Nikon D5500 DIGITALE CAMERA Deze handleiding mag op geen enkele manier volledig of gedeeltelijk (behalve voor korte citaten in kritische artikelen of besprekingen) worden gereproduceerd zonder de schriftelijke toestemming van NIKON CORPORATION. Gebruikshandleiding (met garantie) AMA16182 Gedrukt in Europa Nl SB4L01(1F) 6MB2611F-01 Nikon Manual Viewer 2 Installeer de app Nikon Manual Viewer 2 op uw smartphone of tablet om digitale camerahandleidingen van Nikon overal en altijd te bekijken.
Voor een complete gids over het gebruik van uw camera, zie de Naslaggids (0 i). Lees deze Gebruikershandleiding grondig door om uw camera optimaal te benutten en bewaar de handleiding op een plaats waar iedereen die het product gebruikt deze kan lezen.
De Naslaggids Voor meer informatie over het gebruik van uw Nikon-camera, download een pdf-kopie van de Naslaggids van uw camera via de hieronder vermelde website. De Naslaggids kan worden bekeken met behulp van Adobe Reader of Adobe Acrobat Reader 5.0 of hoger. 1 Start op uw computer een webbrowser en open de downloadsite van de Nikon-handleiding op http://nikonimglib.com/manual/ 2 Navigeer naar de pagina voor het gewenste product en download de handleiding.
Inhoud verpakking Controleer of de verpakking de volgende items bevat: DK-25 rubberen oogschelp BF-1B bodydop Camera D5500 EN-EL14a oplaadbare Li-ionbatterij (met afdekkapje) MH-24 batterijlader (stekkeradapter meegeleverd in landen of regio’s waar vereist; vorm afhankelijk van land van verkoop) AN-DC3 riem UC-E23 USB-kabel EG-CP16 audio-/videokabel Gebruikershandleiding (dit boekje) Garantie (afgedrukt op de achterkant van deze handleiding) Kopers van de optionele objectiefset moeten controleren of de
Snelhandleiding Volg deze stappen voor een snelle start met de D5500. 1 Bevestig de camerariem (0 24). Bevestig de riem zoals aangeduid. Herhaal dit voor het tweede oogje. 2 Laad de accu op (0 24). 3 Plaats de accu en geheugenkaart (0 25). 4 Bevestig een objectief (0 26). 5 Open de monitor (0 7, 28).
Zet de camera aan (0 28). 7 Kies een taal en stel de cameraklok in (0 29). 8 Kadreer de foto (0 37). 9 Druk de ontspanknop half in (0 37). 10 Maak de foto (0 38).
Inhoudsopgave Inhoud verpakking............................................................................. ii Voor uw veiligheid ............................................................................ ix Kennisgevingen ............................................................................... xiii Draadloos........................................................................................ xviii Inleiding 1 Kennismaking met de camera ........................................................
Instellingen die overeenkomen met het onderwerp of de situatie (Onderwerpstand) k Portret ............................................................................................... l Landschap ....................................................................................... p Kinderen........................................................................................... m Sport................................................................................................... n Close-up ......
Standen P, S, A en M 68 Stand P (Automatisch programma) ..................................................... 68 Stand S (Sluitertijdvoorkeuze)................................................................ 69 Stand A (Diafragmavoorkeuze).............................................................. 69 Stand M (Handmatig) ................................................................................ 70 Belichtingscorrectie.................................................................................
Technische opmerkingen 95 Compatibele objectieven................................................................ 95 Overige accessoires.......................................................................... 97 Goedgekeurde geheugenkaarten .................................................... 101 Behandeling van uw camera ........................................................ 102 Opslag .........................................................................................................
Voor uw veiligheid Als u schade aan uw Nikon-product of letsel aan uzelf of anderen wilt voorkomen, dient u de volgende veiligheidsinstructies goed door te lezen voordat u dit product gaat gebruiken. Bewaar deze veiligheidsinstructies op een plaats waar iedereen die het product gebruikt ze kan lezen. De mogelijke gevolgen van het niet in acht nemen van de veiligheidsinstructies in dit hoofdstuk worden met het volgende pictogram aangegeven: Dit pictogram staat bij waarschuwingen.
x A Buiten bereik van kinderen houden A Laat het product niet achter op plaatsen Het niet in acht nemen van deze waarschuwing kan letsel tot gevolg hebben. Houd er bovendien rekening mee dat kleine onderdelen verstikkingsgevaar opleveren. Mocht een kind enig onderdeel van dit apparaat inslikken, raadpleeg dan onmiddellijk een arts. A Haal het apparaat niet uit elkaar Aanraking van interne onderdelen kan tot letsel leiden.
A Neem de juiste voorzorgsmaatregelen in acht bij het gebruik van accu’s Accu’s kunnen bij onjuist gebruik gaan lekken of ontploffen. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht bij het gebruik van de accu’s bij dit product: • Gebruik alleen accu’s die zijn goedgekeurd voor gebruik in dit apparaat. • U mag de accu niet kortsluiten of uit elkaar halen. • Zorg ervoor dat het product is uitgeschakeld voordat u de accu vervangt. Als u een lichtnetadapter gebruikt, moet u deze eerst loskoppelen.
A Gebruik geschikte kabels Als u kabels op de in- en uitgangen aansluit, gebruik dan uitsluitend de meegeleverde kabels of kabels die Nikon voor het beoogde doel verkoopt. Zo weet u zeker dat u de voorschriften voor dit product naleeft.
Kennisgevingen • Niets uit de handleidingen die bij dit • Nikon is niet aansprakelijk voor product horen, mag in enigerlei enige schade die voortkomt uit het gebruik van dit product.
Mededeling betreffende het verbod op kopiëren en reproduceren Let erop dat alleen al het bezit van materiaal dat digitaal is gekopieerd of gereproduceerd door middel van een scanner, digitale camera of ander apparaat wettelijk strafbaar kan zijn.
Wegwerpen van opslagmedia Houd er rekening mee dat de oorspronkelijke beeldgegevens niet volledig worden verwijderd als u beelden wist of geheugenkaarten of andere opslagmedia formatteert. Met behulp van in de handel verkrijgbare software is het soms mogelijk verwijderde bestanden op weggeworpen opslagmedia alsnog te herstellen, wat misbruik van persoonlijke beeldgegevens tot gevolg kan hebben. De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor de privacybescherming van dergelijke gegevens.
Gebruik uitsluitend elektronische accessoires van het merk Nikon Nikon camera’s zijn ontwikkeld volgens de hoogste standaards en bevatten complexe elektronische schakelingen.
D Gebruik uitsluitend accessoires van Nikon Alleen originele Nikon-accessoires die specifiek zijn bedoeld voor gebruik met uw Nikon digitale camera, zijn ontworpen en getest om te voldoen aan de geldende veiligheids- en functioneringsvoorschriften. HET GEBRUIK VAN NIET-ORIGINELE ACCESSOIRES KAN SCHADE AAN UW CAMERA TOT GEVOLG HEBBEN EN KAN UW GARANTIE DOEN VERVALLEN.
Draadloos Dit product, voorzien van encryptiesoftware ontwikkeld in de Verenigde Staten, valt onder de United States Export Administration Regulations en mag niet worden geëxporteerd of wederom worden geëxporteerd naar een land waarvoor de Verenigde Staten een handelsembargo heeft opgelegd. Voor de volgende landen geldt momenteel een handelsembargo: Cuba, Iran, Noord-Korea, Soedan en Syrië. Het gebruik van draadloze apparaten kan verboden zijn in sommige landen of regio’s.
Kennisgevingen voor klanten in Europa Hierbij verklaart Nikon Corporation dat de D5500 aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC voldoet. De conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_D5500.
xx
Inleiding Kennismaking met de camera Neem even de tijd om vertrouwd te raken met de bedieningen en weergaveschermen van de camera. Leg eventueel een boekenlegger in dit hoofdstuk, zodat u het gemakkelijk kunt terugvinden terwijl u de rest van de handleiding leest. De camerabody 19 5 4 3 2 1 6 7 8 9 10 18 17 16 1 AF-hulpverlichting Zelfontspannerlampje Lampje rode-ogenreductie 2 Hoofdschakelaar ............................... 28 3 Ontspanknop ..................................... 38 4 E/N-knop......
20 21 22 23 24 25 30 29 33 32 28 27 26 31 20 Stereomicrofoon 21 Accessoireschoen (voor optionele flitsers) 28 Infraroodontvanger voor afstandsbediening ML-L3 (achterzijde).......................................99 22 Oogsensor ...........................................10 29 Luidspreker 23 R (informatie)-knop ................... 9, 74 30 Filmvlakmarkering (E) 24 Instelschijf 31 USB- en AV-aansluiting....................93 25 A/L-knop........................................
48 34 35 36 37 38 39 40 41 49 47 50 51 46 45 44 43 42 52 34 Zoekeroculair ................................. 6, 30 44 W/Q-knop...................................39, 40 35 Dioptrieregelaar................................ 30 45 X-knop..........................................39, 40 36 K-knop............................................... 39 46 Statiefaansluiting 37 P-knop................................................. 11 47 Kantelbare monitor......... 7, 14, 39, 43 38 Multi-selector...............
De standknop De camera biedt u de keuze uit de volgende opnamestanden.
De I (E/#)-knop Druk, om te kiezen hoe de sluiter wordt ontspannen (ontspanstand), op de I (E/#)-knop, gebruik vervolgens de multi-selector om de gewenste optie te markeren en druk op J. A Een ontspanstand kiezen met de instelschijf De ontspanstand kan ook worden geselecteerd door de I (E/#)-knop ingedrukt te houden terwijl aan de instelschijf wordt gedraaid. Ontspan de I (E/#)-knop om de gemarkeerde optie te selecteren en keer terug naar het informatiescherm.
De zoeker Opmerking: Alle aanduidingen in de weergave branden voor illustratieve doeleinden. 1 3 2 78 4 5 6 16 1 Raster (weergegeven wanneer Aan 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6 is geselecteerd voor Persoonlijke instelling d3, Rasterweergave in zoeker) Scherpstelpunten ..............................37 AF-veldhaakjes ............................30, 37 Waarschuwing lage batterijspanning...............................
De monitor De monitor kan worden gekanteld en gedraaid, zoals hieronder aangeduid. 180° 90° 180° Normaal gebruik: Vouw de monitor tegen de buitenzijde van de camera. Normaliter wordt de monitor in deze positie gebruikt. Fotograferen vanuit kikkerperspectief: Kantel de monitor omhoog om foto’s te maken in livebeeld met de camera omlaag gehouden. Fotograferen vanuit vogelperspectief: Kantel de monitor omlaag om foto’s te maken in livebeeld met de camera omhoog gehouden.
D De monitor gebruiken Draai de monitor voorzichtig binnen het aangegeven bereik. Oefen geen kracht uit. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan de camera of kaart beschadigen. Vouw de monitor omlaag tegen de camerabody om de monitor te beschermen wanneer de camera niet in gebruik is. Til of draag de camera niet met behulp van de monitor. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan de camera beschadigen.
Het informatiescherm Instellingen bekijken: Druk op de R-knop om het informatiescherm te bekijken. R-knop 1 4 5 6 7 8 9 10 11 2 3 12 1 Opnamestand 2 3 4 5 6 Toewijzing aanraak-Fn .....................17 i automatisch/ 7 Aanduiding vignetteringscorrectie j automatisch (flitser uit) ...... 35 ..............................................................85 Onderwerpstanden.................... 55 8 Belichtingsvertragingsstand ..........86 Stand speciale effecten.............
13 14 15 16 17 18 19 20 22 21 13 Bracketingaanduiding......................11 19 “k” (verschijnt wanneer er genoeg geheugen vrij is voor meer dan 14 Aanduiding vergrendeling automatische belichting (AE) 1.000 opnamen) ...............................31 15 Aanduiding AF-veldstand................12 20 z-pictogram......................................17 Scherpstelpunt ...................................37 21 Belichtingsaanduiding .....................70 Aanduiding belichtingscorrectie ..................
Instellingen wijzigen: Om de instellingen onderaan het scherm te wijzigen, druk op de P-knop, markeer vervolgens items met behulp van de multi-selector en druk op J om opties voor het gemarkeerde item te bekijken. U kunt de instellingen ook P-knop wijzigen door op de P-knop te drukken tijdens livebeeld.
Regel de lichtgevoeligheid van de camera. 7 ISO-gevoeligheid 8 Belichtingscorrectie Pas de belichting van de waarde aan die is 9 10 11 12 13 14 Flitscorrectie Flitsstand Lichtmeting AF-veldstand Scherpstelstand Picture Control gemeten door de camera, wat het gehele beeld lichter of donkerder maakt. Pas de flitssterkte aan. Kies de flitsstand. Kies hoe de camera de belichting meet. Kies hoe het scherpstelveld wordt geselecteerd. Kies hoe de camera scherpstelt.
De multi-selector In deze handleiding worden bedieningen, die gebruik maken van de multi-selector, vertegenwoordigd door de pictogrammen 1, 3, 4 en 2.
Het aanraakscherm gebruiken De aanraakgevoelige monitor ondersteunt de volgende bewerkingen: Vegen Veeg met de vinger een klein eindje over de monitor. Schuiven Schuif met de vinger over de monitor. Spreiden/knijpen Plaats twee vingers op de monitor en schuif ze uit elkaar of knijp ze samen.
D Het aanraakscherm Het aanraakscherm reageert op statische elektriciteit en reageert mogelijk niet wanneer het scherm wordt bedekt door in de handel verkrijgbare beschermfolies of bij aanraking met vingernagels of handen bedekt door handschoenen. Gebruik geen overmatige kracht en raak het scherm niet aan met scherpe voorwerpen.
Aanraakfotografie Tik op pictogrammen in de opnameweergave om camerainstellingen aan te passen (merk op dat niet alle pictogrammen reageren op aanraakbedieningen). Tijdens livebeeld kunt u bovendien foto’s maken door op de monitor te tikken. ❚❚ Zoekerfotografie Gebruik het aanraakscherm om instellingen aan te passen in het informatiescherm (0 9).
Opnameopties Tik, om de camera-instellingen te wijzigen (0 11), op het z-pictogram in de rechterbenedenhoek van het scherm en tik vervolgens op pictogrammen om opties voor de desbetreffende instelling weer te geven. Tik op de gewenste optie om deze te selecteren en naar het vorige scherm terug te keren.
❚❚ Livebeeldfotografie Het aanraakscherm kan worden gebruikt om instellingen aan te passen en foto’s te maken. Foto’s maken (aanraaksluiter) Raak de monitor aan om scherp te stellen en til uw vinger op om de foto te maken. Tik op het rechts aangeduide pictogram om de bewerking te kiezen die wordt uitgevoerd door het tikken op de monitor in opnamestand.
D Foto’s maken met behulp van tikopname-opties Vermijd bewegen van de camera bij het ontspannen van de sluiter. Camerabeweging kan onscherpe foto’s tot gevolg hebben. De ontspanknop kan worden gebruikt om scherp te stellen en maak foto’s, zelfs wanneer het 3-pictogram wordt weergegeven om aan te duiden dat de aanraakopname-opties actief zijn. Gebruik de ontspanknop om foto’s te maken in continu-opnamestand (0 5) en tijdens filmopname.
Selectie van scène/effect In de scènestand en stand speciale effecten (0 55, 59) kunt u op het pictogram van de opnamestand tikken om een scène of effect te kiezen. Tik op x of y om verschillende opties te bekijken en tik op een pictogram om te selecteren en terug te keren naar het vorige scherm. Sluitertijd en diafragma Tikken op sluitertijd of diafragma geeft de x- en y-bedieningen weer in de standen S, A en M, en kunt u erop tikken om een nieuwe waarde te kiezen.
Opnameopties Het indrukken van de P-knop of tikken op het z-pictogram in de monitor in livebeeld activeert het informatiescherm. Tik op een instelling om opties te bekijken en tik vervolgens op de gewenste optie om deze te selecteren en terug te keren naar livebeeld. Als u wordt gevraagd een waarde te kiezen, zoals rechts aangeduid, bewerk dan de waarde door op u of v te tikken en tik vervolgens op het getal of tik op 0 om te selecteren en terug te keren naar het vorige scherm.
Foto’s bekijken Het aanraakscherm kan voor de volgende weergavebewerkingen (0 39, 52) worden gebruikt. 22 Andere beelden bekijken Veeg naar links of rechts om andere beelden te bekijken. Inzoomen (alleen foto’s) Gebruik spreid- en knijpbewegingen om in en uit te zoomen en schuif om te scrollen. Miniaturen bekijken Om “uit te zoomen” naar miniatuurweergave (0 39), gebruik een knijpbeweging in schermvullende weergave.
De menu’s gebruiken Het aanraakscherm kan voor de volgende menubewerkingen worden gebruikt (0 84). Bladeren Schuif omhoog of omlaag om te bladeren. Een menu kiezen Tik op een menupictogram om een menu te kiezen. Opties selecteren/ instellingen aanpassen Tik op menu-items om opties weer te geven en tik op pictogrammen of schuifbalken om te wijzigen. Tik op 1 om af te sluiten zonder instellingen te wijzigen.
Eerste stappen Volg de onderstaande acht stappen om de camera gebruiksklaar te maken. 1 Bevestig de riem. Bevestig de riem zoals aangeduid. Herhaal dit voor het tweede oogje. 2 Laad de accu op. Als er een stekkeradapter is meegeleverd, til de lichtnetstekker op en sluit de stekkeradapter volgens de afbeelding linksonder aan en zorg dat de stekker volledig in de aansluiting is geplaatst. Plaats de accu en steek de lader in het stopcontact. Een lege accu laadt in ongeveer een uur en 50 minuten volledig op.
3 Plaats de accu en geheugenkaart. Controleer, alvorens de accu of geheugenkaarten worden geplaatst of verwijderd, of de hoofdschakelaar in de OFF (UIT)positie staat. Plaats de accu in de aangegeven richting en gebruik de accu om de oranje batterijvergrendeling naar één zijde ingedrukt te houden. De vergrendeling vergrendelt de accu op zijn plaats zodra de accu volledig is geplaatst. Batterijvergrendeling Schuif de geheugenkaart naar binnen totdat deze op zijn plaats klikt.
4 Bevestig een objectief. Let goed op dat er geen stof in de camera komt wanneer het objectief of de bodydop is verwijderd. Verwijder de bodydop van de camera Verwijder de achterste objectiefdop Bevestigingsmarkering (camera) Leg de bevestigingsmarkeringen op één lijn Bevestigingsmarkering (objectief) Draai het objectief zoals aangeduid totdat deze op zijn plaats klikt Vergeet niet de objectiefdop te verwijderen alvorens foto’s te maken.
A Objectieven met knoppen voor intrekbare objectiefcilinders Ontgrendel en verleng het objectief alvorens de camera te gebruiken. Houd de knop voor de intrekbare objectiefcilinder ingedrukt (q) en draai aan de zoomring zoals afgebeeld (w).
5 Open de monitor. Open de monitor zoals aangeduid. Oefen geen kracht uit. 6 Zet de camera aan. Er wordt een taalselectievenster weergegeven. A De hoofdschakelaar Draai volgens de afbeelding aan de hoofdschakelaar om de camera in te schakelen. Draai volgens de afbeelding aan de hoofdschakelaar om de camera uit te schakelen.
7 Kies een taal en stel de cameraklok in. Gebruik de multiselector en J-knop om een taal te selecteren en stel de cameraklok in.
8 Stel de zoeker scherp. Draai, na het verwijderen van de objectiefdop, aan de dioptrieregelaar totdat de AF-veldhaakjes scherp in beeld zijn. Let op dat u niet uw vingers of vingernagels in uw oog steekt wanneer u de regelaar bedient met uw oog tegen de zoeker. AF-veldhaakjes Zoeker niet scherp in beeld Zoeker scherp in beeld De camera is nu klaar voor gebruik. Ga verder naar pagina 35 voor informatie over het maken van foto’s.
❚❚ Het batterijniveau en het aantal resterende opnamen Druk op de R-knop en controleer het batterijniveau en het aantal resterende opnamen in het informatiescherm. Batterijniveau R-knop Aantal resterende opnamen Batterijniveau Als de accu bijna leeg is, wordt er ook een waarschuwing weergegeven in de zoeker. Als het informatiescherm niet verschijnt zodra de R-knop wordt ingedrukt, dan is de accu leeg en moet deze worden opgeladen.
❚❚ De accu en geheugenkaarten verwijderen De accu verwijderen Zet de camera uit en open het deksel van het batterijvak. Druk de batterijvergrendeling in de richting zoals aangeduid door de pijl om de accu vrij te geven en verwijder de accu vervolgens handmatig. Zet, na controle of het toegangslampje van de geheugenkaart uit is, de camera uit, open het deksel van de geheugenkaartsleuf en druk op de kaart om deze uit te werpen (q). De kaart kan vervolgens handmatig worden verwijderd (w).
D Geheugenkaarten • Geheugenkaarten kunnen na gebruik zeer warm zijn. Ga daarom voorzichtig te werk wanneer u geheugenkaarten uit de camera verwijdert. • Zet de camera uit voordat u geheugenkaarten plaatst of verwijdert. Verwijder geen geheugenkaarten uit de camera, zet de camera niet uit en koppel de lichtnetadapter niet los tijdens het formatteren of terwijl gegevens worden opgeslagen, verwijderd of naar een computer worden gekopieerd.
❚❚ Het objectief verwijderen Vergeet niet de camera uit te schakelen bij het verwijderen of verwisselen van objectieven. Houd, om het objectief te verwijderen, de objectiefontgrendeling (q) ingedrukt terwijl het objectief naar rechts wordt gedraaid (w). Plaats, na het verwijderen van het objectief, de objectiefdoppen en de bodydop van de camera terug.
“Richten-en-maken”-standen (i en j) Deze paragraaf beschrijft hoe u foto’s maakt en films opneemt in de standen i en j, automatische “richten-en-maken”-standen waarin de meeste instellingen door de camera worden geregeld in reactie op de opnameomstandigheden. Schakel de camera in voordat u verdergaat en draai de standknop naar i of j (het enige verschil tussen deze twee is dat de flitser niet flitst in de j-stand).
Foto’s kadreren in de zoeker 1 Maak de camera gereed. Houd bij het kadreren van foto’s in de zoeker de handgreep in uw rechterhand en ondersteun de camerabody of het objectief met uw linkerhand. Houd bij het kadreren van foto’s in de portretstand (staand) de camera vast zoals rechts aangeduid.
2 Kadreer de foto. Kadreer een foto in de zoeker met het hoofdonderwerp in de AF-veldhaakjes. AF-veldhaakjes 3 Druk de ontspanknop half Scherpstelpunt in. Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen (als het onderwerp slecht belicht is, kan de flitser opklappen en kan de AF-hulpverlichting gaan Scherpstelaanduiding Buffercapabranden).
4 Maak de foto. Druk de ontspanknop op soepele wijze helemaal in om de sluiter te ontspannen en de foto vast te leggen. Het toegangslampje van de Toegangslampje geheugenkaart gaat geheugenkaart branden en de foto wordt gedurende enkele seconden in de monitor weergegeven. De geheugenkaart mag niet worden uitgeworpen en de voedingsbron niet verwijderd of ontkoppeld voordat het toegangslampje uit is en de opname is voltooid. A De ontspanknop De camera heeft een tweetraps ontspanknop.
Foto’s bekijken Het indrukken van K geeft een foto in de monitor weer. K-knop Druk op 4 of 2 om meer foto’s te bekijken. ❚❚ Miniatuurweergave Druk op de W (Q)-knop om “overzichten” van vier, 12 of 80 beelden (miniatuurweergave) weer te geven. Gebruik de multi-selector of instelschijf om beelden te markeren en druk op J om het gemarkeerde beeld in volledig W (Q)-knop scherm weer te geven. Druk op X om het aantal weergegeven beelden te verlagen.
❚❚ Kalenderweergave Druk, om beelden gemaakt op een Kalender geselecteerde datum (kalenderweergave) te bekijken, op de W (Q)-knop wanneer er 80 foto’s worden weergegeven. Druk op de W (Q)-knop om tussen de datumlijst en de lijst met miniaturen voor de geselecteerde datum te schakelen. Lijst met miniaturen Gebruik de multi-selector om datums in de datumlijst te markeren of markeer foto’s in de miniaturenlijst.
Ongewenste foto’s wissen Geef de foto weer die u wilt wissen. Merk op dat eenmaal gewiste foto’s niet kunnen worden hersteld. K-knop Druk op O; er wordt een bevestigingsvenster weergegeven. O-knop Druk opnieuw op de O-knop om de foto te wissen.
A De stand-by-timer (Zoekerfotografie) De zoeker en het informatiescherm schakelen uit als er gedurende acht seconden geen handelingen worden uitgevoerd, zodat de accu langer kan worden gebruikt. Druk de ontspanknop half in om het scherm opnieuw te activeren. De tijdsduur voordat de stand-by-timer automatisch afloopt, kan worden geselecteerd met behulp van Persoonlijke instelling c2 (Timers automatisch uit; 0 86).
Foto’s kadreren in de monitor 1 Draai aan de livebeeldschakelaar. Het beeld door het objectief zal in de cameramonitor worden weergegeven (livebeeld). Livebeeldschakelaar 2 Maak de camera gereed. Houd de handgreep in uw rechterhand en ondersteun de camerabody of het objectief met uw linkerhand. Houd bij het kadreren van foto’s in de portretstand (staand) de camera vast zoals rechts aangeduid.
3 Stel scherp. Druk de ontspanknop half in. Het scherpstelpunt knippert groen terwijl de camera scherpstelt. Als de camera kan scherpstellen, Scherpstelpunt wordt het scherpstelpunt groen weergegeven; als de camera niet kan scherpstellen, knippert het scherpstelpunt rood. 4 Maak de foto. Druk de ontspanknop volledig in. De monitor schakelt uit en het toegangslampje van de geheugenkaart brandt tijdens het fotograferen.
A Automatische onderwerpselectie (automatische scènekeuzeknop) Als livebeeld is geselecteerd in de stand i of j, dan analyseert de camera automatisch het onderwerp en selecteert de juiste opnamestand zodra autofocus wordt ingeschakeld. De geselecteerde stand wordt in de monitor getoond.
Foto’s bekijken Het indrukken van K geeft een foto in de monitor weer. K-knop Druk op 4 of 2 om meer foto’s te bekijken.
Ongewenste foto’s wissen Geef de foto weer die u wilt wissen. Merk op dat eenmaal gewiste foto’s niet kunnen worden hersteld. K-knop Druk op O; er wordt een bevestigingsvenster weergegeven. O-knop Druk opnieuw op de O-knop om de foto te wissen.
Films opnemen Films kunnen worden opgenomen in de livebeeldstand. 1 Draai aan de livebeeldschakelaar. Het beeld door het objectief wordt in de monitor weergegeven. D Het 0-pictogram Een 0-pictogram duidt aan dat er geen films kunnen worden opgenomen. Livebeeldschakelaar 2 Maak de camera gereed. Houd de handgreep in uw rechterhand en ondersteun de camerabody of het objectief met uw linkerhand. 3 Stel scherp. Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen.
4 Start het opnemen. Druk op de filmopnameknop om het opnemen te starten. Een opnameaanduiding en de beschikbare tijd worden in de monitor weergegeven. Filmopnameknop Resterende tijd Opnameaanduiding 5 Beëindig de opname. Druk opnieuw op de filmopnameknop om het opnemen te beëindigen.
A Maximale lengte Het maximumformaat voor individuele filmbestanden is 4 GB; de maximumlengte varieert afhankelijk van de opties geselecteerd voor Filminstellingen > Beeldformaat/beeldsnelheid en Filmkwaliteit in het opnamemenu (0 85) zoals hieronder weergegeven. Merk op dat afhankelijk van de schrijfsnelheid van de geheugenkaart, de opname mogelijkerwijs vroegtijdig wordt beëindigd voordat deze lengte is bereikt.
D De tellerweergave Er wordt 30 sec. voor het automatisch beëindigen van de filmopname een teller weergegeven. Afhankelijk van de opnameomstandigheden wordt de timer onmiddellijk weergegeven zodra de filmopname begint. Merk op dat ongeacht de hoeveelheid beschikbare opnametijd, livebeeld alsnog automatisch eindigt zodra de timer afloopt. Wacht totdat alle interne schakelingen zijn afgekoeld voordat de filmopname wordt hervat.
Films bekijken Druk op K om weergave te starten en blader vervolgens door foto’s totdat een film (aangeduid door een 1-pictogram) wordt weergegeven. K-knop Druk op J om het afspelen te starten; uw huidige positie wordt aangeduid door de filmvoortgangsbalk.
De volgende bewerkingen kunnen worden uitgevoerd: Functie Knop Pauzeren Afspelen Vooruit/ achteruit Beschrijving Pauzeer het afspelen. Hervat het afspelen wanneer de film wordt gepauzeerd of tijdens achteruit/ vooruit. De snelheid neemt toe bij elke druk op de knop, van 2× naar 4× naar 8× naar 16×; houd deze knop ingedrukt om naar het begin of het einde van de film (eerste beeld wordt aangeduid door h in de rechterbovenhoek van de monitor en het laatste beeld door i) te gaan.
Ongewenste films wissen Geef de film weer die u wenst te wissen (films worden aangeduid door 1pictogrammen). Merk op dat eenmaal gewiste films niet kunnen worden hersteld. K-knop Druk op O; er wordt een bevestigingsvenster weergegeven. O-knop Druk nogmaals op de O-knop om de film te wissen.
Instellingen die overeenkomen met het onderwerp of de situatie (Onderwerpstand) De camera beschikt over verschillende onderwerpstanden. Bij het kiezen van een onderwerpstand worden de instellingen automatisch aan het geselecteerde onderwerp aangepast, waardoor creatieve fotografie net zo eenvoudig wordt als het selecteren van een stand, het kadreren van een foto en het maken van een foto zoals wordt beschreven op pagina 35.
k Portret Gebruik voor portretten met zachte, natuurlijke huidtinten. Als het onderwerp zich te ver van de achtergrond bevindt of als een teleobjectief wordt gebruikt, worden de achtergronddetails verzacht om de compositie een gevoel van diepte te geven. l Landschap Gebruik voor levendige landschapsopnamen bij daglicht. Opmerking: De ingebouwde flitser en AF-hulpverlichting schakelen uit. p Kinderen Gebruik voor snapshots van kinderen.
r Nachtlandschap Verminder ruis en onnatuurlijke kleuren bij het fotograferen van nachtlandschappen, inclusief straatverlichting en neonreclame. Opmerking: De ingebouwde flitser en AF-hulpverlichting schakelen uit. s Party/binnen Leg de effecten vast van achtergrondverlichting binnenshuis. Gebruik voor feesten en andere scènes binnenshuis. t Strand/sneeuw Leg de helderheid vast van zonovergoten oppervlakken zoals water, sneeuw of zand. Opmerking: De ingebouwde flitser en AF-hulpverlichting schakelen uit.
x Kaarslicht Voor foto’s gemaakt bij kaarslicht. Opmerking: De ingebouwde flitser schakelt uit. y Bloesem Gebruik voor bloemenvelden, bloeiende boomgaarden en andere landschappen met uitgestrekte bloesemlandschappen. Opmerking: De ingebouwde flitser schakelt uit. z Herfstkleuren Legt de stralende rode en gele kleuren in herfstbladeren vast. Opmerking: De ingebouwde flitser schakelt uit. 0 Voedsel Gebruik voor levendige foto’s van voedsel.
Speciale effecten Speciale effecten kunnen worden gebruikt bij het maken van foto’s en opnemen van films. De volgende effecten kunnen worden geselecteerd door de standknop naar q te draaien en aan de instelschijf te draaien totdat de gewenste optie in de monitor verschijnt.
S Superlevendig Algehele verzadiging en contrast worden verhoogd voor een levendiger beeld. T Pop De algehele verzadiging wordt verhoogd voor een levendiger beeld. U Foto-illustratie Verscherp omtreklijnen en vereenvoudig kleuren voor een postereffect dat kan worden aangepast in livebeeld (0 63). Opmerking: Films opgenomen in deze stand worden als een diashow van een serie filmbeelden afgespeeld. ' Speelgoedcamera-effect Maak foto’s en films die er uitzien alsof ze met een speelgoedcamera zijn gemaakt.
3 Selectieve kleur Alle andere kleuren dan de geselecteerde kleuren worden zwart-wit vastgelegd. Het effect kan worden aangepast in livebeeld (0 66). Opmerking: De ingebouwde flitser schakelt uit. 1 Silhouet Silhouetonderwerpen tegen heldere achtergronden. Opmerking: De ingebouwde flitser schakelt uit. 2 High-key Gebruik bij het fotograferen van heldere onderwerpen om heldere beelden te creëren die met licht lijken te zijn gevuld. Opmerking: De ingebouwde flitser schakelt uit.
A NEF (RAW) NEF (RAW)-opname is niet beschikbaar in de standen %, S, T, U, ', ( en 3. Foto’s gemaakt terwijl er in deze standen een NEF (RAW)- of NEF (RAW) + JPEG-optie is geselecteerd, worden opgeslagen als JPEGbeelden. JPEG-afbeeldingen gecreëerd bij NEF (RAW) + JPEGinstellingen worden bij de geselecteerde JPEG-kwaliteit vastgelegd, terwijl beelden vastgelegd bij een NEF (RAW)-instelling als beelden met fijne kwaliteit worden opgeslagen. A Standen U en ( Autofocus is niet beschikbaar tijdens filmopname.
Beschikbare opties in livebeeld Instellingen voor het geselecteerde effect worden aangepast in de livebeeldweergave, maar worden toegepast tijdens livebeeld en zoekerfotografie en filmopname. ❚❚ U Foto-illustratie 1 Selecteer livebeeld. Draai aan de livebeeldschakelaar. Het beeld door het objectief wordt in de monitor weergegeven. Livebeeldschakelaar 2 Pas de dikte van de omtreklijnen aan. Druk op J om de rechts getoonde opties weer te geven.
❚❚ ' Speelgoedcamera-effect 1 Selecteer livebeeld. Draai aan de livebeeldschakelaar. Het beeld door het objectief wordt in de monitor weergegeven. Livebeeldschakelaar 2 Pas opties aan. Druk op J om de rechts getoonde opties weer te geven. Druk op 1 of 3 om Levendigheid of Vignettering te markeren en druk op 4 of 2 om te wijzigen. Pas levendigheid aan om kleuren meer of minder verzadigd te maken, vignettering om de hoeveelheid vignettering te regelen. 3 Druk op J.
❚❚ ( Miniatuureffect 1 Selecteer livebeeld. Draai aan de livebeeldschakelaar. Het beeld door het objectief wordt in de monitor weergegeven. Livebeeldschakelaar 2 Positioneer het scherpstelpunt. Gebruik de multi-selector om het scherpstelpunt in het scherp te stellen gebied te plaatsen en druk vervolgens de ontspanknop half in om scherp te stellen. Om de opties voor miniatuureffect tijdelijk uit het scherm te wissen en het beeld in de monitor te vergroten om nauwkeurig te kunnen scherpstellen, druk op X.
5 Druk op J. Druk op J om af te sluiten zodra de instellingen zijn voltooid. Draai aan de livebeeldschakelaar om zoekerfotografie te hervatten. De geselecteerde instellingen blijven van kracht en zijn van toepassing op foto’s en films gemaakt en opgenomen in livebeeld of met behulp van de zoeker. ❚❚ 3 Selectieve kleur 1 Selecteer livebeeld. Draai aan de livebeeldschakelaar. Het beeld door het objectief wordt in de monitor weergegeven. Livebeeldschakelaar 2 Geef opties weer.
4 Kies het kleurbereik. Kleurbereik Druk op 1 of 3 om het bereik van gelijkwaardige tinten te verhogen of te verlagen die in het uiteindelijke beeld worden vastgelegd. Kies uit waarden tussen 1 en 7; merk op dat hogere waarden tinten van andere kleuren kunnen bevatten. 5 Selecteer extra kleuren. Draai, om extra kleuren te selecteren, aan de hoofdinstelschijf om een van de andere drie kleurvakken bovenaan het scherm te markeren en herhaal stap 3 en 4 om een andere kleur te selecteren.
Standen P, S, A en M De standen P, S, A en M bieden verschillende regelniveaus voor sluitertijd en diafragma: Stand Beschrijving Aanbevolen voor snapshots en in andere situaties met weinig tijd voor het aanpassen Automatisch P van de camera-instellingen. Camera stelt programma (0 68) sluitertijd en diafragma in voor optimale belichting. Gebruik om bewegingen te bevriezen of Sluitertijdvoorkeuze onscherp te maken. Gebruiker kiest S sluitertijd; camera selecteert diafragma voor (0 69) de beste resultaten.
Stand S (Sluitertijdvoorkeuze) In sluitertijdvoorkeuze kiest u de sluitertijd terwijl de camera automatisch het diafragma selecteert dat de beste belichting produceert. Draai aan de instelschijf om de gewenste sluitertijd te kiezen: draai naar rechts voor kortere sluitertijden, naar links voor langere sluitertijden. Instelschijf Stand A (Diafragmavoorkeuze) In diafragmavoorkeuze kiest u het diafragma terwijl de camera automatisch de sluitertijd selecteert die de beste belichting produceert.
Stand M (Handmatig) In de handmatige stand regelt u zowel sluitertijd als diafragma. Controleer de belichtingsaanduiding, pas sluitertijd en diafragma aan. Sluitertijd wordt geselecteerd door aan de instelschijf te draaien (naar rechts voor kortere sluitertijden, naar links voor langere sluitertijden).
A Sluitertijd en diafragma Sluitertijd en diafragma worden in de zoeker en het informatiescherm weergegeven. Sluitertijd Diafragma Korte sluitertijden (1/1.600 s in dit voorbeeld) bevriezen bewegingen. Lange sluitertijden (hier 1 sec.) maken bewegingen onscherp. Grote diafragma’s (zoals f/5.6; vergeet niet hoe lager de f-waarde, des te groter het diafragma) maken details voor en achter het hoofdonderwerp onscherp.
Belichtingscorrectie In de standen P, S, A, h en % wordt belichtingscorrectie gebruikt om de belichting aan te passen aan de waarde voorgedragen door de camera, die foto’s lichter of donkerder maken (0 116). In het algemeen maken positieve waarden het hoofdonderwerp lichter terwijl negatieve waarden het hoofdonderwerp donkerder maken.
Normale belichting kan worden hersteld door flitscorrectie op ±0 in te stellen. Met uitzondering van de standen h en % wordt belichtingscorrectie niet teruggezet wanneer de camera wordt uitgeschakeld (in de standen h en % wordt belichtingscorrectie teruggezet wanneer een andere stand wordt geselecteerd of de camera wordt uitgeschakeld). A Het informatiescherm Opties voor belichtingscorrectie zijn eveneens toegankelijk vanuit het informatiescherm (0 12).
Standaardinstellingen herstellen De hieronder vermelde camerainstellingen en die op pagina 76 kunnen naar de standaardwaarden worden teruggezet door de G- en R-knoppen samen ingedrukt te G-knop R-knop houden gedurende meer dan twee seconden (deze knoppen zijn gemarkeerd met een groene stip). Het informatiescherm schakelt kortstondig uit terwijl de instellingen worden teruggezet.
Optie Scherpstelstand Zoeker Andere opnamestanden dan % Livebeeld/film AF-veldstand Zoeker n, x, 0, 1, 2, 3 m, w i, j, k, l, p, o, r, s, t, u, v, y, z, S, T, U, ', 3, P, S, A, M Livebeeld/film k, l, p, o, s, t, u, v, x, y, z m, r, w, %, S, T, U, ', 3, 1, 2, 3, P, S, A, M n, 0 Lichtmeting P, S, A, M Flitsstand i, k, p, n, w, S, T, ' o s U P, S, A, M Flitscorrectie h, P, S, A, M Belichtingscorrectie h, %, P, S, A, M Standaard AF-A AF-S Enkelpunts AF Dynamisch veld-AF (39 punten) Automatisch veld-AF Gezicht
❚❚ Overige instellingen Optie NEF (RAW)-opname Belichtingsvertragingsstand Ontspanstand m, w Andere opnamestanden Scherpstelpunt AE/AF-vergrendeling vast Andere opnamestanden dan i en j Flexibel programma P Stand speciale effecten U Dikte ' Levendigheid Vignettering ( Oriëntatie Breedte 3 Kleur Kleurbereik 76 Standaard 14-bits Uit Continu H Enkel beeld Midden Uit Uit 0 0 Landschap Normaal Uit 3
Wi-Fi Wat Wi-Fi voor u kan betekenen De camera kan via Wi-Fi draadloze netwerken verbinding maken met een smartapparaat waarop de speciale Wireless Mobile Utility app van Nikon is geïnstalleerd (0 78). Foto’s downloaden Foto’s delen Afstandsbediening A De app installeren 1 Zoek de app. Ga via het smartapparaat naar de service Google Play, de App Store of een andere aanbieder van apps en zoek naar “Wireless Mobile Utility”. Voor meer informatie, zie de instructies meegeleverd met het smartapparaat.
Toegang tot de camera Voordat u verbinding maakt via Wi-Fi (draadloos LAN), installeer eerst de Wireless Mobile Utility op uw Android- of iOSsmartapparaat. Instructies voor toegang tot de camera verschillen per type verbinding gebruikt door het smartapparaat. Android • Drukknop-WPS: Als het smartapparaat drukknop-WPS ondersteunt (d.w.z.
WPS (alleen Android) 1 Schakel de ingebouwde Wi-Fi van de camera in. Markeer Wi-Fi in het setup-menu en druk op 2. Markeer Netwerkverbinding en druk op 2, markeer vervolgens Inschakelen en druk op J. Wacht enkele seconden totdat Wi-Fi is geactiveerd. 2 Maak verbinding. Schakel verbinding met de WPS-knop op de camera en het smartapparaat in: • Camera: Markeer Netwerkinstellingen en druk op 2. Markeer Drukknop-WPS en druk op 2 om de camera gereed te maken voor een WPS-verbinding.
3 Start de Wireless Mobile Utility. Start de Wireless Mobile Utility op het smartapparaat. Het hoofdvenster wordt weergegeven. PIN invoeren (alleen Android) 1 Schakel de ingebouwde Wi-Fi van de camera in. Markeer Wi-Fi in het setup-menu en druk op 2. Markeer Netwerkverbinding en druk op 2, markeer vervolgens Inschakelen en druk op J. Wacht enkele seconden totdat Wi-Fi is geactiveerd. 2 Selecteer Netwerkinstellingen > Pincode-WPS. Markeer Netwerkinstellingen en druk op 2.
3 Voer de PIN-code in. Voer de PIN-code in zoals weergegeven door het smartapparaat. Druk op 4 of 2 om getallen te markeren en druk op 1 of 3 om te wijzigen. Druk op J zodra de invoer is voltooid. 4 Start de Wireless Mobile Utility. Start de Wireless Mobile Utility op het smartapparaat. Het hoofdvenster wordt weergegeven. SSID (Android en iOS) 1 Schakel de ingebouwde Wi-Fi van de camera in. Markeer Wi-Fi in het setup-menu en druk op 2.
3 Selecteer de SSID van de camera. Selecteer de SSID van de camera in de lijst met netwerken weergegeven door het smartapparaat. 4 Start de Wireless Mobile Utility. Start de Wireless Mobile Utility op het smartapparaat. Het hoofdvenster wordt weergegeven.
❚❚ De verbinding beëindigen Wi-Fi kan worden uitgeschakeld door: • Het selecteren van Wi-Fi > Netwerkverbinding > Uitschakelen in het setup-menu van de camera • Het starten van een filmopname • De camera uit te schakelen ❚❚ Standaardinstellingen herstellen Om de standaardinstellingen te herstellen, selecteer Wi-Fi > Netwerkinstellingen > Netwerkinstellingen terugzetten. Er wordt een bevestigingsvenster weergegeven; markeer Ja en druk op J om de standaard netwerkinstellingen te herstellen.
Cameramenu’s De meeste opname-, weergave- en instellingenopties zijn toegankelijk via de cameramenu’s. Druk op de G-knop om de menu’s te bekijken. G-knop Tabs Kies uit de volgende menu’s: • D: Weergave • C: Opname • A: Persoonlijke instellingen • B: Instellingen • N: Retoucheren • m/O: Recente instellingen of Mijn Menu (standaard ingesteld op Recente instellingen) Huidige instellingen worden aangegeven met pictogrammen. Menuopties Opties in huidig menu.
Menuopties ❚❚ D Weergavemenu: Beelden beheren Wissen Weergavemap Weergaveopties Controlebeeld Automatische beeldrotatie Draai portret Diashow DPOF-afdrukopdracht Score Sel. v. verzending n. smartappar. ❚❚ C Opnamemenu: Opnameopties Opnamemenu terugzetten Opslagmap Naamgeving bestanden Beeldkwaliteit Beeldformaat NEF (RAW)-opname ISO-gevoeligheid instellen Witbalans Picture Control instellen Picture Control beheren Kleurruimte Actieve D-Lighting HDR (hoog dynamisch bereik) Ontspanstand Ruisonderdr.
❚❚ A Aangepaste instellingen: Fijnafstelling camera-instellingen Herstel pers. instellingen a Autofocus a1 Selectie AF-C-prioriteit a2 Aantal scherpstelpunten a3 Ingeb. AF-hulpverlichting a4 Afstandsmeter b Belichting b1 Stapgrootte inst. belichting b2 ISO-weergave c Timers/AE-vergrendeling c1 AE-vergrend. ontspanknop c2 Timers automatisch uit c3 Zelfontspannerstand c4 Wachttijd afstandsb.
❚❚ B Setup-menu: Camera-instellingen Geheugenkaart formatteren Beeldcommentaar Copyrightinformatie Tijdzone en datum Taal (Language) Signaalopties Aanraakbediening Monitorhelderheid Indeling informatiescherm Automatisch informatiescherm Informatiescherm automatisch uit Beeldsensor reinigen Spiegel omhoog (CCD reinigen) Stof-referentiefoto Flikkerreductie Ontspannen bij geen kaart Videostand HDMI Accessoire-aansluiting Wi-Fi Uploaden via Eye-Fi* Conformiteitsmarkering Firmwareversie * Alleen beschikbaar wa
❚❚ m Recente instellingen/O Mijn Menu (standaard ingesteld op m Recente instellingen) Het recente instellingenmenu toont de twintig meest recent gebruikte instellingen. Mijn Menu geeft u toegang tot een aangepast menu van maximaal 20 opties geselecteerd uit de weergave-, opname-, Persoonlijke instellingen-, setup- en retoucheermenu’s. A Voor meer informatie Informatie over individuele menuopties is beschikbaar via de onboard helpfunctie op de camera (0 89).
Cameramenu’s gebruiken De multi-selector en J-knop worden gebruikt om door de cameramenu’s te navigeren. 1: Beweeg cursor omhoog 4: Annuleer en keer terug naar vorig menu J-knop: selecteer gemarkeerd item 2: Selecteer gemarkeerd item of geef submenu weer 3: Beweeg cursor omlaag A Het d (Help)-pictogram Als in de linkerbenedenhoek van de monitor een d-pictogram wordt weergegeven, kan een beschrijving van de momenteel geselecteerde optie of het menu worden weergegeven door op de W (Q)-knop te drukken.
Volg de onderstaande stappen om door de menu’s te navigeren. 1 Geef de menu’s weer. Druk op de G-knop om de menu’s weer te geven. G-knop 2 Markeer het pictogram voor het huidige menu. Druk op 4 om het pictogram voor het huidige menu te markeren. 3 Selecteer een menu. Druk op 1 of 3 om het gewenste menu te selecteren. 4 Plaats de cursor in het geselecteerde menu. Druk op 2 om de cursor in het geselecteerde menu te plaatsen.
5 Markeer een menu-item. Druk op 1 of 3 om een menu-item te markeren. 6 Geef opties weer. Druk op 2 om opties voor het geselecteerde menuitem weer te geven. 7 Markeer een optie. Druk op 1 of 3 om een optie te markeren. 8 Selecteer het gemarkeerde item. Druk op J om het gemarkeerde item te selecteren. Druk op de G-knop om af te sluiten zonder een selectie te maken. Let op het volgende: • Menu-items die grijs worden weergegeven, zijn niet beschikbaar.
ViewNX 2 ViewNX 2 installeren Voor het uploaden, bekijken, bewerken en delen van foto’s en films, download het installatieprogramma van ViewNX 2 via de volgende website en volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. Een internetverbinding is noodzakelijk. Voor systeemvereisten en andere informatie, zie de Nikonwebsite voor uw regio (0 xvii). http://nikonimglib.com/nvnx/ Nikon beschikt tevens over Capture NX-D, beeldbewerkingssoftware die te downloaden is via: http://nikonimglib.
ViewNX 2 gebruiken Foto’s naar de computer kopiëren Controleer eerst of u ViewNX 2 hebt geïnstalleerd (0 92). 1 Sluit de USB-kabel aan. Sluit, na het uitschakelen van de camera en controle of er een geheugenkaart is geplaatst, de meegeleverde USB-kabels volgens de aanwijzingen aan en schakel vervolgens de camera in. 2 Start het onderdeel Nikon Transfer 2 van ViewNX 2. Als er een bericht wordt weergegeven met de vraag een programma te kiezen, selecteer Nikon Transfer 2.
A Windows 8.1 Windows 8.1 geeft mogelijk een AutoPlay-prompt weer wanneer de camera wordt aangesloten. Tik of klik op het venster en tik of klik vervolgens op Bestand importeren/ Nikon Transfer 2 om Nikon Transfer 2 te selecteren. 3 Klik op Overspelen starten. Bij standaardinstellingen worden alle foto’s op de geheugenkaart naar de computer gekopieerd. Overspelen starten 4 Beëindig de verbinding. Schakel de camera uit en ontkoppel de USB-kabel wanneer de overdracht is voltooid.
Technische opmerkingen Dit hoofdstuk bevat nuttige informatie over compatibele accessoires, het reinigen en opbergen van de camera en wat u moet doen als er een foutmelding verschijnt of als u tijdens het gebruik van de camera op problemen stuit. Compatibele objectieven Deze camera ondersteunt autofocus alleen met AF-S en AF-I CPU-objectieven. De namen van AF-S-objectieven beginnen met AF-S en namen van AF-I-objectieven beginnen met AF-I.
3 Verschuiven en/of kantelen van het objectief hindert de belichting. 4 Kan niet worden gebruikt bij verschuiven of kantelen. 5 Optimale belichting wordt alleen verkregen als het objectief op maximaal diafragma staat en het objectief niet wordt verschoven of gekanteld. 6 Een AF-S- of AF-I-objectief is vereist. 7 Bij maximaal effectief diafragma van f/5.6 of korter. 8 Wanneer op de kortste scherpstelafstand de objectieven AF 80–200mm f/2.8, AF 35–70mm f/2.8, AF 28–85mm f/3.5–4.5 (nieuw) of AF 28–85mm f/3.
Overige accessoires Op het moment dat deze handleiding werd samengesteld, waren voor de D5500 de volgende accessoires beschikbaar. Voedingsbronnen • Nikon oplaadbare Li-ionbatterij EN-EL14a (0 24): Extra EN-EL14a-accu’s zijn verkrijgbaar in de detailhandel en bij Nikon geautoriseerde servicevertegenwoordigers. Er kunnen EN-EL14-accu’s worden gebruikt. • Batterijlader MH-24 (0 24): Laad EN-EL14a- en EN-EL14accu’s op.
Accessoires • DK-5 oculairkapje: Voorkomt dat licht dat via de zoeker voor binnenvalt in de foto verschijnt of de belichting zoekeroculair verstoort. • DK-20C oculaircorrectielenzen: Lenzen zijn beschikbaar voor dioptrieën van –5, –4, –3, –2, 0, +0,5, +1, +2 en +3 m–1 wanneer de dioptrieregelaar van de camera zich in de neutrale positie bevindt (–1 m–1). Gebruik alleen zoekercorrectielenzen als de gewenste scherpstelling niet kan worden verkregen met de ingebouwde dioptrieregelaar (–1,7 tot +0,5 m–1).
Software Bodydop Afstandsbedieningen/ draadloze afstandsbediening Camera Control Pro 2: Bedien de camera op afstand vanaf een computer om films op te nemen en foto’s vast te leggen en om foto’s rechtstreeks op de harde schijf van de computer op te slaan. Opmerking: Gebruik de nieuwste versies van Nikon-software; zie de websites vermeld op pagina xvii voor de nieuwste informatie over ondersteunde besturingssystemen.
Microfoons Accessoires voor de accessoire-aansluiting Stereomicrofoon ME-1 De D5500 is voorzien van een accessoire-aansluiting voor WR-1 en WR-R10 draadloze afstandsbedieningen, MC-DC2 afstandsbedieningskabels en GP-1/GP-1A GPS-apparaten, welke aansluiten op de H-markering op de aansluiting die op één lijn wordt gebracht met de F naast de accessoire-aansluiting (sluit het deksel van de aansluitingen wanneer de aansluiting niet in gebruik is).
Goedgekeurde geheugenkaarten De volgende SD-geheugenkaarten werden getest en goedgekeurd voor gebruik in de camera. Voor het opnemen van films worden kaarten met een klasse 6 schrijfsnelheid of sneller aanbevolen. Wanneer kaarten met een lagere schrijfsnelheid worden gebruikt, kan de opname onverwacht worden beëindigd.
Behandeling van uw camera Opslag Wanneer de camera gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, verwijder de accu, plaats het afdekkapje en bewaar de accu op een koele, droge plek. Voorkom vorming van schimmel of meeldauw door de camera in een droge, goed geventileerde ruimte te bewaren.
Onderhoud van camera en accu: Waarschuwingen Laat niet vallen: Blootstelling aan sterke schokken of trillingen kan tot storingen leiden. Houd droog: Dit product is niet waterbestendig, onderdompeling in water of blootstelling aan een hoge luchtvochtigheid kan tot storing leiden. Roesten van het interne mechanisme kan tot onherstelbare schade leiden.
Reiniging: Gebruik een blaasbalgje om stof en pluisjes voorzichtig te verwijderen en veeg de camerabody voorzichtig schoon met een zachte, droge doek. Na gebruik van de camera op het strand of aan zee dient u eventueel aanwezig zand of zout te verwijderen met een doek die licht bevochtigd is met schoon water en droog de camera vervolgens grondig af. Het objectief en de spiegel kunnen gemakkelijk beschadigd raken. Verwijder stof en pluisjes voorzichtig met een blaasbalgje.
Opmerkingen over de monitor: De monitor is met extreem hoge precisie gefabriceerd; ten minste 99,99% pixels zijn effectief, met niet meer dan 0,01% ontbrekende of defecte pixels. Vandaar dat deze schermen pixels kunnen bevatten die altijd branden (wit, rood, blauw of groen) of altijd uit (zwart) zijn; dit is geen defect en heeft geen gevolgen voor beelden die zijn vastgelegd met dit apparaat. Bij helder licht kunnen de beelden op de monitor moeilijk te zien zijn.
• Het herhaaldelijk in- en uitschakelen van de camera bij een volledig ontladen accu verkort de gebruiksduur van de batterij. Accu’s die volledig leeg zijn moeten voor gebruik worden opgeladen. • De interne temperatuur van de accu kan tijdens gebruik aanzienlijk oplopen. Het opladen van een accu met een te hoge temperatuur, heeft een negatieve invloed op de prestaties van de accu en de accu laadt mogelijk niet op of wordt slechts gedeeltelijk opgeladen. Wacht met opladen totdat de accu is afgekoeld.
• Laad de accu voor gebruik op. Houd voor het fotograferen van belangrijke gebeurtenissen een volledig opgeladen reserve-accu bij de hand. Afhankelijk van waar u zich bevindt, kan het soms moeilijk zijn om snel een vervangende accu te kopen. Bij koud weer nemen de prestaties van accu’s vaak af. Zorg dat de accu volledig is opgeladen voordat u bij koud weer buiten foto’s maakt. Bewaar een reserve-accu op een warme plaats en vervang zo nodig de twee accu’s.
Foutmeldingen Dit hoofdstuk geeft een overzicht van de waarschuwingsaanduidingen en foutmeldingen in de zoeker en op de monitor. A Waarschuwingspictogrammen Een knipperende d in de monitor of s in de zoeker duidt aan dat er, door het indrukken van de W (Q)-knop, in de monitor een waarschuwing of foutbericht kan worden weergegeven. Aanduiding Monitor Vergrendel de diafragmaring van het objectief op het kleinste diafragma (grootste f/-waarde).
Aanduiding Monitor Batterijniveau laag. Voltooi de bewerking en schakel de camera onmiddellijk uit. Klok niet ingesteld Geen geheugenkaart geplaatst Geheugenkaart is vergrendeld. Zet de vergrendeling in de schrijfstand. Kan deze geheugenkaart niet gebruiken. De kaart is mogelijk beschadigd. Plaats een andere kaart. Deze kaart is niet geformatteerd. Formatteer de kaart. Kaart is vol — Zoeker Oplossing — Beëindig het reinigen, zet de camera uit en laad de accu op of vervang de accu.
Aanduiding Monitor Onderwerp te helder Onderwerp te donker Geen 'Bulb' in S-stand Geen 'Tijd' in S-stand — — 110 Zoeker Oplossing • Gebruik een lagere ISOgevoeligheid. • Gebruik in de handel verkrijgbaar ND-filter. • In stand: S Kies een kortere sluitertijd A Kies een kleiner diafragma (hogere f-waarde) s % Kies een andere opnamestand (knippert) • Gebruik een hogere ISOgevoeligheid. • Gebruik de flitser.
Aanduiding Monitor Zoeker Fout. Druk opnieuw op de ontspanknop. Opstartfout. Neem contact op met een door Nikon geautoriseerde servicevertegenwoordiger. Meetfout Oplossing Ontspan de sluiter. Als de fout zich blijft voordoen, neem dan contact op met een door Nikon geautoriseerde servicevertegenwoordiger. O (knippert) Kan livebeeld niet starten. Wacht tot de camera is afgekoeld. — Map bevat geen beelden. — Kan dit bestand niet weergeven. — Kan dit bestand niet selecteren.
Aanduiding Monitor 112 Zoeker Oplossing Kan geen verbinding maken. Meerdere apparaten gedetecteerd. Probeer het later opnieuw. — Meerdere smartapparaten proberen gelijktijdig verbinding te maken met de camera. Wacht enkele minuten alvorens opnieuw te proberen. Fout — Selecteer Uitschakelen voor Wi-Fi > Netwerkverbinding, selecteer vervolgens nogmaals Inschakelen. Netwerktoegang is pas beschikbaar nadat de camera is afgekoeld.
Specificaties ❚❚ Nikon D5500 digitale camera Type Type Objectiefvatting Effectieve beeldhoek Effectieve pixels Effectieve pixels Beeldsensor Beeldsensor Totaal aantal pixels Stofreductiesysteem Opslag Beeldformaat (pixels) Bestandsindeling Picture Control-systeem Media Bestandssysteem Digitale spiegelreflexcamera Nikon F-vatting (met AF-contacten) Nikon DX-formaat; brandpuntsafstand equivalent aan ca.
Zoeker Zoeker Beelddekking Vergroting Oogafstand Dioptrieregelaar Scherpstelscherm Reflexspiegel Objectiefdiafragma Objectief Compatibele objectieven Spiegelreflexzoeker met pentaspiegel op ooghoogte Ca. 95% horizontaal en 95% verticaal Ca. 0,82× (50 mm f/1.
Ontspannen Ontspanstand Beeldsnelheid Zelfontspanner Belichting Lichtmeetstand Lichtmeetmethode Bereik (ISO 100, f/1.
Belichting Stand Belichtingscorrectie Belichtingsbracketing Witbalansbracketing ADL-bracketing Belichtingsvergrendeling ISO-gevoeligheid (aanbevolen belichtingsindex) Actieve D-Lighting Scherpstelling Autofocus Detectiebereik 116 Automatische standen (i automatisch; j automatisch, flitser uit); automatisch programma met flexibel programma (P); sluitertijdvoorkeuze (S); diafragmavoorkeuze (A); handmatig (M); onderwerpstanden (k portret; l landschap; p kinderen; m sport; n close-up; o nachtportret; r nach
Scherpstelling Objectiefscherpstelling Scherpstelpunt AF-veldstand Scherpstelvergrendeling Flitser Ingebouwde flitser Richtgetal Flitserregeling Flitsstand Flitscorrectie Flitsgereedaanduiding • Autofocus (AF): Enkelvoudige servo-AF (AF-S); continue servo-AF (AF-C); automatische AF-S/ AF-C-selectie (AF-A); anticiperende scherpstelling automatisch geactiveerd overeenkomstig onderwerpstatus • Handmatige scherpstelling (MF): Elektronische afstandsmeter kan worden gebruikt Kan worden geselecteerd uit 39 o
Flitser Accessoireschoen Nikon Creatief Verlichtingssysteem (CVS) Synchronisatieflits Witbalans Witbalans Livebeeld Objectiefscherpstelling AF-veldstand Autofocus Automatische onderwerpselectie Film Lichtmeting Lichtmeetmethode 118 ISO 518 flitsschoencontact met synchronisatie en vergrendeling Geavanceerde draadloze flitssturing ondersteund voor SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 of SB-500 als masterflitser of SU-800 als commander; doorgave van flitskleurinformatie ondersteund voor alle CVS-compatibele fl
Film Beeldformaat (pixels) en beeldsnelheid Bestandsindeling Videocompressie Geluidsindeling Geluidsrecorder ISO-gevoeligheid Monitor Monitor Weergave Weergave • 1.920 × 1.080, 60p (progressief)/50p/30p/25p/ 24p, ★ hoog/normaal • 1.280 × 720, 60p/50p, ★ hoog/normaal • 640 × 424, 30p/25p, ★ hoog/normaal Beeldsnelheden van 30p (werkelijke beeldsnelheid 29,97 bps) en 60p (werkelijke beeldsnelheid 59,94 bps) zijn beschikbaar wanneer NTSC is geselecteerd voor videostand.
Interface USB Video-uitgang HDMI-uitgang Accessoire-aansluiting Audio-ingang Draadloos Standaarden Communicatieprotocollen Hi-Speed USB; aansluiting op ingebouwde USB-poort aanbevolen NTSC, PAL Type C HDMI-aansluiting Draadloze afstandsbedieningen: WR-1, WR-R10 (apart verkrijgbaar) Afstandsbedieningskabels: MC-DC2 (apart verkrijgbaar) GPS-apparaten: GP-1/GP-1A (apart verkrijgbaar) Aansluiting stereo-ministekker (diameter 3,5 mm); ondersteunt optionele stereomicrofoon ME-1 IEEE 802.11b, IEEE 802.
Ondersteunde talen Ondersteunde talen Voedingsbron Accu Lichtnetadapter Statiefaansluiting Statiefaansluiting Afmetingen/gewicht Afmetingen (B × H × D) Gewicht Gebruiksomgeving Temperatuur Luchtvochtigheid Arabisch, Bengaals, Bulgaars, Chinees, (Vereenvoudigd en Traditioneel), Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Grieks, Hindi, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Marathi, Nederlands, Noors, Oekraïens, Perzisch, Pools, Portugees (Portugal en Brazilië), Roemeens, Russisch, Servisch, Spaans, Ta
❚❚ Batterijlader MH-24 Nominale invoer Nominale uitvoer Ondersteunde batterijen Oplaadtijd Gebruikstemperatuur Afmetingen (B × H × D) Gewicht 100–240 V wisselstroom, 50/60 Hz, maximaal 0,2 A 8,4 V gelijkstroom/0,9 A Nikon oplaadbare Li-ionbatterij EN-EL14a Ca. 1 uur en 50 minuten bij een omgevingstemperatuur van 25 °C wanneer de accu leeg is 0 °C–40 °C Ca. 70 × 26 × 97 mm, exclusief stekkeradapter Ca.
❚❚ AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II-objectief G-type AF-S DX-objectief met ingebouwde CPU en F-vatting Brandpuntsafstand 18–55 mm Maximaal diafragma f/3.5–5.
❚❚ AF-S DX NIKKOR 18–140mm f/3.5–5.6G ED VR-objectief G-type AF-S DX-objectief met ingebouwde CPU en F-vatting Brandpuntsafstand 18–140 mm Maximaal diafragma f/3.5–5.
❚❚ AF-S DX NIKKOR 55–200mm f/4–5.6G ED VR II-objectief G-type AF-S DX-objectief met ingebouwde CPU en F-vatting Brandpuntsafstand 55–200 mm Maximaal diafragma f/4–5.
A AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II Het objectief dat over het algemeen in deze handleiding voor illustratieve doeleinden wordt gebruikt is de AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II, welke over een intrekbare objectiefcilinder beschikt.
A AF-S DX NIKKOR 18–140mm f/3.5–5.6G ED VR Markering brandpuntsafstand Schaal brandpuntsafstand Objectiefbevestigingsmarkering (0 26) Objectiefdop CPU-contacten Achterste objectiefdop Schakelaar A-M-stand Zoomring (0 36) Scherpstelring AAN/UIT-schakelaar vibratiereductie A AF-S DX NIKKOR 55–200mm f/4–5.6G ED VR II De AF-S DX NIKKOR 55–200mm f/4–5.6G ED VR II beschikt over een intrekbare objectiefcilinder.
A Handelsmerkinformatie IOS is in de Verenigde Staten en/of andere landen een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Cisco Systems, Inc. en wordt onder licentie gebruikt. Windows is een geregistreerd handelsmerk of een handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Het PictBridge-logo is een handelsmerk. De SD-, SDHC- en SDXC-logo’s zijn handelsmerken van SD-3C, LLC.
A Certificaten 129
Gebruiksduur van de batterij Het aantal filmopnamen of foto’s dat kan worden gemaakt met een volledig opgeladen accu, varieert afhankelijk van de staat van de accu, temperatuur, het interval tussen de opnamen en de tijdsduur dat de menu’s worden weergegeven. Hieronder worden enkele voorbeeldgetallen voor EN-EL14a-accu’s (1.230 mAh) weergegeven. • Foto’s, enkel beeld ontspanstand (CIPA-standaard 1): Circa 820 opnamen • Foto’s, continue ontspanstand (Nikon-standaard 2): Circa 3.
Het volgende kan de gebruiksduur van de batterij verkorten: • De monitor gebruiken • Het half ingedrukt houden van de ontspanknop • Herhaaldelijk bedienen van autofocus • Bij het maken van NEF (RAW)-foto’s • Bij lange sluitertijden • Gebruik van de ingebouwde Wi-Fi-functie of het gebruik van een optionele GP-1- of GP-1A GPS-apparaat of WR-R10/WR-1 draadloze afstandsbediening • Gebruik van een Eye-Fi-kaart • Gebruik van vibratiereductie (VR) met VR-objectieven Let op het volgende als u de gebruiksduur van Ni
132
133
134
Garantievoorwaarden - Nikon Europees garantiebewijs Beste Nikon-klant, Hartelijk bedankt voor uw aanschaf van dit Nikon-product. In het geval dat uw Nikon-product onder garantie moet worden gerepareerd, dient u contact op te nemen met de leverancier waar u het product hebt gekocht of een lid van ons servicenetwerk binnen de verkoopregio van Nikon Europe B.V. (bijv. Europa/Rusland/ overige). Ga voor meer informatie naar: http://www.europe-nikon.
2.
4. Dit garantiebewijs heeft geen betrekking op de wettelijke rechten van de consument volgens de toepasselijke nationale wetten die van kracht zijn, noch op het wettelijk recht van de consument tegenover de verkoper voortkomend uit zijn/haar koop/aanschaf-contract. Mededeling: Een overzicht van alle erkende Nikon onderhoudsdiensten vindt u online via deze koppeling (URL = http://www.europe-nikon.com/service/ ).
E L P Nikon D5500 M A S DIGITALE CAMERA Deze handleiding mag op geen enkele manier volledig of gedeeltelijk (behalve voor korte citaten in kritische artikelen of besprekingen) worden gereproduceerd zonder de schriftelijke toestemming van NIKON CORPORATION.
