Manual ini tidak boleh direproduksi dalam bentuk apa pun, baik secara keseluruhan atau sebagian saja (kecuali untuk kutipan singkat pada artikel atau kajian penting), tanpa izin tertulis dari NIKON CORPORATION.
Dokumentasi Produk Dokumentasi bagi produk ini berisi Manual bagi Pengguna (buku ini) dan Buku Petunjuk Referensi (pdf). Untuk memperoleh manfaat sepenuhnya dari kamera Anda, mohon pastikan untuk membaca seluruh petunjuk dengan seksama dan menyimpannya di tempat di mana siapapun pengguna produk ini dapat membacanya. Untuk informasi mengenai pengoperasian dasar kamera, lihat Manual bagi Pengguna (buku ini).
Isi Paket Pastikan bahwa paket berisikan item berikut ini: Penutup sepatu aksesori BS-1 Karet jendela bidik DK-20 Tutup badan BF-1B Kamera D3200 Baterai Li-ion isi ulang EN-EL14 (dengan penutup terminal) Pengisi daya baterai MH-24 (adaptor steker disertakan di negara atau wilayah dimana diperlukan; bentuknya tergantung menurut negara penjualan) Tali AN-DC3 Kabel USB (USB Cable) UC-E17 Kabel audio/video (Audio/ Video Cable) EG-CP14 Tutup okuler DK-5 (0 28) CD-ROM ViewNX 2 Manual bagi Pengguna (buku i
Daftar Isi Isi Paket ...........................................................................................................................................i Demi Keselamatan Anda ....................................................................................................... iv Perhatian....................................................................................................................................... v Pendahuluan 1 Mempelajari Kamera ......................................
Mode P, S, A, dan M 38 Mode P (Terprogram Otomatis) ........................................................................................38 Mode S (Prioritas Rana Otomatis) .....................................................................................39 Mode A (Prioritas Apertur Otomatis)...............................................................................39 Mode M (Manual)..................................................................................................................
Demi Keselamatan Anda Untuk mencegah terjadinya kerusakan terhadap produk Nikon atau luka pada diri Anda atau orang lain, bacalah peringatan keamanan berikut secara menyeluruh sebelum menggunakan peralatan ini. Simpan petunjuk keamanan ini sehingga semua orang yang akan memakai produk ini dapat membacanya. Konsekuensi dari kegagalan mematuhi peringatan yang tercantum di sini ditunjukkan dengan simbol-simbol berikut ini: ini menunjukkan adanya peringatan.
A Patuhi pencegahan yang sesuai saat menangani pengisi daya • Usahakan tetap kering. Kegagalan memperhatikan peringatan ini dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik. • Jangan mengarus-pendekkan terminal pengisi daya. Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan panas yang berlebih dan kerusakan pada pengisi daya. • Debu pada atau di dekat bagian-bagian logam pada steker harus dibersihkan dengan kain kering. Apabila Anda tetap melanjutkan menggunakan produk, ada kemungkinan menimbulkan kebakaran.
Pemberitahuan tentang Larangan Menyalin atau Mereproduksi Perlu diperhatikan bahwa memiliki benda-benda yang telah disalin atau direproduksi secara digital dengan alat pemindai, kamera digital, atau peralatan lain dapat dihukum berdasarkan undang-undang.
AVC Patent Portfolio License PRODUK INI DILISENSI DI BAWAH AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE UNTUK PENGGUNAAN SECARA PRIBADI MAUPUN NON-KOMERSIAL ATAS KONSUMEN UNTUK (i) MENYANDIAKSARAKAN VIDEO SESUAI DENGAN STANDAR AVC (“VIDEO AVC”) DAN/ATAU (ii) MENDEKODE VIDEO AVC YANG DISANDIAKSARAKAN OLEH KONSUMEN YANG TERLIBAT DALAM AKTIVITAS PRIBADI DAN NON-KOMERSIAL DAN/ATAU YANG DIPEROLEH DARI PENYEDIA VIDEO YANG BERHAK MENYEDIAKAN VIDEO AVC. LISENSI TIDAK BOLEH DIBERIKAN ATAU DITUJUKAN UNTUK PENGGUNAAN LAIN.
X Pendahuluan X Mempelajari Kamera Luangkan waktu sejenak guna membiasakan diri Anda dengan kontrol dan tampilan kamera. Anda akan mendapatkan manfaat dengan menandai bagian ini dan merujuk padanya seraya Anda membaca keseluruhan buku petunjuk. Badan Kamera 10 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 24 25 13 14 15 16 17 26 27 18 19 20 11 22 28 29 21 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Kenop mode..............................3 Lubang tali kamera..................6 Tombol R (informasi).........
Badan Kamera (Bersambung) 1 11 13 14 15 16 17 12 2 3 4 X 18 19 20 5 6 7 8 9 23 10 1 Okuler jendela bidik................9 2 Karet jendela bidik 3 Penerima inframerah (belakang) ............................27 4 Monitor Pengaturan tinjauan...........5 Tinjauan langsung.............41 Meninjau foto.....................19 5 Tombol K Playback...............................19 6 Tombol G Menu.....................................
Kenop Mode Kamera menawarkan pilihan dari mode pemotretan berikut dan mode g: X Mode g (0 21) Ambil dan tinjau gambar dan setel pengaturan dengan bantuan panduan pada layar. Mode P, S, A, dan M (0 38) Pilih mode ini untuk kontrol penuh atas pengaturan kamera. • P—Terprogram otomatis • S—Prioritas rana otomatis • A—Prioritas apertur oto. • M—Manual Mode Otomatis Pilih mode ini untuk fotografi sederhana, bidik-danpotret.
Jendela Bidik X 1 2 3 4 5 10 6 11 7 12 14 8 9 15 13 1 Titik fokus 2 Indikator fokus .......................14 3 Indikator kunci pencahayaan otomatis (AE) 4 Kecepatan rana ............... 39, 40 5 Bukaan (angka-f)............. 39, 40 6 Indikator baterai ....................12 7 Jumlah sisa bidikan .............. 12 Jumlah sisa bidikan sebelum penyangga memori terisi ................................................
Tampilan Informasi X Pengaturan kamera dapat ditinjau dan disetel dalam tampilan informasi. Tekan tombol P sekali untuk meninjau pengaturan, tekan lagi untuk membuat perubahan pada pengaturan. Sorot item menggunakan selektor-multi dan tekan J untuk meninjau opsi bagi item tersorot. Tombol P 1 7 8 9 10 11 12 13 14 23 24 25 26 27 28 29 30 15 2 3 4 5 6 16 17 1 Mode pemotretan i otomatis/ j otomatis (lampu kilat mati).................................. 13 Mode scene ........................
Langkah Pertama Selalu matikan kamera sebelum memasukkan atau mengeluarkan baterai atau kartu memori. 1 Memasang tali. Pasang tali dengan mantap ke kedua lubang pada badan kamera seperti ditunjukkan di bawah. 2 X Mengisi daya baterai. Jika steker adaptor disertakan, naikkan steker dinding dan hubungkan steker adaptor seperti ditunjukkan di kiri bawah, pastikan steker dimasukkan penuh. Masukkan baterai dan colok pengisi daya.
4 Masukkan kartu memori (dijual terpisah). Periksa guna memastikan bahwa kartu dalam orientasi yang benar dan lalu sisipkan kartu hingga klik di tempatnya. 4GB X 5 Pasang lensa. Hati-hati untuk mencegah debu dari memasuki kamera saat lensa atau tutup badan dilepaskan. Sejajarkan tanda yang ada, pasangkan lensa pada kamera, kemudian putar hingga lensa klik pada tempatnya. Fokus otomatis tersedia dengan lensa AF-S.
7 Pilih bahasa dan atur jam kamera. Gunakan selektor-multi dan tombol J untuk memilih bahasa dan mengatur jam kamera.
8 Fokus jendela bidik. Setelah melepas penutup lensa, putar kontrol penyesuaian diopter hingga tampilan jendela bidik dan titik fokus tajam terfokus. Saat mengoperasikan kendali dengan mata Anda pada jendela bidik, hati-hati agar tidak meletakkan jari atau kuku jari ke mata Anda. X Titik fokus D Selama Pengisian Daya Jangan memindahkan pengisi daya atau menyentuh baterai selama pengisian.
D Pemformatan Kartu Memori Jika ini adalah kali pertama kartu memori akan digunakan dalam kamera atau jika kartu telah diformat dalam perangkat lain, pilih Format kartu memori di menu persiapan dan ikuti petunjuk pada layar untuk memformat kartu (0 55). Catat bahwa aksi ini menghapus selamanya data apapun yang ada di kartu. Pastikan untuk menyalin semua foto dan data lain yang ingin Anda simpan ke komputer sebelum melanjutkan. X D Kartu Memori • Kartu memori dapat memanas setelah penggunaan.
A Melepas Lensa Pastikan kamera mati saat melepas atau mengganti lensa. Untuk melepas lensa, tekan dan tahan tombol pelepas lensa (q) sambil memutar lensa searah jarum jam (w). Setelah melepas lensa, pasang kembali penutup lensa dan tutup badan kamera. X A Menarik Balik Lensa dengan Tombol Barrel Lensa yg dpt ditarik Untuk menarik balik lensa saat kamera tidak digunakan, tahan tombol barrel lensa yg dpt ditarik (q) dan putar cincin zoom ke posisi "L" (kunci) seperti petunjuk (w).
sFotografi Dasar Tingkat Daya Baterai dan Kapasitas Kartu Sebelum pemotretan, periksa tingkat daya baterai dan jumlah sisa bidikan. 1 Hidupkan kamera. 2 Periksa tingkat daya baterai. s Periksa tingkat daya baterai di tampilan informasi (jika baterai lemah, peringatan juga akan ditampilkan di jendela bidik). Jika monitor mati, tekan tombol P untuk meninjau tampilan informasi; jika monitor tidak hidup, artinya baterai lemah dan harus diisi ulang.
Fotografi "Bidik-dan-Potret" (Mode i dan j) Bagian ini menjelaskan bagaimana cara mengambil foto dalam mode i dan j, mode otomatis "bidik-dan-potret" dimana mayoritas pengaturan dikendalikan oleh kamera sebagai tanggapan terhadap kondisi pemotretan. s 1 Hidupkan kamera. Lepaskan penutup lensa dan hidupkan kamera. Tampilan informasi akan muncul dalam monitor. 2 Pilih Mode i atau j.
5 Tekan tombol pelepas rana setengah. Tekan tombol pelepas rana setengah untuk memfokus. Kamera akan memilih titik fokus secara otomatis. Jika subjek kurang penerangan, lampu kilat dapat keluar dan iluminator bantuan AF mungkin menyala. 6 Periksa indikator dalam jendela bidik. s Saat pengoperasian fokus selesai, titik fokus terpilih akan disorot sejenak, bunyi bip akan terdengar (bunyi bip mungkin tidak keluar jika subjeknya bergerak), dan indikator fokus dicapai (I) akan muncul dalam jendela bidik.
7 Bidik. Tekan dengan lembut tombol pelepas rana ke bawah penuh untuk melepas rana dan merekam fotonya. Lampu akses kartu memori akan bersinar dan foto akan ditampilkan di monitor selama beberapa detik (foto akan otomatis menghilang dari tampilan saat tombol pelepas rana ditekan setengah). Jangan mengeluarkan kartu memori atau mencabut atau memutus sumber daya hingga lampu ini padam dan perekaman selesai.
A Tombol Pelepas Rana Kamera memiliki tombol pelepas rana dua tahap. Kamera memfokus saat tombol pelepas rana ditekan setengah. Untuk mengambil foto, tekan tombol pelepas rana ke bawah penuh. Fokus: tekan setengah Bidik: tekan ke bawah penuh A s Pewaktu Siaga Jendela bidik dan tampilan informasi akan mati jika tiada pengoperasian dilakukan selama sekitar 8 detik, mengurangi pemakaian daya baterai. Tekan tombol pelepas rana setengah untuk mengaktifkan ulang tampilan.
Fotografi Kreatif (Mode Scene) s Kamera menawarkan pilihan mode "scene". Pemilihan mode scene secara otomatis mengoptimalkan pengaturan untuk memadankan scene terpilih, menjadikan fotografi kreatif sesederhana seperti memilih mode, membingkai gambar, dan memotret seperti dijelaskan di halaman 13–16. Scene berikut ini dapat dipilih menggunakan kenop Kenop mode mode: k Potret Gunakan untuk potret dengan nada kulit lembut serta tampak alami.
m Olahraga Kecepatan rana cepat membekukan gerakan untuk potret olahraga dinamis dimana subjek utamanya menonjol secara jelas. Lampu kilat terpasang dan iluminator bantuan AF dimatikan. s n Close up Gunakan untuk potret close-up bunga, serangga, dan objek kecil lainnya (lensa makro dapat digunakan untuk memfokus pada jarak sangat dekat). Penggunaan tripod disarankan untuk mencegah kabur.
I Playback dan Penghapusan Foto ditampilkan secara otomatis selama beberapa detik setelah pemotretan. Jika tiada foto ditampilkan dalam monitor, gambar terbaru dapat ditinjau dengan menekan tombol K. Meninjau Foto I 1 Tekan tombol K. Sebuah foto akan ditampilkan dalam monitor. Tombol K 2 Meninjau gambar tambahan. Gambar tambahan dapat ditampilkan dengan menekan 4 atau 2 atau dengan memutar kenop perintah.
❚❚ Playback Gambar Kecil Gunakan selektor-multi atau kenop perintah untuk menyorot gambar dan tekan J untuk menampilkan gambar tersorot sepenuh bingkai. Tekan X untuk mengurangi jumlah gambar ditampilkan. Tombol W (Q) ❚❚ Playback Kalender Tekan tombol W (Q) untuk beralih antara daftar tanggal dan daftar gambar kecil bagi tanggal terpilih. Gunakan selektor-multi untuk menyorot tanggal dalam daftar tanggal atau untuk menyorot gambar dalam daftar gambar kecil.
! Mode Panduan Mode panduan memberikan akses untuk beragam fungsi yang berguna dan sering digunakan. Jenjang teratas dari panduan ditampilkan saat kenop mode diputar ke g. Indikator baterai (0 12) ! Jumlah sisa bidikan (0 12) Mode pemotretan: Indikator mode panduan muncul pada ikon mode pemotretan. Pilih dari item berikut ini: Bidik Mengambil gambar. 21 Lihat/hapus Meninjau dan/atau menghapus gambar. Set up Merubah pengaturan kamera.
Menu Mode Panduan Untuk mengakses menu ini, sorot Bidik, Lihat/hapus, atau Set up dan tekan J. ❚❚ Bidik Pengoperasian mudah 4 Otomatis Pengoperasian canggih Lembutkan latar belakang # 5 Tanpa lampu kilat 9 Subjek jauh ! Close up 8 Wajah tidur 9 Subjek bergerak 7 Pemandangan 6 Potret Cakup lebih banyak ke fokus Menyetel bukaan. Bekukan gerakan (orang) $ Bekukan gerakan (kendaraan) Memilih kecepatan rana.
❚❚ Lihat/Hapus Lihat satu foto Lihat tayangan slide Lihat beberapa foto Hapus foto Pilih tanggal ❚❚ Set Up ! Kualitas gambar Ukuran gambar Pewaktu mati otomatis Tanggal pencetakan Pengaturan tampilan dan suara Kecerahan monitor Info warna latar belakang Tampilan info otomatis Bip Pengaturan film Uk. bingk./kecepatan bingk.
Menggunakan Panduan Pengoperasian berikut ini dapat dilakukan sementara panduan ditampilkan: Untuk Gunakan Kembali ke jenjang teratas dari panduan Menghidupkan monitor Menyorot menu Penjelasan Tekan G untuk menghidupkan monitor atau kembali ke jenjang teratas dari panduan. Tombol G Tekan 4 atau 2 untuk menyorot menu. Tekan 1 atau 3 untuk menyorot opsi dalam menu.
z Lebih Lanjut tentang Fotografi Mode Pelepas Pilih dari mode pelepas berikut ini: Mode 8 I E " z # J 1 Penjelasan Bingkai tunggal: Kamera mengambil satu foto setiap kali tombol pelepas rana ditekan. Berkelanjutan: Selama tombol pelepas rana ditekan ke bawah, kamera merekam hingga 4 bingkai per detik. Pewaktu otomatis: Gunakan pewaktu otomatis untuk potret diri atau untuk mengurangi pengaburan gambar yang disebabkan oleh kamera goyang (0 27).
A Penyangga Memori Kamera dilengkapi dengan penyangga memori untuk penyimpanan sementara, mengijinkan pemotretan diteruskan sementara foto disimpan ke kartu memori. Hingga 100 foto dapat diambil secara berurutan; catat, bagaimanapun, bahwa kecepatan bingkai akan menurun saat penyangga penuh. Sementara foto sedang direkam ke kartu memori, lampu akses kartu memori akan bersinar (0 2). Tergantung pada jumlah gambar dalam penyangga, perekaman dapat dilakukan mulai dari beberapa detik hingga beberapa menit.
Mode Pewaktu Otomatis dan Kontrol Jarak Jauh Pewaktu otomatis dan kontrol jarak jauh eksternal ML-L3 (0 73) mengijinkan fotografer berada di tempat yang jauh dari kamera saat foto diambil. 1 Dudukkan kamera pada tripod. Dudukkan kamera pada tripod atau letakkan kamera pada permukaan yang rata dan stabil. 2 Pilih mode pelepas.
D Sebelum Menggunakan Kontrol Jarak Jauh Sebelum menggunakan kontrol jarak jauh untuk pertama kalinya, lepaskan plastik jernih lapisan pembungkus baterai. A Menutup Jendela Bidik Saat mengambil foto tanpa mata Anda pada jendela bidik, lepaskan karet jendela bidik DK-20 (q) dan masukkan tutup okuler DK-5 disertakan seperti petunjuk (w). Ini mencegah cahaya masuk melalui jendela bidik yang mengganggu pencahayaan. Genggam kamera dengan mantap saat melepaskan karet jendela bidik.
Fokus Bagian ini menjelaskan opsi fokus tersedia saat foto dibingkai dalam jendela bidik. Fokus dapat disetel secara otomatis atau manual (lihat "Mode Fokus," di bawah), dan titik fokus bagi fokus otomatis atau manual dapat dipilih menggunakan selektormulti. Mode Fokus Pilih dari mode fokus berikut ini. Catat bahwa AF-S dan AF-C hanya tersedia dalam mode P, S, A, dan M.
A Pelacakan Fokus Prediktif Di mode AF-C atau saat fokus otomatis servo berkesinambungan dipilih di mode AF-A, kamera akan memulai pelacakan fokus prediktif jika subjek bergerak menuju kamera sementara tombol pelepas rana ditekan setengah. Ini mengijinkan kamera untuk melacak fokus sambil mencoba memprediksi di mana subjek akan berada saat rana dilepas.
Mode Area AF Pilih bagaimana titik fokus untuk fokus otomatis dipilih. Catat bahwa d (AF areadinamis) dan f (Pelacakan 3D (11 titik)) tidak tersedia saat AF-S dipilih untuk mode fokus. Opsi c d z f e 1 Penjelasan Pengguna memilih titik fokus menggunakan selektor-multi; kamera AF titik-tunggal memfokus pada subjek hanya di titik fokus terpilih. Gunakan pada subjek tidak bergerak.
Kualitas dan Ukuran Gambar Bersamaan, kualitas dan ukuran gambar menentukan seberapa besar ruang diperlukan setiap foto pada kartu memori. Gambar lebih besar serta kualitas lebih tinggi dapat dicetak dengan ukuran lebih besar tetapi juga memerlukan memori lebih besar, yang berarti lebih sedikit gambar serupa yang dapat disimpan pada kartu memori. Kualitas Gambar Pilih format file dan rasio kompresi (kualitas gambar).
Ukuran Gambar Ukuran gambar diukur dalam piksel. Pilih dari menu berikut: Ukuran gambar Ukuran (piksel) Ukuran cetak (cm) * # Besar 6016 × 4000 50,9 × 33,9 $ Sedang 4512 × 3000 38,2 × 25,4 % Kecil 3008 × 2000 25,5 × 16,9 * Prakiraan ukuran saat dicetak pada 300 dpi. Ukuran cetak dalam inci setara ukuran gambar dalam piksel dibagi dengan resolusi printer dalam dot per inci (dpi; 1 inci=sekitar 2,54 cm). 1 Letakkan kursor dalam tampilan informasi.
Menggunakan Lampu Kilat Terpasang Kamera mendukung beraneka ragam mode lampu kilat untuk memfoto subjek kurang cahaya atau disinari dari belakang. ❚❚ Menggunakan Lampu Kilat Terpasang: Mode i, k, p, n, dan o 1 Pilih mode lampu kilat (0 35). 2 Ambil gambar. Lampu kilat akan dinaikkan sesuai keperluan saat tombol pelepas rana ditekan setengah, dan menembak saat foto diambil. Jika lampu kilat tidak dinaikkan secara otomatis, JANGAN mencoba menaikkannya dengan tangan.
Mode Lampu Kilat Mode lampu kilat tersedia bervariasi menurut mode pemotretan: No NYo j i, k, p, n Otomatis Otomatis+reduksi mata merah Lampu kilat mati o NYr Nr j Sinkronisasi lambat oto.
A Mode Lampu Kilat Mode lampu kilat tercantum pada halaman sebelumnya dapat menggabungkan satu atau lebih pengaturan berikut, seperti ditunjukkan oleh ikon mode lampu kilat: • AUTO (OTOMATIS) (lampu kilat otomatis): Saat penerangan kurang atau subjek diterangi dari belakang, lampu kilat dinaikkan secara otomatis saat tombol pelepas rana ditekan setengah dan akan menembak sesuai keperluan. • Y (reduksi mata merah): Gunakan pada potret.
Sensitivitas ISO "Sensitivitas ISO" adalah penyetaraan digital dari kecepatan film. Semakin tinggi sensitivitas ISO, semakin sedikit cahaya dibutuhkan untuk membuat pencahayaan, mengijinkan kecepatan rana lebih tinggi atau bukaan lebih kecil, namun gambar lebih besar kemungkinan dipengaruhi oleh noise (piksel cerah acak, kabut, atau garis; noise biasanya terjadi pada pengaturan Hi 1, yang setara ISO 12800).
tMode P, S, A, dan M Mode P, S, A, dan M menawarkan perbedaan derajat kendali atas kecepatan rana dan bukaan. Lihat Buku Petunjuk Referensi untuk informasi lengkap tentang setiap mode. Mode P (Terprogram Otomatis) Di mode ini, kamera secara otomatis menyetel kecepatan rana dan bukaan demi pencahayaan optimum dalam kebanyakan situasi. Mode ini disarankan untuk bidikan dan situasi lain dimana Anda ingin membiarkan kamera bertugas dalam mengatur kecepatan rana dan bukaan.
Mode S (Prioritas Rana Otomatis) Dalam prioritas rana otomatis, Anda memilih kecepatan rana sementara kamera secara otomatis memilih bukaan yang akan menghasilkan pencahayaan optimum. Gunakan kecepatan rana lambat untuk memberi kesan gerakan dengan mengaburkan subjek bergerak, kecepatan rana cepat untuk "membekukan" gerakan. Untuk memilih kecepatan rana, putar kenop perintah.
Mode M (Manual) Di mode pencahayaan manual, Anda mengendalikan baik kecepatan rana maupun bukaan. Kecepatan rana "Bulb" dan "Time (Waktu)" tersedia bagi pencahayaan jangka panjang dari kembang api atau langit malam. Kecepatan rana diatur dengan memutar kenop perintah, bukaan dengan menekan E (N) dan memutar kenop perintah (nilai maksimum dan minimum bagi bukaan bervariasi menurut lensa yang digunakan).
x Tinjauan Langsung Membingkai Foto dalam Monitor Ikuti langkah di bawah untuk mengambil foto dalam tinjauan langsung. 1 Tekan tombol a. Cermin akan dinaikkan dan tinjauan melalui lensa akan ditampilkan di monitor kamera. Subjek tidak akan tampak lagi dalam jendela bidik. Tombol a 2 Posisikan titik fokus. Tempatkan titik fokus pada subjek Anda seperti dijelaskan di halaman 44. Titik fokus x 3 Fokus. Tekan tombol pelepas rana setengah. Titik fokus akan berkilat hijau sementara kamera memfokus.
Memfokus dalam Tinjauan Langsung Ikuti langkah di bawah untuk memilih mode fokus dan area AF dan posisikan titik fokus. ❚❚ Memilih Mode Fokus Mode fokus berikut ini tersedia dalam tinjauan langsung: Opsi Penjelasan Untuk subjek tidak bergerak. Fokus mengunci saat tombol AF-S AF servo tunggal pelepas rana ditekan setengah. Untuk subjek bergerak. Kamera memfokus secara AF-F AF servo penuh waktu berkelanjutan hingga tombol pelepas rana ditekan. Fokus mengunci saat tombol pelepas rana ditekan setengah.
❚❚ Memilih Mode Area AF Di mode selain daripada i dan j, mode area AF berikut dapat dipilih di tinjauan langsung: Mode Penjelasan Kamera secara otomatis mendeteksi dan memfokus pada subjek 8 AF prioritas wajah potret. Gunakan untuk potret. Gunakan untuk potret genggam dari subjek pemandangan dan 9 AF area lebar non-potret lainnya. Gunakan selektor-multi untuk memilih titik fokus. Gunakan untuk menentukan fokus pada titik terpilih dalam ! AF area normal bingkai. Sebuah tripod disarankan.
❚❚ Memilih Titik Fokus Metode pemilihan titik fokus untuk fokus otomatis bervariasi menurut opsi terpilih pada mode area AF (0 43). 8 (AF prioritas wajah): Pembatas kuning ganda akan ditampilkan saat kamera mendeteksi subjek potret (jika ada beberapa wajah, maksimum hingga 35 terdeteksi, kamera akan memfokus pada subjek terdekat; untuk memilih subjek berbeda, gunakan selektor-multi).
❚❚ Tampilan Tinjauan Langsung y u q w e r i o !0 t !1 !2 Item Mode q pemotretan Ikon "Tidak ada w film" x Mode terpilih sekarang menggunakan kenop mode. Mengindikasi bahwa film tidak dapat direkam. e Sisa waktu Jumlah waktu tersisa sebelum tinjauan langsung berakhir secara otomatis. Ditampilkan jika pemotretan akan berakhir dalam 30 d atau kurang. Sensitivitas r mikrofon Sensitivitas mikrofon bagi perekaman film.
A Opsi Tampilan Tinjauan Langsung/Perekaman Film Tekan tombol R untuk mengayuh melalui opsi tampilan seperti ditunjukkan di bawah. Area dilingkari mengindikasi sudut dari potongan bingkai film Tampilkan indikator foto Tampilkan indikator film (0 49)* Sembunyikan indikator* Kisi bingkai* * Potongan yang menunjukkan area terekam ditampilkan selama perekaman film saat ukuran bingkai selain daripada 640 × 424 dipilih untuk Pengaturan film > Uk. bingk./ kecepatan bingk.
D Pemotretan dalam Mode Tinjauan Langsung Untuk mencegah cahaya masuk melalui jendela bidik dan mengganggu pencahayaan, lepaskan karet jendela bidik dan tutup jendela bidik dengan tutup okuler DK-5 disertakan sebelum pemotretan (0 28). Walaupun mereka tidak muncul dalam gambar akhir, distorsi dapat terlihat di monitor jika kamera diliput secara horisontal atau objek bergerak pada kecepatan tinggi melalui bingkai. Sumber cahaya terang dapat mengekor di belakang gambar di monitor saat kamera meliput.
D Menggunakan Fokus Otomatis dalam Tinjauan Langsung Fokus otomatis lebih lambat dalam tinjauan langsung dan monitor dapat menjadi terang atau gelap selama kamera memfokus.
y Merekam dan Meninjau Film Perekaman Film Film dapat direkam dalam mode tinjauan langsung. 1 Tekan tombol a. Cermin akan dinaikkan dan pandangan melalui lensa ditampilkan dalam monitor dan bukan di jendela bidik. D Ikon 0 Ikon 0 (0 45) mengindikasi bahwa film tidak dapat direkam. A Tombol a Sebelum Merekam Atur bukaan sebelum merekam dalam mode A atau M. 2 Fokus.
4 Akhiri perekaman. Tekan kembali tombol perekaman film untuk mengakhiri perekaman. Perekaman akan berakhir secara otomatis saat panjang maksimum tercapai, kartu memori penuh, mode lainnya dipilih, atau lensa dilepaskan. A Mengambil Foto Selama Perekaman Film Untuk mengakhiri perekaman film, ambil foto, dan keluar ke tinjauan langsung, tekan tombol pelepas rana ke bawah penuh dan tahan dalam posisi ini hingga rana dilepaskan.
Pengaturan Film Gunakan opsi Pengaturan film di menu pemotretan untuk menyetel pengaturan berikut ini. • Uk. bingk./kecepatan bingk., Kualitas film: Pilih dari opsi berikut ini. Kecepatan bingkai tergantung pada opsi terpilih sekarang bagi Mode video di menu persiapan (0 55): Uk. bingk./kecepatan bingk.
1 Pilih Pengaturan film. Tekan tombol G untuk menampilkan menu. Sorot Pengaturan film di menu pemotretan dan tekan 2. Tombol G 2 Pilih opsi film. Sorot item yang diinginkan dan tekan 2, lalu sorot opsi dan tekan J. y D Menggunakan Mikrofon Eksternal Mikrofon stereo ME-1 eksternal (0 64) dapat digunakan untuk merekam suara dalam stereo atau untuk mengurangi noise oleh guncangan lensa terekam selama fokus otomatis.
Meninjau Film Film diindikasi oleh ikon 1 di playback bingkai-penuh (0 19). Tekan J untuk memulai playback. Ikon 1 Panjang Posisi sekarang/panjang total Volume Palang pergerakan film Panduan Pengoperasian berikut ini dapat dilakukan: Untuk y Gunakan Penjelasan Menjeda Menjeda playback. Memutar Lanjutkan playback saat film dijeda atau selama di-maju/ mundur-kan.
UPanduan Menu Kebanyakan opsi pemotretan, playback, dan persiapan dapat diakses dari menu kamera. Untuk meninjau menu, tekan tombol G. Tombol G Tab Pilih dari menu berikut: • D: Playback • C: Pemotretan • B: Persiapan • • N: Edit m: Pengaturan terbaru Palang geser menunjukkan posisi di menu sekarang. Pengaturan sekarang ditunjukkan oleh ikon. Opsi menu Opsi di menu sekarang. d U Jika ikon d ditampilkan pada sudut kiri dasar dari monitor, bantuan dapat ditampilkan dengan menekan tombol W (Q).
Panduan Menu ❚❚ D Menu Playback: Mengelola Gambar Hapus Folder playback Opsi tampilan playback Tinjauan gambar Rotasi tinggi Tayangan slide Urutan cetak DPOF ❚❚ C Menu Pemotretan: Opsi Pemotretan Reset menu pemotretan Atur Picture Control Kualitas gambar Ukuran gambar Keseimbangan putih Pengaturan sensitivitas ISO Active D-Lighting Kontrol distorsi otomatis Spasi warna Reduksi noise Mode area AF Iluminator bntuan AF t'psng Pengukuran Pengaturan film Kontrol utk lampu kilat t'psg ❚❚ B Menu Persiapan: P
Menggunakan Menu Kamera Selektor-multi dan tombol J digunakan untuk menavigasi menu kamera. Memindah kursor ke atas Tombol J: memilih item tersorot Membatalkan dan kembali ke menu sebelumnya Memilih item tersorot atau menampilkan sub-menu Memindah kursor ke bawah Ikuti langkah di bawah untuk menavigasi menu. 1 Tampilkan menu. Tekan tombol G untuk menampilkan menu. Tombol G 2 Sorot ikon pada menu sekarang. Tekan 4 untuk menyorot ikon pada menu sekarang. 3 Pilih menu.
4 Posisikan kursor dalam menu terpilih. Tekan 2 untuk menempatkan kursor di menu terpilih. 5 Sorot item menu. Tekan 1 atau 3 untuk menyorot item menu. 6 Tampilkan opsi. Tekan 2 untuk menampilkan opsi bagi item menu terpilih. 7 Sorot opsi. Tekan 1 atau 3 untuk menyorot opsi. 8 U Pilih item tersorot. Tekan J untuk memilih item tersorot. Untuk keluar tanpa membuat pilihan, tekan tombol G. Catat hal berikut: • Item menu yang ditampilkan dalam warna abu tidak tersedia sekarang.
Q ViewNX 2 Menginstal ViewNX 2 Instal perangkat lunak yang disertakan untuk menampilkan dan mengedit foto dan film yang telah disalin ke komputer Anda. Sebelum menginstal ViewNX 2, pastikan bahwa komputer Anda memenuhi persyaratan sistem di halaman 59. 1 ViewNX 2TM Kotak Perkakas Pencitraan Hidupkan komputer dan masukkan CD penginstal. Windows Mac OS Klik dua kali ikon pada monitor komputer Klik dua kali ikon Welcome (Selamat Datang) 2 Pilih bahasa.
4 Keluar dari penginstal. Windows Mac OS Klik Yes (Ya) Klik OK Perangkat lunak berikut ini terinstal: • ViewNX 2 5 A • Apple QuickTime (Windows saja) Keluarkan CD penginstal dari drive CD-ROM. Persyaratan Sistem Windows CPU Q OS RAM Mac OS • Foto/film JPEG: PowerPC G4 (1 GHz atau lebih baik), • Foto/film JPEG: Intel Celeron, Pentium 4, atau G5, seri Intel Core, atau seri Xeon • Film H.
Menggunakan ViewNX 2 Menyalin Gambar ke Komputer 1 Memilih bagaimana gambar akan disalin ke komputer. Pilih salah satu dari metode berikut: • Koneksi USB langsung: Matikan kamera dan pastikan bahwa kartu memori dimasukkan ke dalam kamera. Hubungkan kamera ke komputer menggunakan kabel USB (USB Cable) UC-E17 disertakan dan lalu hidupkan kamera. • Slot kartu SD: Jika komputer Anda dilengkapi dengan slot kartu SD, kartu ini dapat dimasukkan langsung ke dalam slot.
4 Memutuskan hubungan. Jika kamera dihubungkan ke komputer, matikan kamera dan putuskan hubungan dengan kabel USB (USB cable). Jika Anda menggunakan pembaca kartu atau slot kartu, pilih opsi yang sesuai dalam sistem operasi komputer untuk mengeluarkan disk bebas berpindah dari kartu memori terkait dan lalu keluarkan kartu dari pembaca kartu atau slot kartu. Meninjau Gambar Gambar ditampilkan dalam ViewNX 2 saat transfer selesai.
n Catatan Teknis Lensa Kompatibel Kamera ini mendukung fokus otomatis hanya dengan lensa CPU AF-S dan AF-I. Lensa AF-S memiliki nama diawali dengan AF-S, nama lensa AF-I diawali dengan AF-I. Fokus otomatis tidak didukung bersama lensa fokus otomatis (AF) lainnya.
Aksesori Lainnya Pada saat penulisan, aksesori berikut ini tersedia bagi D3200. n 63 • Baterai isi ulang Li-ion EN-EL14 (0 6): Baterai tambahan EN-EL14 tersedia dari pengecer lokal dan perwakilan servis resmi Nikon. Baterai EN-EL14a juga dapat digunakan. • Pengisi Daya Baterai MH-24 (0 6): Mengisi ulang baterai EN-EL14a dan EN-EL14.
Tutup badan Tutup Badan BF-1B/Tutup Badan BF-1A: Tutup badan menjaga cermin, layar jendela bidik, dan filter tingkat rendah bebas dari debu saat lensa tidak terpasang. Kontrol jarak jauh nirkabel (Wireless Remote Control) ML-L3 (0 27): ML-L3 menggunakan baterai CR2025 3 V. Kontrol jarak jauh Mikrofon Aksesori terminal aksesori Sambil menekan pengunci ruang-baterai ke sisi kanan (q), sisipkan kuku jari ke dalam sela dan buka ruang-baterai (w).
Merawat Kamera Penyimpanan Saat kamera akan tidak digunakan dalam waktu lama, lepas baterai dan simpanlah di tempat yang sejuk dan kering dengan penutup terminal pada tempatnya. Untuk mencegah jamur atau lumut, simpan kamera di tempat kering serta berventilasi baik.
Merawat Kamera dan Baterai: Waspada Merawat Kamera Jangan terjatuh: Produk ini dapat gagal berfungsi jika terkena guncangan atau getaran kuat. Jaga agar tetap kering: Produk ini tidak kedap air, dan dapat mengalami kegagalan fungsi jika terendam air atau terpapar kelembaban tinggi. Karat pada mekanisme internal dapat menyebabkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki.
Penyimpanan: Untuk mencegah jamur atau lumut, simpan kamera di tempat kering dan berventilasi baik. Jika Anda menggunakan adaptor AC, cabut adaptor untuk mencegah kebakaran. Apabila produk tidak akan digunakan untuk jangka panjang, keluarkan baterai untuk mencegah kebocoran dan simpan kamera dalam kantung plastik berisikan bahan penyerap kelembaban. Meskipun begitu, jangan menyimpan kotak kamera di tas plastik, karena ini dapat menyebabkan unsur bahan kamera rusak.
• Suhu internal baterai dapat meningkat selama baterai dalam penggunaan. Mencoba untuk mengisi ulang baterai sementara suhu internalnya tinggi akan menurunkan kinerja baterai, dan baterai mungkin tidak dapat mengisi daya atau hanya mengisi sebagian. Tunggu hingga baterai mendingin sebelum mengisi daya. • Melanjutkan pengisian daya setelah baterai terisi penuh dapat merusak kinerja baterai.
Pesan Kesalahan Bagian ini mencantumkan indikator dan pesan kesalahan yang muncul di jendela bidik dan monitor. A Ikon Peringatan d yang berkilat di monitor atau s di jendela bidik mengindikasi bahwa pesan peringatan atau kesalahan dapat ditampilkan di monitor dengan menekan tombol W (Q). Indikator Monitor Kunci cincin apertur lensa pada apertur minimum (angka-f/ terbesar). 69 Pemecahan B Atur cincin apertur lensa ke apertur minimum (angka-f (berkilat) terbesar).
Indikator Monitor Tidak tersedia jika kartu Eye-Fi terkunci. Kartu ini tidak diformat. Format kartu? Jendela bidik (/k (berkilat) T (berkilat) j/A/s (berkilat) Kartu penuh — ● (berkilat) Subjek terlalu cerah s (berkilat) Subjek terlalu gelap Tidak ada Bulb dlm mode S A (berkilat) — N (berkilat) — N/s (berkilat) Kesalahan lampu kilat s (berkilat) Pemecahan Kartu Eye-Fi dikunci (perlindungan tulis). Geser switch perlindungan tulis kartu ke posisi "write" (tulis).
Indikator Monitor Kesalahan. Tekan lagi tombol pelepas rana. Kesalahan persiapan. Hubungi perwakilan servis resmi Nikon. Kesalahan pengukuran Tidak dapat memulai tinjauan langsung. Tunggu hingga kamera menjadi dingin. Jendela bidik O (berkilat) Pemecahan Lepas rana. Jika kesalahan bertahan atau muncul berulang kali, hubungi perwakilan servis resmi Nikon. Hubungi perwakilan servis resmi Nikon. — Tunggu hingga sirkuit internal mendingin sebelum meneruskan tinjauan langsung atau perekaman film.
Spesifikasi ❚❚ Kamera Digital Nikon D3200 Jenis Jenis Dudukan lensa Sudut gambar efektif Piksel efektif Piksel efektif Sensor gambar Sensor gambar Piksel total Sistem reduksi debu Kamera digital refleks lensa tunggal Dudukan F Nikon (dengan kontak AF) Sekitar 1,5 × panjang fokal lensa (setara format 35 mm); format DX Nikon 24,2 juta Sensor CMOS 23,2 × 15,4 mm 24,7 juta Pembersihan sensor gambar, data ref.
Lensa Lensa kompatibel Fokus otomatis tersedia dengan lensa AF-S dan AF-I. Fokus otomatis tidak tersedia dengan lensa tipe G dan D lainnya (lensa NIKKOR IX dan lensa bagi F3AF tidak didukung), dan lensa AI-P. Lensa non-CPU dapat digunakan di mode M, namun pengukur pencahayaan kamera tidak akan berfungsi. Jendela jangkauan elektronik dapat digunakan bersama lensa yang memiliki apertur maksimum f/5.6 atau lebih cepat.
Fokus Fokus otomatis Jangkauan deteksi Servo lensa Titik fokus Mode area AF Kunci fokus Modul sensor fokus otomatis Nikon Multi-CAM 1000 dengan deteksi fase TTL, 11 titik fokus (termasuk satu sensor jenis silang), dan iluminator bantuan AF (jangkauan sekitar 0,5 - 3 m) -1 – +19 EV (ISO 100, 20 °C) • Fokus otomatis (AF): AF servo tunggal (AF-S); AF servo bersinambungan (AF-C); pemilihan AF-S/AF-C otomatis (AF-A); pelacakan fokus prediktif diaktifkan secara otomatis menurut status subjek • Fokus manual (MF
Tinjauan langsung Servo lensa Mode area AF Fokus otomatis Pemilihan scene otomatis Film Pengukuran Metode pengukuran Ukuran bingkai (piksel) dan kecepatan bingkai n 75 • Fokus otomatis (AF): AF servo tunggal (AF-S); AF servo penuh waktu (AF-F) • Fokus manual (MF) AF prioritas wajah, AF area lebar, AF area normal, AF pelacakan subjek AF deteksi-kontras di manapun dalam bingkai (kamera memilih titik fokus secara otomatis saat AF prioritas wajah atau AF pelacakan subjek dipilih) Tersedia dalam mode i dan j
Bahasa yang didukung Bahasa yang didukung Arab, Mandarin (Sederhana dan Tradisional), Ceko, Denmark, Belanda, English, Finlandia, Perancis, Jerman, Yunani, Hindi, Hongaria, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Norwegia, Polandia, Portugis (Portugal dan Brazil), Rumania, Rusia, Spanyol, Swedia, Thai, Turki, Ukraina Sumber daya Baterai Adaptor AC Soket tripod Soket tripod Dimensi/berat Dimensi (L × T × D) Berat Satu baterai isi ulang Li-ion EN-EL14 Adaptor AC EH-5b; memerlukan konektor daya EP-5A (dijual terpis
❚❚ Pengisi daya baterai MH-24 Input terukur Output terukur Baterai yang didukung Lama pengisian daya Suhu pengoperasian Dimensi (L × T × D) Berat AC 100–240 V, 50/60 Hz, maksimum 0,2 A DC 8,4 V/0,9 A Baterai isi ulang Li-ion Nikon EN-EL14 Sekitar 1 jam dan 30 menit pada suhu sekitar 25 °C saat tiada daya tersisa 0–40 °C Sekitar 70 × 26 × 97 mm, tidak termasuk adaptor steker Sekitar 96 g, tidak termasuk adaptor steker ❚❚ Baterai isi ulang Li-ion EN-EL14 Jenis Kapasitas terukur Suhu pengoperasian Dimensi (L
A AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5–5.6G VR II Lensa yang umumnya digunakan dalam buku petunjuk ini guna tujuan penjelasan adalah AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5–5.6G VR II. Tanda panjang fokal Tanda pemasangan (0 7) Skala panjang fokal Tombol barrel lensa yg dpt ditarik (0 8) Kontak CPU Tutup lensa belakang Switch mode A-M Penutup lensa Cincin fokus Switch ON/OFF pengurang guncangan Cincin zoom AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5–5.6G VR II memiliki fitur barrel lensa mampu tarik.
A Masa Pakai Baterai Jumlah bidikan yang dapat diambil dengan baterai berdaya penuh bervariasi menurut kondisi baterai, suhu, dan bagaimana kamera digunakan. Figur contoh pada baterai EN-EL14 (1030 mAh) diberikan di bawah. • Mode pelepas bingkai tunggal (standar CIPA 1): Sekitar 540 bidikan • Mode pelepas berkelanjutan (standar NIKON 2): Sekitar 1800 bidikan 1 Diukur pada 23 °C (±2 °C) dengan lensa AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5–5.
80
81
Manual ini tidak boleh direproduksi dalam bentuk apa pun, baik secara keseluruhan atau sebagian saja (kecuali untuk kutipan singkat pada artikel atau kajian penting), tanpa izin tertulis dari NIKON CORPORATION.
