DIGITAALKAAMERA Menüüjuht Selles juhendis kirjeldatakse üksikasjaliselt menüüvalikuid koos teabega tarvikute ja kaamera teiste seadmetega ühendamise kohta.
Sisukord Menüüjuht 9 Vaikesätted .................................................................................................. 9 D Taasesitusmenüü: Pildihaldus......................................................... 19 Delete (Kustutamine)........................................................................................ Playback Folder (Taasesituskaust) ............................................................... Hide Image (Peida pilt).......................................................
White Balance (Valge tasakaal)...................................................................... Set Picture Control (Picture Controli seade)............................................. Manage Picture Control (Picture Controli haldus) ................................. Color Space (Värviruum).................................................................................. Active D-Lighting (Aktiivne D-Lighting) ....................................................
Flicker Reduction (Väreluse vähendamine).............................................. Microphone Sensitivity (Mikrofoni tundlikkus)....................................... Attenuator (Atenuaator).................................................................................. Frequency Response (Sageduskaja)............................................................ Wind Noise Reduction (Tuulemüra vähendamine) ............................... Electronic VR (Elektrooniline stabiliseerimine).................
c: Timers/AE Lock (Taimerid/automaatse särituse lukk)................118 c1: Shutter-Release Button AE-L (Automaatse särituse lukustus päästikuga) ...................................... 118 c2: Standby Timer (Ooterežiimi taimer) ................................................... 118 c3: Self-Timer (Taimer).................................................................................... 119 c4: Monitor off Delay (Ekraani väljalülituse viivitus)............................
f5: Multi Selector (Mitmikvalija) .................................................................. 147 f6: Release Button to Use Dial (Nupu vabastamine valikunupu kasutamiseks)............................... 147 f7: Reverse Indicators (Näidikute pöördesitus)...................................... 148 f8: Live View Button Options (Reaalaja vaate nupu valikud)............ 148 f9: D Switch (D lüliti)......................................................................................
Airplane Mode (Lennukirežiim)................................................................... 181 Connect to Smart Device (Nutiseadmega ühendamine)................... 182 Send to Smart Device (Auto) (Saata nutiseadmesse (automaatne)).................................................. 183 Wi-Fi ...................................................................................................................... 183 Bluetooth ..................................................................................
Valikulised välklambid 219 Välklambi juhtimise valikud................................................................ 219 Kaamerale paigaldatud välguseadmed .................................................. 219 Kaugvälguga pildistamine ........................................................................... 219 Optiline AWL .......................................................................................... 221 SB-5000/SB-500......................................................................
Menüüjuht Vaikesätted Allpool on loetletud kaamera menüüde suvandite vaikesätted.
Valik Flash control (Välklambi juhtimine) (0 40) Flash control mode (Välklambi juhtimise režiim) Wireless flash options (Juhtmevaba välgu valikud) Remote flash control (Välklambi kaugjuhtimine) Image area (Pildi ala) (0 45) Choose image area (Pildi ala valik) Auto DX crop (Automaatne DX-kärpimine) Viewfinder mask display (Pildiotsija maski kuva) Image quality (Pildikvaliteet) (0 46) Image size (Pildi suurus) (0 47) JPEG/TIFF NEF (RAW) NEF (RAW) recording (NEF (RAW) salvestus) (0 48) NEF (RAW) compression (N
Valik Auto distortion control (Automaatne venituse juhtimine) (0 59) Flicker reduction (Väreluse vähendamine) (0 60) Flicker reduction setting (Väreluse vähendamise säte) Flicker reduction indicator (Väreluse vähendamise näidik) Auto bracketing set (Automaatse kahvelduse seade) (0 61) Vaikimisi Off (Väljas) Disable (Keelata) On (Sees) AE & flash bracketing (Automaatse särituse ja välgu kahveldus) Multiple exposure (Mitmiksäritus) (0 62) * Multiple exposure mode (Mitmiksärituse režiim) Number of shots (Võt
❚❚ Video võttemenüü vaikesätted Valik File naming (Failide nimetamine) (0 83) Destination (Sihtkoht) (0 83) Image area (Pildi ala) (0 83) Choose image area (Pildi ala valik) Auto DX crop (Automaatne DX-kärpimine) Frame size/frame rate (Kaadri suurus/kaadrikiirus) (0 84) Movie quality (Video kvaliteet) (0 85) Movie file type (Videofaili tüüp) (0 85) ISO sensitivity settings (ISO-tundlikkuse sätted) (0 85) Maximum sensitivity (Maksimaalne tundlikkus) Auto ISO control (mode M) (Automaatne ISO-tundlikkuse juhti
Valik Time-lapse movie (Intervallvideo) (0 90) Interval (Intervall) Shooting time (Pildistamisaeg) Exposure smoothing (Särituse silumine) Silent photography (Hääletu pildistamine) Image area (Pildi ala) Choose image area (Pildi ala valik) Auto DX crop (Automaatne DX-kärpimine) Frame size/frame rate (Kaadri suurus/kaadrikiirus) Interval priority (Intervalli prioriteet) Vaikimisi Off (Väljas) 5s 25 minutit On (Sees) Off (Väljas) FX On (Sees) 1920×1080; 60p Off (Väljas) ❚❚ Kohandatud sätete menüü vaikesätted
Valik b1 ISO sensitivity step value (ISO-tundlikkuse samm) (0 115) b2 EV steps for exposure cntrl (EV sammud särituse juhtimiseks) (0 115) b3 Exp./flash comp.
Valik d6 Electronic front-curtain shutter (Elektrooniline esikardina katik) (0 121) d7 File number sequence (Failinumbri järjestus) (0 122) d8 Peaking highlight color (Kontuurimisvärv) (0 123) d9 Viewfinder grid display (Pildiotsija ruudustiku kuva) (0 123) d10 LCD illumination (LCD-valgustus) (0 124) d11 Live view in continuous mode (Reaalaja vaade pidevas režiimis) (0 125) d12 Optical VR (Optiline stabiliseerimine) (0 125) e1 Flash sync speed (Välklambi sünkroniseerimiskiirus) (0 126) e2 Flash shutter spe
Valik f2 Multi selector center button (Mitmikvalija kesknupp) (0 142) Shooting mode (Võtterežiim) Playback mode (Taasesitusrežiim) Zoom on/off (Suum sees/väljas) Live view (Reaalaja vaade) Vaikimisi Select center focus point (Keskfookuspunkti valik) Zoom on/off (Suum sees/väljas) Low magnification (50%) (Väike suurendus (50%)) Select center focus point (Keskfookuspunkti valik) f3 Shutter spd & aperture lock (Säriaja ja ava lukk) (0 144) Shutter speed lock (Säriaja lukk) Off (Väljas) Aperture lock (Ava luk
Valik Vaikimisi g1 Custom control assignment (Kohandatud juhtnupu määramine) (0 152) Preview button (Eelvaate nupp) Index marking (Tähistusviide) Preview button + y (Eelvaate nupp + y) None (Puudub) Fn1 button (Fn1-nupp) Index marking (Tähistusviide) Fn1 button + y (Fn1-nupp + y) None (Puudub) Fn2 button (Fn2-nupp) None (Puudub) AE/AF lock (Automaatse särituse/ Sub-selector center (Alamvalija keskosa) automaatse teravustamise lukustus) Sub-selector center + y (Alamvalija keskosa + y) None (Puudub) Shutter-r
Valik Vaikimisi Touch controls (Puutejuhikud) (0 178) Enable/disable touch controls Enable (Lubada) (Puutejuhikute lubamine/keelamine) Full-frame playback flicks LeftVRight (vasakVparem) (Täiskaadris taasesituse puuteklikid) HDMI (0 178) Output resolution (Väljunderaldusvõime) Auto (Automaatne) External recording control (Salvestuse välisjuhtimine) Off (Väljas) Advanced (Laiendatud) Output range (Väljundvahemik) Auto (Automaatne) Output display size (Väljundi kuvasuurus) 100% Live view on-screen display (Re
D Taasesitusmenüü: Pildihaldus Taasesitusmenüü kuvamiseks vajutage G ja valige vahekaart K (taasesitusmenüü).
Delete (Kustutamine) G nupp ➜ D taasesitusmenüü Mitme pildi kustutamine. Q R Valik Selected (Valitud) Kirjeldus Valitud piltide kustutamine. Kõikide piltide kustutamine jooksvalt taasesituseks valitud kaustas. Kahe sisestatud kaardi All (Kõik) korral võite valida kaardi, millelt pildid kustutatakse. Playback Folder (Taasesituskaust) G nupp ➜ D taasesitusmenüü Kausta valik taasesituseks.
Hide Image (Peida pilt) G nupp ➜ D taasesitusmenüü Valitud piltide allkirjeldatud viisil peitmine või näitamine. Peidetud pildid on nähtavad ainult menüüs Hide image (Peida pilt) ja neid saab kustutada ainult mälukaarti vormindades. D Kaitstud ja peidetud pildid Kaitstud pildi nähtavaks muutmine eemaldab ka selle kaitse. 1 Valige Select/set (Vali/sea).
3 Vajutage J. Toimingu lõpetamiseks vajutage J. J nupp Playback Display Options (Taasesituse kuvavalikud) G nupp ➜ D taasesitusmenüü Taasesitusel fototeabe kuval näidatava teabe valimine. Vajutage 1 või 3 antud suvandi esile tõstmiseks ning seejärel 2 selle fototeabe kuvale lisamiseks. Valitud kirjete kõrvale ilmub sümbol L; valiku tühistamiseks tõstke antud kirje esile ja vajutage 2. Taasesitusmenüüsse naasmiseks vajutage J.
Copy Image(s) (Pildi/piltide kopeerimine) G nupp ➜ D taasesitusmenüü Piltide kopeerimine ühelt mälukaardilt teisele. See valik on kasutatav ainult kahe kaamerasse sisestatud mälukaardi korral. Valik Select source (Lähtekoha valik) Select image(s) (Pildi/piltide valik) Select destination folder (Sihtkausta valik) Copy image(s)? (Kopeerida pilt/pildid?) Kirjeldus Valige kaart, millelt pildid kopeeritakse. Valige kopeeritavad pildid. Valige sihtkaust teisel kaardil.
3 Valige Select image(s) (Pildi/piltide valik). Tõstke esile Select image(s) (Pildi/piltide valik) ja vajutage 2. 4 Valige lähtekaust. Tõstke esile kopeeritavaid pilte sisaldav kaust ja vajutage 2. 5 Teostage esialgne valik. Enne üksikute piltide valimist või valiku tühistamist on kopeeritavas kaustas võimalik märkida kõik või ainult kaitstud pildid, valides Select all images (Vali kõik pildid) või Select protected images (Vali kaitstud pildid).
7 Valige Select destination folder (Sihtkausta valik). Tõstke esile Select destination folder (Sihtkausta valik) ja vajutage 2. 8 Valige sihtkaust. Kausta numbri sisestamiseks valige Select folder by number (Kausta valik numbri järgi), sisestage vastav number (0 36) ja vajutage J. Kui antud numbriga kausta veel ei ole, luuakse uus kaust. Olemasolevate kaustade loendist valimiseks valige Select folder from list (Kausta valik loendist), tõstke kaust esile ja vajutage J. 9 Kopeerige pildid.
D Piltide kopeerimine Pilte ei kopeerita, kui sihtkaardil ei ole piisavalt ruumi. Enne videote kopeerimist veenduge, et aku on täis laetud. Kui sihtkaust sisaldab kopeeritava pildiga sama nimega pilti, kuvatakse vastav kinnitusdialoog. Valige Replace existing image (Asenda olemasolev pilt) antud pildi asendamiseks kopeeritava pildiga või Replace all (Asenda kõik) kõikide olemasolevate piltide asendamiseks sama nimega piltidega ilma edasise küsimiseta.
Image Review (Pildi ülevaatus) G nupp ➜ D taasesitusmenüü Valige, kas kuvada pildid kohe pärast pildistamist automaatselt ekraanile. Valikul Off (Väljas) kuvatakse pildid ainult nupule K vajutamisel. After Delete (Pärast kustutamist) G nupp ➜ D taasesitusmenüü Valige pärast antud pildi kustutamist kuvatav pilt. S T U Valik Show next (Näita järgmist) Show previous (Näita eelmist) Kirjeldus Kuvada järgmine pilt. Kui kustutatud pilt oli viimane kaader, kuvatakse eelmine pilt. Kuvada eelmine pilt.
After Burst, Show (Pärast valangut, näita) G nupp ➜ D taasesitusmenüü Valige, kas pidevas vabastusrežiimis kohe pärast valangut kuvatav foto on valangu esimene või viimane võte. See valik toimib ainult väljalülitatud suvandi Image review (Pildi ülevaatus) (0 27) korral. Kõige viimane võte (valang) DSC_0001.jpg DSC_0002.jpg DSC_0003.jpg DSC_0004.jpg DSC_0014.jpg Kuvatakse valiku First image in burst (Valangu esimene pilt) korral DSC_0015.
Rotate Tall (Pööra portreeformaati) G nupp ➜ D taasesitusmenüü On (Sees) valikul pööratakse valikuga On (Sees) suvandis Auto image rotation (Pildi automaatne pööramine) „püsti” (portreepaigutuses) tehtud pildid ekraanil kuvamiseks automaatselt. Suvandi Auto image rotation (Pildi automaatne pööramine) valikuga Off (Väljas) tehtud pildid kuvatakse „laias” (maastiku) paigutuses. Arvestage sellega, et kuna kaamera on ise pildistamise ajal õiges asendis, ei pöörata kujutisi piltide ülevaatusel automaatselt.
Slaidiesituse alustamiseks tõstke esile Start (Alusta) ja vajutage J. Slaidiesituse ajal on võimalikud järgmised toimingud: Toiming Tagasi/edasi üleminek Täiendava fototeabe vaatamine Paus Helitugevuse reguleerimine Väljumine taasesitusmenüüsse Väljumine taasesitusrežiimi Väljumine võtterežiimi Kirjeldus Eelmisele kaadrile naasmiseks vajutage 4, järgmisele kaadrile üleminekuks 2. Vajutage 1 või 3 kuvatava fototeabe muutmiseks või varjamiseks (ainult liikumatud pildid).
Select to Send to Smart Device (Valida nutiseadmesse saatmiseks) G nupp ➜ D taasesitusmenüü Fotode valimine nutiseadmesse üleslaadimiseks. Videoid ei saa üleslaadimiseks valida; fotod laetakse üles suuruses 2 megapikslit. Valik Kirjeldus Select image(s) Piltide märkimine nutiseadmesse üleslaadimiseks. (Pildi/piltide valik) Deselect all Üleslaadimise märgistuse eemaldamine kõikidelt piltidelt.
C Foto võttemenüü: Võttesuvandid Foto võttemenüü kuvamiseks vajutage G ja valige vahekaart C (foto võttemenüü).
Photo Shooting Menu Bank (Foto võttemenüü pank) G nupp ➜ C foto võttemenüü Foto võttemenüü suvandid salvestatakse ühes neljast pangast. V.a Extended photo menu banks (Laiendatud fotomenüü pangad), Multiple exposure (Mitmiksäritus), Interval timer shooting (Intervalltaimeriga pildistamine) ja Focus shift shooting (Fookuse nihutamisega pildistamine), ei mõjuta ühe panga sätete muutmine teiste pankade sätteid.
❚❚ Vaikesätete taastamine Vaikesätetele taastamiseks tõstke vastav pank menüüs Photo shooting menu bank (Foto võttemenüü pank) esile ja vajutage O (Q). Kuvatakse kinnitusdialoog; tõstke esile Yes (Jah) ja vajutage J valitud panga vaikesätetele taastamiseks. Vaikesätted on loetletud jaotises „Foto võttemenüü O (Q) nupp vaikesätted” (0 9). A Foto võttemenüü pank Aktiivne foto võttemenüü pank kuvatakse juhtpaneelile ja teabekuvadele.
Extended Photo Menu Banks (Laiendatud fotomenüü pangad) G nupp ➜ C foto võttemenüü Valige On (Sees) säritus- ja välgurežiimide, säriaja (ainult režiimides S ja M) ja ava (ainult režiimides A ja M) lisamiseks igas neljast foto võttemenüü pangast salvestatavale teabele ja selle taastamiseks iga kord vastava panga valimisel. Off (Väljas) valik taastab enne On (Sees) valikut kehtinud väärtused.
❚❚ Select Folder by Number (Kausta valik numbri järgi) Kaustade numbri järgi valimiseks või uue kausta loomiseks jooksva kausta nime ja uue kausta numbriga toimige järgmiselt: 1 Valige Select folder by number (Kausta valik numbri järgi). Tõstke esile Select folder by number (Kausta valik numbri järgi) ja vajutage 2. Kuvatakse dialoog allakriipsutatud jooksva esmase pesaga. 2 Valige kausta number. Vajutage 4 või 2 numbri esiletõstmiseks ja 1 või 3 selle muutmiseks.
❚❚ Select Folder from List (Kausta valik loendist) Olemasolevate kaustade loendist valimiseks toimige järgmiselt: 1 Valige Select folder from list (Kausta valik loendist). Tõstke esile Select folder from list (Kausta valik loendist) ja vajutage 2. 2 Tõstke kaust esile. Vajutage kausta esiletõstmiseks 1 või 3. 3 Valige esiletõstetud kaust. Vajutage J esiletõstetud kausta valimiseks ja peamenüüsse naasmiseks. Järgnevad fotod salvestatakse valitud kausta.
File Naming (Failide nimetamine) G nupp ➜ C foto võttemenüü Fotod salvestatakse failinimedega, mis koosnevad kombinatsioonist „DSC_” või, Adobe RGB värviruumi (0 56) kasutavate failide puhul, kombinatsioonist „_DSC”, millele järgnevad neljakohaline number ja kolmetäheline laiend (nt „DSC_0001.JPG”). Suvandit File naming (Failide nimetamine) kasutatakse failinime „DSC”-osa asendava kolme tähe valimiseks, nagu on kirjeldatud jaotises „Tekstisisestus” (0 38).
A Laiendid Kasutatakse järgmisi laiendeid: „.NEF” NEF (RAW) piltide, „.TIF” TIFF (RGB) piltide, „.JPG” JPEG-piltide, „.MOV” MOV-videote, „.MP4” MP4-videote ja „.NDF” tolmutäppide eemalduse võrdlusandmete jaoks. Igas pildikvaliteedi sättega NEF (RAW) + JPEG fotode paaris on NEF- ja JPEG-pildil sama failinimi, aga erinevad laiendid. Primary Slot Selection (Esmase pesa valik) G nupp ➜ C foto võttemenüü Esmase pesa valimine pildistamiseks ja taasesituseks.
Flash Control (Välklambi juhtimine) G nupp ➜ C foto võttemenüü Välklambi juhtimise režiimi valik kaamera tarvikupesale paigaldatud valikuliste välklampide jaoks ja sätete reguleerimine kaameravälise välguga pildistamiseks. Kaugvälguga pildistamise kohta mitme välguseadme kasutamisega vt „Valikulised välklambid” (0 219).
• TTL: i-TTL-režiim. SB-500, SB-400 ja SB-300 puhul saab välgu kompenseerimist reguleerida W (M) nupuga. • Auto external flash (Automaatne välisvälk): Selles režiimis reguleeritakse väljund automaatselt vastavalt objektilt peegelduvale valgushulgale; samuti on kasutatav välgu kompenseerimine.
❚❚ Wireless Flash Options (Juhtmevaba välgu valikud) Mitme kaugvälguseadme samaaegse juhtmevaba juhtimise sätete reguleerimine. See valik on kasutatav ainult kaamerale paigaldatud SB-5000 või SB-500 välguseadme või WR-R10 juhtmevaba kaugjuhtimiskontrolleri korral. Valik Y Y/Z Z Kirjeldus Kaugvälguseadmeid juhitakse peavälgu kiiratavate Optical AWL madala intensiivsusega välkude abil. Kasutatav ainult (Optiline AWL) kaamera tarvikupesale paigaldatud SB-5000 või SB-500ga.
❚❚ Remote Flash Control (Välklambi kaugjuhtimine) Valige üks järgmistest kaugvälguga pildistamise suvanditest. Valik Group flash (Grupivälk) Quick wireless control (Juhtmevaba kiirjuhtimine) Remote repeating (Kaugkordus) Kirjeldus Valige iga kaugvälguseadmete grupi jaoks eraldi välklambi juhtimise režiim ja välgu tase.
❚❚ Radio Remote Flash Info (Raadiojuhitava kaugvälgu teave) Jooksvalt raadiojuhitava AWL kaudu juhitavate välguseadmete vaatamine.
Image Area (Pildi ala) G nupp ➜ C foto võttemenüü Pildi ala valik ning pildiotsija maski kuvamise lubamine või keelamine. ❚❚ Choose Image Area (Pildi ala valik) Kaamera võimaldab valida alljärgnevaid pildi alasid: Valik Kirjeldus Pildid salvestatakse FX-formaadis NIKKORi objektiivile 35 mm formaadi kaameral vastava fookusnurgaga. See valik vähendab fookusnurka ja suurendab objektiivi näivat fookuskaugust ligikaudu 1,2×. Pildid salvestatakse DX-formaadis.
Image Quality (Pildikvaliteet) G nupp ➜ C foto võttemenüü Valige failiformaat ja tihendamissuhe (pildikvaliteet).
A JPEG-tihendus Tärniga („★”) tähistatud valikud kasutavad maksimaalse kvaliteedi saavutamiseks mõeldud tihendamist; failide suurus sõltub antud stseenist. Ilma tärnita valikud kasutavad väiksemate failide genereerimiseks mõeldud tihendamist; failide suurus ei sõltu oluliselt salvestatud stseenist. Image Size (Pildi suurus) G nupp ➜ C foto võttemenüü Kaameras salvestatavate fotode suuruse valik pikslites. Valige JPEG/TIFF JPEG- ja TIFF-piltide, NEF (RAW) NEF (RAW) piltide suuruse valimiseks.
NEF (RAW) recording (NEF (RAW) salvestus) G nupp ➜ C foto võttemenüü Tihendamise tüübi ja värvisügavuse bittides valimine NEF (RAW) fotode jaoks. ❚❚ NEF (RAW) Compression (NEF (RAW) tihendus) N O Valik Lossless compressed (Kadudeta tihendus) Kirjeldus NEF-pildid tihendatakse pööratava algoritmi abil, mis vähendab faili suurust u 20–40% võrra ilma pildikvaliteeti mõjutamata.
ISO Sensitivity Settings (ISO-tundlikkuse sätted) G nupp ➜ C foto võttemenüü Fotode ISO-tundlikkuse sätete reguleerimine. Valik ISO sensitivity (ISO-tundlikkus) Auto ISO sensitivity control (Automaatne ISO-tundlikkuse juhtimine) Kirjeldus ISO-tundlikkuse reguleerimine. Valige väärtused vahemikust ISO 64 kuni 25600. Eriolukordades on võimalik kasutada ka väärtusi ligikaudu 0,3 kuni 1 EV võrra alla ISO 64 ja 0,3 kuni 2 EV võrra üle ISO 25600.
White Balance (Valge tasakaal) G nupp ➜ C foto võttemenüü Valge tasakaalu valik vastavalt valgusallikale. Valik v D J I Kirjeldus Auto (Automaatne) Enamiku valgusallikate korral reguleeritakse Keep white (reduce warm colors) valge tasakaal optimaalsete tulemuste (Valge säilitamine (soojade saavutamiseks automaatselt. Parimate toonide vähendamine)) tulemuste saavutamiseks kasutage G-, E- või Normal (Tavaline) D-tüüpi objektiive.
Valik Kirjeldus M Shade (Vari) Kasutage päevavalguses, kui objekt on varjus. K Choose color temp. (Värvitemperatuuri valik) Valige värvitemperatuur väärtuste loendist. Preset manual (Käsitsi eelseadistus) Kasutage objekti, valgusallikat või olemasolevat fotot võrdlusobjektina valge tasakaalu jaoks.
Set Picture Control (Picture Controli seade) G nupp ➜ C foto võttemenüü Valige, kuidas uusi fotosid töödeldakse. Valige vastavalt stseeni tüübile või oma loomingulisele ülesandele. Valik n Auto (Automaatne) Q Standard (Standardne) R Neutral (Neutraalne) S Vivid (Ergas) T p Monochrome (Ühevärviline) Portrait (Portree) Landscape (Maastik) q Flat (Tasane) o 52 Menüüjuht Kirjeldus Kaamera reguleerib automaatselt varjundeid ja toone Picture Controli Standard (Standardne) baasil.
Manage Picture Control (Picture Controli haldus) G nupp ➜ C foto võttemenüü Kohandatud Picture Controlide loomine. Valik Save/edit (Salvestamine/ redigeerimine) Rename (Ümbernimetamine) Delete (Kustutamine) Load/save (Lae/salvesta) Kirjeldus Uue kohandatud Picture Controli loomine olemasoleva eelseadistatud või kohandatud Picture Controli baasil või olemasolevate Picture Controlide redigeerimine (0 54). Valitud Picture Controli ümbernimetamine. Valitud Picture Controli kustutamine.
❚❚ Kohandatud Picture Controlide loomine Kaameraga kaasas olevaid Picture Controle on võimalik muuta ja salvestada kohandatud Picture Controlidena. 1 Valige Save/edit (Salvestamine/ redigeerimine). Tõstke esile Save/edit (Salvestamine/ redigeerimine) ja vajutage 2. 2 Valige Picture Control. Tõstke esile olemasolev Picture Control ja vajutage 2 või vajutage J jätkamiseks sammuga 4 esiletõstetud Picture Controli koopia salvestamiseks ilma edasiste muudatusteta. 3 Valitud Picture Controli redigeerimine.
5 Nimetage Picture Control. Kuvatakse tekstisisestuse dialoog. Vaikimisi nimetatakse uued Picture Controlid, lisades olemasoleva Picture Controli nimele vastava kahekohalise numbri (omistatakse automaatselt); erineva nime valikuks nimetage antud Picture Control ümber, nagu on kirjeldatud jaotises „Tekstisisestus” (0 38). Puudutage klaviatuuri valimisnuppu läbi suur- ja väiketähtede ning sümbolite klaviatuuride kerimiseks. Kohandatud Picture Controlide nimed võivad olla kuni üheksateist tähemärki pikad.
Color Space (Värviruum) G nupp ➜ C foto võttemenüü Värviruum määrab värvide reproduktsioonis kasutatava värvispektri. sRGB on soovitatav üldotstarbelise printimise ja kuvamise jaoks, Adobe RGB laiema värvispektriga professionaalsete publikatsioonide ja kommertstrükiste jaoks. A Adobe RGB Täpseks värvide reproduktsiooniks nõuavad Adobe RGB pildid värvihaldust toetavaid rakendusi, kuvareid ja printereid.
Long Exposure NR (Pika särituse müravähendus) G nupp ➜ C foto võttemenüü Valikul On (Sees) töödeldakse pikema kui 1 s säriajaga tehtud fotosid müra (eredad laigud või udusus) vähendamiseks. Töötlemiseks kuluv aeg kasvab umbes kaks korda; töötlemise ajal vilgub säriaja/ava näidikutel „l m” ja pildistamine ei ole võimalik (kui kaamera lülitatakse välja enne töötlemise lõppu, pilt salvestatakse, kuid müra ei vähendata).
Vignette Control (Vinjettimise juhtimine) G nupp ➜ C foto võttemenüü „Vinjettimine” kujutab endast ereduse langust foto äärtel. Valik Vignette control (Vinjettimise juhtimine) võimaldab vähendada vinjettimist G-, E- ja D-tüüpi objektiivide korral (v.a PC-objektiivid). Selle tulemused olenevad objektiivist ja on kõige märgatavamad suurima ava korral. Valige kas High (Kõrge), Normal (Tavaline), Low (Madal) või Off (Väljas).
Auto Distortion Control (Automaatne venituse juhtimine) G nupp ➜ C foto võttemenüü Valige On (Sees), et vähendada lainurkobjektiiviga pildistamisel tünnmoonutust ja pika objektiiviga pildistamisel padimoonutust (pidage silmas, et pildiotsijas nähtaval oleva ala servi võidakse lõppfotol kärpida ning enne salvestamise algust fotode töötlemiseks vajalik aeg võib kasvada).
Flicker Reduction (Väreluse vähendamine) G nupp ➜ C foto võttemenüü Võimaldab vähendada tükeldust või (pidevates vabastusrežiimides tehtud fotode korral) ebaühtlast säritust või valgusallikate, nagu luminofoor- või elavhõbe-kvartslampide värelusest põhjustatud värvumist pildiotsijaga pildistamisel. Valik Kirjeldus Flicker reduction Enable (Lubada) valikul ajastab kaamera fotosid väreluse mõju setting vähendamiseks. Pidage silmas, et väreluse vähendamise (Väreluse kasutamisel võib kaadrikiirus langeda.
A Väreluse vähendamine foto võttemenüüs Tehke proovivõte ja vaadake tulemusi enne edasist pildistamist. Väreluse vähendamine võib tuvastada väreluse sagedusel 100 ja 120 Hz (vastavad vahelduvvoolu toiteallikatele 50 ja 60 Hz). Värelus võib jääda tuvastamata või soovitud tulemused saavutamata tumeda tausta, eredate valgusallikate või dekoratiivvalgustusega vaateakende ja muu mittestandardse valgustuse korral. Olenevalt valgusallikast võib katiku vabastamine toimuda väikese viivitusega.
Multiple Exposure (Mitmiksäritus) G nupp ➜ C foto võttemenüü Ühe fotona salvestatakse kaks kuni kümme NEF (RAW) säritust. Valik Multiple exposure mode (Mitmiksärituse režiim) Number of shots (Võtete arv) Kirjeldus • 0 On (series) (Sees (seeria)): Mitmiksärituste seeria tegemine. Tavapildistamise jätkamiseks valige Off (Väljas). • On (single photo) (Sees (üksikfoto)): Ühe mitmiksärituse tegemine. • Off (Väljas): Väljumine ilma täiendavaid mitmiksäritusi loomata.
❚❚ Mitmiksärituse loomine Mitmiksäritusi ei ole võimalik salvestada reaalaja vaates. Väljuge enne jätkamist reaalaja vaatest. A Pikendatud salvestusajad Ekraani väljalülitumisel taasesituse või menüütoimingute ajal ja tegevuse puudumisel umbes 30 s jooksul pildistamine lõpeb ning mitmiksäritus luuakse selleks hetkeks salvestatud säritustest. Järgmiseks särituseks kasutatavat aega saab pikendada, valides pikemaid aegu kohandatud sättes c2 (Standby timer (Ooterežiimi taimer), 0 118).
3 Valige võtete arv. Tõstke esile Number of shots (Võtete arv) ja vajutage 2. Vajutage 1 või 3 üheks fotoks kombineeritavate särituste arvu valimiseks ja vajutage J.
4 Valige ülekatte režiim. Tõstke esile Overlay mode (Ülekatte režiim) ja vajutage 2, edasi vajutage 1 või 3 soovitud režiimi valimiseks ja J selle valikuks. 5 Valige, kas säilitada üksikuid säritusi. Et valida, kas säilitada mitmiksäritust moodustavad üksikvõtted, tõstke esile Keep all exposures (Hoida kõik säritused) ja vajutage 2, seejärel vajutage 1 või 3 soovitud suvandi valimiseks ja J selle valikuks. 6 Valige esimene säritus.
7 Kadreerige foto, teravustage ja pildistage. Pidevates vabastusrežiimides salvestab kaamera kõik säritused ühe valanguna. Valikul On (series) (Sees (seeria)) jätkab kaamera mitmiksärituste salvestamist päästikule vajutamise ajal; valikul On (single photo) (Sees (üksikfoto)) lõpeb mitmiksäritusega pildistamine pärast esimest fotot.
❚❚ i nupu kasutamine Alltoodud valikute kasutamiseks vajutage mitmiksärituse ajal K nuppu ja seejärel i nuppu. Kasutage puuteekraani või navigeerige menüüs mitmikvalija abil, vajutades 1 või 3 kirjete esiletõstmiseks ja J valimiseks. • View progress (Edenemise vaatamine): Antud i nupp hetkeks salvestatud säritustest moodustatud eelvaate vaatamine. • Retake last exposure (Viimase särituse ümbervõtmine): Kõige viimase särituse uuesti võtmine.
❚❚ Mitmiksärituste lõpetamine Mitmiksärituse lõpetamiseks enne määratud arvu särituste tegemist valige mitmisärituse režiimiks Off (Väljas) või vajutage K nuppu ja seejärel i nuppu ning valige kas Save and exit (Salvesta ja välju) või Discard and exit (Kõrvalda ja välju). Pildistamise lõppemisel või Save and exit (Salvesta ja välju) valikul enne määratud arvu särituste tegemist moodustatakse mitmiksäritus antud hetkeks salvestatud säritustest.
A Intervalltaimeriga pildistamine Kui intervalltaimeriga pildistamine on aktiveeritud enne esimest säritust, salvestab kaamera säritused valitud intervalliga, kuni mitmiksärituse menüüs määratud särituste arv on täitunud (võtete arvu intervalltaimeriga pildistamise menüüs ignoreeritakse).
Interval Timer Shooting (Intervalltaimeriga pildistamine) G nupp ➜ C foto võttemenüü Fotode tegemine valitud intervalliga kuni määratud arvu võtete salvestamiseni. Intervalltaimeri kasutamisel valige taimerist (E) erinev vabastusrežiim. Valik Kirjeldus Intervalltaimeriga pildistamise alustamine kas 3 sekundi järel (Now (Kohe) valikul suvandis Choose start day/time Start (Alusta) (Alustamise päeva/aja valik)) või valitud kuupäeval ja ajal (Choose day/time (Päeva/aja valik)).
Valik Interval priority (Intervalli prioriteet) Starting storage folder (Alustamise hoiukaust) Kirjeldus Valige, kas kaamera annab säritusrežiimides P ja A prioriteedi särituse ajale või intervalli ajastusele. Valige On (Sees) fotode tegemise tagamiseks valitud intervalliga, Off (Väljas) fotode nõuetekohase särituse tagamiseks.
❚❚ Intervalltaimeriga pildistamine D Enne pildistamist Enne intervalltaimeriga pildistamise alustamist tehke proovivõte jooksval seadistusel ja vaadake tulemused ekraanil üle. Pärast sätete reguleerimist sulgege pildiotsija okulaari katik, et läbi pildiotsija sisenev valgus ei ilmuks fotodele ega häiriks säritust. Enne algusaja valimist valige häälestusmenüüs Time zone and date (Ajavöönd ja kuupäev) ning veenduge, et kaamera kell on seatud õigele ajale ja kuupäevale (0 159).
2 Reguleerige intervalltaimeri sätteid. Valige alustamise päev ja aeg, intervall, võtete arv intervallis ning särituse silumise, hääletu pildistamise, intervalli prioriteedi ja alustamiskausta sätted. • Alustamise päeva ja aja valimiseks: Tõstke esile Choose start day/time (Alustamise päeva/aja valik) ja vajutage 2. Tõstke valik esile ja vajutage J. Pildistamise koheseks alustamiseks valige Now (Kohe).
• Võtete arvu valimiseks intervallis: Tõstke esile Intervals×shots/ interval (Intervallide arv × võtted/ intervall) ja vajutage 2. Valige intervallide arv ja võtete arv intervalli kohta ning vajutage J. Režiimis S (üksikkaader) tehakse fotod iga intervalli jaoks kohandatud sättes d1 (CL mode shooting speed (CL-režiimi võttekiirus); 0 120) valitud kiirusel. • Särituse silumise lubamiseks või keelamiseks: Tõstke esile Exposure smoothing (Särituse silumine) ja vajutage 2. Tõstke valik esile ja vajutage J.
• Intervalli prioriteedi sätte valikuks: Tõstke esile Interval priority (Intervalli prioriteet) ja vajutage 2. Tõstke valik esile ja vajutage J. On (Sees) valikul lõpeb intervalltaimeriga pildistamine, kui kaamera ei suuda teravustada või katiku vabastamine on teisiti blokeeritud. • Alustamiskausta sätete valik: Tõstke esile Starting storage folder (Alustamise hoiukaust) ja vajutage 2. Tõstke valikud esile ja vajutage 2 valimiseks või valiku tühistamiseks. Vajutage J jätkamiseks.
3 Alustage pildistamist. Tõstke esile Start (Alusta) ja vajutage J. Esimene võtteseeria tehakse määratud alustusajal või ligikaudu 3 s möödumisel Now (Kohe) valikul suvandis Choose start day/time (Alustamise päeva/aja valik) sammus 2. Pildistamine jätkub valitud intervalliga, kuni kõik võtted on tehtud. A Pildistamise ajal Intervalltaimeriga pildistamise ajal vilgub juhtpaneelil ikoon Q.
❚❚ Intervalltaimeriga pildistamise peatamine Intervalltaimeriga pildistamist saab peatada intervallide vahel, vajutades J või valides Pause (Paus) intervalltaimeri menüüs. ❚❚ Intervalltaimeriga pildistamise jätkamine Pildistamise koheseks jätkamiseks valige Restart (Taasalustamine). Tõstke esile Restart (Taasalustamine) ja vajutage J. Pildistamise jätkamiseks kindlaksmääratud ajal: Tõstke punktis Choose start day/time (Alustamise päeva/aja valik) esile Choose day/ time (Päeva/aja valik) ja vajutage 2.
❚❚ Foto puudub Fotosid ei tehta valitud intervallis, kui jooksev intervall lõpeb enne eelmise intervalli foto või fotode tegemist, mälukaart on täitunud või kaamera ei suuda teravustada AF-S valikul (arvestage, et kaamera teravustab enne iga võtet uuesti).
A Intervalltaimeriga pildistamine Valige intervall pikem, kui valitud arvu võtete tegemiseks vajalik aeg ja, välgu kasutamisel, välgu laadimiseks kuluv aeg. Liiga lühikese intervalli korral võib tehtud fotode arv osutuda väiksemaks sammus 2 määratud koguarvust (intervallide arv korda võtete arv intervallis) või välk võib töötada täissärituse jaoks vajalikust väiksemal võimsusel. Välklambi väljund võib samuti langeda alla soovitud taseme üle ühe võtte tegemisel intervallis.
Focus Shift Shooting (Fookuse nihutamisega pildistamine) G nupp ➜ C foto võttemenüü Fookuse nihutamise käigus varieerib kaamera fookust fotode seerias automaatselt. Seda funktsiooni saab kasutada fotode tegemiseks, mida saab hiljem arvutisse kopeerida ja kombineerida kolmandate tootjate fookuse virnastamise tarkvara abil. Valik Start (Alusta) Kirjeldus Alustada pildistamist. Pildistamine teeb valitud arvu võtteid, muutes teravustamiskaugust iga võttega valitud ulatuses. No.
Silent Live View Photography (Hääletu reaalaja vaates pildistamine) G nupp ➜ C foto võttemenüü Katiku tekitatavate helide kõrvaldamine reaalaja vaates pildistamisel. Valik On (Mode 1) (Sees (Režiim 1)) On (Mode 2) (Sees (Režiim 2)) Off (Väljas) Kirjeldus Katiku tekitatava vibratsiooni vähendamine maastike ja teiste staatiliste objektide pildistamisel. Soovitatav on kasutada statiivi. Maksimaalne kaadrikiirus vabastusrežiimis CH on u 6 kaadrit sekundis.
1 Video võttemenüü: Video võttesuvandid Video võttemenüü kuvamiseks vajutage G ja valige vahekaart 1 (video võttemenüü).
Reset Movie Shooting Menu (Video võttemenüü lähtestus) G nupp ➜ 1 video võttemenüü Tõstke esile Yes (Jah) ja vajutage J video võttemenüü suvandite nende vaikeväärtustele lähtestamiseks (0 12). File naming (Failide nimetamine) G nupp ➜ 1 video võttemenüü Valige kolmetäheline eesliide pildifailide nimedele videote salvestamiseks. Vaikimisi kasutatakse eesliidet „DSC” (0 38). Destination (Sihtkoht) G nupp ➜ 1 video võttemenüü Valige videote salvestamiseks kasutatav kaardipilu.
Frame Size/Frame rate (Kaadri suurus/kaadrikiirus) G nupp ➜ 1 video võttemenüü Video kaadri suuruse (pikslites) ja kaadrikiiruse valik.
Movie Quality (Video kvaliteet) G nupp ➜ 1 video võttemenüü Valige kas High quality (Kõrgkvaliteet) või Normal (Tavaline). Movie File Type (Videofaili tüüp) G nupp ➜ 1 video võttemenüü Valige videote jaoks failiformaat MOV või MP4. ISO Sensitivity Settings (ISO-tundlikkuse sätted) G nupp ➜ 1 video võttemenüü Järgmiste ISO-tundlikkuse sätete reguleerimine. • Maximum sensitivity (Maksimaalne tundlikkus): Valige ülemine piir automaatsel ISOtundlikkuse juhtimisel vahemikus ISO 200 kuni Hi 2.
White Balance (Valge tasakaal) G nupp ➜ 1 video võttemenüü Videote jaoks valge tasakaalu valimine (0 50). Valige Same as photo settings (Sama, mis fotosätetes) jooksvalt fotode jaoks valitud suvandi kasutamiseks. Set Picture Control (Picture Controli seade) G nupp ➜ 1 video võttemenüü Picture Controli valimine videote jaoks (0 52). Valige Same as photo settings (Sama, mis fotosätetes) jooksvalt fotode jaoks valitud suvandi kasutamiseks.
High ISO NR (Suure ISO müravähendus) G nupp ➜ 1 video võttemenüü „Müra” (juhuslikult paiknevad eredad pikslid) vähendamine suure ISOtundlikkusega salvestatud videotel (0 57). Flicker Reduction (Väreluse vähendamine) G nupp ➜ 1 video võttemenüü Vähendab värelust ja tükeldust luminofoor- või elavhõbe-kvartslampide kasutamisel reaalaja vaates või videosalvestusel.
Microphone Sensitivity (Mikrofoni tundlikkus) G nupp ➜ 1 video võttemenüü Sisseehitatud või välismikrofoni (0 266) sisse või välja lülitamine või mikrofoni tundlikkuse reguleerimine. Valige Auto sensitivity (Automaatne tundlikkus) tundlikkuse automaatseks reguleerimiseks, Microphone off (Mikrofon väljas) helisalvestuse väljalülitamiseks; mikrofoni tundlikkuse käsitsi valikuks valige Manual sensitivity (Käsitsi tundlikkus) ja valige tundlikkus.
Frequency Response (Sageduskaja) G nupp ➜ 1 video võttemenüü S Wide range (Lai vahemik) valikul reageerivad sisseehitatud ja välismikrofon (0 260) laiemale sagedusvahemikule, muusikast tänavamürani. Valige T Vocal range (Vokaalvahemik) inimhäälte väljatoomiseks.
Time-Lapse Movie (Intervallvideo) G nupp ➜ 1 video võttemenüü Kaamera teeb automaatselt fotosid valitud intervalliga hääletu intervallvideo loomiseks. Valik Start (Alusta) Kirjeldus Intervallsalvestamise alustamine. Pildistamine algab u 3 sekundi järel ja jätkub valitud intervalliga valitud pildistamisaja jooksul. Interval Valige võtetevaheline intervall minutites ja sekundites. (Intervall) Shooting time Valige pildistamisaeg (tunnid ja minutid).
Valik Kirjeldus Valige, kas kaamera annab säritusrežiimides P ja A prioriteedi särituse ajale või intervalli ajastusele. Valige On (Sees) kaadrite tegemise tagamiseks valitud intervalliga, Off (Väljas) kaadrite nõuetekohase särituse tagamiseks.
❚❚ Intervallvideote salvestamine A Enne pildistamist Enne intervallvideo pildistamist tehke proovivõte jooksval seadistusel ja vaadake tulemused ekraanil üle. Intervallvideod tehakse videokärbet kasutades; vajutage kompositsiooni kontrolliks W (M) nuppu Time-lapse movie (Intervallvideo) kuval (Time-lapse movie (Intervallvideo) kuvale naasmiseks vajutage uuesti W/M nuppu). Ühtse värvispektri tagamiseks valige valge tasakaalu säte (0 86) peale v (automaatne) või D (loomuliku valguse automaatseadistus).
2 Reguleerige intervallvideo sätteid. Reguleerige intervallvideo sätteid, nii nagu allpool kirjeldatud. • Kaadritevahelise intervalli valimiseks: Tõstke esile Interval (Intervall) ja vajutage 2. Valige intervall, mis ületab kõige pikemat oodatavat säriaega (minutid ja sekundid) ja vajutage J. • Pildistamise koguaja valimiseks: Tõstke esile Shooting time (Pildistamisaeg) ja vajutage 2. Valige pildistamisaeg (kuni 7 tundi 59 minutit) ja vajutage J.
• Särituse silumise lubamiseks või keelamiseks: Tõstke esile Exposure smoothing (Särituse silumine) ja vajutage 2. Tõstke valik esile ja vajutage J. • Hääletu pildistamise lubamiseks või keelamiseks: Tõstke esile Silent photography (Hääletu pildistamine) ja vajutage 2. Tõstke valik esile ja vajutage J. On (Sees) valikul kõlab katiku või peegli tekitatav heli ainult peegli tõstmisel või langetamisel pildistamise alustamisel ja lõpetamisel.
• Kaadri suuruse ja -kiiruse valimiseks: Tõstke esile Frame size/frame rate (Kaadri suurus/kaadrikiirus) ja vajutage 2. Tõstke valik esile ja vajutage J. • Intervalli prioriteedi sätte valikuks: Tõstke esile Interval priority (Intervalli prioriteet) ja vajutage 2. Tõstke valik esile ja vajutage J. On (Sees) valikul lõpeb intervallsalvestamine, kui kaamera ei suuda teravustada või katiku vabastamine on teisiti blokeeritud. 3 Alustage pildistamist. Tõstke esile Start (Alusta) ja vajutage J.
D Hääletu pildistamine On (Sees) valik suvandis Silent photography (Hääletu pildistamine) blokeerib kaamera mõningad funktsioonid, sh: • ISO-tundlikkused Hi 0,3 kuni Hi 2 (0 85) • Välklambiga pildistamine (0 219) • Särituse viivituse režiim (0 121) • Pika särituse müravähendus (0 57) • Väreluse vähendamine (0 60) A Lõppvideo pikkuse arvutamine Kaadrite koguarvu lõppvideos saab arvutada, jagades pildistamisaja intervalliga ja ümardades tulemuse ülespoole.
❚❚ Pildistamise lõpetamine Pildistamise lõpetamiseks enne kõikide fotode tegemist tõstke intervallvideo menüüs esile Off (Väljas) ja vajutage J või vajutage J kaadrite vahel. Pildistamise lõpetamisel luuakse selle käigus võetud kaadritest video. Pidage silmas, et pildistamine lõpetatakse ilma videot loomata toiteallika eemaldamisel või lahutamisel või sihtkoha mälukaardi väljutamisel.
A Pildistamise ajal Pildistamise ajal vilgub ikoon Q ning juhtpaneelile kuvatakse intervalliga salvestamise näidik. Järelejäänud aeg (tunnid ja minutid) ilmub säriaja näidikule vahetult enne iga kaadri salvestamist. Teistel juhtudel võib järelejäänud aega vaadata, vajutades päästiku pooleldi alla. Sõltumata valikust kohandatud sättes c2 (Standby timer (Ooterežiimi taimer), 0 118) ooterežiimi taimer pildistamise ajal ei aegu.
A Kohandatud sätted: Kaamera sätete peenhäälestus Kohandatud sätete menüü kuvamiseks vajutage G ja valige vahekaart A (Kohandatud sätete menüü). G nupp Kohandatud sätteid kasutatakse kaamera sätete kohandamiseks vastavalt isiklikele eelistustele.
Kasutatavad on järgmised kohandatud sätted: Kohandatud säte a a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 a9 a10 a11 a12 a13 b b1 b2 b3 b4 b5 b6 b7 Custom settings bank (Kohandatud seadete menüü) Autofocus (Automaatne teravustamine) AF-C priority selection (Pideva automaatse teravustamise prioriteedi valik) AF-S priority selection (Üksiku automaatse teravustamise prioriteedi valik) Focus tracking with lock-on (Teravustamise jälgimine koos lukustusega) 3D-tracking face-detection (Ruumilise kalkeerimisega näotuvastus) 3D-tracki
0 Kohandatud säte c c1 c2 c3 c4 d d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 d8 d9 d10 d11 d12 e e1 e2 e3 e4 e5 e6 e7 Timers/AE lock (Taimerid/automaatse särituse lukk) Shutter-release button AE-L (Automaatse särituse lukustus päästikuga) Standby timer (Ooterežiimi taimer) Self-timer (Taimer) Monitor off delay (Ekraani väljalülituse viivitus) Shooting/display (Pildistamine/kuva) CL mode shooting speed (Pideva vähese kiirusega režiimi võttekiirus) Max.
Kohandatud säte f f1 f2 f3 f4 f5 Controls (Juhtnupud) Custom control assignment (Kohandatud juhtnupu määramine) Multi selector center button (Mitmikvalija kesknupp) Shutter spd & aperture lock (Säriaja ja ava lukk) Customize command dials (Käsuvaliku nuppude kohandamine) Multi selector (Mitmikvalija) Release button to use dial f6 (Nupu vabastamine valikunupu kasutamiseks) f7 Reverse indicators (Näidikute pöördesitus) f8 Live view button options (Reaalaja vaate nupu valikud) f9 D switch (D lüliti) f10 Assig
Custom Settings Bank (Kohandatud seadete menüü) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Kohandatud sätted salvestatakse ühte neljast pangast. Muudatused ühe panga sätetes ei mõjuta teisi. Antud sageli kasutatava sätetekombinatsiooni salvestamiseks valige üks neljast pangast ja seadke kaamera nendele sätetele. Uued sätted salvestatakse pangas ka siis, kui kaamera on välja lülitatud ja taastatakse järgmisel korral antud panga valimisel.
❚❚ Vaikesätete taastamine Vaikesätete taastamiseks tõstke antud pank menüüs Custom settings bank (Kohandatud seadete menüü) esile ja vajutage O (Q). Kuvatakse kinnitusdialoog; tõstke esile Yes (Jah) ja vajutage J valitud panga vaikesätetele taastamiseks (0 13). O (Q) nupp A Vaadake lisaks Menüü vaikesätteid vt „Kohandatud sätete menüü vaikesätted” (0 13). Kui jooksva panga sätteid on vaikeväärtustega võrreldes muudetud, kuvatakse kohandatud sätete menüü teisel tasandil muudetud sätete kõrvale tärn.
a: Autofocus (Automaatne teravustamine) a1: AF-C Priority Selection (Pideva automaatse teravustamise prioriteedi valik) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Režiimi AF-C valikul pildiotsijaga pildistamiseks määrab see suvand, kas fotosid saab teha alati päästikule vajutamisel (vabastuse prioriteet) või ainult teravustatud kaamera korral (teravustamise prioriteet). G B E F Valik Release (Vabastus) Kirjeldus Pildistada saab iga kord päästikule vajutamisel.
a2: AF-S Priority Selection (Üksiku automaatse teravustamise prioriteedi valik) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valikul AF-S pildiotsijaga pildistamiseks määrab see suvand, kas pildistamine on võimalik ainult teravustatud kaamera korral (teravustamisprioriteet) või iga kord päästikule vajutamisel (vabastusprioriteet). G F Valik Release (Vabastus) Focus (Teravustamine) Kirjeldus Pildistada saab iga kord päästikule vajutamisel. Pildistamine on võimalik ainult teravustamisnäidiku (I) kuvamisel.
a3: Focus Tracking with Lock-On (Teravustamise jälgimine koos lukustusega) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü See valik määrab, kuidas automaatne teravustamine reageerib objekti kauguse muutustele AF-C valikul pildiotsijaga pildistamisel. ❚❚ Blocked Shot AF Response (Blokeeritud võtte automaatse teravustamise reaktsioon) Valige teravustamise reageerimiskiirus millegi objekti ja kaamera vahel möödumisel. Valige väärtus vahemikust 5 (Delayed (Viivitusega)) kuni 1 (Quick (Kiire)).
a4: 3D-Tracking Face-Detection (Ruumilise kalkeerimisega näotuvastus) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige, kas kaamera tuvastab ja teravustab nägusid ruumilise kalkeerimise valikul automaatse teravustamise ala režiimiks. a5: 3D-Tracking Watch Area (Ruumilise kalkeerimise jälgimisala) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Ruumilise kalkeerimise režiimis jälgib kaamera pooleldi alla vajutatud päästiku korral objekte nende lahkumisel valitud fookuspunktist ja valib vastavalt vajadusele uusi fookuspunkte.
a7: Store by Orientation (Salvestamine orientatsiooni järgi) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige, kas on võimalik valida eraldi fookuspunkte „laia” (maastiku) paigutuse jaoks, „püsti” (portree) paigutuse jaoks 90° päripäeva ning „püsti” (portree) paigutuse jaoks 90° vastupäeva pööratud kaameraga. Valige Off (Väljas) sama fookuspunkti ja automaatse teravustamise ala režiimi kasutamiseks olenemata kaamera paigutusest.
Valige Focus point (Fookuspunt) eraldi fookuspunkti valiku võimaldamiseks või Focus point and AF-area mode (Fookuspunkt ja automaatse teravustamise ala režiim) eraldi nii fookuspunkti kui ka automaatse teravustamise ala režiimi valimise võimaldamiseks.
a9: Limit AF-Area Mode Selection (Automaatse teravustamise ala režiimi valiku piirang) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige automaatse teravustamise ala režiimid, mida saab valida automaatse teravustamise režiimi nupu ja alamkäsuvaliku nupu abil pildiotsijaga pildistamisel (reaalaja vaadet see ei mõjuta). Tõstke soovitud režiimid esile ja vajutage 2 valimiseks või valiku tühistamiseks. Vajutage J muudatuste salvestamiseks seadistamise lõpetamisel.
a11: Focus Point Wrap-Around (Fookuspunkti pööramine) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige, kas fookuspunkti valik „pöördub” pildiotsija ühest servast teise. Valik Kirjeldus Fookuspunkti valik „pöördub” ülevalt alla, alt üles, paremalt q vasakule ja vasakult paremale, nii w Wrap (Pööramine) et näiteks vajutades 2, kui fookuspunkt on pildiotsija kuva paremas servas, valib (q) vastava fookuspunkti kuva vasakus servas (w).
a12: Focus Point Options (Fookuspunkti suvandid) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige üks järgmistest fookuspunkti kuvasuvanditest. Valik Focus point illumination (Fookuspunkti valgustus) Manual focus mode (Käsitsi teravustamise režiim) Dynamic-area AF assist (Dünaamilise ala automaatse teravustamise abi) Kirjeldus Valige, kas fookuspunkt tõstetakse pildiotsijas punaselt esile. • Auto (Automaatne): Valitud fookuspunkt tõstetakse taustaga kontrasti loomiseks automaatselt esile.
a13: Manual Focus Ring in AF Mode (Käsitsi teravustamise rõngas automaatse teravustamise režiimis) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü See valik kuvatakse ainult seda toetavate objektiivide korral. Enable (Lubada) valik võimaldab kasutada objektiivi teravustamisrõngast käsitsi teravustamiseks ka automaatse teravustamise režiimis kaamera korral. Pärast päästiku teravustamiseks pooleldi alla vajutamist hoidke seda all ja reguleerige teravustamist teravustamisrõnga abil.
b: Metering/Exposure (Mõõtmine/säritus) b1: ISO Sensitivity Step Value (ISO-tundlikkuse samm) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige ISO-tundlikkuse reguleerimisel kasutatav samm. Sammu muutmisel säilitatakse võimaluse korral ISO-tundlikkuse jooksev väärtus. Kui ISO-tundlikkuse jooksev väärtus ei ole sammu uue väärtuse korral enam kasutatav, ümardatakse ISO-tundlikkus lähima võimaliku väärtuseni.
b4: Easy Exposure Compensation (Kerge särikompensatsioon) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü See valik määrab, kas E nuppu on vaja särikompensatsiooni seadmiseks. On (Auto reset) (Sees (Automaatne lähtestus)) või On (Sees) valikul hakkab 0 särituskuva keskel vilkuma ka siis, kui särikompensatsiooniks on valitud ±0. Valik Kirjeldus Särikompensatsioon seatakse pöörates ühte käsuvaliku On (Auto reset) nuppudest (vt märkust allpool).
b5: Matrix Metering (Maatriksmõõtmine) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige U Face detection on (Näotuvastus sees) näotuvastuse aktiveerimiseks portreevõtete korral maatriksmõõtmisega pildiotsijaga pildistamisel. b6: Center-Weighted Area (Keskelekaalutud ala) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige ala suurus, millele keskelekaalutud mõõtmisel omistatakse suurim kaal. Paigaldatud mitte-CPU või AF-S Fisheye NIKKOR 8–15mm f/3,5–4,5E ED objektiivi korral fikseeritakse see ala suurusele 12 mm.
c: Timers/AE Lock (Taimerid/automaatse särituse lukk) c1: Shutter-Release Button AE-L (Automaatse särituse lukustus päästikuga) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige, kas säritus lukustub päästiku vajutamisel. O P Valik On (half press) (Sees (poolvajutus)) On (burst mode) (Sees (valangurežiim)) Off (Väljas) Kirjeldus Päästiku pooleldi alla vajutamine lukustab särituse. Säritus lukustub ainult päästiku lõpuni alla vajutamisel. Päästikule vajutamine ei lukusta säritust.
c3: Self-Timer (Taimer) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige katiku vabastuse viivitus, tehtavate võtete arv ja võtetevaheline intervall taimeri režiimis. • Self-timer delay (Taimeri viivitus): Valige katiku vabastuse viivituse kestus. • Number of shots (Võtete arv): Vajutage 1 ja 3 võtete arvu valikuks iga kord päästikule vajutamisel. • Interval between shots (Võtetevaheline intervall): Valige võtetevaheline intervall, kui Number of shots (Võtete arv) on suurem kui 1.
d: Shooting/Display (Pildistamine/kuva) d1: CL Mode Shooting Speed (Pideva vähese kiirusega režiimi võttekiirus) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige maksimaalne kaadri ettenihke kiirus CL režiimis. d2: Max. Continuous Release (Max võtete arv pidevas vabastusrežiimis) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Maksimaalseks pidevas režiimis ühes valangus tehtavaks võtete arvuks saab valida suvalise väärtuse vahemikust 1 kuni 200.
d4: Sync. Release Mode Options (Sünkroniseeritud vabastusrežiimi valikud) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige, kas kaugkaamerate katikud sünkroniseeritakse peakaamera katikuga valikulise juhtmevaba kaugjuhtimiskontrolleri kasutamisel sünkroniseeritud vabastusrežiimis. d5: Exposure Delay Mode (Särituse viivituse režiim) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Olukordades, kus kaamera väikseimgi liikumine võib pilte hägustada, võib katiku vabastusega viivitada u 0,2 kuni 3 sekundit pärast peegli tõstmist.
d7: File Number Sequence (Failinumbri järjestus) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Pildi tegemisel nimetab kaamera faili, lisades viimasena kasutatud faili numbrile ühe. See valik määrab, kas failide numeratsioon jätkub viimasest kasutatud numbrist uue kausta loomisel, mälukaardi vormindamisel või uue mälukaardi sisestamisel kaamerasse.
D Failinumbri järjestus Kui aktiivse kausta number on 999 ja see sisaldab 5 000 pilti või fotot numbriga 9999, blokeeritakse päästik ja rohkem pilte ei ole võimalik teha (lisaks võidakse blokeerida videosalvestus, kui kaamera arvutab, et maksimaalse pikkusega video salvestamiseks vajalik failide arv nõuab üle 5 000 faili sisaldavat kausta või faili numbriga üle 9999).
d10: LCD Illumination (LCD-valgustus) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Off (Väljas) valikul süttib juhtpaneeli ja nuppude taustavalgustus (valgustid) ainult toitelüliti pööramisel suunas D. On (Sees) valikul jääb taustavalgustus aktiveeritud ooterežiimi taimeri ajal sisselülitatuks. Sõltumata valitud suvandist lülitub taustavalgutus välja päästikule vajutamisel; On (Sees) valikul lülitub see tagasi sisse sõrme päästikult tõstmisel. Aku tööea pikendamiseks valige Off (Väljas).
d11: Live View in Continuous Mode (Reaalaja vaade pidevas režiimis) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige, kas pildi ülevaatust saab kasutada valanguga pildistamisel (vabastusrežiimid CL, CH ja QC) reaalaja vaates. Off (Väljas) valikul lülitub särituse ajal välja mitte ainult ekraan, vaid ka ekraani taustavalgustus. d12: Optical VR (Optiline stabiliseerimine) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü See valik on kasutatav ainult koos ühilduvate ilma stabiliseerimislülitita AF-P objektiividega.
e: Bracketing/Flash (Kahveldus/välklamp) e1: Flash Sync Speed (Välklambi sünkroniseerimiskiirus) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü See valik määrab välklambi sünkroniseerimiskiiruse. Valik Kirjeldus Automaatse fookustasandi suure kiirusega sünkroniseerimist kasutatakse ühendatud ühilduva välguseadme korral. Teiste välguseadmete kasutamisel seatakse säriajaks 1/250 s.
e2: Flash Shutter Speed (Välklambi säriaeg) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü See valik määrab kõige pikema võimaliku säriaja esi- või tagakardina sünkroniseerimise või punasilmsuse vähendamise kasutamisel programmeeritud automaatses või avaprioriteediga automaatses säritusrežiimis (olenemata valitud väärtusest võib säriaeg olla kuni 30 s automaatses katiku prioriteediga ja käsitsi säritusrežiimis või välklambi aeglase sünkroniseerimise, aeglase tagakardina sünkroniseerimise või punasilmsuse vähendamise k
e4: Auto M ISO Sensitivity Control (Automaatne M ISOtundlikkuse juhtimine) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Etaloni valik särituse seadmiseks välklambi kasutamisel koos automaatse ISO-tundlikkuse juhtimisega. e f Valik Subject and background (Objekt ja taust) Subject only (Ainult objekt) Kirjeldus Kaamera arvestab ISO-tundlikkuse reguleerimisel nii põhiobjekti kui ka tausta valgustust. ISO-tundlikkust reguleeritakse ainult põhiobjekti õige ekspositsiooni tagamiseks.
e6: Auto Bracketing (Mode M) (Automaatne kahveldus (režiim M)) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü See valik määrab mõjutatavad sätted AE & flash bracketing (Automaatse särituse ja välgu kahveldus) või AE bracketing (Automaatse särituse kahveldus) valikul foto võttemenüü suvandis Auto bracketing set (Automaatkahvelduse seade) käsitsi säritusrežiimis.
f: Controls (Juhtnupud) f1: Custom Control Assignment (Kohandatud juhtnupu määramine) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Kaamera juhtnuppudele määratud funktsioonide valimine nii eraldi kui ka koos käsuvaliku nuppudega kasutamisel.
A „Vajutus” ja „Vajutus + käsuvaliku nupud” Mõningaid rolle ei saa korraga määrata mõnede juhtnuppude funktsioonideks „vajutus” ja „vajutus + käsuvalik”.
0 v x V 8 S L Matrix metering (Maatriksmõõtmine) ✔ ✔ — — ✔ — M Center-weighted metering (Keskelekaalutud mõõtmine) ✔ ✔ — — ✔ — N Spot metering (Laotuspunktide mõõtmine) ✔ ✔ — — ✔ — t Highlight-weighted metering (Ereduskorrektsiooniga mõõtmine) Viewfinder grid display (Pildiotsija ruudustiku kuva) Viewfinder virtual horizon (Pildiotsija virtuaalne horisont) Sync.
Kasutatavad on järgmised valikud: Valik A Preset focus point (Eelseadistatud fookuspunkt) K AF-area mode (Automaatse teravustamise ala režiim) q AF-area mode + AF-ON (Automaatse teravustamise ala režiim + AF-ON) q r Kirjeldus Nupule vajutamisel valitakse eelseadistatud fookuspunkt. Punkti valimiseks valige see ning vajutage antud nuppu, vajutades samal ajal automaatse teravustamise režiimi nuppu, kuni fookuspunkt hakkab vilkuma.
B C D E F A Valik AE/AF lock (Automaatse särituse/automaatse teravustamise lukustus) AE lock only (Ainult automaatse särituse lukustus) AE lock (Reset on release) (Automaatse särituse lukustus (lähtestus vabastusel)) AE lock (Hold) (Automaatse särituse lukustus (hoida)) AF lock only (Ainult automaatse teravustamise lukustus) AF-ON (Automaatse teravustamise sisselülitamine) h IDisable/enable (IKeelata/lubada) 1 Bracketing burst (Kahveldusvalang) 134 Menüüjuht Kirjeldus Nupu vajutamisel lukustuvad t
Valik 4 L M N t b ! + NEF (RAW) Matrix metering (Maatriksmõõtmine) Center-weighted metering (Keskelekaalutud mõõtmine) Spot metering (Laotuspunktide mõõtmine) Highlight-weighted metering (Ereduskorrektsiooni ga mõõtmine) Viewfinder grid display (Pildiotsija ruudustiku kuva) Viewfinder virtual horizon (Pildiotsija virtuaalne horisont) Kirjeldus Pildikvaliteedi JPEG valikul kuvatakse juhtpaneelile „RAW” ning koos järgmise pärast nupu vajutamist tehtud pildiga salvestatakse NEF (RAW) koopia (sõrme pääst
Valik c % 3 K c J K Sync. release selection (Sünkroniseeritud vabastuse valik) MY MENU (MINU MENÜÜ) Access top item in MY MENU (Juurdepääs MINU MENÜÜ ülemisele kirjele) Kirjeldus Ühendatud valikulise juhtmevaba kaugjuhtimiskontrolleri korral saab seda nuppu kasutada ümberlülitamiseks kaugvabastuse ning peakaameraga ehk sünkroniseeritud vabastuse vahel. Võimalikud valikud sõltuvad kohandatud sätte d4 (Sync.
A Virtuaalne horisont Juhtnupu, millele on määratud funktsioon Viewfinder virtual horizon (Pildiotsija virtuaalne horisont), vajutamisel kuvatakse pildiotsijasse piki- ja külgkalde näidikud. Näidikute kuvalt kustutamiseks vajutage seda nuppu uuesti. Külgkalle Paremale kaldus kaamera Loodis kaamera Vasakule kaldus kaamera Pikikalle Ette kallutatud kaamera Loodis kaamera Taha kallutatud kaamera Piki- ja külgkalde näidikud vahetuvad kaamera pööramisel „püsti” (portree) paigutuses pildistamiseks.
❚❚ Vajutus + käsuvaliku nupud Alltoodud juhtnuppude rolli valimiseks kombineeritult käsuvaliku nuppudega tõstke soovitud valik esile ja vajutage mitmikvalija keskele: 1 w 9 Pv nupp + y n Q BKT nupp + y Fn1 nupp + y Alamvalija keskosa + y Video salvestusnupp + y * * Valige video salvestusnupu roll kombineeritult käsuvaliku nuppudega asendisse C pööratud reaalaja vaate valija korral.
Võimalikud neile juhtnuppudele määratavad funktsioonid on järgmised: Valik 1 w 9 n Q J $ v Choose image area (Pildi ala valik) ✔ ✔ ✔ — ✔ Shutter spd & aperture lock (Säriaja ja ava lukk) ✔ ✔ ✔ — ✔ 1 step spd/aperture (1 säriaja/ava samm) ✔ ✔ — — — w Choose non-CPU lens number (Mitte-CPU-objektiivi numbri valik) ✔ ✔ ✔ — — y z n v m t $ Active D-Lighting (Aktiivne D-Lighting) ✔ ✔ — — — Exposure delay mode (Särituse viivituse režiim) ✔ ✔ — — — Photo shooting menu bank (
Valik v w y z n v m t $ 2 Kirjeldus Nupu vajutamisel käsuvaliku nuppude pööramise ajal tehakse säriaja (säritusrežiimid S ja M) ja ava 1 step spd/aperture (säritusrežiimid A ja M) muudatused sammuga 1 EV (1 säriaja/ava samm) olenemata kohandatud sättes b2 (EV steps for exposure cntrl (EV sammud särituse juhtimiseks), 0 115) valitud väärtusest.
❚❚ Alamvalija Alamvalijale määratava funktsiooni valimiseks tõstke esile 7 Subselector (Alamvalija) ja vajutage mitmikvalija keskele. Alamvalijat saab kasutada fookuspunkti valimiseks (x Focus point selection (Fookuspunkti valik)) või mitmikvalija rolli dubleerimiseks (Y Same as multi selector (Sama, mis mitmikvalijal)).
f2: Multi Selector Center Button (Mitmikvalija kesknupp) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü See valik määrab mitmikvalija keskmele määratud funktsiooni pildiotsijaga pildistamisel, taasesitusel ja reaalaja vaates (sõltumata valitud suvandist alustab mitmikvalija keskele vajutamine video täiskaadris kuvamisel video taasesituse).
❚❚ Playback Mode (Taasesitusrežiim) n o Valik Thumbnail on/off (Pisipilt sees/väljas) View histograms (Histogrammide vaatamine) Mitmikvalija keskosale määratud roll Ümberlülitamine täiskaadris ja pisipildi taasesituse vahel. Nii täiskaadris kui ka pisipildi taasesituses kuvatakse mitmikvalija keskele vajutamisel histogramm. p Zoom on/off (Suum sees/väljas) Ümberlülitamine täiskaadris või pisipildi taasesituse ja taasesitussuumi vahel.
f3: Shutter Spd & Aperture lock (Säriaja ja ava lukk) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü On (Sees) valik suvandis Shutter speed lock (Säriaja lukk) lukustab säriaja jooksvalt režiimis S või M valitud väärtusele. On (Sees) valik suvandis Aperture lock (Ava lukk) lukustab ava jooksvalt režiimis A või M valitud väärtusele. Režiimis P säriaja ja ava lukk puuduvad.
Valik Kirjeldus • Exposure setting (Särituse seade): Off (Väljas) valikul kontrollib põhikäsuvaliku nupp säriaega ja alamkäsuvaliku nupp ava. On (Sees) valikul kontrollib põhikäsuvaliku nupp ava ja alamkäsuvaliku nupp säriaega. On Change main/ (Mode A) (Sees (Režiim A)) valikul sub kasutatakse põhikäsuvaliku nuppu ava seadmiseks ainult (Põhi-/alamsäritusrežiimis A.
Valik Kirjeldus Off (Väljas) valikul kasutatakse mitmikvalijat täiskaadris taasesituses kuvatava pildi valikuks, pisipiltide esile tõstmiseks ja menüüdes navigeerimiseks. On (Sees) või On (image review excluded) (Sees (v.a pildi ülevaatus)) valikul saab põhikäsuvaliku nuppu kasutada kuvatava pildi valikuks täiskaadris taasesitusel, kursori pisipildi taasesituses vasakule või paremale liigutamiseks ning menüü helendiriba üles või alla liigutamiseks.
f5: Multi Selector (Mitmikvalija) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valikul Restart standby timer (Ooterežiimi taimeri taaskäivitamine) aktiveeritakse ooterežiimi taimeri aegumisel mitmikvalija kasutamisel mõõturid ja käivitatakse ooterežiimi taimer. Valikul Do nothing (Tegevuse puudumine) taimer mitmikvalija vajutamisel ei käivitu.
f7: Reverse Indicators (Näidikute pöördesitus) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valikul (W) kuvatakse säritusnäidikud juhtpaneelil, pildiotsijas ja teabeekraanil negatiivsete väärtustega vasakul ja positiivsete väärtustega paremal. Valige (V) positiivsete väärtuste vasakul ja negatiivsete väärtuste paremal kuvamiseks.
f10: Assign MB-D18 buttons (MB-D18 nuppude määramine) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü See valik on kasutatav ainult ühendatud valikulise mitme toiteallikaga akukomplekti MB-D18 korral. MB-D18 juhtnuppudele määratud funktsioonide valimine nii eraldi kui ka koos käsuvaliku nuppudega kasutamisel. MB-D18 AF-ON nupp LOCK MB-D18 Fn nupp MB-D18 mitmikvalija ❚❚ Fn button (Fn-nupp) Valige akukomplekti Fn nupu vajutamisel täidetav funktsioon.
❚❚ Fn button + y (Fn-nupp + y) Valige akukomplekti Fn nupu vajutamisel ja käsuvaliku nupu pööramisel täidetav funktsioon. Täpsemalt vt kohandatud sätte f1 (Custom control assignment (Kohandatud juhtnuppude määramine), 0 138) jaotisest „Vajutus + käsuvaliku nupud”.
❚❚ Multi Selector (Mitmikvalija) Mitmikvalijat akukomplektil saab kasutada fookuspunkti valikuks (x Focus point selection (Fookuspunkti valik)) või kaamera mitmikvalija rolli dubleerimiseks (Y Same as camera multi selector (Sama kaamera mitmikvalijaga); pidage silmas, et sel juhul on võimalik valida Info C/Playback D (Teave C/Taasesitus D) suvandis Photo info/playback (Fototeave/taasesitus) nuppude rolli pööramiseks nii, et valija üles või alla vajutamisel kuvatakse täiendavaid pilte ning selle vasakule või
g: Movie (Video) g1: Custom Control Assignment (Kohandatud juhtnupu määramine) G nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige kaamera juhtnuppudele määratud funktsioonid nii eraldi kui ka kombineeritult käsuvaliku nuppudega kasutamisel asendisse 1 pööratud reaalaja vaate valija korral reaalaja vaates.
Võimalikud neile juhtnuppudele määratavad funktsioonid on järgmised: Valik t Power aperture (open) (Elektriliselt juhitav ava (avada)) Power aperture (close) (Elektriliselt juhitav ava (sulgeda)) 0 v x 8 G ✔ — — — — — ✔ — — — Exposure compensation + (Särikompensatsioon +) ✔ — — — — Exposure compensation – (Särikompensatsioon –) — ✔ — — — Index marking (Tähistusviide) ✔ ✔ ✔ ✔ — View photo shooting info (Foto võtteteabe vaatamine) AE/AF lock (Automaatse särituse/ automaatse t
Valik i h r s B C E F C Kirjeldus Pv nupu vajutamisel särikompensatsioon suureneb. Kasutage koos kohandatud sättega g1 (Custom Exposure control assignment (Kohandatud juhtnupu compensation + määramine)) > Fn1 button (Fn1 nupp) > (Särikompensatsioon +) Exposure compensation – (Särikompensatsioon –) särikompensatsiooni nuppude abil reguleerimiseks. Fn1 nupu vajutamisel särikompensatsioon väheneb.
Valik 1 Record movies (Videote salvestamine) None (Puudub) Kirjeldus Vajutage päästik reaalaja vaate alustamiseks pooleldi alla. Edasi võite vajutada päästiku pooleldi alla teravustamiseks (ainult automaatse teravustamise režiimis) ja täielikult alla salvestamise alustamiseks või lõpetamiseks. Asendisse 1 pööratud reaalaja vaate valija korral ei saa päästikut muuks otstarbeks kasutada. Reaalaja vaate lõpetamiseks vajutage a nuppu.
❚❚ Vajutus + käsuvaliku nupud Alltoodud juhtnuppude rolli valimiseks kombineeritult käsuvaliku nuppudega tõstke vastav valik esile ja vajutage mitmikvalija keskele: 1 w 9 Pv nupp + y Fn1 nupp + y Alamvalija keskosa + y Neid juhtnuppe vajutades ja käsuvaliku nuppu pöörates on võimalik täita järgmisi funktsioone: Valik J Kirjeldus Vajutage antud juhtnuppu ja pöörake käsuvaliku nuppu Choose image area pildi ala valikuks. Pildi ala ei ole pildistamise ajal võimalik (Pildi ala valik) muuta.
B Häälestusmenüü: Kaamera häälestus Häälestusmenüü kuvamiseks vajutage G ja valige vahekaart B (häälestusmenüü).
Format Memory Card (Mälukaardi vormindamine) G nupp ➜ B häälestusmenüü Vormindamise alustamiseks valige mälukaardi pilu ja valige Yes (Jah). Pidage silmas, et vormindamine kustutab jäädavalt kõik pildid ja muud andmed valitud pilus olevalt kaardilt. Enne vormindamist tehke kindlasti vajalikud varukoopiad. D Vormindamise ajal Ärge lülitage vormindamise ajal kaamerat välja ega eemaldage mälukaarte.
Time Zone and Date (Ajavöönd ja kuupäev) G nupp ➜ B häälestusmenüü Muutke ajavööndeid, seadistage kaamera kella, sünkroniseerige kaamera kella nutiseadme kellaga, valige kuupäeva kuvamise järjekord ja lülitage suveaeg sisse või välja. Valik Time zone (Ajavöönd) Date and time (Kuupäev ja kellaaeg) Kirjeldus Ajavööndi valik. Kaamera kell seatakse automaatselt uuele ajavööndile. Kaamera kella seadmine.
Monitor Brightness (Ekraani eredus) G nupp ➜ B häälestusmenüü Ekraani ereduse reguleerimiseks vajutage 1 või 3. Ereduse suurendamiseks valige suuremad väärtused, selle vähendamiseks väiksemad. Eredust on võimalik eraldi reguleerida järgmiste kuvade jaoks: • Menus/playback (Menüüd/taasesitus): menüüde, teabe ja taasesituse kuvade ereduse reguleerimine. • Live view (Reaalaja vaade): reaalaja vaate kuva ereduse reguleerimine.
Monitor Color Balance (Ekraani värvitasakaal) G nupp ➜ B häälestusmenüü Kasutage ekraani mitmikvalijat värvitasakaalu reguleerimiseks allpool kujutatud viisil vastavalt näidispildile. Näidispilt on viimasena tehtud foto või, taasesitusrežiimis, viimati kuvatud foto; mõne teise pildi valikuks vajutage W (M) nuppu ja valige pilt pisipiltide loendist (esiletõstetud pildi täiskaadris vaatamiseks vajutage ja hoidke all X). Fotode puudumisel mälukaardil kuvatakse näidispildi asemel hallis raamis tühi kaader.
Virtual Horizon (Virtuaalne horisont) G nupp ➜ B häälestusmenüü Külg- ja pikikalde andmete kuvamine kaamera kaldeandurilt. Kui kaamera ei ole kallutatud ei vasakule ega paremale, muutub kaldejoon roheliseks, kui kaamera ei ole kallutatud ei ette ega taha, muutub täpp kuva keskel roheliseks. Iga jaotis vastab nurgale 5°.
Information Display (Teabeekraan) G nupp ➜ B häälestusmenüü Auto (Automaatne) (AUTO) valikul muutub teksti värv teabeekraanil taustaga kontrasti säilitamiseks automaatselt mustast valgeks või vastupidi. Alati sama värvi teksti kasutamiseks valige Manual (Käsitsi) ja Dark on light (Tume heledal) (B; must tekst) või Light on dark (Hele tumedal) (W; valge tekst). Ekraani eredus reguleeritakse automaatselt valitud tekstivärvi jaoks maksimaalse kontrasti saavutamiseks.
AF Fine-Tune (Automaatse teravustamise peenhäälestus) G nupp ➜ B häälestusmenüü Teravustamise peenhäälestus kuni 20 objektiivi tüübi jaoks. Kasutage ainult vajaduse korral; enamikus olukordades ei ole automaatse teravustamise häälestus soovitatav ja see võib segada normaalset teravustamist. Automaatset peenhäälestust saab kasutada reaalaja vaates (0 166).
Valik Kirjeldus Loetletakse eelnevalt salvestatud automaatse teravustamise häälestuse väärtused. Antud objektiivi kustutamiseks loendist tõstke List saved soovitud objektiiv esile ja vajutage values O (Q).
❚❚ Automaatse teravustamise automaatne peenhäälestus Automaatse teravustamise automaatne peenhäälestus toimub allpool kirjeldatud viisil. 1 Seadke kaamera valmis. Paigaldage kaamera statiivile ja sihtige see kaamera fookustasandiga paralleelsele tasasele kontrastsele objektile. Pidage silmas, et automaatse teravustamise automaatne peenhäälestus töötab kõige paremini suurima avaga ning võib mitte töötada pimedas ümbruses. 2 Lülitage sisse reaalaja vaade.
3 Reguleerige teravustamise sätteid. Pöörake teravustamisrežiimi valija asendisse AF ning valige teravustamisrežiimi nupu ja käsuvaliku nuppude abil järgmised suvandid: • Automaatse teravustamise režiim: AF-S • Automaatse teravustamise ala režiim: 5 (lai), 6 (tavaline) või 3 (punktkoht) 4 Valige keskfookuspunkt. Vajutage keskfookuspunkti valikuks mitmikvalija keskele. 5 Teravustage.
6 Teostage automaatse teravustamise automaatne peenhäälestus. Vajutage korraga automaatse teravustamise režiimi ja videosalvestuse nuppu ning hoidke neid kuni sammus 7 näidatud dialoogi kuvamiseni (selleks kulub veidi üle kahe sekundi). Automaatse teravustamise režiimi nupp Video salvestusnupp 7 Salvestage uus väärtus. Tõstke esile Yes (Jah) ja vajutage J jooksva objektiivi automaatse teravustamise peenhäälestuse väärtuse salvestatud väärtuste loendisse lisamiseks (ainult CPU-objektiivid).
Non-CPU Lens Data (Mitte-CPU objektiivi andmed) G nupp ➜ B häälestusmenüü Mitte-CPU objektiivide fookuskauguse ja suurima ava salvestamine, mis võimaldab neid kasutada tavaliselt CPU-objektiivide jaoks reserveeritud funktsioonidega. Valik Lens number (Objektiivi number) Focal length (mm) (Fookuskaugus (mm)) Maximum aperture (Suurim ava) Kirjeldus Numbri valik objektiivi identifitseerimiseks. Fookuskauguse sisestamine. Suurima ava sisestamine.
Lock Mirror up for Cleaning (Lukusta peegel puhastamiseks üles) G nupp ➜ B häälestusmenüü Kasutage seda valikut peegli üles lukustamiseks võimaldamaks valikuga Clean image sensor (Pildianduri puhastamine) eemaldamata jäänud tolmu käsitsi eemaldamist. Pidage siiski silmas, et kuna pildiandur on äärmiselt õrn ja kergesti kahjustatav, soovitame käsitsi puhastamist teostada ainult Nikoni ametliku esindaja poolt. ❚❚ Käsitsi puhastamine Andurit võib allkirjeldatud viisil puhastada käsitsi.
4 Vajutage J. Ekraanile kuvatakse vastav teade ning juhtpaneelile ja pildiotsijasse ilmub kriipsukeste rida. Tavakasutuse taastamiseks ilma pildiandurit kontrollimata lülitage kaamera välja. 5 Tõstke peegel. Vajutage päästik lõpuni alla. Peegel tõstetakse üles ja katiku kate avaneb, paljastades pildianduri. Pildiotsija kuva lülitub välja ning kriipsukeste rida juhtpaneelil hakkab vilkuma. 6 Vaadake pildiandur üle.
7 Puhastage pildiandur. Eemaldage kogu tolm ja ebemed andurilt puhuri abil. Ärge kasutage puhurharja, sest harjased võivad andurit kahjustada. Mustuse, mida ei saa puhuriga eemaldada, võib eemaldada ainult Nikoni ametlik teeninduspersonal. Mitte mingil juhul ei tohi te andurit puudutada ega seda pühkida. 8 Lülitage kaamera välja. Peegel naaseb langetatud asendisse ja katiku kate sulgub. Paigaldage objektiiv või korpuse kaas tagasi kohale.
Image Dust Off Ref Photo (Pildilt tolmutäppide eemalduse võrdlusfoto) G nupp ➜ B häälestusmenüü Võrdlusandmete hankimine Capture NX-D pildilt tolmutäppide eemalduse suvandi jaoks (täpsemalt vt Capture NX-D online-abist). Tolmutäppide eemaldus pildilt ei ole võimalik väikeste või keskmise suurusega NEF (RAW) piltide jaoks. Image Dust Off ref photo (Pildilt tolmutäppide eemalduse võrdlusfoto) on kasutatav ainult CPU-objektiiviga kaamera korral.
2 Kadreerige pildiotsijas ilma eriliste tundemärkideta valge objekt. Hoides objektiivi umbes kümne sentimeetri kaugusel hästi valgustatud, ilma eriliste tundemärkideta valgest objektist, kadreerige objekt nii, et see täidaks pildiotsija ja vajutage seejärel päästik pooleldi alla. Automaatse teravustamise režiimis seadistatakse fookus automaatselt lõpmatusse; käsitsi teravustamise režiimis seadistage fookus lõpmatusse käsitsi. 3 Hankige tolmutäppide eemalduse võrdlusandmed.
D Pildianduri puhastamine Enne pildianduri puhastamist salvestatud tolmutäppide eemalduse võrdlusandmeid ei saa kasutada fotodega, mis on tehtud pärast pildianduri puhastamist. Valige Clean sensor and then start (Puhasta pildiandur ja alusta) ainult siis, kui tolmu eemalduse võrdlusandmeid ei kasutata olemasolevate fotodega. A Pildilt tolmutäppide eemalduse võrdlusandmed Samu võrdlusandmeid saab kasutada erinevate objektiivide või erinevate avadega tehtud fotode korral.
Copyright Information (Autoriõiguse teave) G nupp ➜ B häälestusmenüü Uutele fotodele nende tegemisel autoriõiguse teabe lisamine. Autoriõiguse teave on nähtav pildistamisandmete leheküljel fototeabe kuval ja seda saab vaadata metaandmetena rakendustes ViewNX-i või Capture NX-D. Kasutatavad on järgmised valikud: • Artist (Autor): Sisestage fotograafi nimi, nagu on kirjeldatud jaotises „Tekstisisestus” (0 38). Fotograafi nimi võib koosneda kuni 36 tähemärgist.
Beep Options (Piiksu valikud) G nupp ➜ B häälestusmenüü Valige piiksu helikõrgus ja -tugevus kaamera teravustamisel üksikservo automaatse teravustamise režiimis (AF-S), teravustamise lukustumisel reaalaja vaates pildistamisel, vabastustaimeri mahaloenduse ajal taimeri režiimis, päästiku vajutamisel sisestatud kirjutuskaitsega mälukaardi korral, teist korda päästikule vajutamisel tõstetud peegliga pildistamisel, intervallpildistamise lõppemisel või puuteekraani kasutamisel klaviatuurilt sisestamiseks (0 38)
Touch Controls (Puutejuhikud) G nupp ➜ B häälestusmenüü Ekraani puutejuhikute seadistamine. ❚❚ Enable/Disable Touch Controls (Puutejuhikute lubamine/keelamine) Valige Disable (Keelata) puuteekraani juhikute juhusliku kasutamise vältimiseks või Playback only (Ainult taasesitus) puuteekraani juhikute lubamiseks ainult taasesitusrežiimis.
Location Data (Asukohaandmed) G nupp ➜ B häälestusmenüü Asukohaandmete seadistamine kasutamiseks GPS- või nutiseadmega ühendatud kaamera korral.
Wireless Remote (WR) Options (Juhtmevaba kaugjuhtimise (WR) valikud) G nupp ➜ B häälestusmenüü Sätete reguleerimine valikuliste WR-R10 juhtmevabade kaugjuhtimiskontrollerite ja täiustatud juhtmevaba valgustust toetavate valikuliste raadiojuhitavate välguseadmete jaoks. ❚❚ LED Lamp (LED-lamp) Kaamerale paigaldatud WR-R10 juhtmevaba kaugjuhtimiskontrolleri oleku LEDide lubamine või keelamine. Täpsemalt vt antud juhtmevaba kaugjuhtimiskontrolleriga kaasas olevast dokumentatsioonist.
A WR-R10 juhtmevaba kaugjuhtimiskontroller WR-R10 ühendatakse kaameraga adapteri WR-A10 abil. Veenduge, et WR-R10 püsivara on uuendatud viimase versioonini. Teavet püsivara uuenduste kohta vt oma piirkonna Nikoni veebisaidilt. Assign Remote (WR) Fn Button (Kaugjuhtimise (WR) Fnnupu määramine) G nupp ➜ B häälestusmenüü Valige Fn nupu funktsioon Fn nupuga varustatud valikulistel juhtmevabadel kaugjuhtimiskontrolleritel.
Connect to Smart Device (Nutiseadmega ühendamine) G nupp ➜ B häälestusmenüü Seadistamine nutiseadmetega ühendamiseks. Valik Kirjeldus Nutiseadmega ühendamiseks järgige ekraanijuhiseid. Start (Alusta) Parooli valik nutiseadmega ühenduste jaoks ning Password protection paroolikaitse sisse ja välja lülitamine. Paroolide sisestamise (Paroolikaitse) kohta vt „Tekstisisestus” (0 38).
Send to Smart Device (Auto) (Saata nutiseadmesse (automaatne)) G nupp ➜ B häälestusmenüü On (Sees) valikul laaditakse uued fotod automaatselt nutiseadmesse üles (kui kaamera ei ole hetkel nutiseadmega ühendatud, märgitakse fotod üleslaadimiseks ning laaditakse üles järgmine kord juhtmevaba ühenduse loomisel). Videoid üles ei laadita; fotod laetakse üles suuruses 2 megapikslit.
Bluetooth G nupp ➜ B häälestusmenüü Seotud seadmepaaride loendi vaatamine ja seadistamine nutiseadmetega ühendamiseks. Kaamerat on võimalik siduda kuni viie nutiseadmega, kuid ühendada korraga neist vaid ühega. Valik Network connection (Võrguühendus) Paired devices (Seotud seadmepaarid) Send while off (Saata väljalülituse ajal) Kirjeldus Bluetoothi lubamine või keelamine. Seotud seadmepaaride vaatamine.
Eye-Fi Upload (Eye-Fi üleslaadimine) G nupp ➜ B häälestusmenüü See suvand kuvatakse ainult kaamerasse sisestatud Eye-Fi mälukaardi korral (saadaval eraldi kolmandatelt tarnijatelt). Valige Enable (Lubada) fotode üleslaadimiseks eelnevalt valitud sihtkohta. Pidage silmas, et signaali ebapiisava tugevuse korral pilte üles ei laeta. Enne piltide Eye-Fi kaudu üleslaadimist valige Disable (Keelata) suvandites Airplane mode (Lennukirežiim) (0 181) ja Bluetooth > Network connection (Võrguühendus) (0 184).
Sisestatud Eye-Fi kaardi korral näitab selle olekut vastav ikoon teabeekraanil: • j: Eye-Fi üleslaadimine keelatud. • k: Eye-Fi üleslaadimine lubatud, kuid puuduvad pildid üleslaadimiseks. • l (staatiline): Eye-Fi üleslaadimine lubatud; ootab üleslaadimise alustamist. • l (animeeritud): Eye-Fi üleslaadimine lubatud; toimub andmete üleslaadimine. • m: Viga — kaamera ei suuda Eye-Fi kaarti juhtida.
MB-D18 Battery Type (MB-D18 aku tüüp) G nupp ➜ B häälestusmenüü Kaamera nõuetekohase töö tagamiseks valikulise mitme toiteallikaga akukomplekti MB-D18 kasutamisel koos AA-tüüpi akude/patareidega valige selles menüüs suvand vastavalt akukomplekti sisestatud akude/ patareide tüübile. s t u Valik Kirjeldus LR6 (AA alkaline) Valige LR6 AA-tüüpi leelispatareide kasutamisel. (LR6 (AA-tüüpi leelis)) HR6 (AA Ni-MH) Valige HR6 AA-tüüpi Ni-MH akude kasutamisel.
Battery Order (Akude järjestus) G nupp ➜ B häälestusmenüü Valige, kas ühendatud valikulise mitme toiteallikaga akukomplekti MB-D18 korral kasutatakse esimesena kaamera akut või akukomplekti akusid/patareisid. Pidage silmas, et kui MB-D18 toiteks kasutatakse valikulist vahelduvvooluadapterit ja toitepistmikku, kasutatakse vahelduvvooluadapterit sõltumata valitud suvandist. MB-D18 akude/patareide kasutamisel kuvatakse kaamera juhtpaneelile ikoon w.
Battery Info (Akuteave) G nupp ➜ B häälestusmenüü Teabe vaatamine kaamerasse sisestatud aku kohta. Kirje Kirjeldus Charge (Laeng) Jooksev aku tase protsentväärtusena. Katiku vabastuste arv antud akuga pärast selle viimast laadimist. No. of shots Pidage silmas, et kaamera võib mõnikord katiku vabastada ka (Võtete arv) ilma fotot salvestamata, näiteks eelseadistatud valge tasakaalu mõõtmisel.
A Mitme toiteallikaga akukomplekt MB-D18 Kuva MB-D18 jaoks on kujutatud joonisel. EN-EL18c akude kasutamisel näitab see kuva, kas kalibreerimine on vajalik. AA-tüüpi akude/ patareide kasutamisel näitab aku/patarei taset aku/patarei taseme ikoon; teisi andmeid ei kuvata.
Save/Load Settings (Sätete salvestamine/laadimine) G nupp ➜ B häälestusmenüü Valige Save settings (Salvesta sätted) järgnevate sätete salvestamiseks mälukaardile või mälukaardile esmases pesas, kui on sisestatud kaks mälukaarti (kui mälukaart on täis, kuvatakse viga). Kasutage seda valikut seadistuste jagamiseks D850 kaamerate vahel.
Menüü Video salvestamine Kohandatud sätted (kõik pangad) Häälestus 192 Menüüjuht Valik File naming (Failide nimetamine) Image area (Pildi ala) Frame size/frame rate (Kaadri suurus/kaadrikiirus) Movie quality (Video kvaliteet) Movie file type (Videofaili tüüp) ISO sensitivity settings (ISO-tundlikkuse sätted) White balance (Valge tasakaal) (koos peenhäälestuse ja eelseadetega d-1–d-6) Set Picture Control (Picture Controli seade) (Kohandatud Picture Controlid salvestatakse kui Auto (Automaatne)) Active D
Menüü Häälestus Minu menüü/ Viimased sätted Valik Wireless remote (WR) options (Juhtmevaba kaugjuhtimise (WR) valikud) Assign remote (WR) Fn button (Kaugjuhtimise (WR) Fn-nupu määramine) Eye-Fi upload (Eye-Fi üleslaadimine) Slot empty release lock (Vabastuse lukustus tühja pilu korral) Kõik Minu menüü kirjed Kõik viimased sätted Choose tab (Vahekaardi valik) D850 abil salvestatud sätteid on võimalik taastada, valides Load settings (Lae sätted).
N Retušeerimismenüü: Retušeeritud koopiate loomine Retušeerimismenüü kuvamiseks vajutage G ja valige vahekaart N (retušeerimismenüü). G nupp Retušeerimismenüü suvandeid kasutatakse trimmitud või retušeeritud koopiate loomiseks olemasolevatest piltidest. Retušeerimismenüü kuvatakse ainult kaamerasse sisestatud fotosid sisaldava mälukaardi korral.
Retušeeritud koopiate loomine Retušeeritud koopia loomiseks: 1 Valige kirje retušeerimismenüüs. Vajutage 1 või 3 kirje esiletõstmiseks ja 2 selle valimiseks. 2 Valige pilt. Tõstke pilt esile ja vajutage J. Esiletõstetud pildi vaatamiseks täisekraanil vajutage ja hoidke all nuppu X. Teistest kohtadest piltide vaatamiseks vajutage W (M) ning valige soovitud mälukaart ja kaust. A Retušeerimine Pildikvaliteedi sättega NEF + JPEG salvestatud piltide puhul retušeeritakse ainult NEF (RAW) pilte.
3 Valige retušeerimissuvandid. Täpsemalt vt valitud kirjele vastavast lõigust. Väljumiseks retušeeritud koopiat loomata vajutage G. A Ekraani väljalülituse viivitus Ekraan lülitub välja ja tegevus katkestatakse tegevuse puudumisel teatava lühikese aja jooksul. Kõik salvestamata muudatused lähevad kaduma. Ekraani sisselülitatuse aja pikendamiseks valige kohandatud sättes c4 (Monitor off delay (Ekraani väljalülituse viivitus), 0 119) pikem menüü kuvamise aeg. 4 Looge retušeeritud koopia.
NEF (RAW) Processing (NEF (RAW) töötlus) G nupp ➜ N retušeerimismenüü JPEG-koopiate loomine NEF (RAW) fotodest. Retušeerimismenüü kuvamisel G nuppu vajutades saab seda valikut kasutada mitmete piltide kopeerimiseks. 1 Valige NEF (RAW) processing (NEF (RAW) töötlus). Tõstke retušeerimismenüüs esile NEF (RAW) processing (NEF (RAW) töötlus) ja vajutage 2. 2 Valige sihtkoht.
3 Valige, kuidas pilte valitakse. Valige üks järgmistest suvanditest: • Select image(s) (Pildi/piltide valik): Ühe või enama pildi käsitsi valimine (jätkake sammuga 5). • Select date (Kuupäeva valik): JPEG-koopiate loomine kõigist valitud kuupäevadel tehtud NEF (RAW) piltidest (jätkake sammuga 4). • Select all images (Valida kõik pildid): JPEG-koopiate loomine kõigist NEF (RAW) piltidest antud mälukaardil (jätkake sammuga 4). 4 Valige lähtepilu.
5 Valige fotod. Valikul Select image(s) (Pildi/piltide valik) sammus 3 kuvatakse pildivaliku dialoog ainult antud kaameraga loodud NEF (RAW) piltide loendiga. Tõstke pildid mitmikvalijaga esile ja vajutage selle keskele valimiseks või valiku tühistamiseks; valitud pildid tähistatakse ikooniga L. Esiletõstetud pildi vaatamiseks täisekraanil vajutage ja hoidke nuppu X. Valiku lõpetamisel vajutage J jätkamiseks sammust 6. Valikul Select date (Kuupäeva valik) sammus 3 kuvatakse kuupäevade loend.
6 Valige sätted JPEG-koopiate jaoks. Reguleerige alltoodud sätteid või valige Original (Originaal) foto tegemisel kehtinud sätete kasutamiseks (originaalsätted on loetletud eelvaate all). Pidage silmas, et valge tasakaalu ja vinjettimise juhtimine ei ole kasutatavad mitmiksärituse või ülekattega loodud piltide korral ja et särikompensatsiooni saab valida ainult vahemikust –2 kuni +2 EV. 6 7 8 9 1 2 3 4 5 1 Image quality (Pildikvaliteet).......... 46 2 Image size (Pildi suurus) ..................
Trim (Trimmimine) G nupp ➜ N retušeerimismenüü Valitud fotost kärbitud koopia loomine. Valitud foto kuvatakse koos kollaselt näidatud kärpega; looge kärbitud koopia, nii nagu allpool kirjeldatud. Toiming Kirjeldus Kärpe suuruse Vajutage W (M) kärpe suuruse vähendamiseks. vähendamine Kärpe suurendamine Vajutage X kärpe suurendamiseks. Kärpe kuvasuhte Pöörake kuvasuhte valimiseks põhikäsuvaliku nuppu. muutmine Kasutage kärpe paigutamiseks mitmikvalijat.
Resize (Suuruse muutmine) G nupp ➜ N retušeerimismenüü Valitud fotodest väikeste koopiate loomine. 1 Valige Resize (Suuruse muutmine). Valitud piltide suuruse muutmiseks tõstke retušeerimismenüüs esile Resize (Suuruse muutmine) ja vajutage 2. 2 Valige sihtkoht. Kahe sisestatud mälukaardi korral saate valida sihtkoha muudetud suurusega koopia jaoks tõstes esile Choose destination (Vali sihtkoht) ja vajutades 2 (ainult ühe sisestatud mälukaardi korral jätkake sammuga 3).
3 Valige suurus. Tõstke esile Choose size (Suuruse valik) ja vajutage 2. Tõstke valik esile ja vajutage vastuseks viibale J. 4 Valige pildid. Tõstke esile Select image(s) (Pildi/piltide valik) ja vajutage 2. Tõstke pildid esile ning vajutage mitmikvalija keskele valimiseks või valiku tühistamiseks (esiletõstetud pildi vaatamiseks täisekraanil vajutage ja hoidke all X nuppu; teistest asukohtadest piltide vaatamiseks vajutage W/M). Valitud pildid märgitakse ikooniga 8. Valiku lõpetamisel vajutage J.
5 Salvestage muudetud suurusega koopiad. Kuvatakse kinnitusdialoog. Tõstke esile Yes (Jah) ja vajutage J muudetud suurusega koopiate salvestamiseks. A Muudetud suurusega koopiate vaatamine Muudetud suurusega koopiate kuvamisel ei pruugi taasesitussuum olla kasutatav. A Pildikvaliteet NEF (RAW), NEF (RAW) + JPEG või TIFF (RGB) fotodest loodud koopiate pildikvaliteet (0 46) on JPEG fine (peen)★; JPEG-fotodest loodud koopiate pildikvaliteet on sama, mis originaalil.
Red-eye Correction (Punasilmsuse korrigeerimine) G nupp ➜ N retušeerimismenüü Seda valikut kasutatakse välgust põhjustatud „punasilmsuse” vähendamiseks ning seda saab kasutada üksnes välklambiga tehtud fotode puhul. Punasilmsuse korrigeerimiseks valitud fotot saab redigeerimiskuval eelnevalt vaadata. Kinnitage punasilmsuse korrigeerimise efektid ja vajutage J koopia loomiseks.
Distortion Control (Moonutuse juhtimine) G nupp ➜ N retušeerimismenüü Vähendatud perifeerse moonutusega koopiate loomine. Valige Auto (Automaatne) moonutuse automaatseks korrigeerimiseks kaamera poolt ning teostage seejärel peenhäälestus mitmikvalija abil või valige Manual (Käsitsi) moonutuse käsitsi vähendamiseks. Pidage silmas, et Auto (Automaatne) ei ole kasutatav automaatse venituse juhtimisega tehtud fotodega; vt „Automaatne venituse juhtimine” (0 59).
Perspective Control (Perspektiivi juhtimine) G nupp ➜ N retušeerimismenüü Luuakse koopiad, millel on vähendatud perspektiivi efekte pildistamisel kõrge objekti jalamilt. Kasutage perspektiivi reguleerimiseks mitmikvalijat (arvestage sellega, et ulatuslikumal perspektiivi juhtimisel kärbitakse ka servi rohkem). Tulemusi saab redigeerimiskuval eelnevalt vaadata. Vajutage J retušeeritud koopia salvestamiseks.
Filter Effects (Filtriefektid) G nupp ➜ N retušeerimismenüü Valige järgmiste värvifiltri efektide hulgast. Pärast allpool kirjeldatud filtriefektide reguleerimist vajutage J foto kopeerimiseks. Valik Skylight (Taevavalgus) Warm filter (Soe filter) Kirjeldus Loob taevavalgusfiltri efekti, muutes pildi vähem siniseks. Efekti saab ekraanil eelnevalt vaadata. Loob soojatoonilise filtriefektiga koopia, andes koopiale „sooja” punase tooni. Efekti saab ekraanil eelnevalt vaadata.
Image Overlay (Pildi ülekate) G nupp ➜ N retušeerimismenüü Pildi ülekate ühendab kaks olemasolevat NEF (RAW) fotot ühtse, originaalidest eraldi salvestatava pildi loomiseks; tulemused, mis kasutavad kaamera pildianduri RAW-andmeid, on märgatavalt paremad, kui pildirakendustega loodud ülekatted. Uus pilt salvestatakse jooksvate pildikvaliteedi ja suuruse sätetega; enne ülekatte loomist seadistage pildikvaliteet ja suurus (0 46, 47; kõik valikud on kasutatavad).
2 Valige esimene pilt. Kasutage mitmikvalijat, et tõsta esile esimene foto ülekattes. Esiletõstetud pildi vaatamiseks täiskaadris vajutage ja hoidke all X nuppu. Teistest kohtadest piltide vaatamiseks vajutage W (M) ning valige soovitud mälukaart ja kaust. Vajutage J esiletõstetud foto valimiseks ja eelvaate kuvale naasmiseks. 3 Valige teine pilt. Valitud pilt ilmub kui Image 1 (Pilt 1). Tõstke esile Image 2 (Pilt 2) ja vajutage J ning valige seejärel teine foto, nagu sammus 2 kirjeldatud.
5 Vaadake ülekatte eelvaadet. Kompositsiooni eelvaateks vajutage 4 või 2 kursori veerule Preview (Eelvaade) asetamiseks, edasi vajutage 1 või 3 valiku Overlay (Ülekate) esile tõstmiseks ning vajutage J (arvestage sellega, et eelvaate värvid ja eredus võivad lõpp-pildi omadest erineda). Ülekatte salvestamiseks ilma eelvaate kuvamiseta valige Save (Salvesta). Sammule 4 naasmiseks ning uute fotode valimiseks või võimenduse reguleerimiseks vajutage W (M). 6 Salvestage ülekate.
Trim Movie (Video trimmimine) G nupp ➜ N retušeerimismenüü Koopia loomine eemaldatud soovimatu filmitud materjaliga. Side-by-Side Comparison (Kõrvutamine) Retušeeritud koopiate võrdlemine originaalfotodega. See valik on kasutatav ainult siis, kui retušeerimismenüü kuvatakse, kuvades koopia või originaali täiskaadris ja seejärel kas (a) hoides ja vajutades J ja vajutades 2 või (b) vajutades i ja valides Retouch (Retušeerimine). 1 Valige pilt.
4 Võrrelge koopiat originaaliga. Lähtepilt on kuvatud vasakul, retušeeritud koopia paremal koos ekraani ülaservas loetletud koopia loomiseks kasutatud valikutega. Vajutage 4 või 2 lähtepildi ja retušeeritud koopia vahel ümberlülitamiseks. Esiletõstetud pildi vaatamiseks täiskaadris vajutage ja hoidke all nuppu X. Kui koopia loodi kahest lähtepildist valikuga Image overlay (Pildi ülekate) või kui lähtepilti on kopeeritud mitu korda, vajutage 1 või 3 teise lähtepildi vaatamiseks.
O Minu menüü/m Viimased sätted Minu menüü kuvamiseks vajutage G ja valige vahekaart O (Minu menüü). G nupp Valikut MY MENU (MINU MENÜÜ) saab kasutada kohandatud valikute loendi koostamiseks taasesituse, foto võtte-, video võtte-, kohandatud sätete, häälestus- ja retušeerimismenüüdest neile kiiremaks juurdepääsuks (kuni 20 kirjet). Soovi korral saab Minu menüü asemel kuvada viimased sätted (0 218). Valikuid saab lisada, kustutada ja ümber järjestada, nii nagu allpool kirjeldatud.
3 Valige kirje. Tõstke soovitud menüükirje esile ja vajutage J. 4 Paigutage uus kirje. Vajutage 1 või 3 uue kirje Minu menüüs üles või alla liigutamiseks. Vajutage J uue kirje lisamiseks. 5 Lisage veel kirjeid. Jooksvalt Minu menüüs kuvatavad kirjed on tähistatud linnukesega. Ikooniga V märgitud kirjeid ei saa valida. Korrake samme 1–4 täiendavate kirjete valimiseks.
❚❚ Valikute kustutamine Minu menüüst 1 Valige Remove items (Kirjete eemaldamine). Tõstke Minu menüüs (O) esile Remove items (Kirjete eemaldamine) ja vajutage 2. 2 Valige kirjed. Tõstke kirjed esile ja vajutage 2 valimiseks või valiku tühistamiseks. Valitud kirjed märgitakse linnukesega. 3 Kustutage valitud kirjed. Vajutage J. Kuvatakse kinnitusdialoog; vajutage uuesti J valitud kirjete kustutamiseks.
❚❚ Minu menüü valikute ümberjärjestamine 1 Valige Rank items (Kirjete järjestamine). Tõstke Minu menüüs (O) esile Rank items (Kirjete järjestamine) ja vajutage 2. 2 Valige kirje. Tõstke esile kirje, mida soovite liigutada ja vajutage J. 3 Paigutage kirje. Vajutage 1 või 3 kirje Minu menüüs üles või alla liigutamiseks ja vajutage J. Korrake samme 2–3 teiste kirjete ümberpaigutamiseks. 4 Väljuge Minu menüüsse. Minu menüüsse naasmiseks vajutage G nuppu.
Viimased sätted Kahekümne viimati valitud sätte kuvamiseks valige m RECENT SETTINGS (VIIMASED SÄTTED) suvandis O MY MENU (MINU MENÜÜ) > Choose tab (Vahekaardi valik). 1 Valige Choose tab (Vahekaardi valik). Tõstke Minu menüüs (O) esile Choose tab (Vahekaardi valik) ja vajutage 2. 2 Valige m RECENT SETTINGS (VIIMASED SÄTTED). Tõstke esile m RECENT SETTINGS (VIIMASED SÄTTED) ja vajutage J. Menüü nimeks saab „MY MENU” (MINU MENÜÜ) asemel „RECENT SETTINGS” (VIIMASED SÄTTED).
Valikulised välklambid Kaamerat on võimalik kasutada koos valikuliste väliste välguseadmetega. Kogu käesolevas peatükis on kaameraga ühendatud lisaseadmega seotud toimingud tähistatud sümboliga C, kaugvälguseadmetega seotud toimingud sümboliga f. Täpsemalt f kohta vt vastava välguseadme juhendist. Välklambi juhtimise valikud Pilte on võimalik teha kaamera tarvikupesale paigaldatud välguseadet või ühte või enamat kaugvälguseadet kasutades.
• Raadiojuhitav AWL (0 230) • Raadiojuhitav AWL koos lisavalgustusega tarvikupesale paigaldatud välguseadmelt (0 240) • Raadiojuhitav AWL koos optilise AWL-iga tarvikupesale paigaldatud välguseadmelt (0 242) Raadio teel välklambi juhtimine on kasutatav ainult WR-A10 adapteri kaudu WR-R10-ga ühendatud kaamera korral.
Optiline AWL Kaugvälguseadmeid saab juhtida optiliste signaalidega kaamera tarvikupesale paigaldatud ja peavälguna töötavalt valikuliselt välklambilt (optiline AWL). Kui antud välguseadmeks on SB-5000 või SB-500, on seadistamine võimalik kaamerast (vt „SB-5000/SB-500”, 0 221); vastasel juhul tuleb seadistamiseks kasutada välguseadme juhtnuppe, nagu on kirjeldatud antud seadmega kaasas olevas dokumentatsioonis. Välklambi paigutamise jt teemade kohta vt välguseadmetega kaasas olevast dokumentatsioonist.
❚❚ Grupivälk See valik võimaldab reguleerida sätteid iga grupi jaoks eraldi. 1 C: Valige Group flash (Grupivälk) foto võttemenüü suvandis Flash control (Välklambi juhtimine) > Remote flash control (Välklambi kaugjuhtimine). 2 C: Valige Group flash options (Grupivälgu suvandid). Tõstke välklambi juhtimise kuval esile Group flash options (Grupivälgu suvandid) ja vajutage 2. 3 C: Valige välklambi juhtimise režiim.
4 f: Seadke kaugvälguseadmed peavälguga samale kanalile. Seadke kaugvälguseadmed sammus 3 valitud kanalile. 5 f: Grupeerige kaugvälguseadmed. Valige grupp (A, B või C või, SB-500 peavälgu kasutamisel, A või B) iga kaugvälguseadme jaoks. Kuigi kasutatavate kaugvälguseadmete arv ei ole piiratud, on praktiliseks maksimumiks kolm seadet grupis. Selle arvu ületamisel hakkab kaugvälguseadmete kiiratav valgus tööd segama. 6 C/f: Komponeerige võte. Komponeerige võte ja paigutage välguseadmed.
❚❚ Juhtmevaba kiirjuhtimine (ainult SB-5000) See valik võimaldab juhtida kogu välgu kompenseerimist ning suhtelist tasakaalu gruppide A ja B vahel, seades grupi C väljundi käsitsi. 1 C: Valige Quick wireless control (Juhtmevaba kiirjuhtimine) foto võttemenüü suvandis Flash control (Välklambi juhtimine) > Remote flash control (Välklambi kaugjuhtimine). 2 C: Valige Quick wireless control options (Juhtmevaba kiirjuhtimise suvandid).
Valige välklambi juhtimise režiim ja välgu tase grupi C seadmetele: • M: Valige välgu tase käsitsi. • – –: Grupi C seadmed ei tööta. Valige kanal peavälgu jaoks. Kui kaugvälguseadmete hulka kuulub SB-500, tuleb valida kanal 3, muul juhul võib valida suvalise kanali 1-st kuni 4-ni. 4 f: Seadke kaugvälguseadmed peavälguga samale kanalile. Seadke kaugvälguseadmed sammus 3 valitud kanalile. 5 f: Grupeerige kaugvälguseadmed. Valige grupp (A, B või C).
6 C/f: Komponeerige võte. Komponeerige võte ja paigutage välguseadmed. Täpsemalt vt välguseadmetega kaasas olevast dokumentatsioonist. Pärast välguseadmete paigutamist vajutage neil asuvaid testnuppe proovivälkude kiirgamiseks ja seadmete nõuetekohase töö kontrolliks. Välguseadmeid saab samuti testida, vajutades i nuppu välgu teabekuval (0 243) ja valides M Test flash (M Proovivälk). 7 C/f: Kadreerige foto, teravustage ja pildistage.
❚❚ Kaugkordus (ainult SB-5000) See valik võimaldab välguseadmete korduvat töötamist avatud katiku ajal, tekitades mitmiksärituse efekti. 1 C: Valige Remote repeating (Kaugkordus) foto võttemenüü suvandis Flash control (Välklambi juhtimine) > Remote flash control (Välklambi kaugjuhtimine). 2 C: Valige Remote repeating options (Kaugkorduse suvandid). Tõstke välklambi juhtimise kuva menüüs esile Remote repeating options (Kaugkorduse suvandid) ja vajutage 2. 3 C: Reguleerige välgu sätteid.
Valige kanal peavälgu jaoks. Kui kaugvälguseadmete hulka kuulub SB-500, tuleb valida kanal 3, muul juhul võib valida suvalise kanali 1-st kuni 4-ni. 4 f: Seadke kaugvälguseadmed peavälguga samale kanalile. Seadke kaugvälguseadmed sammus 3 valitud kanalile. 5 f: Grupeerige kaugvälguseadmed. Valige grupp (A, B või C) iga kaugvälguseadme jaoks. Kuigi kasutatavate kaugvälguseadmete arv ei ole piiratud, on praktiliseks maksimumiks kolm seadet grupis.
A Optiline AWL Seadke kaugvälguseadmete sensoraknad peavälgu valguse vastuvõtuks (eriti hoolikalt tuleb toimida, kui kaamera ei ole statiivile paigaldatud). Jälgige, et otsene valgus või tugev peegeldus kaugvälguseadmetelt ei siseneks kaamera objektiivi (TTL-režiimis) või kaugvälguseadmete fotoelementidesse (qA režiim), kuna see võib segada säritust.
Raadiojuhitav AWL Raadiojuhitava AWL-i kasutamiseks ühilduvate välguseadmetega paigaldage juhtmevaba kaugjuhtimiskontroller WR-R10 kaamerale ning looge juhtmevaba ühendus välguseadmete ja WR-R10 vahel. Looge juhtmevaba ühendus Enne raadiojuhitava AWL-i kasutamist looge juhtmevaba ühendus WR-R10 ja kaugvälguseadmete vahel. 1 C: Ühendage WR-R10. Ühendage WR-R10 kaameraga. Täpsemalt vt WR-R10-ga kaasas olevast dokumentatsioonist.
3 C: Valige kanal. Seadke WR-R10 kanalivalija soovitud kanalile. 4 C: Valige siderežiim. Valige häälestusmenüüs (0 180) Wireless remote (WR) options (Juhtmevaba kaugjuhtimise (WR) valikud) > Link mode (Siderežiim) ja valige alljärgnevate suvandite hulgast: • Pairing (Sidumine): Interferentsi vältimiseks signaalidega teistelt lähedal asuvatelt seadmetelt ühendub kaamera ainult sellega eelnevalt seotud seadmetega.
5 f: Looge juhtmevaba ühendus. Lülitage kaugvälguseadmed raadiojuhitava AWL-i kaugjuhtimisrežiimi ja seadke need sammus 3 valitud kanalile, seejärel siduge iga kaugvälguseade WR-R10-ga vastavalt valikule sammus 4: • Pairing (Sidumine): Algatage kaugseadmel sidumine ja vajutage WR-R10 sidumisnuppu. Sidumine on lõpetatud, kui WR-R10-l ja välguseadmel hakkavad oranžilt ja roheliselt vilkuma LINK-lambid; ühenduse loomisel süttib kaugvälguseadme LINK-lamp roheliselt.
A Taasühendamine Sama kanali, siderežiimi jt sätete korral ühendub WR-R10 kaugjuhtimisrežiimi valimisel automaatselt eelnevalt seotud välguseadmetega ning sammud 3–5 võib vahele jätta. Ühenduse loomisel süttib välguseadme LINK-lamp roheliselt.
Välgusätete reguleerimine Pärast valikut Radio AWL (Raadiojuhitav AWL) foto võttemenüü suvandis Flash control (Välklambi juhtimine) > Wireless flash options (Juhtmevaba välgu valikud) valige Group flash (Grupivälk), Quick wireless control (Juhtmevaba kiirjuhtimine) või Remote repeating (Kaugkordus) suvandis Remote flash control (Välklambi kaugjuhtimine) ja reguleerige sätteid, nii nagu allpool kirjeldatud. ❚❚ Grupivälk See valik võimaldab reguleerida sätteid iga grupi jaoks eraldi.
3 C: Valige välklambi juhtimise režiim. Valige välklambi juhtimise režiim ja välgu tase peavälgu ja välguseadmete jaoks igas grupis: • TTL: i-TTL välklambi juhtimine. • qA: Automaatava (kasutatav ainult ühilduvate välguseadmetega). • M: Valige välgu tase käsitsi. • – – (väljas): Seadmed ei tööta ning välgu taset ei saa reguleerida. 4 f: Grupeerige kaugvälguseadmed. Valige grupp (A–F) iga kaugvälguseadme jaoks. Peavälk võib juhtida kuni 18 välguseadet suvalises kombinatsioonis. 5 C/f: Komponeerige võte.
❚❚ Juhtmevaba kiirjuhtimine See valik võimaldab juhtida kogu välgu kompenseerimist ning suhtelist tasakaalu gruppide A ja B vahel, seades grupi C väljundi käsitsi. 1 C: Valige Quick wireless control (Juhtmevaba kiirjuhtimine) foto võttemenüü suvandis Flash control (Välklambi juhtimine) > Remote flash control (Välklambi kaugjuhtimine). 2 C: Valige Quick wireless control options (Juhtmevaba kiirjuhtimise suvandid).
Valige välklambi juhtimise režiim ja välgu tase grupi C seadmetele: • M: Valige välgu tase käsitsi. • – –: Grupi C seadmed ei tööta. 4 f: Grupeerige kaugvälguseadmed. Valige grupp (A, B või C). Peavälk võib juhtida kuni 18 välguseadet suvalises kombinatsioonis. 5 C/f: Komponeerige võte. Komponeerige võte ja paigutage välguseadmed. Täpsemalt vt välguseadmetega kaasas olevast dokumentatsioonist.
❚❚ Kaugkordus See valik võimaldab välguseadmete korduvat töötamist avatud katiku ajal, tekitades mitmiksärituse efekti. 1 C: Valige Remote repeating (Kaugkordus) foto võttemenüü suvandis Flash control (Välklambi juhtimine) > Remote flash control (Välklambi kaugjuhtimine). 2 C: Valige Remote repeating options (Kaugvälgu korduse suvandid). Tõstke välklambi juhtimise kuva menüüs esile Remote repeating options (Kaugkorduse suvandid) ja vajutage 2. 3 C: Reguleerige välgu sätteid.
4 f: Grupeerige kaugvälguseadmed. Valige grupp (A–F) iga kaugvälguseadme jaoks. Peavälk võib juhtida kuni 18 välguseadet suvalises kombinatsioonis. 5 C/f: Komponeerige võte. Komponeerige võte ja paigutage välguseadmed. Täpsemalt vt välguseadmetega kaasas olevast dokumentatsioonist. Pärast seadmete paigutamist vajutage i nuppu välgu teabekuval (0 243) ja valige M Test flash (M Proovivälk) proovivälkude kiirgamiseks ja seadmete nõuetekohase töö kontrolliks. 6 C: Kadreerige foto, teravustage ja pildistage.
Tarvikupesale paigaldatud välguseadme lisamine Raadiojuhitavaid välguseadmeid saab kasutada koos kõikide järgmiste kaamera tarvikupesale paigaldatud välguseadmetega: • SB-5000: Enne välguseadme kinnitamist seadke see raadiojuhitava peavälgu režiimi (kuva ülemises vasakus nurgas ilmub ikoon d) ning valige grupivälgu või kaugkordusega välklambi juhtimine.
Välgu kompenseerimine Välgu kompenseerimine võimaldab reguleerida pea- ja kaugvälguseadmete taset −3 kuni +1 EV võrra sammuga 1/3 EV. Välgu kompenseerimise väärtuse valikuks vajutage W (M) nuppu ja pöörake alamkäsuvaliku nuppu kuni soovitud väärtuse juhtpaneelile ilmumiseni.
Optiline/raadiojuhitav AWL Optilist ja raadiojuhitavat AWL-i saab kasutada koos. Raadio teel välklambi juhtimine toimub kaameraga ühendatud WR-R10 abil (nõuab WR-A10 WR-adapterit), optiline juhtimine SU-800 välklambi kontrolleri või kaamera tarvikupesale paigaldatud SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 või SB-500 välguseadme abil. Enne jätkamist looge juhtmevaba ühendus raadiojuhitavate välguseadmete ja WR-R10 vahel.
Välguteabe vaatamine Kaamera võib kuvada välguteavet kaamera tarvikupesale paigaldatud ning optilise AWL-i jaoks peavälguna konfigureeritud välguseadmete SB-5000 ja SB-500 ning samuti WR-R10 abil raadiojuhitava AWL-i kaudu juhitavate kaugvälguseadmete kohta. Välguteabe vaatamiseks pildiotsijaga pildistamisel vajutage R nuppu võtteteabe kuvamiseks ning seejärel uuesti R nuppu. Kuvatav teave oleneb välklambi juhtimise režiimist.
❚❚ Grupivälk 1 2 3 5 6 4 ❚❚ Juhtmevaba kiirjuhtimine 1 2 3 4 5 6 244 Valikulised välklambid 7 8 1 Välklambi valmisoleku näidik 1 2 Välklambi kaugjuhtimine..................... 43 Fookustasandi näidik .......................... 126 3 Välgu kaugjuhtimisrežiim 2 ...... 222, 234 4 Grupivälgu juhtimise režiim 3 ............. 42 Grupivälgu režiim ....................... 222, 234 Välgu tase (väljund)/välgu kompenseerimine ..................... 222, 234 5 Kanal 2 ............................................
❚❚ Kaugkordus 1 2 3 4 5 6 7 8 Välklambi valmisoleku näidik 1 Välklambi kaugjuhtimine..................... 43 Välgu tase (väljund).................... 227, 238 Välgu kaugjuhtimisrežiim 2 ................. 42 Kiirgamiste arv (kordus) ............ 227, 238 Sagedus......................................... 227, 238 6 Grupi olek (lubatud/keelatud).................... 227, 238 7 Kanal 2 ............................................ 227, 230 8 Siderežiim ..............................................
Tehnilised märkused Lugege sellest peatükist teavet kaamera säritusprogrammi, teiste seadmetega ühendamise ja ühilduvate tarvikute kohta.
Ühendused ViewNX-i installimine Fotode peenhäälestuseks ning piltide üleslaadimiseks ja vaatamiseks laadige alla ViewNX-i installija viimane versioon järgnevalt veebisaidilt ja järgige installeerimise lõpuleviimiseks ekraanijuhiseid. Nõutav on internetiühendus. Süsteeminõudeid ja muud teavet vaadake oma piirkonna Nikoni veebisaidilt. http://downloadcenter.nikonimglib.
Piltide arvutisse kopeerimine Enne jätkamist veenduge, et olete installinud ViewNX-i (0 247). 1 Ühendage USB-kaabel. Pärast kaamera välja lülitamist ja veendumist, et mälukaart on sisestatud, ühendage kaasasolev USB-kaabel vastavalt joonisele ja lülitage kaamera seejärel sisse. D USB-jaoturid Ühendage kaamera otse arvutiga; ärge ühendage kaablit USB-jaoturi ega klaviatuuri kaudu.
2 Käivitage ViewNX-i komponent Nikon Transfer 2. Programmi valiku sõnumi kuvamisel valige Nikon Transfer 2. D Andmeedastuse ajal Ärge lülitage kaamerat andmeedastuse ajal välja ega lahutage USB-kaablit. A Windows 7 Järgmise dialoogi kuvamisel valige Nikon Transfer 2, nii nagu allpool kirjeldatud. 1 Punkti Import pictures and videos (Piltide ja videote importimine) all klõpsake Change program (Programmi muutmine). Kuvatakse programmi valiku dialoog; valige Nikon Transfer 2 ja klõpsake OK.
3 Klõpsake Start Transfer (Alusta teisaldust). Pildid mälukaardilt kopeeritakse arvutisse. Start Transfer (Alusta teisaldust) 4 Lõpetage ühendus. Ülekande lõpetamisel lülitage kaamera välja ja lahutage USB-kaabel. A Vaadake lisaks Täpsemalt ViewNX-i kasutamise kohta vt online-abist.
Ethernet ja juhtmevabad võrgud Kaameraga kaasas oleva USB-kaabli kaudu ühendamisel võimaldab valikuline juhtmevaba saatja WT-7 (0 261) ühendamist arvutite või ftpserveritega läbi juhtmevabade või Ethernet-võrkude.
D Andmeedastuse ajal Teisaldamise ajal (piltide teisaldamisel Etherneti või juhtmevabade võrkude kaudu või saatmist ootavate piltide korral) mittekasutatavate funktsioonide hulka kuuluvad: • Video salvestamine ja taasesitus • Silent live view photography (Hääletu reaalaja vaates pildistamine) > On (Mode 2) (Sees (Režiim 2)) foto võttemenüüs (0 81) A Videod Videote üleslaadimiseks edastusrežiimis peab kaamera olema ühendatud Ethernet- või juhtmevabasse võrku ning suvandis Network (Võrk) > Options (Valikud)
Fotode printimine Valitud JPEG-pilte saab printida otse kaameraga ühendatud PictBridgeprinteril. ❚❚ Printeri ühendamine Ühendage kaamera kaasasoleva USB-kaabli abil. Ärge kasutage jõudu ega püüdke sisestada liitmikke nurga all. Kaamera ja printeri sisse lülitamisel kuvatakse tiitelkuva, millele järgneb PictBridge’i taasesituskuva. D Fotode valimine printimiseks Pildikvaliteedi sätetega NEF (RAW) või TIFF (RGB) (0 46) loodud pilte ei saa printimiseks valida.
❚❚ Piltide ükshaaval printimine 1 Kuvage soovitud pilt. Vajutage 4 või 2 teiste piltide vaatamiseks. Vajutage X nuppu jooksvas kaadris lähemale suumimiseks (suumist väljumiseks vajutage K). Korraga kuue pildi vaatamiseks vajutage W (M) nuppu. Kasutage mitmikvalijat piltide esile tõstmiseks või vajutage X nuppu esiletõstetud pildi täiskaadris kuvamiseks. Teistest kohtadest piltide vaatamiseks vajutage pisipiltide kuvamisel W (M) ning valige soovitud kaart ja kaust. 2 Reguleerige printimissuvandeid.
3 Alustage printimist. Valige Start printing (Alusta printimist) ja vajutage J printimise alustamiseks. Loobumiseks enne kõikide koopiate printimist vajutage J. ❚❚ Mitmete piltide printimine 1 Kuvage PictBridge’i menüü. Vajutage G nuppu PictBridge’i taasesituskuval. 2 Valige suvand. Tõstke esile üks järgnevatest valikutest ja vajutage 2. • Print select (Prindi valik): Valige prinditavad pildid.
Fotode vaatamine televiisoris Kaamera ühendamiseks kõrglahutusega videoseadmetega saab kasutada valikulist kõrglahutusega multimeedialiidese (High-Definition Multimedia Interface, HDMI) kaablit (0 264) või C-tüüpi HDMI-kaablit (saadaval kolmandatelt tarnijatelt). Lülitage kaamera enne HDMI-kaabli ühendamist või lahutamist alati välja. Ühendage kaameraga Ühendage kõrglahutusega seade (valige kaabel konnektoriga HDMI-seadme jaoks) Lülitage seade HDMI-kanalile ning lülitage kaamera sisse ja vajutage K nuppu.
❚❚ HDMI valikud Valikut HDMI häälestusmenüüs (0 178) kasutatakse väljunderaldusvõime ja teiste laiendatud HDMI-suvandite määramiseks. Output Resolution (Väljunderaldusvõime) Valige HDMI-seadmesse edastatavate piltide formaat. Auto (Automaatne) valikul valib kaamera sobiva formaadi automaatselt.
Advanced (Laiendatud) Valik Kirjeldus Auto (Automaatne) on soovitatav enamikus olukordades. Kui kaamera ei suuda HDMI-seadme jaoks määrata õiget RGB videosignaali väljundvahemikku, võite kasutada järgmisi valikuid: Output range • Limited range (Piiratud vahemik): Seadmete jaoks RGB (Väljundvahemik) videosignaali sisendvahemikuga 16 kuni 235. Valige see suvand, kui märkate varjus olevate detailide kadumist. • Full range (Täisvahemik): Seadmete jaoks RGB videosignaali sisendvahemikuga 0 kuni 255.
A Taasesitus televiisoris Pikemaajaliseks taasesituseks on soovitatav kasutada vahelduvvooluadapterit ja toitepistmikku (saadaval eraldi). Fotode servade kadumisel televiisoris kuvamisel valige 95% suvandis HDMI > Advanced (Laiendatud) > Output display size (Väljundi kuvasuurus) (0 258). A Slaidiesitused Taasesitusmenüü valikut Slide show (Slaidiesitus) saab kasutada automaatseks taasesituseks (0 29).
Muud tarvikud D850 jaoks on saadaval mitmesuguseid tarvikuid. Toiteallikad 260 Tehnilised märkused • EN-EL15a liitium-ioonaku (0 189): Täiendavad EN-EL15a akud on saadaval kohalike jaemüüjate ja Nikoni ametlike esindajate juures. Samuti võib kasutada EN-EL15b/ EN-EL15 akusid. • MH-25a akulaadija: MH-25a-d saab kasutada EN-EL15a akude laadimiseks. Samuti on võimalik kasutada MH-25 akulaadijaid.
Toiteallikad Filtrid Juhtmevabad saatjad (0 251) • EP-5B toitepistmik, EH-5c ja EH-5b vahelduvvooluadapterid: Need tarvikud tagavad kaamera toite pikema ajavahemiku jooksul. EP-5B on vajalik kaamera ühendamiseks EH-5c/ EH-5b-ga; täpsemalt vt „Toitepistmiku ja vahelduvvooluadapteri ühendamine” (0 271). Pidage silmas, et kaamera kasutamisel koos MB-D18-ga, tuleb EP-5B sisestada MB-D18-sse, aga mitte kaamerasse. Ärge üritage kaamerat kasutada nii kaamerasse kui ka MB-D18-sse sisestatud toitepistmikega.
Juhtmevabad saatjad (0 251) • USB-kaabli tihendid ja ühenduse katted: Kasutage USB-kaablite jaoks USB-kaabli ühenduse katet UF-4 ja USB-kaabli tihendit UF3-RU14 juhusliku lahtiühendumise vältimiseks. Enne kaabli ühendamist kinnitage UF-4 selle kaamerapoolsele otsale ja UF3-RU14 selle juhtmevaba saatjaga ühendatavale otsale.
Juhtmevabad • Juhtmevaba kaugjuhtimiskontroller WR-R10/juhtmevaba kaugjuhtimiskontrollerid kaugjuhtimiskontroller WR-T10: Kui juhtmevaba (0 180, 181) kaugjuhtimiskontroller WR-R10 on adapteri WR-A10 abil ühendatud kümnetihvtilise kaugterminaliga, saab kaamerat juhtmevabalt juhtida kaugjuhtimiskontrolleri WR-T10 abil. WR-R10-t on samuti võimalik kasutada raadiojuhitavate välguseadmete juhtimiseks.
Pildiotsija okulaari tarvikud HDMI-kaablid (0 256) Tarkvara • DK-18 okulaariadapter: DK-18 kasutatakse DG-2 suurendusklaasi või DR-3 täisnurkse vaatelisandi D850-le kinnitamisel. • DK-14 pildiotsija udukaitseokulaar/DK-17A pildiotsija udukaitseokulaar: Need pildiotsija okulaarid väldivad udustumist niisketes või külmades tingimustes. • DK-17F fluorkattega udukaitseokulaar: Kaitseklaasi mõlemad pinnad on kaetud kergesti puhastatava fluorkattega.
Korpuse kaaned Kaugterminali tarvikud BF-1B korpuse kaas/BF-1A korpuse kaas: Korpuse kaas hoiab peegli, pildiotsija ekraani ja pildianduri tolmuvabana, kui objektiiv ei ole kohal. D850 on varustatud kümnetihvtilise kaugterminaliga kaugjuhtimiseks ja automaatseks pildistamiseks. Terminal on varustatud kattega, mis kaitseb kontakte, kui terminali ei kasutata.
• WR-A10 WR-adapter: Adapter WR-R10 juhtmevabade kaugjuhtimiskontrollerite kümnetihvtiliste kaugterminalidega kaameratega ühendamiseks. • GP-1 GPS-seade/GP-1A GPS-seade (0 179): Koos piltidega laiuskraadi, pikkuskraadi, kõrguse ja UTC-aja salvestamiseks. Pidage silmas, et GP-1/GP-1A seadmete tootmine on lõppenud. • ML-3 moduliit-kaugjuhtimiskomplekt: Võimaldab infrapuna kaugjuhtimist kuni 8 m ulatuses.
A HDMI/USB kaabli klamber Juhusliku lahtiühendumise vältimiseks kinnitage kaasasolev klamber HDMIkaablitele või kaasasolevale USB-kaablile vastavalt joonisele (joonisel on kujutatud USB-kaabel; arvestage, et klamber ei pruugi sobida kõigile kolmandate tootjate HDMI-kaablitele). Hoidke ekraani kaabliklambri kasutamisel hoideasendis.
A Tarvikupesa katte kinnitamine ja eemaldamine Tarvikupesa kate (saadaval eraldi) libiseb tarvikupesale vastavalt joonisele. Katte eemaldamiseks hoidke kaamerat kindlalt, suruge kate pöidlaga alla ning libistage see näidatud suunas. A Kaasasoleva okulaari kinnitamine ja eemaldamine Pärast okulaari katiku sulgemist ja lukusti (q) vabastamist haarake kaasasolevast okulaarist DK-17F kergelt kahe sõrmega ning pöörake ja eemaldage see vastavalt joonisele (w). Tagasi kinnitamiseks pöörake okulaari vastassuunas.
Puhvri maht Valikulisse MB-D18 mitme toiteallikaga akukomplekti sisestatud EN-EL15a aku asendamine EN-EL18c-ga muudab puhvri mahtu. Alljärgnevas tabelis on toodud maksimaalne särituste arv (2017.
Pildikvaliteet Pildi suurus JPEG põhikvaliteet Suur Keskmine Väike Toiteallikas EN-EL15a EN-EL18c 200 108 200 102 200 59 * Kaasa arvatud mitte-DX objektiividega tehtud pildid On (Sees) valikuga suvandis Auto DX crop (Automaatne DX-kärpimine).
Toitepistmiku ja vahelduvvooluadapteri ühendamine Lülitage kaamera enne valikulise toitepistmiku ja vahelduvvooluadapteri ühendamist välja. 1 Seadke kaamera valmis. Avage akupesa (q) ja toitepistmiku (w) katted. 2 Sisestage EP-5B toitepistmik. Sisestage pistmik joonisel kujutatud asendis, surudes oranži aku luku pistmikuga ühele küljele. Pistmiku lõpuni sisestamisel lukustab lukk selle kohale. 3 Sulgege akupesa kate.
4 Ühendage EH-5c/EH-5b vahelduvvooluadapter. Ühendage vahelduvvooluadapteri toitekaabel vahelduvvooluadapteri vahelduvvoolupessa (e) ja toitekaabel alalisvoolupessa (r). Kui kaamera toide toimub läbi vahelduvvooluadapteri ja toitepistmiku, kuvatakse ekraanile ikoon P.
Käesoleva kasutusjuhendi mis tahes vormis taasesitamine terviklikult või osaliselt (v.a lühikeste tsitaatidena arvustustes või ülevaadetes) ilma NIKON CORPORATION-i kirjaliku loata, on keelatud.
