دليل المستخدم
Table Of Contents
- محتويات العبوة
- جدول المحتويات
- من أجل سلامتك
- ملاحظات
- مقدمة
- الخطوات الأولى
- قوائم الكاميرا
- أساسيات التصوير والعرض
- التصوير الفوتوغرافي في وضع المنظر المباشر
- المنظر المباشر للفيلم
- خيارات تسجيل الصورة
- تركيز بؤري
- وضع التحرير
- حساسية ISO
- التعريض الضوئي
- توازن البياض
- تحسين الصورة
- التصوير بفلاش
- خيارات التصوير الأخرى
- المزيد عن العرض
- الاتصال
- دليل القائمة
- الإعدادات الافتراضية
- قائمة العرض: إدارة الصور
- قائمة التصوير: خيارات التصوير
- الإعدادات الاعتيادية: الضبط الدقيق لإعدادات الكاميرا
- إعدادات اعتيادية
- مخزن الإعدادات الاعتيادية
- a: تركيز بؤري تلقائي
- a1: اختيار أولوية AF‑C
- a2: اختيار أولوية AF‑S
- a3: تعقب التركيز البؤري مع القفل
- a4: تنشيط التركيز البؤري التلقائي
- a5: إضاءة نقطة التركيز البؤري
- a6: إضاءة نقطة تركيز بؤري تلقائي
- a7: إحاطة نقطة التركيز البؤري
- a8: عدد نقاط التركيز البؤري
- a9: التخزين حسب الاتجاه
- a10: ضوء التركيز التلقائي
- a11: حدد اختيار وضع منطقة تركيز بؤري تلقائي
- a12: قواعد وضع التركيز البؤري التلقائي
- b: المعايرة/التعريض الضوئي
- c: مؤقتات/إغلاق تعريض تلقائي
- d: التصوير/العرض
- e: التعريض المقارب/الفلاش
- f: عناصر التحكم
- f1: ضوء شاشة LCD المحول
- f2: الزر الأوسط متعدد الاختيارات
- f3: زر الاختيار المتعدد
- f4: تعيين زر Fn
- f5: تعيين زر معاينة
- f6: تعيين زر عريض/تركيز تلقائي
- f7: سرعة الغالق وقفل الفتحة
- f8: تعيين زر BKT
- f9: تخصيص أقراص التحكم
- f10: زر التحرير لاستخدام القرص
- f11: قفل تحرير تفريغ الفتحة
- f12: مؤشرات عكسية
- f13: تعيين زر تسجيل فيلم
- f14: خيارات زر المنظر المباشر
- f15: تعيين زر MB‑D12 AF‑ON
- f16: تعيين زر (WR) Fn البعيد
- f17: زر وظيفة التركيز البؤري للعدسة
- g: فيلم
- إعدادات اعتيادية
- قائمة الإعداد: إعداد الكاميرا
- قائمة التنقيح: إنشاء نسخ منقحة
- قائمتي/الإعدادات الأخيرة
- ملاحظات فنية
- العدسات المتوافقة
- وحدات الفلاش الاختيارية (Speedlights)
- كماليات أخرى
- العناية بالكاميرا
- العناية بالكاميرا والبطارية: تنبيهات
- برنامج التعريض الضوئي
- تحري الخلل وإصلاحه
- رسائل الخطأ
- المواصفات
- بطاقات الذاكرة المعتمدة
- سعة بطاقة الذاكرة
- العمر الافتراضي للبطارية
- العدسات التي قد تحجب الفلاش الداخلي وضوء مساعدة التركيز البؤري التلقائي
- الفهرس

221
221
ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ
❚❚
ﺓﺪﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻄﺨﺘﺘﺳ
ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ :ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻠﻟ ﺽﺮﺘﻔﻤﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺪﻌﺑ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻲﻧﺍﻮﺛ ﻥﺎﻤﺛ
ﺀﻼﺘﻣﺍ ﻭﺃ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻱﺩﺮﻓ ﺯﺰﻌﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺪﻴﻌﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ) ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ﻢﺘﻴﺳ .(ﺔﻄﻘﻟ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
D ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺀﻼﺘﻣﺍ
.ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ﻦﻜﻟﻭ ﻂﺸﻧ ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻈﻴﺳ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺀﻼﺘﻣﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﺪﻌﺑ ﻭﺃ ﺭﻮﺻ ﺓﺪﻋ ﻑﺬﺣ ﺪﻌﺑ (220
0
) ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻞﻤﻜﺘﺳﺍ
.ﻯﺮﺧﺃ
A ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﻲﻨﻣﺯ
ﻞﺻﺎﻓ ﺮﺘﺧﺍ
ﻲﻓ ﺩﺮﺴﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺍ
ﹰ
ﺪﺟ ﺍ
ﹰ
ﺮﻴﺼﻗ
ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .(ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻓ ﻞﻜﻟ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻲﻓ ﺎ
ﹰ
ﺑﻭﺮﻀﻣ ﻞﺻﺍﻮﻔﻟﺍ ﺩﺪﻋ) 2 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
bulb ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ) ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﻤﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ
ﻥﻮﻜﻳ ﻻﻭ (223 ،35
0
) ﺾﻘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ (123
0
،(ﺢﺘﻓ)
ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ (49
0
) ﻢﻠﻴﻔﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍ
ﹰ
ﺮﻓﻮﺘﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣﻭ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻥﻷ ﺍ
ﹰ
ﺮﻈﻧ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ .(364
0
،ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻦﻴﻴﻌﺗ) g4
ﺪﺣﺃ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻦﻴﺑ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺮﺧﻵ ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻓ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ
ﻡﺪﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺎ
ﹰ
ﻔﻠﺘﺨﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑﻭ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﻔﻟﺍ
ﻭﺃ
A
ﻖﻟﺎﻏ ﺔﻋﺮﺳ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻇ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
ﻦﻣ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ،(ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻥﺎﻛ ﻭﺃ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎ
ﹰ
ﻴﻟﺎﺣ
%
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻝﻼﺧ
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ (ﻲﺗﺍﺫ ﺖﻗﺆﻣ)
E
ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﺎ
ﹰ
ﺘﻗﺆﻣ ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ ﺪﻨﻋ) ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺖﻗﺆﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﺘﻗﺆﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺮﺛﺆﻳ ﻻ .(ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺀﺎﻬﻧﺇ ﻥﻭﺩ
.ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ










