrky a fotoaparát automaticky nastavuje hodnotu clony pro dosažení optimální expozice. Volič je vybaven aretací v polohách 1/3 STEP, X a T; chcete-li vybrat jiné nastavení, držte během otáčení voliče stisknuté tlačítko aretace voliče časů závěrky.
1/3 STEP (expoziční režimy S a M) Při otočení voliče časů závěrky do polohy 1/3 STEP lze otáčením hlavního příkazového voliče nastavovat časy závěrky v krocích po 1/3 EV; vybraný čas závěrky se zobrazuje na kontrolním panelu a v hledáčku. K dispozici jsou hodnoty v rozmezí 1/4000 až 30 s. V expozičním režimu M lze pro získání velmi dlouhých expozic použít časy „Bulb“ (B) a „Time“ (T).
A: Časová automatika V režimu časové automatiky volíte clonu a fotoaparát automaticky nastavuje čas závěrky pro dosažení optimální expozice. Chcete-li nastavit clonu v rozmezí nejnižšího a nejvyššího clonového čísla použitého objektivu, otáčejte pomocným příkazovým voličem při zapnutém expozimetru; vybraná hodnota clony se zobrazuje na kontrolním panelu a v hledáčku. Pomocný příkazový volič # A Objektivy vybavené clonovým kroužkem Pokud je vybrána možnost Clonový kroužek v uživatelské funkci f7 (Uživ.
M: Manuální expoziční režim V manuálním expozičním režimu nastavujete manuálně čas závěrky i clonu. Během zapnutí expozimetru lze otáčením pomocného příkazového voliče nastavovat clonu na hodnoty v rozmezí nejnižšího a nejvyššího dostupného clonového čísla použitého objektivu; nastavení času závěrky se provádí stisknutím tlačítka aretace voliče časů závěrky a otáčením voliče časů závěrky. Pro kontrolu expozice použijte indikaci expozice.
A Objektivy vybavené clonovým kroužkem Pokud je vybrána možnost Clonový kroužek v uživatelské funkci f7 (Uživ. nastavení ovladačů) > Nastavení clony (0 268), lze nastavovat clonu pomocí clonového kroužku objektivu. A Indikace expozice Vyberete-li jiný čas závěrky, než „bulb“ (B) nebo „time“ (T), zobrazuje indikace expozice v hledáčku, jestli bude snímek při aktuálním nastavení pod- nebo přeexponovaný. Dojde-li k překročení limitů systému měření expozice, začne indikace blikat.
❚❚ Dlouhé expozice (pouze režim M) Chcete-li pořizovat dlouhé expozice pohybujících se světel, hvězd, nočních scén a ohňostrojů, vyberte následující časy závěrky. • Bulb (B): Závěrka zůstává otevřená po dobu stisknutí tlačítka spouště. Abyste zamezili Délka expozice: 35 s rozmazání snímků, použijte stativ, volitelné Clona: f/25 bezdrátové dálkové ovládání (0 325) nebo kabelovou spoušť (0 325).
2 Nastavte čas závěrky. Volič časů závěrky Stiskněte a držte tlačítko aretace voliče časů závěrky a otáčením voliče časů závěrky nastavte čas B (bulb) nebo T (time; při nastavení voliče časů závěrky do polohy 1/3 STEP můžete volit časy závěrky otáčením hlavního příkazového voliče). Při Tlačítko aretace voliče časů použití času závěrky „bulb“ (B) se na závěrky kontrolním panelu a v hledáčku zobrazuje nápis A, zatímco při použití času závěrky „time“ (T) se zobrazuje symbol %.
k Snímací režimy Volba snímacího režimu Chcete-li zvolit snímací režim, otočte volič snímacích režimů do požadované polohy (0 7). Režim k S CL CH J E MUP Popis Jednotlivé snímky: Fotoaparát při každém stisknutí tlačítka spouště pořídí jeden snímek. Pomalé sériové snímání: Fotoaparát při podržení tlačítka spouště ve stisknuté poloze pořizuje snímky frekvencí 1–5 obr./s. 1 Snímací frekvenci lze zvolit pomocí uživatelské funkce d5 (Sním. frekvence v režimu CL, 0 254).
Snímací frekvence se snižuje při použití dlouhých časů závěrky, velkých zaclonění (vysokých clonových čísel) a redukce vibrací (v kombinaci s objektivy VR), při zapnuté automatické regulaci citlivosti ISO (0 70, 72) a při nízké kapacitě baterie. A Vyrovnávací paměť Fotoaparát je vybaven vyrovnávací pamětí pro dočasné uložení snímků, která umožňuje pokračovat ve fotografování během ukládání snímků na paměťovou kartu.
Samospoušť Samospoušť lze použít k potlačení vibrací fotoaparátu nebo k pořizování autoportrétů. k 1 Umístěte fotoaparát na stativ. 2 Vyberte režim samospouště. Fotoaparát upevněte na stativ nebo ho umístěte na pevnou, vodorovnou plochu. Otočte volič snímacích režimů do polohy E. Volič snímacích režimů 3 Vytvořte kompozici snímku. A Zakryjte hledáček Abyste zabránili ovlivnění expozice a snímků světlem vnikajícím do hledáčku, zakryjte hledáček dodávanou krytkou okuláru hledáčku DK-26 (0 23).
A Viz také Informace o výběru délky běhu samospouště, počtu pořízených snímků a intervalu mezi snímky viz uživatelská funkce c3 (Samospoušť; 0 252). Informace o nastavení zvukové signalizace (pípání) spouštěné při použití samospouště viz uživatelská funkce d1 (Pípnutí; 0 253).
Předsklopení zrcadla Tento režim vyberte, chcete-li minimalizovat rozmazání snímků vlivem chvění fotoaparátu při sklopení zrcadla do horní polohy. Doporučuje se použít stativ. 1 Vyberte režim předsklopení zrcadla. Otočte volič snímacích režimů do polohy MUP. Volič snímacích režimů 2 k Sklopte zrcadlo. Vytvořte kompozici snímku, zaostřete a stiskněte tlačítko spouště zbývající část jeho chodu až na doraz pro sklopení zrcadla.
dVolitelná nastavení pro záznam snímků Obrazové pole K dispozici jsou obrazová pole FX (36×24) 1,0× a DX (24×16) 1,5×. Indikace v hledáčku d Snímek s obrazovým polem formátu FX (36×24) Snímek s obrazovým polem formátu DX (24×16) A Objektivy DX Objektivy DX jsou zkonstruovány pro fotoaparáty formátu DX a mají menší obrazový úhel než objektivy na kinofilmových fotoaparátech. Pokud je při nasazení objektivu DX vypnutá možnost Automat. volba formátu DX a je vybraná možnost FX (36×24) 1.
❚❚ Volba obrazového pole Tato položka slouží k volbě obrazového pole použitého při nasazení jiných objektivů než DX, nebo při nasazení objektivů DX v okamžiku použití možnosti Vypnuto v položce Automat. volba formátu DX (0 53). Možnost Popis Snímky jsou zaznamenávány ve formátu FX pomocí celé FX (36×24) 1.0× plochy obrazového snímače (36×23,9 mm) a výsledný c (formát FX) obrazový úhel je ekvivalentní použití objektivů NIKKOR na kinofilmových fotoaparátech.
Obrazové pole lze nastavovat pomocí položky Obrazové pole v menu fotografování nebo stisknutím ovládacího prvku (tlačítka) a otáčením příkazového voliče. ❚❚ Menu Obrazové pole 1 Vyberte položku Obrazové pole v menu fotografování. Stisknutím tlačítka G zobrazte menu. Vyberte položku Obrazové pole v menu fotografování (0 235) Tlačítko G a stiskněte tlačítko 2. 2 Vyberte požadovanou možnost. Vyberte možnost Automat. volba formátu DX nebo Volba obrazového pole a stiskněte tlačítko 2.
❚❚ Ovládací prvky fotoaparátu 1 Přiřaďte volbu obrazového pole ovládacímu prvku fotoaparátu. Některému ovládacímu prvku fotoaparátu přiřaďte v menu uživatelských funkcí (0 266) funkci Volba obrazového pole jako možnost „stisknutí + ovladače“. Volbu obrazového pole lze přiřadit tlačítku Fn (uživatelská funkce f4, Funkce tlačítka Fn, 0 263), Pv (uživatelská funkce f5, Funkce tl. hloubky ostrosti, 0 266) nebo A AE-L/AF-L (uživatelská funkce f6, Funkce tlačítka AE-L/AF-L, 0 267).
Kvalita a velikost obrazu Kvalita a velikost obrazu společně určují, kolik místa zabere každý snímek na paměťové kartě. Větší snímky s vyšší kvalitou obrazu lze tisknout ve větších formátech, avšak vyžadují více paměti, což znamená, že se takovýchto snímků vejde na paměťovou kartu menší počet (0 364). Kvalita obrazu Tato položka slouží k nastavení formátu souborů a komprese dat (kvality obrazu).
Kvalita obrazu se nastavuje stisknutím tlačítka X (T) a otáčením hlavního příkazového voliče, dokud se na obrazovce informací nezobrazí požadované nastavení. Tlačítko X (T) Hlavní příkazový volič Obrazovka informací d A Menu fotografování Kvalitu obrazu lze nastavit rovněž pomocí položky Kvalita obrazu v menu fotografování (0 235).
Pomocí menu fotografování lze přistupovat k následujícím položkám. Stisknutím tlačítka G zobrazte menu, vyberte požadovanou položku a stiskněte tlačítko 2. ❚❚ Komprese JPEG Určuje typ komprese pro snímky JPEG. Možnost O P Popis Snímky jsou komprimovány pro dosažení relativně Priorita velikosti stejné velikosti souborů. Optimální kvalita obrazu. Velikost souboru se mění Optimální kvalita v závislosti na zaznamenávané scéně. ❚❚ Záznam ve formátu NEF (RAW) > Typ Určuje typ komprese pro snímky NEF (RAW).
Velikost obrazu Velikost obrazu je udávána v pixelech. K dispozici jsou velikosti obrazu # Velký (L), $ Střední (M) a % Malý (S) (mějte na paměti, že velikost obrazu závisí rovněž na nastavení položky Obrazové pole, 0 51): Obrazové pole FX (36×24) 1.0× (Formát FX) DX (24×16) 1.
NZaostřování Tato část popisuje možnosti zaostřování fotoaparátu při použití hledáčku pro tvorbu kompozice snímků. Zaostřovat lze automaticky (viz níže) nebo manuálně (0 68). Uživatel může rovněž vybrat zaostřovací pole pro automatické nebo manuální zaostřování (0 64), resp. použít funkci blokování zaostření při změně kompozice snímku po zaostření (0 66). Automatické zaostřování Chcete-li použít automatické zaostřování, otočte voličem zaostřovacích režimů do polohy AF.
Režimy automatického zaostřování lze volit stisknutím tlačítka režimů automatického zaostřování a otáčením hlavního příkazového voliče, dokud se v hledáčku nezobrazí požadované nastavení. N Tlačítko režimů automatického zaostřování Hlavní příkazový volič AF-S AF-C A Tlačítko B Pro účely zaostřování fotoaparátu má stisknutí tlačítka B stejný účinek jako namáčknutí tlačítka spouště do poloviny.
A Dosažení dobrých výsledků při použití automatického zaostřování Automatické zaostřování nemusí poskytovat dobré výsledky za níže uvedených podmínek. Není-li fotoaparát za těchto podmínek schopen zaostřit, zablokuje se závěrka nebo se zobrazí indikace zaostření (I), zazní zvukový signál správného zaostření a expozici snímku lze provést i v případě, kdy není zaostřeno na objekt.
Režimy činnosti zaostřovacích polí N 62 Určují způsob výběru zaostřovacích polí pro automatické zaostřování. • Jednotlivá zaostřovací pole: Zaostřovací pole vyberte způsobem popsaným na straně 64; fotoaparát zaostří pouze na objekt ve vybraném zaostřovacím poli. Tuto možnost použijte u statických objektů. • Dynamická volba zaostřovacích polí: Zaostřovací pole vyberte způsobem popsaným na straně 64.
• Automatická volba zaostřovacích polí: Fotoaparát automaticky rozpozná fotografovaný objekt a zvolí zaostřovací pole. Při použití objektivů typu G, E a D (0 320) je fotoaparát schopen pro kvalitnější detekci objektu odlišit osoby od pozadí. Poté, co fotoaparát zaostří, zobrazí se krátce aktivní zaostřovací pole; při použití režimu AF-C zůstává po vypnutí ostatních zaostřovacích polí zobrazeno hlavní zaostřovací pole.
A Režimy činnosti zaostřovacích polí Režimy činnosti zaostřovacích polí se zobrazují v hledáčku. Režim činnosti zaostřovacích polí Jednotlivá zaostřovací pole Dynamická volba zaostřovacích polí (9 polí) * Dynamická volba zaostřovacích polí (21 polí) * Hledáček Režim činnosti zaostřovacích polí Dynamická volba zaostřovacích polí (39 polí) * Hledáček 3D sledování objektu Automatická volba zaostřovacích polí * V hledáčku se zobrazuje pouze aktivní zaostřovací pole.
2 Vyberte zaostřovací pole. Během činnosti expozimetru vyberte multifunkčním voličem za současného pohledu do hledáčku zaostřovací pole. Stisknutím tlačítka J vyberete střední zaostřovací pole. Po výběru zaostřovacího pole lze otočit aretaci volby zaostřovacích polí zpět do původní aretované polohy (L), aby se zamezilo nechtěné změně zaostřovacího pole při stisknutí multifunkčního voliče.
Blokování zaostření Blokování zaostření lze použít ke změně kompozice snímku po zaostření na objekt, který se ve výsledné kompozici nebude nacházet v zóně zaostřovacího pole. Není-li fotoaparát schopen zaostřit pomocí automatického zaostřování (0 61), můžete zaostřit na jiný objekt ve stejné vzdálenosti a následně použít blokování zaostření ke změně kompozice snímku na původně požadovanou.
3 Změňte kompozici snímku a exponujte. Zaostření zůstává blokováno i mezi expozicí jednotlivých snímků po dobu namáčknutí tlačítka spouště do poloviny (AF-S) nebo po dobu stisknutí tlačítka A AE-L/AF-L pro možnost pořízení několika snímků za sebou se stejným zaostřením. Je-li aktivní blokování zaostření, neměňte vzdálenost mezi fotoaparátem a objektem. Pohne-li se objekt, zaostřete znovu na novou vzdálenost.
Manuální zaostřování Manuální zaostřování je k dispozici při použití objektivů, které nepodporují automatické zaostřování (objektivy NIKKOR s manuálním zaostřováním), a v případech, kdy automatické zaostřování neposkytuje očekávané výsledky (0 61). • Objektivy AF-S: Nastavte volič zaostřovacích režimů na objektivu do polohy M. • Objektivy AF: Nastavte volič Volič zaostřovacích režimů zaostřovacích režimů na objektivu (jeli dostupný) a volič zaostřovacích režimů na fotoaparátu do polohy M.
❚❚ Elektronický dálkoměr Indikaci zaostření v hledáčku lze použít pro kontrolu správného zaostření části objektu ve zvoleném zaostřovacím poli (je možné vybrat libovolné z 39 zaostřovacích polí). Po umístění objektu do vybraného zaostřovacího pole namáčkněte tlačítko spouště do poloviny a otáčejte zaostřovacím kroužkem objektivu, dokud se nezobrazí indikace zaostření (I).
S Citlivost ISO Volič citlivostí ISO Citlivost ISO lze nastavovat na hodnoty v rozmezí ISO 100 až ISO 12800 v krocích po 1/3 EV, resp. lze v nestandardních podmínkách zvolit nastavení o přibližně 0,3 až 1 EV pod hodnotu ISO 100 a o 0,3 až 4 EV nad hodnotu ISO 12800. Citlivost ISO se nastavuje pomocí voliče citlivostí ISO. Za současného podržení tlačítka aretace voliče citlivostí ISO ve stisknuté poloze otočte volič na požadované nastavení.
A Hi 0,3–Hi 4 Nastavení Hi 0,3 až Hi 4 odpovídají citlivostem ISO o 0,3–4 EV nad hodnotou ISO 12800 (ekvivalent ISO 16000–204800). Snímky pořízené při použití těchto nastavení budou s větší pravděpodobností poznamenány obrazovým šumem (náhodně rozmístěnými jasně zbarvenými pixely, závojem nebo proužky). A Lo 0,3–Lo 1 Nastavení Lo 0,3 až Lo 1 odpovídají citlivostem ISO o 0,3–1 EV pod hodnotou ISO 100 (ekvivalent ISO 80–50). Tato nastavení umožňují používat menší zaclonění za jasného osvětlení.
Automatická regulace citlivosti ISO Pokud je vybrána možnost Zapnuto v položce Automat. regulace citl. ISO > Automat. regulace citl. ISO v menu fotografování, citlivost ISO se v případě, kdy při hodnotě vybrané uživatelem nebude možné dosáhnout optimální expozice, automaticky upraví (v případě použití blesku je citlivost ISO přizpůsobena odpovídajícím způsobem). 1 Stisknutím tlačítka G Tlačítko G zobrazte menu. Vyberte položku Automat. regulace citl. ISO v menu fotografování, vyberte možnost Automat.
3 Upravte nastavení. Nejvyšší hodnotu pro automatickou regulaci citlivosti ISO lze nastavit pomocí položky Nejvyšší citlivost (nejnižší hodnota pro automatickou regulaci citlivosti ISO je automaticky nastavená na ISO 100; mějte na paměti, že pokud je hodnota citlivosti ISO vybraná uživatelem vyšší, než hodnota nastavená v položce Nejvyšší citlivost, použije se hodnota vybraná uživatelem).
A Nejdelší čas závěrky Automatickou volbu času závěrky lze jemně doladit výběrem možnosti Automaticky a stisknutím tlačítka 2: například lze použít hodnoty vyšší než obvykle automaticky vybrané pro teleobjektivy, aby nedošlo k rozmazání snímků. Mějte však na paměti, že možnost Automaticky je k dispozici pouze s objektivy s vestavěným CPU, resp. při zadání dat objektivu pro objektiv bez CPU; používá-li se objektiv bez CPU bez zadání dat objektivu, je nejdelší čas závěrky fixován na hodnotě 1/30 s.
VExpozice Měření expozice Měření expozice určuje způsob nastavení expozice fotoaparátem. K dispozici jsou následující možnosti: Možnost a Z b Popis Měření matrix: Poskytuje přirozené výsledky ve většině situací.
Metodu měření expozice lze nastavit otáčením voliče režimů měření expozice, dokud se požadované nastavení nezobrazí v hledáčku. Volič režimů měření expozice Z A Viz také Informace o nastavení velikosti oblasti obrazového pole s největším významem pro integrální měření se zdůrazněným středem viz uživatelská funkce b1 (Velikost zdůraz. středu, 0 250).
Expoziční paměť Expoziční paměť použijte při změně kompozice snímků po použití integrálního měření expozice se zdůrazněným středem nebo bodového měření. Pamatujte si, že měření Matrix neposkytne v tomto případě očekávané výsledky. 1 Aktivujte expoziční paměť. Umístěte fotografovaný objekt v zóně vybraného zaostřovacího pole a namáčkněte tlačítko spouště do poloviny.
A Měřená oblast Při použití bodového měření expozice se do paměti uloží hodnota změřená v kruhové plošce o průměru 4 mm v místě vybraného zaostřovacího pole. Při použití integrálního měření expozice se zdůrazněným středem se do paměti uloží hodnota změřená v kruhové plošce o průměru 12 mm uprostřed obrazu.
Korekce expozice Funkce korekce expozice se používá pro úpravu expozičních hodnot určených fotoaparátem a dosažení světlejších nebo tmavších snímků. Její použití je nejúčinnější v kombinaci s integrálním měřením se zdůrazněným středem a s bodovým měřením (0 75). K dispozici jsou hodnoty v rozmezí −3 EV (podexpozice) až +3 EV (přeexpozice) v krocích po 1/3 EV. Obecně platí, že kladné hodnoty korekce produkují světlejší snímky a záporné hodnoty korekce produkují tmavší snímky.
Vybraná hodnota se zobrazuje v hledáčku, pokud je volič v pohybu. ±0 EV –0,3 EV +2 EV Při použití jiné hodnoty korekce než 0 začne blikat číslice 0 uprostřed indikace expozice (pouze expoziční režimy P, S a A) a po výběru hodnoty se zobrazí symbol E. Normální expozici lze obnovit nastavením korekce expozice na hodnotu 0. Z A Expoziční režim M Při použití expozičního režimu M ovlivní korekce expozice pouze indikaci expozice; čas závěrky a clona se nezmění.
rVyvážení bílé barvy Možnosti vyvážení bílé barvy Vyvážení bílé barvy zajišťuje, aby barvy nebyly ovlivněny barvou světelného zdroje. Pro většinu světelných zdrojů se doporučuje používat automatické vyvážení bílé barvy. Pokud nelze dosáhnout očekávaných výsledků s pomocí automatického vyvážení bílé barvy, vyberte některou z níže uvedených pevných předvoleb nebo použijte manuální nastavení.
Možnost Blesk N Barevná teplota * 5400 K G Zataženo 6000 K M Stín 8000 K K Výběr barevné teploty L Manuální nastavení 2500– 10 000 K — Popis Použijte s volitelnými blesky. Použijte za denního světla při zatažené obloze. Použijte za denního světla u objektů ve stínu. Vyberte barevnou teplotu ze seznamu hodnot (0 88). Použijte objekt, světelný zdroj nebo existující snímek jako referenci pro vyvážení bílé barvy (0 90). * Všechny hodnoty jsou přibližné a nezahrnují jemné vyvážení (je-li dostupné).
A Studiové blesky Automatické vyvážení bílé barvy nemusí poskytovat v kombinaci s velkými studiovými blesky očekávané výsledky. V těchto případech použijte manuální nastavení nebo možnost Blesk a pomocí funkce jemného vyvážení dolaďte vyvážení bílé barvy. A Barevná teplota Vnímání barvy světelného zdroje se mění v závislosti na pozorovateli a dalších okolnostech.
Jemné vyvážení bílé barvy Vyvážení bílé barvy lze „jemně vyladit“ pro kompenzaci změn zabarvení světelného zdroje nebo pro vytvoření cíleného barevného nádechu snímků. Jemné vyvážení bílé barvy lze provést pomocí položky Vyvážení bílé barvy v menu fotografování nebo stisknutím tlačítka L (U) a otáčením pomocného příkazového voliče. ❚❚ Menu vyvážení bílé barvy 1 r 84 Vyberte položku Vyvážení bílé barvy v menu fotografování. Stisknutím tlačítka G zobrazte menu.
2 Proveďte jemné vyvážení bílé barvy. Pomocí multifunkčního voliče nastavte jemné vyvážení bílé barvy. Jemné vyvážení bílé barvy lze provádět na osách žlutá (A) – Souřadnice modrá (B) a zelená (G) – purpurová (M). Vodorovná osa Nastavení (žlutá – modrá) odpovídá barevné teplotě a každý krok je ekvivalentní přibližně 5 miredům. Svislá osa (zelená – purpurová) má podobný účinek jako barevné kompenzační filtry (CC).
❚❚ Tlačítko L (U) Při použití jiné možnosti než K (Výběr barevné teploty) nebo L (Manuální nastavení) lze použít tlačítko L (U) k nastavení jemného vyvážení bílé barvy na ose žlutá (A) – modrá (B) (0 85; chcete-li provést jemné vyvážení bílé barvy při nastavení možnosti L, použijte menu fotografování postupem popsaným na straně 84). K dispozici je šest nastavení oběma směry; každý krok má hodnotu přibližně 5 miredů (0 87).
A Jemné vyvážení bílé barvy Hodnoty barev na osách jemného vyvážení bílé barvy jsou relativní, ne absolutní. Například pohyb kurzoru směrem k B (modrá) v případě použití „teplého“ základního vyvážení bílé barvy, jako je J (Žárovkové světlo), vede ve výsledku k lehce „studenějším“ snímkům, ne k jejich modřejšímu zbarvení. A „Mired“ Jakákoli provedená změna barevné teploty produkuje větší rozdíl v barvách při nižších barevných teplotách než při vyšších barevných teplotách.
Výběr barevné teploty Pokud je pro vyvážení bílé barvy vybrána možnost K (Výběr barevné teploty), lze nastavovat barevnou teplotu pomocí položky Vyvážení bílé barvy v menu fotografování nebo pomocí tlačítka L (U), multifunkčního voliče a pomocného příkazového voliče. D Výběr barevné teploty Mějte na paměti, že očekávaných výsledků nebude dosaženo při použití zábleskového nebo zářivkového světla. Pro tyto světelné zdroje vyberte možnost N (Blesk) nebo I (Zářivkové světlo).
3 Vyberte hodnotu pro osu zelená – purpurová. Stisknutím tlačítek 4 a 2 vyberte osu G (zelená) nebo M (purpurová) a stisknutím tlačítek 1 a 3 vyberte hodnotu. 4 Hodnota pro osu zelená (G) – purpurová (M) Stiskněte tlačítko J. Stisknutím tlačítka J uložte změny a vraťte se do menu fotografování. Je-li pro osu zelená (G) – purpurová (M) vybrána jiná hodnota než 0, zobrazí se na obrazovce informací hvězdička („E“).
Manuální nastavení Manuální nastavení se používá k záznamu a vyvolání uživatelského vyvážení bílé barvy pro fotografování pod smíšeným osvětlením nebo pro kompenzaci světelného zdroje se silným barevným nádechem. Do paměti fotoaparátu lze uložit až čtyři různé hodnoty vyvážení bílé barvy pro manuální nastavení, d-1 až d-4.
2 Nastavte předvolbu vyvážení bílé barvy L (Manuální nastavení). Stiskněte tlačítko L (U) a otáčejte hlavním příkazovým voličem, dokud se na obrazovce informací nezobrazí nápis L. Tlačítko L (U) Hlavní příkazový volič Obrazovka informací A Měření hodnoty vyvážení bílé barvy pro manuální nastavení (fotografování s využitím hledáčku) Měření vyvážení bílé barvy pro manuální nastavení nelze provádět v režimu HDR a při použití vícenásobné expozice (0 112, 149). 3 Vyberte paměť.
5 Změřte hodnotu vyvážení bílé barvy. 6 Zkontrolujte výsledek. Dříve než indikace přestane blikat, zaměřte referenční objekt tak, aby vyplnil zorné pole hledáčku, a stiskněte tlačítko spouště až na doraz. Fotoaparát změří hodnotu bílé barvy a uloží ji do paměti vybrané v kroku 3. Není zaznamenán žádný snímek; vyvážení bílé barvy lze přesně změřit i v případě, že není zaostřeno.
D Režim přímého měření Není-li při fotografování s použitím hledáčku provedena po dobu blikání indikací žádná operace, ukončí se režim přímého měření za dobu, která je součtem hodnot nastavených v uživatelských funkcích c4 (Zpožď. pro vypn. monitoru) > Obrazovka informací (0 253) a c2 (Časovač pohotovost. režimu, 0 251). A Výběr paměti Výběrem možnosti Manuální nastavení v položce Vyvážení bílé barvy v menu fotografování se zobrazí dialog vyobrazený vpravo; vyberte paměť a stiskněte tlačítko J.
2 Nastavte předvolbu vyvážení bílé barvy L (Manuální nastavení). Stiskněte tlačítko L (U) a otáčejte hlavním příkazovým voličem, dokud se na monitoru nezobrazí nápis L. Tlačítko L (U) 3 4 94 Monitor Vyberte paměť. Stiskněte tlačítko L (U) a otáčejte pomocným příkazovým voličem, dokud se na monitoru nezobrazí požadovaná paměť vyvážení bílé barvy (d-1 až d-4). Tlačítko L (U) r Hlavní příkazový volič Pomocný příkazový volič Monitor Vyberte režim přímého měření.
5 6 Umístěte terčík na bílou nebo šedou plochu. Během blikání nápisu D na zobrazovači nastavte pomocí multifunkčního voliče terčík r na bílou nebo šedou oblast objektu. Změřte hodnotu vyvážení bílé barvy. Stisknutím tlačítka J nebo stisknutím tlačítka spouště až na doraz změřte vyvážení bílé barvy. Čas dostupný pro změření vyvážení bílé barvy se nastavuje pomocí uživatelské funkce c4 (Zpožď. pro vypn. monitoru) > Živý náhled (0 253).
Správa pamětí ❚❚ Kopírování vyvážení bílé barvy ze snímku Pomocí níže uvedených kroků zkopírujete hodnotu vyvážení bílé barvy z existujícího snímku do vybrané paměti. 1 Vyberte možnost L (Manuální nastavení) v položce Vyvážení bílé barvy v menu fotografování. Stiskněte tlačítko G Tlačítko G a vyberte položku Vyvážení bílé barvy v menu fotografování. Vyberte možnost Manuální nastavení a stiskněte tlačítko 2. 2 r Vyberte cílové umístění. Vyberte požadovanou paměť (d-1 až d-4) a stiskněte tlačítko W (M).
5 Stiskněte tlačítko J. Stisknutím tlačítka J zkopírujte vyvážení bílé barvy pro vybraný snímek do zvolené paměti. Pokud je k vybranému snímku připojen komentář (0 278), zkopíruje se tento komentář do komentáře pro vybranou paměť. A Výběr zdrojového snímku Chcete-li zobrazit snímek vybraný v kroku 4 na celé obrazovce, stiskněte a podržte tlačítko X (T).
❚❚ Vložení komentáře Podle níže uvedeného postupu vložíte do vybrané paměti vyvážení bílé barvy poznámku v délce max. 36 znaků. 1 Vyberte možnost L (Manuální nastavení). Vyberte možnost Manuální nastavení v menu vyvážení bílé barvy a stiskněte tlačítko 2. 2 Vyberte paměť. Vyberte požadovanou paměť a stiskněte tlačítko W (M). Tlačítko W (M) 3 Vyberte možnost Upravit komentář. Vyberte možnost Upravit komentář a stiskněte tlačítko 2. r 4 98 Upravte komentář.
❚❚ Ochrana paměti vyvážení bílé barvy Pomocí níže uvedených kroků nastavíte ochranu vybrané paměti vyvážení bílé barvy. Chráněné paměti nelze upravovat a položky Jemně vyvážit a Upravit komentář nelze použít. 1 Vyberte možnost L (Manuální nastavení). Vyberte možnost Manuální nastavení v menu vyvážení bílé barvy a stiskněte tlačítko 2. 2 Vyberte paměť. Vyberte požadovanou paměť a stiskněte tlačítko W (M). Tlačítko W (M) 3 Vyberte možnost Chránit. Vyberte možnost Chránit a stiskněte tlačítko 2.
J Vylepšení snímků Předvolby Picture Control Unikátní systém Nikon Picture Control umožňuje sdílet nastavení pro zpracování snímků včetně doostření, nastavení kontrastu, jasu, sytosti barev a barevného odstínu mezi kompatibilními zařízeními a softwarem. Výběr předvolby Picture Control Fotoaparát nabízí množství pevných předvoleb Picture Control. Předvolbu Picture Control zvolte v závislosti na fotografovaném objektu nebo typu scény.
1 Zobrazte předvolby Picture Control. Stisknutím tlačítka G zobrazte menu. V menu fotografování vyberte položku Předvolby Picture Control a stisknutím tlačítka Tlačítko G 2 zobrazte seznam předvoleb Picture Control. 2 Vyberte předvolbu Picture Control. Vyberte požadovanou předvolbu Picture Control a stiskněte tlačítko J. A Uživatelské předvolby Picture Control Uživatelské předvolby Picture Control jsou vytvářeny úpravou existujících předvoleb Picture Control pomocí položky Správa předv.
Úprava parametrů předvoleb Picture Control Existující předvolby Picture Control nebo uživatelské předvolby Picture Control (0 106) lze upravit tak, aby odpovídaly fotografovanému motivu nebo tvůrčím záměrům uživatele. Pomocí možnosti Rychlé nastavení můžete zvolit vyváženou kombinaci nastavení nebo můžete manuálně upravit přímo jednotlivé volitelné parametry. 1 Vyberte předvolbu Picture Control. Vyberte požadovanou předvolbu Picture Control ze seznamu předvoleb (0 100) a stiskněte tlačítko 2.
❚❚ Parametry předvoleb Picture Control Možnost Rychlé nastavení Manuální nastavení (všechny předvolby Picture Control) Doostření Kontrast Jas Manuální nastavení Manuální nastavení (kromě předvolby „Monochromatické“) (pouze předvolba „Monochromatické“) Sytost Popis Můžete vybírat mezi hodnotami −2 až +2 pro snížení nebo zvýraznění celkového účinku vybrané předvolby Picture Control (použitím této možnosti dojde k resetování všech manuálních nastavení parametrů dané předvolby).
D „A“ (Automaticky) Výsledky automatického doostření, nastavení kontrastu a sytosti barev se mění v závislosti na expozici a umístění objektu ve snímku. Chcete-li dosáhnout maximálně kvalitních výsledků, použijte objektivy typu G, E nebo D. A Uživatelské předvolby Picture Control Možnosti dostupné u uživatelských předvoleb Picture Control jsou stejné jako u původních předvoleb, ze kterých tyto uživatelské předvolby vycházejí.
A Filtrové efekty (pouze předvolba Monochromatické) Volitelná nastavení v tomto menu umožňují simulovat účinky barevných filtrů na monochromatické snímky. K dispozici jsou následující filtrové efekty: Možnost Popis Y Žlutý Zvýšení kontrastu. Lze použít ke snížení jasu oblohy u snímků O Oranžový krajin. Oranžový filtr produkuje vyšší kontrast než žlutý, červený R Červený filtr produkuje vyšší kontrast než oranžový. G Zelený Změkčuje odstíny pleti. Je vhodný pro portrétní snímky.
Tvorba uživatelských předvoleb Picture Control Předvolby Picture Control dodávané s fotoaparátem lze modifikovat a ukládat jako uživatelské předvolby Picture Control. 1 Vyberte položku Správa předv. Picture Control v menu fotografování. Stisknutím tlačítka G zobrazte menu. V menu fotografování vyberte položku Správa předv. Picture Control a stiskněte tlačítko 2. 2 Tlačítko G Vyberte možnost Uložit/ upravit. Vyberte možnost Uložit/upravit a stiskněte tlačítko 2.
4 Upravte vybranou předvolbu Picture Control. Další informace viz strana 103. Chcete-li zrušit veškeré změny a začít znovu od výchozích nastavení, stiskněte tlačítko O. Po dokončení procedury nastavení stiskněte tlačítko J. 5 6 Vyberte cílové umístění. Vyberte cílové umístění pro uživatelskou předvolbu Picture Control (C-1 až C-9) a stiskněte tlačítko 2. Vytvořte název pro předvolbu Picture Control.
7 Stiskněte tlačítko X (T). Stisknutím tlačítka X (T) uložte změny a opusťte menu. Nově vytvořené předvolby Picture Control se zobrazí na Tlačítko X (T) seznamu dostupných předvoleb. A Správa předv. Picture Control > Přejmenovat Uživatelské předvolby Picture Control lze kdykoli přejmenovat pomocí možnosti Přejmenovat v menu Správa předv. Picture Control. J A Správa předv. Picture Control > Vymazat Pomocí možnosti Vymazat v menu Správa předv.
Sdílení uživatelských předvoleb Picture Control Uživatelské předvolby Picture Control vytvořené pomocí aplikace Picture Control Utility dostupné v programu ViewNX 2 nebo volitelném softwaru, jako je Capture NX 2, lze zkopírovat na paměťovou kartu a poté načíst do fotoaparátu; uživatelské předvolby Picture Control vytvořené ve fotoaparátu lze zkopírovat na paměťovou kartu pro jejich pozdější použití v dalších fotoaparátech Df a kompatibilním softwaru, případně odstranit, pokud již nejsou zapotřebí.
Zachování detailů ve světlech a stínech Active D-Lighting Funkce Active D-Lighting zachovává kresbu ve světlech a stínech a vytváří snímky s přirozeně působícím kontrastem. Tuto funkci použijte pro vysoce kontrastní scény – například při fotografování jasně osvětlených exteriérů přes dveře či okno nebo při fotografování objektů ve stínu za slunečních dní. Její použití je nejúčinnější v kombinaci s měřením expozice Matrix (0 75).
Použití funkce Active D-Lighting: 1 Vyberte položku Active D-Lighting v menu fotografování. Stisknutím tlačítka G zobrazte menu. Vyberte položku Active D-Lighting v menu fotografování a stiskněte tlačítko 2. 2 Tlačítko G Vyberte možnost. Vyberte požadovanou možnost v menu a stiskněte tlačítko J.
Vysoký dynamický rozsah (HDR) Funkce High Dynamic Range (Vysoký dynamický rozsah, HDR), která je vhodná pro fotografování objektů s vysokým kontrastem, kombinuje dvě různé expozice do jediného snímku zachycujícího velký rozsah jasů od stínů až po světla. Funkce HDR je nejúčinnější v kombinaci s měřením expozice Matrix (0 75; při použití ostatních režimů měření expozice a objektivů bez CPU je expoziční rozdíl u nastavení Automaticky ekvivalentní přibližně 2 EV). Funkci HDR nelze použít pro snímky NEF (RAW).
2 Vyberte režim. Vyberte položku Režim HDR a stiskněte tlačítko 2. Vyberte jednu z následujících možností a stiskněte tlačítko J. • Chcete-li pořídit série snímků HDR, vyberte možnost 6 Zapnuto (série). Funkce HDR zůstává aktivní až do výběru možnosti Vypnuto v položce Režim HDR. • Chcete-li pořídit jeden snímek HDR, vyberte možnost Zapnuto (jeden snímek). Po vytvoření jednoho snímku HDR se automaticky obnoví normální fotografování.
3 Vyberte expoziční rozdíl. Chcete-li vybrat expoziční rozdíl mezi oběma snímky, vyberte položku Expoziční rozdíl a stiskněte tlačítko 2. Zobrazí se možnosti, které můžete vidět na obrázku vpravo. Vyberte možnost a stiskněte tlačítko J. Vyšší hodnoty vybírejte pro objekty s vysokým kontrastem, ale pamatujte si, že nadměrně vysoké hodnoty mohou způsobovat neočekávané výsledky; je-li vybrána možnost Automaticky, fotoaparát upravuje expozici automaticky podle fotografované scény.
5 Vytvořte kompozici snímku, zaostřete a exponujte. Fotoaparát provede při stisknutí tlačítka spouště až na doraz dvě expozice. Během kombinování snímků se na kontrolním panelu zobrazuje nápis l k a v hledáčku nápis l u; až do dokončení procesu a uložení snímku nelze pořídit žádné další snímky. Bez ohledu na aktuálně nastavený snímací režim se při každém stisknutí tlačítka spouště pořídí pouze jeden snímek.
l Fotografování s bleskem Použití blesku Fotoaparát podporuje systém kreativního osvětlení Nikon (CLS) a může být použit s kompatibilními blesky systému CLS. Volitelné blesky mohou být upevněny přímo do sáněk pro upevnění příslušenství na fotoaparátu, jak je popsáno níže. Sáňky pro upevnění příslušenství jsou vybaveny aretací pro blesky s pojistným kolíčkem. 1 2 Sejměte krytku sáněk pro upevnění příslušenství. Nasaďte blesk do sáněk pro upevnění příslušenství.
A Synchronizační konektor Synchronizační konektor umožňuje připojení blesků pomocí synchronizačního kabelu. Při použití blesků upevněných do sáněk pro příslušenství na fotoaparátu a aktivaci synchronizace na druhou lamelu nepropojujte s fotoaparátem žádný další blesk pomocí synchronizačního kabelu. D Používejte výhradně zábleskové příslušenství společnosti Nikon Používejte výhradně blesky společnosti Nikon.
Systém kreativního osvětlení Nikon (CLS) Pokročilý systém kreativního osvětlení Nikon (CLS) nabízí vylepšenou komunikaci mezi fotoaparátem a kompatibilními blesky pro lepší zábleskovou fotografii.
Následující funkce jsou dostupné s blesky kompatibilními se systémem CLS: Blesky kompatibilní se systémem CLS SB-910 SU-800 SB-900 SB-800 SB-700 SB-600 Řídicí jednotka Makrofotografie SB-R200 SB-400 SB-300 Jeden blesk i-TTL vyvažovaný vyjasňovací záblesk pro digitální jednooké i-TTL zrcadlovky 1 Standardní i-TTL záblesk pro digitální jednooké zrcadlovky Zábleskový režim Auto AA aperture (AA) A Automatický zábleskový režim Manuální zábleskový režim GN s prioritou vzdálenosti M Manuální zábleskový režim Str
1 Nelze použít s bodovým měřením. 2 Lze nastavit rovněž pomocí blesku. 3 Výběr režimu AA/A se provádí na blesku pomocí uživatelských nastavení. Nejsou-li v položce Data objektivu bez CPU v menu nastavení zadána data použitého objektivu, použije se při nasazení objektivu bez CPU režim „A“. 4 Lze nastavit pouze pomocí fotoaparátu.
❚❚ Ostatní blesky Následující blesky lze použít v automatickém zábleskovém režimu (A) a manuálních zábleskových režimech.
Blesky SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 a SB-400 jsou vybaveny redukcí efektu červených očí a blesky SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 a řídicí jednotka SU-800 jsou vybaveny pomocným světlem AF s následujícími omezeními: • SB-910 a SB-900: Pomocné světlo AF je dostupné v kombinaci s AF objektivy v rozmezí ohniskových 17–19 mm 20–105 mm 106–135 mm vzdáleností 17–135 mm, automatické zaostřování je však k dispozici pouze se zaostřovacími poli uvedenými na obrázku vpravo.
A Režimy řízení záblesku Na obrazovce informací se zobrazuje režim řízení záblesku volitelného blesku nasazeného do sáněk pro upevnění příslušenství následovně: Synchronizace blesku Auto FP (0 257) i-TTL Zábleskový režim Auto aperture (AA) Automatický zábleskový režim (A) Manuální zábleskový režim s prioritou vzdálenosti (GN) Manuální zábleskový režim Stroboskopický zábleskový režim Pokrokové bezdrátové osvětlení — l 123
i-TTL řízení záblesku Je-li blesk kompatibilní se systémem CLS (0 118) nastaven do režimu TTL, fotoaparát automaticky vybere jeden z následujících typů řízení záblesku: i-TTL vyvažovaný vyjasňovací záblesk pro digitální jednooké zrcadlovky: Blesk odpaluje bezprostředně před hlavním zábleskem série téměř neviditelných předzáblesků (měřicí předzáblesky).
Zábleskové režimy Fotoaparát podporuje následující zábleskové režimy: Zábleskový režim Synchronizace na první lamelu Redukce efektu červených očí Popis Doporučený režim ve většině situací. V programové a časové automatice se čas závěrky automaticky nastaví na hodnotu v rozmezí 1/200 až 1/60 s (1/4000 až 1/60 s při použití automatické vysoce rychlé FP synchronizace blesku; 0 257).
❚❚ Volba zábleskového režimu Chcete-li vybrat zábleskový režim, stiskněte tlačítko W (M) a otáčejte hlavním příkazovým voličem, dokud se na obrazovce informací nezobrazí požadovaný zábleskový režim: Tlačítko W (M) Synchronizace na první lamelu Redukce efektu červených očí 1 Synchronizace na druhou lamelu 4 l 126 Hlavní příkazový volič Redukce efektu červených očí včetně synchronizace s dlouhými časy 1, 2 Synchronizace s dlouhými časy 3 1 Pokud blesk nepodporuje redukci efektu červených očí, bliká s
A Studiové blesky Synchronizaci na druhou lamelu nelze použít v kombinaci se studiovými blesky, protože zde nelze dosáhnout správné synchronizace.
Korekce zábleskové expozice Korekce zábleskové expozice slouží k úpravě zábleskové expozice o −3EV až +1EV v krocích po 1/3 EV, tj. ke změně jasu hlavního objektu vzhledem k pozadí snímku. Záblesková expozice může být zvýšena pro světlejší zobrazení hlavního objektu nebo snížena pro redukci nežádoucích jasů a reflexů. Stiskněte tlačítko W (M) a otáčejte pomocným příkazovým voličem, dokud se na obrazovce informací nezobrazí požadovaná hodnota.
A Volitelné blesky Korekce zábleskové expozice vybraná na volitelném blesku se přičte ke korekci zábleskové expozice vybrané na fotoaparátu. A Viz také Informace o možných kombinacích korekce expozice a zábleskové expozice viz uživatelská funkce e4 (Kor. exp. při použití blesku, 0 259). Informace o automatické změně zábleskové expozice u série snímků viz strana 136.
Blokování zábleskové expozice Tato funkce se používá pro zablokování zábleskové expozice a umožňuje změnit kompozici snímku beze změny zábleskové expozice. Zaručuje tak správnou expozici hlavního objektu i v případě, že se tento objekt nenachází uprostřed obrazu. Záblesková expozice se automaticky změní při změně nastavení citlivosti ISO a clony. Blokování zábleskové expozice je kompatibilní pouze s blesky systému CLS (0 118).
4 Zaostřete. 5 Zablokujte zábleskovou expozici. 6 Změňte kompozici snímku. 7 Exponujte. 8 Zrušte blokování zábleskové expozice. Umístěte hlavní objekt do středu obrazového pole a namáčknutím tlačítka spouště do poloviny zaostřete. Po kontrole zobrazení indikace připravenosti k záblesku (M) v hledáčku stiskněte tlačítko vybrané v kroku 1. Blesk spustí měřicí předzáblesk pro zjištění správné zábleskové expozice.
A Měření expozice Oblasti měření expozice, u kterých lze využít blokování zábleskové expozice při použití volitelného blesku, jsou následující: Blesk Zábleskový režim i-TTL Samostatný blesk AA Použitý s dalšími blesky (pokrokové bezdrátové osvětlení) l 132 i-TTL AA A (blesk Master) Měřená oblast 5mm kruhová ploška uprostřed obrazového pole Oblast měřená expozimetrem pro měření zábleskové expozice Celý snímek Oblast měřená expozimetrem pro měření zábleskové expozice
tDalší možnosti pro fotografování Dvoutlačítkový reset: Obnovení výchozích nastavení U níže uvedených nastavení fotoaparátu lze současným stisknutím a podržením tlačítek W (M) a D po dobu delší než dvě sekundy obnovit výchozí nastavení (tlačítka jsou označena zelenou tečkou). Během resetování nastavení se krátce vypne Tlačítko W (M) kontrolní panel.
❚❚ Nastavení dostupná v menu fotografování 1 Položka Kvalita obrazu Velikost obrazu Výchozí nastavení 0 JPEG Normální 55 Velký (L) 58 Vyvážení bílé barvy Automaticky > Normálně 81 Jemné vyvážení A-B: 0, G-M: 0 84 HDR (vysoký dynamický rozsah) Vypnuto 2 112 Automat. regulace citl.
❚❚ Ostatní nastavení Položka Výchozí nastavení 0 Automatické zaostřování (hledáček) Režim automatického zaostřování AF-S 59 Režim činnosti zaostřovacích polí Jednotlivá zaostřovací pole 62 Automatické zaostřování (živý náhled) Režim automatického zaostřování AF-S 175 Režim činnosti zaostřovacích polí Standardní zaostřovací pole 177 Zaostřovací pole 1 Střední 64 Expoziční paměť (trvalá) Vypnuto 66, 77 Bracketing Vypnuto 136 Korekce zábleskové expozice Vypnuto 128 Synchronizace na p
Bracketing Bracketing automaticky mění během expozice série snímků u každého snímku expozici, zábleskovou expozici, nastavení funkce Active D-Lighting (ADL) nebo vyvážení bílé barvy. Tuto funkci použijte v situacích, kdy je obtížné určit správnou expozici, zábleskovou expozici (pouze režim i-TTL a – v případě dostupnosti – zábleskový režim AA; viz strany 119 a 124), nastavení funkce Active D-Lighting nebo vyvážení bílé barvy a kdy není čas na kontrolu výsledků a úpravu nastavení u každého snímku.
2 Vyberte počet snímků. Stisknutím tlačítka D a otáčením hlavního příkazového voliče vyberte počet snímků sekvence bracketingu. Počet snímků se zobrazuje na obrazovce informací. Počet snímků Tlačítko D Hlavní příkazový volič Obrazovka informací Indikace expozičního a zábleskového bracketingu Při použití jiného nastavení než r se na kontrolním panelu zobrazuje symbol M.
3 Vyberte velikost kroku bracketingu. Stisknutím tlačítka D a otáčením pomocného příkazového voliče vyberte velikost kroku bracketingu. Krok bracketingu Tlačítko D Pomocný příkazový volič Obrazovka informací Ve výchozím nastavení lze volit krok pro nastavení rozptylu bracketingu v hodnotách 0,3 (1/3), 0,7 (2/3), 1, 2 a 3 EV. V seznamu níže jsou uvedeny programy bracketingu s krokem pro nastavení rozptylu 1/3 EV.
4 Vytvořte kompozici snímku, zaostřete a exponujte. Fotoaparát při expozici snímků mění expozici a/nebo zábleskovou expozici v souladu se zvoleným programem bracketingu. Úpravy expozice se přičtou k úpravám provedeným pomocí korekce expozice (viz strana 79). Aktivací obrazovky informací lze zobrazit indikaci průběhu bracketingu. Po expozici každého snímku zmizí z indikace jeden segment.
A Expoziční a zábleskový bracketing V režimech pomalého sériového snímání a rychlého sériového snímání se fotografování pozastaví po pořízení snímků v počtu určeném programem bracketingu. Pořizování snímků se obnoví dalším stisknutím tlačítka spouště.
❚❚ Bracketing vyvážení bílé barvy Fotoaparát vytvoří několik kopií každého snímku, vždy s jiným nastavením vyvážení bílé barvy. Více informací o vyvážení bílé barvy viz strana 81. 1 Vyberte bracketing vyvážení bílé barvy. 2 Vyberte počet snímků. Vyberte možnost Bracketing vyváž. bílé barvy v uživatelské funkci e6 Nastavení bracketingu. Stisknutím tlačítka D a otáčením hlavního příkazového voliče vyberte počet snímků sekvence bracketingu. Počet snímků se zobrazuje na obrazovce informací.
3 Vyberte velikost kroku vyvážení bílé barvy. Stisknutím tlačítka D a otáčením pomocného příkazového voliče vyberte krok pro nastavení rozptylu bracketingu vyvážení bílé barvy. Každý krok je zhruba ekvivalentní rozdílu 5 miredů. Krok vyvážení bílé barvy Tlačítko D Pomocný příkazový volič Obrazovka informací K dispozici je krok 1 (5 miredů), 2 (10 miredů) nebo 3 (15 miredů). Vyšší hodnoty B odpovídají zvýšenému podílu modré, vyšší hodnoty A odpovídají zvýšenému podílu žluté (0 87).
4 Vytvořte kompozici snímku, zaostřete a exponujte. Z každého pořízeného snímku se vytvoří množství kopií v počtu určeném programem bracketingu a každá kopie bude mít odlišné vyvážení bílé barvy. Úpravy vyvážení bílé barvy se přičtou k úpravám vyvážení bílé barvy provedeným pomocí jemného vyvážení bílé barvy. Pokud je počet snímků v programu bracketingu větší než počet zbývajících snímků, bliká na kontrolním panelu nápis n, v hledáčku bliká symbol j vyobrazený na obrázku vpravo a zablokuje se závěrka.
❚❚ Zrušení bracketingu Chcete-li zrušit funkci bracketingu, stiskněte tlačítko D a otáčejte hlavním příkazovým voličem, dokud není počet snímků sekvence bracketingu nulový (r) a nadále se nezobrazuje symbol y. Při následné aktivaci bracketingu se obnoví naposled použitý program bracketingu. Bracketing lze zrušit rovněž provedením dvoutlačítkového resetu (0 133), v tomto případě se však při následné aktivaci bracketingu neobnoví naposled použitý program bracketingu.
❚❚ Bracketing ADL Fotoaparát mění během expozice série snímků nastavení funkce Active D-Lighting. Více informací o funkci Active D-Lighting viz strana 110. 1 Vyberte možnost Bracketing ADL. 2 Vyberte počet snímků. Vyberte možnost Bracketing ADL v uživatelské funkci e6 Nastavení bracketingu. Stisknutím tlačítka D a otáčením hlavního příkazového voliče vyberte počet snímků sekvence bracketingu. Počet snímků se zobrazuje na obrazovce informací.
3 Vyberte možnost Active D-Lighting. Stisknutím tlačítka D a otáčením pomocného příkazového voliče vyberte možnost Active D-Lighting. Tlačítko D Pomocný příkazový volič Na obrazovce informací se zobrazuje nastavení funkce Active D-Lighting.
4 Vytvořte kompozici snímku, zaostřete a exponujte. Fotoaparát při expozici každého snímku změní nastavení funkce Active D-Lighting v souladu se zvoleným programem bracketingu. Aktivací obrazovky informací lze zobrazit indikaci průběhu bracketingu. Po expozici každého snímku zmizí z indikace jeden segment.
❚❚ Zrušení bracketingu Chcete-li zrušit funkci bracketingu, stiskněte tlačítko D a otáčejte hlavním příkazovým voličem, dokud není počet snímků sekvence bracketingu nulový (r) a nadále se nezobrazuje symbol z. Při následné aktivaci bracketingu se obnoví naposled použitý program bracketingu. Bracketing lze zrušit rovněž provedením dvoutlačítkového resetu (0 133), v tomto případě se však při následné aktivaci bracketingu neobnoví naposled použitý program bracketingu.
Vícenásobná expozice Chcete-li zaznamenat na jediném snímku sérii dvou až deseti expozic, postupujte podle níže uvedených kroků. Funkce vícenásobné expozice může pracovat s daty RAW z obrazového snímače fotoaparátu a produkovat tak výrazně lepší barvy než softwarově generované prolínačky. ❚❚ Vytvoření vícenásobné expozice Vícenásobné expozice nelze zaznamenávat v režimu živého náhledu. Před dalším pokračováním ukončete živý náhled.
2 Vyberte režim. Vyberte položku Režim vícenásobné expozice a stiskněte tlačítko 2. Vyberte jednu z následujících možností a stiskněte tlačítko J. • Chcete-li pořídit série vícenásobných expozic, vyberte možnost 6 Zapnuto (série). Funkce vícenásobné expozice zůstává aktivní až do výběru možnosti Vypnuto v položce Režim vícenásobné expozice. • Chcete-li pořídit jednu vícenásobnou expozici, vyberte možnost Zapnuto (jeden snímek).
3 Vyberte počet snímků. Vyberte položku Počet snímků a stiskněte tlačítko 2. Stisknutím tlačítek 1 a 3 vyberte počet snímků, které se zkombinují a vytvoří jeden snímek, a poté stiskněte tlačítko J. A Příkazový volič Pokud je vybrána možnost Vícenásobná expozice jako možnost „+ ovladače“ v uživatelské funkci f4 (Funkce tlačítka Fn, 0 263) nebo f5 (Funkce tl. hloubky ostrosti, 0 266), můžete vybrat režim vícenásobné expozice stisknutím vybraného tlačítka a otáčením hlavního příkazového voliče, resp.
4 Vyberte velikost expozičního podílu. Vyberte položku Autom. nastavení expozice a stiskněte tlačítko 2. Zobrazí se následující možnosti. Vyberte možnost a stiskněte tlačítko J. • Zapnuto: Expoziční podíl se nastavuje podle počtu zaznamenávaných snímků (expoziční podíl pro každý snímek se nastaví na 1/2 u dvou snímků, na 1/3 u tří snímků, atd.). • Vypnuto: Expoziční podíl se pro snímky vícenásobné expozice nenastavuje.
5 Vytvořte kompozici snímku, zaostřete a exponujte. V režimech rychlého sériového snímání (0 46) fotoaparát zaznamená všechny expozice v jediné sérii. Pokud je vybrána možnost Zapnuto (série), fotoaparát pokračuje v pořizování snímků vícenásobné expozice po dobu stisknutí tlačítka spouště; pokud je vybrána možnost Zapnuto (jeden snímek), vícenásobná expozice se ukončí po prvním snímku.
❚❚ Přerušení vícenásobné expozice Chcete-li přerušit vícenásobnou expozici před pořízením určeného počtu expozic, vyberte možnost Vypnuto pro režim vícenásobné expozice. Pokud pořizování snímků skončí před pořízením nastaveného počtu expozic, vícenásobná expozice se vytvoří z expozic pořízených do tohoto okamžiku. Je-li aktivní možnost Autom. nastavení expozice, upraví se expoziční podíl jednotlivých expozic podle počtu aktuálně zaznamenaných expozic.
D Vícenásobné expozice Během zaznamenávání vícenásobné expozice nevyměňujte ani nevyjímejte paměťovou kartu. Informace zobrazované v režimu obrazovky informací pro přehrávání (včetně data pořízení a orientace fotoaparátu) platí pro první snímek vícenásobné expozice. Citlivost ISO je fixována na hodnotě platné pro první snímek v každé sérii; otáčení voliče citlivostí ISO během probíhajícího fotografování nemá žádný účinek.
Intervalové snímání Fotoaparát je vybaven funkcí umožňující pořizovat snímky automaticky v předem nastavených intervalech. D Před fotografováním Při použití intervalového snímání neaktivujte samospoušť (E) ani předsklopení zrcadla MUP. Před zahájením intervalového snímání pořiďte zkušební snímek při aktuálním nastavení a zobrazte si výsledek pro kontrolu na monitoru.
2 3 Vyberte čas spuštění. Vyberte z následujících možností spuštění. • Chcete-li okamžitě zahájit fotografování, vyberte možnost Nyní a stiskněte tlačítko 2. Fotografování začne 3 s po dokončení nastavení; pokračujte krokem 3. • Chcete-li vybrat čas spuštění, vyberte položku Čas spuštění a stisknutím tlačítka 2 zobrazte možnosti času spuštění, které jsou vyobrazeny vpravo. Stisknutím tlačítek 4 a 2 vyberte hodiny nebo minuty a stisknutím tlačítek 1 a 3 upravte nastavení. Stisknutím tlačítka 2 pokračujte.
4 Vyberte počet intervalů a počet snímků v intervalu. Stisknutím tlačítek 4 a 2 vyberte počet intervalů či počet snímků; stisknutím tlačítek 1 a 3 upravte nastavení. Stisknutím tlačítka 2 pokračujte. Počet intervalů 5 t 158 Celkový Počet snímků počet v intervalu snímků Začněte fotografovat. Vyberte možnost Zapnuto a stiskněte tlačítko J (chcete-li se vrátit do menu fotografování bez spuštění intervalového snímání, vyberte možnost Vypnuto a stiskněte tlačítko J).
D Nedostatek paměti Pokud je paměťová karta plná, intervalové snímání zůstane aktivní, ale nejsou pořizovány žádné snímky. Fotografování obnovte (0 161) po vymazání některých snímků nebo vypnutí fotoaparátu a vložení jiné paměťové karty. A Zakryjte hledáček Abyste zabránili ovlivnění expozice a snímků světlem vnikajícím do hledáčku, zakryjte hledáček dodávanou krytkou okuláru hledáčku DK-26 (0 23).
A Během intervalového snímání Během intervalového snímání bliká symbol Q na obrazovce informací. Bezprostředně před zahájením dalšího intervalu se zobrazí v místě indikace času závěrky zbývající počet intervalů a v místě indikace clony počet snímků zbývajících v aktuálním intervalu.
❚❚ Pozastavení intervalového snímání Intervalové snímání lze pozastavit: • Stisknutím tlačítka J mezi intervaly • Výběrem možnosti Spustit > Pozastavit v menu intervalového snímání a stisknutím tlačítka J • Vypnutím fotoaparátu a opětovným zapnutím (v případě potřeby lze při vypnutém fotoaparátu vyměnit paměťovou kartu) • Výběrem režimu samospouště (E) nebo předsklopení zrcadla MUP Chcete-li obnovit fotografování: 1 Vyberte nový čas spuštění. 2 Obnovte fotografování.
❚❚ Přerušení intervalového snímání Intervalové snímání se automaticky ukončí v případě vybití baterie. Intervalové snímání lze ukončit také: • Výběrem možnosti Spustit > Vypnuto v menu intervalového snímání • Provedením dvoutlačítkového resetu (0 133) • Resetováním nastavení aktuální banky menu fotografování pomocí položky Banky menu fotografování v menu fotografování (0 236) • Změnou nastavení bracketingu (0 136) Po skončení intervalového snímání se obnoví normální fotografování.
Objektivy bez CPU Objektivy bez CPU lze používat v expozičních režimech A a M a clonu nastavovat pomocí clonového kroužku objektivu. Zadáním dat objektivu (ohniskové vzdálenosti a světelnosti) může uživatel získat přístup k následujícím funkcím objektivů s vestavěným CPU.
❚❚ Ukládání dat objektivů bez CPU Ve fotoaparátu lze uložit data až devíti objektivů bez CPU. Chcete-li zadat nebo upravit data objektivu bez CPU: 1 Vyberte položku Data objektivu bez CPU. Stisknutím tlačítka G zobrazte menu. Vyberte položku Data objektivu bez CPU v menu nastavení a stiskněte tlačítko 2. 2 t 164 Tlačítko G Vyberte číslo objektivu. Vyberte položku Číslo objektivu a pomocí tlačítek 4 a 2 vyberte číslo objektivu mezi 1 a 9.
3 Zadejte ohniskovou vzdálenost a světelnost. Vyberte položku Ohnisková vzdálenost (mm) nebo Světelnost a stisknutím tlačítek 4 a 2 upravte vybranou možnost. Ohniskovou vzdálenost lze vybrat z hodnot mezi 6 a 4000 mm, světelnost z hodnot mezi f/1,2 a f/22. A Ohnisková vzdálenost není uvedena Pokud není uvedena správná ohnisková vzdálenost, vyberte nejbližší vyšší hodnotu, než činí ohnisková vzdálenost daného objektivu.
5 Vyberte možnost Hotovo. Vyberte možnost Hotovo a stiskněte tlačítko J. Zadaná ohnisková vzdálenost a světelnost se uloží pod zvolené číslo objektivu. ❚❚ Vyvolání dat objektivů bez CPU Data pro vybrané objektivy bez CPU lze vyvolat na základě čísla objektivu, jak je popsáno níže. 1 Výběr čísla objektivu bez CPU přiřaďte některému ovládacímu prvku fotoaparátu.
Objektivy bez systému AI Fotoaparát lze používat v kombinaci s objektivy bez AI (tj. s objektivy, které nejsou vybavené systémem AI). Před nasazením objektivu nezapomeňte sklopit nahoru páčku propojení expozimetru; nebudete-li dbát tohoto upozornění, může dojít k poškození fotoaparátu nebo objektivu. Páčka propojení expozimetru ❚❚ Objektivy se systémem AI a bez systému AI Objektivy „bez CPU“ se dělí na objektivy se systémem AI („objektivy AI“) a na objektivy bez systému AI („objektivy bez AI“).
❚❚ Fotografování s objektivy bez systému AI Chybějící systém AI má za následek nemožnost nastavování clony pomocí ovládacích prvků fotoaparátu při nasazení objektivu bez AI. Pro dosažení optimální expozice je třeba manuálně přizpůsobit nastavení clony na fotoaparátu cloně na objektivu. 1 Nasaďte objektiv. 2 Vyberte číslo objektivu (0 166). Nasaďte objektiv bez AI, pro který jste dříve zadali data objektivu (0 164).
6 Exponujte. Opakováním kroků 4 a 5 podle potřeby změňte nastavení clony během fotografování.
Data o poloze Volitelné jednotky GPS GP-1 a GP-1A (0 325) ukládají po nasazení na fotoaparát do snímků následující informace: zeměpisnou délku, zeměpisnou šířku, nadmořskou výšku a univerzální čas (UTC). Tato data se zobrazují na stránce dat o poloze při zobrazení informací o snímku (0 188). ❚❚ Připojení zařízení GPS Vypněte fotoaparát a pomocí kabelu dodávaného se zařízením připojte zařízení GPS do konektoru pro připojení příslušenství (0 325). Další informace viz návod k obsluze zařízení GPS.
A Univerzální čas (UTC) Data UTC jsou poskytována zařízením GPS a jsou nezávislá na hodinách fotoaparátu. A Symbol o Stav připojení je indikován symbolem o: • o (statický): Fotoaparát navázal komunikaci se zařízením GPS. Informace o snímku u snímků zhotovených při zobrazení tohoto symbolu obsahují doplňující stránku s daty o poloze (0 194). • o (bliká): Zařízení GPS vyhledává signál. Snímky pořízené v době, kdy symbol bliká, neobsahují data o poloze.
x Živý náhled pro statické snímky Chcete-li fotografovat v režimu živého náhledu, postupujte podle níže uvedených pokynů. D Zakryjte hledáček Abyste zabránili ovlivnění expozice a snímků světlem vnikajícím do hledáčku, zakryjte hledáček před fotografováním dodávanou krytkou okuláru hledáčku DK-26 (0 23). 1 Stiskněte tlačítko a. Zrcadlo fotoaparátu se sklopí do horní polohy a na monitoru fotoaparátu se zobrazí aktuální záběr objektivu. Objekt nelze nadále pozorovat v hledáčku.
3 Zaostřete. Namáčknutím tlačítka spouště do poloviny zaostřete. Během zaostřování bliká zaostřovací pole Tlačítko A AE-L/AF-L zeleně. Pokud je fotoaparát schopen zaostřit, zaostřovací pole se zobrazí zeleně; pokud fotoaparát není schopen zaostřit, bliká zaostřovací pole červeně (mějte na paměti, že snímky lze pořizovat i v případě, kdy zaostřovací pole bliká červeně; před fotografováním zkontrolujte zaostření na monitoru).
A Kontrola expozice (pouze expoziční režim M) V expozičním režimu M lze stisknutím tlačítka Pv zkontrolovat účinky aktuálního nastavení času závěrky, clony a citlivosti ISO na expozici. Tlačítko Pv D Ukončení živého náhledu Režim živého náhledu se automaticky ukončí při sejmutí objektivu. Živý náhled se může ukončit rovněž z důvodu prevence poškození vnitřních obvodů fotoaparátu; nepoužíváte-li fotoaparát, ukončete režim živého náhledu.
Zaostřování v režimu živého náhledu Chcete-li zaostřovat pomocí Volič zaostřovacích režimů automatického zaostřování, otočte volič zaostřovacích režimů do polohy AF a pomocí níže uvedených kroků vyberte režim automatického zaostřování a režim činnosti zaostřovacích polí. Informace o manuálním zaostřování viz strana 183. ❚❚ Volba zaostřovacího režimu V režimu živého náhledu jsou k dispozici následující režimy automatického zaostřování: Režim AF-S AF-F Popis Jednorázové zaostření: Pro statické objekty.
D Použití automatického zaostřování v režimu živého náhledu Používejte objektivy typu AF-S. Při použití jiných typů objektivů nebo telekonvertorů se nemusí dosáhnout očekávaných výsledků. Mějte na paměti, že v režimu živého náhledu je automatické zaostřování pomalejší a může se v jeho průběhu zvyšovat a snižovat jas obrazu na monitoru. V některých případech se může zaostřovací pole zobrazovat zeleně, i když fotoaparát není schopen zaostřit.
❚❚ Volba režimu činnosti zaostřovacích polí V režimu živého náhledu jsou k dispozici následující režimy činnosti zaostřovacích polí: Režim ! $ % & Popis Zaostřování s detekcí tváří: Použijte pro portréty. Fotoaparát automaticky rozpoznává a zaostřuje portrétované objekty; vybraný objekt je indikován dvojitým žlutým rámečkem (je-li rozpoznáno více tváří – max. 35 – zaostří fotoaparát na nejbližší objekt; chcete-li vybrat jiný objekt, použijte multifunkční volič).
Chcete-li vybrat režim činnosti zaostřovacích polí, stiskněte tlačítko režimů automatického zaostřování a otáčejte pomocným příkazovým voličem, dokud se na monitoru nezobrazí požadovaný režim.
Použití tlačítka P Stisknutím tlačítka P při fotografování v režimu živého náhledu lze zpřístupnit níže uvedené možnosti. Položky vyberte pomocí multifunkčního voliče a stisknutím tlačítka 2 zobrazte možnosti pro vybranou položku. Po Tlačítko P výběru požadovaného nastavení stiskněte tlačítko J pro návrat. Položka Kvalita obrazu Velikost obrazu Popis Slouží k nastavení kvality obrazu (0 55). Slouží k nastavení velikosti obrazu (0 58). Slouží k nastavení předvolby Picture Control (0 100).
Zobrazení v režimu živého náhledu: Živý náhled pro statické snímky we q r t Položka q Zbývající čas Popis Čas zbývající do automatického ukončení živého náhledu. Zobrazuje se v případě, že zbývá 30 s nebo méně do ukončení živého náhledu. Režim automatického Aktuální režim automatického zaostřování. w zaostřování Režim činnosti Aktuální režim činnosti zaostřovacích polí. e zaostřovacích polí Aktuální zaostřovací pole.
D Zobrazení v režimu živého náhledu Přestože se nezobrazí na výsledných snímcích, mohou se na monitoru v oblastech osvětlených blikajícími reklamními štíty, jiným typem přerušovaného osvětlení, zábleskem či jiným silným zdrojem světla s krátkou dobou svícení zobrazit zubaté obrysy, barevné obrysy, moaré a jasné skvrny. Dále se při horizontálním panorámování nebo při rychlém pohybu objektu napříč záběrem může vyskytnout zkreslení obrazu.
Obrazovka informací: Živý náhled pro statické snímky Chcete-li skrýt nebo zobrazit indikace na monitoru v režimu živého náhledu pro statické snímky, stiskněte tlačítko R.
Manuální zaostřování Chcete-li zaostřit v režimu manuálního zaostřování (0 68), otáčejte zaostřovacím kroužkem objektivu, dokud není objekt zaostřen. Chcete-li zvětšit až cca 15× obraz na monitoru, abyste mohli kontrolovat přesnost zaostření, stiskněte tlačítko X (T). Během zvětšení aktuálního záběru objektivu se zobrazuje v pravém dolním rohu monitoru navigační obrazovka v šedém rámečku.
D Zobrazení odpočítávání Posledních 30 s před automatickým ukončením živého náhledu se zobrazuje odpočítávání (0 180; časovač se zbarví červeně, pokud se režim živého náhledu ukončuje z důvodu ochrany vnitřních obvodů fotoaparátu, resp. pokud je použita jiná možnost než Žádný limit v uživatelské funkci c4 – Zpožď. pro vypn. monitoru > Živý náhled; 0 253 – 5 s před automatickým vypnutím monitoru). V závislosti na snímacích podmínkách se může časovač zobrazit ihned po aktivaci živého náhledu.
IVíce o přehrávání Přehrávání jednotlivých snímků Chcete-li přehrávat snímky, stiskněte tlačítko K. Na monitoru se zobrazí poslední zhotovený snímek.
Pro Použijte Zobrazení dalších snímků Zobrazení informací o snímku Stisknutím tlačítek 1 a 3 se zobrazí informace o aktuálním snímku (0 188). Zobrazení náhledů snímků Zvětšení snímku X (T) Vymazání snímků O Změna nastavení ochrany snímku L (U) W (M) Návrat do režimu fotografování Retušování snímku I 186 Popis Stisknutím tlačítka 2 se zobrazují snímky v pořadí, v jakém byly zaznamenány, stisknutím tlačítka 4 se snímky zobrazují v opačném pořadí. Další informace viz strana 196.
A Otočení na výšku Chcete-li snímky s orientací na výšku (portrétní orientace) zobrazovat na výšku, vyberte možnost Zapnuto v položce Otočení na výšku v menu přehrávání (0 233). A Kontrola snímků Je-li vybrána možnost Zapnuto v položce Kontrola snímků v menu přehrávání (0 232), snímky se po expozici automaticky zobrazují po dobu přibližně 4 s na monitoru (protože je fotoaparát v tomto případě již ve správné orientaci, snímky se v režimu kontroly snímků automaticky neotáčejí).
Informace o snímku Informace o snímku jsou prolnuty do zobrazených snímků v režimu přehrávání jednotlivých snímků. Pomocí tlačítek 1 a 3 lze níže vyobrazeným způsobem procházet informacemi o snímku. Mějte na paměti, že možnosti „pouze snímek“, fotografické informace, RGB histogram, nejvyšší jasy a přehled se zobrazují pouze tehdy, je-li vybrána odpovídající možnost v položce Možnosti zobraz. pro přehráv. (0 232).
❚❚ Informace o souboru 12 3 4 1 2 3 4 5 1/ 12 12 11 DSC_0001. JPG 100NC _DF 15 / 10 / 2013 10: 02: 28 10 9 N OR ORMAL AL 4928x3280 8 7 6 5 6 7 8 9 10 11 12 Stav ochrany snímku ...........................201 Indikace úprav snímku ........................287 Zaostřovací pole 1, 2 ................................64 Značky oblasti činnosti automatického zaostřování 1 ............................................28 Číslo snímku/celkový počet snímků Kvalita obrazu.......................................
❚❚ Nejvyšší jasy 1 Nejvyšší jasy snímku 1 2 Číslo složky – číslo snímku 2 .............. 237 3 Aktuální barevný kanál 1 1 Blikající oblasti snímku indikují nejvyšší jasy (oblasti s rizikem přeexpozice) pro aktuální barevný kanál. Stiskněte a držte tlačítko W (M) a stisknutím tlačítek 4 a 2 procházejte následujícím způsobem jednotlivé barevné kanály: Tlačítko W (M) RGB (všechny kanály) R (červená) G (zelená) 2 Zobrazuje se žlutě v případě, že snímek je ve formátu DX (0 51).
❚❚ RGB histogram 1 Nejvyšší jasy snímku 1 2 Číslo složky – číslo snímku 2 ...............237 3 Vyvážení bílé barvy ................................81 Barevná teplota ..................................88 Jemné vyvážení bílé barvy...............84 Manuální nastavení ...........................90 4 Aktuální barevný kanál 1 5 Histogram (kanál RGB). Ve všech histogramech značí horizontální osa jas pixelů a vertikální osa počty pixelů pro jednotlivé hodnoty jasu.
A Zvětšení výřezu snímku Chcete-li zvětšit snímek zobrazený během zobrazení histogramu, stiskněte tlačítko X (T). Pomocí tlačítek X (T) a W (M) lze zvětšovat a zmenšovat snímek; pomocí multifunkčního voliče lze procházet momentálně nezobrazenými částmi snímku. Histogram je aktualizován takovým způsobem, aby zobrazoval pouze data pro část snímku aktuálně viditelnou na monitoru.
❚❚ Fotografické informace 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 18 19 20 21 M T R , S P D, A P . E X P . MO D E , I S O F O C A L L E NG T H L ENS A F / VR F L ASH T YP E S Y N C MO D E , : , 1 / 4 0 0 0 , F 2. 8 : , H i 0. 3, : + 1. 3, + 5 / 6 : 5 0 mm : 50 / 1. 8 : S / VR -O n : Op t i o n a l : S L OW : T T L -B L , + 1.
22 23 24 25 26 27 NO I S E R E D U C . A C T . D - L I GH T . HD R V I GN E T T E C T R L R E T OU C H : H I I S O, N O R M : N O R MA L : A U T O, H I G H : N O R MA L : D - L I GH T I NG COMMENT : SPR I NG HAS COME . W ARM F I L T E R C Y ANO T Y P E TR I M N I KON D f 28 29 100-1 AR T I S T : N I KON TARO CO P Y R I GHT : N I K ON N I KON D f 22 Redukce šumu pro vysoké citlivosti ISO ........................................................... 242 Redukce šumu pro dlouhé expozice ...........
❚❚ Přehled 1 23 1/ 12 NIKON D f 4 13 14 15 16 17 5 1/ 4000 F2. 8 Hi 0. 3 + 1. 0 –1. 3 SLOW N 0, 0 12 100NC_DF DSC_0001. JPG 15/ 10/ 2013 10: 02: 28 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 27 26 50mm 10 9 8 NOR ORMAL AL 4928x3280 –1. 3 25 6 1/ 4000 F2. 8 Hi 0. 3 + 1. 0 SLOW 50mm 0, 0 N 24 23 18 19 20 22 21 7 Číslo snímku/celkový počet snímků Stav ochrany snímku........................... 201 Indikace úprav snímku........................
Přehrávání náhledů snímků Chcete-li zobrazovat snímky ve formě stránek náhledů obsahujících 4, 9 nebo 72 snímků, stiskněte tlačítko W (M). W (M) W (M) X (T) X (T) Přehrávání jednotlivých snímků Pro Zvýšení počtu zobrazených snímků Snížení počtu zobrazených snímků Přehrávání náhledů snímků Použijte W (M) X (T) Výběr snímků I Zobrazení vybraného snímku Vymazání vybraného snímku Změna nastavení ochrany vybraného snímku J 196 Popis Stisknutím tlačítka W (M) se zvýší počet zobrazených snímků.
Přehrávání podle kalendáře Chcete-li zobrazit snímky pořízené k vybranému datu, stiskněte při zobrazení 72 snímků tlačítko W (M).
Pro Použijte Návrat do režimu fotografování Retušování snímku I 198 Popis /K Monitor se vypne. Lze ihned fotografovat. P Seznam náhledů: Tvorba retušované kopie snímku vybraného v seznamu náhledů (0 287).
Pohled na snímek zblízka: Zvětšení výřezu snímku Stisknutím tlačítka X (T) zvětšíte snímek zobrazený v režimu přehrávání jednotlivých snímků nebo snímek aktuálně vybraný v režimu přehrávání náhledů snímků.
Pro Použijte Otáčením hlavního příkazového voliče se zobrazí stejná oblast dalších snímků při aktuálně nastaveném zvětšení. Zobrazení dalších snímků Změna nastavení ochrany snímku L (U) Návrat do režimu fotografování Retušování snímku I 200 Popis Další informace viz strana 201. /K Monitor se vypne. Lze ihned fotografovat. P Tvorba retušované kopie aktuálního snímku (0 287).
Ochrana snímků před vymazáním V režimech přehrávání jednotlivých snímků, zvětšení výřezu snímku, přehrávání náhledů a přehrávání podle kalendáře lze pomocí tlačítka L (U) nastavit ochranu snímků před náhodným vymazáním. Chráněné soubory nelze vymazat tlačítkem O ani použitím položky Mazání snímků v menu přehrávání. Mějte na paměti, že chráněné snímky budou vymazány při formátování paměťové karty (0 22, 272). Nastavení ochrany snímku před vymazáním: 1 Vyberte snímek.
2 Stiskněte tlačítko L (U). Snímek se označí symbolem P. Chcete-li zrušit ochranu snímku, aby bylo možné snímek vymazat, zobrazte snímek nebo jej vyberte v seznamu náhledů a potom stiskněte tlačítko L (U). Tlačítko L (U) I A Zrušení ochrany u všech snímků Chcete-li odstranit ochranu ze všech snímků ve složce nebo složkách aktuálně vybraných v menu Přehrávaná složka, stiskněte během přehrávání na dobu přibližně dvou sekund současně tlačítka L (U) a O.
Mazání snímků Chcete-li vymazat snímek zobrazený v režimu přehrávání jednotlivých snímků nebo vybraný na seznamu náhledů snímků, stiskněte tlačítko O. Chcete-li vymazat více vybraných snímků, všechny snímky pořízené k vybranému datu nebo všechny snímky v aktuálně přehrávané složce, použijte položku Mazání snímků v menu přehrávání. Jakmile jsou snímky vymazány, již je nelze obnovit. Mějte na paměti, že chráněné a skryté snímky nelze vymazat.
3 Stiskněte znovu tlačítko O. Chcete-li vymazat snímek, stiskněte tlačítko O. Chcete-li se vrátit zpět bez vymazání snímku, stiskněte tlačítko K. Tlačítko O I A Přehrávání podle kalendáře Během přehrávání podle kalendáře lze vymazat všechny snímky pořízené k vybranému datu výběrem data na seznamu dat a stisknutím tlačítka O (0 197). A Viz také Položka Po vymazání v menu přehrávání určuje, jestli se po vymazání snímku zobrazí snímek následující nebo předcházející (0 233).
Menu přehrávání Položka Mazání snímků v menu přehrávání obsahuje následující možnosti. Mějte na paměti, že v závislosti na počtu snímků může vymazání snímků trvat určitou dobu. Možnost Q Vybrané Popis Vymazání vybraných snímků. Vymazání všech snímků pořízených k vybranému datu n Vybrat datum (0 206). R Všechny Vymazání všech snímků ve složce aktuálně vybrané pro přehrávání (0 230). ❚❚ Vybrané: Vymazání vybraných snímků 1 Vyberte možnost Vybrané v položce Mazání snímků v menu přehrávání.
3 4 Potvrďte výběr snímku. Stisknutím tlačítka W (M) potvrďte výběr snímku. Vybrané snímky jsou označeny symbolem O. Opakováním kroků 2 a 3 vyberte další Tlačítko W (M) snímky; výběr snímku zrušíte jeho opakovaným výběrem a stisknutím tlačítka W (M). Operaci dokončete stisknutím tlačítka J. Zobrazí se dialog pro potvrzení; vyberte možnost Ano a stiskněte tlačítko J. ❚❚ Vybrat datum: Vymazání snímků pořízených k vybranému datu 1 Vyberte možnost Vybrat datum.
2 Vyberte datum. Stisknutím tlačítek 1 a 3 vyberte datum. Chcete-li zobrazit snímky pořízené k vybranému datu, stiskněte tlačítko W (M). Pomocí multifunkčního voliče procházejte snímky, nebo zobrazte stisknutím a podržením tlačítka X (T) Tlačítko W (M) aktuální snímek na celé obrazovce. Stisknutím tlačítka W (M) se vraťte na seznam dat. 3 4 Potvrďte výběr data. Stisknutím tlačítka 2 vyberte všechny snímky pořízené k vybranému datu. Vybraná data jsou označena symbolem M.
Q Propojení Instalace softwaru ViewNX 2 Nainstalujte dodávaný ViewNX 2TM software pro zobrazení a úpravy snímků a videosekvencí kopírovaných do počítače. Před nainstalováním softwaru ViewNX 2 Vaše sada nástrojů pro zkontrolujte, jestli váš systém zpracování snímků splňuje požadavky uvedené na straně 210. Mějte na paměti, že pokud používáte starší verzi softwaru View NX 2, která nepodporuje fotoaparát Df, snímky NEF (RAW) se nemusí úspěšně přenést do počítače.
2 3 Vyberte jazyk. q Vyberte region (je-li třeba) Není-li požadovaný jazyk dostupný, klepněte na tlačítko Region Selection (Volba regionu), vyberte jiný region a potom vyberte požadovaný jazyk (výběr regionu není k dispozici v evropské verzi softwaru). w Vyberte jazyk e Klepněte na tlačítko Next (Další) Spusťte instalátor. Klepněte na tlačítko Install (Instalovat) a postupujte podle pokynů na obrazovce.
A Systémové požadavky CPU OS Paměť (RAM) Q 210 Windows • Snímky: Intel Celeron, Pentium 4 nebo řada Core, 1,6 GHz nebo lepší • Videosekvence (přehrávání): 3 GHz CPU Pentium D nebo lepší; pro zobrazení videosekvencí s velikostí obrazu 1280 × 720 nebo větší při frekvenci 30 obr./s nebo vyšší, resp.
Použití softwaru ViewNX 2 Kopírování snímků do počítače Před dalším pokračováním se ujistěte, že máte nainstalovaný software z dodávaného disku CD-ROM ViewNX 2 (0 208). 1 Vyberte způsob kopírování snímků do počítače. Vybere jednu z následujících metod: • Přímé propojení USB: Vypněte fotoaparát a zkontrolujte, jestli je ve fotoaparátu vložena paměťová karta. Propojte fotoaparát s počítačem pomocí dodávaného kabelu USB a zapněte jej.
2 Spusťte komponentu Nikon Transfer 2 softwaru ViewNX 2. Zobrazí-li se zpráva vyzývající k výběru programu, vyberte Nikon Transfer 2. A Windows 7 Zobrazí-li se následující dialog, vyberte níže popsaným způsobem Nikon Transfer 2. 1 V části Import pictures and videos (Importovat snímky a videosekvence) klepněte na možnost Change program (Změnit program).
Zobrazení snímků Po dokončení přenosu se snímky zobrazí v softwaru ViewNX 2. A Manuální spuštění softwaru ViewNX 2 • Windows: Poklepejte na zástupce softwaru ViewNX 2 na ploše. • Mac OS: Klepněte na symbol softwaru ViewNX 2 v Doku. ❚❚ Retušování snímků Chcete-li oříznout snímky a provést takové úkoly, jako je nastavení ostrosti a rozložení jasů, klepněte na tlačítko Edit (Úpravy) na panelu nástrojů softwaru ViewNX 2. ❚❚ Tisk snímků Klepněte na tlačítko Print (Tisk) na panelu nástrojů softwaru ViewNX 2.
Tisk snímků Vybrané snímky JPEG lze vytisknout na tiskárně standardu PictBridge (0 362) připojené přímo k fotoaparátu. Připojení tiskárny Fotoaparát připojte pomocí dodávaného kabelu USB. 1 2 Vypněte fotoaparát. Zapojte kabel USB. Zapněte tiskárnu a vyobrazeným způsobem zapojte kabel USB. Při zasunování konektorů nepoužívejte sílu ani konektory nezasunujte šikmo. D USB rozbočovače Fotoaparát připojte přímo k tiskárně; nepřipojujte kabel pomocí USB rozbočovače. 3 Q 214 Zapněte fotoaparát.
A Tisk snímků pomocí přímého propojení USB Ujistěte se, že je baterie plně nabitá, nebo použijte volitelný síťový zdroj a konektor pro připojení síťového zdroje. Pořizujete-li snímky, které budou následně vytisknuty pomocí přímého propojení USB, nastavte položku Barevný prostor na sRGB (0 240). D Výběr snímků pro tisk Snímky vytvořené při nastavení kvality NEF (RAW) nebo TIFF (RGB) (0 55) nelze vybrat pro tisk.
3 Upravte nastavení pro tisk. Stisknutím tlačítek 1 a 3 vyberte požadovanou možnost a potvrďte stisknutím tlačítka 2. Možnost Popis Vyberte velikost stránky (uvedeny jsou pouze velikosti podporované aktuálně použitou tiskárnou) a stisknutím tlačítka J Velikost potvrďte výběr a vraťte se do předchozího menu (chcete-li stránky tisknout ve výchozí velikosti stránky aktuálně použité tiskárny, vyberte možnost Výchozí nastavení tiskárny).
Tisk více snímků současně 1 Zobrazte menu PictBridge. Stiskněte tlačítko G na obrazovce přehrávání PictBridge (viz krok 3 na straně 214). Tlačítko G 2 Vyberte možnost. Vyberte jednu z následujících možností a stiskněte tlačítko 2. • Vybrat pro tisk: Výběr snímků pro tisk. • Vybrat datum: Tisk jedné kopie ze všech snímků pořízených k vybranému datu. • Tisk (DPOF): Tisk existující tiskové objednávky vytvořené pomocí položky Tisková objednávka (DPOF) v menu přehrávání (0 219).
3 Q 218 Vyberte snímky nebo datum. Pokud vyberete položku Vybrat pro tisk nebo Tisk (DPOF) v kroku 2, použijte k procházení snímků na paměťové kartě multifunkční volič. Chcete-li zobrazit aktuální snímek na celé obrazovce, stiskněte a držte tlačítko X (T). Chcete-li vybrat W (M) + 13: Výběr počtu kopií aktuální snímek pro tisk, stiskněte a držte tlačítko W (M) a stiskněte tlačítko 1. Snímek se označí symbolem Z a počet kopií se nastaví na 1.
4 Zobrazte volitelná nastavení pro tisk. Stisknutím tlačítka J zobrazte volitelné možnosti tisku PictBridge. 5 Upravte nastavení pro tisk. 6 Zahajte tisk. Způsobem uvedeným na straně 216 nastavte velikost stránky, okraje a časový údaj (pokud je vybraná velikost stránky příliš malá pro tisk index printu, zobrazí se varování). Vyberte možnost Zahájit tisk a stisknutím tlačítka J spusťte tisk. Chcete-li zrušit tisk před vytisknutím všech kopií, stiskněte tlačítko J.
2 3 Vyberte snímky. Pomocí multifunkčního voliče procházejte snímky na paměťové kartě. Chcete-li zobrazit aktuální snímek na celé obrazovce, stiskněte a držte tlačítko X (T). Chcete-li vybrat aktuální snímek pro tisk, stiskněte a držte tlačítko W (M) a stiskněte tlačítko 1. Snímek se označí symbolem Z a počet kopií se nastaví na 1. W (M) + 13: Výběr počtu kopií Za současného držení tlačítka W (M) ve stisknuté poloze nastavte stisknutím tlačítek 1 a 3 počet kopií (max.
4 Vyberte způsob vkopírování data do snímků. Vybírejte z následujících volitelných možností a stisknutím tlačítka 2 přepínejte mezi zapnutím a vypnutím aktuálně vybrané možnosti (pro dokončení tiskové objednávky bez přidání těchto informací ke snímkům pokračujte krokem 5). • Vytisknout fotograf. info.: Tisk času závěrky a clony na všechny snímky tiskové objednávky. • Vytisknout datum: Tisk data pořízení snímku na všechny snímky tiskové objednávky. 5 Dokončete tiskovou objednávku.
Zobrazení snímků na televizoru Fotoaparát lze připojit k videozařízením s vysokým rozlišením pomocí kabelu s minikonektorem HDMI (High-Definition Multimedia Interface) typu C (komerčně dostupný od třetích výrobců). 1 Vypněte fotoaparát. 2 Zapojte kabel HDMI vyobrazeným způsobem. Před připojováním resp. odpojováním kabelu HDMI vždy vypněte fotoaparát.
❚❚ Volitelné možnosti HDMI Položka HDMI v menu nastavení (0 271) ovládá výstupní rozlišení a lze ji použít k povolení dálkového ovládání fotoaparátu ze zařízení s podporou standardu HDMI-CEC (High-Definition Multimedia Interface–Consumer Electronics Control, standard umožňující použití zařízení HDMI k ovládání připojených periferií). Výstupní rozlišení Slouží k nastavení formátu snímků posílaných na zařízení HDMI. Pokud je vybrána možnost Automaticky, fotoaparát automaticky zvolí vhodný formát.
U Návod k práci s menu Výchozí nastavení V níže uvedeném seznamu naleznete výchozí nastavení položek menu fotoaparátu. Informace o dvoutlačítkovém resetu viz strana 133.
Položka Vyvážení bílé barvy (0 81) Jemné vyvážení (0 84) Výběr barevné teploty (0 88) Manuální nastavení (0 90) Předvolby Picture Control (0 100) Barevný prostor (0 240) Active D-Lighting (0 110) HDR (vysoký dynamický rozsah) Režim HDR (0 113) Expoziční rozdíl (0 114) Vyhlazení (0 114) Korekce vinětace (0 241) Automatická korekce zkreslení (0 241) Redukce šumu pro dlouhé exp. (0 242) Redukce šumu pro vys. ISO (0 242) Automat. regulace citl.
❚❚ Výchozí nastavení menu uživatelských funkcí * a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 b1 b2 c1 c2 c3 c4 d1 d2 d3 U 226 Položka Volba priority v režimu AF-C (0 246) Volba priority v režimu AF-S (0 246) Sledování objektu s blokací (0 247) Aktivace zaostřování (0 247) Osvětlení zaostřovacích polí (0 248) Osvětlení zaostřovacích polí Manuální zaostřování Přep. zaostř. polí dokola (0 249) Počet zaostřovacích polí (0 249) Velikost zdůraz. středu (0 250) Jemné doladění expozice (0 250) Měření Matrix Měření se zdůraz.
d4 d5 d6 d7 d8 d9 d10 e1 e2 e3 e4 e5 e6 e7 e8 f1 f2 f3 f4 f5 f6 Položka Tipy na obrazovce (0 254) Sním. frekvence v režimu CL (0 254) Max. počet snímků série (0 254) Pořadí čísel souborů (0 255) Obrazovka informací (0 256) Osvětlení LCD panelu (0 256) Opožděné spuštění závěrky (0 256) Synchroniz. čas pro blesk (0 257) Čas záv. pro práci s bleskem (0 258) Volitelný blesk (0 258) Kor. exp.
Položka f7 Uživ. nastavení ovladačů (0 267) Obrácené otáčení Zaměnit hlavní/pomocný Nastavení clony Menu a přehrávání f8 Uvolnit tlač. a použít volič (0 269) f9 Bez paměťové karty (0 269) f10 Obrácení indikací (0 269) f11 Snadné doladění času záv. (0 270) Výchozí nastavení Ne Vypnuto Pomocný příkazový volič Vypnuto Ne Spuštění povoleno Vypnuto * Výchozí nastavení pro aktuální banku uživatelských funkcí lze obnovit pomocí položky Banky uživatelských funkcí (0 245).
D Menu přehrávání: Práce se snímky Chcete-li zobrazit menu přehrávání, stiskněte tlačítko G a vyberte kartu D (menu přehrávání). Tlačítko G Menu přehrávání obsahuje následující položky: Položka Mazání snímků Přehrávaná složka Skrytí snímků Možnosti zobraz. pro přehráv. Kontrola snímků 0 205 230 230 232 232 Položka Po vymazání Otočení na výšku Prezentace Tisková objednávka (DPOF) 0 233 233 234 219 A Viz také Výchozí nastavení položek menu jsou uvedena na straně 224.
Přehrávaná složka Tlačítko G ➜ D menu přehrávání Tato položka slouží k výběru složky pro přehrávání (0 185): Možnost NC_DF Všechny Aktuální Popis Při přehrávání se zobrazují snímky ve všech složkách vytvořených fotoaparátem Df. Při přehrávání se zobrazují snímky ve všech složkách. Při přehrávání se zobrazují pouze snímky v aktuální složce. Skrytí snímků Tlačítko G ➜ D menu přehrávání Tato položka skrývá nebo odhaluje snímky.
Pomocí níže uvedených kroků lze skrýt nebo odhalit vybrané snímky. 1 Vyberte možnost Vybrat/ nastavit. Vyberte možnost Vybrat/nastavit a stiskněte tlačítko 2. 2 3 Vyberte snímky. Pomocí multifunkčního voliče procházejte snímky na paměťové kartě (chcete-li zobrazit vybraný snímek na celé obrazovce, stiskněte Tlačítko W (M) a držte tlačítko X (T)) a stisknutím tlačítka W (M) vyberte aktuální snímek.
Možnosti zobraz. pro přehráv. Tlačítko G ➜ D menu přehrávání Tato položka souží k výběru informací zobrazovaných na obrazovce informací o snímku v režimu přehrávání (0 188). Stisknutím tlačítek 1 a 3 vyberte požadovanou položku a stisknutím tlačítka 2 ji aktivujte pro zobrazení na obrazovce informací o snímku. Vedle vybraných položek se zobrazí symbol L; chcete-li zrušit výběr položky, opakujte výběr a stiskněte tlačítko 2.
Po vymazání Tlačítko G ➜ D menu přehrávání Tato položka určuje, který snímek se zobrazí po vymazání snímku. Možnost Popis Zobrazí se následující snímek. Pokud byl vymazán S Zobrazit následující poslední snímek, zobrazí se předcházející snímek. Zobrazí se předcházející snímek. Pokud byl vymazán T Zobrazit předcházející první snímek, zobrazí se následující snímek. Pokud uživatel procházel snímky v pořadí jejich záznamu, zobrazí se následující snímek způsobem popsaným v položce Zobrazit následující.
Prezentace Tlačítko G ➜ D menu přehrávání Tato položka vytváří prezentace ze snímků v aktuální přehrávané složce (0 230). Skryté snímky (0 230) se nezobrazí. Možnost Spustit Interval mezi snímky Popis Spouští prezentaci. Určuje dobu zobrazení jednotlivých snímků. Chcete-li spustit prezentaci, vyberte možnost Spustit a stiskněte tlačítko J.
C Menu fotografování: Možnosti pro fotografování Chcete-li zobrazit menu fotografování, stiskněte tlačítko G a vyberte kartu C (menu fotografování). Tlačítko G Menu fotografování obsahuje následující položky: Položka Banky menu fotografování Složka pro ukládání Pojmenování souborů Kvalita obrazu Velikost obrazu Obrazové pole Komprese JPEG Záznam ve formátu NEF (RAW) Vyvážení bílé barvy Předvolby Picture Control Správa předv.
Banky menu fotografování Tlačítko G ➜ C menu fotografování Nastavení jednotlivých položek menu fotografování jsou uložena v jedné ze čtyř bank. S výjimkou položek Vícenásobná expozice, Intervalové snímání a modifikací předvoleb Picture Control (rychlé nastavení a další manuální parametry) nemají změny provedené v jedné z bank vliv na ostatní banky. Chcete-li uložit zvolenou kombinaci často používaných nastavení, vyberte jednu ze čtyř dostupných bank a upravte nastavení fotoaparátu požadovaným způsobem.
Složka pro ukládání Tlačítko G ➜ C menu fotografování Tato položka slouží k volbě složky, do které se budou ukládat nově pořizované snímky. ❚❚ Výběr složky podle čísla 1 Vyberte položku Výběr složky podle čísla. Vyberte položku Výběr složky podle čísla a stiskněte tlačítko 2. Zobrazí se dialog, který můžete vidět na obrázku vpravo. 2 Zvolte číslo složky. 3 Uložte změny a opusťte menu. Stisknutím tlačítek 4 a 2 vyberte číslici a stisknutím tlačítek 1 a 3 upravte nastavení.
D Čísla složek a souborů Má-li aktuální složka číslo 999 a obsahuje 999 snímků nebo snímek s číslem 9999, zablokuje se závěrka a nelze zhotovit další snímky. Chcete-li pokračovat ve fotografování, vytvořte složku s číslem menším než 999, nebo vyberte existující složku s číslem menším než 999 a méně než 999 snímky. A Doba spouštění Obsahuje-li paměťová karta velké množství souborů nebo složek, může zapnutí fotoaparátu trvat delší dobu.
Pojmenování souborů Tlačítko G ➜ C menu fotografování Snímky jsou ukládány se jmény složenými z předpony „DSC_“ nebo (v případě barevného prostoru Adobe RGB) „_DSC“, kterou následuje čtyřmístné číslo souboru a tříznaková přípona (např. „DSC_0001.JPG“). Položka Pojmenování souborů se používá pro výběr tří písmen, která nahradí znaky „DSC“ v názvu souboru. Informace o úpravách názvů souborů viz strana 107. A Přípony názvu souborů Používány jsou následující přípony: „.
Barevný prostor Tlačítko G ➜ C menu fotografování Barevný prostor ovlivňuje barevný rozsah (gamut) dostupný pro reprodukci barev. Možnost sRGB vyberte pro snímky, které budou tisknuty tak, jak jsou, bez dalších úprav. Adobe RGB má širší barevný rozsah (gamut) a doporučuje se pro snímky, které budou po opuštění fotoaparátu výrazně zpracovávány nebo retušovány. A Barevný prostor Barevný prostor definuje vztah mezi barvami a číselnými hodnotami, které tyto barvy reprezentují v digitálním obrazovém souboru.
Korekce vinětace Tlačítko G ➜ C menu fotografování „Vinětace“ znamená úbytek jasu v okrajích snímků. Korekce vinětace snižuje úroveň vinětace při použití objektivů typu G, E a D (s výjimkou objektivů PC a DX). Účinky této funkce se liší objektiv od objektivu a jsou nejlépe patrné při zcela otevřené cloně. K dispozici jsou možnosti Vysoká, Normální, Nízká a Vypnuto.
Redukce šumu pro dlouhé exp. (Redukce šumu pro dlouhé expozice) Tlačítko G ➜ C menu fotografování Pokud vyberete možnost Zapnuto, jsou snímky pořízené časy závěrky delšími než 1 s zpracovány pro redukci šumu (jasných skvrn, náhodně rozmístěných jasně zbarvených pixelů nebo závoje).
A Uživatelské funkce: Jemné doladění funkcí fotoaparátu Chcete-li zobrazit menu uživatelských funkcí, stiskněte tlačítko G a vyberte kartu A (Menu uživatel. funkcí). Tlačítko G Uživatelské funkce slouží k uživatelskému přizpůsobení chování fotoaparátu.
K dispozici jsou následující uživatelské funkce: a a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 b b1 b2 c c1 c2 c3 c4 d d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 d8 d9 d10 Uživatelská funkce Banky uživatelských funkcí Automatické zaostřování Volba priority v režimu AF-C Volba priority v režimu AF-S Sledování objektu s blokací Aktivace zaostřování Osvětlení zaostřovacích polí Přep. zaostř. polí dokola Počet zaostřovacích polí Měření/expozice Velikost zdůraz.
Banky uživatelských funkcí Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Nastavení uživatelských funkcí je uloženo v jedné ze čtyř bank (pamětí) uživatelských funkcí. Změny nastavení položek v jedné z těchto bank nemají vliv na ostatní banky. Chcete-li uložit zvolenou kombinaci často používaných nastavení, vyberte jednu ze čtyř dostupných bank a upravte nastavení fotoaparátu požadovaným způsobem.
a: Automatické zaostřování a1: Volba priority v režimu AF-C Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Pokud je vybrán režim AF-C při fotografování s využitím hledáčku (0 59), umožňuje tato položka nastavit, jestli dojde k expozici snímku při každém stisknutí tlačítka spouště (priorita spuštění) nebo pouze v případě správného zaostření (priorita zaostření). Možnost G Spuštění Popis Expozice snímku proběhne při každém stisknutí tlačítka spouště.
a3: Sledování objektu s blokací Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Tato položka určuje chování automatického zaostřování v případě náhlých velkých změn ve vzdálenosti objektu při použití režimu AF-C a fotografování s využitím hledáčku (0 59). Možnost Popis C 5 (dlouhé) Dojde-li k náhlé výrazné změně vzdálenosti mezi fotoaparátem a objektem, fotoaparát před přeostřením vyčká určenou dobu.
a5: Osvětlení zaostřovacích polí Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Tato položka určuje, jestli jsou zaostřovací pole v hledáčku osvětlována (zvýrazněna). ❚❚ Osvětlení zaostřovacích polí Tato položka určuje, jestli se aktivní zaostřovací pole v hledáčku červeně osvětlí (zvýrazní). Možnost Popis Vybrané zaostřovací pole je v případě potřeby automaticky osvětleno Automaticky pro získání dostatečného kontrastu proti pozadí. Vybrané zaostřovací pole je osvětleno vždy, bez ohledu na jas pozadí.
a6: Přep. zaostř. polí dokola Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Tato položka určuje, jestli lze přepínat zaostřovací pole „dokola“, z jedné strany hledáčku na druhou. Možnost Popis Zaostřovací pole lze při jejich výběru přepínat „dokola“ – z horního na spodní, q ze spodního na horní, z levého na pravé w Přepínat a z pravého na levé, takže například dokola stisknutím tlačítka 2 při aktivním (osvětleném) pravém krajním zaostřovacím poli (q) se vybere levé krajní zaostřovací pole (w).
b: Měření/expozice b1: Velikost zdůraz. středu Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Při určování expozice klade integrální měření expozice se zdůrazněným středem nejvyšší důraz na kruhovou plošku uprostřed obrazového pole. Průměr (φ) této kruhové plošky lze nastavit na 8, 12, 15 nebo 20 mm, resp. lze měřit integrálně celé obrazové pole. Při použití objektivu bez CPU je průměr této plošky fixován na 12 mm, bez ohledu na nastavení položky Data objektivu bez CPU v menu nastavení (0 163).
c: Časovače/expoziční paměť c1: Tlačítko spouště jako AE-L Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Pokud je vybrána možnost Zapnuto, aktivuje se expoziční paměť při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny. c2: Časovač pohotovost. režimu Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Tato položka určuje, jak dlouho pracuje expozimetr fotoaparátu v době, kdy není prováděna žádná činnost.
c3: Samospoušť Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Tato položka slouží k nastavení zpoždění samospouště, počtu pořízených snímků a intervalu mezi snímky v režimu samospouště. • Zpoždění samospouště: Určuje dobu zpoždění, po které dojde ke spuštění závěrky (0 48). • Počet snímků: Pomocí tlačítek 1 a 3 se vybere počet snímků, které se pořídí při každém stisknutí tlačítka spouště.
c4: Zpožď. pro vypn. monitoru Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Tato položka určuje, jako dlouho zůstane monitor zapnutý v době, kdy není prováděna žádná činnost během přehrávání (Přehrávání; výchozí hodnota 10 s) a kontroly snímků (Kontrola snímků; výchozí hodnota 4 s), během zobrazení menu (Menu; výchozí hodnota 1 min) nebo obrazovky informací (Obrazovka informací; výchozí hodnota 10 s), resp. během používání živého náhledu (Živý náhled; výchozí hodnota 10 min).
d3: Zobrazení citlivosti ISO Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Je-li vybrána možnost Zapnuto, zobrazuje se v hledáčku v místě indikace počtu zbývajících snímků citlivost ISO. d4: Tipy na obrazovce Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Chcete-li, aby se na obrazovce informací zobrazovaly tipy k vybraným položkám, vyberte možnost Zapnuto (0 14). d5: Sním.
d7: Pořadí čísel souborů Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Při expozici snímku vytvoří fotoaparát název souboru přičtením číslice jedna k poslednímu použitému číslu souboru. Tato položka určuje, jestli číslování souborů pokračuje při vytvoření nové složky, naformátování paměťové karty nebo vložení nové paměťové karty do fotoaparátu od posledního použitého čísla.
d8: Obrazovka informací Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Je-li vybrána možnost Automaticky (v), mění se barva písma na obrazovce informací (0 11) automaticky z černé na bílou, resp. z bílé na černou pro zachování dostatečného kontrastu proti pozadí. Chcete-li použít vždy stejnou barvu písma, vyberte možnost Manuálně a možnost Tmavá na světlém pozadí (w; černé znaky) nebo Světlá na tmavém pozadí (x; bílé znaky).
e: Bracketing/blesk e1: Synchroniz. čas pro blesk Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Tato položka slouží k nastavení synchronizačního času pro práci s bleskem. Možnost Popis Při použití kompatibilního blesku se použije automatická vysoce rychlá FP synchronizace blesku (0 119). Při použití ostatních blesků se nastaví čas závěrky 1/250 s.
e2: Čas záv. pro práci s bleskem Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Tato položka určuje nejdelší možný čas závěrky při použití synchronizace blesku na první a druhou lamelu (nebo při použití redukce efektu červených očí) v režimech P a A (bez ohledu na provedené nastavení může v režimech S a M, resp.
e4: Kor. exp. při použití blesku Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Tato položka určuje, jak fotoaparát upravuje zábleskovou expozici při použití korekce expozice. Možnost YE Celý snímek E Pouze pozadí Popis Pro úpravu expozice celého obrazového pole snímku jsou upravovány záblesková expozice i expozice snímku trvalým osvětlením. Korekce expozice se vztahuje pouze na pozadí snímku.
e7: Bracketing (režim M) Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Tato položka určuje, která nastavení jsou ovlivněna při výběru možnosti Expozice a záblesková expozice nebo Expozice v uživatelské funkci e6 v manuálním expozičním režimu. Možnost F Záblesková expozice/čas exp./ G Záblesková čas/clona H Záblesková expozice/clona I Záblesková expozice Popis Fotoaparát mění čas závěrky (uživatelská funkce e6 nastavena na Expozice), resp.
f: Ovládací prvky f1: Tlačítko D Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Tato položka určuje funkci tlačítka D: zapnutí/vypnutí podsvícení kontrolního panelu (zapnutí/vypnutí D Osvětlení LCD (D)) nebo zapnutí/vypnutí kontrolního panelu a obrazovky informací (zapnutí/ vypnutí DR D a obrazovka informací). f2: Tlačítko OK Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Tato položka určuje funkci tlačítka J při fotografování s využitím hledáčku, při přehrávání a při použití režimu živého náhledu.
❚❚ Živý náhled J S Možnost Funkce přiřazená tlačítku J Výběr středního Stisknutím tlačítka J v režimu živého náhledu se vybere zaostř. pole střední zaostřovací pole. Stisknutím tlačítka J se zapíná a vypíná zvětšení snímku. Zapnout/ Vyberte výchozí nastavení zvětšení z možností Malé vypnout zvětšení, Střední zvětšení a Velké zvětšení. Zvětšené zvětšení zobrazení je centrováno na místo aktivního zaostřovacího pole. Stisknutí tlačítka J nemá v režimu živého náhledu žádný Nepoužito účinek.
f4: Funkce tlačítka Fn Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Tato položka určuje funkci tlačítka Fn, a to buď samostatného (Stisknutí) a/nebo v kombinaci s příkazovými voliči (Stisknutí + ovladače). ❚❚ Stisknutí Výběrem položky Stisknutí se zobrazí následující možnosti: Možnost Popis Stisknutím tlačítka Fn lze zkontrolovat hloubku ostrosti Kontrola q hloubky ostrosti (0 41). Stisknutím tlačítka Fn se aktivuje blokování zábleskové Blokování expozice (pouze u kompatibilních blesků, 0 118).
Možnost t e L M N 9 m n 6 U 264 Popis Při podržení tlačítka Fn ve stisknuté poloze během aktivního expozičního bracketingu, zábleskového bracketingu nebo bracketingu ADL v režimu záznamu jednotlivých snímků či tiché expozice dojde po každém stisknutí tlačítka spouště Sekvence k expozici všech snímků aktuálně předvoleného programu bracketingu bracketingu.
Možnost K Přehrávání Žádná Popis Tlačítko Fn má stejnou funkci jako tlačítko K. Tuto možnost vyberte, pokud používáte teleobjektiv a v dalších případech, kdy je obtížné obsluhovat tlačítko K levou rukou. Stisknutí tlačítka nemá žádnou funkci. A Nekompatibilní nastavení Pokud nelze možnost vybranou v položce Stisknutí použít v kombinaci s možností vybranou v položce Stisknutí + ovladače, zobrazí se zpráva a první vybrané nastavení – Stisknutí nebo Stisknutí + ovladače – se nastaví na Žádná.
❚❚ Stisknutí + ovladače Výběrem položky Stisknutí + ovladače se zobrazí následující možnosti: 5 w y Možnost Volba obrazového pole Výběr čísla objektivu bez CPU Active D-Lighting HDR (vysoký U dynamický rozsah) Automat. V regulace citl. ISO W Vícenásobná expozice Žádná Popis Stisknutím a podržením tlačítka Fn a otáčením příkazového voliče se nastavuje obrazové pole (0 51).
f6: Funkce tlačítka AE-L/AF-L Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Tato položka určuje funkci tlačítka A AE-L/AF-L, a to buď samostatného (Stisknutí) a/nebo v kombinaci s příkazovými voliči (Stisknutí + ovladače). Dostupné volitelné možnosti jsou stejné jako u položky Funkce tlačítka Fn (0 263), s tím rozdílem, že možnosti HDR (vysoký dynamický rozsah) a Vícenásobná expozice nejsou k dispozici pro položku Stisknutí + ovladače. Výchozí nastavení položek Stisknutí a Stisknutí + ovladače jsou Exp.
• Nastavení clony: Je-li vybrána možnost Pomocný příkazový volič, lze nastavovat clonu pouze pomocným příkazovým voličem (resp. v případě použití možnosti Zapnuto v položce Zaměnit hlavní/ pomocný hlavním příkazovým voličem).
f8: Uvolnit tlač.
f11: Snadné doladění času záv. Tlačítko G ➜ A menu uživatelských funkcí Je-li vybrána možnost Zapnuto, lze použít hlavní příkazový volič k úpravě času závěrky nastaveného voličem časů závěrky o ± 2/3 EV v krocích po 1/3 EV. Pokud je nastaven volič časů závěrky na 4 (4 s, vyznačen červeně), lze použít hlavní příkazový volič k nastavení časů závěrky až do 30 s.
B Menu nastavení: Nastavení fotoaparátu Chcete-li zobrazit menu nastavení, stiskněte tlačítko G a vyberte kartu B (menu nastavení). Tlačítko G Menu nastavení obsahuje následující položky: Položka Formátování paměťové karty Jas monitoru Autom. obrazovka informací Čištění obrazového snímače Sklopení zrcadla pro čištění 1 Ref. snímek pro odstr.
Formátování paměťové karty Tlačítko G ➜ B menu nastavení Paměťové karty musí být před prvním použitím a po jejich použití nebo formátování v jiném zařízení naformátovány. Naformátujte kartu níže uvedeným postupem. D Formátování paměťových karet Formátováním paměťových karet dojde k trvalému smazání všech dat, která obsahují. Než budete pokračovat, přesvědčte se, že máte všechny snímky a další data, která chcete uchovat, bezpečně zkopírovaná do počítače (0 211). 1 2 U 272 Vyberte možnost Ano.
Jas monitoru Tlačítko G ➜ B menu nastavení Stisknutím tlačítek 1 a 3 se nastavuje jas monitoru pro přehrávání a zobrazení menu a obrazovky informací. Vyšší hodnoty nastavte pro dosažení vyššího jasu, nižší hodnoty pro dosažení nižšího jasu. A Viz také Informace o nastavení jasu monitoru v režimu živého náhledu viz strana 179. Autom. obrazovka informací Tlačítko G ➜ B menu nastavení Je-li vybrána možnost Autom.
Ref. snímek pro odstr. prachu Tlačítko G ➜ B menu nastavení Tato položka slouží k získání referenčních dat pro funkci odstranění prachu ze snímku v softwaru Capture NX 2 (dostupný samostatně; další informace viz návod k obsluze softwaru Capture NX 2). Položka Ref. snímek pro odstr. prachu je k dispozici pouze při nasazení objektivu s vestavěným CPU na fotoaparát. Doporučuje se použít objektiv (ne typu DX) s ohniskovou vzdáleností minimálně 50 mm. Při použití zoomu nastavte nejdelší ohniskovou vzdálenost.
3 Pořiďte referenční data pro funkci odstranění prachu. Stiskněte tlačítko spouště zbývající část jeho chodu až na doraz a pořiďte referenční data pro funkci odstranění prachu ze snímku. Při stisknutí tlačítka spouště se vypne monitor. Mějte na paměti, že v případě špatného osvětlení objektu proběhne redukce šumu, což prodlouží dobu záznamu snímku.
Redukce blikání obrazu Tlačítko G ➜ B menu nastavení Tato položka potlačuje blikání obrazu a proužkování při fotografování pod zářivkovým světlem nebo rtuťovými výbojkami v režimu živého náhledu. Chcete-li ponechat automatickou volbu správné frekvence na fotoaparátu, vyberte možnost Automaticky, jinak nastavte manuálně frekvenci odpovídající místní střídavé elektrické síti.
Jazyk (Language) Tlačítko G ➜ B menu nastavení Tato položka slouží k výběru jazyka pro menu fotoaparátu a zobrazované zprávy. Automatické otáčení snímků Tlačítko G ➜ B menu nastavení Snímky zhotovené při použití možnosti Zapnuto obsahují informaci o orientaci fotoaparátu, což umožňuje jejich automatické otočení do správné orientace při přehrávání (0 187), resp. při zobrazení v softwaru ViewNX 2 (součást dodávky) nebo Capture NX 2 (dostupný samostatně; 0 325).
Komentář ke snímku Tlačítko G ➜ B menu nastavení Tato položka umožňuje přidávat komentáře k nově pořizovaným snímkům. Komentáře lze zobrazit jako metadata v softwaru ViewNX 2 (součást dodávky) nebo Capture NX 2 (dostupný samostatně; 0 325). Komentář se zobrazuje rovněž na stránce fotografických informací na obrazovce informací o snímku (0 193). • Hotovo: Uložení změn a návrat do menu nastavení. • Zadat komentář: Zadání komentáře způsobem popsaným na straně 107. Komentáře mohou mít délku až 36 znaků.
Informace o autorském právu Tlačítko G ➜ B menu nastavení Tato položka slouží k přidání informací o autorském právu k nově pořizovaným snímkům. Informace o autorském právu se nachází mezi fotografickými informacemi na obrazovce informací o snímku (0 193) a může být zobrazena jako metadata v softwaru ViewNX 2 (součást dodávky) nebo Capture NX 2 (dostupný samostatně; 0 325). • Hotovo: Uložení změn a návrat do menu nastavení. • Autor: Vložení jména fotografa způsobem popsaným na straně 107.
Uložení/načtení nastavení Tlačítko G ➜ B menu nastavení Chcete-li uložit následující nastavení na paměťovou kartu, vyberte možnost Uložit nastavení (pokud je karta plná, zobrazí se chybové hlášení). Tuto možnost použijte pro sdílení nastavení mezi fotoaparáty Df. Menu Přehrávání Fotografování (všechny banky) U 280 Položka Možnosti zobraz. pro přehráv.
Menu Menu uživatel. funkcí (všechny banky) Položka Všechny uživatelské funkce Autom. obrazovka informací Čištění obrazového snímače Redukce blikání obrazu Časové pásmo a datum (kromě data a času) Jazyk (Language) Automatické otáčení snímků Komentář ke snímku Nastavení Informace o autorském právu Data objektivu bez CPU HDMI Data o poloze Funkce tlač. Fn na dálk. ovlád.
Virtuální horizont Tlačítko G ➜ B menu nastavení Tato položka zobrazuje virtuální horizont na základě informací ze snímače náklonu fotoaparátu. Není-li fotoaparát nakloněn doleva ani doprava, zobrazí se referenční linka bočního náklonu zeleně; není-li fotoaparát nakloněn nahoru ani dolů, bod uprostřed indikace se zobrazí zeleně. Jeden dílek stupnice odpovídá 5 °.
Jemné doladění AF Tlačítko G ➜ B menu nastavení Tato položka umožňuje jemné doladění činnosti automatického zaostřování pro až 12 typů objektivů. Dolaďování činnosti automatického zaostřování se ve většině situací nedoporučuje a může kolidovat s normálním zaostřováním, proto jej používejte pouze v oprávněných případech. Možnost Popis Jemné dolaď. AF • Zapnuto: Zapnutí funkce jemného doladění AF. (zap./vyp.) • Vypnuto: Vypnutí funkce jemného doladění AF.
D Doladění činnosti AF Po použití funkce doladění AF nemusí být fotoaparát schopen zaostřit na nejkratší zaostřitelnou vzdálenost nebo nekonečno. D Živý náhled Doladění automatického zaostřování se neprovede při použití živého náhledu. A Uložená hodnota Pro každý typ objektivu je možné uložit pouze jednu hodnotu. Pokud použijete telekonvertor, je možné uložit samostatné hodnoty pro každou kombinaci objektivu a telekonvertoru. Funkce tlač. Fn na dálk. ovlád.
Přenos pomocí Eye-Fi Tlačítko G ➜ B menu nastavení Tato položka se zobrazuje pouze tehdy, je-li do fotoaparátu vložena paměťová karta Eye-Fi (dostupná samostatně od dodavatelů třetích stran). Chcete-li přenášet snímky do zvoleného cílového umístění, vyberte možnost Povolit. Není-li k dispozici dostatečně silný signál, nelze snímky přenášet. Při práci s bezdrátovými zařízeními se řiďte místními zákony v této oblasti a na místech, kde jsou bezdrátová zařízení zakázána, vyberte možnost Zakázat.
D Karty Eye-Fi Karty Eye-Fi mohou vysílat bezdrátové signály i při použití možnosti Zakázat. Zobrazuje-li se na monitoru varování (0 349), vypněte fotoaparát a vyjměte kartu. Další informace získáte v návodu k obsluze karty Eye-Fi a přímo u výrobce. Fotoaparát lze použít k zapnutí a vypnutí karet Eye-Fi, ale nemusí podporovat ostatní funkce Eye-Fi. Některé karty nemusí být dostupné v některých zemích nebo regionech; další informace získáte od výrobce.
N Menu retušování: Tvorba retušovaných kopií snímků Chcete-li zobrazit menu retušování, stiskněte tlačítko G a vyberte kartu N (menu retušování). Tlačítko G Položky v menu retušování jsou používány k vytvoření oříznutých nebo retušovaných kopií existujících snímků. Menu retušování se zobrazí pouze v případě, že je ve fotoaparátu vložena paměťová karta obsahující snímky.
D Retušované kopie Většinu volitelných položek pro retušování lze aplikovat na kopie vytvořené pomocí jiných retušovacích funkcí, každou retušovací funkci však lze aplikovat pouze jednou (s výjimkou položky Prolínání snímků) (mějte na paměti, že vícenásobné úpravy mohou vést ke ztrátě detailů). Položky, které nelze aplikovat na aktuální snímek, jsou vyznačeny šedě a nejsou dostupné.
Tvorba retušovaných kopií snímků Chcete-li vytvořit retušovanou kopii snímku: 1 Vyberte položku v menu retušování. Pomocí tlačítek 1 a 3 vyberte položku a potvrďte výběr stisknutím tlačítka 2. 2 Vyberte snímek. Vyberte snímek a stiskněte tlačítko J. Chcete-li zobrazit vybraný snímek na celé obrazovce, stiskněte a držte tlačítko X (T). A Retušování V případě snímků pořízených při nastavení kvality obrazu NEF + JPEG (0 56) mohou být retušovány pouze snímky NEF (RAW).
4 Vytvořte retušovanou kopii snímku. Stisknutím tlačítka J vytvořte retušovanou kopii snímku. Retušované kopie snímků jsou označeny symbolem o. A Tvorba retušovaných kopií snímků během přehrávání Retušované kopie lze vytvořit rovněž během přehrávání. Zobrazte snímek na celé obrazovce a stiskněte tlačítko P. U 290 Vyberte některou možnost a stiskněte tlačítko J. Vytvořte retušovanou kopii.
D-Lighting Tlačítko G ➜ N menu retušování Funkce D-Lighting slouží k vyjasnění stínů a je ideálním řešením pro snímky tmavých objektů a objektů v protisvětle. Před úpravou Po úpravě Pomocí tlačítek 1 a 3 nastavte sílu prováděné korekce. Účinek nastavení lze zobrazit a zkontrolovat na obrazovce úprav. Stisknutím tlačítka J zkopírujte snímek.
Korekce efektu červených očí Tlačítko G ➜ N menu retušování Tato položka slouží ke korekci efektu „červených očí“ způsobeného bleskem a je dostupná pouze pro snímky pořízené s pomocí blesku. Snímek vybraný pro aplikaci korekce efektu červených očí lze zobrazit pro kontrolu na obrazovce úprav. Zkontrolujte výsledek korekce efektu červených očí a způsobem popsaným v následující tabulce vytvořte korigovanou kopii snímku.
Oříznutí snímků Tlačítko G ➜ N menu retušování Tato položka vytváří oříznuté kopie vybraných snímků. Vybraný snímek se zobrazuje včetně žlutě vyznačeného zvoleného výřezu; oříznutá kopie snímku se vytvoří postupem popsaným v následující tabulce. Pro Použijte Popis Zmenšení velikosti W (M) Stisknutím tlačítka W (M) se zmenší velikost výřezu. výřezu Zvětšení velikosti X (T) Stisknutím tlačítka X (T) se zvětší velikost výřezu.
Monochromatické Tlačítko G ➜ N menu retušování Tato položka vytváří kopie snímků pomocí možností Černobílé, Sépiové a Kyanotypie (modrobílé monochromatické zbarvení). Výběrem možnosti Sépiové nebo Kyanotypie se zobrazí náhled vybraného snímku; stisknutím tlačítka 1 se zvýší sytost zbarvení, stisknutím tlačítka 3 se sníží sytost zbarvení. Monochromatická kopie snímku se vytvoří stisknutím tlačítka J.
Filtrové efekty Tlačítko G ➜ N menu retušování Tato položka nabízí následující filtrové efekty. Poté, co níže popsaným způsobem vyberete filtr s požadovaným efektem, stiskněte tlačítko J pro zkopírování snímku. Možnost Skylight filtr Oteplující filtr Filtr zesilující červenou Filtr zesilující zelenou Filtr zesilující modrou Filtr typu hvězda Změkčovací filtr Popis Vytváří efekt obdobný použití filtru skylight a snižuje podíl modrých odstínů ve snímku.
Vyvážení barev Tlačítko G ➜ N menu retušování Tato položka umožňuje níže vyobrazeným způsobem vytvářet za pomoci multifunkčního voliče kopie snímků s modifikovaným vyvážením barev. Účinky změn se zobrazují na monitoru společně s histogramy pro červený, zelený a modrý kanál (0 192), které indikují rozložení odstínů na kopii snímku.
Prolínání snímků Tlačítko G ➜ N menu retušování Prolínání snímků kombinuje dva existující snímky NEF (RAW) do jediného snímku, který se uloží nezávisle na originálních snímcích; výsledky, které využívají data RAW z obrazového snímače fotoaparátu, jsou výrazně lepší než snímky vzniklé zkombinováním ve fotoeditačních softwarových aplikacích.
2 Vyberte první snímek. 3 Vyberte druhý snímek. 4 Pomocí multifunkčního voliče vyberte první snímek určený k prolnutí. Chcete-li zobrazit vybraný snímek na celé obrazovce, stiskněte a podržte tlačítko X (T). Stisknutím tlačítka J potvrďte výběr aktuálního snímku a vraťte se na obrazovku s náhledy. Vybraný snímek se zobrazí jako Sn. 1. Vyberte položku Sn. 2 a stiskněte tlačítko J, potom vyberte druhý snímek postupem popsaným v kroku 2. Upravte nastavení expozičního podílu snímku. Vyberte položku Sn.
6 Uložte prolnutí. Stisknutím tlačítka J během zobrazení náhledu uložte kombinovaný prolnutý snímek. Po vytvoření prolnutí snímků se na celé ploše monitoru zobrazí kombinovaný prolnutý snímek. D Prolínání snímků Kombinovat lze pouze snímky NEF (RAW) se stejným obrazovým polem a barevnou (bitovou) hloubkou.
Zpracování snímků NEF (RAW) Tlačítko G ➜ N menu retušování Tato položka vytváří kopie JPEG ze snímků NEF (RAW). 1 Vyberte položku Zpracování snímků NEF (RAW). Vyberte položku Zpracování snímků NEF (RAW) v menu retušování a stiskněte tlačítko 2 pro zobrazení dialogu pro výběr snímků, který obsahuje pouze snímky ve formátu NEF (RAW) vytvořené pomocí tohoto fotoaparátu. 2 U 300 Vyberte snímek. Vyberte snímek (chcete-li zobrazit vybraný snímek na celé obrazovce, stiskněte a podržte tlačítko X (T)).
3 Vyberte nastavení kopie JPEG. Upravte níže uvedená nastavení. Mějte na paměti, že vyvážení bílé barvy a korekce vinětace nejsou dostupné v kombinaci s vícenásobnou expozicí a snímky vytvořenými pomocí prolínání snímků, a že korekci expozice lze nastavit pouze na hodnoty v rozmezí −2 až +2 EV. Při úpravách nastavení předvoleb Picture Control se nezobrazuje graf Picture Control.
Změna velikosti snímku Tlačítko G ➜ N menu retušování Tato položka vytváří malé kopie vybraných snímků. 1 Vyberte položku Změna velikosti snímku. Chcete-li změnit velikost vybraných snímků, zobrazte menu stisknutím tlačítka G a vyberte položku Změna velikosti snímku v menu retušování. 2 Vyberte velikost. Vyberte položku Vybrat velikost a stiskněte tlačítko 2. Zobrazí se možnosti, které můžete vidět na obrázku vpravo; vyberte požadovanou možnost a stiskněte tlačítko J.
3 Vyberte snímky. Vyberte možnost Vybrat snímek a stiskněte tlačítko 2. Zobrazí se dialog, který můžete vidět na obrázku vpravo; vybírejte snímky pomocí multifunkčního voliče a stisknutím tlačítka W (M) potvrzujte nebo rušte výběry (chcete-li zobrazit vybraný snímek na celé obrazovce, stiskněte a držte tlačítko X (T)). Vybrané snímky jsou označeny symbolem 8. Po dokončení výběru stiskněte tlačítko J. 4 Uložte kopie se změněnou velikostí. Zobrazí se dialog pro potvrzení.
Rychlé vylepšení Tlačítko G ➜ N menu retušování Tato položka vytváří kopie snímků s vyšší sytostí barev a kontrastem. V případě potřeby je aplikována funkce D-Lighting pro vyjasnění tmavých objektů a objektů v protisvětle. Pomocí tlačítek 1 a 3 nastavte sílu prováděných vylepšení. Účinek nastavení lze zobrazit a zkontrolovat na obrazovce úprav. Stisknutím tlačítka J zkopírujte snímek. Vyrovnání Tlačítko G ➜ N menu retušování Tato položka vytváří vyrovnanou (vůči horizontu) kopii vybraného snímku.
Korekce zkreslení Tlačítko G ➜ N menu retušování Tato položka vytváří kopie s potlačeným zkreslením okrajových částí obrazu. Chcete-li, aby korekci zkreslení provedl automaticky fotoaparát, vyberte možnost Automaticky a poté proveďte jemné doladění pomocí multifunkčního voliče; chcete-li provést korekci manuálně, vyberte možnost Manuálně (mějte na paměti, že možnost Automaticky není dostupná u snímků pořízených s použitím funkce automatické korekce zkreslení; viz strana 241).
Omalovánky Tlačítko G ➜ N menu retušování Tato položka vytváří kopie snímků obsahující pouze obrysy objektů jako základ pro malování. Účinek nastavení lze zobrazit a zkontrolovat na obrazovce úprav. Stisknutím tlačítka J zkopírujte snímek. Před úpravou Barevná skica Po úpravě Tlačítko G ➜ N menu retušování Tato položka vytváří kopie snímků, které připomínají skici nakreslené barevnými pastelkami.
Korekce perspektivy Tlačítko G ➜ N menu retušování Tato položka vytváří kopie snímků se sníženými účinky perspektivního zkreslení vysokých objektů fotografovaných od země. K úpravě perspektivy snímku použijte multifunkční volič (mějte na paměti, že čím silnější je provedená korekce perspektivy, tím více se oříznou okraje snímku). Výsledek lze zobrazit a zkontrolovat na obrazovce úprav. Stisknutím tlačítka J se zkopíruje snímek, resp.
Efekt miniatury Tlačítko G ➜ N menu retušování Tato položka vytváří kopii snímku, která vypadá jako snímek miniatury. Nejlepší výsledky poskytuje u snímků, které byly pořízeny z výrazného nadhledu. Oblast, která bude na kopii zobrazena ostře, je indikována žlutým rámečkem. Pro Stiskněte Volba orientace W (M) Popis Stisknutím tlačítka W (M) se volí orientace zaostřené oblasti.
Selektivní barva Tlačítko G ➜ N menu retušování Tato položka vytváří kopie snímků, na kterých se barevně zobrazují pouze místa se zvolenými barvami. 1 Vyberte položku Selektivní barva. Vyberte položku Selektivní barva v menu retušování a stisknutím tlačítka 2 zobrazte dialog pro výběr snímku. 2 Vyberte snímek. 3 Vyberte barvu. Vyberte snímek (chcete-li zobrazit vybraný snímek na celé obrazovce, stiskněte a podržte tlačítko X (T)).
4 5 Vyberte barevný rozsah. Barevný rozsah Otáčením hlavního příkazového voliče vyberte barevný rozsah pro vybranou barvu. Zvolte barevné odstíny rozsahu. Stisknutím tlačítek 1 a 3 rozšíříte nebo zúžíte rozsah podobných barevných odstínů, které budou součástí výsledného snímku. K dispozici jsou hodnoty v rozmezí 1 až 7; mějte na paměti, že při použití vyšších hodnot mohou být zahrnuty i barevné odstíny jiných barev. Účinek nastavení lze zobrazit a zkontrolovat na obrazovce úprav.
Porovnání snímků vedle sebe Tato položka umožňuje porovnávat retušované kopie a originální snímky. Položka je dostupná pouze v případě stisknutí tlačítka P pro zobrazení menu retušování v okamžiku zobrazení kopie nebo originálního snímku na celé obrazovce. 1 2 Vyberte snímek. V režimu přehrávání jednotlivých snímků vyberte retušovanou kopii (indikovanou symbolem o) nebo retušovaný snímek a stiskněte tlačítko P. Tlačítko P Vyberte položku Porovnání snímků vedle sebe.
3 Porovnejte kopii s původním snímkem. Parametry použité při tvorbě kopie Zdrojový snímek se zobrazí na levé straně, retušovaná kopie na pravé straně; současně se v horní části obrazovky zobrazí parametry použité při tvorbě kopie snímku. Pomocí tlačítek 4 a 2 lze přepínat Zdrojový Retušovaná mezi zdrojovým snímkem snímek kopie a retušovanou kopií. Chcete-li zobrazit vybraný snímek na celé obrazovce, stiskněte a podržte tlačítko X (T).
O Moje menu/m Poslední nastavení Chcete-li zobrazit menu Moje menu, stiskněte tlačítko G a vyberte kartu O (Moje menu). Tlačítko G Položku MOJE MENU lze použít ke tvorbě a k úpravám uživatelského seznamu položek menu přehrávání, fotografování, uživatelských funkcí, nastavení a retušování, a získat tak rychlý přístup k těmto položkám (max. 20 položek). Je-li třeba, lze zobrazit namísto menu „Moje menu“ obdobné menu „Poslední nastavení“ (0 317).
❚❚ Přidání položek do menu Moje menu 1 Vyberte položku Přidání položek. V menu Moje menu (O) vyberte položku Přidání položek a stiskněte tlačítko 2. 2 Vyberte menu. 3 Vyberte položku menu. 4 Umístěte novou položku. 5 U 314 Vyberte název menu obsahujícího položku, kterou chcete přidat, a stiskněte tlačítko 2. Vyberte požadovanou položku menu a stiskněte tlačítko J. Stisknutím tlačítek 1 a 3 posunujte novou položku nahoru a dolů v menu Moje menu.
❚❚ Mazání položek v menu Moje menu 1 2 3 4 Vyberte položku Odebrání položek. V menu Moje menu (O) vyberte položku Odebrání položek a stiskněte tlačítko 2. Vyberte položky. Vyberte položky menu a stisknutím tlačítka 2 potvrďte nebo zrušte jejich výběr. Vybrané položky jsou označené zatržením. Vyberte možnost Hotovo. Vyberte možnost Hotovo a stiskněte tlačítko J. Zobrazí se dialog pro potvrzení. Vymažte vybrané položky. Stisknutím tlačítka J vymažte vybrané položky.
❚❚ Uspořádání položek v menu Moje menu 1 Vyberte položku Seřazení položek. 2 Vyberte položku menu. 3 Umístěte položku. 4 V menu Moje menu (O) vyberte položku Seřazení položek a stiskněte tlačítko 2. Vyberte položku, kterou chcete přesunout, a stiskněte tlačítko J. Pomocí tlačítek 1 a 3 přemístěte položku nahoru nebo dolů v menu Moje menu a stiskněte tlačítko J. Opakováním kroků 2–3 změňte umístění dalších položek. Vraťte se do menu Moje menu. Stisknutím tlačítka G se vraťte do menu Moje menu.
Poslední nastavení Chcete-li zobrazit dvacet naposled použitých nastavení, vyberte možnost m POSLEDNÍ NASTAVENÍ v položce O MOJE MENU > Výběr karet. 1 2 Vyberte položku Výběr karet. V menu Moje menu (O) vyberte položku Výběr karet a stiskněte tlačítko 2. Vyberte možnost m POSLEDNÍ NASTAVENÍ. Vyberte možnost m POSLEDNÍ NASTAVENÍ a stiskněte tlačítko J. Název menu se změní z „MOJE MENU“ na „POSLEDNÍ NASTAVENÍ“.
n Technické informace Přečtením této kapitoly získáte informace o kompatibilním příslušenství, čištění a uchovávání fotoaparátu a o tom, co dělat, pokud se zobrazí chybové hlášení nebo nastane problém při používání fotoaparátu.
6 Systémy měření expozice a řízení záblesku fotoaparátu nepracují správně při vysunutí/ naklopení objektivu, resp. při použití jiné clony než plné světelnosti. 7 Pouze manuální expoziční režim. 8 Lze použít pouze v kombinaci s objektivy AF-S a AF-I (0 321). Informace o zaostřovacích polích dostupných pro automatické zaostřování a elektronický dálkoměr viz strana 321.
A Identifikace objektivů s vestavěným CPU a objektivů typu G, E a D Doporučuje se používat objektivy s vestavěným CPU (zejména typy G, E a D), objektivy IX-NIKKOR však nelze použít. Objektivy s vestavěným CPU lze identifikovat podle přítomnosti kontaktního pole CPU, objektivy typu G, E a D jsou označeny písmenem na tubusu objektivu. Objektivy typu G a E nejsou vybaveny clonovým kroužkem.
A Telekonvertory AF-S/AF-I Níže uvedená tabulka zobrazuje zaostřovací pole dostupná pro automatické zaostřování a elektronický dálkoměr při nasazení telekonvertoru AF-S/AF-I. Mějte na paměti, že fotoaparát nemusí být schopen zaostřit na tmavé nebo málo kontrastní objekty v případě kombinované světelnosti nižší než f/5,6. Automatické zaostřování není k dispozici při použití telekonvertorů v kombinaci s objektivem AF-S VR Micro-NIKKOR 105 mm f/2,8G IF-ED.
A Výpočet obrazového úhlu Fotoaparát Df lze používat s objektivy Nikon určenými pro kinofilmové fotoaparáty. Pokud je aktivní funkce Automat. volba formátu DX (0 52) a je nasazený kinofilmový objektiv, je obrazový úhel stejný jako na kinofilmovém fotoaparátu (36 × 23,9 mm); pokud je nasazený objektiv DX, přizpůsobí se obrazový úhel automaticky obrazovému poli o rozměrech 23,4 × 15,5 mm (formát DX). Pokud je nasazený kinofilmový objektiv, lze obrazový úhel redukovat o faktor 1,5× vypnutím funkce Automat.
Další příslušenství V době přípravy tohoto návodu bylo pro fotoaparát Df k dispozici následující příslušenství. • Dobíjecí lithium-iontová baterie EN-EL14a (0 18, 19): Lze použít rovněž baterie EN-EL14. Náhradní baterie EN-EL14a získáte u místních prodejců či v autorizovaném servisu Nikon. • Nabíječka baterií MH-24 (0 18): Slouží k nabíjení baterií EN-EL14a a EN-EL14.
Příslušenství k okuláru hledáčku Krytka těla Bezdrátové mobilní adaptéry n 324 • Gumová očnice DK-19: Očnice DK-19 usnadňuje pozorování obrazu v hledáčku a snižuje únavu zraku. • Dioptrické korekční čočky DK-17C: Pro přizpůsobení hledáčku individuálním zrakovým schopnostem uživatele jsou k dispozici korekční čočky v dioptrických hodnotách −3, −2, 0, +1 a +2 m–1.
Software • Capture NX 2: Kompletní fotoeditační softwarový balík s vysoce pokročilými funkcemi úprav, jako jsou kontrolní body pro výběr a automatický retušovací štětec. • Camera Control Pro 2: Umožňuje dálkové ovládání fotoaparátu z počítače a ukládání zhotovených snímků a videosekvencí přímo na pevný disk počítače. Použije-li se software Camera Control Pro 2 k pořizování snímků a videosekvencí přímo do počítače, zobrazí se na kontrolním panelu symbol propojení s počítačem c.
Připojení konektoru pro připojení síťového zdroje a síťového zdroje Před připojením volitelného konektoru pro připojení síťového zdroje a síťového zdroje vypněte fotoaparát. 1 2 Připravte si fotoaparát. Otevřete krytku prostoru pro baterii/krytku slotu pro paměťovou kartu (q) a krytku průchodky kabelu konektoru pro připojení síťového zdroje (w). Vložte konektor pro připojení síťového zdroje EP-5A.
4 Připojte síťový zdroj EH-5b. Připojte síťový kabel ke konektoru pro síťový kabel na síťovém zdroji (q) a poté připojte kabel konektoru EP-5A ke konektoru DC na síťového zdroje (w). Při napájení fotoaparátu prostřednictvím síťového zdroje a konektoru pro připojení síťového zdroje se na monitoru zobrazuje symbol V.
Péče o fotoaparát Skladování Nebudete-li fotoaparát delší dobu používat, vyjměte baterii a uložte ji (s nasazenou krytkou kontaktů) na suchém a chladném místě. Abyste zabránili tvorbě mikroorganismů a plísní, ukládejte přístroj na suchém, dobře větraném místě.
Antialiasingový filtr Obrazový snímač, který slouží jako obrazový prvek fotoaparátu, je vybaven antialiasingovým filtrem zabraňujícím vzniku moaré. Máte-li za to, že se na snímcích zobrazují nečistoty nebo prach z filtru, můžete filtr vyčistit pomocí položky Čištění obrazového snímače v menu nastavení. Filtr lze kdykoli vyčistit použitím možnosti Vyčistit, nebo může čištění probíhat automaticky při zapínání či vypínání fotoaparátu.
❚❚ „Čistit při zapnutí/vypnutí“ Vyberte z následujících možností: Možnost 5 Čistit při zapnutí 6 Čistit při vypnutí 7 1 Čistit při zapnutí a vypnutí Vypnout čištění Popis Obrazový snímač je automaticky čištěn při každém zapnutí fotoaparátu. Obrazový snímač je automaticky čištěn při každém vypnutí fotoaparátu. Obrazový snímač je automaticky čištěn při zapnutí a vypnutí fotoaparátu. Automatické čištění obrazového snímače je vypnuté. Vyberte položku Čistit při zapnutí/vypnutí.
D Čištění obrazového snímače Použití ovládacích prvků fotoaparátu po zapnutí přeruší čištění obrazového snímače. Čištění obrazového snímače je prováděno prostřednictvím vibrací antialiasingového filtru. Pokud není možné zcela odstranit prach pomocí volitelných nastavení menu Čištění obrazového snímače, vyčistěte obrazový snímač manuálně nebo kontaktujte autorizovaný servis Nikon.
3 Vyberte položku Sklopení zrcadla pro čištění. Zapněte fotoaparát a stisknutím tlačítka G zobrazte menu. V menu nastavení vyberte položku Sklopení zrcadla pro čištění a stiskněte tlačítko 2. 4 5 n 332 Tlačítko G Stiskněte tlačítko J. Na monitoru se zobrazí zpráva, kterou můžete vidět na obrázku vpravo, a na kontrolním panelu a v hledáčku se zobrazí řada pomlček. Chcete-li obnovit normální činnost přístroje bez kontroly antialiasingového filtru, vypněte fotoaparát. Sklopte zrcadlo.
6 Zkontrolujte antialiasingový filtr. 7 Vyčistěte filtr. 8 Vypněte fotoaparát. Uchopte fotoaparát tak, aby světlo dopadalo na antialiasingový filtr, a zkontrolujte přítomnost prachu nebo nečistot na filtru. Není-li přítomen žádný cizí objekt, přejděte ke kroku 8. Veškerý prach a nečistoty na filtru odstraňte pomocí ofukovacího balónku. Nepoužívejte ofukovací štětec – jeho štětiny mohou filtr poškodit.
D Cizí objekt na antialiasingovém filtru Společnost Nikon věnovala maximální úsilí tomu, aby zabránila kontaktu cizích objektů s antialiasingovým filtrem v průběhu výroby a distribuce fotoaparátu. Přístroj Df je však konstruován pro použití s výměnnými objektivy a k vniknutí cizích objektů do přístroje tak může dojít při sejmutí nebo výměně objektivu. Jakmile je uvnitř fotoaparátu, může cizí objekt přilnout k antialiasingovému filtru a za určitých podmínek se zobrazit na snímcích.
Péče o fotoaparát a baterii: Upozornění Přístroj chraňte před pádem: Je-li přístroj vystaven silnému nárazu nebo vibracím, může se poškodit. Přístroj udržujte v suchu: Přístroj není vodotěsný a pokud je ponořen do vody nebo vystaven vysoké vlhkosti, může se poškodit. Vytvoření koroze na vnitřních mechanismech přístroje může způsobit jeho neopravitelné poškození.
Čištění: Při čištění těla fotoaparátu nejprve ofukovacím balónkem odstraňte prach a nečistoty a poté tělo opatrně otřete měkkým, suchým hadříkem. Po fotografování na pláži nebo v blízkosti mořského pobřeží otřete z přístroje měkkým hadříkem lehce navlhčeným pitnou vodou jakékoli usazeniny soli nebo písku a poté fotoaparát pečlivě vysušte. V ojedinělých případech může způsobit statická elektřina zesvětlení nebo ztmavnutí LCD displejů. Nejedná se o závadu, zobrazení se zakrátko vrátí zpět do normálního stavu.
Poznámky k monitoru: Monitor je konstruován s extrémně vysokou přesností; minimálně 99,99 % pixelů je funkčních a maximálně 0,01 % jich chybí nebo jsou defektní. Proto, ačkoli mohou tyto zobrazovače obsahovat pixely, které trvale svítí (bílé, červené, modré nebo zelené) nebo trvale nesvítí (černé), neznamená tento jev závadu a nemá žádný vliv na snímky pořízené tímto fotoaparátem. Obraz na monitoru může být na jasném světle obtížně čitelný.
• Dlouhodobé přebíjení baterie vede k postupnému snižování její kapacity. • Jestliže při používání plně nabité baterie za pokojové teploty zaznamenáte rychlý pokles její kapacity, znamená to, že je třeba baterii vyměnit. Zakupte novou baterii. • Baterii před použitím nabijte. Před fotografováním důležité události si připravte rezervní baterii a ujistěte se, že je plně nabitá. V závislosti na vaší poloze může být obtížné v krátké době sehnat novou baterii.
Expoziční křivka programové automatiky (režim P) Následující graf zobrazuje expoziční křivku programové automatiky P: 14 f/1 13 12 11 9 10 8 7 5 6 3 2 4 0 1 -1 -3 -2 -5 ] V [E -4 ISO 100; objektiv se světelností f/1,4 a nejvyšším clonovým číslem f/16 (např.
Řešení možných problémů Nepracuje-li fotoaparát očekávaným způsobem, zkontrolujte před kontaktováním vašeho dodavatele nebo autorizovaného servisu Nikon následující výčet běžných problémů. Baterie/Indikace Fotoaparát je zapnutý, ale nereaguje: Vyčkejte dokončení zaznamenávání. Pokud problém přetrvává, vypněte fotoaparát. Pokud se fotoaparát nevypne, vyjměte a znovu vložte baterii. Používáte-li síťový zdroj, odpojte a znovu připojte síťový zdroj.
Fotografování Zapnutí fotoaparátu trvá delší dobu: Vymažte soubory nebo složky. Je zablokované spuštění závěrky: • Paměťová karta je zablokovaná, plná nebo chybí (0 19, 29). • Je vybraná možnost Spuštění blokováno v uživatelské funkci f9 (Bez paměťové karty; 0 269). • Není zaostřeno na objekt (0 32). • Clonový kroužek objektivu s vestavěným CPU není zaaretován na hodnotě nejvyššího clonového čísla (neplatí pro objektivy typu G a E).
Nelze vybírat zaostřovací pole: • Odblokujte aretaci volby zaostřovacích polí (0 64). • Je vybrán režim činnosti zaostřovacích polí Automatická volba zaostřovacích polí (0 62) nebo Zaostřování s detekcí tváří (0 177): vyberte jiný režim. • Fotoaparát se nachází v režimu přehrávání (0 185) nebo se používají menu (0 224). • Namáčkněte tlačítko spouště do poloviny pro aktivaci časovače pohotovostního režimu (0 33). Nelze vybrat režim činnosti zaostřovacích polí: Je vybrané manuální zaostřování (0 68, 183).
Nelze použít korekci expozice: Vyberte expoziční režim P, S nebo A (0 38, 39, 41). Na snímcích pořízených dlouhými expozicemi se objevuje šum (červené plochy nebo jiné artefakty): Povolte redukci šumu pro dlouhé expozice (0 242). Jas obrazu na monitoru se liší od expozice snímků pořizovaných v režimu živého náhledu: • Je vybráno integrální měření se zdůrazněným středem nebo bodové měření (0 75). • Je nastavený expoziční režim M (0 174). • Objekt je příliš jasný nebo příliš tmavý.
Snímek nelze retušovat: Snímek nelze dále upravovat pomocí tohoto fotoaparátu (0 289). Zobrazuje se hlášení s informací, že nejsou k dispozici žádné snímky pro přehrávání: Vyberte možnost Všechny v položce Přehrávaná složka (0 230). Nelze změnit tiskovou objednávku: • Paměťová karta je plná: vymažte některé snímky (0 35, 203). • Paměťová karta je blokovaná (0 22). Nelze tisknout snímky: Snímky NEF (RAW) a TIFF nelze tisknout pomocí přímého propojení USB.
Různé Datum záznamu snímku není správné: Nastavte hodiny fotoaparátu (0 27, 276). Nelze vybrat položku menu: Některé položky nejsou dostupné při určitých kombinacích nastavení nebo v případě nepřítomnosti paměťové karty.
Chybová hlášení Tato část návodu poskytuje výčet všech chybových hlášení a indikací zobrazovaných v hledáčku, na kontrolním panelu a na monitoru fotoaparátu. Indikace Kontrolní panel Hledáček B (bliká) H d H (bliká) d (bliká) F n 346 Problém Řešení 0 • Clonový kroužek • Nastavte clonový 25 objektivu není kroužek objektivu na nastavený na nejvyšší největší zaclonění clonové číslo. (nejvyšší clonové číslo).
Indikace Kontrolní panel Hledáček Problém Řešení 2 4 Fotoaparát není schopen Změňte kompozici nebo — (bliká) automaticky zaostřit. zaostřete manuálně. • Nastavte nižší citlivost ISO • V expozičním režimu: P Použijte volitelný Objekt je příliš jasný; neutrální šedý (ND) snímek bude filtr přeexponovaný.
Indikace Kontrolní panel Hledáček — c (bliká) n (bliká) j (bliká) O (bliká) n 348 Problém Řešení Zkontrolujte snímek na Pokud indikace bliká po monitoru; je-li dobu 3 s po odpálení podexponovaný, upravte záblesku, hrozí nastavení a opakujte podexponování snímku. expozici. • Nastavte nižší kvalitu Nedostatek paměti pro záznam dalších snímků při nebo velikost obrazu. aktuálním nastavení, nebo • Vymažte nějaké snímky. překročení limitu číslování • Vložte novou souborů/složek. paměťovou kartu.
Indikace Monitor Kontrolní panel Problém Fotoaparát není schopen rozpoznat paměťovou kartu. • Chyba při přístupu na paměťovou kartu. Řešení 0 Vypněte fotoaparát Není vložena S a zkontrolujte správné 19 paměťová karta. vložení paměťové karty. • Používejte paměťové 363 karty schválené společností Nikon. • Zkontrolujte čistotu — kontaktů. V případě, že je karta poškozena, Tuto paměťovou kontaktujte vašeho kartu nelze použít. W, dodavatele nebo Karta může být O autorizovaný servis poškozena.
Indikace Monitor Karta není naformátována. Naformátujte kartu. Nast. hodin bylo resetováno Aktualizace firmwaru blesku se nezdařila. Blesk nelze používat. Kontaktujte autorizovaný servis Nikon. n 350 Kontrolní panel Problém Paměťová karta nebyla [C] naformátována (bliká) pomocí fotoaparátu. Nejsou nastavené — hodiny fotoaparátu. — Nelze spustit živý náhled. Čekejte. — Složka neobsahuje žádné snímky. — Všechny snímky jsou skryté.
Indikace Monitor Kontrolní panel Soubor nelze zobrazit. — Soubor nelze vybrat. — Zkontrolujte tiskárnu. — Zkontrolujte papír. — Papír se zasekl. — Došel papír. — Zkontrolujte zdroj inkoustu. — Došel inkoust. — Problém Řešení Soubor byl vytvořen nebo upraven počítačem nebo Soubor nelze přehrávat jiným typem na fotoaparátu. fotoaparátu, resp. je poškozený. Snímky vytvořené Vybraný snímek pomocí jiných zařízení nelze retušovat. nelze retušovat. Zkontrolujte tiskárnu.
Specifikace ❚❚ Digitální fotoaparát Nikon Df Typ Typ Upevňovací bajonet Efektivní obrazový úhel Digitální jednooká zrcadlovka Bajonet Nikon F (s AF propojením a AF kontakty) Formát Nikon FX Počet efektivních pixelů Počet efektivních pixelů 16,2 milionů Obrazový snímač Obrazový snímač Celkový počet pixelů Systém redukce prachu Snímač CMOS o rozměru 36 × 23,9 mm 16,6 milionů Čištění obrazového snímače, referenční data pro funkci odstranění prachu ze snímku (vyžaduje volitelný software Capture NX 2) Uklá
Hledáček Hledáček Obrazové pole Zvětšení Pevně vestavěný pentagonální hranol • FX (36×24): Cca 100 % obrazu horizontálně a 100 % obrazu vertikálně • DX (24×16): Cca 97 % obrazu horizontálně a 97 % obrazu vertikálně Cca 0,7× (objektiv 50 mm f/1,4 zaostřený na nekonečno, −1 m–1) Předsunutí výstupní pupily 15 mm (−1 m−1; od vrcholu oční čočky okuláru hledáčku) okuláru Dioptrická korekce –3až+1 m–1 Zaostřovací matnice Čirá matnice typu B BriteView Clear Matte Mark VIII se značkami oblasti činnosti automatick
Snímání Snímací režimy Snímací frekvence Samospoušť Expozice Měření expozice Metody měření expozice Pracovní rozsah (ISO 100, objektiv f/1,4, 20 °C) Propojení expozimetru Expoziční režimy Korekce expozice Expoziční bracketing Zábleskový bracketing Bracketing vyvážení bílé barvy Bracketing ADL Expoziční paměť n 354 S (jednotlivé snímky), CL (pomalé sériové snímání), CH (rychlé sériové snímání), J (tichá expozice), E (samospoušť), MUP (předsklopení zrcadla) 1–5 obr./s (CL) nebo 5,5 obr.
Expozice Citlivost ISO (doporučený expoziční index) Funkce Active D-Lighting Zaostřování Automatické zaostřování Pracovní rozsah Zaostřovací režimy Zaostřovací pole Režimy činnosti zaostřovacích polí Blokování zaostření Blesk Řízení záblesku Zábleskové režimy ISO 100–12800 v krocích po 1/3 EV. Možnost dalšího nastavení o cca 0,3, 0,7 nebo 1 EV (ekvivalent ISO 50) pod hodnotu ISO 100, resp.
Blesk Korekce zábleskové expozice Indikace připravenosti k záblesku Sáňky pro upevnění příslušenství Systém kreativního osvětlení Nikon (CLS) Synchronizační konektor Vyvážení bílé barvy Vyvážení bílé barvy Živý náhled Zaostřovací režimy Režimy činnosti zaostřovacích polí Automatické zaostřování Monitor Monitor n 356 –3 až +1 EV v krocích po 1/3 EV Rozsvítí se po plném nabití volitelného blesku; bliká po odpálení záblesku na plný výkon Standardní sáňky ISO 518 se středovým synchronizačním kontaktem, da
Přehrávání Přehrávání Rozhraní USB Výstup HDMI Konektor pro připojení příslušenství Podporované jazyky Podporované jazyky Zdroj energie Baterie Síťový zdroj Stativový závit Stativový závit Rozměry/hmotnost Rozměry (Š × V × H) Hmotnost Přehrávání jednotlivých snímků a náhledů (4, 9 nebo 72 snímků, přehrávání podle kalendáře), zvětšení výřezu snímku, prezentace snímků, zobrazení histogramů, zobrazení nejvyšších jasů, zobrazení informací o snímku, zobrazení dat o poloze a automatické otáčení snímků Hi-Spee
Provozní podmínky Teplota Vlhkost 0 °C–40 °C 85 % nebo méně (bez kondenzace) • Není-li uvedeno jinak, platí všechny údaje pro fotoaparát s plně nabitou baterií, používaný při okolní teplotě specifikované sdružením Camera and Imaging Products Association (CIPA): 23±3 °C. • Společnost Nikon si vyhrazuje právo kdykoli bez předchozího upozornění změnit specifikaci hardwaru a softwaru popsaných v tomto návodu.
AF-S NIKKOR 50 mm f/1,8G (Special Edition) Typ Objektiv typu G AF-S s vestavěným CPU a bajonetem Nikon F Ohnisková vzdálenost 50 mm Světelnost f/1,8 Konstrukce objektivu 7 čoček/6 členů (včetně 1 asférického optického členu) Obrazový úhel • Filmové jednooké zrcadlovky Nikon a digitální jednooké zrcadlovky Nikon formátu FX: 47 ° • Digitální jednooké zrcadlovky Nikon formátu DX: 31°30´ Informace o vzdálenosti Přenášená do fotoaparátu Zaostřování Automatické zaostřování prostřednictvím ultrazvukového zaostřova
AF-S NIKKOR 50 mm f/1,8G (Special Edition) Níže jsou vyobrazeny součásti objektivu AF-S NIKKOR 50 mm f/1,8G (Special Edition).
D Péče o objektiv • Pokud je na objektiv nasazena sluneční clona, nezvedejte a nedržte objektiv ani fotoaparát pouze za sluneční clonu. • Kontakty CPU udržujte v čistotě. • Pokud by se gumové těsnění bajonetu poškodilo, přestaňte objektiv ihned používat a nechte jej opravit v autorizovaném servisním středisku Nikon. • K odstranění prachu a nečistot z optických ploch použijte ofukovací balónek.
A Podporované standardy • DCF verze 2.0: Design Rule for Camera File Systems (DCF) je rozšířený standard používaný v oblasti fotografického průmyslu pro zajištění kompatibility mezi různými značkami fotoaparátů. • DPOF: Digital Print Order Format (DPOF) je rozšířený průmyslový standard umožňující tisk snímků podle tiskových objednávek uložených na paměťových kartách. • Exif verze 2.3: Fotoaparát podporuje Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) verze 2.
Schválené typy paměťových karet Fotoaparát podporuje paměťové karty SD, SDHC a SDXC včetně paměťových karet SDHC a SDXC s podporou standardu UHS-I. Při výběru karet pro použití ve čtečkách paměťových karet se ujistěte, že jsou kompatibilní se zařízením. Informace ohledně funkcí, činnosti a limitů použití vám poskytne výrobce.
Kapacita paměťových karet Následující tabulka zobrazuje přibližný počet snímků, které lze uložit na 8GB paměťovou kartu SDHC SanDisk Extreme Pro UHS-I při různých nastaveních kvality obrazu (0 55), velikosti obrazu (0 58) a obrazového pole (0 51).
❚❚ Obrazové pole DX (24×16) * Kvalita obrazu NEF (RAW), Bezeztrátově komprimované, 12 bitů NEF (RAW), Bezeztrátově komprimované, 14 bitů NEF (RAW), Komprimované, 12 bitů NEF (RAW), Komprimované, 14 bitů NEF (RAW), Nekomprimované, 12 bitů NEF (RAW), Nekomprimované, 14 bitů Velikost obrazu Velikost souboru 1 Počet snímků 1 Kapacita vyrovnávací paměti 2 — 7,2 MB 618 100 — 8,9 MB 484 96 — 6,6 MB 818 100 — 7,9 MB 692 100 — 12 MB 618 72 — 15,3 MB 484 53 Velký (L) 21,5 MB 349 29 TIFF (
A d6—Max. počet snímků série (0 254) Tato funkce umožňuje nastavit maximální počet snímků jedné série exponované v režimu sériového snímání na libovolnou hodnotu mezi 1 a 100.
Výdrž baterie Počet snímků, které lze pořídit s plně nabitou baterií EN-EL14a, se liší v závislosti na stavu baterie, teplotě a způsobu práce s fotoaparátem. Níže jsou uvedeny vzorové údaje.
Rejstřík Symboly P (Programová automatika) ............................ 38 S (Clonová automatika)..................................... 39 A (Časová automatika)....................................... 41 M (Manuální expoziční režim)......................... 42 B (Bulb).................................................................... 44 T (Time) ................................................................... 44 1/3STEP......................................................................
Časový spínač.............................................. 48, 156 Časový údaj (PictBridge) ................................ 216 CEC ......................................................................... 223 Černobílé (Monochromatické)..................... 294 Ch Čištění obrazového snímače......................... 329 Citlivost............................................................ 70, 72 Citlivost ISO.................................................... 70, 72 Clona ................................
K Kabel USB .................................................. 211, 214 Kabelová spoušť........................ 44, 50, 323, 325 Kapacita paměťových karet .......................... 364 Komentář ke snímku........................................ 278 Kompatibilní objektivy ................................... 318 Komprese JPEG.................................................... 57 Komprimované (Typ).........................................
Oříznutí snímků ................................................. 293 Oříznutí snímků (PictBridge)......................... 216 Osvětlení LCD panelu...................................... 256 Osvětlení zaostřovacích polí......................... 248 Oteplující filtr (Filtrové efekty) ..................... 295 Otočení na výšku............................................... 233 Ovládání zařízení (HDMI) ............................... 223 P Paměťová karta.................
Synchronizace na první lamelu ................... 125 Synchronizace s dlouhými časy................... 125 Synchronizační konektor ............................... 117 Synchronizační konektor pro připojení blesku.................................................................. 117 Systém kreativního osvětlení ....................... 118 Ť Televizor............................................................... 222 Tichá expozice ................................................. 7, 46 TIFF...................
Zařízení GPS.............................................. 170, 325 Žárovkové světlo (Vyvážení bílé barvy) ...... 81 Zataženo (Vyvážení bílé barvy)...................... 82 Záznam ve formátu NEF (RAW)...................... 57 Živé (Předvolby Picture Control) ................. 100 Živý náhled................................................ 172–184 Živý náhled pro statické snímky.................. 172 Změkčovací filtr (Filtrové efekty)................. 295 Změna velikosti snímku...............................
Záruční podmínky - Evropský záruční list společnosti Nikon n 374 Vážený zákazníku, vážená zákaznice společnosti Nikon, děkujeme vám za zakoupení výrobku společnosti Nikon. V případě, že váš výrobek Nikon bude vyžadovat záruční opravu, kontaktujte prodejce, u kterého jste jej zakoupil(a), nebo kontaktujte některou z poboček autorizované servisní sítě Nikon v prodejním regionu společnosti Nikon Europe B.V. (např.: Evropa/Rusko/ostatní). Podrobnosti viz: http://www.europe-nikon.
• náklady na dopravu a veškerá rizika při dopravě, související přímo anebo nepřímo se záruční opravou výrobku. • veškeré škody vzniklé v důsledků změn a dalších úprav výrobku prováděných bez předchozího písemného souhlasu společnosti Nikon pro splnění místních nebo národních technických norem platných v jiné zemi, než pro kterou byl výrobek původně určen a/nebo zhotoven. 3.
Reprodukce této příručky, celé či její části, v jakékoli formě (kromě stručných citací v recenzích nebo článcích) bez předchozího písemného svolení společnosti NIKON CORPORATION je zakázána. Uživatelská podpora Nikon Navštivte následující stránku, na které můžete zaregistrovat svůj fotoaparát a získat nejnovější informace o produktech. Naleznete zde odpovědi na časté otázky a můžete nás kontaktovat kvůli technické podpoře. http://www.europe-nikon.
