DIGITALKAMERA Menuoversigt Læs denne vejledning for information om indstillinger for kameramenuerne. For information om grundlæggende kamerafunktioner, se Brugervejledningen, der følger med kameraet. • Læs denne brugervejledning grundigt, før du anvender kameraet. • Når du har læst denne brugervejledning, skal du opbevare den på et let tilgængeligt sted til fremtidig brug.
Indholdsfortegnelse Menuoversigt 7 Standarder ...................................................................................................... 7 D Billedvisningsmenuen: Håndtering af billeder .........................16 Slet..........................................................................................................17 Billedvisningsmappe .......................................................................17 Skjul billede................................................................
Indstil Picture Control......................................................................44 Håndter Picture Control..................................................................44 Farverum ..............................................................................................45 Aktiv D-Lighting.................................................................................45 Støjreduk. ved langtidseksp. (støjreduktion ved langtidseksponering)............................
A Brugerindstillinger: Finindstilling af kameraindstillinger.......59 Brugerindstillingshukomm............................................................61 a: Autofokus .............................................................................................63 a1: Valg af AF-C-prioritering..........................................................63 a2: Valg af AF-S-prioritering ..........................................................64 a3: Fokus-tracking med Lock-On...................................
e: Bracketing/flash .................................................................................79 e1: Flashsynk.hastighed..................................................................79 e2: Flashlukkertid ..............................................................................80 e3: Eksponeringskomp. til flash ...................................................80 e4: Auto M ISO-følsomhedsstyr.....................................................80 e5: Pilotlys ................................
IPTC ..................................................................................................... 117 Indst. for stemmekommentar.................................................... 120 Bip........................................................................................................ 122 Berøringsknapper .......................................................................... 122 HDMI...................................................................................................
UMenuoversigt Standarder Standardindstillingerne for indstillingerne i kameramenuerne er opstillet herunder. ❚❚ Standarder for billedvisningsmenu Indstilling Billedvisningsmappe (0 17) Billedtjek (0 22) Efter sletning (0 23) Vis dette efter billedserie: (0 23) Automatisk billedrotation (0 24) Roter lodret (0 24) Slideshow (0 25) Billedtype Billedinterval Afspilning af kommentar Standard Alle Fra Vis næste Sidste billede i billedserien Til Til Stillbilleder og videoer 2 sek.
❚❚ Standardindstillinger for billedoptagemenu Indstilling Udvidede billedmenuhuk.
Indstilling Standard Indstil Picture Control (0 44) Standard Farverum (0 45) sRGB Aktiv D-Lighting (0 45) Fra Støjreduk. ved langtidseksp. (0 46) Fra Støjreduktion ved høj ISO (0 46) Normal Vignetteringskontrol (0 47) Normal Auto forvrængningskontrol (0 47) Fra Reduktion af støjstriber (0 48) Indstilling til red. af støjstriber Deaktiver Indikator for red. af støjstriber Til Indst.
❚❚ Standardindstillinger for videooptagemenu Indstilling Filnavngivning (0 53) Destination (0 53) Billedområde (0 53) Vælg billedområde Automatisk DX-beskæring Billedstr./billedhastighed (0 54) Videokvalitet (0 54) Video ISO-følsomhedsindstilling. (0 55) ISO-følsomhed (indstill. M) Auto ISO-styring (indstill.
❚❚ Standarder for brugerindstillingsmenu Indstilling a1 Valg af AF-C-prioritering (0 63) a2 Valg af AF-S-prioritering (0 64) a3 Fokus-tracking med Lock-On (0 64) AF-respons ved motivblokering Motivbevægelse a4 3D-tracking, ansigtsgenkendelse (0 65) a5 Reg.område for 3D-tracking (0 65) a6 Antal fokuspunkter (0 65) a7 Gem efter orientering (0 66) a8 AF-aktivering (0 67) Ude af fokus-udløsning a10 Begræns. af autofokusindstil.
Indstilling c1 Udløserknap AE-L (0 72) c2 Standbytimer (0 72) c3 Selvudløser (0 73) Selvudløserforsinkelse Antal billeder Interval mellem billeder c4 Tid for slukning af skærmen (0 73) Billedvisning Menuer Informationsvisning Billedtjek Live View d1 Kontinuerlig optagehast. (0 74) Kontinuerlig høj hastighed Kontinuerlig lav hastighed d2 Maks. kont. udløsning (0 74) d4 Indstill. for synkr. udløsning (0 75) d5 Eksp. forsinkelsesindstilling (0 75) d6 Elektr. forr. lukkergardin-udløsn.
Indstilling f1 Brugerd. knaptilknytning (0 83) Knappen dybdeskarphed Knappen dybdeskarphed + y Knappen Fn1 Knappen Fn1 + y Knappen Fn2 Knappen Fn2 + y Knappen Fn til lodret optagelse Knappen Fn til lodret optag. + y Knappen Fn3 Knappen AF-ON Sekundær vælger Sekundær vælgers midte Sekundær vælgers midte + y Knappen AF-ON til lodret optag. Multivælger til lodret optag. Billedinformation/-visning Knappen BKT + y Videooptageknap + y Obj. fokusfunktionsknap.
Indstilling f4 Tilpas kommandohjul (0 96) Skift drejeretning Skift primært/sekundært f5 f6 f7 f8 Blændeindstilling Menuer og billedvisning Sekund. hjul, billed. frem/tilbage Multivælger (0 98) Slip knap for at bruge hjul (0 98) Spejlvend indikatorer (0 98) Indst. til Live View-knappen (0 98) f9 Knappen D (0 99) g1 Brugerd.
Indstilling Skærmens farvebalance (0 107) Informationsvisning (0 109) Rens billedsensor (0 112) Rens ved kamera tænd/sluk Indst. for stemmekommentar (0 120) Stemmekommentar Overskriv stemmekomm. Stemmekommentarstyring Lydudgang Bip (0 122) Lydstyrke Tonehøjde Berøringsknapper (0 122) Aktiver/deakt. berøringsknapper Bladreretning for fuldskærmsvis.
D Billedvisningsmenuen: Håndtering af billeder For at få vist billedvisningsmenuen skal du trykke på G og vælge fanen K (billedvisningsmenu). Knappen G Indstilling Slet Billedvisningsmappe Skjul billede Billedvisningsindstillinger Kopier billede(r) Billedtjek 0 17 17 18 19 19 22 Indstilling Efter sletning Vis dette efter billedserie: Automatisk billedrotation Roter lodret Slideshow A Se også Standardmenuerne er opstillet på side 7.
Slet Knappen G ➜ D billedvisningsmenu Slet flere billeder. Indstilling Q Valgte R Alle Beskrivelse Slet valgte billeder. Slet alle billeder i den mappe, der aktuelt er valgt til billedvisning. Hvis der er isat to kort, kan du vælge hvilket kort, billederne skal slettes fra. Billedvisningsmappe Knappen G ➜ D billedvisningsmenu Vælg en mappe til billedvisning. Indstilling Beskrivelse Billederne i alle mapper oprettet med D5 er synlige under (Mappenavn) billedvisning.
Skjul billede Knappen G ➜ D billedvisningsmenu Skjul eller fremhæv valgte billeder som beskrevet herunder. Skjulte billeder er kun synlige i menuen Skjul billede og kan kun slettes ved formatering af hukommelseskortet. D Beskyttede og skjulte billeder Fremhævelse af et beskyttet billede fjerner også beskyttelsen fra billedet. 1 Vælg Vælg/indstil. Markér Vælg/indstil, og tryk på 2 (for at springe resterende trin over og få vist alle billeder skal du markere Fjern markering af alle og trykke på J).
Billedvisningsindstillinger Knappen G ➜ D billedvisningsmenu Vælg de oplysninger, der er tilgængelige på billedinformationsvisningen i billedvisning. Tryk på 1 eller 3 for at markere en indstilling, tryk derefter på 2 for at vælge indstilling for billedinformationsvisningen. Der vises et L ved siden af de valgte punkter; for at fravælge skal du markere et punkt og trykke på 2. For at vende tilbage til billedvisningsmenuen skal du trykke på J.
3 Vælg Vælg billede(r). Markér Vælg billede(r), og tryk på 2. 4 Vælg kildemappen. Markér mappen med billederne, der skal kopieres, og tryk på 2. 5 Træf det første valg. Før du fortsætter med at vælge eller fravælge enkeltbilleder, kan du markere alle eller alle beskyttede billeder i mappen til kopiering ved at vælge Vælg alle billeder eller Vælg beskyttede billeder. For kun at markere individuelt valgte billeder til kopiering skal du vælge Fjern markering af alle, inden du fortsætter.
7 Vælg Vælg destinationsmappe. Markér Vælg destinationsmappe, og tryk på 2. 8 Vælg en destinationsmappe. For at indtaste et mappenummer skal du vælge Vælg mappe efter nummer, indtaste nummeret (0 31) og trykke på J. Hvis en mappe med et valgt nummer ikke allerede eksisterer, oprettes en ny mappe. For at vælge på en liste med eksisterende mapper skal du vælge Vælg en mappe på listen, markere en mappe og trykke på J. 9 Kopiér billederne. Markér Kopier billede(r)?, og tryk på J.
D Kopiering af billeder Billederne kopieres ikke, hvis der ikke er plads nok på destinationskortet. Sørg for, at batteriet er fuldt opladet før kopiering af videoer. Hvis destinationsmappen indeholder et billede med det samme navn som et af de billeder, der skal kopieres, vises en dialogboks for bekræftelse.
Efter sletning Knappen G ➜ D billedvisningsmenu Vælg det billede, der vises, efter at et billede er blevet slettet. Indstilling Beskrivelse Få vist det følgende billede. Hvis det sidste billede blev S Vis næste slettet, vises det forrige billede. Vis Få vist forrige billede. Hvis det første billede blev slettet, vises T forrige det følgende billede. Hvis brugeren rullede gennem billederne i den rækkefølge, de er taget, vises det følgende billede som beskrevet for Vis Fortsæt U næste.
Automatisk billedrotation Knappen G ➜ D billedvisningsmenu Billeder, som tages, når Til er valgt, indeholder information om kameraretning, og gør det muligt at dreje billederne automatisk under billedvisning, eller når de vises i ViewNX-i eller i Capture NX-D. Følgende retninger optages: Landskab (bredt) format Kamera drejet 90 ° med uret Kamera drejet 90 ° mod uret Kameraets retning optages ikke, når Fra er valgt.
Slideshow Knappen G ➜ D billedvisningsmenu Opret et slideshow med billederne i den aktuelle billedvisningsmappe (0 17). Skjulte billeder (0 18) vises ikke. Indstilling Start Billedtype Billedinterval Afspilning af kommentar Beskrivelse Start slideshow. Vælg den viste billedtype mellem Stillbilleder og videoer, Kun stillbilleder og Kun videoer. Vælg, hvor længe hvert billede skal vises. Få vist menuen med indstillinger for afspilning af stemmekommentarer (0 26).
Dialogboksen til højre vises, når showet er færdigt. Vælg Genstart for at genstarte, eller vælg Afslut for at vende tilbage til billedvisningsmenuen. ❚❚ Afspilning af kommentar Vælg Til for at afspille stemmekommentarer under slideshows (lyden optaget sammen med videoer afspilles altid uanset den valgte indstilling). Følgende indstillinger vises: Indstilling Beskrivelse Afspilningen slutter, når næste billede vises, selv hvis Billedinterval stemmekommentaren ikke er blevet afspillet i sin fulde længde.
C Billedoptagemenuen: Optageindstillinger For at få vist billedoptagemenuen skal du trykke på G og vælge fanen C (billedoptagemenu). Knappen G Indstilling Billedoptagemenuhukomm. Udvidede billedmenuhuk.
Billedoptagemenuhukomm. Knappen G ➜ C billedoptagemenu Indstillingerne i billedoptagemenuen lagres i en af de fire hukommelser. Med undtagelse af Udvidede billedmenuhuk., Multieksponering, Intervaloptagelse samt ændringer af Picture Controls (hurtig justering og andre manuelle justeringer), har ændringer af indstillingerne i én hukommelse ingen effekt på de andre.
❚❚ Gendannelse af standardindstillinger For at gendanne Knappen O (Q) standardindstillingerne skal du markere en hukommelse i menuen Billedoptagemenuhukomm. og trykke på O (Q). Der vises en dialogboks for bekræftelse; markér Ja, og tryk på J for at gendanne standardindstillingerne for den valgte hukommelse. Se side 8 for en liste over standardindstillinger. Udvidede billedmenuhuk.
Lagermappe Knappen G ➜ C billedoptagemenu Omdøb mapperne, og vælg den mappe, hvor de efterfølgende billeder skal gemmes. Mappe 100NC_D5 D 15/ 10/ 2015 1 Mappe- Mapnummer penavn ❚❚ Omdøb Mapper identificeres ved et mappenavn på 5 tegn efterfulgt af et mappenummer på 3 cifre, som tildeles automatisk af kameraet.
2 Vælg et mappenummer. Tryk på 4 eller 2 for at markere et tal, tryk på 1 eller 3 for at ændre det. Hvis der allerede eksisterer en mappe med det valgte nummer, vises ikonerne W, X eller Y til venstre for mappenummeret: • W: Mappen er tom. • X: Mappen er delvist tom. • Y: Mappen indeholder 999 billeder eller et billede med nummeret 9999. Der kan ikke lagres flere billeder i denne mappe.
3 Vælg den markerede mappe. Tryk på J for at vælge den markerede mappe. Efterfølgende billeder lagres i den valgte mappe. D Mappe- og filnumre Hvis den aktuelle mappe er nummereret 999 og indeholder 999 billeder eller et billede med nummeret 9999, deaktiveres udløserknappen, og der kan ikke tages yderligere billeder (desuden kan optagelse af video deaktiveres, hvis den aktuelle mappe er nummereret 999, og den næste fil ville være den 992. eller nummereret 9992 eller derover).
Filnavngivning Knappen G ➜ C billedoptagemenu Billederne gemmes ved hjælp af filnavne, der består af "DSC_", eller hvis det er billeder, der anvender Adobe RGB-farverum (0 45), af "_DSC" efterfulgt af et firecifret nummer og en tilføjelse på tre bogstaver (fx "DSC_0001.JPG"). Indstillingen Filnavngivning anvendes til at vælge tre bogstaver, der erstatter "DSC"-delen af filnavnet. A Indtastning af tekst Dialogboksen til højre vises, når Navnefelt indtastning af tekst er påkrævet.
Funktion af kortet i plads 2 Knappen G ➜ C billedoptagemenu Vælg funktion for kortet i plads 2, når der er sat to hukommelseskort i kameraet.
• Automatisk ekstern flash: I denne indstilling justeres udladningen automatisk i henhold til den mængde lys, motivet reflekterer; flashkompensation er også tilgængelig. Automatisk ekstern flash understøtter indstillingerne "automatisk blændeåbning" (qA) og "ikke-TTL auto" (A); ikke-TTL auto vælges automatisk, hvis der er monteret et ikke-CPU objektiv, og brændvidde og maksimumblænde ikke er angivet ved hjælp af indstillingen Data om ikke-CPU objektiv i opsætningsmenuen (0 111).
❚❚ Indstillinger for trådløs flash Justér indstillingerne for samtidig trådløs styring af flere fjernbetjente flashenheder. Indstilling Beskrivelse De fjernbetjente flashenheder styres ved hjælp af flash med lav intensitet udsendt fra masterflashen. Kun tilgængelig Optisk AWL med en SB-5000 eller SB-500 monteret på kameraets tilbehørssko.
❚❚ Fjernbetjent flashstyring Vælg mellem følgende indstillinger for fjernbetjent flashfotografering. Indstilling Beskrivelse Vælg en særskilt flashstyringsindstilling og et særskilt flashniveau for hver gruppe af fjernbetjente flashenheder. Gruppeflash Hvis Optisk AWL eller Optisk/radiobølgestyret AWL er valgt for Indstillinger for trådløs flash (0 36), kan du vælge den kanal, der anvendes af masterflashen til kommunikation med de fjernbetjente flashenheder.
Billedområde Knappen G ➜ C billedoptagemenu ❚❚ Vælg billedområde Kameraet lader dig vælge mellem følgende billedområder: Indstilling c Z a b Beskrivelse Billederne optages i FX-format med en billedvinkel FX (36×24) 1.0× svarende til et NIKKOR-objektiv på et 35 mm-kamera. Ved at vælge denne indstilling reduceres 1,2× (30×20) 1.2× billedvinklen, og objektivets umiddelbare brændvidde øges med omtrent 1,2 ×. Billederne optages i DX-format. For at beregne DX (24×16) 1.
Billedkvalitet Knappen G ➜ C billedoptagemenu Vælg filformat og komprimeringsgrad (billedkvalitet). Indstilling Filtype NEF (RAW) NEF NEF (RAW)+JPEG fine★/NEF (RAW)+JPEG fine NEF (RAW)+JPEG normal★/NEF (RAW)+JPEG normal NEF (RAW)+JPEG basic★/NEF (RAW)+JPEG basic JPEG fine★/ JPEG fine JPEG normal★/ JPEG normal JPEG basic★/ JPEG basic TIFF (RGB) Beskrivelse RAW-data fra billedsensoren gemmes uden yderligere billedbehandling. Indstillinger som hvidbalance og kontrast kan justeres efter optagelse.
A JPEG-komprimering Indstillinger for billedkvalitet med en stjerne ("★") anvender komprimering beregnet til at sikre maksimal kvalitet; størrelsen på filerne varierer alt efter motivtypen. Indstillinger uden en stjerne anvender en type komprimering, der er designet til at give mindre filer; filerne har tendens til stort set at have samme størrelse uden hensyntagen til den optagede motivtype. Billedstørrelse Knappen G ➜ C billedoptagemenu Vælg størrelsen, i pixels, på billeder taget med kameraet.
NEF-optagelse (RAW) Knappen G ➜ C billedoptagemenu Vælg type af komprimering og en farvedybde for NEF-billeder (RAW). ❚❚ NEF-komprimering (RAW) Indstilling N Komprimeret uden tab O Komprimeret Ukomprimeret Beskrivelse NEF-billeder komprimeres ved hjælp af en reversibel algoritme, som reducerer filstørrelsen med omkring 20–40 % uden at påvirke billedkvaliteten.
ISO-følsomhedsindstillinger Knappen G ➜ C billedoptagemenu Justér ISO-følsomhedsindstillingerne for billeder. Indstilling Beskrivelse Justér ISO-følsomheden. Vælg blandt værdier mellem ISO 100 og 102400. Der er ligeledes indstillinger mellem ISO-følsomhed cirka 0,3 og 1 EV under ISO 100 og 0,3 til 5 EV over ISO 102400 tilgængelige ved specielle situationer. Hvis Til er valgt, justerer kameraet automatisk ISOfølsomheden, når der ikke kan opnås optimal eksponering ved værdien valgt for ISO-følsomhed.
Hvidbalance Knappen G ➜ C billedoptagemenu Få hvidbalancen til at passe til lyskilden. Indstilling v Auto Bev. far. fra hvi. lys (begr. va. far.) Normal Bevar farver fra varmt lys J Glødelampe I Lysstofrør Natriumdamplamper Varmt, hvidt fluorescerende Hvidt fluorescerende Koldt, hvidt fluorescerende Hvidt fluorescer. i dagslys Fluorescerende i dagslys Højtemp.
Indstil Picture Control Knappen G ➜ C billedoptagemenu Vælg, hvordan nye billeder skal behandles. Vælges i henhold til motivtypen eller dine kreative ønsker. Indstilling Q Standard R Neutral S Levende T Monokrom o Portræt p Landskab q Jævn Beskrivelse Standardbehandling, der giver afbalancerede resultater. Anbefales til de fleste situationer. Minimal behandling, der giver naturlige billeder. Vælges til billeder, der senere skal behandles eller retoucheres.
Farverum Knappen G ➜ C billedoptagemenu Farverummet bestemmer det farvespektrum, der benyttes til farvegengivelse. sRGB anbefales til almindelig udskrivning og visning, Adobe RGB, med dets bredere farvespektrum, anbefales til professionel udgivelse og kommerciel trykning. A Adobe RGB For nøjagtig farvegengivelse kræver Adobe RGB-billeder programmer, visninger og printere, der understøtter farvestyring.
Støjreduk. ved langtidseksp. (støjreduktion ved langtidseksponering) Knappen G ➜ C billedoptagemenu Hvis Til er valgt, behandles billeder taget ved længere lukkertider end 1 sek. for at reducere støj (lyse pletter eller tåge). Den nødvendige tid til billedbehandling fordobles groft sagt; under behandling blinker "l m" i visningerne af lukkertid/blændeåbning, og der kan ikke tages billeder (hvis kameraet slukkes, før behandlingen er fuldført, gemmes billedet, men der udføres ikke støjreduktion).
Vignetteringskontrol Knappen G ➜ C billedoptagemenu "Vignettering" er et fald i lysstyrke i kanterne af et billede. Vignetteringskontrol reducerer vignettering for type G-, E- og Dobjektiver (eksklusive PC-objektiver). Vignetteringens effekter varierer fra objektiv til objektiv og er mest udtalte ved maksimumblænde. Vælg mellem Høj, Normal, Lav og Fra.
Reduktion af støjstriber Knappen G ➜ C billedoptagemenu Reducér støjstriber og streger ved optagelse under lysstofrør eller i kviksølvsbelysning under søgerfotografering. Indstilling Beskrivelse Når Aktiver er valgt, tilpasser kameraet timingen af billedet Indstilling til red. for at reducere effekterne af støjstriber. Bemærk, at af støjstriber billedhastigheden kan falde, når reduktion af støjstriber er aktivt. Indikator for red.
Multieksponering Knappen G ➜ C billedoptagemenu Optag to til ti NEF-eksponeringer (RAW) som ét enkeltbillede. Indstilling Beskrivelse • 0 Til (serie): Tag en serie af multieksponeringer. Vælg Fra for at genoptage normal optagelse. Multieksponeringstilstand • Til (enkelt billede): Tag én multieksponering. • Fra: Afslut uden at oprette flere multieksponeringer. Vælg det antal eksponeringer, der skal kombineres for at Antal billeder danne et enkelt billede.
HDR (high dynamic range) Knappen G ➜ C billedoptagemenu Når High Dynamic Range (HDR) anvendes til motiver med høj kontrast, bevarer den detaljer i markeringer og skygger ved at kombinere to billeder taget ved forskellig eksponering. Indstilling Beskrivelse • 0 Til (serie): Tag en serie af HDR-billeder. Vælg Fra for at genoptage normal optagelse. HDR-indstilling • Til (enkelt billede): Tag ét HDR-billede. • Fra: Afslut uden at oprette flere HDR-billeder.
Intervaloptagelse Knappen G ➜ C billedoptagemenu Tag billeder ved det valgte interval, indtil det angivne antal billeder er blevet optaget. Vælg en anden udløserindstilling end selvudløser (E) ved anvendelse af intervaltimer. Indstilling Beskrivelse Start intervaloptagelse, enten efter 3 sek. (Nu valgt for Startindstillinger) eller på en valgt dato og tid (Vælg Start startdato og starttid). Optagelsen fortsætter ved det valgte interval, indtil alle billeder er taget. Vælg en startindstilling.
1 Videooptagemenuen: Optageindstillinger for video For at få vist videooptagemenuen skal du trykke på G og vælge fanen 1 (videooptagemenu). Knappen G Indstilling Nulstil videooptagemenu Filnavngivning Destination Billedområde Billedstr./billedhastighed Videokvalitet Video ISO-følsomhedsindstilling.
Nulstil videooptagemenu Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Markér Ja, og tryk på J for at gendanne indstillingerne for videooptagemenuen til deres standardværdier (0 10). Filnavngivning Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Vælg præfikset på tre bogstaver, der anvendes ved navngivning af billedfilerne, hvor videoerne er lagret. Standard præfikset er "DSC" (0 33). Destination Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Vælg den plads, som videoer optages til.
Billedstr./billedhastighed Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Vælg videobilledstørrelse (pixels) og billedhastighed.
Video ISO-følsomhedsindstilling. Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Justér følgende ISO-følsomhedsindstillinger. • ISO-følsomhed (indstill. M): Vælg ISO-følsomhed for eksponeringsindstilling M blandt værdier mellem ISO 100 og Høj 5. Auto ISOfølsomhedsstyring anvendes i andre eksponeringsindstillinger. • Auto ISO-styring (indstill. M): Vælg Til for auto ISO-følsomhedsstyring i eksponeringsindstilling M, vælg Fra for at anvende værdien valgt for ISO-følsomhed (indstill. M).
Indstil Picture Control Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Vælg Picture Control for videoer (0 44). Vælg Samme som billedindstillinger for at anvende den indstilling, der aktuelt er valgt for billeder. Håndter Picture Control Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Opret brugerdefinerede Picture Controls (0 44). Mikrofonfølsomhed Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Slå den indbyggede eller eksterne mikrofon til eller fra, eller justér mikrofonfølsomheden.
Reduktion af vindstøj Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Vælg Til for at aktivere low-cut filteret til den indbyggede mikrofon (ekstra stereomikrofoner påvirkes ikke), der reducerer støj frembragt af vinden, som blæser hen over mikrofonen (bemærk, at andre lyde også kan påvirkes). Reduktion af vindstøj til ekstra stereomikrofoner, der understøtter denne funktion, kan aktiveres eller deaktiveres ved hjælp af knapperne på mikrofonen.
Reduktion af støjstriber Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Reducér støjstriber og streger ved optagelse under lysstofrør eller i kviksølvsbelysning under Live View eller optagelse af video. Vælg Auto, så kameraet automatisk kan vælge den rigtige frekvens, eller indstil frekvensen manuelt, så den kommer til at passe med frekvensen på det lokale lysnet.
A Brugerindstillinger: Finindstilling af kameraindstillinger For at få vist brugerindstillingsmenuen skal du trykke på G og vælge fanen A (brugerindstillingsmenu). Knappen G Brugerindstillingerne anvendes til at tilpasse kameraindstillingerne, så de passer til individuelle ønsker. Brugerindstillingsgrupper Hovedmenu Brugerindstillingsh ukomm.
Følgende brugerindstillinger er tilgængelige: a a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 a9 a10 a11 a12 b b1 b2 b3 b4 b5 b6 b7 c c1 c2 c3 c4 60 Brugerindstilling Brugerindstillingshukomm. Autofokus Valg af AF-C-prioritering Valg af AF-S-prioritering Fokus-tracking med Lock-On 3D-tracking, ansigtsgenkendelse Reg.område for 3D-tracking Antal fokuspunkter Gem efter orientering AF-aktivering Begræns valg af AF-metode Begræns. af autofokusindstil.
Brugerindstillingshukomm. Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Brugerindstillingerne lagres i en af de fire hukommelser. Ændringer af indstillingerne i én hukommelse har ingen effekt på de andre. For at gemme en bestemt kombination af ofte anvendte indstillinger skal du vælge en af de fire hukommelser og indstille kameraet til disse indstillinger. De nye indstillinger lagres i hukommelsen, selv når kameraet er slukket, og gendannes næste gang hukommelsen vælges.
A Brugerindstillingshukomm. Det øverste kontrolpanel og informationsvisningerne viser den aktuelle brugerindstillingshukommelse. A Se også Standardmenuerne er opstillet på side 11. Hvis indstillingerne i den aktuelle hukommelse er blevet ændret fra standardværdierne, vises en asterisk ved siden af de ændrede indstillinger på brugerindstillingsmenuens andet niveau.
a: Autofokus a1: Valg af AF-C-prioritering Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Når AF-C er valgt for søgerfotografering, styrer denne indstilling, hvorvidt der kan tages billeder, hver gang der trykkes på udløserknappen (udløserprioritet) eller kun, når kameraet fokuserer (fokusprioritet). Indstilling G Udløser B Fokus + udløser E Udløser + fokus F Fokus Beskrivelse Der kan tages billeder, hver gang der trykkes på udløserknappen. Der kan tages billeder, selv når kameraet ikke fokuserer.
a2: Valg af AF-S-prioritering Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Når AF-S er valgt for søgerfotografering, styrer denne indstilling, om der kun kan tages billeder, når kameraet fokuserer (fokusprioritet), eller hver gang der trykkes på udløserknappen (udløserprioritet). Indstilling G Udløser F Fokus Beskrivelse Der kan tages billeder, hver gang der trykkes på udløserknappen. Der kan kun tages billeder, når fokusindikatoren (I) vises.
❚❚ Motivbevægelse Vælg Støt for blødt fokus, når du fotograferer motiver, der nærmer sig kameraet i et roligt tempo, eller vælg Uforudsigelig for forbedret reaktionstid, når du fotograferer motiver med tendens til pludselig start og stop. a4: 3D-tracking, ansigtsgenkendelse Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg, om kameraet registrerer ansigter og fokuserer på dem, når der er valgt 3D-tracking for indstilling af AF-metode. a5: Reg.
a7: Gem efter orientering Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg, hvorvidt der kan vælges særskilte fokuspunkter for "bredt" (landskab) format, for "højt" (portræt) format med kameraet drejet 90° med uret, og for "højt" format med kameraet drejet 90 ° mod uret. Vælg Fra for at anvende samme fokuspunkt og indstilling af AF-metode uanset kameraretning.
a8: AF-aktivering Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg, om udløserknappen kan anvendes til at fokusere (Lukker/ AF-ON), eller om fokus kun kan justeres ved hjælp af knappen AF-ON eller andre knapper, som AF-ON er blevet knyttet til (Kun AF-ON). Ved markering af Kun AF-ON og tryk på 2 vises indstillingen Ude af fokus-udløsning; vælg Aktiver, så der kan tages billeder uden at fokusere, eller vælg Deaktiver for at hindre udløsning af lukkeren, før kameraet er blevet fokuseret med knappen AF-ON.
a10: Begræns. af autofokusindstil. Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg de tilgængelige autofokusindstillinger i søgerfotografering. Hvis der kun er valgt én indstilling, kan du ikke vælge autofokusindstilling med knappen AF-indstilling og det primære kommandohjul. a11: Fokuspunkt wrap-around Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg, om valg af fokuspunkt "pakker ind" fra den ene side af søgeren til den anden.
a12: Fokuspunktindstillinger Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg mellem følgende indstillinger for fokuspunktvisning. Indstilling Beskrivelse Vælg Til for at få vist det aktive fokuspunkt i manuel Manuel fokusvisning, og vælg Fra for kun at få vist fokuspunktet under fokusindstilling valg af fokuspunkt. Fokuspunkts Vælg fokuspunktvisningens lysstyrke i søgeren blandt Ekstra lysstyrke høj, Høj, Normal og Lav.
b4: Nem eksponeringskomp. Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Denne indstilling styrer, om knappen E er nødvendig for at indstille eksponeringskompensation. Hvis Til (automatisk nulstilling) eller Til er valgt, blinker 0 midt i eksponeringsvisningen, selv når eksponeringskompensationen er indstillet til ±0. Indstilling Beskrivelse Eksponeringskompensation indstilles ved at dreje på et af kommandohjulene (se bemærkning herunder).
b5: Matrix-lysmåling Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg U Ansigtsgenkendelse slået til for at aktivere ansigtsgenkendelse ved optagelse af portrætter med matrixlysmåling under søgerfotografering. b6: Centervægtet område Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg størrelse på det område, der lægges størst vægt på i centervægtet lysmåling. Hvis et ikke-CPU objektiv er monteret, er størrelsen på området fastsat til 12 mm. b7: Finindstill. af optimal eksp.
c: Timere/AE-lås c1: Udløserknap AE-L Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg, om eksponeringen låser, når der trykkes på udløserknappen. g h Indstilling Til (tryk halvvejs ned) Til (billedserieindstilling) Fra c2: Standbytimer Beskrivelse Ved at trykke udløserknappen halvt ned låses eksponeringen. Eksponeringen låser kun, når udløserknappen trykkes helt ned. Tryk på udløserknappen låser ikke eksponeringen.
c3: Selvudløser Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg længden af udløserforsinkelse, antal optagede billeder samt intervallet mellem billeder i selvudløserindstilling. • Selvudløserforsinkelse: Vælg længden af udløserforsinkelsen. • Antal billeder: Tryk på 1 og 3 for at vælge det antal billeder, der tages, hver gang der trykkes på udløserknappen. • Interval mellem billeder: Vælg intervallet mellem billeder, når Antal billeder er over 1. Forsinkelse og antal billeder vises på bageste kontrolpanel.
d: Optagelse/visning d1: Kontinuerlig optagehast. Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg den maksimale billedfremføringshastighed for indstillingerne CH (kontinuerlig høj hastighed) og CL (kontinuerlig lav hastighed). Indstilling Beskrivelse Vælg billedfremføringshastigheden for indstillingen Kontinuerlig høj CH (kontinuerlig høj hastighed) mellem 10, 11 eller 12 bps eller hastighed 14 bps (hævet spejl).
d3: Begr. udvalg af udløserindst. Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg de indstillinger, du kan få adgang til ved at trykke på knappen S og dreje det primære kommandohjul, når hjulet til valg af udløserindstilling drejes hen på S. Markér indstillingerne, og tryk på 2 for at vælge eller fravælge. Tryk på J for at afslutte, når indstillingerne er som ønsket. d4: Indstill. for synkr.
d6: Elektr. forr. lukkergardinudløsn. Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg Aktiver for at aktivere den elektroniske forreste lukkergardinudløsning i indstillingen MUP, der fjerner slør som følge af lukkerbevægelse. Der anvendes en mekanisk lukker i andre udløserindstillinger. A Den elektroniske forreste lukkergardin-udløsning Det anbefales at anvende et objektiv af typen G, E eller D; vælg Deaktiver, hvis du oplever streger eller tåge ved optagelse med andre objektiver.
Indstilling Fra Nulstil Beskrivelse Filnummereringen nulstilles til 0001, når der oprettes en ny mappe, hukommelseskortet formateres, eller der sættes et nyt hukommelseskort i kameraet. Bemærk, at der automatisk oprettes en ny mappe, hvis der tages et billede, når den aktuelle mappe indeholder 999 billeder. Som for Til, bortset fra at det næste billede, der tages, tildeles et filnummer ved at føje 1 til det højeste filnummer i den aktuelle mappe. Hvis mappen er tom, nulstilles filnummerering til 0001.
d9: LCD-lys Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Hvis Fra er valgt, lyser kontrolpanelet og knappen til baggrundslys (belysning) kun, mens afbryderknappen drejes hen på D. Hvis Til er valgt, forbliver baggrundslyset tændt, mens standbytimeren er aktiv. Uanset den valgte indstilling slukker baggrundslyset, når der trykkes på udløserknappen; hvis Til er valgt, tænder det igen, når du løfter din finger fra udløserknappen. Vælg Fra for øget batteribrugstid.
e: Bracketing/flash e1: Flashsynk.hastighed Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Denne indstilling styrer flashsynkroniseringshastigheden. Indstilling 1/250 sek. (Auto FP) 1/250 sek.– 1/60 sek. Beskrivelse Auto FP High-Speed-synkronisering anvendes, når der er monteret en kompatibel flashenhed. Hvis der anvendes andre flashenheder, indstilles lukkertiden til 1/250 sek. Når kameraet viser en lukkertid på 1/250 sek.
e2: Flashlukkertid Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Denne indstilling bestemmer den langsomst tilgængelige lukkertid ved anvendelse af synkronisering med forreste eller bagerste lukkergardin eller rød-øje-reduktion i eksponeringsindstillingerne programautomatik eller blændeprioriteret automatik (uanset den valgte indstilling kan lukkertiderne være så lange som 30 sek.
e5: Pilotlys Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Hvis Til er valgt, når kameraet anvendes med en ekstra flashenhed, der understøtter Nikon Creative Lighting system, udsendes der et pilotlys, når der trykkes på knappen Pv på kameraet. Der udsendes intet pilotlys, hvis Fra er valgt. e6: Auto-bracketing (indstill. M) Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Denne indstilling afgør, hvilke indstillinger der påvirkes, når AE & flash eller Kun AE er valgt for indstillingen Indst.
e7: Bracketing-rækkefølge Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Ved standardindstillingen Målt værdi > under > over (H) udføres bracketing af eksponering, flash og hvidbalance i følgende rækkefølge: Det uændrede billede tages først, dernæst billedet med den laveste værdi efterfulgt af billedet med den højeste værdi. Hvis Under > Målt værdi > over (I) er valgt, fortsætter optagelsen i rækkefølge fra laveste til højeste værdi. Denne indstilling har ingen effekt på Aktiv D-Lighting-bracketing.
f: Knapper f1: Brugerd. Knaptilknytning Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg de funktioner, der knyttes til kameraets knapper, hvad enten de anvendes individuelt eller i kombination med kommandohjulene.
S Objektivets fokusfunktionsknap. * * Objektivets fokusfunktionsknapper kan kun anvendes til den anviste funktion, når der er valgt AF-L med fokusfunktionsvælgeren. Objektivets fokusfunktionsknap. Funktionerne, der kan knyttes til disse knapper, er som følger: Indstilling A K q q r B C D E F A h 1 4 L 84 0vxszV 8 lS Forudindstill. af fokuspunkt ✔ ✔ ✔ ✔ — — ✔ — ✔ Indstilling af AF-metode ✔ ✔ ✔ — — ✔ ✔ ✔ ✔ Indstilling af AF-met.
Indstilling M N t b ! u c % 3 UT K b c J G 0vxszV 8 lS Centervægtet lysmåling ✔ ✔ ✔ ✔ — — ✔ — — Spotmåling ✔ ✔ ✔ ✔ — — ✔ — — Højlysvægtet lysmåling ✔ ✔ ✔ ✔ — — ✔ — — Gitterlinjer i søgeren ✔ ✔ ✔ ✔ — — ✔ — — Virtuel horisont i søger ✔ ✔ ✔ ✔ — — ✔ — — 14 bps kontinuerlig (Mup) ✔ ✔ ✔ — — — ✔ — ✔ Valg af synkr.
Indstilling K Indstilling af AF-metode q Indstilling af AF-met. + AF-ON q r B C D E F A h 86 Beskrivelse Markér denne indstilling, og tryk på 2 for at vælge en indstilling af AF-metode (3D-tracking undtaget). Den valgte indstilling træder i kraft, mens der trykkes på knappen; udløsning af knappen gendanner den oprindelige indstilling af AF-metode. Som for Indstilling af AF-metode ovenfor bort set fra, at tryk på knappen ligeledes starter autofokus.
Indstilling 1 4 L M N t b ! Beskrivelse Hvis der trykkes på knappen, mens eksponering, flash eller Aktiv D-Lighting-bracketing er aktive i udløserindstillingerne enkeltbillede eller dæmpet lukkerlyd, tages alle billeder i det aktuelle bracketingBracketingprogram, hver gang der trykkes på udløserknappen.
Indstilling u c % 3 UT K b c 88 Beskrivelse For at tage billeder ved omtrent 14 bps med spejlet hævet i udløserindstillingerne Kontinuerlig lav hastighed eller Kontinuerlig høj hastighed skal du holde 14 bps knappen nede, mens du trykker udløserknappen helt kontinuerlig ned. Fokus og eksponering er fastlåst ved værdierne for (Mup) det første billede i hver billedserie. Denne indstilling har ingen effekt i Live View-fotografering, hvis Til er valgt for Lydløs Live View-fotografer..
Indstilling midterste J Vælg fokuspunkt som G Samme knappen AF-ON Ingen Beskrivelse Tryk på knappen for at vælge midterste fokuspunkt. Knappen udfører samme funktion som den, der aktuelt er valgt for knappen AF-ON. Tryk på knappen har ingen effekt. A Virtuel horisont Ved tryk på en knap, hvortil Virtuel horisont i søger er blevet knyttet, vises indikatorer for tonehøjde og rulning i søgeren. Tryk på knappen endnu en gang for at slette indikatorerne fra visningen.
❚❚ Tryk + kommandohjul For at vælge funktioner til følgende knapper i kombination med kommandohjulene, skal du markere den ønskede indstilling og trykke midt på multivælgeren: 1 Knappen Pv + y w Knappen Fn1 + y y Knappen Fn2 + y t Knappen Fn til lodret optagelse + y 9 Sekundær vælgers midte + y n Knappen BKT + y Q Videooptageknap + y * * Vælg funktionen for videooptageknappen i kombination med kommandohjulene, når Live View-vælgeren drejes hen på C.
Indstilling w t $ 2 1wyt 9 nQ ✔ Lysmåling — — — Auto-bracketing — — — — — ✔ — Multieksponering — — — — — ✔ — HDR (high dynamic range) — — — — — ✔ — Ingen ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — — — ✔ Du kan vælge mellem følgende indstillinger: Indstilling J $ v w y Beskrivelse Tryk på knappen, og drej et kommandohjul for at vælge mellem forudindstillede billedområder (0 38).
Indstilling z Eksp.forsinkelsesindstilling n Billedoptagemenuhukomm. 9 ISO-følsomhed v Eksponeringsindstilling Eksponeringskompensation E w Lysmåling t Autobracketing $ Multieksponering 2 HDR (high dynamic range) Ingen Beskrivelse Tryk på knappen, og drej et kommandohjul for at vælge en eksponeringsforsinkelsesindstilling (0 75). Tryk på knappen, og drej et kommandohjul for at vælge billedoptagemenuhukommelse (0 28).
❚❚ "Sekundær vælger" og "Multivælger til lodret optag." For at vælge de funktioner, der knyttes til den sekundære vælger og multivælgeren til lodret optagelse, skal du markere en indstilling og trykke midt på multivælgeren. 7 Sekundær vælger m Multivælger til lodret optagelse Indstilling Y Samme som multivælger x Valg af fokuspunkt Beskrivelse Knapperne 1, 3, 4 og 2 på den valgte knap udfører samme funktioner som de tilsvarende knapper på multivælgeren.
f2: Multivælgers midterknap Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Denne indstilling afgør funktionen for multivælgerens midterknap under søgerfotografering, billedvisning og Live View (uanset den valgte indstilling, starter tryk midt på multivælgeren videoafspilning, når en video afspilles i fuldskærmsvisning). ❚❚ Optageindstilling Indstilling Funktion knyttet til midten af multivælgeren Vælg midterste fokuspunkt. Tryk midt på multivælgeren vælger en forudindstilling af fokuspunkt.
❚❚ Billedvisningsindstilling n o p u Indstilling Miniature til/fra Funktion knyttet til midten af multivælgeren Skift mellem fuld skærm og miniaturevisning. I både fuldskærms- og miniaturevisning vises et Vis histogrammer histogram, når der trykkes midt på multivælgeren. Skift mellem fuldskærms- eller miniaturevisning og zoom under billedvisning. Vælg en af Zoom til/fra startindstillingerne for zoom blandt Lille forstørrelse (50 %), 1:1 (100 %) og Stor forstørrelse (200 %).
f4: Tilpas kommandohjul Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Denne indstilling styrer betjeningen af det primære og det sekundære kommandohjul. Indstilling Beskrivelse Skift rotationsretning på kommandohjulene, når de anvendes til at foretage justeringer af Eksponeringskompensation og/eller Skift drejeLukkertid/blændeåbning. Markér retning indstillinger, og tryk på 2 for at vælge eller fravælge, og tryk derefter på J. Denne indstilling gælder også for kommandohjulene til lodret optagelse.
Indstilling Blændeindstilling Menuer og billedvisning Sekund. hjul, billed. frem/ tilbage Beskrivelse Hvis Sekundært kommandohjul er valgt, kan blænden kun justeres med det sekundære kommandohjul (eller med det primære kommandohjul, hvis Til er valgt for Skift primært/ sekundært > Eksponering).
f5: Multivælger Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Hvis Genstart standbytimeren er valgt, aktiverer anvendelse af multivælgeren, når standbytimeren udløber, lysmålerne og starter standbytimeren. Hvis Gør intet er valgt, starter timeren ikke, når der trykkes på multivælgeren.
f9: Knappen D Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg, om drejning af afbryderen over på D kun aktiverer kontrolpanelet og knappen til baggrundslys eller desuden også tænder informationsvisningen. g: Video g1: Brugerd. Knaptilknytning Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg de funktioner, der knyttes til kameraets knapper, hvad enten de anvendes individuelt eller i kombination med kommandohjulene, når Live View–vælgeren drejes hen på 1 i Live View.
Funktionerne, der kan knyttes til disse knapper, er som følger: Indstilling t q i h r s B C E F C 1 x 0vxz 8G Powerblænde (åbn) ✔ Powerblænde (luk) — ✔ Eksponeringskompensation + ✔ — — — — — Eksponeringskompensation – — ✔ — — — — Indeksmarkering ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Vis billedoptageinformation ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — AE/AF-lås — — — — ✔ — Kun AE-lås — — — — ✔ — AE-lås (hold) — — — — ✔ — Kun AF-lås — — — — ✔ — Tag billeder — — — — — ✔ Optag videoer — — — — — ✔ Live framegrab — — —
Indstilling i h r s B C Beskrivelse Eksponeringskompensationen øges, mens der trykkes på knappen Pv. Anvendes i kombination med Eksponeringsbrugerindstilling g1 (Brugerd. knaptilknytning) > kompensation + Knappen Fn1 > Eksponeringskompensation – for knapstyret eksponeringskompensation. Eksponeringskompensationen reduceres, mens der trykkes på knappen Fn1. Anvendes i kombination med Eksponerings- brugerindstilling g1 (Brugerd.
Indstilling 1 Optag videoer x Live framegrab Ingen Beskrivelse Tryk udløserknappen halvt ned for at starte Live View. Du kan derefter trykke udløserknappen halvt ned for at fokusere (kun autofokusindstilling) og trykke den helt ned for at starte eller afslutte optagelse. Udløserknappen kan ikke anvendes til andre formål, når Live View-vælgeren drejes hen på 1. For at afslutte Live View skal du trykke på knappen a.
❚❚ Tryk + kommandohjul For at vælge funktioner til følgende knapper i kombination med kommandohjulene, skal du markere en indstilling og trykke midt på multivælgeren: 1 Knappen Pv + y w Knappen Fn1 + y y Knappen Fn2 + y 9 Sekundær vælgers midte + y Følgende funktioner kan udføres ved at trykke på disse knapper og dreje et kommandohjul: Indstilling J Vælg billedområde Ingen Beskrivelse Ved videobilledstørrelsen 1920 × 1080 kan du trykke på knappen og dreje et kommandohjul for at vælge billedområde.
B Opsætningsmenuen: Kameraopsætning For at få vist opsætningsmenuen skal du trykke på G og vælge fanen B (opsætningsmenu). Knappen G Indstilling Formater hukommelseskort Sprog (Language) Tidszone og dato Skærmens lysstyrke Skærmens farvebalance Virtuel horisont Informationsvisning Finindstilling af AF Data om ikke-CPU objektiv Rens billedsensor Lås spejl i hævet pos.
Formater hukommelseskort Knappen G ➜ B opsætningsmenu For at starte formatering skal du vælge en hukommelseskortplads og vælge Ja. Bemærk, at formatering sletter alle billeder og andre data på kortet på den valgte plads permanent. Før formatering skal du huske at lave sikkerhedskopier efter behov. D Under formatering Sluk ikke kameraet, og fjern ikke hukommelseskort under formatering. A To-knaps-formatering Hukommelseskort kan også formateres ved at trykke på knapperne O (Q) og S (Q) i over to sekunder.
Tidszone og dato Knappen G ➜ B opsætningsmenu Skift tidszoner, indstil kameraets ur, vælg datovisningsrækkefølge, og slå sommertid til eller fra. Indstilling Tidszone Dato og tid Datoformat Sommertid Beskrivelse Vælg en tidszone. Kameraets ur indstilles automatisk til klokkeslættet i den nye tidszone. Indstil kameraets ur. Vælg rækkefølge for, hvordan dag, måned og år vises. Slå sommertid til eller fra. Kameraets ur stilles automatisk en time frem eller tilbage. Standardindstillingen er Fra.
Skærmens farvebalance Knappen G ➜ B opsætningsmenu Anvend multivælgeren som vist nedenfor for at justere skærmens farvebalance med et prøvebillede som reference. Prøvebilledet er det sidst optagede billede, eller i billedvisningsindstilling det billede, der vises sidst; for at vælge et andet billede skal du trykke på knappen W (M) og vælge et billede på en miniatureliste (for at få vist det markerede billede i fuldskærmsvisning skal du trykke på X og holde den nede).
Virtuel horisont Knappen G ➜ B opsætningsmenu Få vist rulning og hældning baseret på information fra kameraets tiltsensor. Hvis kameraet hverken tiltes mod venstre eller højre, bliver referencelinjen for rulning grøn, mens prikken midt i visningen bliver grøn, hvis kameraet hverken tiltes fremad eller bagud. Hvert trin svarer til 5 °.
Informationsvisning Knappen G ➜ B opsætningsmenu Hvis Auto (AUTO) er valgt, skifter skriftfarven i informationsvisningen automatisk fra sort til hvid eller hvid til sort for at bevare kontrasten til baggrunden. For altid at anvende samme skriftfarve skal du vælge Manuel og vælge Mørkt på lyst (B; sort skriftfarve) eller Lyst på mørkt (W; hvid skriftfarve). Skærmens lysstyrke justeres automatisk for maksimal kontrast med den valgte tekstfarve.
Finindstilling af AF Knappen G ➜ B opsætningsmenu Finindstil fokus for op til 20 objektivtyper. Anvendes kun efter behov; indstilling af AF anbefales ikke i de fleste situationer og kan påvirke normalt fokus. Automatisk finindstilling er tilgængelig i Live View. Vi anbefaler, at du udfører finindstilling ved en fokusafstand, du anvender ofte; hvis du udfører fokusindstilling ved en kort fokusafstand, kan du eksempelvis opleve, at den er mindre effektiv ved længere afstande.
D Live View-fotografering Indstilling gælder ikke for autofokus i Live View-fotografering. A Automatisk finindstilling Automatisk finindstilling er tilgængelig i Live View.
Rens billedsensor Knappen G ➜ B opsætningsmenu Den billedsensor, der fungerer som kameraets billedelement, er udstyret med et lavpasfilter for at undgå moiré. Snavs og støv, der kommer ind i kameraet ved udskiftning af objektiver eller fjernelse af kamerahusdæksel, kan sætte sig fast på filteret og påvirke dine billeder. Indstillingen Rens billedsensor vibrerer filteret for at fjerne støv. Indstilling Rens nu Beskrivelse Udfør rensning af billedsensoren med det samme.
Støvfrit referencebillede Knappen G ➜ B opsætningsmenu Optag referencedata til funktionen Image dust off i Capture NX-D (for yderligere information, se online-hjælp til Capture NX-D). Image Dust Off kan ikke anvendes til små eller mellemstore NEF-billeder (RAW). Støvfrit referencebillede er kun tilgængeligt, når der er monteret et CPU-objektiv på kameraet. Et ikke-DX-objektiv med en brændvidde på mindst 50 mm anbefales. Zoom helt ind, når du anvender et zoomobjektiv. 1 Vælg en startindstilling.
2 Komponér et billede med en hvid genstand uden struktur i søgeren. Placér objektivet cirka 10 centimeter fra en godt oplyst, hvid genstand uden struktur. Komponér billedet, så genstanden fylder søgeren, og tryk derefter udløserknappen halvt ned. I autofokusindstillingen indstilles fokus automatisk til uendeligt; i manuel fokusindstilling skal du selv indstille fokus til uendeligt. 3 Optag støvfri referencedata. Tryk udløserknappen helt ned for at optage referencedata til image dust off.
Billedkommentar Knappen G ➜ B opsætningsmenu Føj en kommentar til nye billeder, når de tages. Du kan få vist kommentarerne som metadata i ViewNX-i eller Capture NX-D. Kommentaren kan også ses på siden med optagedata i billedinformationsvisningen. Du kan vælge mellem følgende indstillinger: • Indsæt kommentar: Indtast en kommentar som beskrevet på side 33. Kommentarer kan bestå af op til 36 tegn. • Vedhæft kommentar: Vælg denne indstilling for at vedhæfte kommentaren til alle efterfølgende billeder.
Copyrightoplysninger Knappen G ➜ B opsætningsmenu Føj copyrightoplysninger til nye billeder, når de tages. Der er copyrightoplysninger i de optagedata, der vises i billedinformationsvisningen, og oplysningerne kan ses som metadata i ViewNX-i eller i Capture NX-D. Følgende indstillinger er tilgængelige: • Kunstner: Indtast et navn på fotografen som beskrevet på side 33. Navne på fotografer kan bestå af op til 36 tegn. • Copyright: Indtast navnet på indehaveren af ophavsretten som beskrevet på side 33.
IPTC Knappen G ➜ B opsætningsmenu IPTC-forudindstillinger kan oprettes på kameraet og indlejres i nye billeder som beskrevet nedenfor. Du kan også indlæse IPTCforudindstillinger, der er gemt på et hukommelseskort ved hjælp af managersoftwaren for IPTC-forudindstillinger, der gratis kan downloades fra: http://downloadcenter.nikonimglib.com/. Se online-hjælp for instruktioner i anvendelse af softwaren.
❚❚ Kopiering af forudindstillinger over på kameraet For at kopiere IPTC-forudindstillinger fra et hukommelseskort til en valgt destination på kameraet skal du vælge Indlæs/gem, derefter markere Kopier til kamera og trykke på 2 for at få vist en liste over forudindstillingerne på hukommelseskortet (hvis der er isat to hukommelseskort, viser kameraet forudindstillingerne på kortet i plads 1).
D IPTC-information IPTC er en standard opfundet af International Press Telecommunications Council (IPTC) med det formål at afklare og forenkle den nødvendige information ved deling af billeder med forskellige publikationer. Kameraet understøtter kun romerske alfanumeriske standardtegn; andre tegn kan kun vises korrekt på en computer.
Indst. for stemmekommentar Knappen G ➜ B opsætningsmenu Justér indstillinger for stemmekommentarer. ❚❚ Stemmekommentar Denne indstilling styrer, hvorvidt stemmekommentarerne optages automatisk eller manuelt. Du kan vælge mellem følgende indstillinger: Indstilling 7 Fra 8 Til (auto og manuel) 9 Kun manuel Beskrivelse Stemmekommentarer kan ikke optages i optageindstilling. Stemmekommentarerne optages automatisk, når optagelsen er færdig.
❚❚ Stemmekommentarstyring Denne indstilling træder i kraft, når optagelse af stemmekommentar er knyttet til knappen Fn3 (0 83), Når den styrer manuel optagelse. Du kan vælge mellem følgende indstillinger: Indstilling ! Tryk og hold $ Tryk for at starte/stoppe Beskrivelse En stemmekommentar optages, mens knappen Fn3 holdes nede. Optagelse slutter automatisk efter 60 sek. Optagelse starter, når der trykkes på knappen Fn3 og slutter, når der trykkes på knappen igen.
Bip Knappen G ➜ B opsætningsmenu Vælg tonehøjden og lydstyrken for det bip, der lyder, når kameraet fokuserer ved hjælp af single AF (AF-S), når fokus låser under Live Viewfotografering, mens udløserens timer tæller ned i selvudløserindstilling, når der trykkes på udløserknappen anden gang under fotografering med hævet spejl, når time-lapse-fotografering slutter, eller berøringsskærmen anvendes til indtastning på tastaturet (0 33).
HDMI Knappen G ➜ B opsætningsmenu Justér indstillingerne for tilslutning til HDMI-enheder. Lokationsdata Knappen G ➜ B opsætningsmenu Justér indstillingerne for tilslutning til ekstra GPS-enheder. Indstilling Beskrivelse Vælg, om standbytimeren forbliver aktiv, mens der er tilsluttet en GPS-enhed.
Indst. for trådløs fjernbetj. (WR) Knappen G ➜ B opsætningsmenu Justér indstillingerne for de ekstra trådløse fjernbetjeninger WR-R10 og de radiobølgestyrede flashenheder, der understøtter Advanced Wireless Lighting. ❚❚ LED-indikator Aktiver eller deaktiver status-LED’erne på den trådløse fjernbetjening WR-R10, der er monteret på kameraet. For yderligere information, se dokumentationen til den trådløse fjernbetjening.
Tilknyt fjernbetj. (WR) Fn-knap Knappen G ➜ B opsætningsmenu Vælg funktionen for knappen Fn på den ekstra trådløse fjernbetjening. Indstilling q r B C D F A h Beskrivelse Under søgerfotografering kan du få vist et eksempel på dybdeskarpheden, når der trykkes på knappen Fn. Under Live View kan du trykke én gang på knappen for Dybdeskarphed at åbne objektivet til maksimumblænde, så det bliver nemmere at kontrollere fokus; yderligere tryk på knappen gendanner blænden til den oprindelige værdi.
Indstilling 4 a Live View Beskrivelse Hvis der aktuelt er valgt en JPEG-indstilling som billedkvalitet, vises "RAW" på bagerste kontrolpanel, og der bliver optaget en NEF (RAW)-kopi sammen med det næste billede, der tages efter tryk på knappen Fn (den oprindelige indstilling for billedkvalitet gendannes, når du fjerner din finger fra udløserknappen). NEF (RAW)kopierne optages ved de aktuelt valgte indstillinger for NEF-optagelse (RAW) og Billedstørrelse > NEF (RAW) i billedoptagemenuen (0 41, 40).
Batterioplysninger Knappen G ➜ B opsætningsmenu Få vist information om det batteri, der aktuelt sidder i kameraet. Punkt Beskrivelse Batt.niveau Det aktuelle batteriniveau udtrykt i procent. Det antal gange, lukkeren er blevet udløst med det aktuelle batteri, siden batteriet sidst blev ladet op. Bemærk, at kameraet Billedantal muligvis sommetider udløser lukkeren uden at tage et billede, for eksempel når forudindstillet hvidbalance måles.
Gem/indlæs indstillinger Knappen G ➜ B opsætningsmenu Vælg Gem indstillinger for at gemme følgende indstillinger på hukommelseskortet eller på hukommelseskortet i plads 1, hvis der er sat to hukommelseskort i (hvis kortet er fuldt, vises der en fejlmeddelelse). Anvend denne indstilling til at dele indstillinger mellem D5-kameraer.
Menu Optagelse af billeder (alle hukommelser) Optagelse af video Indstilling Indst. af auto-bracketing Lydløs Live View-fotografer. Filnavngivning Destination Billedområde Billedstr./billedhastighed Videokvalitet Video ISO-følsomhedsindstilling.
Menu Opsætning Min menu/ seneste indstillinger Indstilling Tilknyt fjernbetj. (WR) Fn-knap Kortplads tom, frigør lås Alle punkter i Min menu Alle de seneste indstillinger Vælg fane Indstillinger gemt med D5 kan gendannes ved at vælge Indlæs indstillinger. Bemærk, at Gem/indlæs indstillinger kun er tilgængelig, når der er isat et hukommelseskort i kameraet, samt at indstillingen Indlæs indstillinger kun er tilgængelig, hvis kortet indeholder gemte indstillinger.
N Retoucheringsmenu: Oprettelseafretoucheredekopier For at få vist retoucheringsmenuen skal du trykke på G og vælge fanen N (retoucheringsmenu). Knappen G Indstillingerne i retoucheringsmenuen anvendes til at oprette beskårne eller retoucherede kopier af eksisterende billeder. Retoucheringsmenuen vises kun, når der er sat et hukommelseskort i kameraet, hvor der er billeder på.
Oprettelse af retoucherede kopier For at oprette en retoucheret kopi: 1 Vælg et punkt i retoucheringsmenuen. Tryk på 1 eller 3 for at markere et punkt, og tryk på 2 for at vælge. 2 Vælg et billede. Markér et billede, og tryk på J. For at få vist det markerede billede i fuldskærmsvisning skal du trykke på knappen X og holde den nede. For at få vist billeder med andre placeringer skal du trykke på W (M) og vælge det ønskede kort og den ønskede mappe.
3 Vælg retoucheringsmuligheder. For yderligere information, se afsnittet om det valgte punkt. Tryk på G for at afslutte uden at oprette en retoucheret kopi. A Tid for slukning af skærmen Skærmen slukker, og handlingen annulleres, hvis der ikke foretages nogen handlinger i et kort tidsrum. Alle ændringer, der ikke er gemt, går tabt. For at forlænge tidsrummet, hvor skærmen forbliver tændt, skal du vælge et længere tidsrum for menuvisning for brugerindstilling c4 (Tid for slukning af skærmen, 0 73).
NEF-behandling (RAW) Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret JPEG-kopier af NEF (RAW)-billeder. 1 Vælg NEF-behandling (RAW). Markér NEF-behandling (RAW) i retoucheringsmenuen, og tryk på 2 for at få vist en dialogboks med billedvalg, hvor der er en liste udelukkende med NEF (RAW)billeder, der er oprettet med dette kamera. 2 Vælg et billede. Anvend multivælgeren for at markere et billede (for at få vist det markerede billede i fuldskærmsvisning skal du trykke på knappen X og holde den nede).
3 Vælg indstillingerne for JPEG-kopien. Justér indstillingerne, der er opstillet nedenfor. Bemærk, at hvidbalance og vignetteringskontrol ikke er tilgængelige ved multieksponeringer eller billeder oprettet med billedsandwich, samt at eksponeringskompensation kun kan indstilles til værdier mellem –2 og +2 EV.
Beskær Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret en beskåret kopi af det valgte billede. Det valgte billede vises med den valgte beskæring i gult; opret en beskåret kopi som beskrevet i følgende tabel. For at Reducere beskæringens størrelse Øge beskæringens størrelse Ændre udsnittets højdebreddeforhold Anvend W (M) Tryk på W (M) for at reducere beskæringens størrelse. X Tryk på X for at øge beskæringens størrelse. Drej det primære kommandohjul for at vælge højde-/breddeforholdet.
Skift størrelse Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret små kopier af valgte billeder. 1 Vælg Skift størrelse. For at skifte størrelse på valgte billeder skal du markere Skift størrelse i retoucheringsmenuen og trykke på 2. 2 Vælg en destination. Hvis der er isat to hukommelseskort, kan du vælge en destination for kopierne med tilpasset størrelse ved at markere Vælg destination og trykke på 2 (hvis der kun er ét hukommelseskort isat, skal du fortsætte til trin 3).
3 Vælg en størrelse. Markér Vælg størrelse, og tryk på 2. Indstillingerne til højre vises; markér en indstilling, og tryk på J. 4 Vælg billeder. Markér Vælg et billede, og tryk på 2. Markér billederne, og tryk midt på multivælgeren for at vælge eller fravælge (for at få vist det markerede billede i fuldskærmsvisning skal du trykke på knappen X og holde den nede; for at få vist billeder med andre placeringer skal du trykke på W/M). Valgte billeder er markeret med ikonet 8.
5 Gem kopierne med de nye størrelser. Der vises en dialogboks for bekræftelse. Markér Ja, og tryk på J for at gemme kopierne med ændret størrelse. A Visning af kopier med ændret størrelse Zoom under billedvisning er muligvis ikke tilgængelig, når kopier med ændret størrelse vises. A Billedkvalitet Kopier oprettet af NEF (RAW), NEF (RAW) + JPEG- eller TIFF (RGB)-billeder har billedkvaliteten (0 39) JPEG fine ★; kopier oprettet af JPEG-billeder har samme billedkvalitet som originalen.
Rød-øje-korrektion Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Denne indstilling anvendes til at udbedre "rød-øje", der skyldes brug af flash, og den kan kun benyttes til billeder, der er taget med flashen. Bemærk, at rød-øje-korrektion muligvis ikke altid giver de forventede resultater og i meget sjældne tilfælde kan anvendes til dele af billedet, hvor der ikke forekommer rød-øje. Kontrollér eksemplet grundigt, før du fortsætter.
Forvrængningskontrol Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret kopier med reducerede ydre forvrængninger. Vælg Auto for at lade kameraet korrigere forvrængningerne automatisk, og foretag derefter finjusteringer ved hjælp af multivælgeren, eller vælg Manuel for at reducere forvrængningen manuelt (bemærk, at Auto ikke er tilgængelig for billeder taget ved hjælp af auto forvrængningskontrol; se side 47).
Perspektivkontrol Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret kopier, som reducerer perspektiveffekterne for billeder taget nedefra af et højt motiv. Anvend multivælgeren til at justere perspektivet (bemærk, at jo mere perspektivkontrol, der anvendes, jo større en del af kanterne skæres der væk). Der kan ses eksempler på resultaterne i redigeringsvisningen. Tryk på J for at gemme den retoucherede kopi. Før Filtereffekter Efter Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Vælg mellem følgende farvefiltereffekter.
Monokrom Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Kopiér billeder i Sort-hvid, Sepia eller Cyanotypi (blå og hvid monokrom). Valg af Sepia eller Cyanotypi viser et eksempel på det valgte billede; tryk på 1 for at forøge farvemætningen, og tryk på 3 for at reducere den. Tryk på J for at oprette en monokrom kopi.
1 Vælg Billedsandwich. Markér Billedsandwich i retoucheringsmenuen, og tryk på 2. Dialogboksen til højre vises. Med Billede 1 markeret skal du trykke på J for at få vist en dialogboks for billedvalg af udelukkende store NEF (RAW)-billeder, der er oprettet med dette kamera (du kan ikke vælge små og mellemstore NEF/RAW-billeder). 2 Vælg det første billede. Anvend multivælgeren til at markere det første billede i billedsandwichen.
5 Få vist et eksempel på billedsandwich. For at få vist et eksempel på komposition som vist til højre skal du trykke på 4 eller 2 for at placere markøren i kolonnen Eks., derefter trykke på 1 eller 3 for at markere Bill.swch og trykke på J (bemærk, at farver og lysstyrke i eksempelvisningen kan afvige fra det endelige billede). For at gemme billedsandwichen uden at få vist et eksempel skal du vælge Gem. For at vende tilbage til trin 4 og vælge nye billeder eller justere forøgelsen skal du trykke på W (M).
Rediger video Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Beskær optagelserne for at oprette redigerede kopier af videoer eller gemme udvalgte billeder som JPEG-stillbilleder. Indstilling 9 Vælg start-/slutpunkt 4 Gem valgt billede Beskrivelse Opret en kopi, hvorfra uønskede optagelser er blevet fjernet. Gem et udvalgt billede som et JPEG-stillbillede. Sammenligning side om side Sammenlign retoucherede kopier med de originale billeder.
4 Sammenlign kopien med originalen. Valg foretaget for at oprette kopi Kildebilledet vises i venstre side, den retoucherede kopi vises i højre side, og indstillingerne, der blev anvendt til at oprette kopien, vises øverst i visningen. Tryk på 4 eller 2 for at skifte mellem kildebilledet og den retoucherede kopi. Tryk på knappen X, og hold den nede for at Kildebil- Retoucheret få vist det markerede billede i lede kopi fuldskærmsvisning.
O Min Menu/ m Seneste Indstillinger For at få vist Min Menu skal du trykke på G og vælge fanen O (Min Menu). Knappen G Indstillingen MIN MENU kan anvendes til at oprette og redigere en brugerindstillet liste over indstillinger for menuerne billedvisning, optagelse af billeder, optagelse af video, brugerindstillinger, opsætning og retouchering for hurtig adgang (op til 20 punkter). Hvis du ønsker det, kan seneste indstillinger vises i stedet for Min Menu (0 151).
3 Vælg et element. Markér det ønskede menuelement, og tryk på J. 4 Placér det nye element. Tryk på 1 eller 3 for at flytte det nye element op eller ned i Min menu. Tryk på J for at tilføje det nye element. 5 Tilføj flere elementer. De aktuelt viste elementer i Min Menu markeres med flueben. Elementer indikeret af ikonet V kan ikke vælges. Gentag trin 1–4 for at vælge ekstra elementer. ❚❚ Sletning af elementer på Min menu 1 Vælg Fjern elementer.
3 Slet de valgte elementer. Tryk på J. Der vises en dialogboks for bekræftelse; tryk på J igen for at slette de valgte elementer. A Sletning af elementer i Min menu For at slette det aktuelt viste element i Min menu skal du trykke på knappen O (Q). Der vises en dialogboks for bekræftelse; tryk på O (Q) igen for at fjerne det valgte element fra Min menu. ❚❚ Omorganisering af indstillinger i Min menu 1 Vælg Opstil elementer. I Min Menu (O) skal du markere Opstil elementer og trykke på 2.
Seneste indstillinger For at få vist de tyve senest anvendte indstillinger skal du vælge m SENESTE INDSTILLINGER for O MIN MENU > Vælg fane. 1 Vælg Vælg fane. I Min Menu (O) skal du markere Vælg fane og trykke på 2. 2 Vælg m SENESTE INDSTILLINGER. Markér m SENESTE INDSTILLINGER, og tryk J. Navnet på menuen skifter fra "MIN MENU" til "SENESTE INDSTILLINGER". Menuelementerne bliver tilføjet øverst i menuen Seneste indstillinger, efterhånden som de anvendes.
Denne vejledning må ikke gengives, hverken helt eller delvist, i nogen form (med undtagelse af korte citater i faglige artikler eller anmeldelser) uden skriftlig tilladelse fra NIKON CORPORATION.
