دليل المستخدم

n
321
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ
ﺔﺟﺭﺩ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﺔﻛﺭﺎﳌﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻌﺴﻟﺍ
ﹰ
ﺎﻀﻳﺃ ﻒﻠﺘﺨﺗ ،AA ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ،ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ .ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ؛ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇﻭ
.MB-D11 ﺯﺍﺮﻃ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
1
(CIPA) ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ •
ﹰ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺭﻮﺻ 1050 :(ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ) ﺓﺪﺣﺍﻭ EN-EL15 ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﹰ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺭﻮﺻ 1050 :(MB-D11 ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ) ﺓﺪﺣﺍﻭ EN-EL15 ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﹰ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺭﻮﺻ 650 :(MB-D11 ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ) AA ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﺖﺳ
ﹰ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺭﻮﺻ 2100 :(MB-D11 ﺔﻋﻮﻤﺍ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ) EN-EL15 ﻥﺎﺘﻳﺭﺎﻄﺑ
Nikon
2
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌ
ﹰ
ﺎﻘﺒﻃ •
ﹰ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺭﻮﺻ 4500 :(ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ) ﺓﺪﺣﺍﻭ EN-EL15 ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﹰ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺭﻮﺻ 4500 :(MB-D11 ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ) ﺓﺪﺣﺍﻭ EN-EL15 ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﹰ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺭﻮﺻ 1700 :(MB-D11 ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ) AA ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﺖﺳ
ﹰ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺭﻮﺻ 9000 :(MB-D11 ﺔﻋﻮﻤﺍ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ) EN-EL15 ﻥﺎﺘﻳﺭﺎﻄﺑ
ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻞﻇ ﻲﻓ AF-S DX NIKKOR 105–18 ﱈ f/3.5–5.6G ED VR ﺔﺳﺪﻋ ﻊﻣ (ﻡ° ±2) ﻡ° 23 ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﰎ 1
ﰎ ؛ﺔﻴﻧﺎﺛ 30 ﻞﻛ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ
ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﰎﻭ ﻕﺎﻄﻨﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﳊﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺎﻬﻧﻼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﰎ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
.ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺮﻈﻨﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ .ﲔﺘﻄﻘﻟ ﻞﻛ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻞﻇ ﻲﻓ AF-S NIKKOR 200–70 ﱈ f/2.8G ED VR II ﺔﺳﺪﻋ ﻊﻣ ﻡ° 20 ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﰎ 2
ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﲢ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ ﰎ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ 250/
1
ﻖﻟﺎﻏ ﺔﻋﺮﺳ ,(ﻂﺳﻮﺘﻣ) M ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ،ﻲﺳﺎﺳﺃ JPEG ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻂﺒﺿ
ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﰎ ؛ﺕﺍﺮﻣ ﺙﻼﺛ ﻕﺎﻄﻨﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﳊﺍ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺎﻬﻧﻼﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﰎﻭ ﻲﻧﺍﻮﺛ ﺙﻼﺛ ﺓﺪﳌ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ
ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺎﻌﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﺮﺠﲟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﰎ ؛ﺎﻬﻓﺎﻘﻳﺇ ﻢﺛ ﻲﻧﺍﻮﺛ ﺲﻤﺧ ﺓﺪﳌ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﰎﻭ ﻊﺑﺎﺘﺗ ﻲﻓ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﺖﺳ
.ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ
:ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ •
ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﲢ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ •
ﺓﺭﺮﻜﺘﳌﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ •
NEF (RAW) ﺔﻐﻴﺼﺑ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ •
ﺔﺌﻴﻄﺑ ﻖﻟﺎﻏ ﺕﺎﻋﺮﺳ •
WT-4 ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ •
GP-1 ﺯﺍﺮﻃ GPS ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ •
VR ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﻊﻣ (ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ) VR ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ •
:EN-EL15 ﺯﺍﺮﻃ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ Nikon ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺀﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ
.ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻈﻨﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷ ﻦﻜﳝ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ •
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺖﻛﺮﺗ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺪﻘﻔﺘﺳ .ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺪﻌﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •