دليل المستخدم
Table Of Contents
- محتويات العبوة
- جدول المحتويات
- من أجل سلامتك
- ملاحظات
- مقدمة
- الخطوات الأولى
- قوائم الكاميرا
- أساسيات التصوير والعرض
- التصوير الفوتوغرافي في وضع المنظر المباشر
- المنظر المباشر للفيلم
- خيارات تسجيل الصورة
- تركيز بؤري
- وضع التحرير
- حساسية ISO
- التعريض الضوئي
- توازن البياض
- تحسين الصورة
- التصوير بفلاش
- خيارات التصوير الأخرى
- المزيد عن العرض
- الاتصال
- دليل القائمة
- الإعدادات الافتراضية
- قائمة العرض: إدارة الصور
- قائمة التصوير: خيارات التصوير
- الإعدادات الاعتيادية: الضبط الدقيق لإعدادات الكاميرا
- إعدادات اعتيادية
- مخزن الإعدادات الاعتيادية
- a: تركيز بؤري تلقائي
- a1: اختيار أولوية AF‑C
- a2: اختيار أولوية AF‑S
- a3: تعقب التركيز البؤري مع القفل
- a4: تنشيط التركيز البؤري التلقائي
- a5: إضاءة نقطة التركيز البؤري
- a6: إضاءة نقطة تركيز بؤري تلقائي
- a7: إحاطة نقطة التركيز البؤري
- a8: عدد نقاط التركيز البؤري
- a9: التخزين حسب الاتجاه
- a10: ضوء التركيز التلقائي
- a11: حدد اختيار وضع منطقة تركيز بؤري تلقائي
- a12: قواعد وضع التركيز البؤري التلقائي
- b: المعايرة/التعريض الضوئي
- c: مؤقتات/إغلاق تعريض تلقائي
- d: التصوير/العرض
- e: التعريض المقارب/الفلاش
- f: عناصر التحكم
- f1: ضوء شاشة LCD المحول
- f2: الزر الأوسط متعدد الاختيارات
- f3: زر الاختيار المتعدد
- f4: تعيين زر Fn
- f5: تعيين زر معاينة
- f6: تعيين زر عريض/تركيز تلقائي
- f7: سرعة الغالق وقفل الفتحة
- f8: تعيين زر BKT
- f9: تخصيص أقراص التحكم
- f10: زر التحرير لاستخدام القرص
- f11: قفل تحرير تفريغ الفتحة
- f12: مؤشرات عكسية
- f13: تعيين زر تسجيل فيلم
- f14: خيارات زر المنظر المباشر
- f15: تعيين زر MB‑D12 AF‑ON
- f16: تعيين زر (WR) Fn البعيد
- f17: زر وظيفة التركيز البؤري للعدسة
- g: فيلم
- إعدادات اعتيادية
- قائمة الإعداد: إعداد الكاميرا
- قائمة التنقيح: إنشاء نسخ منقحة
- قائمتي/الإعدادات الأخيرة
- ملاحظات فنية
- العدسات المتوافقة
- وحدات الفلاش الاختيارية (Speedlights)
- كماليات أخرى
- العناية بالكاميرا
- العناية بالكاميرا والبطارية: تنبيهات
- برنامج التعريض الضوئي
- تحري الخلل وإصلاحه
- رسائل الخطأ
- المواصفات
- بطاقات الذاكرة المعتمدة
- سعة بطاقة الذاكرة
- العمر الافتراضي للبطارية
- العدسات التي قد تحجب الفلاش الداخلي وضوء مساعدة التركيز البؤري التلقائي
- الفهرس

337
337
.ﺭﻮﺻﻭ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍﻭ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ
9
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﺀﺍﻮﺿﺃﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﺀﻮﺿ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ
ﻂﺒﺿﺍ ،ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ
ﺪﻨﻋ (198
0
) FV ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻔﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﺭﻮﺻﻭ ،ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
.ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ
A ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﻊﺿﻭ ﺽﺮﻋ
ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ – – ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﻊﺿﻭ ﺽﺮﻋ ﻲﻓ
M
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ
.ﻊﺿﻮﻟﺍ < ﻲﻠﺧﺍﺩ ﺵﻼﻓ
A ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ
ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻢﻴﻘﻟ ﻑﺎﻀﺗ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗﻭ (
Y
)
M
ﺭﺰﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺔﻤﻴﻗ
ﺓﺪﺣﻭ ﻊﺿﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ B ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍﻭ ،A ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍﻭ ،ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻠﻟ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
ﺵﻼﻔﻟﺍ
ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺔﻤﻴﻗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ
Y
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
Y
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺾﻣﻮﻳ .TTL < ﻲﻠﺧﺍﺩ ﺵﻼﻓ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ±0 ﺮﻴﻏ ﺵﻼﻓ
.M ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ
D ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﺿﻭ
ﻦﻣ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﺬﻓﺍﻮﻧ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺍ
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .(ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﻡﺰﻠﻳ) ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺳﺪﻋ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻗ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ﻭﺃ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺀﻮﺿ ﻝﻮﺧﺩ ﻡﺪﻋ
ﺚﻴﺣ ،(AA ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﺎﻳﻼﺨﻟﺍ ﻭﺃ (TTL ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ)
ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺷﻼﻓ ﻊﻨﻤﻟ .ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻚﻟﺫ ﺽﺭﺎﻌﺘﻳ ﺪﻗ
ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻭﺃ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ISO ﺕﺎﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻴﺼﻗ ﻯﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﻬﻈﻟﺍ ﻦﻣ
.ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻠﻟ SG-3IR ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺀﺍﺮﻤﺣ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﺃ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ (ﺔﻴﻟﺎﻋ f ﻡﺎﻗﺭﺃ) ﺓﺮﻴﻐﺻ
ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺓﺭﺎﺘﺳ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﻊﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ SG-3IR ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺰﻠﻳ
ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻘﺘﻟﺍ ،ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻊﺿﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ .ﺎﻋﻮﻄﺳ ﺮﺜﻛﺃ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺕﺎﺷﻼﻓ ﺞﺘﻨﺗ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻦﻳﺎﻋﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺗ
ﻦﻜﻟ ،ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺩﺪﻌﻟ ﺪﺣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ
،ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺙﻼﺛ ﻮﻫ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ
.ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻊﻣ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺽﺭﺎﻌﺘﻴﺳ










