คูมือการใชเครือขาย หามทําการผลิตซํ้าทั้งหมดหรือสวนใดสวนหนึง่ ของคูมือการใชงานเลมนี้ (ยกเวนการนําไปใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก NIKON CORPORATION พิมพในฮองกง SB2A01(1U) 6MB1481U-01 Th
ประโยชนจากการใชเครือขาย คูมือการใชงานเลมนี้จะอธิบายถึงวิธีการเชื่อมตอเครือขาย การใชกลองระยะไกล และการอัปโหลดภาพผานการ เชื่อมตออีเทอรเน็ตไปยังคอมพิวเตอรและเซิรฟเวอร FTP เมื่อสรางการเชื่อมตอกับเครือขายไดแลว ทานสามารถ: 1 อัปโหลดภาพและภาพยนตรที่มอี ยู อัปโหลด FTP (041) โอนยายภาพ (015) คอมพิวเตอร เซิรฟเวอร FTP 2 ถายภาพหรือเปดไฟลภาพระยะไกล ควบคุมกลอง (019) เซิรฟเวอร HTTP (022) iPhone Camera Control Pro 2 ii คอมพิวเตอร
ควบคุมการใชงานกลองไดหลายตัว (ตองใชอุปกรณเสริมตัวสงขอมูลแบบไรสาย WT-5) ลั่นชัตเตอรพรอมกัน (045) A เคล็ดลับ สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการกําหนดการตั้งคากลองใหเชื่อมตอกับโฮสตคอมพิวเตอร ดูหนา 7 สวนขอมูลเกี่ยวกับ การกําหนดการตั้งคากลองใหเชื่อมตอกับเซิรฟเวอร FTP ดูหนา 35 กลองรุนนี้จะใชไดกับตัวสงขอมูลแบบไรสาย WT-4 ซึ่งเปนอุปกรณเสริม iii
ขอมูลเครือ่ งหมายการคา Macintosh, Mac OS และ iPhone เปนเครื่องหมายการคาของ Apple Computer, Inc.
คําบอกกลาว • หามนําสวนใดๆ ของคูม ือนี้ ไปทําซ้ํา ถายทอดตอ บันทึกไวเพื่อถายทอดตอ เก็บไวในระบบซึ่งเรียกคนคืนออกมา ใชไดอีก หรือแปลเปนภาษาอื่น ไมวาจะในรูปแบบใดหรือเพื่อจุดประสงคใดก็ตาม โดยไมไดรับอนุญาตเปน ลายลักษณอักษรจาก Nikon เสียกอน • Nikon ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติหรือรายละเอียดของอุปกรณและซอฟตแวรที่ไดกลาวไวในคูม ือ ฉบับนี้ไดตลอดเวลาโดยไมตอ งแจงใหทราบลวงหนา • Nikon จะไมรับผิดชอบตอความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใชผลิตภัณฑนี้ • เราไดพยายามอยางเต็มที่จนแนใจว
• ขอควรระวังในการทําสําเนาและผลิตซ้ําสิง่ ของบางอยาง รัฐบาลไดประกาศขอควรระวังในการทําสําเนาหรือผลิตซ้ํากับใบตราสารตางๆ ที่ออกโดยบริษัทเอกชน (เชน ใบตราสารหุน ตั๋วเงิน เช็ค เช็คของขวัญ เปนตน) ใบอนุญาตเขาเมือง หรือตัว๋ คูปองทุกชนิด ยกเวนแต เปนการทําสําเนาตามจํานวนนอยที่สุด ซึ่งบริษัทมีความจําเปนตองใชงานในธุรกิจ นอกจากนี้ หามทําสําเนา หรือผลิตซ้ําหนังสือเดินทางที่ออกโดยรัฐบาล ใบอนุญาตที่ออกโดยหนวยงานภาครัฐหรือภาคเอกชน บัตรประจําตัว และตัว๋ ตางๆ เชน บัตรผานและคูปองรับประทานอาหาร • ปฏิบัติให
ภาพประกอบ ขอความโตตอบเกี่ยวกับระบบปฏิบัตกิ ารและซอฟตแวรทั้งหมด, ขอความ และสวนแสดงผลจาก Windows 7 หรือ Mac OS X ขอมูลและลักษณะที่ปรากฏตามจริงอาจแตกตางออกไปตามระบบปฏิบัตกิ ารที่ใช สําหรับขอมูลเกี่ยวกับ การใชคอมพิวเตอรเบื้องตน ดูไดจากเอกสารที่ใหมาพรอมคอมพิวเตอรหรือระบบปฏิบัติการ A ตัวสงขอมูลแบบไรสาย WT-4 สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการใชตัวสงขอมูลแบบไรสาย WT-4 ดูไดจากเอกสารที่ใหมาพรอมกับ WT-4 ตัวเลือกที่ได อธิบายไวในคูม ือ WT-4 ในเมนูการตัง้ คาอุปกรณและขอมูลอุปกรณสามารถเปดไดจาก
สารบัญ ประโยชนจากการใชเครือขาย .............................................................................................ii คําบอกกลาว .................................................................................................................... v สารบัญ ..........................................................................................................................viii บทนํา 1 ตัวเลือกเครือขาย .........................................................................................
FTP 35 การเชื่อมตออีเทอรเน็ต.....................................................................................................35 ขั้นตอนที่ 1: การตอสายสัญญาณอีเทอรเน็ต ................................................................ 36 ขั้นตอนที่ 2: การเปดใชงานอีเทอรเน็ต ......................................................................... 37 ขั้นตอนที่ 3: ตัวชวยเชื่อมตอ .......................................................................................
x
บทนํา ขอขอบคุณที่ทานซื้อกลองดิจิตอลแบบสะทอนเลนสเดียว (SLR) ของ Nikon คูมือฉบับนี้จะอธิบายถึง การใชกลองในสภาพแวดลอมเครือขาย (อีเทอรเน็ตโดยหลัก) รวมถึงการเชื่อมตอและการใชกลอง ในเครือขาย ทานตองอานคูมือฉบับนี้และคูมือการใชงานกลองโดยละเอียด และเก็บคูมือดังกลาวไวในที่ ซึ่งผูใชผลิตภัณฑนี้ทุกคนสามารถอานได ขอมูลเกี่ยวกับการใชอุปกรณเสริมตัวสงขอมูลแบบไรสาย WT-5 และ WT-4 จะมีอยูในคูมือที่ใหมาพรอมตัวสงขอมูล สัญลักษณและเครื่องหมาย สัญลักษณและเครื่องหมายตอไปนี้จะปรากฏอยูในคูมื
ตัวเลือกเครือขาย ใชสายสัญญาณอีเทอรเน็ตหรืออุปกรณเสริมตัวสงขอมูลแบบไรสาย WT-5 หรือ WT-4 เชื่อมตอกลองกับ คอมพิวเตอรหรือเซิรฟเวอร FTP ผานเครือขายไรสายหรืออีเทอรเน็ต ❚❚ อีเทอรเน็ต/WT-5 คุณลักษณะตอไปนี้จะมีใหเลือกใชเมื่อเชื่อมตอผานสายสัญญาณอีเทอรเน็ตหรืออุปกรณเสริมตัวสง ขอมูลแบบไรสาย WT-5 อัปโหลด FTP (041) โอนยายภาพ (015) ควบคุมกลอง (019) เซิรฟเวอร HTTP (022) ลั่นชัตเตอรพรอมกัน (ใชกับ WT-5 เทานั้น; 045) อัปโหลดภาพหรือภาพยนตรที่มีไปยังคอมพิวเตอรหรือเซิรฟเวอร FTP รวมถึอัปโ
A การเชื่อมตออีเทอรเน็ต สําหรับการเชื่อมตออีเทอรเน็ต จะไมมีการปรับตั้งคา LAN ไรสาย A เซิรฟเวอร FTP เซิรฟเวอรสามารถกําหนดคาไดโดยใชบริการ FTP มาตรฐาน เชน IIS (บริการขอมูลอินเทอรเน็ต) ซึ่งจะดําเนินการไดใน ระบบปฏิบัติการที่รองรับ ฟงกชั่นการโอนยายภาพและควบคุมกลองไมรองรับการเชื่อมตอกับคอมพิวเตอรบนเครือขาย อืน่ ผานเราเตอร การเชื่อมตอ FTP บนอินเทอรเน็ต และซอฟตแวรของบริษัทอื่นที่รันเซิรฟเวอร FTP A โหมดเซิรฟเวอร HTTP ไมรองรับการเชื่อมตออินเทอรเน็ตในโหมดเซิรฟเวอร HTTP
การติดตั้งซอฟตแวร กอนเชื่อมตอกับเครือขาย ติดตั้งโปรแกรมตัวสงขอมูลแบบไรสาย ซึ่งทานสามารถดาวนโหลดได โดยไมเสียคาใชจายจากเว็บไซต Nikon โดยใชแผนซีดี ViewNX 2 ที่ใหมา (ตองเชื่อมตออินเทอรเน็ต) โปรแกรมตัวสงขอมูลแบบไรสายจะตองใชในการจับคูโหมดโอนยายภาพและโหมดควบคุมกลอง (014) และสามารถนํามาใชสรางโปรไฟลเครือขายได กอนติดตั้งซอฟตแวร โปรดตรวจสอบใหแนใจวาคอมพิวเตอรของทานมีคุณสมบัติตรงตามความตองการ ของระบบในหนา 6 โปรดแนใจวาไดอัพเดตเฟรมแวรรุนลาสุดและซอฟตแวรที่ใหมาของตัวส
3 เริ่มตนตัวติดตั้ง คลิก Next (ถัดไป) (Windows) หรือ Continue (ดําเนินการตอ) (Mac OS) แลวปฏิบัติตามคําแนะนําบนหนาจอ 4 Windows Mac OS คลิก Next (ถัดไป) คลิก Continue (ดําเนินการตอ) ออกจากตัวติดตั้ง คลิก OK (ตกลง) (Windows) หรือ Close (ปด) (Mac OS) เมื่อเสร็จสิ้นการติดตั้ง Windows Mac OS คลิก OK (ตกลง) คลิก Close (ปด) A โปรแกรมติดตั้ง WT-4 ภายหลังการติดตั้งโปรแกรมตัวสงขอมูลแบบไรสายเสร็จสมบูรณ หากมีการติดตัง้ หรือถอดการติดตัง้ โปรแกรม ติดตัง้ WT-4 ทานตองติดตัง้ โปรแกรมตัวสงขอมูลแบบไร
A ความตองการของระบบสําหรับโปรแกรมตัวสงขอมูลแบบไรสาย CPU OS RAM พื้นที่ฮารดดิสก จอภาพ Windows Intel Celeron, Pentium 4 หรือ Core series ที่มีความเร็ว 1.
การโอนขอมูล, การควบคุม และ HTTP การเชื่อมตออีเทอรเน็ต ปฏิบัติตามขั้นตอนดานลางเพื่อเชื่อมตอกลองกับคอมพิวเตอรสําหรับโหมดโอนยายภาพ ควบคุมกลอง และเซิรฟเวอร HTTP โอนยายภาพ ควบคุมกลอง เซิรฟเวอร HTTP ติดตั้งโปรแกรมตัวสงขอมูลแบบไรสาย (04) ขั้นตอนที่ 1: ตอสายสัญญาณอีเทอรเน็ต (08) สําหรับขอมูลเกี่ยวกับ การใช WT-5 เชื่อมตอกับ เครือขายไรสาย ดูไดจาก คูม ือ WT-5 ขั้นตอนที่ 2: เลือกอีเทอรเน็ต (010) ขั้นตอนที่ 3: เรียกใชตัวชวยเชื่อมตอ (010) ขั้นตอนที่ 4: จับคูกลองกับคอมพิวเตอร (013) โ
ขั้นตอนที่ 1: การตอสายสัญญาณอีเทอรเน็ต เมื่อเริ่มการทํางานของคอมพิวเตอรและเขาสูระบบแลว เตรียมกลองและ WT-5 ใหพรอมใชงาน ตามขั้นตอนที่อธิบายไวดานลาง ขันตอนที 1: การตอสายสัญญาณอีเทอรเน็ต 1 ใสการดหนวยความจํา ปดกลอง แลวใสการดหนวยความจํา (หามปดกลองขณะ โอนขอมูลไปยังคอมพิวเตอร) ทานสามารถขามขั้นตอนนี้ได ในโหมดควบคุมกลอง (019) 2 ตอสายสัญญาณอีเทอรเน็ต เชื่อมตอสายสัญญาณอีเทอรเน็ตตามภาพประกอบดานลาง ไมใชแรงฝนหรือเสียบตัวเชื่อมตอ เอียง 8
3 เปดกลอง สวิทชเปดปดการทํางาน หมุนสวิทชเปดปดการทํางานเพื่อเปดกลอง ขันตอนที 1: การตอสายสัญญาณอีเทอรเน็ต A สถานะการเชื่อมตอ ไฟ LED สถานะการเชื่อมตอจะแสดงดวยไฟ LED ที่อยูถัดจากชองตออีเทอรเน็ต LED สีเขียว LED สีเหลือง ● (ปด) K (เปด) K (เปด) K (เปด) H (กะพริบ) ● (ปด) ● (ปด) K (เปด) H (กะพริบ) H (กะพริบ) A สถานะ ฟงกชั่นเครือขายปดการใชงาน (051) หรือไมไดตอสายสัญญาณอีเทอรเน็ต รอการเชื่อมตอ กําลังเชื่อมตอ เชื่อมตอแลว เกิดความผิดพลาด การแสดงผลของชองมองภาพ สถานะก
ขั้นตอนที่ 2: การเปดใชงานอีเทอรเน็ต เลือกอีเทอรเน็ตเปนอุปกรณเครือขายที่กลองใช ขันตอนที 2: การเปิดใชงานอีเทอรเน็ต 1 แสดงรายชื่อฮารดแวร ในเมนูตั้งคา เลือก เครือขาย ไฮไลท เลือกฮารดแวร แลวกด 2 เพื่อดูรายชื่อฮารดแวร 2 เลือก LAN แบบใชสาย ไฮไลท LAN แบบใชสาย แลวกด J เพื่อเลือกตัวเลือกที่ไฮไลท ไว แลวกลับไปที่เมนูเครือขาย ขั้นตอนที่ 3: ตัวชวยเชื่อมตอ ปฏิบัติตามคําแนะนําบนหนาจอเพื่อสรางโปรไฟลเครือขาย 1 แสดงโปรไฟลเครือขาย ในเมนูเครือขาย ไฮไลท ตั้งคาเครือขาย แลวกด 2 เพื
3 เปดตัวชวยเชื่อมตอ ไฮไลท ตัวชวยเชื่อมตอ แลวกด 2 เพื่อเปดตัวชวยเชื่อมตอ ขันตอนที 3: ตัวชวยเชือมตอ 4 เลือกรูปแบบการเชื่อมตอ (02) ไฮไลท โอนยายภาพ, ควบคุมกลอง หรือ เซิรฟเวอร HTTP แลวกด 2 5 ตั้งชื่อโปรไฟลเครือขายใหม ใสชื่อที่จะปรากฏในรายชื่อโปรไฟล แลวกด J ชื่อโปรไฟลยาวได ไมเกิน 16 ตัวอักษร A การปอนขอความ กรอบขอความตอไปนี้จะปรากฏบนหนาจอเมื่อตองปอนขอความ สวนแปนพิมพ: ใชตัวเลือกคําสั่ง ไฮไลทตัวอักษร กดปุมตรงกลาง เพื่อเลือก สวนแสดงขอความ: ตัวอักษรจะ ปรากฏในสว
6 ดึงขอมูลหรือเลือกที่อยู IP ขันตอนที 3: ตัวชวยเชือมตอ ไฮไลทหนึ่งในตัวเลือกตอไปนี้และกด 2 • ดึงขอมูลอัตโนมัติ: เลือกตัวเลือกนี้หากไดกําหนดคา เครือขายใหใชที่อยู IP โดยอัตโนมัติ • ปอนเอง: เมื่อมีขอความปรากฏ ใหใสที่อยู IP และซับเน็ตมาสกโดยกด 4 และ 2 เพื่อไฮไลทเซกเมนต แลวกด 1 และ 3 เพื่อเปลี่ยนแปลง เมื่อปอนคาเสร็จ กด J เพื่อดําเนินการ 7 เลือกขั้นตอนถัดไป ที่อยู IP จะปรากฏขึ้น กด J ขั้นตอนถัดไปจะขึ้นอยูกับรูปแบบการเชื่อมตอที่ไดเลือกไวใน ขั้นตอนที่ 4 ในหนา 11: หากเลือกการโอน
8 ออกจากตัวชวย ไปยัง “เซิรฟเวอร HTTP” (022) ขันตอนที 4: การจับคู ไฮไลทหนึ่งในตัวเลือกตอไปนี้และกด J • เชื่อมตอและออกจากตัวชวย: บันทึกโปรไฟลเครือขายใหม แลวเชื่อมตอกับเซิรฟเวอร • ออกจากตัวชวย: บันทึกโปรไฟลเครือขายใหม แลวออก ขั้นตอนที่ 4: การจับคู หากเลือก โอนยายภาพ หรือ ควบคุมกลอง ในขั้นตอนที่ 4 ของตัวชวยเชื่อมตอ (011) จับคูกลองกับ คอมพิวเตอรตามขั้นตอนที่อธิบายไวดานลาง การจับคูจะทําใหคอมพิวเตอรเชื่อมตอกับกลอง 1 เชื่อมตอกลองกับคอมพิวเตอรผาน USB เมื่อมีขอความปรา
2 เริ่มโปรแกรมตัวสงขอมูลแบบไรสาย ขันตอนที 4: การจับคู เมื่อมีขอความปรากฏ ใหเริ่มสําเนาโปรแกรมตัวสงขอมูล แบบไรสายที่ติดตั้งบนคอมพิวเตอร การจับคูจะเริ่มโดยอัตโนมัติ 3 ตัดการเชื่อมตอกับกลอง ขอความที่แสดงไวทางดานขวาจะปรากฏขึ้นเมื่อการจับคู เสร็จสมบูรณ ถอดสาย USB 4 ออกจากตัวชวย ไฮไลทหนึ่งในตัวเลือกตอไปนี้และกด J • เชื่อมตอและออกจากตัวชวย: บันทึกโปรไฟลเครือขายใหม แลวเชื่อมตอกับเซิรฟเวอร • ออกจากตัวชวย: บันทึกโปรไฟลเครือขายใหม แลวออก ไปยัง “โอนยายภาพ” (015) หรือ “ควบคุ
โอนยายภาพ การโอนยายภาพจะใชอัปโหลดภาพและภาพยนตรจากการดหนวยความจํากลองไปที่คอมพิวเตอร คําอธิบายตอจากนี้ไปจะสมมติวา ใชภาพที่มีอยู 1 แสดงโปรไฟลเครือขาย ในเมนูตั้งคา เลือก เครือขาย > ตั้งคาเครือขาย เพื่อแสดง รายชื่อโปรไฟล โปรไฟลโอนยายภาพจะมีสัญลักษณ K กํากับไว ไฮไลทโปรไฟล แลวกด 2 เพื่อเลือกโปรไฟลที่ไฮไลทไว แลวกลับไปที่เมนูเครือขาย 2 เลือก การเชื่อมตอเครือขาย ไฮไลท การเชื่อมตอเครือขาย แลวกด 2 3 เลือก เปดใช ไฮไลท เปดใช แลวกด 2 เพื่อเลือกรายการที่ไฮไลทไวให เชื่อมต
4 ดูภาพ กด K เพื่อดูภาพ แสดงภาพแรกที่จะสงเปนการแสดงภาพเดี่ยว หรือไฮไลทภาพในรายการภาพขนาดยอ 5 อัปโหลดภาพ กด J และตัวเลือกคําสั่งตรงกลาง สัญลักษณโอนขอมูลสีขาว จะปรากฏบนภาพ และการอัปโหลดจะเริ่มขึ้นทันที สัญลักษณ โอนขอมูลจะเปลี่ยนเปนสีเขียวขณะทําการอัปโหลด และจะ เปลี่ยนเปนสีน้ําเงินเมื่ออัปโหลดเสร็จ ภาพอื่นๆ จะถูกอัปโหลด ตามลําดับที่เลือกไว ในการอัปโหลดภาพที่เคยอัปโหลดแลว ใหกด J และตัวเลือก คําสั่งตรงกลางหนึ่งครั้งเพื่อลบสัญลักษณโอนขอมูลสีน้ําเงิน แลวกด J และตัวเลือกคําสั่งตรงกลางอีกครั้งเพื่
การหยุดโอนขอมูลกลางคัน/การลบสัญลักษณโอนขอมูล หากตองการยกเลิกการโอนภาพที่มีสัญลักษณโอนขอมูลสีขาวหรือสีเขียวกํากับไว ใหเลือกภาพที่จะ แสดง แลวกด J และตัวเลือกคําสั่งตรงกลาง สัญลักษณโอนขอมูลจะถูกลบ การดําเนินการตอไปนี้ จะทําใหการโอนขอมูลหยุดกลางคัน: • การปดกลอง (การโอนขอมูลที่เลือกไวจะถูกบันทึก ซึ่งการโอนขอมูลดังกลาวจะดําเนินการตอ เมื่อเปดกลองในครั้งถัดไป) • การเลือก ใช สําหรับ เครือขาย > ตัวเลือก > ไมเลือกทั้งหมด? (058; ตัวเลือกนี้จะยกเลิกการ โอนขอมูลที่ทําเครื่องหมายเลือกไวจากภาพทั
สถานะการโอน ขณะแสดงภาพ สถานะของภาพที่เลือกไวสําหรับอัปโหลดจะปรากฏดังนี้: a : “สง” ภาพที่เลือกไวสําหรับอัปโหลดจะมีสัญลักษณโอนขอมูลสีขาวกํากับไว b : “กําลังสง” สัญลักษณโอนขอมูลสีเขียวจะปรากฏขณะอัปโหลด c : “สงแลว” ภาพที่อัปโหลดสําเร็จจะมีสัญลักษณโอนขอมูลสีน้ําเงินกํากับไว A สถานะเครือขาย ทานสามารถดูสถานะเครือขายไดที่ระดับบนสุดของเมนูเครือขาย พื้นที่สถานะ: สถานะการเชื่อมตอกับโฮสต ชื่อโปรไฟล จะปรากฏเปนสีเขียวเมื่อการเชื่อมตอเริ่มตนขึ้น ขณะโอนยายไฟล ขอความ “กําลังสง” จะปรากฏ
ควบคุมการทํางานของกลอง เลือกตัวเลือกนี้เพื่อควบคุมกลองจากคอมพิวเตอรที่รันโปรแกรม Camera Control Pro 2 (แยกจําหนาย) แลวบันทึกภาพลงฮารดดิสกคอมพิวเตอรไดโดยตรงแทนการบันทึกลงในการดหนวยความจํากลอง (ภาพยนตรจะยังถูกบันทึกลงในการดหนวยความจํากลอง ใสการดหนวยความจํากอนถายภาพยนตร) โปรดทราบวาระบบวัดแสงในกลองจะไมปดเองหากกลองอยูในโหมดควบคุมกลอง 1 แสดงโปรไฟลเครือขาย ในเมนูตั้งคา เลือก เครือขาย > ตั้งคาเครือขาย เพื่อแสดง รายชื่อโปรไฟล โปรไฟลควบคุมกลองจะมีสัญลักษณ L กํากับไว ไฮไลทโปร
3 เลือก เปดใช ไฮไลท เปดใช แลวกด 2 เพื่อเชื่อมตอเครือขาย แลวกลับไปที่ เมนูเครือขาย ชื่อโปรไฟลจะปรากฏเปนสีเขียวเมื่อการเชื่อมตอเริ่มตนขึ้น 4 เริ่มโปรแกรม Camera Control Pro 2 เริ่มสําเนาโปรแกรม Camera Control Pro 2 (แยกจําหนาย) ที่ติดตั้งบนโฮสตคอมพิวเตอร แลวตรวจสอบวา “PC” ปรากฏบน แผงควบคุมดานบนที่ตัวกลอง สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการใช โปรแกรม Camera Control Pro 2 ใหดูคูมือ Camera Control Pro 2 (PDF) A การตั้งคาไฟรวอลล โหมดโอนยายภาพและควบคุมกลองจะใชพอรต TCP 15740 และพอรต UDP
A สถานะเครือขาย ทานสามารถดูสถานะเครือขายไดที่ระดับบนสุดของเมนูเครือขาย พื้นที่สถานะ: สถานะการเชื่อมตอกับโฮสต ชื่อโปรไฟลจะ ปรากฏเปนสีเขียวเมื่อการเชื่อมตอเริ่มตนขึ้น ขอผิดพลาด จะปรากฏขึ้นที่นี่ดวยเชนกัน (084) ระดับสัญญาณ: ระดับสัญญาณระบบไรสาย การเชื่อมตอ อีเทอรเน็ตจะแสดงดวย d 21
เซิรฟเวอร HTTP เลือก เซิรฟเวอร HTTP เพื่อดูภาพจากการดหนวยความจํากลองหรือถายภาพจากเว็บเบราเซอรบน คอมพิวเตอร หรือ iPhone (ดูขอมูลความตองการของระบบไดจากหนา 27) ผูใชสามารถเขาสูกลองได ครั้งละ 5 คน แมจะสามารถถายภาพไดเพียงหนึ่งคนก็ตาม โปรดทราบวาระบบวัดแสงจะไมปดเอง โดยอัตโนมัติเมื่อกลองอยูในโหมดเซิรฟเวอร HTTP 1 แสดงโปรไฟลเครือขาย ในเมนูตั้งคา เลือก เครือขาย > ตั้งคาเครือขาย เพื่อแสดง รายชื่อโปรไฟล โปรไฟลเซิรฟเวอร HTTP จะมีสัญลักษณ M กํากับไว ไฮไลทโปรไฟล แลวกด 2 เพื่อเล
3 เลือก เปดใช ไฮไลท เปดใช แลวกด 2 เพื่อเชื่อมตอเครือขาย แลวกลับไปที่ เมนูเครือขาย URL ที่ใชเชื่อมตอกับกลองจะปรากฏบนหนาจอเมื่อการ เชื่อมตอเริ่มขึ้น 4 เปดเว็บเบราเซอร เปดใชเว็บเบราเซอรบนคอมพิวเตอรหรือ iPhone 5 ใส URL ของกลอง ใส URL ของกลอง (“http://” ตามดวยที่อยู IP ของกลอง ตามที่ปรากฏในเมนูเครือขาย) ในชองใสที่อยูบนหนาจอ เบราเซอร 23
6 เขาสูระบบ ใสชื่อผูใชและรหัสผานในกลองโตตอบการเขาสูระบบของเว็บเบราเซอร (ชื่อผูใชและรหัสผาน จะถูกตั้งคาโดยใช Network settings (ตั้งคาเครือขาย) > Options (ตัวเลือก) > HTTP user settings (ตั้งคาผูใชสําหรับ HTTP) ในเมนูเครือขายตามที่ไดอธิบายไวในหนา 58 ซึ่งชื่อผูใช เริ่มตนคือ “nikon” โดยรหัสผานเริ่มตนจะเวนวางไว) 24
7 เลือกภาษา คลิก Language (ภาษา) แลวเลือก อังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, ญี่ปุน หรือ สเปน 8 เลือกโหมดการทํางาน เลือก Shooting/Viewer (ถายภาพ/ดูภาพ) เพื่อถายภาพ (028, 32) และ Shooting/Viewer (ถายภาพ/ดูภาพ) หรือ Viewer (ดูภาพ) เพื่อดูภาพที่มีอยู (030, 33) ผูใชถึง 5 คน สามารถเชื่อมตอโดยใช Viewer (ดูภาพ) แตจะมีผูใชเพียงคนเดียวที่สามารถเชื่อมตอโดยใช Shooting/Viewer (ถายภาพ/ดูภาพ) (หากมีผูใชคนอื่นที่เชื่อมตอโดยใช Shooting/Viewer (ถายภาพ/ดูภาพ) อยูแลว Shooting/Viewer (ถายภาพ/ดูภาพ) จะไมปราก
A สถานะเครือขาย ทานสามารถดูสถานะเครือขายไดที่ระดับบนสุดของเมนูเครือขาย พื้นที่สถานะ: สถานะการเชื่อมตอกับโฮสต URL ของกลองจะปรากฏเปนสีเขียวเมื่อการเชื่อมตอเริ่มตนขึ้น ขอผิดพลาดจะปรากฏขึ้นที่นี่ดวยเชนกัน (084) ระดับสัญญาณ: ระดับสัญญาณระบบไรสาย การเชื่อมตอ อีเทอรเน็ตจะแสดงดวย d 26
A ความตองการของระบบเซิรฟเวอร HTTP CPU OS เบราเซอร RAM พื้นที่ฮารดดิสก จอภาพ Windows Intel Celeron, Pentium 4 หรือ Core series ที่มีความเร็ว 1.0 GHz หรือสูงกวา Windows 7 Home Basic/Home Premium/Professional/Enterprise/Ultimate (Service Pack 1), Windows Vista Home Basic/Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate (Service Pack 2) หรือ Windows XP Home Edition/Professional (Service Pack 3) รุนที่ติดตั้งไวกอนแลว Internet Explorer 8 • Windows 7/Windows Vista: 1 GB หรือมากกวา (แนะนําใหใช 1.
เว็บเบราเซอรในคอมพิวเตอร เนื้อหาสวนนี้จะอธิบายการแสดงเซิรฟเวอร HTTP สําหรับบราวเซอรเว็บบนคอมพิวเตอร (ปุมทั้งหมดที่ แสดงในกลองขอความแสดงเพื่อเปาหมายในการอธิบายเทานั้น) คลิกเพื่อปรับการตั้งคาของกลอง สําหรับขอมูลเกี่ยวกับสวนแสดงผลของ iPhone ดูหนา 32 ❚❚ หนาจอถายภาพ ปุมควบคุมตอไปนี้สามารถเปดใชไดโดยเลือก Shooting/Viewer (ถายภาพ/ดูภาพ) ที่โฮมเพจของ เซิรฟเวอรหรือคลิกปุมถายภาพในหนาจอดูภาพ ปุมโฮม (025) ปุมดูภาพ (030) ปุมถายภาพ ปุมออกจากระบบ ชองมองภาพ จอแสดงผล (029) โหมดการถายภ
จอแสดงผล การตัง้ คากลอง ปุมกดชัตเตอร ปุมทดสอบ จะมีสญ ั ลักษณแสดงคาแสงและแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ รวมถึงจํานวนภาพที่ สามารถบันทึกได แสดงความไวชัตเตอร รูรับแสง การชดเชยแสง คาความไวแสง (ISO) ไวตบาลานซ ระบบวัดแสง โหมดพื้นที่ออโตโฟกัส พื้นที่ภาพโหมดโฟกัส (การถายภาพไลฟวิวเทานั้น) ความไวการรับเสียงของไมโครโฟน (ไลฟวิวของภาพยนตรเทานั้น) รวมถึงขนาดและ คุณภาพของภาพนิ่งหรือคุณภาพของภาพยนฅรและขนาดเฟรม/อัตราเฟรม ดูขอมูล เพิ่มเติมในคูม ือของกลองถายรูป การตั้งคาสามารถปรับไดโดยคลิกสัญลักษณที่แผ
❚❚ หนาจอดูภาพ หนาจอดูภาพสามารถเปดใชไดโดยเลือก Viewer (ดูภาพ) ที่โฮมเพจของเซิรฟเวอรหรือคลิกปุมดูภาพบน หนาจอถายภาพ หนาจอดูภาพสําหรับเว็บเบราเซอรในกลองจะมีตัวเลือกการแสดงภาพยอสวน, ฟลมสตริป (031) และภาพแบบเต็มจอ (031) การดูภาพขนาดยอ ดูภาพเล็ก (“ภาพยอสวนขนาดเล็ก”) หลายภาพในหนึ่งหนา ปุมควบคุมที่ดานบนของหนาจอสามารถ ใชเลื่อนดูภาพได ปุมคนหาภาพ ภาพยอสวนขนาดเล็ก (คลิกเพื่อดูภาพแบบเต็มจอ) ภาพยนตรจะมี 1 กํากับไว; สวนขอความเสียงจะแสดงเปน ไฟลแยกออกมา A ปุมคนหาภาพ ดูภาพลาสุดในโฟ
การดูฟลม สตริป เลือกภาพที่แสดงในสวนภาพยอสวนขนาดเล็กที่ดานลางของหนาจอ ภาพปจจุบัน (คลิก 4 หรือ 2 เพื่อดูภาพเพิ่มเติม) คัดลอกภาพปจจุบันลงคอมพิวเตอร ภาพยอสวนขนาดเล็ก (คลิกเพื่อเลือก) การดูภาพเต็มจอ ดูภาพแบบเต็มหนาจอ ภาพปจจุบัน (คลิก 4 หรือ 2 เพื่อดูภาพเพิ่มเติม) คัดลอกภาพปจจุบันลง คอมพิวเตอร 31
เว็บเบราเซอรใน iPhone เนื้อหาสวนนี้จะอธิบายการแสดงเซิรฟเวอร HTTP สําหรับบราวเซอรเว็บบน iPhone (ปุมทั้งหมดที่ แสดงในกลองขอความแสดงเพื่อเปาหมายในการอธิบายเทานั้น) แตะเพื่อปรับการตั้งคาของกลอง สําหรับขอมูลเกี่ยวกับสวนแสดงผลบนคอมพิวเตอร ใหดูหนา 28 ❚❚ หนาจอถายภาพ ปุมควบคุมตอไปนี้สามารถเปดใชไดโดยเลือก Shooting/Viewer (ถายภาพ/ดูภาพ) ที่โฮมเพจของ เซิรฟเวอรหรือคลิกปุมถายภาพในหนาจอดูภาพ ปุมโฮม (025) ปุมดูภาพ (033) ปุมถายภาพ ปุมออกจากระบบ ชองมองภาพ (แตะเพื่อ โฟกัสวัตถุที่ไดเลือก
❚❚ หนาจอดูภาพ หนาจอดูภาพสามารถเปดใชไดโดยเลือก Viewer (ดูภาพ) ที่โฮมเพจของเซิรฟเวอรหรือแตะปุมดูภาพ บนหนาจอถายภาพ หนาจอดูภาพสําหรับเว็บเบราเซอรใน iPhone จะมีตัวเลือกการแสดงภาพ ยอสวนและภาพแบบเต็มจอ (034) การดูภาพขนาดยอ ดูภาพเล็ก (“ภาพยอสวนขนาดเล็ก”) หลายภาพในหนึ่งหนา ปุมควบคุมที่ดานบนและดานลางของพื้นที่ ภาพยอสวนขนาดเล็กสามารถใชเลื่อนดูภาพได การเลือกโฟลเดอร จํานวนภาพยอสวน ตอหนา ดูภาพลาสุดในโฟลเดอร ภาพยอสวนขนาดเล็ก (แตะเพื่อดูภาพแบบเต็ม จอ) ภาพยนตรจะมี 1 กํากับไว; สวนข
การดูภาพเต็มจอ ดูภาพแบบเต็มหนาจอ ปุมคนหาภาพ ภาพปจจุบัน (แตะเพื่อ กลับสูการดูภาพขนาดยอ) แสดงภาพกอนหนา แสดงภาพถัดไป การดูภาพขนาดยอ ดูภาพลาสุดในโฟลเดอร 34
FTP การเชื่อมตออีเทอรเน็ต ปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อเชื่อมตอกับเซิรฟเวอร FTP เซิรฟเวอร FTP ขั้นตอนที่ 1: ตอสายสัญญาณอีเทอรเน็ต (036) ขั้นตอนที่ 2: เลือกอีเทอรเน็ต (037) สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการใช WT-5 เชื่อมตอกับเครือขาย ไรสาย ดูไดจากคูมือ WT-5 ขั้นตอนที่ 3: เรียกใชตัวชวยเชื่อมตอ (037) โอนภาพ (041) D การเลือกแหลงจายไฟ ในการปองกันไมใหกลองปดการทํางานโดยไมคาดคิดขณะติดตั้งหรือโอนขอมูล ใชแบตเตอรี่ที่ชารตไฟเต็มหรือ อะแดปเตอร AC ซึ่งเปนอุปกรณเสริมที่กําหนดใหใชไดกับกลอ
ขั้นตอนที่ 1: การตอสายสัญญาณอีเทอรเน็ต เมื่อเปดเซิรฟเวอร FTP แลว ใหตอกลองตามขั้นตอนที่อธิบายไวดานลาง ขันตอนที 1: การตอสายสัญญาณอีเทอรเน็ต 1 ใสการดหนวยความจํา ปดกลอง แลวใสการดหนวยความจํา (หามปดกลองขณะโอน ขอมูลไปยังคอมพิวเตอร) ทานสามารถขามขั้นตอนนี้ได ในโหมดควบคุมกลอง 2 ตอสายสัญญาณอีเทอรเน็ต เชื่อมตอกลองกับเซิรฟเวอร FTP ตามภาพประกอบดานลาง ไมใชแรงฝนหรือเสียบตัวเชื่อมตอ เอียง 3 เปดกลอง หมุนสวิทชเปดปดการทํางานเพื่อเปดกลอง 36 สวิทชเปดปดการทํางาน
ขั้นตอนที่ 2: การเปดใชงานอีเทอรเน็ต เลือกอีเทอรเน็ตเปนอุปกรณเครือขายที่กลองใช แสดงรายชื่อฮารดแวร ในเมนูตั้งคา เลือก เครือขาย ไฮไลท เลือกฮารดแวร แลวกด 2 เพื่อดูรายชื่อฮารดแวร 2 เลือก LAN แบบใชสาย ขันตอนที 2: การเปิดใชงานอีเทอรเน็ต 1 ไฮไลท LAN แบบใชสาย แลวกด J เพื่อเลือกตัวเลือกที่ไฮไลท ไว แลวกลับไปที่เมนูเครือขาย ขั้นตอนที่ 3: ตัวชวยเชื่อมตอ ปฏิบัติตามคําแนะนําบนหนาจอเพื่อสรางโปรไฟลเครือขาย 1 แสดงโปรไฟลเครือขาย ในเมนูเครือขาย ไฮไลท ตั้งคาเครือขาย แลวกด 2 เ
3 เปดตัวชวยเชื่อมตอ ไฮไลท ตัวชวยเชื่อมตอ แลวกด 2 เพื่อเปดตัวชวยเชื่อมตอ ขันตอนที 3: ตัวชวยเชือมตอ 4 เลือกรูปแบบการเชื่อมตอ ไฮไลท อัปโหลด FTP แลวกด 2 5 ตั้งชื่อโปรไฟลเครือขายใหม ใสชื่อที่จะปรากฏในรายชื่อโปรไฟล แลวกด J (011; หากตองการใชชื่อเริ่มตน ใหกด J โดยไมทําการเปลี่ยนแปลง ใดๆ) ชื่อโปรไฟลยาวไดไมเกิน 16 ตัวอักษร 6 ดึงขอมูลหรือเลือกที่อยู IP ไฮไลทหนึ่งในตัวเลือกตอไปนี้และกด 2 • ดึงขอมูลอัตโนมัติ: เลือกตัวเลือกนี้หากไดกําหนดคา เครือขายใหใชที่อยู IP โดยอัตโนม
7 เลือกประเภทเซิรฟเวอร ไฮไลท FTP หรือ SFTP (FTP ที่ปลอดภัย) แลวกด 2 ใสที่อยู IP ใส URL ของเซิรฟเวอรหรือที่อยู IP (011) แลวกด J เพื่อเชื่อมตอ 9 ขันตอนที 3: ตัวชวยเชือมตอ 8 เขาสูระบบ ไฮไลทหนึ่งในตัวเลือกตอไปนี้และกด J • ล็อกอินโดยไมระบุชื่อ: เลือกตัวเลือกนี้หากไมตองใชชื่อผูใช หรือรหัสผานเขาเซิรฟเวอร • ระบุชื่อผูใช: ใสชื่อผูใชและรหัสผานเมื่อมีขอความปรากฏ แลวกด J A การตัง้ คาไฟรวอลล พอรต 21 และ 32768 ถึง 61000 จะใชกับ FTP สวนพอรต 22 และ 32768 ถึง 61000 จะใช
10 เลือกโฟลเดอรปลายทาง ขันตอนที 3: ตัวชวยเชือมตอ ไฮไลทหนึ่งในตัวเลือกตอไปนี้และกด J • โฟลเดอรโฮม: เลือกตัวเลือกนี้เพื่ออัปโหลดภาพไปที่โฟลเดอร โฮมของเซิรฟเวอร • ระบุชื่อโฟลเดอร: เลือกตัวเลือกนี้เพื่ออัปโหลดภาพไปยัง โฟลเดอรอื่น (โฟลเดอรดังกลาวตองมีในเซิรฟเวอรแลว) ใสชื่อโฟลเดอรและเสนทางเมื่อมี ขอความปรากฏ แลวกด J 11 ออกจากตัวชวย ไฮไลทหนึ่งในตัวเลือกตอไปนี้และกด J • เชื่อมตอและออกจากตัวชวย: บันทึกโปรไฟลเครือขายใหม แลวเชื่อมตอกับเซิรฟเวอร • ออกจากตัวชวย: บันทึกโปรไฟลเครือ
อัปโหลด FTP ทานสามารถอัปโหลดภาพถายและภาพยนตรจากการดหนวยความจํากลองไปที่เซิรฟเวอร FTP ไดตามขั้นตอนที่อธิบายไวดานลาง รวมทั้งอัปโหลดภาพที่กําลังถายไดเชนเดียวกัน สําหรับขอมูล เกี่ยวกับการตั้งคาเซิรฟเวอร FTP ดูหนา 61 1 แสดงโปรไฟลเครือขาย ในเมนูตั้งคา เลือก เครือขาย > ตั้งคาเครือขาย เพื่อแสดง รายชื่อโปรไฟล โปรไฟลเซิรฟเวอร FTP จะมีสัญลักษณ N กํากับไว ไฮไลทโปรไฟล แลวกด 2 เพื่อเลือกโปรไฟลที่ไฮไลทไว แลวกลับไปที่เมนูเครือขาย 2 เลือก การเชื่อมตอเครือขาย ไฮไลท การเชื่อมตอเ
4 ดูภาพ กด K เพื่อดูภาพ แสดงภาพแรกที่จะสงแบบเต็มจอหรือ ไฮไลทภาพในรายการภาพขนาดยอ 5 อัปโหลดภาพ กด J และตัวเลือกคําสั่งตรงกลาง สัญลักษณโอนขอมูล สีขาวจะปรากฏบนภาพ และการอัปโหลดจะเริ่มขึ้นทันที สัญลักษณโอนขอมูลจะเปลี่ยนเปนสีเขียวขณะทําการอัปโหลด และจะเปลี่ยนเปนสีน้ําเงินเมื่ออัปโหลดเสร็จ ภาพอื่นๆ จะถูก อัปโหลดตามลําดับที่เลือกไว ในการอัปโหลดภาพที่เคยอัปโหลดแลว ใหกด J และตัวเลือก คําสั่งตรงกลางหนึ่งครั้งเพื่อลบสัญลักษณโอนขอมูลสีน้ําเงิน แลวกด J และตัวเลือกคําสั่งตรงกลางอีกครั้งเพื่อทํา เครื่องห
การอัปโหลดภาพใหมที่กําลังถาย ในการอัปโหลดภาพใหมที่กําลังถาย เลือก เปด สําหรับ เครือขาย > ตัวเลือก > สงอัตโนมัติ ในเมนูตงั้ คา (057) การหยุดโอนขอมูลกลางคัน/การลบสัญลักษณโอนขอมูล หากตองการยกเลิกการโอนภาพที่มีสัญลักษณโอนขอมูลสีขาวหรือสีเขียวกํากับไว ใหเลือกภาพที่จะแสดง แลวกด J และตัวเลือกคําสัง่ ตรงกลาง สัญลักษณโอนขอมูลจะถูกลบ การดําเนินการตอไปนี้จะทําใหการโอนขอมูล หยุดกลางคัน: • การปดกลอง (การโอนขอมูลที่เลือกไวจะถูกบันทึก ซึ่งการโอนขอมูลดังกลาวจะดําเนินการตอเมื่อเปดกลอง ในครั้ง
สถานะการโอน ขณะแสดงภาพ สถานะของภาพที่เลือกไวสําหรับอัปโหลดจะปรากฏดังนี้: a : “สง” ภาพที่เลือกไวสําหรับอัปโหลดจะมีสัญลักษณโอนขอมูลสีขาวกํากับไว b : “กําลังสง” สัญลักษณโอนขอมูลสีเขียวจะปรากฏขณะอัปโหลด c : “สงแลว” ภาพที่อัปโหลดสําเร็จจะมีสัญลักษณโอนขอมูลสีน้ําเงินกํากับไว A สถานะเครือขาย ทานสามารถดูสถานะเครือขายไดที่ระดับบนสุดของเมนูเครือขาย พื้นที่สถานะ: สถานะการเชื่อมตอกับโฮสต ชื่อโปรไฟล จะปรากฏเปนสีเขียวเมื่อการเชื่อมตอเริ่มตนขึ้น ขณะโอนยายไฟล ขอความ “กําลังสง” จะปรากฏ
ลั่นชัตเตอรพรอมกัน ฟงกชั่นลั่นชัตเตอรพรอมกันจะจัดกลุมกลองมาสเตอร D4 หนึ่งตัวกับกลองระยะไกลไดถึงสิบตัว และจะซิงคการลั่นชัตเตอรของกลองระยะไกล D4 กับการลั่นชัตเตอรที่กลองมาสเตอร กลองมาสเตอร กับกลองระยะไกลจะตองมีอุปกรณเสริมตัวสงขอมูลแบบไรสาย WT-5 ซึ่งติดตั้งไวทุกตัว โปรดทราบวา ระบบวัดแสงจะไมปดเองโดยอัตโนมัติเมื่อกลองอยูในโหมดลั่นชัตเตอรพรอมกัน 45
ตัวเลือกลั่นชัตเตอรพรอมกัน ตัวเลือกตอไปนี้จะมีใหเลือกใชในฟงกชั่นลั่นชัตเตอรพรอมกัน: ชื่อกลุม, มาสเตอร/ระยะไกล, ตรวจสอบกลองระยะไกล และ จํานวนกลองระยะไกล หากตองการดูการตั้งคาฟงกชั่นลั่นชัตเตอร พรอมกัน ใหเลือก เครือขาย > ตั้งคาเครือขาย ในเมนูตั้งคา ไฮไลท ลั่นชัตเตอรพรอมกัน แลวกด W ❚❚ กลองมาสเตอร กําหนดคากลองมาสเตอรดังตอไปนี้: ชื่อกลุม ใสชื่อกลุมโดยมีความยาวไมไดเกิน 16 ตัวอักษร (011) กลองมาสเตอรและกลองระยะไกลจะตองอยูในกลุมเดียวกัน มาสเตอร/ระยะไกล เลือก กลองมาสเ
ตรวจสอบกลองระยะไกล เลือก เปด เพื่อตรวจสอบวากลองระยะไกลพรอมใชงานหรือไม ไฟ LED ที่ WT-5 จะกะพริบเพื่อเตือนหากจํานวนกลองที่ “พรอมใชงาน” นอยกวาคาที่เลือกไวสําหรับ จํานวนกลองระยะไกล LED จํานวนกลองระยะไกล ใสจํานวน (1-10) กลองระยะไกลลงในกลุม ตัวเลือกนี้จะใชไดหากเลือก เปด สําหรับ ตรวจสอบกลองระยะไกล ❚❚ กลองระยะไกล กําหนดคากลองระยะไกลดังตอไปนี้: ชื่อกลุม ใสชื่อกลุมโดยมีความยาวไมไดเกิน 16 ตัวอักษร (011) กลองมาสเตอรและกลองระยะไกลจะตองอยู ในกลุมเดียวกัน มาสเตอร/ระยะไกล เลือก
การถายภาพ 1 แสดงการตั้งคาเครือขาย ในเมนูตั้งคา เลือก เครือขาย > ตั้งคาเครือขาย 2 เลือก ลั่นชัตเตอรพรอมกัน ไฮไลท ลั่นชัตเตอรพรอมกัน กด W แลวปรับคาสําหรับ กลองมาสเตอรและกลองระยะไกลตามที่ไดอธิบายไวในหนา 46 และ 47 กด 2 เพื่อเลือกลั่นชัตเตอรพรอมกัน แลวกลับไปที่เมนู เครือขาย 3 เลือก การเชื่อมตอเครือขาย ไฮไลท การเชื่อมตอเครือขาย แลวกด 2 4 เลือก เปดใช ไฮไลท เปดใช แลวกด 2 เพื่อเชื่อมตอเครือขาย แลวกลับไปที่ เมนูเครือขาย 48
5 ถายภาพ การกดปุมกดชัตเตอรที่กลองมาสเตอรจะเปนการลั่นชัตเตอรที่กลองระยะไกล A ตรวจสอบกลองระยะไกล หากเปดใชการตรวจสอบกลองระยะไกล (047) ขอความเตือนจะปรากฏขึ้นหากมีกลองระยะไกลไมพรอมใชงาน 49
50
คําแนะนําเมนู ในสวนนี้จะอธิบายรายการในเมนู เครือขาย เลือกฮารดแวร B เมนูตั้งคา เครือขาย เลือกอุปกรณที่จะใชเชื่อมตอเครือขาย: อีเทอรเน็ต, WT-5 หรือ WT-4 (02) การเชื่อมตอเครือขาย B เมนูตั้งคา เครือขาย เลือก เปดใช เพื่อเปดใชการเชื่อมตอเครือขาย โปรดทราบวา การดําเนินการดังกลาวจะใหแบตเตอรี่หมดเร็ว ควรเลือก ไมใช เมื่อไมใชงานเครือขาย 51
ตัง้ คาเครือขาย B เมนูตั้งคา เครือขาย ไฮไลท ตั้งคาเครือขาย แลวกด 2 เพื่อแสดงรายชื่อโปรไฟลเครือขาย ซึ่งทานสามารถสรางโปรไฟลใหม หรือเลือกโปรไฟลที่มีอยูได ❚❚ รายชื่อโปรไฟล กลองสามารถจัดเก็บโปรไฟลเครือขายได 9 รายการ ไฮไลทโปรไฟล แลวกด 2 เพื่อเชื่อมตอกับโฮสตคอมพิวเตอรหรือเซิรฟเวอร FTP ที่ไฮไลทไว หรือกด O (Q) เพื่อลบโปรไฟลที่ไฮไลทไว (053) หากตองการดูขอมูลโปรไฟลที่ไฮไลทไว กด L (Z/Q) ชื่อโปรไฟล (011, 38, 54) SSID (WT-5 เทานั้น) หากตองการแกไขโปรไฟลที่ไฮไลทไว กด W (0
❚❚ สรางโปรไฟล เลือก ตัวชวยเชื่อมตอ เพื่อสรางโปรไฟลเครือขายจากตัวชวยเชื่อมตอ (010, 37), กําหนดคาเอง เพื่อใสคาเซิรฟเวอร FTP และ HTTP ดวยตนเอง (082) ❚❚ คัดลอกไป/จากการด ตัวเลือกนี้จะเลือกใชไดหากมีการเชื่อมตอกับเซิรฟเวอร FTP และ HTTP เลือก คัดลอกโปรไฟลจากการด เพื่อคัดลอกโปรไฟลจากการดหนวยความจําไปที่รายชื่อโปรไฟล การเลือก คัดลอกโปรไฟลไปการด จะแสดงรายชื่อโปรไฟลของกลอง; ไฮไลทโปรไฟล แลวกด J เพื่อคัดลอกโปรไฟล (ไมรวมคียเขารหัสและรหัสผาน FTP) ไปที่การด (โปรไฟลที่มีรหัสปองกั
❚❚ การแกไขโปรไฟลเครือขาย ในการแกไขโปรไฟลที่ไฮไลทไวในรายชื่อโปรไฟลขณะนั้น กด W แลวเลือกจากตัวเลือกตอไปนี้: ทั่วไป ไรสาย TCP/IP FTP D แกไขชื่อโปรไฟลและรหัสผาน (054) แกไขการตัง้ คาไรสาย (เฉพาะการเชื่อมตอไรสาย; 055) แกไขการตัง้ คา TCP/IP (056) แกไขการตัง้ คา FTP (056) การแกไขโปรไฟล หากกดปุมกดชัตเตอรขณะที่แสดงเมนู จอภาพจะปดการทํางาน และการเปลี่ยนแปลงคาตางๆ ของโปรไฟลปจจุบัน จะหายไป ทั่วไป เลือก ชื่อโปรไฟล เพื่อแกไขชื่อโปรไฟล, ปองกันดวยรหัสผาน เพื่อใสรหัสผานโปรไฟล แล
ไรสาย แกไขการตั้งคาไรสายตอไปนี้: • SSID: ใสชื่อ (SSID) เครือขายที่จะกําหนดโฮสตคอมพิวเตอรหรือ เซิรฟเวอร FTP • โหมดการสื่อสาร: เลือก Infrastructure สําหรับการเชื่อมตอไรสาย ผานจุดเชื่อมตอเครือขายไรสาย, Ad hoc หากกลองเชื่อมตอกับ เซิรฟเวอร FTP หรือคอมพิวเตอรโดยตรง • ชองสัญญาณ: เลือกชองสัญญาณ (เฉพาะโหมด Ad hoc เทานั้น; สวนในโหมด Infrastructure ชองสัญญาณจะถูกเลือกโดยอัตโนมัติ) • ระบบความปลอดภัย: ระบบความปลอดภัยที่ใชกับเครือขาย เลือกจากระบบเปด, คียที่แชร, WPA-PSK และ WPA2-PSK (Infras
TCP/IP หากกําหนดคาเครือขายใหใชที่อยู IP โดยอัตโนมัติ ใหเลือก เปดใช สําหรับ ดึงขอมูลอัตโนมัติ หรือลบเครื่องหมายที่กาไวออกจาก ตัวเลือกนี้ แลวใสขอมูลตอไปนี้: • แอดเดรส/มาสก: ใสที่อยู IP และซับเน็ตมาสก • เกตเวย: หากเครือขายตองใชที่อยูเกตเวย ใหเลือก เปดใช แลวใสที่อยูที่ไดจากผูดูแลระบบเครือขาย • Domain Name Server (DNS): หาก Domain Name Server (เซิรฟเวอรชื่อโดเมน) ปรากฏบน เครือขาย ใหเลือก เปดใช แลวใสที่อยูที่ไดจากผูดูแลระบบเครือขาย FTP แกไขการตั้งคา FTP ตอไปนี้: •
ตัวเลือก B เมนูตั้งคา เครือขาย แกไขการตั้งคาตอไปนี้: ❚❚ สงอัตโนมัติ หากเลือก เปด สําหรับการโอนภาพหรือการเชื่อมตอเซิรฟเวอร FTP กลองจะอัปโหลดภาพไปยังเซิรฟเวอรโดยอัตโนมัติขณะถายภาพ (อยางไรก็ตาม โปรดทราบวาทานสามารถถายภาพไดเมื่อใส การดหนวยความจําไวในกลองเทานั้น) ตัวเลือกนี้ไมสามารถใช อัปโหลดภาพยนตร โอนขอมูลภาพยนตรขณะที่เลนตามขั้นตอนที่ได อธิบายไวในหนา 15 และ 41 ❚❚ ลบหลังจากสง? เลือก ใช เพื่อลบภาพออกจากการดหนวยความจํากลองโดยอัตโนมัติ เมื่ออัปโหลดขอมูลเสร็จ (โอนยายภาพ
❚❚ ปองกันเมื่อใสเครือ่ งหมายอัปโหลด เลือก ใช เพื่อปองกันไฟลที่ไดเลือกไวสําหรับการอัปโหลดไปที่เซิรฟเวอร FTP โดยอัตโนมัติ การปองกันจะถูกลบออกเมื่ออัปโหลดไฟล ❚❚ สงโฟลเดอร เลือกโฟลเดอรที่จะอัปโหลด (โอนยายภาพและการเชื่อมตอเซิรฟเวอร FTP เทานั้น) ภาพทั้งหมดในโฟลเดอรที่เลือกไว (รวมถึงภาพที่เลือกไว เปน “สงแลว”) จะถูกอัปโหลดโดยทันที ตัวเลือกนี้ไมสามารถใชอัปโหลด ภาพยนตร โอนขอมูลภาพยนตรขณะที่เลนตามขั้นตอนที่ไดอธิบาย ไวในหนา 15 และ 41 ❚❚ ไมเลือกทัง้ หมด? เลือก ใช เพื่อลบสัญลักษณ
ภาคผนวก การสรางโปรไฟลบนคอมพิวเตอร โปรแกรมตัวสงขอมูลแบบไรสาย (04) สามารถใชสรางโปรไฟลเครือขายได 1 เชื่อมตอกลอง เริ่มการทํางานของคอมพิวเตอร แลวเชื่อมตอกลองโดยใชสาย USB ที่ใหมาตามภาพประกอบ ดานลาง 2 เปดกลอง สวิทชเปดปดการทํางาน หมุนสวิทชเปดปดการทํางานเพื่อเปดกลอง 59
3 เริ่มโปรแกรมตัวสงขอมูลแบบไรสาย ดับเบิลคลิกสัญลักษณโปรแกรมตัวสงขอมูลแบบไรสายบนเดสกท็อป (Windows) หรือ คลิกสัญลักษณโปรแกรมตัวสงขอมูลแบบไรสายบน Dock (Mac OS) 4 สรางโปรไฟล ปฏิบัติตามคําแนะนําบนหนาจอเพื่อสรางโปรไฟลเครือขาย 60
การสรางเซิรฟเวอร FTP ทานสามารถอัปโหลดภาพไปที่เซิรฟเวอร FTP ที่สรางขึ้นโดยใชบริการ FTP มาตรฐานที่มีอยูใน Windows 7 (Ultimate/Business/Enterprise), Windows Vista (Ultimate/Business/Enterprise), Windows XP Professional และ Mac OS X ใน Windows จะตองใช IIS (บริการขอมูลอินเทอรเน็ต) กําหนดคาเซิรฟเวอร FTP (ดูคําแนะนําในการติดตั้งไดจาก Microsoft) สําหรับการตั้งคาตางๆ เชน ชื่อผูใช รหัสผาน และชื่อโฟลเดอร ตองแนใจวาใชเฉพาะตัวอักษรที่ปรากฏในสวนแปนพิมพของหนาจอ ปอนขอความในกลอง (011) การตั
Windows 7 1 ไปที่ Network and Sharing Center (ศูนยเครือขายและการใชรวมกัน) คลิก Start (เริ่ม) > Control Panel (แผงควบคุม) > Network and Internet (เครือขายและอินเทอรเน็ต) > Network and Sharing Center (ศูนยเครือขายและการใชรวมกัน) 2 แสดงรายชื่ออะแดปเตอรเครือขาย คลิก Change adapter settings (เปลี่ยนแปลงการตั้งคาอะแดปเตอร) 3 เปดกลองโตตอบคุณสมบัติเครือขาย หากทานเชื่อมตออีเทอรเน็ต ใหคลิกขวาที่ Local Area Connection (การเชื่อมตอเครือขายทองถิ่น) แลวเลือก Properties (คุณสมบัติ) หากเชื่อ
4 แสดงการตั้งคา TCP/IP เลือก Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (อินเทอรเน็ตโพรโทคอลรุน 4 (TCP/IPv4)) แลวคลิก Properties (คุณสมบัติ) 5 ใสที่อยู IP และซับเน็ตมาสก ใสที่อยู IP และซับเน็ตมาสกสําหรับเซิรฟเวอร FTP แลวคลิก OK (ตกลง) 63
6 ปดกลองโตตอบคุณสมบัตเิ ครือขาย คลิก Close (ปด) 7 เปดเครื่องมือในการดูแล คลิก Start (เริ่ม) > Control Panel (แผงควบคุม) > System and Security (ระบบและความปลอดภัย) > Administrative Tools (เครื่องมือในการดูแล) 64
8 เปดตัวจัดการ IIS ดับเบิลคลิก Internet Information Services (IIS) Manager (ตัวจัดการบริการขอมูลอินเทอรเน็ต (IIS)) 9 เลือก Add FTP Site…(เพิ่มไซต FTP) คลิกขวาที่ชื่อผูใชคอมพิวเตอร แลวเลือก Add FTP Site…(เพิ่มไซต FTP) 65
10 ใสขอมูลไซต ตั้งชื่อไซต แลวเลือกเสนทางไปที่โฟลเดอร ซึ่งจะใชอัปโหลด FTP คลิก Next (ถัดไป) เพื่อดําเนินการตอ A ล็อกอินโดยไมระบุชื่อ ในการเปดใชล็อกอินโดยไมระบุชื่อ ใหเลือกโฟลเดอรที่อยูในโฟลเดอรสาธารณะของผูใชเปนไดเรกทอรีเนื้อหา 66
11 เลือกตัวเลือกการผูกและ SSL เลือกที่อยู IP ที่ปอนในขั้นตอนที่ 5 จดหมายเลขพอรต แลวเลือก Start FTP site automatically (เริ่มไซต FTP อัตโนมัติ) จากนั้น เลือก No SSL คลิก Next (ถัดไป) เพื่อดําเนินการตอ 67
12 เลือกตัวเลือกระบบความปลอดภัย ปรับการตั้งคาตามที่ไดอธิบายไวดานลาง แลวคลิก Finish (เสร็จ) • Authentication (ระบบความปลอดภัย): พื้นฐาน • Allow access to (อนุญาตการเขาถึง): ผูใชทั้งหมด • Permissions (สิทธิ์): อาน/เขียน การตั้งคาเซิรฟเวอร FTP เสร็จสมบูรณ ไปยัง “FTP” (035) 68
Windows Vista 1 แสดงการเชื่อมตอเครือขาย คลิก Start (เริ่ม) > Control Panel (แผงควบคุม) > Network and Internet Settings (ตั้งคาเครือขายและอินเทอรเน็ต) > Network Connections (การเชื่อมตอเครือขาย) > Manage Network Connections (จัดการการเชื่อมตอเครือขาย) 2 เปดกลองโตตอบคุณสมบัตเิ ครือขาย หากทานเชื่อมตออีเทอรเน็ต ใหคลิกขวาที่ Local Area Connection (การเชื่อมตอเครือขายทองถิ่น) แลวเลือก Properties (คุณสมบัติ) หากเชื่อมตอผาน อะแดปเตอร LAN ไรสาย ใหเลือก Properties (คุณสมบัติ) ในเมนูบริบท
4 แสดงการตั้งคา TCP/IP เลือก Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (อินเทอรเน็ตโพรโทคอลรุน 4 (TCP/IPv4)) แลวคลิก Properties (คุณสมบัติ) 70
5 ใสที่อยู IP และซับเน็ตมาสก ใสที่อยู IP และซับเน็ตมาสกสําหรับเซิรฟเวอร FTP แลวคลิก OK (ตกลง) 6 เปดเครื่องมือในการดูแล คลิก Start (เริ่ม) > Control Panel (แผงควบคุม) > System and Maintenance (ระบบและการบํารุงรักษา) > Administrative Tools (เครื่องมือในการดูแล) 71
7 เปดตัวจัดการ IIS ดับเบิลคลิก IIS 6.0 Manager (ตัวจัดการ IIS 6.
9 แสดงคุณสมบัติไซต FTP คลิกขวา Default FTP Site (ไซต FTP เริ่มตน) แลวเลือก Properties (คุณสมบัติ) 73
10 เลือกหมายเลขพอรตและที่อยู เลือกที่อยู IP ที่ใสไวในขั้นตอนที่ 5 แลวใสหมายเลข TCP port (พอรต TCP) 74
11 เลือกโฮมไดเรกทอรี เปด Home Directory (โฮมไดเรกทอรี) แตะแลวเลือก A directory located on this computer (ไดเรกทอรีบนคอมพิวเตอรเครื่องนี้) ไดเรกทอรีรากสําหรับภาพที่อัปโหลดไปที่เซิรฟเวอร FTP จะแสดงไวในกลองขอความ Local path (เสนทางเฉพาะเครื่อง) เลือกโฟลเดอร แลวเลือก Read (อาน), Write (เขียน) และ Log visits (การเขาดูรายการบันทึก) คลิก OK (ตกลง) เพื่อปดกลองโตตอบคุณสมบัติ การตั้งคาเซิรฟเวอร FTP เสร็จสมบูรณ ไปยัง “FTP” (035) 75
Windows XP 1 แสดงการเชื่อมตอเครือขาย คลิก Start (เริ่ม) > Control Panel (แผงควบคุม) > Network and Internet Settings (ตั้งคาเครือขายและอินเทอรเน็ต) > Network Connections (การเชื่อมตอเครือขาย) 2 เปดกลองโตตอบคุณสมบัติเครือขาย หากทานเชื่อมตออีเทอรเน็ต ใหคลิกขวาที่ Local Area Connection (การเชื่อมตอเครือขายทองถิ่น) แลวเลือก Properties (คุณสมบัติ) หากเชื่อมตอผาน อะแดปเตอร LAN ไรสาย ใหเลือก Properties (คุณสมบัติ) ในเมนูบริบทสําหรับ Wireless Network Connection (การเชื่อมตอเครือขายไรสา
4 ใสที่อยู IP และซับเน็ตมาสก ใสที่อยู IP และซับเน็ตมาสกสําหรับเซิรฟเวอร FTP แลวคลิก OK (ตกลง) 5 เปด Internet Information Services (บริการขอมูลอินเทอรเน็ต) คลิก Start (เริ่ม) > Control Panel (แผงควบคุม) > System and Maintenance (ระบบและการบํารุงรักษา) > Administrative Tools (เครื่องมือในการดูแล) แลวเปดคอนโซล Internet Information Services (บริการขอมูลอินเทอรเน็ต) 77
6 แสดงคุณสมบัติไซต FTP คลิกขวา Default FTP Site (ไซต FTP เริ่มตน) แลวเลือก Properties (คุณสมบัติ) 7 เลือกหมายเลขพอรตและที่อยู เลือกที่อยู IP ที่ใสไวในขั้นตอนที่ 4 แลวใสหมายเลข TCP Port (พอรต TCP) 78
8 เลือกโฮมไดเรกทอรี เปด Home Directory (โฮมไดเรกทอรี) แตะแลวเลือก a directory located on this computer (ไดเรกทอรีบนคอมพิวเตอรเครื่องนี้) ไดเรกทอรีรากสําหรับภาพที่อัปโหลดไปที่เซิรฟเวอร FTP จะแสดงไวในกลองขอความ Local path (เสนทางเฉพาะเครื่อง) เลือกโฟลเดอร แลวเลือก Read (อาน), Write (เขียน) และ Log visits (การเขาดูรายการบันทึก) คลิก OK (ตกลง) เพื่อปดกลองโตตอบคุณสมบัติ การตั้งคาเซิรฟเวอร FTP เสร็จสมบูรณ ไปยัง “FTP” (035) 79
Mac OS X 10.
4 แสดงตัวเลือกการใชไฟลรวมกัน เลือก File Sharing (การใชไฟลรวมกัน) แลวคลิก Options (ตัวเลือก) 5 เปดการใชไฟลรวมกันบน FTP เลือก Share files and folders using ftp (ใชไฟลและโฟลเดอรรวมกันดวย FTP) การตั้งคาเซิรฟเวอร FTP เสร็จสมบูรณ ไปยัง “FTP” (035) 81
การสรางโปรไฟลดว ยตนเอง ปฏิบัติตามขั้นตอนดานลางเพื่อกําหนดคากลองสําหรับเชื่อมตอกับเซิรฟเวอร FTP และ HTTP ดวยตนเอง โปรดทราบวาการเปลี่ยนแปลงคาโปรไฟลปจจุบันจะหายไปหากปดกลองขณะทําการตั้งคา; เพื่อเปนการปองกันประจุแบตเตอรี่หมดโดยไมคาดคิด ใหใชแบตเตอรี่ที่ชารจไฟเต็มหรืออะแดปเตอร AC ซึ่งเปนอุปกรณเสริมที่กําหนดใหใชไดกับกลองรุนนี้ หากทานเชื่อมตอกับเซิรฟเวอร FTP เบื้องหลัง ไฟรวอลล ทานอาจตองปรับการตั้งคาไฟรวอลลเพื่อสรางขอยกเวนสําหรับพอรต FTP ที่กลองใช (พอรต 21, 22 และ 327
4 เลือกรูปแบบการเชื่อมตอ ไฮไลท อัปโหลด FTP หรือ เซิรฟเวอร HTTP แลวกด 2 5 ปรับการตั้งคา ปรับการตั้งคาตามที่ไดอธิบายไวใน “การแกไขโปรไฟลเครือขาย” (054) D การแกไขโปรไฟล หากกดปุมกดชัตเตอรขณะที่แสดงเมนู จอภาพจะปดการทํางาน และการเปลี่ยนแปลงคาตางๆ ของโปรไฟลปจจุบัน จะหายไป เลือกการหนวงเวลาปดจอภาพใหนานขึ้นสําหรับการตั้งคาแบบกําหนดเอง c4 ในเมนูกลอง 83
ปญหาและวิธีการแกไข ปญหา การแกปญหา ตรวจสอบการตัง้ คาโฮสตและ/หรืออะแดปเตอร LAN ไรสาย แลวปรับคากลองใหเหมาะสม ตรวจสอบการตัง้ คาไฟรวอลล กลองแสดงขอผิดพลาด TCP/IP หรือ FTP ตรวจสอบใหแนใจวาทานไดเขียนโฟลเดอร ปลายทางบนเซิรฟเวอร FTP แลว เปลีย่ นการตัง้ คาโหมด PASV ปจจุบัน “เชื่อมตอ PC” ไมหายไปจากหนาจอกลอง ตรวจสอบการตัง้ คาไฟรวอลล กลองแสดงขอความ “ไมตอ สายสัญญาณ ตอสายสัญญาณอีเทอรเน็ต หรือเลือกตัวสงขอมูล แบบไรสายสําหรับการเลือกฮารดแวร อีเทอรเน็ต” กลองแสดงขอผิดพลาดการด ตร
ดัชนี สัญลักษณ ข a: “สง”.............................................................. 18, 44 b: “กําลังสง” ..................................................... 18, 44 c: “สงแลว” ....................................................... 18, 44 C ขอผิดพลาด .................................... 9, 18, 21, 26, 44, 84 เขียนทับหากชื่อไฟลซ้ํา ................................................ 57 ค Camera Control Pro 2 .............................................. 19 D DNS..................................
ฟ โฟลเดอร ............................................. 17, 40, 66, 75, 79 ไฟ LED ........................................................................ 9 ไฟรวอลล .................................................... 3, 17, 20, 39 ม มาสเตอร/ระยะไกล...................................................... 46 ไมเลือกทั้งหมด ........................................................... 58 ร ระบบความปลอดภัย ................................................... 55 รูปแบบการเชื่อมตอ ..............................
87
88
คูมือการใชเครือขาย หามทําการผลิตซํ้าทั้งหมดหรือสวนใดสวนหนึง่ ของคูมือการใชงานเลมนี้ (ยกเวนการนําไปใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก NIKON CORPORATION พิมพในฮองกง SB2A01(1U) 6MB1481U-01 Th