دليل المستخدم

• ﻲﻓ .89 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺭﻮﻛﺬﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺮﺘﺧﺍ :ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﺐﻘﻌﺗ

ﻁﺎﻘﻧ ﺭﺩﺎﻐﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺐﻘﻌﺘﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺘﺳ AF-Cﻭ AF-A ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ .ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻁﺎﻘﻧ ﺭﺎﺘﺨﺗﻭ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ

ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻙﺮﺤﺘﺗ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ

ﻚﻌﺒﺻﺃ ﻊﻓﺭﺍ ،ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺭﺩﺎﻏ ﺍﺫﺇ .(ﺲﻨﺘﻟﺍ ﻲﺒﻋﻻ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ﺮﺧﻵ

.ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺪﻋﺃﻭ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻦﻋ

• ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﺸﺘﻜﺗ :ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ

ﻲﻓ) ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺭﺎﺘﺨﺗﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺎ

ﹰ

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺔﻟﺎﺣ

ﻞﻜﺸﺑ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﻻ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻦﻋ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ

ﺔﻄﺸﻨﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﻞﻴﻠﻈﺗ ﻢﺘﻳ .(ﻦﺴﺤﻣ

؛ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ ﺓﺰﻴﺟﻭ ﺓﺮﺘﻔﻟ

ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺯﺰﻌﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ AF-C ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻈﺗ ،AF-A ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ

.ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﺀﺎﻔﻄﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻠﻠﻈﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

A ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﺐﻘﻌﺗ

ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ

ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﺐﻘﻌﺘﻟﺍ ﻖﻘﺤﻳ ﻻ ﺪﻗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ

ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻞﻐﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻥﻮﻟ ﺲﻔﻧ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ

.ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻦﻣ

ﹰ

ﺍﺪﺟ