دليل المستخدم

328
n
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻳﺎﻌﻣ ﻥﺍﺮﻗﺇ
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ
AI ﻭ CPU ﻦﻴﺑ ﺞﻣﺪﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﺮﻈﻨﻣ
l
؛ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺓﺭﻮﺻ
k
) ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ؛((ﺄﻔﻄﻣ ﺵﻼﻓ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﺿﻭ
j
؛ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
i
) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
؛ﻲﻠﻴﻟ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻈﻨﻣ
r
؛ﺔﻴﻠﻴﻟ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺓﺭﻮﺻ
o
؛ﺏﺮﻘﻣ
n
؛ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ ﺏﺎﻌﻟﺃ
m
؛ﻞﻔﻃ
p
؛ﻲﻌﻴﺒﻃ
ﻥﺍﻮﻴﺤﻟ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺓﺭﻮﺻ
w
؛ﺮﺠﻔﻟﺍ/ﻖﺴﻐﻟﺍ
v
؛ﺏﻭﺮﻏ
u
؛ﺞﻠﺛ/ﺊﻃﺎﺷ
t
؛ﻰﻨﺒﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ/ﺔﻠﻔﺣ
s
؛ﺔﻌﻃﺎﺳ ﺓﺀﺎﺿﺇ
2
؛ﺔﻴﻠﻇ ﺓﺭﻮﺻ
1
؛ﺔﻤﻌﻃﺃ
0
؛ﻒﻳﺮﺨﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﺃ
z
؛ﺭﺎﻫﺯﺃ
y
؛ﺔﻌﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮﺿ
x
؛ﻒﻴﻟﺃ
ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ-ﺔﺤﺘﻓ ؛(S) ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ-ﻖﻟﺎﻏ ؛(P) ﻥﺮﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺞﻣﺮﺒﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ؛(ﺔﺘﻓﺎﺧ ﺓﺀﺎﺿﺇ
3
(2 ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ) U2 ؛(1 ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ) U1 ؛(M) ﻱﻭﺪﻳ
؛(A) ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ
EV
1
/2 ﻭﺃ
1
/3 ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻡﺎﺠﺣﺄﺑ EV +5 – -5
ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ
EV 3 ﻭﺃ ،2 ،1 ،
2
/3 ،
1
/2 ،
1
/3 ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺕﺎﺟﺭﺪﺑ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ 3–2
ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ
EV 3 ﻭﺃ ،2 ،1 ،
2
/3 ،
1
/2 ،
1
/3 ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺕﺎﺟﺭﺪﺑ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ 3–2
ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺢﻴﺤﺼﺗ
3 ﻭﺃ 2 ﻭﺃ 1 ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺕﺎﺟﺭﺪﺑ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ 3–2
ADL ﺢﻴﺤﺼﺗ
ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻢﻴﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ 3 ﻭﺃ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺎﻃﻹ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﺎﻃﺇ 2
ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺗ/ﺾﻳﺮﻌﺗ
A
ﺭﺰﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻛﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻳ
ﻝﺪﻌﻣ) ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ
(ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ
ﹰ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ EV 1
ﻭﺃ 0.7 ﻭﺃ 0.5 ﻭﺃ 0.3 ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﹰ
ﺎﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ .EV
1
/2 ﻭﺃ
1
/3 ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ISO 100 – 6400
(ISO 25600 ﺊﻓﺎﻜﻳ ﺎﻣ) EV 2 ﻭﺃ 1 ﻭﺃ 0.7 ﻭﺃ 0.5 ﻭﺃ 0.3 ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ISO 100 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ (ISO 50 ﺊﻓﺎﻜﻳ ﺎﻣ)
ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﻜﺤﺗ ﺮﻓﻮﺘﻳ ؛ISO 6400 ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺃ
ﺔﻄﺸﻧ D-Lighting
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﺾﻔﺨﻨﻣ ،ﻱﺩﺎﻋ ،ﻲﻟﺎﻋ ،ﺓﺪﺸﺑ ﻲﻟﺎﻋ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻂﺒﺿ ،TTL ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻊﻣ Multi-CAM 4800 ﻥﻮﻜﻴﻧ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺓﺪﺣﻭ
ﺔﻄﻘﻧ 33 ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ ؛ﺪﻣﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻌﺸﺘﺴﻣ 9 ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ) ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﻄﻘﻧ 39 ،ﻖﻴﻗﺩ
ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻁﺎﻘﻧ 7 ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ f/8 ﻦﻣ ﻉﺮﺳﺃﻭ f/5.6 ﻦﻣ ﺄﻄﺑﺃ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﺰﻴﻛﺮﺗ
(ﻡ 3–0.5 ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺀﻮﺿﻭ ،(f/8
ﻑﺎﺸﺘﻛﻻﺍ ﻕﺎﻄﻧ
(ﻡ° 20 ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ،ISO 100) EV +19 – -1
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺯﺰﻌﻣ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺯﺰﻌﻣ ؛(AF-S) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ ﻱﺩﺮﻓ ﺯﺰﻌﻣ :(AF) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ
•
ﹰ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺆﺒﻨﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺐﻘﻌﺗ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻢﺘﻳ ؛(AF-A) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ AF-S/AF-C ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ؛(AF-C)
ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﺴﺣ
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ :(M) ﻱﻭﺪﻳ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ
•
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ
ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ
ﺔﻄﻘﻧ 11 ﻭﺃ 39 ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ
،ﺔﻄﻘﻧ 39 ﻭﺃ 21 ﻭﺃ 9 ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ؛ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻘﻨﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ،ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﺐﻘﻌﺗ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ
ﻭﺃ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ ﻱﺩﺮﻓ ﺯﺰﻌﻣ) ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺗ/
ﺾﻳﺮﻌﺗ
A
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﺵﻼﻔﻟﺍ
ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺢﺘﻓ ﻊﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺵﻼﻓ :
w
،
s
،
o
،
n
،
p
،
k
،
i
ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻱﻭﺪﻳ ﺢﺘﻓ :
0
،M ،A ،S ،P
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻢﻗﺭ
(ﻡ° 20 ،ISO 100 ،ﻡ) ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻊﻣ
ﹰ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 12 ،12
ﺵﻼﻔﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﺴﻜﻴﺑ RGB 2016 ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ i-TTL ﺵﻼﻔﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺗ ﺮﻓﻮﺘﻳ :
TTL
ﺵﻼﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ؛SB-400 ﻭﺃ SB-600 ﻭﺃ SB-700 ﻭﺃ SB-800 ﻭﺃ SB-900 ﻭﺃ SB-910 ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭﻭ
i-TTL ﺵﻼﻓ ،ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗﻭ ﺔﻓﻮﻔﺼﻤﻟﺍ ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ ﻊﻣ ﺔﻴﻤﻗﺭ SLR ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ i-TTL ﻥﺯﺍﻮﺘﻣ ﺀﻞﻣ
ﺔﻴﻌﻘﺒﻟﺍ ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﻤﻗﺭ SLR ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻲﺳﺎﻴﻗ