DIGITALKAMERA Benutzerhandbuch Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet.
Wo finden Sie was? An folgenden Stellen können Sie nach Informationen suchen: i Inhaltsverzeichnis ➜ 0 iv–xi Hier können Sie Informationen nach Funktion oder Menünamen suchen. i Fragen und Antworten ➜ 0 ii–iii Sie möchten einen bestimmten Vorgang ausführen, kennen aber den Namen der Funktion nicht? Dann suchen Sie in der Liste »Fragen und Antworten«. i Index ➜ 0 322–325 ➜ 0 305–308 Hier können Sie nach Stichwörtern suchen.
Frage- und Antwort-Index 0 ii Inhaltsverzeichnis 0 iv X Einleitung s Fotografieren und Wiedergabe x Live-View y Aufnahme und Wiedergabe von Filmen # Belichtungssteuerungen P, S, A & M $ User Settings: U1- und U2-Modi k Aufnahmebetriebsart d Aufnahmeoptionen N Fokus S ISO-Empfindlichkeit Z Belichtung/Belichtungsreihe r Weißabgleich J Integrierte Bildbearbeitung l Blitzfotografie t Weitere Aufnahmeoptionen I Näheres zur Wiedergabe Q Anschlüsse U Menüübersicht n Technische Hinweise 0 1 0 35 0 49 0 57
Frage- und Antwort-Index In diesem »Frage und Antwort«-Index finden Sie, wonach Sie suchen.
Bearbeiten von Bildern Wie kann ich bearbeitete Kopien von Bildern erzeugen? Wie kann ich »rote Augen« entfernen? Wie mache ich JPEG-Kopien von RAW-(NEF-) Bildern? Kann ich zwei NEF-(RAW-) Bilder überlagern, um ein einziges Bild zu erstellen? Kann ich eine Kopie eines Fotos erstellen, das wie ein Gemälde aussieht? Kann ich Filmsequenzen auf der Kamera beschneiden? Menüs und Einstellungen Wie verwende ich die Menüs? Wie kann ich Menüs in einer anderen Sprache anzeigen lassen? Wie verwende ich die Einstellrä
Inhaltsverzeichnis Frage- und Antwort-Index .............................................................................................................. ii Sicherheitshinweise ........................................................................................................................xii Hinweise .............................................................................................................................................xiv Einleitung 1 Überblick ..............................
Kreatives Fotografieren (Motivprogramme) ..........................................................................40 k Porträt ........................................................................................................................................41 l Landschaft ................................................................................................................................41 p Kinder.............................................................................................
User Settings: U1- und U2-Modi 75 User Settings speichern.................................................................................................................75 User Settings aufrufen ...................................................................................................................76 User Settings zurücksetzen ..........................................................................................................76 Aufnahmebetriebsart 77 Wählen einer Aufnahmebetriebsart..
Weißabgleich 117 Feinabstimmung des Weißabgleichs .................................................................................... 119 Eine Farbtemperatur auswählen............................................................................................. 122 Eigener Messwert.......................................................................................................................... 123 Integrierte Bildbearbeitung 131 Picture Control-Konfigurationen...................................
Anschlüsse 179 Anschließen an einen Computer.............................................................................................179 Vor dem Anschließen der Kamera .......................................................................................... 179 Anschließen der Kamera ............................................................................................................ 180 Wireless LAN und Ethernet-Netzwerke........................................................................
b: Belichtung................................................................................................................................... 211 b1: ISO-Schrittweite ................................................................................................................ 211 b2: Belichtungswerte.............................................................................................................. 211 b3: Einfache Belichtungskorr. ............................................................
B Das Systemmenü: Kameraeinstellung..........................................................................................236 Speicherkarte formatieren.................................................................................................... 236 Monitorhelligkeit...................................................................................................................... 237 Videonorm........................................................................................................
Technische Hinweise 269 Geeignete Objektive.................................................................................................................... 269 Optionale Blitzgeräte (Blitzgeräte) ......................................................................................... 275 Das Nikon Creative Lighting System (CLS) .......................................................................... 276 Weiteres Zubehör ..............................................................................
Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vollständig, bevor Sie das Gerät benutzen, um Schaden an Ihrem Nikon-Produkt oder Verletzungen Ihrer selbst und anderer zu vermeiden. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise an einem Ort auf, an dem alle Personen, die das Produkt anwenden, sie lesen können.
A Vorsicht im Umgang mit Akkus und Batterien Akkus und Batterien können bei unsachgemäßem Umgang auslaufen oder explodieren. Bitte beachten Sie beim Einsatz von Akkus oder Batterien in diesem Produkt die nachfolgenden Warnhinweise: • Verwenden Sie nur Akkus, die für dieses Gerät zugelassen sind. • Schließen Sie den Akku nicht kurz und versuchen Sie niemals, den Akku zu öffnen. • Wechseln Sie den Akku nur bei ausgeschaltetem Gerät.
Hinweise • Die Reproduktion der Dokumentationen, auch • Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die auszugsweise Vervielfältigung, bedarf der die durch den Gebrauch des Produkts ausdrücklichen Genehmigung durch Nikon. entstehen. Dies gilt auch für die elektronische Erfassung • Die Handbücher zu Ihrer Nikon-Kamera und die Übersetzung in eine andere Sprache. wurden mit größter Sorgfalt erstellt.
Hinweise für Kunden in Europa VORSICHT WENN DER FALSCHE AKKUTYP VERWENDET WIRD, BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. ENTSORGEN SIE GEBRAUCHTE AKKUS NACH DEN GELTENDEN VORSCHRIFTEN. Durch dieses Symbol wird angezeigt, dass dieses Produkt getrennt entsorgt werden muss. Dieses Symbol auf dem Akku bedeutet, dass er separat entsorgt werden muss. Folgendes gilt für Verbraucher in europäischen Ländern: • Dieses Produkt muss an einer geeigneten Sammelstelle separat entsorgt werden. Entsorgen Sie es nicht mit dem Hausmüll.
Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass schon der bloße Besitz von digital kopiertem oder reproduziertem Material, das mit einem Scanner, einer Digitalkamera oder einem anderen Gerät hergestellt wurde, strafbar sein kann. • Dinge, die nicht kopiert oder reproduziert werden dürfen Bitte beachten Sie, dass Geldscheine, Münzen, Wertpapiere, Staatsanleihen und Anleihen staatlicher Behörden etc. nicht kopiert oder reproduziert werden dürfen, selbst wenn sie als Kopie gekennzeichnet werden.
Verwenden Sie nur Original-Nikon-Zubehör Nikon-Kameras wurden für höchste Ansprüche entwickelt und enthalten komplexe elektronische Schaltkreise. Verwenden Sie nur Original-Nikon-Zubehör, das von Nikon ausdrücklich als Zubehör für Ihre Nikon-Kamera ausgewiesen ist (einschließlich Ladegeräte, Akkus, Netzteile und Blitzgeräte). Nur Original-Nikon-Zubehör entspricht den Anforderungen der elektronischen Bauteile und gewährleistet einen einwandfreien und sicheren Betrieb.
xviii
XEinleitung Überblick Vielen Dank, dass Sie sich für eine digitale Spiegelreflexkamera von Nikon entschieden haben. Lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam durch und bewahren Sie sie an einem Ort auf, an dem alle Benutzer dieses Produkts Zugang dazu haben, damit Sie das Beste aus Ihrer Kamera herausholen können.
Die Kamera in der Übersicht Nehmen Sie sich etwas Zeit, um sich mit den Bedienelementen und Anzeigen der Kamera vertraut zu machen. Legen Sie sich ein Lesezeichen in diese Doppelseite, damit Sie beim Lesen des Handbuchs schnell die Bezeichnung oder Funktion einer bestimmten Kamerakomponente nachschlagen können. X Das Kameragehäuse 1 2 3 4 5 6 7 8 Aufnahmebetriebsartenwähler.............................7, 77 Funktionswählrad ...........................................................
Das Kameragehäuse (Fortsetzung) X 1 Integriertes Blitzgerät................................................ 143 2 M-Taste (Blitzmodus) ................................................. 143 Y-Taste (Blitzbelichtungskorrektur) ................... 148 3 D-Taste (Belichtungsreihe)......................... 109, 164 4 Infrarot-Sensor (Vorderseite)......................................81 5 Markierung für die Ausrichtung ................................25 6 Integriertes Mikrofon...................................
Das Kameragehäuse (Fortsetzung) X 1 AF-Hilfslicht ..................................................................210 Selbstauslöser-Kontrollleuchte..................................81 Lampe zur Reduzierung des Rote-Augen-Effekts .........................................145 2 Vorderes Einstellrad.............................................13, 233 3 Funktionstaste Fn ...............................................149, 230 4 Abblendtaste.........................................................
Das Kameragehäuse (Fortsetzung) X 1 Okular ...............................................................................81 2 Gummi-Augenmuschel................................................81 3 O-Taste (Löschen) Bilder löschen..............................................................47 Bilder während der Wiedergabe löschen ......... 175 Q-Taste (Formatieren) ...............................................32 4 K-Taste (Wiedergabe) .......................................
Das Funktionswählrad Diese Kamera bietet eine Auswahl der folgenden Betriebsarten: Funktionswählrad X Betriebsarten P, S, A und M Wählen Sie diese Betriebsarten aus, um vollständige Kontrolle über die Kameraeinstellungen zu haben. • P—Programmautomatik (0 68) • S—Blendenautomatik (0 69) • A—Zeitautomatik (0 70) • M—Man. Belichtungssteuerung (0 71) Automatik Wählen Sie diese Betriebsarten für einfache Schnappschüsse nach dem Prinzip »Draufhalten und Abdrücken«.
Der Aufnahmebetriebsartenwähler Drücken Sie zum Wählen einer Aufnahmebetriebsart die Entriegelungstaste des Entriegelungstaste des Aufnahmebetriebsartenwählers Aufnahmebetriebsartenwählers und drehen Sie den Aufnahmebetriebsartenwähler auf die gewünschte Einstellung (0 77). X Aufnahmebetriebsartenwähler Betriebsart Beschreibung S Einzelbild Bei jedem Drücken des Auslösers wird ein einziges Foto aufgenommen.
Das Display 3 4 5 6 7 8 9 10 11 X 1 Farbtemperaturanzeige.............................................122 2 Belichtungszeit ....................................................... 69, 71 Wert der Belichtungskorrektur ................................107 Wert der Blitzbelichtungskorrektur ........................148 Feinabstimmung des Weißabgleichs.....................120 Farbtemperatur ...........................................................122 Voreinstellungsnummer des Weißabgleichs ...................
Der Sucher X 1 Gitterlinien (angezeigt, wenn »Ein« für die Individualfunktion d2 ausgewählt ist)............... 216 2 Fokusmessfelder..................................................... 38, 96 AF-Messfeldsteuerung .................................................94 3 AF-Messfeld-Markierungen ...............................37, 165 4 Warnanzeige für niedrigen Akkuladezustand * ............................................35, 216 5 Schwarz-Weiß-Anzeige * ...........................................
Die Anzeige der Aufnahmeinformationen Drücken Sie die R-Taste, um die Belichtungszeit, die Blende, die Anzahl verbleibender Aufnahmen, die AF-Messfeldsteuerung und andere Aufnahmeinformationen im Monitor anzuzeigen. X R-Taste Aufnahmemodus ............................................................ 6 Anzeige für Programmverschiebung.......................68 Anzeige für Blitzsynchronisation.............................222 Belichtungszeit .......................................................
X 22 Anzeige für Tonsignal................................................ 215 23 Anzeige für Mehrfachbelichtung ........................... 153 24 Anzeige für Belichtung und Blitzbelichtungsreihe ............................................. 109 Anzeige für Weißabgleichsreihe............................. 112 Anzeige für ADL-Belichtungsreihe......................... 114 25 ADL-Belichtungsreihenanzahl ................................ 114 26 Anzeige für Intervallaufnahmen.............................
❚❚ Die Einstellungen in der Anzeige der Aufnahmeinformationen ändern Drücken Sie die R -Taste in der Anzeige der Aufnahmeinformationen, um die Einstellungen für die unten aufgeführten Menüpunkte zu ändern. Mit dem Multifunktionswähler können Sie Menüpunkte markieren, mit J zeigen Sie die Optionen für den markierten Menüpunkt an. X R-Taste 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Filmqualität .................................................................... 60 Rauschunterdrückung bei ISO+ ..............................
Die Einstellräder Die hinteren und vorderen Einstellräder werden allein oder in Kombination mit anderen Bedienelementen benutzt, um verschiedene Einstellungen anzupassen.
❚❚ Motivprogramm Wählen Sie ein Motiv (h; 0 41). Betriebsart h X Hinteres Einstellrad Monitor ❚❚ Bildqualität und Bildgröße Stellen Sie die Bildqualität ein (0 86). + QUAL-Taste Hinteres Einstellrad Display Wählen Sie eine Bildgröße (0 88). + QUAL-Taste Vorderes Einstellrad Display ❚❚ Autofokus Wählen Sie einen Autofokusmodus (0 92). + AF-Modus-Taste Hinteres Einstellrad Display Wählen Sie eine AFMessfeldsteuerung (0 95).
❚❚ Belichtung Wählen Sie eine Kombination aus Blende und Belichtungszeit aus (Betriebsart P; 0 68). Betriebsart P Hinteres Einstellrad Display Betriebsart S oder M Hinteres Einstellrad Display Betriebsart A oder M Vorderes Einstellrad Display X Wählen Sie eine Belichtungszeit aus (Betriebsart S oder M; 0 69, 71). Wählen Sie eine Blende aus (Betriebsart A oder M; 0 70, 71). Wählen Sie eine Belichtungsmessungsoption aus (Betriebsart P, S, A oder M; 0 105).
Wählen Sie die BelichtungsreihenSchrittweite aus (Betriebsart P, S, A oder M; 0 110, 112). + D-Taste Vorderes Einstellrad Display X ❚❚ Weißabgleich Wählen Sie eine Weißabgleichsoption aus (Betriebsart P, S, A oder M; 0 117). + WB-Taste (WB) Feinabstimmen Sie den Weißabgleich (0 120), stellen Sie die Farbtemperatur ein (0 122) oder wählen Sie eine Weißabgleichsvoreinstellung (0 128) in der Betriebsart P, S, A oder M.
Die BM-11 Monitor-Abdeckung Mit der Kamera wird eine klare Plastikabdeckung mitgeliefert, um den Monitor sauber zu halten und zu schützen, wenn die Kamera nicht benutzt wird. Stecken Sie zum Anbringen der Abdeckung den Ansatz an der Oberseite der Abdeckung in die passende Einkerbung über dem Kamera-Monitor (q) und drücken Sie auf die Unterseite der Abdeckung, bis sie einrastet (w).
Kameramenüs Die meisten Optionen für Aufnahme, Wiedergabe und Systemeinstellungen können über die Kameramenüs ausgewählt werden. Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs einzublenden.
Arbeiten mit Kameramenüs Mit dem Multifunktionswähler und der J-Taste können Sie durch die Kameramenüs navigieren. Cursor nach oben bewegen J-Taste: markierten Menüpunkt auswählen Markierten Menüpunkt auswählen Abbrechen und zum vorherigen oder Untermenü einblenden Menü zurückkehren X Cursor nach unten bewegen So navigieren Sie durch die Menüs. 1 Aktivieren Sie die Menüansicht. G-Taste Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen. 2 Markieren Sie das Symbol des aktuellen Menüs.
5 Markieren Sie einen Menüpunkt. Drücken Sie 1 oder 3, um einen Menüpunkt zu markieren. X 6 Blenden Sie die Optionen zum ausgewählten Menüpunkt ein. Drücken Sie 2, um die Optionen des ausgewählten Menüpunkts anzuzeigen. 7 Markieren Sie eine Option. Drücken Sie 1 oder 3, um eine Option zu markieren. 8 Wählen Sie den markierten Punkt aus. Drücken Sie J, um den markierten Punkt auszuwählen. Drücken Sie die G-Taste, wenn Sie die Option doch nicht aktivieren möchten.
Erste Schritte Aufladen des Akkus Die Kamera wird durch den Lithium-Ionen-Akku EN-EL15 (im Lieferumfang enthalten) mit Strom versorgt. Laden Sie den Akku mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Akkuladegeräts MH-25 vor dem Gebrauch vollständig auf, um die Aufnahmezeit zu maximieren. Das Aufladen eines vollständig entladenen Akkus dauert etwa zwei Stunden und 35 Minuten. 1 X Schließen Sie ein Netzkabel oder einen Wandadapter an. Schließen Sie das Netzkabel wie auf der Abbildung rechts abgebildet an.
3 Setzen Sie den Akku ein. Setzen Sie den Akku gemäß der Abbildung in das Akkufach des Ladegeräts ein. X 4 Verbinden Sie das Ladegerät mit dem Stromnetz. Die »CHARGE«-Leuchte blinkt, während der Akku aufgeladen wird. Ladevorgang abgeAkku lädt schlossen D Laden des Akkus Laden Sie den Akku im Innenraum bei einer Umgebungstemperatur zwischen 5 °C und 35 °C auf. Der Akku wird nicht aufgeladen, wenn seine Temperatur unter 0 °C oder über 60 °C liegt.
D Der Akku und das Akkuladegerät Lesen und befolgen Sie die Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen auf den Seiten xii–xiii und 289– 291 dieses Handbuchs. Verwenden Sie den Akku nicht bei Umgebungstemperaturen unter 0 °C oder über 40 °C; die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme könnte den Akku beschädigen oder seine Leistung beeinträchtigen. Bei Akkutemperaturen von 0 °C bis 15 °C und von 45 °C bis 60 °C kann sich u. U. die Kapazität verringern und die Aufladezeiten können sich verlängern.
Einsetzen des Akkus 1 Schalten Sie die Kamera aus. D Einsetzen und Herausnehmen von Akkus Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie einen Akku einsetzen oder entnehmen. X 2 Öffnen Sie die Akkufachabdeckung. Entriegeln (q) und öffnen (w) Sie die Akkufachabdeckung. 3 Setzen Sie den Akku ein. Legen Sie den Akku in der abgebildeten Richtung ein (q) und verwenden Sie dabei den Akku, um die orange Akkusicherung zu einer Seite gedrückt zu halten.
Ansetzen eines Objektivs Achten Sie darauf, dass kein Staub in die Kamera gelangt, wenn Sie das Objektiv von der Kamera abnehmen. In diesem Handbuch wird zur Veranschaulichung das Objektiv AF-S-DX-NIKKOR 18-105 mm 1:3,5-5,6G ED VR verwendet. Markierung für die Ausrichtung Brennweitenskala Markierung für Brennweitenskala Gegenlichtblende (0 317) X CPU-Kontakte (0 269) Objektivdeckel Hinterer Objektivdeckel A-M-Schalter (siehe unten) Zoomring 1 2 Schalten Sie die Kamera aus.
❚❚ Bildstabilisator (VR) Die Objektive vom Typ AF-S DX NIKKOR 18-105 mm 1:3,5-5,6G ED VR unterstützen den Bildstabilisator (VR), der während der Belichtung Bewegungsunschärfe durch KameraVerwacklung minimiert, selbst dann, wenn die Kamera geschwenkt wird. Dadurch werden die Belichtungszeiten um ca. 3 LW verlängert (gemäß Nikon-Messungen; die Effekte variieren je nach Benutzer und Aufnahmebedingungen). X Wenn Sie den Bildstabilisator nutzen möchten, schieben Sie den VR-Schalter auf »ON (EIN)«.
Grundeinstellungen Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird, wird ein Dialog zur Sprachauswahl angezeigt. Wählen Sie eine Sprache aus und stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. Sie können keine Fotos aufnehmen, bevor nicht Datum und Uhrzeit eingestellt sind. 1 Schalten Sie die Kamera ein. Es wird ein Dialog zur Sprachauswahl angezeigt. 2 X Wählen Sie eine Sprache aus. Drücken Sie 1 oder 3, um die gewünschte Sprache zu markieren. Drücken Sie anschließend J. 3 Wählen Sie eine Zeitzone.
A Einstellen der Uhr Die Einstellungen zu Sprache, Datum und Uhrzeit können jederzeit mit den Optionen »Sprache (Language)« (0 238) und »Zeitzone und Datum« (0 237) im Systemmenü geändert werden. Die Uhr der Kamera kann außerdem mit GPS-Geräten synchronisiert werden(0 162).
Einsetzen einer Speicherkarte Die Kamera speichert die Bilder auf Secure Digital-Speicherkarten (SD) (separat erhältlich; 0 319). Die Kamera besitzt zwei Speicherkarten-Fächer (Fach 1 und Fach 2); wenn Sie nur eine Speicherkarte verwenden, stecken Sie sie in Fach 1 (0 30). 1 Schalten Sie die Kamera aus. A Einsetzen und Herausnehmen von Speicherkarten Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie Speicherkarten entnehmen oder einsetzen. 2 X Öffnen Sie die Abdeckung des Speicherkartenfachs.
A Keine Speicherkarte Wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist, zeigen die Anzeigen im Display und unten im Sucher S an und ein Symbol »Keine Speicherkarte« wird im Suchermonitor angezeigt, solange der Akku noch aufgeladen ist, selbst, wenn die Kamera ausgeschaltet ist. A Herausnehmen von Speicherkarten Überprüfen Sie, dass die Kontrollleuchte erloschen ist, schalten Sie die Kamera aus, öffnen Sie die Abdeckung des Speicherkartenfachs und drücken Sie die Speicherkarte hinein, um sie auszuwerfen (q).
D Speicherkarten • Speicherkarten können nach Gebrauch heiß sein. Seien Sie daher beim Herausnehmen vorsichtig. • Während der Formatierung oder wenn Daten aufgezeichnet, gelöscht oder auf einen Computer kopiert werden, darf die Speicherkarte nicht aus der Kamera genommen und die Kamera nicht ausgeschaltet bzw. von der Energieversorgung abgetrennt werden. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu Datenverlust oder Beschädigungen der Kamera oder der Karte führen.
Formatieren der Speicherkarte Speicherkarten müssen vor dem erstmaligen Gebrauch oder nachdem sie in anderen Geräten benutzt oder formatiert wurden formatiert werden. X D Formatieren von Speicherkarten Die Formatierung von Speicherkarten löscht alle darauf enthaltenen Daten dauerhaft. Achten Sie darauf, alle Fotos und sonstigen Daten, die Sie behalten möchten, auf einen Computer zu kopieren, bevor Sie fortfahren (0 179). 1 2 Schalten Sie die Kamera ein. Drücken Sie die Q-Tasten.
4GB A Der Schreibschutzschalter Speicherkarten sind mit einem Schreibschutzschalter ausgestattet, um versehentlichen Datenverlust zu verhindern. Wenn sich dieser Schalter in der Position »Geschützt« befindet, kann die Speicherkarte nicht formatiert werden, und es können keine Fotos gelöscht oder gespeichert werden (eine Warnung wird auf dem Monitor angezeigt, wenn Sie versuchen, den Auslöser zu betätigen).
Anpassen des Sucherokulars an die eigene Sehstärke Der Sucher ist mit einer Dioptrieneinstellung ausgestattet, die die Anpassung des Sucherokulars an die Sehstärke des Fotografen ermöglicht. Überprüfen Sie, ob die Anzeige im Sucher scharf ist, bevor Sie Motive im Sucher anvisieren. X 1 2 3 Nehmen Sie den Objektivdeckel ab. Schalten Sie die Kamera ein. Stellen Sie das Bild im Sucher scharf. Drehen Sie die Dioptrieneinstellung, bis die AFMessfeldmarkierungen scharf sind.
sFotografieren und Wiedergabe »Draufhalten und Abdrücken«Fotografie (Betriebsarten i und j) In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Fotos in der Betriebsart i (Automatik) aufgenommen werden. Hierbei handelt es sich um ein Automatikprogramm zum »Draufhalten und Abdrücken«, in dem die meisten Einstellungen in Abhängigkeit von den Aufnahmebedingungen durch die Kamera gesteuert werden. Der Blitz löst automatisch aus, wenn das Motiv zu dunkel ist.
3 s Prüfen Sie die Anzahl verbleibender Aufnahmen. Das Display und der Sucher zeigen die Anzahl der Fotos an, die bei den aktuellen Einstellungen aufgenommen werden können (Werte von über 1000 werden auf den nächsten Hundertwert abgerundet; z.B. werden Werte zwischen 1200 und 1299 als »1,2K« angezeigt). Wenn zwei Speicherkarten eingesetzt sind, zeigen die Anzeigen den verfügbaren Speicherplatz auf der Karte in Fach 1 an (0 30).
Schritt 3: Wählen Sie den Bildausschnitt aus 1 Machen Sie die Kamera bereit. Wenn Sie den Sucher für die Wahl des Bildausschnitts verwenden, halten Sie den Griff in der rechten Hand und stützen Sie mit der linken Hand das Kameragehäuse oder das Objektiv. Stützen Sie die Ellbogen dabei leicht am Körper ab und stellen Sie einen Fuß einen halben Schritt vor den anderen, um Ihren Oberkörper zu stabilisieren. s Halten Sie die Kamera wie rechts abgebildet, wenn Sie Bilder im Hochformat aufnehmen.
Schritt 4: Stellen Sie scharf 1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharf zu stellen. Das aktive Fokusmessfeld wird angezeigt. Wenn das Motiv schwach beleuchtet ist, klappt u. U. das integrierte Blitzgerät auf und das AF-Hilfslicht leuchtet auf. s 2 Überprüfen Sie die Anzeigen im Sucher. Fokusmessfeld Wenn die Fokuseinstellung abgeschlossen ist, erscheint der Schärfeindikator (I) im Sucher.
A Der Auslöser Der Auslöser verfügt über zwei Druckpunkte. Die Kamera stellt scharf, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um ein Bild aufzunehmen. Scharf stellen: bis zum ersten Druckpunkt drücken Aufnehmen: bis zum zweiten Druckpunkt drücken A Automatische Abschaltung des Belichtungsmesssystems Um Strom zu sparen, werden das Display und die Anzeigen der Belichtungszeit und der Blende ausgeschaltet, wenn ca.
Kreatives Fotografieren (Motivprogramme) Die Kamera bietet mehrere »Motivprogramme« zur Auswahl. Bei der Auswahl eines Motivprogramms werden die Einstellungen automatisch an das gewählte Motiv angepasst. Dadurch wird kreatives Fotografieren so einfach wie: Programm wählen, die Kamera auf das Motiv richten und auslösen (siehe Seite 35–39).
❚❚ Motivprogramme k Porträt p Kinder s Verwenden Sie dieses Programm für Porträts mit weichen, natürlich aussehenden Hauttönen. Bei ausreichendem Abstand zwischen Person und Hintergrund oder bei Verwendung eines Teleobjektivs werden die Hintergrunddetails weichgezeichnet, um der Komposition einen Eindruck von Tiefe zu verleihen. Verwenden Sie dieses Programm für Schnappschüsse von Kindern.
n Nahaufnahme r Nachtaufnahme Verwenden Sie dieses Programm für Nahaufnahmen von Blumen, Insekten und anderen kleinen Motiven (es kann ein Makroobjektiv verwendet werden, um im Nahbereich scharf zu stellen). Es wird empfohlen, ein Stativ zu verwenden, um Verwacklungsunschärfe zu vermeiden. Unterdrücken Sie Rauschen und unnatürliche Farben, wenn Sie Nachtaufnahmen fotografieren, einschließlich Straßenbeleuchtung und Neonschildern.
t Strand/Schnee v Dämmerung s Fangen Sie die Helligkeit der Sonnenlichtflächen von Wasser, Schnee oder Sand ein. Das integrierte Blitzgerät und das AF-Hilfslicht schalten sich aus. Bewahrt die Farben, die man in dem schwachen, natürlichen Licht vor der Dämmerung oder dem Sonnenuntergang sieht. Das integrierte Blitzgerät und das AFHilfslicht schalten sich aus; die Verwendung eines Stativs wird empfohlen, um Verwacklungsunschärfe zu vermeiden, wenn die Lichtverhältnisse schlecht sind.
x Kerzenlicht z Herbstfarben Für Fotos, die bei Kerzenlicht aufgenommen werden. Das integrierte Blitzgerät schaltet sich aus; die Verwendung eines Stativs wird empfohlen, um Verwacklungsunschärfe zu vermeiden, wenn die Lichtverhältnisse schlecht sind. Fängt die brillanten Rot- und Gelbtöne in Herbstblättern ein. Das integrierte Blitzgerät schaltet sich aus; die Verwendung eines Stativs wird empfohlen, um Verwacklungsunschärfe zu vermeiden, wenn die Lichtverhältnisse schlecht sind.
1 Silhouette 3 Low Key s Hebt die Umrisse des Motivs gegen helle Hintergründe ab. Das integrierte Blitzgerät schaltet sich aus; die Verwendung eines Stativs wird empfohlen, um Verwacklungsunschärfe zu vermeiden, wenn die Lichtverhältnisse schlecht sind. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie dunkle Motive aufnehmen, um dunkle, düstere Bilder zu erschaffen, die Spitzlichter hervorheben.
Grundlagen der Wiedergabe 1 Drücken Sie die K-Taste. K-Taste Ein Foto wird auf dem Monitor angezeigt. Die Speicherkarte, die das aktuell dargestellte Bild enthält, wird durch ein Symbol angezeigt. s 2 Zeigen Sie weitere Bilder an. Weitere Bilder können durch Drücken von 4 oder 2 angezeigt werden. Drücken Sie 1 und 3, um weitere Informationen zum aktuellen Bild anzuzeigen (0 165). N I KON D7000 1 / 12 1/ 125 F5. 6 100 35mm AUTO1 0, 0 20100D7000 DSC _0001.
Löschen überflüssiger Bilder Das auf dem Monitor angezeigte Bild kann mit der O-Taste gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass gelöschte Bilder nicht wiederhergestellt werden können. 1 Zeigen Sie das Foto auf dem Monitor an. Zeigen Sie das Foto, das Sie löschen möchten, wie auf der vorherigen Seite beschrieben an. s 2 Löschen Sie das Foto. O-Taste Drücken Sie die O-Taste. Es erscheint eine Sicherheitsabfrage mit einem Symbol unten links, das den Speicherort des aktuellen Bildes anzeigt.
s 48
xLive-View Auswahl des Bildausschnitts auf dem Monitor Befolgen Sie die untenstehenden Schritte, um Aufnahmen im Live-View-Modus zu machen. 1 x Drehen Sie den Live-View-Schalter. Der Spiegel wird aufgeklappt, und die Sicht durch das Objektiv wird im Kameramonitor angezeigt. Das Motiv ist im Sucher nicht mehr sichtbar. Live-View-Schalter Hinweis: Zur Veranschaulichung ist der Monitor mit allen eingeblendeten Anzeigen abgebildet.
2 Wählen Sie einen Fokusmodus. Fokusschalter Um einen Autofokusmodus auszuwählen, drehen Sie den Fokusschalter auf AF, drücken Sie dann die AF-Modus-Taste und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis die gewünschte Betriebsart auf dem Monitor angezeigt wird. Betriebsart AF-S x AF-F Beschreibung AF-ModusEinzelautofokus: Für unbewegliche Motive. Der Taste Fokus wird gespeichert, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Permanenter AF: Für sich bewegende Motive.
4 Wählen Sie das Fokusmessfeld. ! (Porträt-AF): Wenn die Kamera ein ihr zugewandtes Gesicht erkennt, wird ein gelber Doppelrahmen Fokusangezeigt (wenn mehrere Gesichter [bis zu 35] messfeld erkannt werden, stellt die Kamera auf das Motiv scharf, das am nächsten ist; drücken Sie den Multifunktionswähler nach oben, unten, links, oder nach rechts, um ein anderes Motiv auszuwählen).
5 Fokus. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharf zu stellen. ! (Porträt-AF): Die Kamera stellt den Fokus auf das Gesicht im gelben Doppelrahmen ein, während der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird; wenn die Kamera das Motiv nicht länger erkennen kann (z.B. wenn sich das Motiv weggedreht hat), werden keine Rahmen mehr angezeigt.
7 Beenden Sie den Live-View-Modus. Drehen Sie den Live-View-Schalter, um den Live-View-Modus zu beenden. Live-View-Schalter A Anzeigeoptionen für Live-View/Filmaufnahme Drücken Sie die R-Taste, um wie unten dargestellt durch die Anzeigeoptionen zu schalten.
A HDMI Wenn die Kamera an ein HDMI-Videogerät angeschlossen ist, wird der Kameramonitor ausgeschaltet, und das Videogerät zeigt wie rechts abgebildet die Sicht durch das Objektiv an. Wenn das Gerät HDMI-CEC unterstützt, wählen Sie »Aus« für die Option der »HDMI« > »Gerätsteuerung« im Systemmenü (0 194), bevor Sie im Live-View aufnehmen.
A Manuelle Fokussierung Drehen Sie zum Scharfstellen im manuellen Fokusmodus (0 99) den Objektiv-Fokussierring solange, bis das Motiv scharf ist. Drücken Sie die X-Taste, um die Ansicht im Monitor zum präzisen Scharfstellen um das 7,7-fache zu vergrößern. Während die Sicht durch das Objektiv vergrößert ist, wird ein Navigationsfenster in einem grauen Rahmen unten rechts in der Anzeige eingeblendet.
x 56
yAufnahme und Wiedergabe von Filmen Filme aufnehmen Filme können im Live-View-Modus aufgenommen werden. Wählen Sie auf Wunsch vor dem Aufnehmen eine Picture-Control-Konfiguration (0 131) und einen Farbraum (0 141) aus. 1 y Drehen Sie den Live-View-Schalter. Der Spiegel wird aufgeklappt und die Sicht durch das Objektiv wird im Monitor und nicht im Sucher angezeigt. D Das 0-Symbol Ein 0-Symbol (0 49) zeigt an, dass keine Filme aufgenommen werden können.
4 Fokus. Richten Sie das erste Bild aus und stellen Sie wie unter Schritt 4 und 5 von »Live-View« (0 51–52) beschrieben scharf. Beachten Sie, dass die Anzahl der Motive, die in der Einstellung »Porträt-AF« erkannt werden kann, während der Filmaufnahme sinkt. 5 Beginnen Sie mit der Aufnahme. Drücken Sie die Taste für die Filmaufzeichnung, um mit der Aufnahme zu beginnen (die Kamera kann sowohl Video als auch Ton aufnehmen; bedecken Sie während der Aufnahme nicht das Mikrofon vorn an der Kamera).
D Filme aufnehmen Bei Leuchtstoff-, Quecksilberdampf- oder Natriumdampflampen, bei horizontalen Kameraschwenks oder bei schnellen Bewegungen des Motivs durch das Bild, können im Monitor und im endgültigen Film Flimmern, Streifen oder Verzerrungen auftreten (Flimmern und Streifen können verringert werden, wenn eine »Flimmerreduzierung«-Option gewählt wird, die der Frequenz des örtlichen Wechselstromnetzes entspricht 0 237). Helle Lichtquellen können Nachbilder hinterlassen, wenn die Kamera geschwenkt wird.
❚❚ Videoeinstellungen Verwenden Sie die Option »Videoeinstellungen« im Aufnahmemenü, um Optionen für Filmqualität, Ton, Speicherort und manuelle Videoeinstellungen auszuwählen. • Filmqualität: Wählen Sie aus den Bildgrößen von q 1920 × 1080, a 1280 × 720 und b 640 × 424 sowie zwischen ★ hoher und normaler Qualität.
1 Wählen Sie »Videoeinstellungen«. G-Taste Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen. Markieren Sie im Aufnahmemenü »Videoeinstellungen« und drücken Sie 2. 2 Wählen Sie die Filmoptionen. Markieren Sie den gewünschten Menüpunkt und drücken Sie 2, markieren Sie dann eine Option und drücken Sie J.
Wiedergeben von Filmen Filme werden durch ein 1-Symbol in der Einzelbildwiedergabe gekennzeichnet (0 163). Drücken Sie J, um mit der Wiedergabe zu beginnen. 1-Symbol Länge Aktuelle Position/Gesamtlänge Lautstärke y Die folgenden Bedienvorgänge können ausgeführt werden: Vorgang Anwendung Pause Wiedergabe J Lautstärke einstellen X/W Film bearbeiten L Rückkehr zur Einzelbildwiedergabe Rückkehr zum Aufnahmemodus Anzeigemenüs Beschreibung Wiedergabe anhalten.
Bearbeiten von Filmen Mit dieser Option können Sie Filmsequenzen beschneiden, um bearbeitete Kopien von Filmen zu erstellen, und ausgewählte Bilder als JPEG-Foto speichern. Option Bis hierhin löschen Ab hier löschen Ausgewähltes Bild speichern Beschreibung Erstellen Sie eine Kopie, bei der die Anfangsfilmsequenz entfernt wurde. Erstellen Sie eine Kopie, bei der die Endsequenz entfernt wurde. Speichern Sie ein ausgewähltes Bild als JPEG-Foto.
3 Zeigen Sie das Bildbearbeitungsmenü an. Drücken Sie L, um das Bildbearbeitungsmenü anzuzeigen. L-Taste 4 Wählen Sie eine Option aus. Markieren Sie im Filmbearbeitungsmenü »Bis hierhin löschen« und drücken Sie J, um eine Kopie zu erstellen, die das aktuelle Bild und die folgenden Bilder enthält. Wählen Sie »Ab hier löschen«, um eine Kopie zu erstellen, die das aktuelle Bild und alle nachfolgenden Bilder enthält. y 5 Löschen Sie Bilder.
D Filme beschneiden Filme müssen mindestens zwei Sekunden lang sein. Wenn eine Kopie mit der aktuellen Wiedergabeposition nicht erstellt werden kann, wird die aktuelle Position bei Schritt 5 rot angezeigt und es wird keine Kopie erstellt. Die Kopie wird nicht gespeichert, wenn nicht genügend Platz auf der Speicherkarte vorhanden ist. Verwenden Sie einen vollständig aufgeladenen Akku, wenn Sie Filme bearbeiten, um zu verhindern, dass sich die Kamera plötzlich ausschaltet.
Speichern ausgewählter Bilder So speichern Sie die Kopie eines ausgewählten Bildes als ein JPEG-Foto: 1 Geben Sie den Film wieder und wählen Sie ein Bild aus. Geben Sie den Film wie auf Seite 62 beschrieben wieder. Halten Sie den Film bei dem Bild an, das Sie kopieren möchten. 2 y Zeigen Sie das Bildbearbeitungsmenü an. Drücken Sie L, um das Bildbearbeitungsmenü anzuzeigen. L-Taste 3 Wählen Sie »Ausgewähltes Bild speichern«. Markieren Sie »Ausgewähltes Bild speichern« und drücken Sie »J«.
#Belichtungssteuerungen P, S, A & M Die Betriebsarten P, S, A und M bieten verschiedene Steuerungsmöglichkeiten für Belichtungszeit und Blende: Betriebsart P S A M Beschreibung Programmautomatik (0 68): Die Kamera stellt die für eine optimale Belichtung erforderliche Belichtungszeit und Blende automatisch ein. Ideale Einstellung für Schnappschüsse und andere Situationen, in denen wenig Zeit für Kameraeinstellungen bleibt.
Modus P (Programmautomatik) In diesem Modus passt die Kamera die Belichtungszeit und die Blende für eine optimale Belichtung in den meisten Situationen automatisch an. Dieser Modus eignet sich besonders für Schnappschüsse und andere Situationen, in denen Belichtungszeit und Blende automatisch von der Kamera eingestellt werden sollen. So fotografieren Sie mit der Programmautomatik: # 1 Drehen Sie das Funktionswählrad auf P. 2 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus.
Modus S (Blendenautomatik) Bei der Blendenautomatik wählen Sie eine Belichtungszeit aus, und die Kamera stellt automatisch die dazu passende Blende ein, mit der eine optimale Belichtung erzielt wird. Verwenden Sie lange Belichtungszeiten, um Bewegungen durch Verwischen der Motive zu betonen, oder kurze Belichtungszeiten, um Bewegungen »einzufrieren«. Kurze Belichtungszeit (1/1600 s) Lange Belichtungszeit (1/6 s) So fotografieren Sie mit der Blendenautomatik: 1 Drehen Sie das Funktionswählrad auf S.
Modus A (Zeitautomatik) Bei der Zeitautomatik wählen Sie eine Blende aus, und die Kamera stellt automatisch die dazu passende Belichtungszeit ein, mit der eine optimale Belichtung erzielt wird. Große Blenden (kleine Blendenzahl) verringern die Tiefenschärfe, wodurch die Objekte vor und hinter dem Hauptmotiv unscharf werden. Kleine Blenden (große Blendenzahl) vergrößern die Tiefenschärfe, wodurch Details im Hinter- und Vordergrund hervorgehoben werden.
Modus M (Man. Belichtungssteuerung) Im Modus M stellen Sie sowohl Belichtungszeit als auch Blende selbst ein. So fotografieren Sie im Modus M: 1 Drehen Sie das Funktionswählrad auf M. 2 Wählen Sie eine Blende und eine Belichtungszeit aus. Funktionswählrad Drehen Sie das hintere Einstellrad bei eingeschalteten Belichtungsmesssystemen, um eine Belichtungszeit zu wählen, und das vordere Einstellrad, um die Blende einzustellen.
A Tiefenschärfenvorschau Um die Wirkungen der Blende im Voraus zu betrachten, halten Sie die Abblendtaste gedrückt. Das Objektiv wird auf den durch die Kamera ausgewählten Blendenwert (Modi P und S) oder auf den vom Benutzer gewählten Wert (Modi A und M) abgeblendet, das erlaubt die Vorschau der Tiefenschärfe im Sucher.
❚❚ Langzeitbelichtungen (nur Modus M) Wählen Sie die folgenden Belichtungszeiten für 35 s Belichtung Langzeitbelichtungen von Lichtern in Bewegung, bei Blende 1:25 Sternen, Nachtlandschaften oder Feuerwerken. • Langzeitbelichtung (B) (A): Der Verschluss bleibt so lange offen, wie der Auslöser gedrückt gehalten wird. Verwenden Sie ein Stativ oder einen optionalen Kabelfernauslöser MC-DC2, um Verwacklungen zu vermeiden(0 281). • Langzeitbelichtung (T) (%): Erfordert eine optionale Fernsteuerung ML-L3 (0 281).
4 Öffnen Sie den Verschluss. Langzeitbelichtung (B): Drücken Sie nach dem Fokussieren den Auslöser an der Kamera oder den optionalen Kabelfernauslöser MC-DC2 bis zum zweiten Druckpunkt. Halten Sie den Auslöser gedrückt bis die Belichtung abgeschlossen ist. Langzeitbelichtung (T): Drücken Sie den ML-L3-Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um mit der Aufnahme zu beginnen. 5 Schließen Sie den Verschluss. Langzeitbelichtung (B): Lassen Sie den Auslöser los.
$User Settings: U1- und U2-Modi Weisen Sie häufig verwendete Einstellungen den U1- und U2-Positionen auf dem Funktionswählrad zu. User Settings speichern 1 Wählen Sie einen Modus aus. Funktionswählrad Drehen Sie das Funktionswählrad auf den gewünschten Modus. 2 $ Passen Sie die Einstellungen an.
5 User Settings speichern. Markieren Sie »Einstellungen speichern« und drücken Sie J, um die in den Schritten 1 und 2 ausgewählten Einstellungen der in Schritt 4 gewählten Funktionswählrad-Position zuzuweisen. User Settings aufrufen Drehen Sie das Funktionswählrad einfach auf U1, um die »U1« zugewiesenen oder auf U2, um die »U2« zugewiesenen Einstellungen aufzurufen.
kAufnahmebetriebsart Wählen einer Aufnahmebetriebsart Drücken Sie zum Wählen einer Aufnahmebetriebsart die Entriegelungstaste des Aufnahmebetriebsartenwählers und drehen Sie den Aufnahmebetriebsartenwähler auf die gewünschte Einstellung. Aufnahmebetriebsartenwähler Betriebsart S Beschreibung Einzelbild: Die Kamera nimmt jedesmal, wenn der Auslöser gedrückt wird, ein Foto auf. Serienaufnahme langsam: Die Kamera nimmt ein bis fünf Bilder pro Sekunde auf, während der Auslöser gedrückt gehalten wird.
Serienaufnahme (CH/CL) So nehmen Sie Fotos in den Modi CH (Serienaufnahme schnell) und CL (Serienaufnahme langsam) auf: 1 Wählen Sie den Modus CH oder CL. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Aufnahmebetriebsartenwählers und drehen Sie den Aufnahmebetriebsartenwähler auf CH oder CL. Aufnahmebetriebsartenwähler 2 k 78 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus.
A Der Pufferspeicher Die Kamera ist mit einem Pufferspeicher zum Zwischenspeichern ausgestattet. Dadurch kann die Aufnahme fortgesetzt werden, während Bilder auf der Speicherkarte gespeichert werden. Es können bis zu 100 Bilder in Folge aufgenommen werden; beachten Sie jedoch, dass die Bildrate sinkt, wenn der Puffer voll ist. Die Kontrollleuchte neben dem Speicherkartenfach leuchtet auf, während die Bilder auf der Speicherkarte gespeichert werden.
Selbstauslöser- und Fernauslösungsmodus Der Selbstauslöser und die optionale Fernsteuerung ML-L3 (0 281) können zur Verringerung der Kamera-Verwacklung oder für Selbstporträts verwendet werden. 1 Montieren Sie die Kamera auf ein Stativ. Montieren Sie die Kamera auf ein Stativ oder stellen Sie die Kamera auf eine stabile, ebene Oberfläche. 2 Wählen Sie eine Aufnahmebetriebsart.
3 Wählen Sie den Bildausschnitt aus. A Sucher bedecken Wenn Sie Bilder aufnehmen, ohne durch Gummi-Augenmuschel den Sucher zu schauen, nehmen Sie die Okularabdeckung DK-5 DK-21 Gummi-Augenmuschel DK-21 ab (q) und setzen Sie die mitgelieferte Okularabdeckung DK-5 wie abgebildet auf (w). Dadurch wird verhindert, dass Licht über den Sucher in die Kamera eintritt und die Belichtung stört. Halten Sie die Kamera sicher fest, wenn Sie die GummiAugenmuschel abnehmen. 4 Nehmen Sie ein Bild auf.
D Vor dem Verwenden der Fernsteuerung Entfernen Sie die klare Akku-Plastikisolierfolie, bevor Sie die Fernsteuerung das erste Mal verwenden. D Fotografieren mit dem integrierten Blitzgerät Bevor Sie ein Bild mit dem Blitz in den Betriebsarten P, S, A, M oder 0 aufnehmen, drücken Sie die Taste M, um den Blitz aufzuklappen, und warten Sie, bis im Sucher das M-Symbol angezeigt wird (0 143).
Spiegelvorauslösungs-Modus Wählen Sie diesen Modus, um Unschärfe zu minimieren, die durch die Kamerabewegung, wenn der Spiegel hochgeklappt wird, verursacht wird. Es wird empfohlen, ein Stativ zu verwenden. 1 Spiegelvorauslösungs-Modus auswählen. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Aufnahmebetriebsartenwählers und drehen Sie den Aufnahmebetriebsartenwähler auf MUP. Aufnahmebetriebsartenwähler 2 Klappen Sie den Spiegel hoch.
k 84
dAufnahmeoptionen Bildqualität und Bildgröße Bildqualität und Bildgröße bestimmen gemeinsam, wieviel Speicherplatz jedes Bild auf der Speicherkarte einnimmt. Größere, qualitativ höherwertige Bilder können größer ausgedruckt werden, benötigen aber auch mehr Speicherplatz. Dies bedeutet, dass weniger solcher Bilder auf der Speicherkarte gespeichert werden können (0 320). Bildqualität Wählen Sie ein Dateiformat und eine Komprimierungsrate (Bildqualität) aus.
Die Bildqualität können Sie einstellen, indem Sie die QUAL-Taste drücken und das hintere Einstellrad drehen, bis die gewünschte Einstellung im Display angezeigt wird. A Das Aufnahmemenü Die Bildqualität kann auch mithilfe der Option »Bildqualität« im Aufnahmemenü angepasst werden (0 202).
Vom Aufnahmemenü aus können Sie auf die folgenden Optionen zugreifen. Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen, markieren Sie die gewünschte Option und drücken Sie 2. ❚❚ JPEG-Komprimierung Wählen Sie den Komprimierungstyp für JPEG-Bilder. Option Einheitliche O Dateigröße Optimale P Bildqualität Beschreibung Die Bilder werden komprimiert, um eine relativ einheitliche Dateigröße zu erzielen. Optimale Bildqualität. Die tatsächliche Dateigröße hängt von der Motivbeschaffenheit ab.
Bildgröße Die Bildgröße wird in Pixeln gemessen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: Bildgröße Größe (Pixel) Druckformat (cm) * 4.928 × 3.264 41,7 × 27,6 # L 3.696 × 2.448 31,3 × 20,7 $ M 2.464 × 1.632 20,9 × 13,8 % S * Ungefähre Größe beim Ausdruck mit 300 dpi. Das Druckformat in Zoll entspricht der Bildgröße in Pixeln, geteilt durch die Druckerauflösung in Dots per Inch (dpi; 1 Inch (Zoll) = etwa 2,54 cm).
Verwenden von zwei Speicherkarten Wenn sich zwei Speicherkarten in der Kamera befinden, können Sie den Menüpunkt »Funktion der Karte in Fach 2« im Aufnahmemenü verwenden, um die Funktion der Karte in Fach 2 auszuwählen.
d 90
NFokus Dieser Abschnitt beschreibt die verfügbaren Fokusoptionen, wenn Bildausschnitte im Sucher festgelegt werden. Der Fokus kann automatisch oder manuell eingestellt werden (siehe unten) (0 99). Der Benutzer kann außerdem ein Fokusmessfeld für die automatische oder manuelle Fokussierung auswählen (0 96) oder den Fokusspeicher zum Scharfstellen verwenden, um den Bildausschnitt nach dem Fokussieren zu ändern (0 97). Autofokus Drehen Sie den Fokusschalter auf AF, um den Autofokus zu verwenden.
Um einen Autofokusmodus auszuwählen, drücken Sie die AF-Modus-Taste und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis die gewünschte Einstellung im Sucher oder auf dem Display angezeigt wird.
A Prädiktive Schärfenachführung Im AF-C-Modus oder wenn im AF-A-Modus kontinuierlicher Autofokus ausgewählt ist, leitet die Kamera die prädiktive Schärfenachführung ein, wenn sich das Motiv auf die Kamera zu oder von der Kamera weg bewegt, während der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Dies ermöglicht der Kamera, die Schärfe nachzuführen, während sie versucht vorauszuberechnen, wo sich das Motiv befinden wird, wenn der Verschluss ausgelöst wird.
AF-Messfeldsteuerung N Wählen Sie aus, wie das Fokusmessfeld für den Autofokus ausgewählt wird. • Einzelfeldsteuerung: Wählen Sie das Fokusmessfeld aus, wie auf Seite 96 beschrieben; die Kamera stellt nur auf das Motiv im ausgewählten Fokusmessfeld scharf. Verwenden Sie diese Option bei Motiven, die sich nicht bewegen. • Dynamische Messfeldsteuerung: Wählen Sie das Fokusmessfeld aus, wie auf Seite beschrieben96.
• Automatische Messfeldsteuerung: Die Kamera erkennt das Motiv automatisch und wählt das Fokusmessfeld. Wenn ein Objektiv des Typs G oder D verwendet wird, kann die Kamera für verbesserte Motiverkennung menschliche Motive vom Hintergrund unterscheiden.
Fokusmessfeldauswahl Die Kamera bietet eine Wahl von 39 Fokusmessfeldern, die zum Auswählen des Bildausschnitts, bei dem das Motiv fast überall im Messrahmen positioniert sein kann, verwendet werden können. 1 Drehen Sie den Sperrschalter für die Messfeldvorwahl auf ●. Das ermöglicht es, den Multifunktionswähler zum Auszuwählen des Fokusmessfeldes zu verwenden. Sperrschalter für die Messfeldvorwahl 2 Wählen Sie das Fokusmessfeld aus.
Fokusspeicher Der Fokuspeicher kann verwendet werden, um den Bildausschnitt nach der Fokussierung zu ändern. Dadurch ist es möglich, auf ein Motiv scharf zu stellen, das sich im endgültigen Bildausschnitt nicht in einem Fokusmessfeld befindet. Wenn die Kamera nicht mit dem Autofokus scharf stellen kann (0 93), können Sie den Fokusspeicher auch verwenden, um den Bildausschnitt nach dem Fokussieren auf ein anderes Motiv in derselben Entfernung wie das Originalmotiv erneut zu wählen.
3 Wählen Sie einen neuen Bildausschnitt und nehmen Sie ein Bild auf. Der Fokus bleibt zwischen zwei Aufnahmen gespeichert, wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt halten (AF-S). Wenn Sie die Taste AE-L/AF-L gedrückt halten, können mehrere Bilder nacheinander mit der gleichen Fokuseinstellung aufgenommen werden. Ändern Sie den Abstand zwischen der Kamera und dem Motiv nicht, während die Fokusspeicherung aktiviert ist.
Manuelle Fokussierung Die manuelle Fokussierung ist für Objektive verfügbar, die keinen Autofokus unterstützen (NIKKOR-Objektive ohne AF) oder wenn der Autofokus nicht die gewünschten Ergebnisse erzielt(0 93). • AF-S-Objektive: Stellen Sie den Objektiv-Fokusmodusschalter auf M.
❚❚ Die elektronische Einstellhilfe Wenn das Objektiv eine Mindestlichtstärke von 1:5,6 hat, kann mit dem Fokusindikator des Suchers überprüft werden, ob das Motiv im ausgewählten Fokusmessfeld scharf ist (das Fokusmessfeld kann aus einem der 39 Fokusmessfelder ausgewählt werden). Drücken Sie nach der Positionierung des Motivs im ausgewählten Fokusmessfeld den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt und drehen Sie den Objektivfokussierring, bis der Schärfeindikator (I) angezeigt wird.
SISO-Empfindlichkeit »ISO-Empfindlichkeit« ist das digitale Äquivalent zur Empfindlichkeit bei analogen Filmen. Sie können in Schritten, die 1/3 LW entsprechen, aus Werten in einem Bereich von ungefähr ISO 100 bis zu ISO 6400 auswählen. Für besondere Situationen kann die ISOEmpfindlichkeit über ISO 6400 hinaus um etwa 0,3 LW (Hi 0,3, entspricht ISO 8000) bis ungefähr 2 LW (Hi 2, entspricht ISO 25600) erhöht werden.
A AUTO Wird das Funktionswählrad auf P, S, A oder M gedreht, nach dem AUTO für die ISO-Empfindlichkeit in einer anderen Betriebsart gewählt wurde, wird die in den Betriebsarten P, S, A oder M zuletzt ausgewählte ISO-Empfindlichkeit wiederhergestellt. A Hi 0,3–Hi 2 Bilder, die mit diesen Einstellungen aufgenommen wurden, sind häufiger von Rauschen (zufällig angeordnete helle Pixel, Schleier oder Linien) betroffen.
ISO-Automatik (Nur die Modi P, S, A und M) Wird »Ein« für »ISO-Empfindlichkeits-Einst.« > »ISO-Automatik« im Aufnahmemenü ausgewählt, wird die ISO-Empfindlichkeit automatisch angepasst, wenn die optimale Belichtung nicht durch den vom Benutzer gewählten Wert erreicht werden kann (die ISOEmpfindlichkeit wird entsprechend eingestellt, wenn ein Blitzgerät verwendet wird). 1 Wählen Sie »ISO-Automatik« aus.
Drücken Sie J, um das Menü zu verlassen, wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben. Wenn »Ein« gewählt wird, erscheint die rechts abgebildete Anzeige im Sucher und im Display. Wenn die Empfindlichkeit durch den vom Benutzer ausgewählten Wert verändert wird, blinken diese Anzeigen und der geänderte Wert wird in der Anzeige der Aufnahmeinformationen eingeblendet. A ISO-Automatik Rauschen tritt eher bei höheren Empfindlichkeiten auf. Verwenden Sie die Option »Rauschunterdrück.
ZBelichtung/Belichtungsreihe Belichtungsmessung (Nur die Modi P, S, A und M ) Wählen Sie die Methode der Belichtungsmessung für die Betriebsarten P, S, A und M (in anderen Modi wählt die Kamera die Belichtungsmessmethode automatisch). Option Beschreibung Matrix: Mit dieser Einstellung erzielt die Kamera in den meisten Situationen naturgetreue Belichtungsergebnisse.
Belichtungs-Messwertspeicher Verwenden Sie den Belichtungs-Messwertspeicher, wenn Sie nach der Belichtungsmessung den Bildausschnitt neu wählen möchten: 1 Stellen Sie die Belichtungsmessung auf Z oder b ein (0 105). Wählen Sie Z, um dem Mittelpunkt des Bildausschnitts die größte Betonung zuzuweisen, oder b, um die Belichtung für einen auf dem aktiven Messfeld zentrierten 3,5-mm-Kreis einzustellen. a führt nicht zum gewünschten Resultat. 2 Speichern Sie die Belichtung.
Belichtungskorrektur (Nur die Modi P, S, A und M ) Mit der Belichtungskorrektur können Sie die von der Kamera ermittelte Belichtung anpassen, um Motive heller oder dunkler abzubilden. Sie ist am effektivsten, wenn sie mit der mittenbetonten Messung oder der Spotmessung kombiniert wird (0 105). Wählen Sie aus Werten zwischen –5 LW (Unterbelichtung) und +5 LW (Überbelichtung) in Schritten von 1/3 LW.
A Manuelle Belichtungssteuerung Im Modus M beeinflusst die Belichtungskorrektur nur die Belichtungsskala; die Belichtungszeit und die Blende ändern sich nicht. A Verwendung eines Blitzgeräts Wenn ein Blitz verwendet wird, beeinflusst die Belichtungskorrektur sowohl die Belichtung des Hintergrundes als auch die Blitzstufe.
Belichtungsreihe (Nur die Modi P, S, A und M ) Die Belichtungsreihe variiert die Belichtung, die Blitzstufe, Active D-Lighting (ADL) oder den Weißabgleich mit jeder Aufnahme, automatisch und »teilt« den aktuellen Wert auf.
3 Wählen Sie Belichtungsreihen-Schrittweite. Halten Sie die D-Taste gedrückt und drehen Sie das vordere Einstellrad, um aus Werten zwischen 0,3 LW und 2 LW zu wählen. Belichtungsreihen -Schrittweite D-Taste Vorderes Einstellrad Display A Weitere Informationen Informationen, wie Sie die Schrittweite wählen können, finden Sie unter der Individualfunktion b2 (»Belichtungswerte«, 0 211).
A Belichtungsreihe und Blitzbelichtungsreihe In den Aufnahmemodi »Serienaufnahme langsam« und »Serienaufnahme schnell« (0 78) wird die Aufnahme pausiert, nachdem die im Belichtungsreihenprogramm angegebene Anzahl der Aufnahmen fotografiert wurde. Die Aufnahme wird fortgesetzt, wenn der Auslöser das nächste Mal gedrückt wird.
❚❚ Weißabgleichsreihe Die Kamera erstellt mehrere Kopien von jedem Foto, jedes mit einem anderen Weißabgleich. Weitere Informationen zum Weißabgleich finden Sie auf Seite 117. 1 Wählen Sie die Weißabgleichsreihe aus. Wählen Sie »Weißabgleichsreihe« für die Individualfunktion e5 »Autom. Belichtungsreihen«. 2 Wählen Sie die Anzahl der Aufnahmen.
4 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus. Jede Aufnahme wird so verarbeitet, dass die im Belichtungsreihenprogramm angegebene Anzahl der Kopien erstellt wird, und jede Kopie hat einen anderen Weißabgleich. Änderungen am Weißabgleich werden der Weißabgleichsanpassung hinzugefügt, die mit der Weißabgleichs-Feinabstimmung erstellt wurde.
❚❚ ADL-Belichtungsreihe Die Kamera variiert Active D-Lighting über eine Serie von Belichtungen hinweg. Weitere Informationen zu Active D-Lighting finden Sie auf Seite 139. 1 Wählen Sie die ADL-Belichtungsreihe. Wählen Sie »ADL-Belichtungsreihe« für die Individualfunktion e5 »Autom. Belichtungsreihen«. 2 Wählen Sie die Anzahl der Aufnahmen. Halten Sie die D-Taste gedrückt, während Sie das hintere Einstellrad drehen, um die Anzahl der Aufnahmen in der Belichtungsreihen-Sequenz zu wählen.
3 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus. Die Kamera varriert Active D-Lighting Aufnahme für Aufnahme, entsprechend des ausgewählten Belichtungsreihenprogramms. Während die Belichtungsreihe aktiviert ist, wird eine Fortschrittsanzeige für Belichtungsreihen im Display angezeigt.
Z 116
rWeißabgleich (Nur die Modi P, S, A und M ) Der Weißabgleich stellt sicher, dass Farben durch die Farbe der Lichtquelle nicht verfälscht werden. Für die meisten Lichtquellen wird der automatische Weißabgleich empfohlen. In den Modi P, S, A und M können bei Bedarf andere, dem Lichtquellentyp entsprechende Werte ausgewählt werden: Option v Automatisch Normal J I H N G M K L Farbtemperatur * Beschreibung Der Weißabgleich wird automatisch angepasst.
A Das Aufnahmemenü Der Weißabgleich kann auch mithilfe der Option »Weißabgleich« im Aufnahmemenü angepasst werden (0 202). Auf diesem Weg kann auch eine Feinabstimmung des Weißabgleichs (0 119) oder die Messung eines Wertes für einen voreingestellten Weißabgleich (0 123) vorgenommen werden.
Feinabstimmung des Weißabgleichs Für die Weißabgleichseinstellungen kann eine »Feinabstimmung« vorgenommen werden, um Farbabweichungen der Lichtquelle auszugleichen oder um Bilder bewusst mit Farbstich aufzunehmen. Die Feinabstimmung des Weißabgleichs wird mit der Option »Weißabgleich« im Aufnahmemenü oder durch Drücken der WB-Taste und Drehen des vorderen Einstellrads vorgenommen. ❚❚ Das Weißabgleichs-Menü 1 Wählen Sie eine Option für den Weißabgleich aus.
3 Drücken Sie J. Drücken Sie J, um die Einstellungen zu speichern und zum Aufnahmemenü zurückzukehren. Ein Sternchen (»*«) wird im Display angezeigt, wenn die Feinabstimmung aktiv ist.
A Feinabstimmung des Weißabgleichs Die Farben auf den Farbachsen für die Feinabstimmung sind relativ, nicht absolut. Wenn beispielsweise der Cursor zu B (blau) bewegt wird, sobald eine »warme« Einstellung wie J (Kunstlicht) für den Weißabgleich ausgewählt wurde, erhält das Foto einen leicht »kühleren« Akzent, verfärbt sich jedoch nicht wirklich blau.
Eine Farbtemperatur auswählen Wenn K (»Farbtemperatur auswählen« ) für den Weißabgleich gewählt wird, kann die Farbtemperatur durch Drücken der WB-Taste und Drehen des vorderen Einstellrades ausgewählt werden. Die Farbtemperatur wird im Display angezeigt. WB-Taste Vorderes Einstellrad Display D Wählen Sie die Farbtemperatur aus Beachten Sie, dass die gewünschten Ergebnisse nicht mit dem Blitzlicht oder der Leuchtstofflampenbeleuchtung erzielt werden.
Eigener Messwert Mithilfe der Weißabgleichseinstellung Eigener Messwert können Weißabgleichseinstellungen, für unter Mischbeleuchtung aufgenommene Fotos oder um Korrekturen für Lichtquellen mit einem starken Farbstich vorzunehmen, als eigene Werte gespeichert und bei Bedarf wieder geladen werden.
❚❚ Messen eines Wertes für den voreingestellten Weißabgleich 1 Beleuchten Sie ein Referenzobjekt. Stellen Sie ein neutralgraues oder weißes Objekt unter der Beleuchtung auf, unter der Sie später Ihr eigentliches Motiv fotografieren möchten. Bei Studiobeleuchtung kann eine Standard-Graukarte als Referenzmotiv verwendet werden.
5 Überprüfen Sie die Ergebnisse. Wenn die Kamera einen Wert für den Weißabgleich messen konnte, blinkt C etwa sechs Sekunden lang im Display, während im Sucher ein blinkendes a eingeblendet wird. Display Sucher Bei zu heller oder zu dunkler Ausleuchtung kann die Kamera den Weißabgleich möglicherweise nicht messen. In diesem Fall erscheint etwa sechs Sekunden lang ein blinkendes b a im Display und im Sucher.
❚❚ Kopieren des Weißabgleichs aus d-0 in die Voreinstellungen d-1 bis d-4 Folgen Sie den untenstehenden Schritten, um einen gemessenen Wert für den Weißabgleich aus d-0 in eine der anderen Voreinstellungen (d-1 bis d-4) zu kopieren. 1 Wählen Sie L (»Eigener Messwert«). G-Taste Drücken Sie die G-Taste und wählen Sie im Aufnahmemenü die Option »Weißabgleich«. Markieren Sie »Eigener Messwert« und drücken Sie 2. 2 Wählen Sie einen Speicherort aus.
3 Wählen Sie »Bild auswählen«. Markieren Sie »Bild auswählen« und drücken Sie 2. 4 Markieren Sie ein Quellbild. Markieren Sie das Quellbild. Um das markierte Bild in der Einzelbildansicht zu sehen, halten Sie die X-Taste gedrückt. X-Taste Um Bilder an anderen Speicherorten zu sehen, halten Sie D gedrückt und drücken Sie 1. Der rechts abgebildete Dialog wird angezeigt; wählen Sie die gewünschte Karte und den Ordner aus (0 164). D-Taste 5 Kopieren Sie den Weißabgleich.
❚❚ Eine Voreinstellung für den Weißabgleich wählen So stellen Sie den Weißabgleich auf einen voreingestellten Wert ein: 1 Wählen Sie L (»Eigener Messwert«). Markieren Sie im Weißabgleichsmenü die Option »Eigener Messwert« und drücken Sie 2. 2 Wählen Sie eine Voreinstellung aus. W-Taste Markieren Sie die gewünschte Voreinstellung und drücken Sie W.
❚❚ Einen Kommentar eingeben Folgen Sie den untenstehenden Schritten, um einen beschreibenden Kommentar von bis zu sechsunddreißig Zeichen für eine ausgewählte Weißabgleichsvoreinstellung einzugeben. 1 Wählen Sie L (»Eigener Messwert«). Markieren Sie im Weißabgleichsmenü die Option »Eigener Messwert« und drücken Sie 2. 2 Wählen Sie eine Voreinstellung aus. W-Taste Markieren Sie die gewünschte Voreinstellung und drücken Sie W. 3 Wählen Sie »Kommentar bearbeiten«.
r 130
JIntegrierte Bildbearbeitung Picture ControlKonfigurationen (Nur Modi P, S, A und M) Mit Nikons einzigartigem Picture-Control-System können Sie Einstellungen für die Bildoptimierung wie Scharfzeichnung, Kontrast, Helligkeit, Farbsättigung und Farbton vornehmen und diese zwischen kompatiblen Geräten und Software übertragen. Auswahl einer Picture-Control-Konfiguration Die Kamera bietet mehrere voreingestellte Picture-Control-Konfigurationen zur Auswahl.
A Voreingestellte Picture-Control-Konfigurationen gegenüber benutzerdefinierten Picture-Control-Konfigurationen Die mit der Kamera gelieferten Picture-Control-Konfigurationen werden als voreingestellte Picture-Control-Konfigurationen bezeichnet. Benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen werden durch Abänderung der vorhandenen Picture-Control-Konfigurationen mit der Option »Konfigurationen verwalten« im Aufnahmemenü erstellt (0 136).
Verändern von Picture-Control-Konfigurationen Vorhandene voreingestellte oder benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen (0 136) können dem Motiv oder dem kreativen Ziel des Benutzers entsprechend modifiziert werden. Wählen Sie eine ausgewogene Kombination von Einstellungen mit der Option »Schnellanpassung« aus oder nehmen Sie manuelle Änderungen für individuelle Einstellungen vor. 1 Wählen Sie eine Picture-ControlKonfiguration aus.
❚❚ Picture-Control-Einstellungen Option Manuelle Anpassungen Manuelle Anpassungen (alle Picture-Control-Konfigurationen) (nur nicht-monochrom) Beschreibung Sie können aus Optionen zwischen »–2« und »+2« auswählen, um die Wirkung der ausgewählten Picture-Control-Konfiguration abzuschwächen oder zu verstärken (beachten Sie, dass die Auswahl dieser Option alle manuellen Schnellanpassung Anpassungen zurücksetzt).
A Das Picture-Control-Vergleichsdiagramm Wenn Sie in Schritt 2 (0 133) die W-Taste drücken, wird ein PictureControl-Vergleichsdiagramm eingeblendet, das den Kontrast und die Farbsättigung für die ausgewählte Picture-Control-Konfiguration im Verhältnis zu den anderen Picture-Control-Konfigurationen zeigt (wenn »Monochrom« ausgewählt ist, wird nur der Kontrast angezeigt). Lassen Sie die W-Taste los, um zum Picture-Control-Menü zurückzukehren.
Picture-Control-Konfigurationen erstellen Die mit der Kamera gelieferten Picture-Control-Konfigurationen können modifiziert und als benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen gespeichert werden. 1 Wählen Sie »Konfigurationen verwalten« aus. G-Taste Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen. Markieren Sie »Konfigurationen verwalten« im Aufnahmemenü und drücken Sie 2. 2 Wählen Sie »Speichern/bearbeiten«. Markieren Sie »Speichern/bearbeiten« und drücken Sie 2.
6 Vergeben Sie einen Namen für die Picture-Control-Konfiguration. Tastaturfeld Es erscheint der rechts abgebildete Texteingabe-Dialog. Standardmäßig werden Namensfeld neue Picture-Control-Konfigurationen durch Anfügen einer zweistelligen Zahl (automatisch zugewiesen) an den Namen der vorhandenen Picture-Control-Konfiguration benannt. Halten Sie die W-Taste gedrückt und drücken Sie 4 oder 2, um den Cursor in das Namensfeld zu bewegen.
Benutzerdefinierte Picture-ControlKonfigurationen übertragen Benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen, die mit dem in ViewNX 2 oder optionaler Software, wie Capture NX 2, verfügbaren Picture-Control-Dienstprogramm erstellt wurden, können auf eine Speicherkarte kopiert und in die Kamera geladen werden.
Active D-Lighting (Nur Modi P, S, A und M) Active D-Lighting bewahrt die Details in Spitzlichtern und Schatten und erstellt auf diese Weise Fotos mit natürlichem Kontrast. Active D-Lighting eignet sich ideal für Motive mit hohem Kontrast, beispielsweise wenn Sie durch eine Tür oder ein Fenster eine Landschaft in strahlendem Sonnenschein fotografieren oder an einem sonnigen Tag ein Motiv im Schatten aufnehmen möchten. Es ist am effektivsten, wenn es zusammen mit Matrixmessung (a) verwendet wird.
D Active D-Lighting Unter Umständen entsteht in Fotos, die mit Active D-Lighting aufgenommen wurden, Rauschen (zufällig angeordnete helle Pixel, Schleier oder Linien). Bei einigen Motiven können unregelmäßige Schattierungen auftreten. Active D-Lighting kann bei ISO-Empfindlichkeiten von Hi 0,3 oder höher nicht verwendet werden.
Farbraum Der Farbraum bestimmt die Farbskala, die für die Farbreproduktion zur Verfügung steht. Wählen Sie einen Farbraum entsprechend der Methode, wie die Fotos verarbeitet werden, nachdem sie aus der Kamera übertragen wurden. Option Beschreibung Wählen Sie diese Option für Fotos, die gedruckt oder ohne Bearbeitung W sRGB verwendet werden »wie sie sind«. Dieser Farbraum ist in der Lage, eine breitere Farbskala darzustellen als sRGB.
A Farbraum Farbräume definieren die Entsprechung zwischen Farben und den numerischen Werten, die diese in einer digitalen Bilddatei repräsentieren. Der sRGB-Farbraum ist weit verbreitet, während der Adobe-RGB-Farbraum typischerweise im Verlagswesen oder kommerziellen Druck verwendet wird.
lBlitzfotografie Fotografieren mit dem integrierten Blitzgerät Das integrierte Blitzgerät hat eine Leitzahl (LZ) 12 (m, ISO 100, 20 °C) und bietet eine Reichweite für den Kamerawinkel eines 16-mm-Objektivs. Es kann nicht nur verwendet werden, wenn die natürliche Beleuchtung unzureichend ist, sondern auch, um Schatten aufzuhellen und Motive von hinten zu beleuchten oder um den Augen eines Modells Reflexlichter hinzuzufügen.
Blitzmodus Die verfügbaren Blitzmodi variieren mit dem Aufnahmemodus: o i, k, p, n, s, w j 0 Automatik Automatik + Langzeitsynchronisation + Reduzierung des RoteAugen-Effekts Automatik + Reduzierung des Rote-Augen-Effekts Automatik + Langzeitsynchronisation j Aus Aufhellblitz Aus S, M P, A Aufhellblitz Aufhellblitz Reduzierung des Rote-Augen-Effekts Reduzierung des Rote-Augen-Effekts Langzeitsynchronisation + Reduzierung des Rote-Augen-Effekts Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorha
A Blitzmodi Die auf der vorigen Seite aufgeführten Blitzmodi können eine oder mehrere der folgenden Einstellungen kombinieren, wie durch das Blitzmodus-Symbol angezeigt: • AUTO (Blitzautomatik): Wenn die Beleuchtung schlecht ist oder das Motiv im Gegenlicht steht, klappt der Blitz automatisch aus, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird, und der Blitz löst nach Bedarf aus. • Y (Reduzierung des Rote-Augen-Effekts): Verwenden Sie diese Option für Porträts.
A Blitzbelichtungssteuerung Die Kamera unterstützt die folgenden i-TTL-Blitzbelichtungssteuerungen: • i-TTL-Aufhellblitz für digitale Spiegelreflexkameras: Der Blitz gibt eine Serie nahezu unsichtbarer Vorblitze (Messblitze) unmittelbar vor dem Hauptblitz aus.
A Blende, Empfindlichkeit und Blitzreichweite Die Blitzreichweite variiert mit der Empfindlichkeit (ISO-Entsprechung) und der Blende. 100 1,4 2 2,8 4 5,6 8 11 16 Blende bei ISO-Entsprechung von 400 800 1600 2,8 4 5,6 4 5,6 8 5,6 8 11 8 11 16 11 16 22 16 22 32 22 32 — 32 — — 200 2 2,8 4 5,6 8 11 16 22 3200 8 11 16 22 32 — — — Reichweite m 0,7–8,5 0,6–6,0 0,6-4,2 0,6-3,0 0,6-2,1 0,6-1,5 0,6-1,1 0,6–0,8 6400 11 16 22 32 — — — — Das integrierte Blitzgerät hat eine Mindestreichweite von 0,6 m.
Blitzbelichtungskorrektur (Nur Modi P, S, A und M) Mit der Blitzbelichtungskorrektur wird die Blitzleistung um –3 LW bis +1 LW in Schrittweiten von 1/3 LW verändert, und dadurch wird die Helligkeit des Hauptmotivs im Verhältnis zum Hintergrund beeinflusst. Die Blitzleistung kann erhöht werden, um das Hauptmotiv heller erscheinen zu lassen, oder reduziert, um unerwünschte Spitzlichter oder Reflexionen zu vermeiden.
Blitzbelichtungsspeicher Diese Funktion wird verwendet, um die Blitzleistung zu speichern. Dies ermöglicht es, die Bildausschnitte von Fotos neu auszuwählen, ohne die Blitzstärke zu ändern, und gewährleistet, dass die Blitzleistung passend für das Motiv ist, selbst wenn es sich nicht in der Mitte des Bildausschnitts befindet. Die Blitzleistung wird bei allen Änderungen der ISO-Empfindlichkeit und der Blende automatisch angepasst.
5 Verändern Sie den Bildausschnitt. 6 Nehmen Sie ein Bild auf. Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um ein Bild aufzunehmen. Es können bei Bedarf weitere Bilder aufgenommen werden, ohne die Funktionstaste für den Blitzbelichtungsspeicher loszulassen. 7 Lassen Sie die Funktionstaste für den Blitzbelichtungsspeicher los. Drücken Sie die Funktionstaste Fn, um den Blitzbelichtungsspeicher freizugeben.
tWeitere Aufnahmeoptionen Standardeinstellungen wiederherstellen Die unten aufgeführten Kameraeinstellungen können auf ihre Standardwerte zurückgesetzt werden. Halten Sie dazu die QUAL- und E-Taste gleichzeitig für länger als zwei Sekunden gedrückt (diese Tasten sind durch einen grünen Punkt markiert). Das Display schaltet sich kurz aus, während die Einstellungen zurückgesetzt werden.
Mehrfachbelichtung (Nur Modi P, S, A und M) Folgen Sie den untenstehenden Schritten, um eine Serie aus zwei oder drei Belichtungen in einem einzigen Foto aufzunehmen. Mehrfachbelichtungen können bei jeder Bildqualitätseinstellung aufgenommen werden und die RAW-Daten aus dem KameraBildsensor benutzen, um Farben zu erzeugen, die den Farben in softwaregenerierten fotografischen Überlagerungen deutlich überlegen sind.
3 Wählen Sie den Umfang der Verstärkung. Markieren Sie »Belichtungsanpassung« und drücken Sie 2. Die folgenden Optionen werden angezeigt. Markieren Sie eine Option und drücken Sie J. • Ein: Die Verstärkung wird entsprechend der Anzahl der tatsächlich erfassten Belichtungen angepasst (die Verstärkung für jede Belichtung ist auf 1/2 für zwei Belichtungen, 1/3 für drei Belichtungen usw. eingestellt). • Aus: Die Verstärkung wird nicht angepasst, wenn Mehrfachbelichtungen erfasst werden.
❚❚ Mehrfachbelichtungen unterbrechen Wenn während der Erfassung einer Mehrfachbelichtung die Option »Mehrfachbelichtung« im Aufnahmemenü ausgewählt wird, werden die rechts abgebildeten Optionen angezeigt. Um eine Mehrfachbelichtung zu unterbrechen, bevor die angegebene Anzahl von Belichtungen aufgenommen wurde, markieren Sie »Abbrechen« und drücken Sie J.
Intervallaufnahmen Die Kamera ist so eingerichtet, dass sie Fotos zu voreingestellten Intervallen automatisch aufnehmen kann. D Vor dem Fotografieren Wählen Sie nicht den Selbstauslöser- (E) oder Fernauslösermodus (4), während Sie die Intervallaufnahme verwenden. Machen Sie eine Testaufnahme mit den aktuellen Einstellungen und sehen Sie sich die Ergebnisse im Monitor an, bevor Sie mit den Intervallaufnahmen beginnen.
4 Wählen Sie die Anzahl der Intervalle und die Anzahl der Aufnahmen pro Intervall. Drücken Sie 4 oder 2, um die Anzahl der Intervalle oder die Anzahl der Aufnahmen zu markieren; drücken Sie 1 oder 3, um Änderungen vorzunehmen. Drücken Sie 2, um fortzufahren. Anzahl der Anzahl der Intervalle Aufnahmen/Intervalle 5 Gesamtan zahl der Aufnahmen Beginnen Sie mit der Aufnahme.
D Speicher voll. Wenn die Speicherkarte voll ist, bleibt die Intervallaufnahme aktiv, es werden jedoch keine Bilder aufgenommen. Fahren Sie mit der Aufnahme fort (0 158), nachdem Sie einige Bilder gelöscht oder die Kamera ausgeschaltet und eine andere Speicherkarte eingesetzt haben. A Den Sucher abdecken Entfernen Sie die Gummi-Augenmuschel und bedecken Sie den Sucher mit der mitgelieferten Okularabdeckung DK-5, um zu verhindern, dass Licht über den Sucher eindringt und die Belichtung stört (0 81).
❚❚ Die Intervallaufnahme anhalten Die Intervallaufnahme kann angehalten werden durch: • Markieren von »Start« > »Pause« im Intervallaufnahme-Menü und Drücken von J • Aus- und dann wieder Einschalten der Kamera (bei Bedarf kann die Speicherkarte gewechselt werden, wenn die Kamera ausgeschaltet ist) • Drehen des Aufnahmebetriebsartenwählers oder des Live-View-Schalters Zum Fortsetzen der Aufnahme: 1 Wählen Sie eine neue Startzeit. Wählen Sie eine neue Startzeit, wie auf Seite 155 beschrieben.
Objektive ohne CPU Durch Angabe der Objektivdaten (Objektivbrennweite und Lichtstärke) kann der Benutzer Zugang zu einer Vielzahl an Funktionen für Objektive mit CPU erhalten, wenn ein Objektiv ohne CPU verwendet wird (0 270).
3 Geben Sie die Brennweite und die Blende ein. Markieren Sie »Brennweite (mm)« oder »Lichtstärke« und drücken Sie 4 oder 2, um den markierten Menüpunkt zu bearbeiten. Die Brennweite kann aus Werten zwischen 6 und 4000 mm, die Lichstärke aus Werten zwischen 1:1,2 und 1:22 gewählt werden. A Die Brennweite wird nicht aufgeführt Wenn die richtige Brennweite nicht aufgeführt ist, wählen Sie den nächsthöheren Wert der tatsächlichen Brennweite des Objektivs.
So rufen Sie die Objektivdaten auf, wenn Sie ein Objektiv ohne CPU verwenden: 1 Weisen Sie die Nummernauswahl für das Objektiv ohne CPU einem Kamera-Bedienelement zu. Wählen Sie »Objektivdaten auswählen« für die Individualfunktion f3 (»Funktionstaste«, 0 230) oder die Individualfunktion f4 (»Abblendtaste«, 0 232). 2 Verwenden Sie das ausgewählte Bedienelement, um die Objektivnummer zu wählen.
Der GPS-Empfänger GP-1 Der separat erhältliche GPS-Empfänger GP-1 kann, mit dem im Lieferumfang des GP-1 enthaltenen Kabels, an den Zubehöranschluss der Kamera (0 281) angeschlossen werden. Der GPS-Empfänger GP-1 ermöglicht das Speichern der aktuellen Positionsdaten in den Aufnahmedaten von Bildern. Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den GP-1 anschließen. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des GP-1.
INäheres zur Wiedergabe Einzelbildwiedergabe Drücken Sie die K-Taste, um Bilder wiederzugeben. K-Taste Das zuletzt aufgenommene Bild wird auf dem Monitor angezeigt. Multifunktionswähler Vorderes Einstellrad O-Taste K-Taste G-Taste L-Taste W-Taste X-Taste J-Taste Hinteres Einstellrad A Anzeige im Hochformat Um im Hochformat aufgenommene Fotos auch im Hochformat anzuzeigen, wählen Sie unter der Option »Anzeige im Hochformat« im Wiedergabemenü »Ein« (0 200).
Vorgang Anwendung Zu anderen Bildern blättern Drücken Sie 1 oder 3, um Informationen über das aktuelle Foto anzuzeigen (0 165). Bildinformationen einblenden Bildindex anzeigen Einzoomen (Darstellung vergrößern) Bilder löschen Schutzstatus ändern Zum Aufnahmemodus zurückkehren Anzeigemenüs Bild bearbeiten oder Film abspielen Beschreibung Drücken Sie 2, um die Bilder in der Reihenfolge, in der sie aufgenommen wurden, anzuzeigen, oder 4, um sie in umgekehrter Reihenfolge anzuzeigen.
Bildinformationen Bei der Einzelbildwiedergabe werden Informationen zum Bild eingeblendet. Drücken Sie 1 oder 3, um wie unten dargestellt durch die Bildinformationen zu blättern.
❚❚ Lichter 1 1 2 3 4 5 6 100-1 Schutzstatus ................................................................. 174 Symbol für Bildbearbeitung ................................... 248 Spitzlichter 2 Ordnernummer—Bildnummer ............................. 218 Aktueller Kanal 2 Markierung für Anzeige der Lichter Lichter Auswahl R,G,B 1 Wird nur angezeigt, wenn unter »Infos bei Wiedergabe« die Option »Lichter« ausgewählt ist (0 197). 2 Blinkende Bereiche zeigen die Spitzlichter im aktuellen Kanal an.
A Ausschnittsvergrößerung Um einen Bildausschnitt vergrößert anzuzeigen, während das Histogramm angezeigt wird, drücken Sie X. Verwenden Sie die X- und W-Tasten zum Ein- und Auszoomen und den Multifunktionswähler, um das Bild zu verschieben. Das Histogramm wird aktualisiert und zeigt nur die Daten für den auf dem Monitor sichtbaren Bildausschnitt an.
❚❚ Aufnahmedaten Seite 1 1 4 Aufnahmemodus............................................................. 6 ISO-Empfindlichkeit 2................................................. 101 : , 1/ 8000, F4. 8 : , 100 : 0. 0 FOCAL LENGTH : 35mm : 18– 105 / 3. 5–5.6 LENS : S / VR– On AF / VR : Built – i n, CMD FLASH TYPE : SLOW SYNC MODE , : M : TTL, +3. 0 A : TTL, +3. 0 C : ––– B : ––– MTR, SPD, AP. EXP. MODE, I SO N I KON D7000 100--1 1 Schutzstatus................................................................
❚❚ Aufnahmedaten Seite 3 * NOI SE REDUC. : H I I SO, NORM ACT . D–L I GHT. : NORMAL : D– L I GHT I NG RETOUCH WARM FILTER CYANOTYPE TRI M : SPRI NG HAS COME. SP COMMENT RI NG HAS COME. 3636 N I KON D7000 100--1 1 Schutzstatus ................................................................. 174 2 Symbol für Bildbearbeitung ................................... 248 3 Rauschreduzierung bei hoher 4 5 6 7 8 ISO-Empfindlichkeit ...............................................
❚❚ Übersichtsdaten 5 Histogramm mit der Farbtonverteilung im Bild 1 / 12 –1. 3 10000 1/ 8000, F4. 8 100 + 1. 0 SLOW B6, M1 20100D7000 DSC _0001. JPG 15/ 04/ 2010 10 : 02 : 27 1 2 3 4 N I KON D7000 35mm L NOR ORMAL AL 4928×3264 Bildnummer/Anzahl Bilder insgesamt Schutzstatus.................................................................. 174 Typbezeichnung der Kamera Symbol für Bildbearbeitung.................................... 248 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 (0 167). ISO-Empfindlichkeit * ....
Bildindex Um einen Bildindex mit vier, neun oder 72 Miniaturbildern anzuzeigen, drücken Sie die W-Taste. W W X X Einzelbildwiedergabe Anwendung Weitere Bilder anzeigen W Weniger Bilder anzeigen X Bilder markieren Markiertes Bild anzeigen J Markiertes Bild löschen Schutzstatus des markierten Bildes ändern O Anzeigemenüs X Bildindex Vorgang Zum Aufnahmemodus zurückkehren W L /K G W X Anzeige nach Datum Beschreibung Drücken Sie W, um die Anzahl der angezeigten Bilder zu erhöhen.
Anzeige nach Datum Um Bilder anzuzeigen, die an einem bestimmten Tag aufgenommen wurden, drücken Sie die W-Taste in der Indexbildansicht mit 72 Bildern. W W Einzelbildwiedergabe W W Anzeige nach Datum Bildindex Drücken Sie die W-Taste, um zwischen dem Kalender und dem Bildindex für das ausgewählte Datum zu wechseln. Mit dem Multifunktionswähler können Sie ein Datum im Kalender oder Bilder im Bildindex markieren.
Detailansicht: Ausschnittsvergrößerung Drücken Sie die X-Taste, um einen Ausschnitt des Bildes vergrößert anzuschauen, das derzeit in der Einzelbildwiedergabe angezeigt wird oder das im Indexbild oder in der Ansicht nach Datum markiert ist. Während einer Ausschnittvergrößerung können folgende Aktionen ausgeführt werden: Vorgang Anwendung Ein- oder Auszoomen X/W Andere Bildbereiche anzeigen Beschreibung Drücken Sie X, um einen Bildbereich vergrößert anzuzeigen. Die maximale Vergrößerung beträgt ca.
Schützen von Bildern vor versehentlichem Löschen In den Anzeigearten »Einzelbild«, »Ausschnittvergrößerung«, »Indexbild« und »Anzeige nach Datum« können Sie mithilfe der L-Taste Bilder vor dem versehentlichem Löschen schützen. Geschützte Dateien können nicht durch Betätigen der O-Taste oder durch die Option »Löschen« im Wiedergabemenü gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass das Schutzkennzeichen nicht verhindert, dass die Bilder beim Formatieren der Speicherkarte unwiderruflich gelöscht werden (0 32).
Löschen einzelner Bilder Zeigen Sie das Bild, das Sie löschen möchten, in der Einzelbildwiedergabe an oder markieren Sie es im Bildindex. Drücken Sie die O-Taste, um das Bild zu löschen. Um mehrere ausgewählte Fotos, alle am ausgewählten Tag aufgenommenen Fotos, oder alle Fotos im aktuellen Wiedergabeordner zu löschen, verwenden Sie die Option »Löschen« im Wiedergabemenü. Bitte beachten Sie, dass gelöschte Bilder nicht wiederhergestellt werden können.
Das Wiedergabemenü Die Option »Löschen« im Wiedergabemenü enthält die folgenden Optionen. Beachten Sie, dass es abhängig von der Anzahl der Bilder etwas dauern kann, bis alle Bilder gelöscht sind. Option Beschreibung Ausgewählte Q Ausgewählte Bilder löschen. Bilder Datum Löscht alle Bilder, die am ausgewählten Datum aufgenommen wurden n auswählen (0 177). R Alle Löscht alle Bilder im aktuell ausgewählten Wiedergabeordner (0 195).
4 Drücken Sie J, um den Vorgang abzuschließen. Es erscheint eine Sicherheitsabfrage; markieren Sie »Ja« und drücken Sie J. ❚❚ »Datum auswählen«: Löschen von Bildern, die an einem ausgewählten Tag aufgenommen wurden 1 Wählen Sie »Datum auswählen«. Markieren Sie im Löschmenü »Datum auswählen« und drücken Sie 2. 2 Markieren Sie ein Datum. Markieren Sie ein Datum mit dem Multifunktionswähler. Drücken Sie zum Anzeigen der am markierten Datum aufgenommenen Bilder W.
I 178
QAnschlüsse Anschließen an einen Computer In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel UC-E4 an einen Computer angeschlossen werden kann. Vor dem Anschließen der Kamera Bevor Sie die Kamera anschließen, installieren Sie die Software auf der mitgelieferten ViewNX-2-CD. Um zu verhindern, dass die Datenübertragung vorzeitig abbricht, sollte der Kamera-Akku EN-EL15 vollständig aufgeladen sein.
Anschließen der Kamera Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel UC-E4 an. 1 2 Schalten Sie die Kamera aus. Schalten Sie den Computer ein. Schalten Sie den Computer ein und warten Sie, bis das Betriebssystem gestartet ist. 3 Schließen Sie das USB-Kabel an. Schließen Sie das USB-Kabel wie auf der Abbildung gezeigt an. Achten Sie beim Anschließen darauf, die Stecker nicht zu verkanten oder zu beschädigen.
Wireless LAN und Ethernet-Netzwerke Wenn der optionale Wireless-LAN-Adapter WT-4 (0 280) angeschlossen ist, können Fotos über ein Wireless LAN oder Ethernet-Netzwerk übertragen oder ausgedruckt werden und die Kamera kann auch von einem Computer aus dem Netzwerk gesteuert werden, auf dem Camera Control Pro 2 (separat erhältlich) läuft.
Drucken von Fotos Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um ausgewählte JPEG-Bilder über eine direkte USB-Verbindung auf einem PictBridge-Drucker zu drucken.
3 Schalten Sie die Kamera ein. Auf dem Monitor erscheint das PictBridge-Logo und anschließend die PictBridgeWiedergabeansicht. Drucken einzelner Bilder 1 Wählen Sie ein Bild aus. Drücken Sie 4 oder 2, um weitere Bilder anzusehen, oder drücken Sie 1 oder 3, um sich Bildinformationen anzusehen (0 165). Drücken Sie die X-Taste, um das aktuelle Bild zu vergrößern (0 173; drücken Sie K, um den Zoom-Modus zu verlassen). Drücken Sie die W-Taste, um sechs Bilder auf einmal zu betrachten.
3 Nehmen Sie die Einstellungen für den Druck vor. Drücken Sie 1 oder 3, um eine Option zu markieren, und drücken Sie 2, um sie auszuwählen. Option Papierformat Beschreibung Das Papierformatmenü wird angezeigt (vom aktuellen Drucker nicht unterstützte Optionen werden nicht aufgelistet). Drücken Sie 1 oder 3, um das Papierformat auszuwählen (wenn Sie mit dem Standardpapierformat des aktuellen Druckers drucken möchten, wählen Sie »Druckervorgabe«).
4 Beginnen Sie mit dem Druck. Markieren Sie die Option »Druck starten« und drücken Sie J, um den Druckvorgang zu starten. Wenn Sie den Druckvorgang vorzeitig abbrechen möchten, drücken Sie J. D NEF (RAW) NEF-(RAW-) Fotos (0 85) können nicht direkt über die USB-Verbindung ausgedruckt werden. JPEG-Kopien von NEF-(RAW-) Bildern können mithilfe der Option »NEF-(RAW-)Verarbeitung« im Bildbearbeitungsmenü erstellt werden (0 258).
3 Wählen Sie Bilder oder ein Datum aus. Wenn Sie in Schritt 2 »Bilder auswählen« oder »Drucken (DPOF)« auswählen, können Sie mit dem Multifunktionswähler durch die Bilder auf der Speicherkarte blättern. Wenn Sie Bilder an anderen Speicherorten ansehen möchten, halten Sie die D-Taste gedrückt, drücken Sie 1 und wählen Sie die gewünschte Speicherkarte und W + 13: Anzahl der Kopien wählen den Ordner wie auf Seite 164 beschrieben aus.
4 Zeigen Sie die Druckoptionen an. Drücken Sie J, um die Druckoptionen von PictBridge anzuzeigen. 5 Nehmen Sie die Einstellungen für den Druck vor. Drücken Sie 1 oder 3, um eine Option zu markieren, und drücken Sie 2, um sie auszuwählen. Option Beschreibung Das Papierformatmenü wird angezeigt (0 184; vom aktuellen Drucker nicht unterstützte Optionen werden nicht aufgelistet).
Indexprints erstellen Um einen Indexprint aller JPEG-Bilder auf der Speicherkarte zu erstellen, wählen Sie die Option »Indexprint« in Schritt 2 von »Drucken mehrerer Bilder« (0 185). Beachten Sie, dass wenn die Speicherkarte mehr als 256 Bilder enthält, nur die ersten 256 Bilder gedruckt werden. 1 Wählen Sie »Indexprint«. Wenn Sie »Indexprint« im PictBridge-Menü auswählen (0 185), werden die auf der Speicherkarte befindlichen Bilder wie rechts abgebildet angezeigt. 2 Zeigen Sie die Druckoptionen an.
Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: Druckauftrag Die Option »Druckauftrag (DPOF)« im Wiedergabemenü wird dazu verwendet, digitale »Druckaufträge« für PictBridge-kompatible Drucker und Geräte, die DPOF unterstützen, zu erstellen. 1 Wählen Sie für den Punkt »Druckauftrag G-Taste (DPOF)« im Wiedergabemenü »Bilder auswählen«. Drücken Sie die G-Taste und wählen Sie im Wiedergabemenü die Option »Druckauftrag (DPOF)«.
4 Wählen Sie Einbelichtungsoptionen aus. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie 2, um die Funktion zu aktivieren bzw. wieder zu deaktivieren. (Wenn Sie den Druckauftrag abschließen wollen, ohne diese Informationen mit einzubeziehen, können Sie direkt mit Schritt 5 fortfahren.) • »Metadaten eindrucken«: Belichtungszeit und Blende auf alle Bilder des Druckauftrags drucken. • »Datum eindrucken«: Aufnahmedatum auf alle Bilder des Druckauftrags drucken. 5 Schließen Sie den Druckauftrag ab.
Wiedergabe von Bildern auf einem Fernseher Mit dem mitgelieferten Audio-Video-Kabel (AV-Kabel) EG-D2 können Sie die Kamera an einen Fernseher oder Videorekorder anschließen und Bilder anzeigen oder aufnehmen. Ein HDMI-Kabel (High-Definition Multimedia Interface) mit Typ-C-Stecker (von Drittanbietern separat erhältlich) kann verwendet werden, um die Kamera an HDVideogeräte anzuschließen.
A Videonorm Wird kein Bild angezeigt, überprüfen Sie, ob die Kamera richtig angeschlossen ist und ob die Option, die für »Videonorm« (0 237) ausgewählt wurde, der Videonorm des Fernsehgerätes entspricht. A Wiedergabe auf einem Fernseher Bei längerer Wiedergabe wird die Verwendung des Netzadapters EH-5a und des Akkufacheinsatzes EP-5B (optionales Zubehör) empfohlen. A Diashows Die Option »Diaschau« im Wiedergabemenü kann für die automatische Wiedergabe verwendet werden (0 201).
High-Definition-Geräte (HD) Die Kamera kann mithilfe eines handelsüblichen HDMI-Kabels mit Typ-C-Stecker (optionales Zubehör, erhältlich von Drittanbietern) an HDMI-Geräte angeschlossen werden. 1 Schalten Sie die Kamera aus. Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie das HDMI-Kabel anschließen oder abziehen. 2 Schließen Sie das HDMI-Kabel wie auf der Abbildung gezeigt an.
❚❚ HDMI-Optionen Die »HDMI«-Option im Systemmenü steuert die Ausgabeauflösung. Mit dieser Option kann die Kamera über Geräte, die HDMI-CEC (High-Definition Multimedia Interface – Consumer Electronics Control, ein Standard, mit dem HDMI-Geräte angeschlossene Peripheriegeräte steuern können) unterstützen, ferngesteuert werden. Ausgabeauflösung Wählen Sie das Bildformat, das an das HDMI-Gerät ausgegeben werden soll. Wenn »Automatisch« ausgewählt ist, wählt die Kamera das richtige Format automatisch.
MMenüübersicht D Das Wiedergabemenü: Bilder verwalten Drücken Sie die G-Taste, um das Wiedergabemenü anzuzeigen, und wählen Sie das Register D (Wiedergabemenü).
G-Taste ➜ D Wiedergabemenü Ausblenden Bilder aus- oder einblenden. Ausgeblendete Bilder werden nur im Menü »Ausblenden« angezeigt und können nur durch Formatieren der Speicherkarte gelöscht werden. Option Bilder auswählen Datum auswählen Beschreibung Ausgewählte Bilder können ein- oder ausgeblendet werden. Wenn Sie diese Option auswählen, wird eine Datumsliste angezeigt. Um alle Bilder auszublenden, die an einem bestimmten Datum aufgenommen wurden, markieren Sie das Datum und drücken Sie 2.
Infos bei Wiedergabe G-Taste ➜ D Wiedergabemenü Auswahl der bei der Bildwiedergabe angezeigten Informationen (0 165). Drücken Sie 1 oder 3, um eine Option zu markieren, und anschließend 2, um die Option für die Anzeige der Bildinformationen auszuwählen. L erscheint neben den gewählten Elementen; zur Aufhebung der Markierung wählen Sie die Punkte an und drücken Sie 2. Um zum Wiedergabemenü zurückzukehren, markieren Sie die Option »Fertig« und drücken Sie J.
4 Wählen Sie den Quellordner. Markieren Sie den Ordner, der die zu kopierenden Bilder enthält, und drücken Sie 2. 5 Treffen Sie eine erste Auswahl. Bevor Sie die Auswahl um einzelne Bilder erweitern oder verringern, können Sie im ersten Schritt alle Bilder oder alle geschützten Bilder im Ordner auswählen. Wählen Sie hierfür die Option »Alle Bilder auswählen« oder »Geschützte Bilder auswählen«.
8 Wählen Sie einen Zielordner. Um eine Ordnernummer einzugeben, wählen Sie »Ordner nach Nummer wählen«, geben Sie die Nummer (0 203) ein, und drücken Sie J. Wenn noch kein Ordner mit der ausgewählten Nummer existiert, wird ein neuer Ordner erstellt. Um aus einer Liste von bereits vorhandenen Ordnern zu wählen, wählen Sie »Ordner aus Liste wählen«, markieren Sie einen Ordner und drücken Sie J. 9 Kopieren Sie die Bilder. Markieren Sie »Bild(er) kopieren?« und drücken Sie J.
Bildkontrolle G-Taste ➜ D Wiedergabemenü Legen Sie fest, ob die Bilder automatisch nach der Aufnahme auf dem Monitor wiedergegeben werden. Wenn »Aus« ausgewählt ist, können Bilder nur durch Drücken der K-Taste angezeigt werden. Nach dem Löschen G-Taste ➜ D Wiedergabemenü Wählen Sie, welches Bild nach dem Löschen eines Bildes angezeigt werden soll. Option Nächstes Bild S anzeigen Vorheriges Bild T anzeigen Beschreibung Zeigt das nächste Bild an.
G-Taste ➜ D Wiedergabemenü Diaschau Erstellen Sie eine Diaschau mit den Bildern im aktuellen Wiedergabeordner (0 195). Ausgeblendete Bilder (0 196) werden nicht angezeigt. Option Start Bildintervall Beschreibung Diaschau starten. Festlegen, wie lange jedes Bild bei der Diaschau angezeigt wird. Starten Sie die Diaschau, indem Sie die Option »Start« markieren und J drücken.
C Das Aufnahmemenü: Aufnahmeoptionen Drücken Sie die G-Taste und wählen Sie das Register C (Aufnahmemenü), um das Aufnahmemenü anzuzeigen.
Ordner G-Taste ➜ C Aufnahmemenü Wählen Sie den Ordner aus, in dem nachfolgende Bilder gespeichert werden sollen. ❚❚ Ordner anhand der Ordnernummer auswählen 1 Wählen Sie Ordner nach Nummer wählen. Markieren Sie »Ordner nach Nummer wählen« und drücken Sie 2. Es erscheint der rechts abgebildete Dialog. 2 Wählen Sie eine Ordnernummer aus. Drücken Sie 4 oder 2, um eine Ziffer zu markieren, und anschließend 1 oder 3, um sie zu ändern.
❚❚ Ordner aus einer Liste auswählen 1 Wählen Sie »Ordner aus Liste wählen«. Markieren Sie »Ordner aus Liste wählen« und drücken Sie 2. 2 Markieren Sie einen Ordner. Drücken Sie 1 oder 3, um einen Ordner zu markieren. 3 Wählen Sie den markierten Ordner aus. Drücken Sie J, um den markierten Ordner auszuwählen und kehren Sie zum Aufnahmemenü zurück (um das Menü zu verlassen, ohne Änderungen am Ordner durchzuführen, drücken Sie die G-Taste).
Auto-Verzeichnungskorrektur G-Taste ➜ C Aufnahmemenü Wählen Sie »Ein«, um tonnenförmige Verzeichnungen zu reduzieren, wenn Sie Aufnahmen mit Weitwinkelobjektiven machen, und um kissenförmige Verzeichnungen bei Objektiven mit langer Brennweite zu vermindern (beachten Sie, dass die Ecken des im Sucher sichtbaren Bereiches möglicherweise aus dem endgültigen Bild geschnitten werden und die Zeit für die Bildverarbeitung vor der Speicherung sich möglicherweise verlängert).
A Individualfunktionen: Feinabstimmung der Kameraeinstellungen Um das Menü »Individualfunktionen« anzuzeigen, drücken Sie die G-Taste und wählen Sie die Registerkarte A (Menü »Individualfunktionen«). G-Taste Mithilfe der Individualfunktionen können Sie eine individuelle Anpassung der Kameraeinstellungen vornehmen.
Folgende Individualfunktionen stehen zur Verfügung: A a a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 b b1 b2 b3 b4 b5 c c1 c2 c3 c4 c5 d d1 d2 d3 d4 d5 Individualfunktion Zurücksetzen Autofokus Priorität bei AF-C Priorität bei AF-S (Einzel-AF) Schärfenachf. mit Lock-On Messfeld-LED Scrollen bei Messfeldausw. Anzahl der Fokusmessfelder Integriertes AF-Hilfslicht AF für Live-View/Film Belichtung ISO-Schrittweite Belichtungswerte Einfache Belichtungskorr. Messfeldgr. (mittenbetont) Feinabst. der Bel.
a: Autofokus a1: Priorität bei AF-C G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wenn für Sucherfotografie (0 91) AF-C ausgewählt ist, wird mit dieser Option festgelegt, ob bei jedem Drücken des Auslösers ein Foto gemacht wird (Auslösepriorität) oder nur dann, wenn die Kamera scharf gestellt hat (Schärfepriorität). AF-ModusTaste Option G Auslösepriorität F Schärfepriorität Hinteres Einstellrad Beschreibung Beim Drücken des Auslösers nimmt die Kamera sofort ein Bild auf.
a3: Schärfenachf. mit Lock-On G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Diese Option bestimmt, wie sich der Autofokus verhalten soll, wenn er eine plötzliche und starke Änderung der Entfernung zum Motiv wahrnimmt, wenn AF-C ausgewählt ist oder kontinuierlicher Autofokus ausgewählt ist, wenn die Kamera sich im Modus AF-A bei der Sucherfotografie (0 91) befindet.
a6: Anzahl der Fokusmessfelder G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wählen Sie, wie viele Fokusmessfelder bei manueller Fokusmessfeldauswahl zur Verfügung stehen. Option Beschreibung # 39 Wählen Sie aus den 39 rechts abgebildeten Messfelder Fokusmessfeldern aus. A Wählen Sie aus den 11 rechts abgebildeten 11 Fokusmessfeldern aus. Wählen Sie diese Einstellung für Messfelder eine schnelle Fokusmessfeldauswahl.
a8: AF für Live-View/Film G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wählen Sie, wie die Kamera scharf stellt, wenn bei Live-View oder bei Filmaufnahmen der Autofokus aktiviert ist. • Autofokus: Wählen Sie den Fokusmodus, der bei Live-View und Filmaufnahmen verwendet wird (0 50). Wählen Sie zwischen »Einzelautofokus« und »Permanenter AF«. • AF-Messfeldsteuerung: Wählen Sie, wie das Fokusmessfeld ausgewählt wird, wenn bei Live-View und Filmaufnahmen der Autofokus aktiviert ist (0 50).
b3: Einfache Belichtungskorr. G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Diese Option steuert, ob zum Einstellen einer Belichtungskorrektur die E-Taste benötigt wird (0 107). Bei den Einstellungen »Einstellrad (Reset)« und »Einstellrad« blinkt die 0 in der Mitte der Belichtungsanzeige, auch wenn die Belichtungskorrektur auf ±0 eingestellt ist.
b4: Messfeldgr. (mittenbetont) G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Bei der Berechnung der Belichtung ordnet die mittenbetonte Belichtungsmessung das größte Gewicht einem Kreis in der Mitte des Bildausschnitts zu. Der Kreisdurchmesser (φ) kann auf 6, 8, 10 oder 13 mm eingestellt werden. Alternativ kann auch eine Integralmessung eingestellt werden. Beachten Sie, dass der Durchmesser bei 8 mm fixiert wird, wenn ein Objektiv ohne CPU verwendet wird. b5: Feinabst. der Bel.
c2: Abschalten des Bel.-messers G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wählen Sie, wie lange der Belichtungsmesser eingeschaltet bleibt, wenn keine Bedienungsschritte durchgeführt werden. Wenn sich der Belichtungsmesser ausschaltet, werden die Anzeigen für Belichtungszeit und Blende auf dem Display und im Sucher automatisch ausgeblendet. Wählen Sie eine kürzere Ausschaltzeit für den Belichtungsmesser, um den Akku zu schonen.
c4: Ausschaltzeit des Monitors G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wählen Sie, wie lange der Monitor eingeschaltet bleibt, wenn bei der Wiedergabe (»Wiedergabe«; Standardwert 10 s) und Bildkontrolle (»Bildkontrolle«; Standardwert 4 s) keine Bedienungsvorgänge durchgeführt werden, wenn Menüs (»Menüs«; Standardwert 20 s) oder Aufnahmeinformationen (»Informationsanzeige«; Standardwert 10 s) angezeigt werden, oder bei Live-View und bei Filmaufnahmen (»Live-View«; Standardwert 10 Minuten).
d2: Gitterlinien G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wählen Sie »Ein«, um als Bezug bei der Wahl eines Bildausschnitts Gitterlinien im Sucher anzuzeigen (0 9). d3: ISO-Anzeige und -Einstellung G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wenn »ISO-Empfindlichkeit anzeigen« oder »ISO-Empf. anzeigen/einstellen« ausgewählt ist, wird im Sucher und im Display die ISO-Empfindlichkeit anstelle der Anzahl verbleibender Aufnahmen angezeigt. Wenn »ISO-Empf.
d6: Lowspeed-Bildrate G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wählen Sie die maximale Bildrate im Modus CL (Serienaufnahme langsam). (Bei Intervallaufnahmen legt diese Einstellung auch die Bildrate für Einzelbilder fest.) Beachten Sie, dass die Bildrate bei langen Verschlusszeiten unter den ausgewählten Wert sinken kann. d7: Max. Bildanzahl pro Serie G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Die maximale Anzahl von Bildern pro Aufnahmeserie lässt sich auf einen Wert zwischen 1 und 100 Bildern einstellen.
d8: Nummernspeicher G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Die Kamera versieht neue Aufnahmen automatisch mit einer fortlaufenden Nummer. Diese Funktion legt fest, ob die Kamera die Nummerierung in neu angelegten Ordnern, formatierten Speicherkarten, oder neu eingesetzten Speicherkarten nach der letzten vergebenen Nummer fortsetzt.
d9: Informationsanzeige G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Bei der Standardeinstellung »Automatisch« (»AUTO«) passt sich die Farbe des Textes in der Anzeige der Aufnahmeinformationen (0 10) an das Umgebungslicht an und wechselt je nach Lichtbedingung zwischen heller Schrift auf dunklem Grund und umgekehrt, damit ein ausreichender Kontrast gegeben ist.
d13: Akku-/Batterietyp MB-D11 G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wenn Sie den optionalen Multifunktionshandgriff MB-D11 mit Mignon-Akkus oder -Batterien verwenden, sollten Sie hier den korrekten Akku- bzw. Batterietyp auswählen, damit die Kamera den Ladestand korrekt ermitteln kann und einwandfrei funktioniert. Es ist nicht nötig, Einstellungen in diesem Menü vorzunehmen, wenn die Kamera ausschließlich mit Akkus vom Typ EN-EL15 mit Strom versorgt wird.
d14: Akkureihenfolge G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wählen Sie, ob bei Verwendung des Multifunktionshandgriffs MBD11 zuerst der Akku in der Kamera oder der Akku/die Mignonzellen im MB-D11 verwendet werden sollen. Wenn der MB-D11 durch den optionalen Netzadapter EH-5a und den Akkufacheinsatz EP-5B mit Strom versorgt wird, kommt immer der Netzadapter zum Einsatz, unabhängig von der hier gewählten Option.
e: Belichtungsreihen & Blitz e1: Blitzsynchronzeit G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Mit dieser Option wird die Blitzsynchronzeit eingestellt. Option 1/320 s (FP-Kurzzeit) 1/250 s (FP-Kurzzeit) 1/250 s–1/60 s Beschreibung Die automatische FP-Kurzzeitsynchronisation steht für Blitzgeräte vom Typ SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 und SB-R200 zur Verfügung. Bei anderen Blitzgeräten wird die Belichtungszeit auf 1/320 Sekunde eingestellt.
❚❚ Blitzsteuerung bei 1/320 s (FP-Kurzzeitsynchronisation) ) Wenn die Individualfunktion e1 (»Blitzsynchronzeit«, 0 222) auf »1/320 s (FPKurzzeit)« eingestellt ist, kann das integrierte Blitzgerät bei einer Belichtungszeit von bis zu 1/320 s verwendet werden, während die externen Blitzgeräte SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 und SB-R200 bei allen Belichtungszeiten (automatische FP-Kurzzeitsynchronisation) verwendet werden können.
❚❚ Manuell Wählen Sie eine Blitzleistung im Bereich von »Volle Leistung« bis »1/128« (1/128 der vollen Leistung) aus. Bei voller Leistung beträgt die Leitzahl des integrierten Blitzgeräts 12 m (bezogen auf ISO 100 und 20 °C). ❚❚ Stroboskopblitz Solange der Verschluss der Kamera geöffnet ist, löst das Blitzgerät mehrmals in Folge aus und erzeugt dabei einen StroboskopEffekt. Drücken Sie 4 oder 2, um die folgenden Optionen zu markieren und 1 oder 3, um die Einstellung zu ändern.
❚❚ Master-Steuerung Der integrierte Blitz kann als Master-Blitz für die Steuerung eines oder mehrerer optionaler externer Blitzgeräte vom Typ SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 oder SB-R200 in bis zu zwei Gruppen (A und B) zur kabellosen Fernauslösung mit Advanced Wireless Lightning verwendet werden. Bei der Auswahl dieser Option wird das rechts abgebildete Menü angezeigt. Drücken Sie 4 oder 2, um die folgenden Optionen zu markieren und 1 oder 3, um die Einstellung zu ändern. Option Beschreibung Integr.
Befolgen Sie die untenstehenden Schritte, um Aufnahmen mit der Master-Steuerung zu machen. 1 Nehmen Sie die Einstellungen für das integrierte Blitzgerät vor. Legen Sie die Blitzbelichtungssteuerung und die Blitzleistung für das integrierte Blitzgerät (Master-Blitzgerät) fest. Bitte beachten Sie, dass keine Blitzleistung eingestellt werden kann, wenn als Blitzmodus »– –« gewählt wurde. 2 Nehmen Sie die Einstellungen für Gruppe A vor.
6 Stellen Sie Kamera und Blitzgeräte auf. Stellen Sie Blitzgeräte wie unten abgebildet auf. Beachten Sie, dass die maximale Distanz zwischen Kamera und einem externen Blitzgerät von der Aufnahmesituation abhängt. bis 10 m bis 60° bis 30° bis 5 m Die Infrarotsensoren an den Blitzgeräten sollten zur Kamera gerichtet sein. Kamera (integriertes Blitzgerät) bis 30° bis 5 m bis 60° 7 Stellen Sie an jedem externen Blitzgerät den zuvor gewählten Kanal ein.
A Anzeige der Blitzsynchronisation Das Symbol M wird in der Anzeige der Blitzsynchronisation nicht angezeigt, wenn die Option »– –« unter »Integr. Blitz« > »Modus« gewählt ist. A Blitzbelichtungskorrektur Die mit der Y (M)-Taste und dem vorderen Einstellrad eingestellte Blitzbelichtungskorrektur addiert sich zu den Blitzbelichtungskorrekturwerten, die im Menü »Master-Steuerung« für das integrierte Blitzgerät, die Gruppe A und B eingestellt wurden.
e5: Autom. Belichtungsreihen G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wählen Sie die Einstellung bzw. Einstellungen aus, die für Belichtungsreihen relevant sind (0 109). Bei »Belichtung & Blitz« (j) werden sowohl Belichtung als auch Blitzbelichtung angepasst, während bei »Nur Belichtung« (k) nur die Belichtung und bei »Nur Blitz« (l) nur die Blitzbelichtung variiert wird.
f3: Funktionstaste G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wählen Sie die Funktion der Funktionstaste (Fn). Option q Abblenden r Blitzbelichtungsspeicher B C E F s t y e U L M 230 Belichtung & Fokus speichern Belichtung speichern Belichtung speichern ein/ aus Fokus speichern Blitz aus Beschreibung Während die Funktionstaste (Fn) gedrückt wird, kann die Tiefenschärfe im Sucher beurteilt werden (0 72).
N 9 m O v w K 0 Option Spotmessung Beschreibung Bei gedrückter Fn-Taste wird die Spotmessung aktiviert. Drücken Sie die Fn-Taste und drehen Sie das hintere Einstellrad, um die Gitterlinien Anzeige der Gitterlinien im Sucher ein- oder auszuschalten (0 9). Virtueller Hori- Drücken Sie die Fn-Taste, um im Sucher einen virtuellen Horizont ein- oder zont im Sucher auszublenden (0 231). 1. Punkt in Durch das Drücken der Fn-Taste gelangen Sie zum ersten Punkt im benutzerdef. »benutzerdefinierten Menü«.
f4: Abblendtaste G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wählen Sie die Funktion der Abblendtaste. Es stehen dieselben Optionen wie unter »Funktionstaste« (0 230) zur Auswahl, die Standardeinstellung ist »Abblenden«. f5: AE-L/AF-L-Taste G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wählen Sie die Funktion der AE-L/AF-L-Taste. Option Belichtung & Fokus speichern Belichtung speichern Beschreibung Beim Drücken der AE-L/AF-L-Taste werden Fokus und B Belichtung fixiert.
f6: Einstellräder G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Diese Individualfunktion legt das Verhalten der Einstellräder fest. • Auswahlrichtung: Diese Individualfunktion legt die Auswahlrichtung der Einstellräder fest. Wählen Sie die Option »Standard«, um die normale Auswahlrichtung zu verwenden, oder »Umgekehrt«, um die Auswahlrichtung umzukehren. Diese Einstellung gilt auch für die Einstellräder am MB-D11.
f7: Tastenverhalten G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wenn Sie »Ein & aus« wählen, können Einstellungen, die normalerweise durch Gedrückthalten der E-, M-, ISO-, QUAL-, WB-, AF-Modus-, Z- oder D-Taste und Drehen eines Einstellrades vorgenommen werden, durch Drehen des Einstellrades nach dem Loslassen der entsprechenden Taste vorgenommen werden (das gilt auch für die Fn- und die Abblendtaste, wenn ihnen mit der Individualfunktion f3 »Funktionstaste« oder der Individualfunktion f4 »Abblendtaste« Activ
f10: 4-Taste des MB-D11 G-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen« Wählen Sie die Funktion, die der AE-L/AF-L-Taste am Multifunktionshandgriff MB-D11 (optionales Zubehör) zugeordnet wird. Option Belichtung & B Fokus speichern Belichtung C speichern F Fokus speichern Beschreibung Beim Drücken der AE-L/AF-L-Taste am MB-D11 werden Fokus und Belichtung fixiert. Beim Drücken der AE-L/AF-L-Taste am MB-D11 wird die Belichtung fixiert. Beim Drücken der AE-L/AF-L-Taste am MB-D11 wird der Fokus gespeichert.
B Das Systemmenü: Kameraeinstellung Drücken Sie zum Aufrufen des Systemmenüs die G-Taste und wählen Sie das Register B (Systemmenü). G-Taste Das Systemmenü enthält die folgenden Optionen: Option Speicherkarte formatieren User Settings speichern User Settings zurücksetzen Monitorhelligkeit Bildsensor-Reinigung Inspektion/Reinigung 1 Videonorm HDMI Flimmerreduzierung Zeitzone und Datum Sprache (Language) Bildkommentar 0 236 75 76 237 284 286 237 194 237 237 238 238 Option Autom.
Monitorhelligkeit G-Taste ➜ B Systemmenü Drücken Sie 1 oder 3, um die Monitorhelligkeit zu ändern. Wählen Sie einen höheren Wert, um die Helligkeit zu erhöhen, oder einen niedrigeren Wert, um sie zu verringern. A Live-View Informationen über die Anpassung der Monitorhelligkeit bei Live-View oder während der Filmaufnahme finden Sie auf Seite 49.
G-Taste ➜ B Systemmenü Sprache (Language) In diesem Menü können Sie die Sprache für die Menüs und Meldungen der Kamera auswählen. Es stehen folgende Sprachen zur Auswahl.
G-Taste ➜ B Systemmenü Autom. Bildausrichtung Wenn die Einstellung »Ein« aktiviert ist, speichert die Kamera bei einer Aufnahme ihre Ausrichtung, d.h. ob das Bild im Hoch- oder Querformat aufgenommen wurde. Bei der Wiedergabe auf dem Kameramonitor (0 163), in ViewNX 2 (mitgeliefert) oder in Capture NX 2 (separat erhältlich; 0 281) werden Hochformataufnahmen automatisch gedreht und im Hochformat angezeigt.
Referenzbild (Staub) G-Taste ➜ B Systemmenü Mit dieser Option können Sie ein Referenzbild für die Staubentfernungsfunktion von Capture NX 2 erzeugen (separat erhältlich, weitere Informationen finden Sie im Capture NX 2-Handbuch). Die Option »Referenzbild (Staub)« steht nur zur Verfügung, wenn ein Objektiv mit CPU an der Kamera angebracht ist. Die Brennweite des Objektivs sollte mindestens 50 mm betragen.
3 Nehmen Sie das Referenzbild auf. Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um Referenzdaten für die Staubentfernungsfunktion aufzuzeichnen. Sobald der Auslöser gedrückt wird, schaltet sich der Monitor aus. Beachten Sie, dass die Rauschunterdrückung durchgeführt wird, wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist. Dadurch wird die Aufnahmezeit verlängert. Wenn das Motiv zu hell oder zu dunkel ist, kann die Kamera möglicherweise kein geeignetes Referenzbild aufnehmen.
Akkudiagnose G-Taste ➜ B Systemmenü Diese Funktion zeigt den aktuellen Status des eingesetzten Akkus an. Element Ladekap. Bildanzahl Lebensd. Beschreibung Der aktuelle Akkuladezustand wird als Prozentwert angegeben. Diese Funktion zeigt die Anzahl der Verschlussauslösungen seit dem letzten Ladevorgang an. Bei der Anzahl der Verschlussauslösungen werden auch die Fälle mitgezählt, in denen die Kamera kein Bild aufnimmt, wie beispielsweise beim Speichern eines Weißabgleichsmesswerts.
Copyright-Informationen G-Taste ➜ B Systemmenü Mit dieser Funktion können Sie Copyright-Informationen zu einem neuen Bild eingeben. Die Copyright-Informationen werden auf der vierten Seite der Aufnahmedaten in den Bildinformationen angezeigt (0 169) und sie können als Metadaten in ViewNX 2 (im Lieferumfang enthalten) oder in Capture NX 2 (separat erhältlich; 0 281) angezeigt werden. • »Fertig«: Speichert die Änderungen. Sie kehren anschließend zum Systemmenü zurück.
Einst. auf Speicherkarte G-Taste ➜ B Systemmenü Wählen Sie »Einstellungen speichern«, um folgende Einstellungen auf der Speicherkarte in Fach 1 zu speichern (wenn die Speicherkarte voll ist, wird eine Fehlermeldung angezeigt; 0 306).
Virtueller Horizont G-Taste ➜ B Systemmenü Zeigen Sie einen virtuellen Horizont basierend auf den Informationen vom Kamera-Neigungssensor an. Die Grundlinie wird grün angezeigt, wenn die Kamera gerade gehalten wird. D Kameraneigung Die Anzeige des virtuellen Horizonts ist nicht genau, wenn die Kamera stark nach vorn oder nach hinten gekippt wird. Wenn die Kamera den Neigungswinkel nicht messen kann, wird der Neigungsgrad nicht angezeigt.
G-Taste ➜ B Systemmenü AF-Feinabstimmung Feinabstimmung des Autofokus für bis zu 12 Objektivtypen. Im Normalfall ist eine Feinabstimmung des Autofokus nicht empfehlenswert, da sie die automatische Scharfeinstellung negativ beeinflussen könnte. Verwenden Sie sie nur bei Bedarf. Option AF-Feinabst. (Ein/Aus) Beschreibung • Ein: Die AF-Feinabstimmung ist eingeschaltet. • Aus: Die AF-Feinabstimmung ist ausgeschaltet. AF-Feinabstimmung für das aktuelle Objektiv (nur Objekte mit CPU).
Eye-Fi-Bildübertragung G-Taste ➜ B Systemmenü Diese Option wird nur angezeigt, wenn eine Eye-Fi-Speicherkarte (separat im Handel erhältlich) in die Kamera eingesetzt ist. Wählen Sie »Aktivieren«, um Bilder an den vorgewählten Speicherort zu übertragen. Beachten Sie, dass die Bildübertragung nur bei ausreichender Signalstärke erfolgt. Halten Sie sich stets an die vor Ort geltenden Regeln bezüglich kabelloser Geräte und wählen Sie »Deaktivieren«, wenn der Gebrauch kabelloser Geräte verboten ist.
N Das Bildbearbeitungsmenü: Bildbearbeitung in der Kamera Drücken Sie zum Aufrufen des Bildbearbeitungsmenüs G und wählen Sie das Register N (Bildbearbeitung). G-Taste Mit den Funktionen im Bildbearbeitungsmenü können Sie von bestehenden Bildern beschnittene oder bearbeitete Bildkopien erstellen. Das Bildbearbeitungsmenü wird nur angezeigt, wenn eine Speicherkarte mit Fotos in die Kamera eingesetzt ist.
Bildbearbeitung in der Kamera So erstellen Sie eine bearbeitete Kopie: 1 Zeigen Sie die Bildbearbeitungsoptionen an. Markieren Sie den gewünschten Menüpunkt im Bildbearbeitungsmenü und drücken Sie 2. 2 Wählen Sie ein Bild aus. Markieren Sie ein Bild und drücken Sie J (halten Sie die X-Taste gedrückt, um das markierte Bild in der Einzelbildwiedergabe anzuzeigen; wenn Sie Bilder von anderen Speicherorten ansehen möchten, halten Sie die D-Taste gedrückt und drücken Sie 1, wie auf Seite 164 beschrieben).
A Bildbearbeitung während der Wiedergabe Bearbeitete Kopien können auch während der Wiedergabe erstellt werden. 2 Zeigen Sie das Bild in der Einzelbildwiedergabe an und drücken Sie J. U 250 2 Markieren Sie eine Option und drücken Sie J. Bearbeitete Kopie erstellen.
G-Taste ➜ N Bildbearbeitung D-Lighting Die D-Lighting-Funktion hellt Schattenbereiche auf und eignet sich ideal zur Optimierung unterbelichteter oder im Gegenlicht aufgenommener Bilder. Vorher Nachher Drücken Sie 1 oder 3, um das Ausmaß der Korrektur festzulegen. Das Vorschaubild zeigt die Wirkung der Bildbearbeitung. Drücken Sie J, um eine Kopie zu erstellen.
G-Taste ➜ N Bildbearbeitung Beschneiden Mit dieser Funktion können Sie eine Ausschnittskopie erstellen. Das ausgewählte Foto wird mit dem gewählten Bildausschnitt in gelber Umrandung angezeigt. Erstellen Sie eine beschnittene Kopie, wie in der folgenden Tabelle beschrieben. Vorgang Anwendung Kleinerer Bildausschnitt W Größerer Bildausschnitt X Drehen Sie das hintere Einstellrad, um das Seitenverhältnis zu ändern. Sie können zwischen 3 : 2, 4 : 3, 5 : 4, 1 : 1 und 16 : 9 wählen.
Monochrom G-Taste ➜ N Bildbearbeitung Mit dieser Funktion werden Farbbilder in monochrome Bilder umgewandelt. Es stehen die Effekte »SchwarzWeiß«, »Sepia« (braun getontes Schwarz-Weiß-Bild) und »Blauton« (blau getontes Schwarz-Weiß-Bild) zur Auswahl. Bei der Auswahl von »Sepia« oder »Blauton« wird eine Vorschau des gewählten Bildes angezeigt. Mit 1 können Sie die Farbsättigung erhöhen und mit 3 vermindern. Drücken Sie J, um eine monochrome Kopie zu erstellen.
Filtereffekte G-Taste ➜ N Bildbearbeitung Wählen Sie aus den folgenden Filtereffekten. Um einen ausgewählten Effekt anzuwenden und das bearbeitete Bild als Kopie zu speichern, drücken Sie J. Option Beschreibung Wie ein optischer Skylight-Filter reduziert diese Funktion Skylight die blauen Farbanteile im Bild. Eine Vorschau des Effekts wird wie rechts abgebildet auf dem Monitor angezeigt.
G-Taste ➜ N Bildbearbeitung Farbabgleich Verschieben Sie den Farbabgleich mit dem Multifunktionswähler (siehe Abbildung unten). Die Wirkung wird auf dem Monitor wiedergegeben. Die Histogramme (0 167) zeigen zusätzlich die Tonwertverteilung in den Farbkanälen Rot, Grün und Blau an. Mehr Grün Bearbeitete Kopie erstellen Mehr Blau Mehr Orange Mehr Magenta A Ausschnittsvergrößerung Drücken Sie die X-Taste, um in das Bild auf dem Monitor hineinzuzoomen.
G-Taste ➜ N Bildbearbeitung Bildmontage Mit der Bildmontage werden zwei bestehende NEF-(RAW-) Fotos zu einem einzigen Bild kombiniert, das zusätzlich zu den beiden Originalen abgespeichert wird. Die Ergebnisse, die die RAW-Daten des Kamera-Bildsensors verwenden, sind sichtbar besser als bei einer Bildmontage mithilfe einer Bildbearbeitungssoftware. Das neue Bild wird mit den aktuellen Einstellungen zu Bildqualität und -größe abgespeichert.
4 Passen Sie die Verstärkung an. Markieren Sie »Bild 1« oder »Bild 2« und optimieren Sie die Belichtung für die Überlagerung, indem Sie 1 oder 3 drücken, um die Verstärkung zwischen Werten von 0,1 bis 2,0 auszuwählen. Wiederholen Sie dies für das zweite Bild. Der Standardwert ist 1,0, wählen Sie 0,5, um die Verstärkung zu halbieren und 2,0, um sie zu verdoppeln. Die Wirkung kann anhand des Vorschaubildes »Vorsch.« beurteilt werden. 5 Zeigen Sie die Vorschau an.
G-Taste ➜ N Bildbearbeitung NEF-(RAW-)Verarbeitung Erstellen von JPEG-Kopien von NEF-(RAW-) Fotos. 1 Wählen Sie »NEF-(RAW-)Verarbeitung«. Markieren Sie »NEF-(RAW-)Verarbeitung« im Bildbearbeitungsmenü und drücken Sie 2, um einen Dialog zur Bildauswahl anzuzeigen. Hier werden nur NEF-(RAW-) Bilder angezeigt, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden. 2 Wählen Sie ein Foto aus. Markieren Sie ein Foto. Halten Sie die X-Taste gedrückt, um das markierte Foto in der Einzelbildwiedergabe anzuzeigen.
G-Taste ➜ N Bildbearbeitung Verkleinern Erstellen Sie verkleinerte Kopien ausgewählter Fotos. 1 Wählen Sie »Verkleinern«. Wenn Sie ausgewählte Bilder verkleinern möchten, drücken Sie G, um die Menüs anzuzeigen und wählen Sie im Bildbearbeitungsmenü »Verkleinern«. 2 Wählen Sie einen Speicherort aus.
4 Wählen Sie Bilder aus. Markieren Sie »Bild auswählen« und drücken Sie 2. Der rechts abgebildete Dialog wird angezeigt. Markieren Sie die Bilder mit dem Multifunktionswähler und drücken Sie die W-Taste, um ein Bild auszuwählen bzw. die Auswahl aufzuheben (um das markierte Bild in der Einzelbildwiedergabe anzuzeigen, halten Sie die X-Taste gedrückt; um Bilder an anderen Speicherorten wie auf Seite 164 beschrieben anzuzeigen, halten Sie D gedrückt und drücken Sie 1).
Ausrichten G-Taste ➜ N Bildbearbeitung Erstellt eine gerade gerückte Kopie des gewählten Bildes. Drücken Sie 2, um das Bild im Uhrzeigersinn um bis zu fünf Grad in Schritten von ca. 0,25 Grad zu drehen. Mit 4 drehen Sie das Bild gegen den Uhrzeigersinn (beachten Sie, dass die Kanten des Bildes beschnitten werden, um eine rechteckige Kopie zu erhalten). Drücken Sie J, um eine Kopie zu erstellen, oder K, um zur Wiedergabe zurückzukehren, ohne eine Kopie zu erstellen.
G-Taste ➜ N Bildbearbeitung Farbkontur Erstellen Sie eine Umrisszeichnung aus einem Foto als Vorlage für ein Gemälde. Das Vorschaubild zeigt die Wirkung der Bildbearbeitung. Drücken Sie J, um das Foto zu kopieren. Vorher Farbzeichnung Nachher G-Taste ➜ N Bildbearbeitung Erstellen Sie eine Kopie eines Fotos, die so aussieht wie eine Buntstiftzeichnung. Drücken Sie 1 oder 3, um »Farbsättigung« oder »Konturen« zu markieren und 4 oder 2, um die Einstellungen zu ändern.
G-Taste ➜ N Bildbearbeitung Perspektivkorrektur Erstellen Sie Kopien, bei denen der Effekt der stürzenden Linien reduziert ist, wenn ein großes Objekt von unten fotografiert wird. Richten Sie die Perspektive mit dem Multifunktionswähler aus (beachten Sie, dass eine stärkere Perspektivkorrektur dazu führt, dass größere Randbereiche abgeschnitten werden). Die Ergebnisse können im Vorschaubild betrachtet werden.
Bilder vergleichen G-Taste ➜ N Bildbearbeitung Mit dieser Funktion können Sie erstellte Bildkopien mit ihren Originalen vergleichen. Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die J-Taste während der Einzelbildwiedergabe einer Kopie oder eines Originals gedrückt wird, um das Bildbearbeitungsmenü anzuzeigen. 1 Wählen Sie ein Bild aus. Wählen Sie in der Einzelbildwiedergabe eine bearbeitete Bildkopie (durch das N-Symbol gekennzeichnet) oder ein Foto aus, das bearbeitet wurde, und drücken Sie J.
O Benutzerdefiniertes Menü/m Letzte Einstellungen Das »Benutzerdefinierte Menü« ist ein selbst definiertes Menü, mit dem Sie einen schnellen Zugriff auf bis zu 20 Funktionen aus den Menüs »Wiedergabe«, »Aufnahme«, »Individualfunktionen«, »System« und »Bildbearbeitung« einrichten können. Drücken Sie G und wählen Sie das Register O (»Benutzerdefiniertes Menü«), um das benutzerdefinierte Menü anzuzeigen. G-Taste Das Hinzufügen, Entfernen und Umsortieren von Menüeinträgen wird nachfolgend beschrieben.
5 Weitere Menüpunkte hinzufügen. Alle Menüpunkte, die im benutzerdefinierten Menü angezeigt werden, sind mit einem Häkchen gekennzeichnet. Menüpunkte, die mit dem Symbol V gekennzeichnet sind, können nicht ausgewählt werden. Wiederholen Sie die Schritte 1-4, um weitere Punkte hinzuzufügen. ❚❚ Entfernen von Menüpunkten 1 Wählen Sie »Menüpunkte entfernen«. Markieren Sie im Menü »Benutzerdefiniertes Menü« (O) die Option »Menüpunkte entfernen« und drücken Sie 2. 2 Wählen Sie die Menüpunkte aus.
❚❚ Neusortierung von Optionen im benutzerdefinierten Menü 1 Wählen Sie »Menüpunkte anordnen«. Markieren Sie im benutzerdefinierten Menü (O) die Option »Menüpunkte anordnen« und drücken Sie 2. 2 Wählen Sie einen Menüpunkt aus. Markieren Sie den Menüpunkt, den Sie verschieben möchten, und drücken Sie J. 3 Bestimmen Sie die Position des Menüpunkts. Drücken Sie 1 oder 3, um den Menüpunkt innerhalb des benutzerdefinierten Menüs nach oben oder nach unten zu verschieben, und drücken Sie anschließend J.
Letzte Einstellungen Wählen Sie zur Anzeige der zwanzig zuletzt vorgenommenen Einstellungen die Option m »Letzte Einstellungen« unter O »Benutzerdefiniertes Menü« > »Register wählen«. 1 Wählen Sie »Register wählen«. Markieren Sie im benutzerdefinierten Menü (O) die Option »Register wählen« und drücken Sie 2. 2 Wählen Sie m »Letzte Einstellungen«. Markieren Sie m »Letzte Einstellungen« und drücken Sie J. Der Name des Menüs wechselt von »BENUTZERDEFINIERTES MENÜ« zu »LETZTE EINSTELLUNGEN«.
nTechnische Hinweise In diesem Kapitel finden Sie Informationen über geeignetes Zubehör, das Reinigen und Aufbewahren der Kamera und über den Umgang mit Fehlermeldungen oder bei Problemen beim Einsatz der Kamera. Geeignete Objektive Es wird empfohlen, Objektive mit CPU zu verwenden (vor allem solche der Typen GNIKKOR und D-NIKKOR). Beachten Sie jedoch, dass Objektive vom Typ IX-NIKKOR nicht verwendet werden können.
❚❚ Geeignete Objektive ohne CPU Drehen Sie das Funktionswählrad der Kamera auf A und M und stellen Sie die Blende mit dem Blendenring am Objektiv ein, wenn Sie die folgenden Objektive ohne CPU und folgendes Zubehör verwenden. In den anderen Modi ist der Auslöser gesperrt. Die »Objektivdaten« (0 159) können benutzt werden, um viele der Eigenschaften zu aktivieren, die für Objektive mit CPU zur Verfügung stehen, einschließlich ColorMatrixmessung.
D Inkompatibles Zubehör und inkompatible Objektive ohne CPU Folgendes Zubehör und folgende Objektive ohne CPU können nicht mit der D7000 verwendet werden: • AF-Telekonverter TC-16AS • Objektive, die nicht auf AI umgebaut wurden • Objektive mit Einstellstutzen AU-1 (400 mm 1:4,5, 600 mm 1:5,6, 800 mm 1:8, 1.
Objektiv AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18-200 mm 1:3,5-5,6G IF-ED AF-S DX NIKKOR 18-200 mm 1:3,5-5,6G ED VR II AF-S NIKKOR 24-70 mm 1:2,8 G ED AF-S Zoom-Nikkor 28-70 mm 1:2,8D IF-ED PC-E NIKKOR 24 mm 1:3,5 ED * * Wenn nicht verschoben oder geneigt.
A Der AF-S-/AF-I-Telekonverter Der AF-S/AF-I-Telekonverter kann mit den folgenden AF-S- und AF-I-Objektiven verwendet werden: • AF-S NIKKOR 400 mm 1:2,8G ED VR • AF-S VR 70-200 mm 1:2,8 G ED • AF-S 400 mm 1:2,8D ED • AF-S NIKKOR 70-200 mm 1:2,8 G ED VR II • AF-S 400 mm 1:2,8D ED II • AF-S 80-200 mm 1:2,8 D ED • AF-I 400 mm 1:2,8 D ED • AF-S VR Micro 105 mm 1:2,8G ED 1 • AF-S VR 200 mm 1:2 G ED • AF-S NIKKOR 500 mm 1:4G ED VR 2 • AF-S 500 mm 1:4 D ED 2 • AF-S VR 200-400 mm 1:4 G ED 2 • AF-S NIKKOR 200-400 mm
A Berechnung des Bildwinkels Die belichtete Fläche ist bei einer Kleinbildkamera 36 × 24 mm groß. Die belichtete Fläche der D7000 ist dagegen 23,6 × 15,6 mm groß. Das bedeutet, dass der Bildwinkel bei einer Kleinbildkamera etwa 1,5 Mal größer ist als bei der D7000. Die ungefähre Brennweite von Objektiven der D7000 kann durch Multiplikation der Brennweite des Objektivs mit ca. 1,5 ins Kleinbildformat umgerechnet werden.
Optionale Blitzgeräte (Blitzgeräte) Die Kamera unterstützt das Nikon Creative Lighting System (CLS) und ermöglicht die Verwendung CLS-kompatibler Blitzgeräte. Optionale Blitzgeräte können wie unten beschrieben direkt in den Zubehörschuh der Kamera eingeschoben werden. Ein Sicherungspassloch am Zubehörschuh verhindert, dass das Blitzgerät versehentlich aus dem Schuh rutscht (setzt ein Blitzgerät mit Sicherungsstift voraus, beispielsweise ein SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 oder SB-400).
Das Nikon Creative Lighting System (CLS) Das Nikon Creative Lighting System (CLS) verbessert die Kommunikation zwischen der Kamera und kompatiblen Blitzgeräten und ermöglicht so bessere Blitzaufnahmen.
Folgende Funktionen stehen bei CLS-kompatiblen Blitzgeräten zur Verfügung: Blitzgerät Advanced Wireless Lighting Master Slave SB-900 SB-900 SB-900 SB-700 SB-800 SB-700 SB-600 SB-400 SB-800 SB-700 SU-800 1 SB-800 SB-600 SB-R200 Blitzmodus/Funktion i-TTL-Aufhellblitz (für digitale i-TTL ✔2 ✔3 ✔2 ✔3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Spiegelreflexkameras) 4 5 5 5 AA AA-Blitzautomatik ✔ — — — ✔ — ✔ ✔ — — A Automatik (ohne TTL) ✔4 — — — ✔5 — — ✔5 — — GN Manuelle Steuerung mit Distanzvorgabe ✔ ✔ — — — — — — — — M Manuell ✔ ✔ ✔ ✔6 ✔ ✔
❚❚ Weitere Blitzgeräte Folgende Nikon-Blitzgeräte können mit Blitzautomatik ohne TTL-Steuerung oder mit manueller Blitzsteuerung verwendet werden. Wenn am Blitzgerät die TTL-Steuerung eingestellt ist, wird der Auslöser der Kamera gesperrt und es kann kein Bild aufgenommen werden.
D Anmerkungen zu optionalen Blitzgeräten Weiterführende Informationen finden Sie im Handbuch Ihres Blitzgeräts. Wenn Ihr Blitzgerät das Nikon Creative Lighting System (CLS) unterstützt, finden Sie Informationen zur Kompatibilität im Abschnitt über CLS-kompatible digitale Spiegelreflexkameras. Die D7000 ist in der Kategorie »Digitale SLR-Kameras« in den Handbüchern zu den Blitzgeräten SB-80DX, SB-28DX und SB-50DX nicht enthalten.
Weiteres Zubehör Zum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs umfasste das NikonProduktsortiment folgendes Zubehör für die D7000. Stromversorgung WirelessLANAdapter Filter n 280 • Lithium-Ionen-Akku EN-EL15 (0 21–24): Zusätzliche Akkus vom Typ EN-EL15 sind im Handel vor Ort und beim Nikon-Kundendienst erhältlich. • Akkuladegerät MH-25 (0 21): Zum Aufladen der Akkus vom Typ EN-EL15.
Sucherzubehör Software • Korrekturlinsen DK-20C: Linsen mit Dioptriewerten von –5, –4, –3, –2, 0, +0,5, +1, +2, und +3 m-1, wenn die Dioptieneinstellung der Kamera sich in der Neutral-Position (-1m-1) befindet, sind erhältlich. Die Verwendung von Korrekturlinsen ist nur zu empfehlen, wenn die Dioptrieneinstellung der Kamera (von –3 bis +1 m-1) zur Korrektur der Fehlsichtigkeit nicht ausreicht.
Anschließen eines Akkufacheinsatzes und eines Netzadapters Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie einen optionalen Akkufacheinsatz und einen Netzadapter anschließen. 1 Machen Sie die Kamera bereit. Öffnen Sie das Akkufach (q) und die Abdeckung für den Akkufacheinsatz (w). 2 Setzen Sie den Akkufacheinsatz EP-5B ein. Achten Sie darauf, dass der Akkufacheinsatz wie abgebildet eingesetzt wird, halten Sie dabei die orangefarbene Akkusicherung zur Seite gedrückt.
Sorgsamer Umgang mit der Kamera Aufbewahrung Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen, setzen Sie die Monitorabdeckung wieder auf, nehmen Sie den Akku aus der Kamera und lagern Sie ihn mit aufgesetzter Schutzkappe an einem kühlen, trockenen Ort. Um Schimmelpilzbefall zu vermeiden, sollten Sie die Kamera an einem trockenen, gut belüfteten Ort aufbewahren.
Der Tiefpassfilter Der Bildsensor ist mit einem Tiefpassfilter versehen, der die Entstehung von MoiréEffekten im Bild verhindert. Falls Sie vermuten, dass Bildfehler von Schmutz- oder Staubpartikeln auf dem Bildsensor herrühren, können Sie den Tiefpassfilter mit der Funktion »Bildsensor-Reinigung« aus dem Systemmenü reinigen. Mit der Option »Jetzt reinigen« kann der Tiefpassfilter zu jedem beliebigen Zeitpunkt gereinigt werden.
❚❚ »Beim Ein-/Ausschalten rein.« Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: Option Beim 5 Einschalten reinigen Beim 6 Ausschalten reinigen Beim Ein-/ 7 Ausschalten reinigen Sensorreinigung 8 deaktiviert 1 Beschreibung Der Bildsensor wird bei jedem Einschalten der Kamera automatisch gereinigt. Der Bildsensor wird bei jedem Ausschalten der Kamera automatisch gereinigt. Der Bildsensor wird bei jedem Ein- und Ausschalten der Kamera automatisch gereinigt.
❚❚ »Manuelles Reinigen des Bildsensors« Wenn sich die auf dem Bildsensor befindlichen Partikel nicht mit der Funktion »Bildsensor-Reinigung« im Systemmenü (0 284) entfernen lassen, können Sie den Tiefpassfilter wie unten beschrieben manuell reinigen. Beachten Sie jedoch, dass der Tiefpassfilter sehr empfindlich ist und leicht beschädigt werden kann. Nikon empfiehlt, den Filter vom fachkundigen Personal des Nikon-Kundendiensts reinigen zu lassen.
5 Heben Sie den Spiegel an. Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt. Daraufhin schwenkt der Spiegel nach oben in die Wartungsposition. Der Verschlussvorhang öffnet sich und gibt den Bildsensor mit dem Tiefpassfilter frei. 6 Untersuchen Sie den Tiefpassfilter. Halten Sie die Kamera nun so, dass Licht auf den Tiefpassfilter fällt. Untersuchen Sie die Oberfläche des Filters genau auf Schmutz- oder Staubpartikel. Fahren Sie mit Schritt 8 fort, wenn keine Fremdkörper zu sehen sind.
A Verwenden Sie eine zuverlässige Stromversorgung Der Verschlussvorhang ist sehr empfindlich und kann leicht beschädigt werden. Wenn die Kamera ausgeschaltet wird, während sich der Spiegel in der Wartungsposition befindet, schließt sich der Verschlussvorhang automatisch. Befolgen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen, um Schäden am Verschlussvorhang zu vermeiden: • Während sich der Spiegel in der Wartungsposition befindet, dürfen Sie die Kamera nicht ausschalten und die Stromversorgung nicht unterbrechen.
Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: Warnungen Nicht fallen lassen: Wenn die Kamera Schlägen oder starken Erschütterungen ausgesetzt wird, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Trocken halten: Dieses Nikon-Produkt ist nicht wasserfest. Bei hoher Luftfeuchtigkeit oder beim Eindringen von Wasser ins Gehäuse kann es zu Fehlfunktionen kommen. Korrosion an der internen Mechanik und Elektronik kann zu irreparablen Schäden führen.
Aufbewahrung: Um Schimmelpilzbefall zu vermeiden, sollten Sie die Kamera an einem trockenen, gut belüfteten Ort aufbewahren. Wenn Sie einen Netzadapter verwenden, trennen Sie ihn vom Stromnetz ab, um eine Brandgefahr zu vermeiden. Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen möchten, sollten Sie den Akku herausnehmen, um einen Säureaustritt zu vermeiden, und die Kamera zusammen mit einem Trockenmittel in einer Plastiktüte aufbewahren.
• Laden Sie den Akku vor seiner Verwendung auf. Halten Sie bei wichtigen Anlässen immer einen voll aufgeladenen Ersatzakku vom Typ EN-EL15 bereit. Denken Sie daran, dass eine kurzfristige Beschaffung von Ersatzakkus nicht überall möglich ist. Beachten Sie, dass sich die Akkukapazität bei niedrigen Temperaturen verringert. Vor Aufnahmen bei niedrigen Temperaturen (z. B. bei Außenaufnahmen an kalten Tagen) sollten Sie den Akku vollständig aufladen.
Verfügbare Einstellungen In der folgenden Tabelle werden die Einstellungen aufgelistet, die in jeder Betriebsart vorgenommen werden können. Aufnahmemenü 1 Andere Einstellungen 2 n 292 i ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — — ✔ ✔ —3 ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔ ✔4 ✔4 ✔4 Ordner Dateinamen Funktion der Karte in Fach 2 Bildqualität 2 Bildgröße 2 JPEG-Komprimierung NEF-(RAW-)Einstellungen Weißabgleich 2 Picture Control konfigurieren Auto-Verzeichnungskorrektur Farbraum Active D-Lighting Rauschunterdr. bei Langzeitbel. Rauschunterdrück.
Individualfunktionen 5 a1: Priorität bei AF-C a2: Priorität bei AF-S (Einzel-AF) a3: Schärfenachf. mit Lock-On a4: Messfeld-LED a5: Scrollen bei Messfeldausw. a6: Anzahl der Fokusmessfelder a7: Integriertes AF-Hilfslicht a8: AF für Live-View/Film 2 b1: ISO-Schrittweite b2: Belichtungswerte b3: Einfache Belichtungskorr. b4: Messfeldgr. (mittenbetont) b5: Feinabst. der Bel.-Messung c1: Auslöser c2: Abschalten des Bel.
Individualfunktionen 5 1 2 3 4 5 n 294 e1: Blitzsynchronzeit e2: Längste Verschlussz. (Blitz) e3: Integriertes Blitzgerät e4: Einstelllicht e5: Autom.
Standardeinstellungen der Kamera Hier sind die Standardeinstellungen in den Kameramenüs aufgeführt. Informationen über den 2-Tasten-Reset finden Sie auf Seite 151.
❚❚ Standardeinstellungen der Individualfunktionen * a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 b1 b2 b3 b4 b5 c1 c2 c3 c4 c5 n 296 Option Standardeinstellung 0 Priorität bei AF-C Auslösepriorität 208 Priorität bei AF-S (Einzel-AF) Schärfepriorität 208 Schärfenachf. mit Lock-On 3 (Normal) 209 Messfeld-LED Automatisch 209 Scrollen bei Messfeldausw.
❚❚ Standardeinstellungen im Systemmenü Option User Settings speichern U1 U2 Monitorhelligkeit Bildsensor-Reinigung Beim Ein-/Ausschalten rein. HDMI Ausgabeauflösung Gerätsteuerung Standardeinstellung 0 Standardeinstellung des 75 Aufnahmemodus auf P 0 237 Beim Ein-/Ausschalten reinigen 284 Automatisch Ein 194 Option Zeitzone und Datum Sommerzeit Autom. Bildausrichtung GPS Abschalten des Bel.
Steuerkurve (Modus P) Das folgende Diagramm zeigt die Steuerkurve für den Modus P: 14 f/1 16 15 f/1,4 17 18 19 f/5,6 f/8 20 f/2,8 f/4 16 1 /3 f/2 f/1,4 − f/16 Blende 13 12 11 9 10 8 7 5 6 3 2 4 0 1 -1 -3 -2 -5 ] [ LW -4 Bei ISO 100; Objektiv mit Lichtstärke 1:1,4 und kleinster Blende von 1:16 (z. B.
Problembehebung Wenn technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, schauen Sie bitte erst in der folgenden Tabelle nach einem Lösungsvorschlag, bevor Sie sich an Ihren Händler oder an den Nikon-Kundendienst wenden. Anzeige Der Sucher ist unscharf: Passen Sie das Sucherokular mit den optional erhältlichen Korrekturlinsen an Ihre Sehstärke an (0 34, 281). Das Sucherbild ist dunkel: Setzen Sie einen voll aufgeladenen Akku ein (0 21, 35).
Aufnahme (alle Modi) Die Kamera braucht beim Einschalten ungewöhnlich lange: Löschen Sie einige Dateien oder Ordner. Der Auslöser ist gesperrt: • Die Speicherkarte ist schreibgeschützt, voll oder nicht eingesetzt (0 29, 32). • Das integrierte Blitzgerät lädt (0 39). • Die Kamera ist nicht scharfgestellt (0 38). • Es wird ein Objektiv mit CPU und Blendenring verwendet, aber am Objektiv ist nicht die kleinste Blende (höchste Blendenzahl) eingestellt.
Das AF-Hilfslicht leuchtet nicht: • Das AF-Hilfslicht leuchtet nicht, wenn als Autofokusmodus AF-C ausgewählt ist (0 91) oder wenn der kontinuierliche Autofokus ausgewählt ist, wenn sich die Kamera im Modus AF-A befindet. Wählen Sie AF-S aus. Wenn eine andere Option als H (Automatische Messfeldsteuerung) als AFMessfeldsteuerung ausgewählt ist, wählen Sie ein anderes Fokusmessfeld aus (0 94, 96). • Die Kamera befindet sich gerade im Live-View-Modus oder es wird ein Film aufgenommen.
Aufnahme (P, S, A, M) Der Auslöser ist gesperrt: • Ein Objektiv ohne CPU wird verwendet. Drehen Sie das Funktionswählrad der Kamera auf A oder M (0 270). • Das Funktionswählrad steht auf S, nachdem A als Belichtungszeit im Modus M ausgewählt wurde: Wählen Sie eine neue Belichtungszeit (0 69). Die Kamera reagiert verzögert auf die Betätigung des Auslösers: Wählen Sie in der Individualfunktion d11 (»Spiegelvorauslösung«; 0 219) »Aus«.
Wiedergabe Blinkende Bereiche, Aufnahmedaten oder Grafiken erscheinen auf den Bildern: Drücken Sie 1 oder 3, um die angezeigten Bildinformationen auszuwählen, oder ändern Sie die Einstellungen unter »Infos bei Wiedergabe« (0 165, 197). Ein NEF- (RAW-) Bild wird nicht angezeigt: Das Foto wurde mit der Bildqualität »NEF + JPEG« (0 85) aufgenommen. Bilder von anderen Kameras werden nicht angezeigt: Bilder von anderen Kameras werden möglicherweise nicht korrekt dargestellt.
Die Staubentfernungsfunktion von Capture NX 2 hat nicht den gewünschten Effekt: Die Bildsensorreinigung sorgt für eine andere Verteilung der Staubpartikel auf dem Tiefpassfilter. Referenzdaten für die Staubentfernung, die vor der Reinigung des Bildsensors aufgenommen wurden, können nicht für Fotografien verwendet werden, die nach der Reinigung des Bildsensors aufgenommen wurden.
Fehlermeldungen In diesem Abschnitt werden die Hinweissymbole und Fehlermeldungen erklärt, die im Sucher, im Display und auf dem Monitor angezeigt werden. Anzeige Display Sucher Problem Lösung 0 Der Blendenring am Objektiv ist Stellen Sie die kleinste B nicht auf die kleinste Blende Blendenöffnung (größte 26 (blinkt) eingestellt. Blendenzahl) ein. Halten Sie einen vollständig H d Akkuladezustand niedrig. 21 aufgeladenen Akku bereit. • Der Akku ist leer.
Anzeige Display Sucher Problem Das Motiv ist zu dunkel, die Aufnahme wird unterbelichtet. r A (blinkt) Im Modus S ist A ausgewählt. % (blinkt) % im Modus S ausgewählt. (blinkt) Das optionale Blitzgerät ist auf c TTL-Steuerung eingestellt, (blinkt) unterstützt aber die i-TTLBlitzsteuerung nicht. Lösung • Wählen Sie eine höhere ISOEmpfindlichkeit • Im Aufnahmemodus: P Fotografieren Sie mit Blitzlicht S Wählen Sie eine längere Belichtungszeit. A Wählen Sie eine größere Blende (kleinere Blendenzahl).
Anzeige Monitor Keine Speicherkarte eingesetzt. Display S Die Speicherkarte ist möglicherweise beschädigt und kann W, nicht verwendet O werden. Benutzen Sie (blinkt) eine andere Speicherkarte. g W, O (blinkt) Problem Die eingesetzte Speicherkarte wird von der Kamera nicht erkannt. • Beim Zugriff auf die Speicherkarte ist ein Fehler aufgetreten. Lösung Schalten Sie die Kamera aus und vergewissern Sie sich, dass die Karte richtig eingesetzt ist. • Setzen Sie eine von Nikon empfohlene Speicherkarte ein.
Anzeige Monitor n 308 Display Problem Lösung Wählen Sie im Menü Die Speicherkarte bzw. der Der ausgewählte »Wiedergabeordner« einen zur Wiedergabe Ordner enthält keine — anderen Ordner oder setzen ausgewählte Ordner Bilder. Sie eine andere Speicherkarte enthält keine Bilder. ein. Um Bilder wiedergeben zu können, müssen Sie sie mit der Alle Bilder im Funktion »Ausblenden« Alle Bilder — ausgewählten Ordner sind wieder einblenden, oder ausgeblendet. ausgeblendet.
Technische Daten ❚❚ Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D7000 Typ Typ Bajonett Effektiver Bildwinkel Effektive Auflösung Effektive Auflösung Bildsensor Bildsensor Gesamtpixelanzahl Staubreduzierungssystem Aufbewahrung Bildgrößen (in Pixel) Digitale Spiegelreflexkamera Nikon-F-Bajonett (mit AF-Kupplung und AF-Kontakten) Nikon DX-Format; entspricht im Vergleich zum Kleinbildformat dem Bildwinkel eines Objektivs mit der ca.
Objektiv Geeignete Objektive • DX-AF-NIKKOR: Alle Kamerafunktionen werden unterstützt • AF-NIKKOR Typ G oder D: Alle Kamerafunktionen werden unterstützt (beim PC Micro-NIKKOR bestehen Einschränkungen). IX-NIKKOR-Objektive werden nicht unterstützt. • Andere AF-NIKKOR-Objektive: Alle Kamerafunktionen mit Ausnahme der 3DColor-Matrixmessung II werden unterstützt. Objektive für die F3AF werden nicht unterstützt. • AI-P NIKKOR: Alle Kamerafunktionen mit Ausnahme der 3D-ColorMatrixmessung II werden unterstützt.
Belichtung Modus Belichtungskorrektur Belichtungsreihen Blitzbelichtungsreihe Weißabgleichsreihe ADL-Belichtungsreihe Belichtungsmesswertspeicher ISO-Empfindlichkeit (»Recommended Exposure Index«) Active D-Lighting Fokus Autofokus Messbereich ObjektivServosteuerung Fokusmessfeld AF-Messfeldsteuerung Fokuspeicher Automatisch (i Automatisch; j Automatik (Blitz aus)); Motivprogramme (k Porträt; l Landschaft; p Kinder; m Sport; n Nahaufnahme; o Nachtporträt; r Nachtaufnahme; s Innenaufnahme; t Strand/Schnee
Blitz Integriertes Blitzgerät Leitzahl Blitzbelichtungssteuerung Blitzmodus Blitzbelichtungskorrektur Blitzbereitschaftsanzeige Zubehörschuh Nikon Creative Lighting System (CLS) n 312 i, k, p, n, o, s, w: Automatisches Blitzen mit automatischem Aufklappen P, S, A, M, 0: Manuelles Aufklappen auf Tastendruck Ca.
Live-View ObjektivServosteuerung AF-Messfeldsteuerung Autofokus Video Belichtungsmessung Messsystem Bildgröße (Pixel) NTSC und Bildrate PAL Maximale Länge Dateiformat Videokomprimierung Tonaufnahmeformat Tonaufnahmegerät Monitor Monitor Wiedergabe Wiedergabe Digitale Schnittstellen USB Videoausgang HDMI-Ausgang Zubehöranschluss Audio-Eingang Unterstützte Sprachen Unterstützte Sprachen • Autofokus (AF) : Einzelautofokus (AF-S); permanenter AF (AF-F) • Manuelle Fokussierung (M) Porträt-AF, Großes Messfeld
Stromversorgung Akku Ein Lithium-Ionen-Akku vom Typ EN-EL15 Multifunktionshandgriff Der optionale Multifunktionshandgriff MB-D11 kann mit einem Nikon-Akku vom Typ EN-EL15 oder mit sechs handelsüblichen Mignonakkus bzw. -batterien (Alkaline, NiMH oder Lithium) bestückt werden. Netzadapter Adapter EH-5a, setzt den Akkufacheinsatz EP-5B voraus (separat erhältlich) Stativgewinde 1/4 Zoll (ISO 1222) Stativgewinde Abmessungen und Gewicht Abmessungen (H × B × T) Ca. 132 × 105 × 77 mm Gewicht Ca.
Akkuladegerät MH-25 Nennaufnahme Nennleistung Unterstützte Akkus Ladezeit 100 bis 240 V Wechselstrom (50/60 Hz), 0,23–0,12 A 8,4 V Gleichstrom/1,2 A Lithium-Ionen-Akku EN-EL15 von Nikon Ca. 2 Stunden 35 Minuten bei einer Umgebungstemperatur von 25 °C bei vollständig entladenem Akku Betriebstemperatur 0 bis 40 °C Abmessungen (H × B × T) Ca. 91,5 × 33,5 × 71 mm, ohne überstehende Teile Länge des Netzkabels Ca. 1,8 m Gewicht Ca.
❚❚ Das AF-S DX NIKKOR 18-105 mm 1:3,5-5,6G ED VR Das AF-S DX NIKKOR 18-105 mm 1:3,5-5,6G ED VR ist ausschließlich für den Einsatz an Digitalkameras im Nikon-DX-Format bestimmt. Überlegene optische und Abbildungsleistung werden durch die Verwendung von asphärischen Linsenelementen und von Linsen aus Glas mit besonders niedriger Dispersion (ED-Glas) zur Korrektur von Farbfehlern erreicht.
A Mitgeliefertes Zubehör • 67-mm-Objektivdeckel mit Schnappverschluss LC-67 • Hinterer Objektivdeckel • Flexible Objektivtasche CL-1018 • Gegenlichtblende mit Bajonett-Befestigung HB-32 (wird wie rechts dargestellt befestigt) A Optionales Zubehör • 67-mm-Schraubfilter • Hinterer Objektivdeckel LF-1 oder LF-4 A Ein Hinweis zu Weitwinkelobjektiven Der Autofokus liefert bei Weitwinkel- und Superweitwinkelobjektiven in folgenden Situationen möglicherweise nicht die gewünschten Ergebnisse: 1 Das Motivelement
❚❚ Unterstützte Standards • DCF Version 2.0: DCF (Design Rule for Camera File Systems) ist eine Industrienorm für Digitalkameras, die die Verwendbarkeit von Speicherkarten in unterschiedlichen Kameratypen sicherstellen soll. • DPOF: Das DPOF-Format (Digital Print Order Format) ist eine anerkannte Industrienorm für die Ausgabe von Digitalfotos auf entsprechenden Druckern. • Exif Version 2.3: Die D7000 unterstützt Exif 2.
Empfohlene Speicherkarten Die folgenden SD-Speicherkarten wurden für die Verwendung in der D7000 getestet und freigegeben: Karten mit Schreibgeschwindigkeiten der Klasse 6 oder schneller werden für Filmaufnahmen empfohlen. Wenn langsamere Karten benutzt werden, kann die Aufnahme unerwartet abbrechen.
Kapazität der Speicherkarten Folgende Tabelle zeigt die ungefähre Anzahl von Aufnahmen, die auf einer 8 GB großen Speicherkarte SanDisk Extreme SDHC mit verschiedenen Bildqualitäten und Bildgrößen gespeichert werden können.
Akkukapazität Die Anzahl der Aufnahmen, die mit einem voll aufgeladenen Akku gemacht werden kann, hängt vom Zustand des Akkus, der Umgebungstemperatur und der Verwendung der Kamera ab. Bei Mignon-Akkus und -Batterien hängt die Kapazität auch vom Hersteller und von den Lagerungsbedingungen ab, einige Batterien können gar nicht verwendet werden. Beispiele für die Anzahl der Aufnahmen, die mit der Kamera und dem optionalen Multifunktionshandgriff MB-D11 gemacht werden können, werden unten aufgeführt.
Index Symbole A S (Einzelbild)...................................... 7, 77 CL (Serienaufnahme langsam) ... 7, 77, 78, 217 CH (Serienaufnahme schnell) 7, 77, 78 J (Leise Auslösung) ....................... 7, 77 E (Selbstauslöser) ................... 7, 77, 80 4 (Fernsteuerung).................. 7, 77, 80 MUP (Spiegel hochklappen)... 7, 77, 83 i (Automatik)................................35, 36 j (Automatik (Blitz aus)) ...........35, 36 h (Motiv).........................................40 k (Porträt) .....
Brillant (Picture Control konfigurieren) ..................................131 F I C Fach .................................................30, 164 Farbabgleich .......................................255 Farbkontur ...........................................262 Farbraum..............................................141 Farbtemperatur...............117, 118, 122 Farbtemperatur auswählen (Weißabgleich) ....................... 117, 122 Farbtiefe für NEF (RAW) .................... 87 Farbzeichnung ...........
Master-Steuerung............................. 225 Max. Bildanzahl pro Serie............... 217 MB-D11........... 220, 221, 235, 242, 280 MB-D11 Akku-/Batterietyp ............ 220 MB-D114-Taste................................. 235 Mehrfachbelichtung........................ 152 Menüpunkte anordnen (benutzerdefiniertes Menü)........ 267 Menüpunkte entfernen (benutzerdefiniertes Menü)........ 266 Menüpunkte hinzufügen (benutzerdefiniertes Menü)........ 265 Messblitz .....................................
WT-4............................................. 181, 280 Z Zeit .........................................................237 Zeitautomatik....................................... 70 Zeitstempel (PictBridge)....... 184, 187 Zeitzone ........................................ 27, 237 Zeitzone und Datum................. 27, 237 Ziel (Videoeinstellungen)................. 60 Zubehör................................................280 Zubehöranschluss ............................281 Zurücksetzen ..................
326
DIGITALKAMERA Benutzerhandbuch Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet.
