دليل المستخدم

124
AF-S DX NIKKOR 140–18 f/3.5–5.6G ED VR ﺔﺳﺪﻋ
❚❚
ﻉﻮﻨﻟﺍ
F ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ CPU ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺰﻬﺠﻣ G AF-S DX ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺳﺪﻋ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍ
ﻢﻣ 140–18
ﻯﻮﺼﻗ ﺔﺤﺘﻓ
f/3.5–5.6
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ
ED ﺔﺳﺪﻋ ﺮﺼﻨﻋ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ) ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ 12 ﻲﻓ ﺍ
ﹰ
ﺮﺼﻨﻋ 17
(ﺪﺣﺍﻭ ﺔﻳﻭﺮﻛ ﻪﺒﺷ ﺔﺳﺪﻋ ﺮﺼﻨﻋﻭ ﺪﺣﺍﻭ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ
´ 30 °11 – °76
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
(140 ،70 ،50 ،35 ،24 ،18) ﻱﺮﺘﻤﻴﻠﻠﻣ ﺝﺭﺪﺗ
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻡﻭﺰﻟﺍ
ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﻡﻭﺯ ﺔﻘﻠﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻱﻭﺪﻳ ﻡﻭﺯ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
(IF) Internal Focusing ﻥﻮﻜﻴﻧ ﻦﻣ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﻲﺟﻮﻣ ﻙﺮﺤﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻪﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻊﻣ
ﺎ
ﹰ
ﻳﻭﺪﻳ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﻘﻠﺣﻭ ﺖﻣﺎﺻ
ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﻲﺗﻮﺻ ﻒﻠﻤﺑ ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺳﻼﺴﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ
(VCMs)
ﻰﻧﺩﻷﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻊﺿﺍﻮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺆﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻦﻣ ﻡ 0.45
ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺀﺎﺸﻏ ﺕﺍﺮﻔﺷ
(ﺔﻳﺮﺋﺍﺩ ﺀﺎﺸﻏ ﺔﺤﺘﻓ) 7
ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺀﺎﺸﻏ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ •f/3.5–22 :ﻢﻣ 18 ﻱﺭﺆﺑ ﻝﻮﻃ
•f/5.6–38 :ﻢﻣ 140 ﻱﺭﺆﺑ ﻝﻮﻃ
ﻢﺠﺣ ﺐﺴﺣ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ
ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﻢﺠﺣ
(ﻢﻣ 0.75 = P) ﻢﻣ 67
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻔﺷ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ) ﻢﻣ 97 × ﺮﻄﻗ ﻰﺼﻗﺃ ﻢﻣ 78 ﻲﻟﺍﻮﺣ
(ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
ﺎ
ﹰ
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﻡﺍﺮﺟ 490