دليل مرجعي
89
y
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻬﻧﺍ
4
ﺪﺤﻠﻟ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻝﻮﺻﻭ ﺪﻨﻋ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﻴﺳ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺮﺧﺃ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺀﻼﺘﻣﺍ ﻭﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺪﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
A
ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻄﻐﺿ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺀﺎﻬﻧﻹ
.ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺭﺮﺤﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺪﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ
A
ﻲﻬﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﻋﺮﺳ ﺐﺴﺣ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ ؛ﺔﻘﻴﻗﺩ 20 ﺓﺪﻣ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 4 ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻎﻠﺒﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.(177
0
) ﺪﺤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻍﻮﻠﺑ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻡﻼﻓﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ
D
ﺖﻨﺴﻳﺭﻮﻠﻔﻟﺍ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻩﻮﺸﺗ ﻭﺃ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺮﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﺪﻗ
ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻦﻜﻤﻳ) ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻑﺪﻫ ﻙﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ
ﹰ
ﺎﻴﻘﻓﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﻡﻮﻳﺩﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﺒﺋﺰﻟﺍ ﺭﺎﺨﺑ ﻭﺃ
ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺤﺒﺷ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻌﻃﺎﺴﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻙﺮﺘﺗ ﺪﻗ .(136
0
؛ﺏﺍﺮﻄﺿﻻﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺭﺎﻴﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺮﻴﻐﺗﻭ ﺏﺍﺮﻄﺿﻻﺍ
ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻌﻃﺎﺳ ﻁﻮﻄﺧ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ .ﺔﻌﻃﺎﺳ ﻊﻘﺑﻭ ﺝﻮﻤﺗﻭ ﺔﻧﻮﻠﻣ ﺩﻭﺪﺣﻭ ﺔﻨﻨﺴﻣ ﻑﺍﻮﺣ ﺎﻀﻳﺃ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ
،ﻡﻼﻓﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ .ﺮﺧﺃ ﻒﻃﺎﺧ ﻊﻃﺎﺳ ﺀﻮﺿ ﺭﺪﺼﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻖﻋﺎﺻ ﺀﻮﺿ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﺖﻤﺗ ﺍﺫﺇ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻲﻓ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ
ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻡﺪﻋ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻭﺃ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺐﻨﺠﺗ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻆﺣﻻ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻲﻄﻐﺗ ﻻ ؛
ﹰ
ﺎﻌﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﺠﺴﺗ ﻥﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗﻭ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺠﺴ
ﹸ
ﻳ ﺪﻗ ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻥﺃ
.
ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻖﻠﻏﺍ ؛ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ
ﹰ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
ﻊﻘﺑ) ﺀﺎﺿﻮﺿ ﺮﻬﻈﺗﻭ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺮﺋﺍﻭﺩ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺌﻓﺍﺩ
ﹰ
ﺎﻀﻳﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗ ﺪﻗ) ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺪﻨﻋ (ﺏﺎﺒﺿ ﻭﺃ ،ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﻋﺎﺒﺘﻣ ﺔﻌﻃﺎﺳ ﺕﺎﻌﺑﺮﻣ ،ﺔﻌﻃﺎﺳ
:(ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻄﻋ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﻻ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻅﻮﺤﻠﻣ
ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
•
ﻡﻼﻓﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻭﺃ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ
•
ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ
•
.ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ ﺩﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ
ﺮﻈﺘﻧﺍ ،
a
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣﻭ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ .ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ﺔﻓﻮﻔﺼﻤﻟﺍ ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ
.M ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻭ (91
0
) ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟﺎﻣ ﺎ
ﹰ
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﹰ
ﺎﻀﻳﺃ ﺮﻈﻧﺍ
A
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ .84 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ،ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ
.ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ 87 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ .81 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣﻭ