Ovo uputstvo nije dozvoljeno reprodukovati u bilo kom obliku, u celosti ili delovima (osim kratkih citata u člancima ili recenzijama od velike važnosti), bez pisanog odobrenja od strane kompanije NIKON CORPORATION. Vodič mreže SB5L01(YD) 6MB299YD-01 • Pročitajte ovo uputstvo u potpunosti pre nego što koristite fotoaparat. • Nakon čitanja ovog uputstva, držite ga na mestu gde može lako da se preuzme zarad budućeg korišćenja.
Šta mreže mogu da urade za vas Ovo uputstvo objašnjava kako da se povežete na mrežu, pristupite fotoaparatu iz daljine i otpremite slike na računare i ftp servere preko eternet povezivanja.
Da kontrolišete više fotoaparata (zahteva opcione WT-6 ili WT-5 bežične predajnike) Sinhronizovano okidanje (049) A Savet Pogledajte stranu 5 za informacije o konfiguraciji fotoaparata za povezivanje na glavni računar, pogledajte stranu 39 za informacije o konfiguraciji fotoaparata za povezivanje na ftp server.
Informacije o zaštitnom znaku IOS je zaštitni znak ili registrovani zaštitni znak Cisco Systems, Inc., u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim zemljama i koristi se pod licencom. Windows je ili registrovani zaštitni znak ili zaštitni znak Microsoft Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim zemljama. Mac, OS X, iPhone i iPad su registrovani zaštitni znaci Apple Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim zemljama. XQD je zaštitni znak Sony Corporation.
Obaveštenja • Nijedan deo ovog vodiča ne može da se reprodukuje, prenese, prepiše, sačuva u sistemu čuvanja ili da se prevede na bilo koji jezik u bilo kojoj formi, bilo kojim putem, bez prethodnog pismenog dopuštenja od Nikona. • Nikon zadržava pravo da promeni izgled i specifikacije hardvera i softvera koji su opisani u ovom vodiču u bilo koje vreme i bez prethodnog obaveštenja. • Nikon neće odgovarati za bilo koje štete do kojih može da dođe usled upotrebe ovog proizvoda.
• Upozorenja u vezi sa određenim kopijama i reprodukcijama Vlada je izdala upozorenja o kopijama ili reprodukcijama hartija od vrednosti koje su izdale privatne kompanije (deonice, računi, čekovi, poklon sertifikati, itd.), pokazne karte ili kupon karte, osim kada minimum neophodnih kopija treba obezbediti za poslovnu upotrebu kompanije.
Ilustracije Izgled i sadržaj softvera i dijaloga operativnog sistema, poruka i prikaza pokazanih u ovom uputstvu mogu da se razlikuju od operativnog sistema koji se koristi. Za informacije o osnovnim rukovanjima na računaru, pogledajte dokumentaciju koja je došla sa računarom ili operativnim sistemom.
Sadržaj Šta mreže mogu da urade za vas ................................................................... ii Obaveštenja........................................................................................................... v Uvod 1 Opcije mreže.......................................................................................................... 2 Wireless Transmitter Utility ..............................................................................
FTP 39 Eternet povezivanja.......................................................................................... 39 Korak 1: Povezivanje eternet kabla .........................................................40 Korak 2: Omogućavanje eterneta ............................................................41 Korak 3: Čarobnjak za vezu.........................................................................
x
Uvod Ovaj vodič opisuje kako se koristi fotoaparat u (uglavnom eternet) mrežnim okruženjima, uključujući povezivanje na mrežu i rukovanje fotoaparatom u mreži. Postarajte se da temeljno pročitate ovaj vodič i uputstvo za fotoaparat i da ih čuvate tamo gde će ih pročitati svi koji koriste ovaj proizvod. Informacije o korišćenju opcionih WT-6 i WT-5 bežičnih predajnika mogu da se nađu u uputstvima za uređaje u pitanju.
Opcije mreže Fotoaparat može da se poveže na eternet ili bežične mreže koristeći ugrađeni eternet port ili opcioni WT-6 ili WT-5 bežični predajnik (imajte na umu da je eternet kabl — dostupan odvojeno od trgovačkih izvora — neophodan za eternet povezivanje).
A Ruteri Povezivanje na računare na drugim mrežama putem rutera nije podržano. A Podešavanje zaštitnog zida TCP portovi 21 i 32768 do 61000 se koriste za ftp, TCP portovi 22 i 32768 do 61000 za sftp i TCP port 15740 i UDP port 5353 za povezivanja na računare. Prenos datoteke može da se blokira ako server zaštitnog zida nije konfigurisan da bi dopustio ulaz u ove portove.
Wireless Transmitter Utility Wireless Transmitter Utility se koristi za uparivanje prenosa slike i režima kontrole fotoaparata (013) i takođe može da pomogne da se napravi profili mreže. Možete da instalirate uređaj nakon preuzimanje sa sledeće lokacije na mreži: http://downloadcenter.nikonimglib.com/ Postarajte se da koristite najnovije verzije Wireless Transmitter Utility i firmvera fotoaparata.
Prenos, kontrola i HTTP Eternet povezivanja Sledite korake ispod da biste se povezali na računar u režimima prenosa slike, kontrole fotoaparata i http servera. Prenos slika Kontrola fotoaparata HTTP server Instalirajte Wireless Transmitter Utility (04) Korak 1: Povežite eternet kabl (06) Za informacije o korišćenju WT-6 ili WT-5 za povezivanje na bežične mreže, pogledajte uputstvo koje dolazi sa uređajem.
Korak 1: Povezivanje eternet kabla Nakon pokretanja računara i upisivanja, pripremite fotoaparat kao što je ispod opisano. Ne isključujte fotoaparat niti prekidajte povezivanje eternet kabla dok se podaci prebacuju na računar. 1 Ubacite memorijsku karticu. Isključite fotoaparat i ubacite memorijsku karticu. Ovaj korak može da se preskoči u režimu kontrole fotoaparata (018). 2 Povežite eternet kabl. Povežite eternet kabl kao što je ispod prikazano. Ne koristite silu niti ubacujte priključke pod uglom.
3 Uključite fotoaparat. Glavni prekidač Rotirajte glavni prekidač da biste uključili fotoaparat. A Status povezivanja Status povezivanja je pokazan od strane indikatora mreže. Status Indikator mreže ● (isključeno) K (zelena) H (bljeska zeleno) H (bljeska jantarno) Indikator mreže Funkcije mreže su onemogućene (055) ili eternet kabl nije povezan. Čekanje na povezivanje. Povezano. Greška. A Prikaz informacija u tražilu Status povezivanja je takođe pokazan na tražilu fotoaparata.
Korak 2: Omogućavanje eterneta Izaberite eternet kao uređaj mreže koji se koristi od strane fotoaparata. 1 Izaberite Izaberi hardver. U meniju podešavanja, izaberite Mreža, zatim markirajte Izaberi hardver i pritisnite 2. Meni nudi izbor Žičana LAN mreža i Bežična LAN mreža. 2 Izaberite Žičana LAN mreža. Markirajte Žičana LAN mreža i pritisnite J da biste izabrali markiranu opciju i vratili se na meni mreže. Korak 3: Čarobnjak za vezu Sledite uputstva na ekranu da biste napravili profil mreže.
3 Pokrenite čarobnjaka za vezu. Markirajte Čarobnjak za vezu i pritisnite 2 da biste pokrenuli čarobnjaka za vezu. 4 Birajte tip veze (02). Markirajte Prenos slike, Kontrola fotoaparata ili HTTP server i pritisnite J. 5 Imenujte novi profil mreže. Podrazumevani naziv profil će se prikazati; da biste promenili naziv kao što je opisano u „Unos teksta“ (0 10), pritisnite centar višenamenskog birača. Naziv profila će se pojaviti na listi Mreža > Podešavanja mreže u meniju podešavanja fotoaparata.
A Unos teksta Sledeći dijalog je prikazan kada se traži unos teksta. Oblast imena Područje tastature Izbor tastature Da biste uneli novo slovo u trenutnu poziciju kursora, taknite slova na tastaturi ekrana na dodir (taknite dugme izbor na tastaturi da biste prošli kroz tastature velikih slova, malih slova i simbola).
6 Dobijte ili izaberite IP adresu. Markirajte jednu od sledećih opcija i pritisnite J. • Automatsko pribavljanje: Izaberite ovu opciju ako je mreža konfigurisana da dostavlja IP adrese automatski. • Manuelni unos: Kada se to od vas traži, unesite IP adresu i podmrežnu masku pritiskajući 4 i 2 da biste markirali segmente i 1 i 3 da biste ih promenili. Pritisnite Jda biste nastavili kada je unos završen. 7 Birajte svoj sledeći korak. IP adresa će se prikazati; pritisnite J.
8 Izađite iz čarobnjaka. Markirajte jednu od sledećih opcija i pritisnite J. • Poveži se i izađi iz čarobnjaka: Sačuvajte novi profil mreže i povežite se na server. • Izađi iz čarobnjaka: Sačuvajte novi profil mreže i izađite. Nastavite do „HTTP servera“ (021). Korak 4: Uparivanje Ako ste izabrali Prenos slika ili Kontrola fotoaparata u Koraku 4 čarobnjaka za vezu (09), uparite fotoaparat sa računarom kao što je ispod opisano. Uparivanje dopušta računaru da se poveže na fotoaparat.
2 Pokrenite Wireless Transmitter Utility. Kada se to od vas traži, pokrenite kopiju Wireless Transmitter Utility koji je instaliran na računaru. Uparivanje će automatski započeti. 3 Prekinite povezivanje fotoaparata. Poruka na desnoj strani će se prikazati kada je uparivanje završeno. Prekinite povezivanje USB kabla. 4 Izađite iz čarobnjaka. Markirajte jednu od sledećih opcija i pritisnite J. • Poveži se i izađi iz čarobnjaka: Sačuvajte novi profil mreže i povežite se na server.
Prenos slika Prenos slika se koristi da bi se otpremile fotografije i filmovi na računar sa memorijske kartice fotoaparata. Objašnjenje koje sledi pretpostavlja da su postojeće slike korišćene. 1 Prikaz mreže profila. U meniju podešavanja, izaberite Mreža > Podešavanja mreža za prikaz liste profila. Profili prenosa slika su navedeni od strane K ikone. Markirajte profil i pritisnite J da biste izabrali markirani profil i vratili se na meni mreže. 2 Izaberite Mrežna veza.
4 Pogledaj slike. Pritisnite K dugme da biste pregledali slike. Prikažite prvu sliku koja treba da se pošalje u reprodukciji jedne slike ili je markirajte na listi sličica. 5 Otpremanje slika. Pritisnite J i centar višenamenskog birača. Ikona belog prenosa će se pojaviti na slici i otpremanje će odmah započeti. Ikona prenosa postaje zelena u toku otpremanja i postaje plava kada je otpremanje završeno. Dodatne slike će se otpremiti u izabranom redosledu.
Prekidanje prenosa/uklanjanje indeksa prenosa Da biste otkazali prenos slika označenih sa belim ili zelenim ikonama prenosa, izaberite slike u toku reprodukcije i pritisnite J i centar višenamenskog birača. Ikona prenosa će se ukloniti.
Prenos statusa U toku reprodukcije, status slika izabran za otpremanje je prikazan na sledeći način: a: „Pošalji“ Slike koje su izabrane za otpremanje su obeležene sa belom ikonom za prenos. b: „Slanje“ Zelena ikona prenosa je prikazana u toku otpremanja. c: „Poslato“ Slike koje su uspešno otpremljene su obeležene sa plavom ikonom za prenos. A Status mreže Status mreže može da se vidi u gornjem nivou menija mreže. e, f: Broj slika koji ostaje i prosečno vreme potrebno za njihovo slanje.
Kontrola fotoaparata Izaberite ovu opciju da biste kontrolisali fotoaparat sa računara koji pokreće Camera Control Pro 2 (dostupno odvojeno) i sačuvajte fotografije direktno na hard disk računara umesto na memorijsku karticu fotoaparata (filmovi će se još uvek čuvati na memorijskoj kartici fotoaparata; ubacite memorijsku karticu pre snimanja filmova). Imajte na umu da će tajmer pripravnosti fotoaparata isteći kada je fotoaparat u režimu kontrole fotoaparata. 1 Prikaz mreže profila.
3 Izaberite Omogući. Markirajte Omogući i pritisnite J da biste povezali mrežu i vratili se na meni mreže. Naziv profila će biti prikazan u zelenoj boji kada se povezivanje uspostavi. 4 Pokrenite Camera Control Pro 2. Pokrenite kopiju Camera Control Pro 2 (dostupno odvojeno) instalirana na glavnom računaru. Za informacije o korišćenju Camera Control Pro 2, pogledajte Camera Control Pro 2 uputstvo (pdf).
A Status mreže Status mreže može da se vidi u gornjem nivou menija mreže. Područje statusa: Status povezivanja na domaćina. Naziv profila je prikazan u zelenoj boji kada se povezivanje uspostavi. Greške su takođe ovde prikazane (077). Jačina signala: Bežična jačina signala. Eternet povezivanja su prikazana od strane d.
HTTP server Izaberite HTTP server da biste videli slike na memorijskoj kartici fotoaparata ili snimite fotografije sa pretraživača na mreži na računaru ili pametnom uređaju (pogledajte stranu 26 za zahteve sistema). Do pet korisnika mogu da pristupe fotoaparatu u jednom trenutku, iako samo jedan može da snimi fotografije ili uredi tekst. Imajte na umu da tajmer pripravnosti neće automatski isteći kada je fotoaparat u http server režimu. 1 Prikaz mreže profila.
3 Izaberite Omogući. Markirajte Omogući i pritisnite J da biste povezali mrežu i vratili se na meni mreže. URL korišćen za povezivanje na fotoaparat je prikazan kada je povezivanje uspostavljeno. 4 Pokrenite pretraživač na mreži. Pokrenite pretraživač na mreži na računaru ili pametnom uređaju. 5 Unesite URL fotoaparata. Unesite URL fotoaparata („http://“ posle kojeg sledi IP adresa fotoaparata, kao što je prikazano u meniju mreže) u polju adrese prozora pretraživača.
6 Upisivanje. Unesite svoje korisničko ime i lozinku u dijalog upisivanja pretraživača na mreži (korisničko ime i lozinka se podešavaju koristeći Mreža > Opcije > HTTP korisnička podešavanja u meniju mreže kao što je opisano na strani 62; podrazumevano korisničko ime je „nikon“ dok je podrazumevana lozinka prazna).
7 Izaberite jezik. Kliknite Language (Jezik) i birajte željenu opciju. 8 Izaberite režim rukovanja. Izaberite Shooting/Viewer (Snimanje/Pregledač) da biste snimili slike (027, 34) i Shooting/Viewer (Snimanje/Pregledač) ili Viewer (Pregledač) da biste videli postojeće slike (029, 36). Da biste koristili računar ili pretraživač na mreži pametnog uređaja da biste uredili komentare slike i autorsko pravo i IPTC informacije koje se čuvaju na fotoaparatu, izaberite Edit text (Uredi tekst) (0 31, 38).
A Status mreže Status mreže može da se vidi u gornjem nivou menija mreže. Područje statusa: Status povezivanja na domaćina. URL fotoaparata je prikazan kada je povezivanje ostvareno. Greške su takođe ovde prikazane (077). Jačina signala: Bežična jačina signala. Eternet povezivanja su prikazana od strane d.
A Zahtevi sistema HTTP servera Rukovanje je potvrđeno sa sledećim sistemima: OS Pretraživač Grafika Windows Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 • Windows 10: Microsoft Edge • Windows 8.1: Internet Explorer 11 • Windows 7: Internet Explorer 10 • Rezolucija: 1024 × 768 piksela (XGA) ili više; preporučeno 1280 × 1024 piksela ili više • Boja: 24-bitna boja (prava boja) ili više Mac OS Pretraživač Grafika OS X verzija 10.10, 10.9 ili 10.8 • OS X verzija 10.10: Safari 8 • OS X verzija 10.
Računar i Android pretraživači za mrežu Ovaj odeljak opisuje http server prikaze za računar i Android pretraživače za mrežu (dijalozi su prikazani sa dugmadima prikazanim zarad objašnjenja). Kliknite ili taknite da biste prilagodili podešavanja fotoaparata. Za informacije o prikazima za iPhones, pogledajte stranu 34. ❚❚ Prozor za fotografisanje Sledećim kontrolama može da se pristupi birajući Shooting/Viewer (Snimanje/Pregledač) na početnoj strani servera.
Panel za prikaz Podešavanja fotoaparata Dugme zatvarača Test dugme Sadrži indikator ekspozicije i prikazuje nivo baterije i broj preostalih ekspozicija. Kliknite ili taknite ikone da biste prilagodili podešavanja za fotografisanje ili snimanje filma. Podesite uputstvo fotoaparata za detalje. Snimite fotografiju ili započnite i okončajte snimanje filma. Da biste fokusirali, kliknite ili taknite željeni subjekat u području tražila.
❚❚ Prozor tražila Prozoru tražila može da se pristupi birajući Viewer (Pregledač) na početnoj strani servera ili kada kliknete ili taknete dugme pregledanja u prozoru fotografisanja. Prozor tražila nudi izbor sličica, film-stripa (030) i pregleda u punom kadru (030). Pregled sličica Pregledajte više malih („sličica“) slika po strani. Kontrole na vrhu prozora mogu da se koriste za navigaciju. Kontrole navigacije Sličice (kliknite ili taknite da biste videli slike u punom kadru).
Pregled film-stripa Birajte sliku prikazanu sa sličica pri dnu prozora. Trenutna slika (kliknite ili taknite H ili F da biste videli dodatne slike) Kopirajte trenutnu sliku na računar ili pametni uređaj Sličice (kliknite ili taknite da biste izabrali) Pregled punog kadra Pregledajte slike u punom kadru.
❚❚ Prozor za uređenje teksta Prozoru za uređenje teksta, koji se koristi za uređenje komentara slike i autorsko pravo i IPTC informacije koje se čuvaju na fotoaparatu, može da se pristupi birajući Edit text (Uredi tekst) na početnoj strani servera. Početno dugme (0 24) Dugme za čuvanje Dugme za ispisivanje Komentar slike (0 32) IPTC informacije (0 33) Copyright information (Informacije o autorskim pravima) (0 32) Dugme za brisanje D Čuvanje promena Promene se ne čuvaju automatski.
Image comment (Komentar slike) Napravite komentar koji može da se prikači na sledeće slike. Komentari mogu da se vide kao metapodaci u ViewNX-i ili Capture NX-D. Sledeće opcije su dostupne: • Attach comment (Prikači komentar): Izaberite ovu opciju da biste prikačili komentar na sve sledeće fotografije. • Input comment (Ubacivanje komentara): Ubacite komentar koji je do 36 karaktera dugačak.
IPTC informacije Ugrađeni IPTC je zapamćena postavka na fotografijama dok se snimaju. Sledeće opcije su dostupne: • Auto embed during shooting (Automatsko ugrađivanje tokom fotografisanja): Kada birate ovaj tabulator on prikazuje listu zapamćenih postavki IPTC; markirajte zapamćenu postavku i pritisnite dugme za čuvanje da biste ugradili izabranu zapamćenu postavku u sve sledeće fotografije. Izaberite Off (Isključeno) da biste snimili fotografije bez zapamćenih postavki IPTC.
iPhone pretraživači na mreži Ovaj odeljak opisuje http server prikaze za iPhone pretraživače za mrežu (dijalozi su prikazani sa dugmadima prikazanim zarad objašnjenja). Taknite da biste prilagodili podešavanja fotoaparata. Za informacije o računaru, Androidu ili iPad prikazima, pogledajte stranu 27. ❚❚ Prozor za fotografisanje Sledećim kontrolama može da se pristupi birajući Shooting/Viewer (Snimanje/Pregledač) na početnoj strani servera.
A Omogućavanje živog prikaza slike na fotoaparatu Kada je pogled kroz objektiv fotoaparata prikazan na području tražila, pritiskanje dugmeta a fotoaparata će prikazati pogled kroz objektiv na monitoru fotoaparata. Pritisnite ponovo dugme da biste okončali živi prikaz slike na fotoaparatu.
❚❚ Prozor tražila Prozoru tražila može da se pristupi birajući Viewer (Pregledač) na početnoj strani servera ili kada taknete dugme pregledanja u prozoru fotografisanja. Prozor tražila za iPhone pretraživače na mreži nudi izbor sličica i pregleda u punom kadru (037). Pregled sličica Pregledajte više malih („sličica“) slika po strani. Izbor fascikle Sličice po strani Pregledajte najskorije slike u fascikli Sličice (taknite da biste videli slike u punom kadru).
Pregled punog kadra Pregledajte slike u punom kadru.
❚❚ Prozor za uređenje teksta Prozoru za uređenje teksta, koji se koristi za uređenje komentara slike i autorsko pravo i IPTC informacije koje se čuvaju na fotoaparatu, može da se pristupi birajući Edit text (Uredi tekst) na početnoj strani servera. Početno dugme (0 24) Dugme za čuvanje Dugme za ispisivanje Komentar slike (0 32) Copyright information (Informacije o autorskim pravima) (0 32) IPTC informacije (0 33) Dugme za brisanje D Čuvanje promena Promene se ne čuvaju automatski.
FTP Eternet povezivanja Sledite korake ispod da biste se povezali na ftp server. FTP server Korak 1: Povežite eternet kabl (040) Korak 2: Izaberite eternet (041) Korak 3: Pokrenite čarobnjaka za vezu (041) Za informacije o korišćenju WT-6 ili WT-5 za povezivanje na bežične mreže, pogledajte uputstvo koje dolazi sa uređajem.
Korak 1: Povezivanje eternet kabla Nakon pokretanja ftp servera, povežite fotoaparat kao što je ispod opisano. Ne isključujte fotoaparat niti prekidajte povezivanje eternet kabla dok se podaci menjaju sa ftp serverom. 1 Ubacite memorijsku karticu. Isključite fotoaparat i ubacite memorijsku karticu. 2 Povežite eternet kabl. Povežite fotoaparat na ftp server kao što je ispod prikazano. Ne koristite silu niti ubacujte priključke pod uglom. 3 Uključite fotoaparat.
Korak 2: Omogućavanje eterneta Izaberite eternet kao uređaj mreže koji se koristi od strane fotoaparata. 1 Izaberite Izaberi hardver. U meniju podešavanja, izaberite Mreža, zatim markirajte Izaberi hardver i pritisnite 2. Meni nudi izbor Žičana LAN mreža i Bežična LAN mreža. 2 Izaberite Žičana LAN mreža. Markirajte Žičana LAN mreža i pritisnite J da biste izabrali markiranu opciju i vratili se na meni mreže. Korak 3: Čarobnjak za vezu Sledite uputstva na ekranu da biste napravili profil mreže.
3 Pokrenite čarobnjaka za vezu. Markirajte Čarobnjak za vezu i pritisnite 2 da biste pokrenuli čarobnjaka za vezu. 4 Birajte tip veze. Markirajte FTP otpremanje i pritisnite J. 5 Imenujte novi profil mreže. Podrazumevani naziv profil će se prikazati; da biste promenili naziv, pritisnite centar višenamenskog birača (0 10). Naziv profila će se pojaviti na listi Mreža > Podešavanja mreže u meniju podešavanja fotoaparata. Pritisnite J da biste nastavili ka sledećem koraku kada je unos završen.
7 Birajte tip servera. Markirajte FTP ili SFTP (bezbedni ftp) i pritisnite J. 8 Unesite IP adresu. Pritisnite centar višenamenskog birača, unesite URL servera ili IP adresu (0 10) i pritisnite J a zatim pritisnite J da biste se povezali. 9 Upisivanje. Markirajte jednu od sledećih opcija i pritisnite J. • Anonimna prijava: Izaberite ovu opciju ako server ne zahteva korisnički ID ili lozinku. • Unos korisničkog ID-a: Unesite korisnički ID i lozinku kada se to od vas traži i pritisnite J.
10 Izaberite odredišnu fasciklu. Markirajte jednu od sledećih opcija i pritisnite J. • Matična fascikla: Izaberite ovu opciju da biste otpremili slike na matičnu fasciklu servera. • Unesite ime fascikle: Izaberite ovu opciju da biste otpremili slike na drugu fasciklu (fascikla mora da već postoji na serveru). Unesite ime fascikle i put kada se to od vas traži i pritisnite J. 11 Izađite iz čarobnjaka. Markirajte jednu od sledećih opcija i pritisnite J.
FTP otpremanje Fotografije i filmovi mogu da se otpreme sa memorijske kartice fotoaparata na ftp server kao što je ispod opisano, ili fotografije mogu da se otpreme onako kako se snimaju. Za informacije o podešavanju ftp servera, pogledajte stranu 67. 1 Prikaz mreže profila. U meniju podešavanja, izaberite Mreža > Podešavanja mreža za prikaz liste profila. FTP server profili su navedeni od strane N ikone. Markirajte profil i pritisnite J da biste izabrali markirani profil i vratili se na meni mreže.
4 Pogledajte slike. Pritisnite K dugme da biste pregledali slike. Prikažite prvu sliku koja treba da se pošalje u punom kadru ili je markirajte na listi sličica. 5 Otpremanje slika. Pritisnite J i centar višenamenskog birača. Ikona belog prenosa će se pojaviti na slici i otpremanje će odmah započeti. Ikona prenosa postaje zelena u toku otpremanja i postaje plava kada je otpremanje završeno. Dodatne slike će se otpremiti u izabranom redosledu.
Otpremanje novih fotografija kako se snime Da biste otpremili nove fotografije kako se snime, izaberite Uključeno za Mreža > Opcije > Automatsko slanje u meniju podešavanja (061). Prekidanje prenosa/uklanjanje indeksa prenosa Da biste otkazali prenos slika označenih sa belim ili zelenim ikonama prenosa, izaberite slike u toku reprodukcije i pritisnite J i centar višenamenskog birača. Ikona prenosa će se ukloniti.
Prenos statusa U toku reprodukcije, status slika izabran za otpremanje je prikazan na sledeći način: a : „Pošalji“ Slike koje su izabrane za otpremanje su obeležene sa belom ikonom za prenos. b : „Slanje“ Zelena ikona prenosa je prikazana u toku otpremanja. c : „Poslato“ Slike koje su uspešno otpremljene su obeležene sa plavom ikonom za prenos. A Status mreže Status mreže može da se vidi u gornjem nivou menija mreže. e, f: Broj slika koji ostaje i prosečno vreme potrebno za njihovo slanje.
Sinhronizovano okidanje Sinhronizovano okidanje grupira jedan glavni D5 fotoaparat sa do deset daljinskih fotoaparata i sinhronizuje zatvarače na daljinskom D5 fotoaparatu sa okidačem na glavnom fotoaparatu. Glavni i daljinski fotoaparati moraju da budu opremljeni sa opcionim WT-6 ili WT-5 bežičnim predajnicima. Imajte na umu da tajmer pripravnosti neće automatski isteći kada je fotoaparat u režimu sinhronizovanog okidanja.
Biranje Bežične LAN mreže za sinhronizovano okidanje Izaberite bežičnu LAN mrežu za sve fotoaparata koji će se koristiti u sinhronizovanom režimu okidanja. 1 Izaberite Izaberi hardver. U meniju podešavanja, izaberite Mreža > Izaberi hardver. 2 Izaberite Bežična LAN mreža. Markirajte Bežična LAN mreža i pritisnite J da biste se vratili na meni mreže.
❚❚ Glavni fotoaparat Konfigurišite glavni fotoaparat na sledeći način: Ime grupe Unesite ime grupe do 16 karaktera (010). Glavni i daljinski fotoaparati moraju da budu u istoj grupi. Glavni/daljinski Izaberite Glavni fotoaparat da biste odredili trenutni fotoaparat kao glavni fotoaparat. Svaka grupa može da ima samo jedan glavni; pritiskanje dugmeta okidača zatvarača na glavnom okida zatvarače na daljinskim fotoaparatima.
❚❚ Daljinski fotoaparati Konfigurišite daljinske fotoaparate na sledeći način: Ime grupe Unesite ime grupe do 16 karaktera (010). Glavni i daljinski fotoaparati moraju da budu u istoj grupi. Glavni/daljinski Izaberite Daljinski fotoaparat da biste odredili trenutni fotoaparat kao daljinski fotoaparat. Zatvarači na daljinskim fotoaparatima će se okinuti kada se pritisne dugme okidača zatvarača na fotoaparatu izabranom kao Glavni fotoaparat. Snimanje slika 1 Prikaz podešavanja mreže.
3 Izaberite Mrežna veza. Markirajte Mrežna veza i pritisnite 2. 4 Izaberite Omogući. Markirajte Omogući i pritisnite J da biste povezali mrežu i vratili se na meni mreže. 5 Snimite slike. Pritiskanje dugmeta okidača zatvarača i glavnog fotoaparata okida zatvarače na daljinskim fotoaparatima. A Provera daljinskog fotoaparata Ako je provera daljinskog fotoaparata (051) uključena, upozorenja će se prikazati ako bilo koji daljinski fotoaparati nisu spremni.
54
Vodič menija Ovaj odeljak opisuje stavke u meniju Mreža. Izaberite hardver B meni podešavanja ➜ Mreža Prilagodite tip mreže (preko žice ili bežična LAN mreža, 0 2). Mrežna veza B meni podešavanja ➜ Mreža Izaberite Omogući da biste omogućili mrežnu vezu. Imajte na umu da ovo povećava trošenje punjive baterije; Onemogući se preporučuje kada se mreža ne koristi.
Podešavanja mreže B meni podešavanja ➜ Mreža Markirajte Podešavanja mreže i pritisnite 2 da biste prikazali listu profila mreže gde možete da napravite nove profile ili da izaberete postojeći profil. ❚❚ Lista profila Fotoaparat može da sačuva do devet profila mreže. Markirajte profil i pritisnite J da biste se povezali na markirani glavni računar ili ftp server ili pritisnite O (Q) da biste izbrisali markirani profil (057). Da biste videli informacije na markiranom profilu, pritisnite L (Z/Q).
❚❚ Kreiraj profil Birajte Čarobnjak za vezu da biste kreirali profile mreže uz pomoć čarobnjaka (08, 41), Konfiguriši manuelno da biste manuelno uneli ftp i http server podešavanja (075). ❚❚ Kopiraj na karticu/sa kartice Ova opcija je dostupna samo sa ftp i http server povezivanjima. Izaberite Kopiraj profil sa kartice da biste kopirali profile sa glavnog direktorija memorijske kartice na listu profila.
❚❚ Uređivanje profila mreže Da biste uredili profil koji je trenutno markiran na listi profila, pritisnite W (M) i izaberite iz sledećih opcija: Opšte Bežični TCP/IP FTP Uredite naziv profila i lozinku (058). Uredite bežična podešavanja (samo bežične veze; 059). Uredite TCP/IP podešavanja (060). Uredite ftp podešavanja (060). D Uređenje profila Ako se dugme okidača pritisne dok su meniji prikazani, monitor će se isključiti a bilo koje promene trenutnom profilu će se izgubiti.
Bežični Uredite sledeća bežična podešavanja: • SSID: Unesite ime (SSID) mreže na kojoj je glavni računar ili ftp server lociran. • Režim komunikacije: Izaberite Infrastrukturni za bežičnu komunikaciju putem pristupne tačke bežične mreže, Pristupna tačka da biste koristili fotoaparat kao pristupnu tačku za povezivanje na ftp server ili računar umesto povezivanja putem pristupne tačke bežične mreže.
TCP/IP Ako je mreža konfigurisana da bi automatski ponudila IP adresu, izaberite Omogući za Automatsko pribavljanje. Inače izaberite Onemogući i unesite sledeće informacije: • Adresa/maska: Unesite IP adresu i podmrežnu masku. • Mrežni prolaz: Ako mreža zahteva adresu mrežnog prolaza, izaberite Omogući i unesite adresu dostavljenu od strane administratora mreže.
Opcije B meni podešavanja ➜ Mreža Uredite sledeća podešavanja. ❚❚ Automatsko slanje Ako je Uključeno izabrano za prenos slika ili ftp server povezivanja, fotografije će se automatski otpremiti na server onako kako su snimljene (imajte na umu, međutim, da fotografije mogu samo da se snime kada je memorijska kartica ubačena u fotoaparat). Filmovi ne mogu da se otpreme koristeći ovu opciju; prenesite filmove u toku reprodukcije kao što je opisano na stranama 14 i 45.
❚❚ Zaštiti ako je označeno za otpr. Izaberite Da da automatski zaštitite datoteke obeležene za otpremanje na ftp server. Zaštita je uklonjena dok se datoteke otpremaju. ❚❚ Označavanje posle slanja (Režim samo FTP otpremanja) Izaberite Uključeno da biste dodali vremensku oznaku na slike na memorijskoj kartici fotoaparata dajući vreme otpremanja. Vremenska oznaka može da se vidi koristeći ViewNX-i ili Capture NX-D.
❚❚ Ušteda energije Birajte Prioritet brzine mreže za brže brzine mreže, Prioritet uštede energije za smanjenu potrošnju energije. Prioritet brzine mreže obezbeđuje da LAN povezivanja ostanu aktivna čak i kada podaci nisu zamenjeni sa serverom i dopušta eternet povezivanja koristeći velike brzine 1000BASE-T standarda. Prioritet uštede energije ograničava eternet povezivanja na 100BASE-TX i stara se o tome da su LAN povezivanja automatski završena kada se transfer podataka okonča.
64
Dodaci Kreirajte profile na računaru Wireless Transmitter Utility (04) može da se koristi za kreiranje profila mreže. 1 Povežite fotoaparat. Pokrenite računar i povežite fotoaparat koristeći dostavljen USB kabl kao što je ispod prikazano. 2 Uključite fotoaparat. Glavni prekidač Rotirajte glavni prekidač da biste uključili fotoaparat.
3 Pokrenite Wireless Transmitter Utility. Dva puta kliknite na ikonu Wireless Transmitter Utility na desktopu (Windows) ili kliknite na ikonu Wireless Transmitter Utility na doku (Mac). 4 Kreirajte profil. Sledite uputstva na ekranu da biste napravili profil mreže.
Kreiranje FTP servera Slike mogu da se otpreme na ftp servere kreirane koristeći standardne ftp usluge uključene sa Windows 10 (Enterprise/Pro/Home), Windows 8.1, Windows 8.1 (Enterprise/Pro) i Windows 7 (Professional/Enterprise/ Ultimate). Pod Windows-om, Usluge internet informacija (IIS) su neophodne za konfiguraciju ftp servera (instrukcije o instalaciji su dostupne od Microsoft-a).
2 Prikaz liste adaptera mreže. Kliknite na Change adapter settings (Promeni podešavanja adaptera). 3 Otvorite dijalog u karakteristikama mreže. Ako ste povezani putem eterneta, kliknite desnim klikom na Ethernet (Eternet) (Windows 8.1) ili Local Area Connection (Lokalno područje povezivanja) (Windows 7) i izaberite Properties (Karakteristike). Ako ste povezani putem adaptera bežične LAN mreže, kliknite desnim klikom na Wi-Fi (Wi-Fi) (Windows 8.
4 Prikaz TCP/IP podešavanja. Izaberite Internet protokol verzija 4 (TCP/IPv4) i kliknite Properties (Karakteristike). 5 Unesite IP adresu i podmrežnu masku. Unesite IP adresu i podmrežnu masku za ftp server i kliknite OK.
6 Zatvorite dijalog u karakteristikama mreže. Kliknite Close (Zatvori). 7 Otvorite administrativne alatke. Izaberite System and Security (Sistem i bezbednost) > Administrative Tools (Administrativne alatke) u Control Panel (Kontrolni displej).
8 Otvorite IIS menadžer. Dva puta kliknite na Internet Information Services (IIS) Manager (Menadžer usluga internet informacija (IIS)). 9 Izaberite Add FTP Site… (Dodaj FTP lokaciju). Kliknite desnim klikom na ime korisnika računara i izaberite Add FTP Site… (Dodaj FTP lokaciju).
10 Unesite informaciju lokacije. Dajte ime lokaciji i izaberite put do fascikle koja će se koristiti za ftp otpremanje. Kliknite na Next (Sledeće) da biste nastavili. A Anonimna prijava Da biste dopustili anonimnu prijavu, izaberite fasciklu u korisničkoj javnoj fascikli kao direktorij sadržaja.
11 Birajte povez i SSL opcije. Izaberite IP adresu unetu u Koraku 5, imajte na umu broj porta, izaberite Start FTP site automatically (Automatski započni FTP lokaciju) i proverite No SSL (Nema SSL). Kliknite na Next (Sledeće) da biste nastavili.
12 Izaberite opcije autentifikacije. Prilagodite podešavanja kao što je ispod opisano i kliknite Finish (Završetak).
Manuelno kreiranje profila Sledite korake ispod da biste manuelno konfigurisali fotoaparat za povezivanje na ftp i http servere. Imajte na umu da će promene trenutnom profilu biti izgubljena ako se fotoaparat isključi u toku podešavanja; da biste sprečili neočekivan gubitak napajanja, koristite u potpunosti napunjenu punjivu bateriju ili opcioni AC adapter.
4 Birajte tip veze. Markirajte FTP otpremanje ili HTTP server i pritisnite 2. 5 Prilagodite podešavanja. Prilagodite podešavanja kao što je opisano u „Uređivanju profila mreže“ (058). D Uređenje profila Ako se dugme okidača pritisne dok su meniji prikazani, monitor će se isključiti a bilo koje promene trenutnom profilu će se izgubiti. Birajte duže kašnjenje isključivanja monitora za Prilagođeno podešavanje c4 na menijima fotoaparata.
Rešavanje problema Problem Rešenje Strana Proverite podešavanja za glavni i/ili adapter bežične LAN mreže i 8, 41, 58 prilagodite podešavanja fotoaparata na pravilan način. Fotoaparat prikazuje TCP/IP ili Proverite podešavanja zaštitnog zida. 16, 19, 43 ftp grešku. Potvrdite da možete da pišete na 74 fascikli destinacije na ftp serveru. Promenite trenutno podešavanje 60 režima PASV. „Povezivanje na računar“ se ne gubi sa prikaza Proverite podešavanja zaštitnog zida. 16, 19, 43 fotoaparata.
Indeks Simboli I a: „Pošalji“ ..................................................... 17, 48 b: „Slanje“ ...................................................... 17, 48 c: „Poslato“ ................................................... 17, 48 Android OS..................................................... 26, 27 Autentifikacija...................................................... 59 Automatsko slanje.............................................. 61 Ime grupe ..................................................
R Režim komunikacije.................................... 56, 59 Režim PASV ........................................................... 60 Ruteri ................................................................... 3, 11 S Server imena domena....................................... 60 Sinhronizovano okidanje ............... 2, 49, 50, 52 SSID................................................................... 56, 59 Status mreže .................................... 17, 20, 25, 48 Status povezivanja ............
80
Ovo uputstvo nije dozvoljeno reprodukovati u bilo kom obliku, u celosti ili delovima (osim kratkih citata u člancima ili recenzijama od velike važnosti), bez pisanog odobrenja od strane kompanije NIKON CORPORATION. Vodič mreže SB5L01(YD) 6MB299YD-01 • Pročitajte ovo uputstvo u potpunosti pre nego što koristite fotoaparat. • Nakon čitanja ovog uputstva, držite ga na mestu gde može lako da se preuzme zarad budućeg korišćenja.
