دليل المستخدم
95
N
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺭﺎﺘﺨﺗﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﺸﺘﻜﺗ :ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻘﻄﻨﳌ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ •
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻦﻜﳝ ،D ﻭﺃ G ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺳﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ
ﻁﺎﻘﻧ ﻞﻴﻠﻈﺗ ﻢﺘﻳ .ﻑﺪﻬﻠﻟ ﺪﻴﺟ ﺐﻘﻌﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺰﻴﻴﲤ
ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ؛ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ ﺓﺰﻴﺟﻭ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺔﻄﺸﻨﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻈﺗ ،AF-A ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺯﺰﻌﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ AF-C
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﺀﺎﻔﻄﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻠﻠﻈﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ﻢﺛ AF ﻊﺿﻭ ﺭﺯ
.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻭﺃ ﺮﻈﻨﳌﺍ ﲔﻌﻣ ﻲﻓ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺯ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﺮﻈﻨﳌﺍ ﲔﻌﻣ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ A
.ﺮﻈﻨﳌﺍ ﲔﻌﻣﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﺮﻈﻨﳌﺍ ﲔﻌﻣ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﺮﻈﻨﳌﺍ ﲔﻌﻣ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺔﻄﻘﻧ
ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ ﺔﻘﻄﻨﳌ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ
*
ﺔﻄﻘﻧ 39
ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ ﺔﻘﻄﻨﳌ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ
*
ﺔﻄﻘﻧ 9
*
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ
ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ ﺔﻘﻄﻨﳌ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ
*
ﺔﻄﻘﻧ 21
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻘﻄﻨﳌ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ
.ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﻄﻌﺗ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ
.ﺮﻈﻨﳌﺍ ﲔﻌﻣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﻄﺸﻨﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ *
ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ A
.ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺔﻄﻘﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ
ﹰ
ﺎﻀﻳﺃ ﺮﻈﻧﺍ
A
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻈﻧﺍ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻙﺮﲢ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﺒﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺎﻫﺮﻈﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ 50 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ
.(209 0 ،ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺐﻘﻌﺗ) a3 ﺺﺼﺍ
.ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃﻭ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺮﻈﻨﳌﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ