Manuel d'utilisation

151
u
N Menu Retouche : création de
copies retouchées
Pour afficher le menu Retouche, appuyez sur G et sélectionnez l’onglet N (menu
Retouche).
Le menu Retouche permet de créer des copies recadrées ou retouchées de photos
enregistrées sur la carte mémoire. Il n’est disponible que lorsqu’une carte mémoire
contenant des photos est insérée dans l’appareil photo.
Commande G
Option 0 Option 0 Option 0
i D-Lighting 153 0 Mini-photo 156 ) Fisheye 162
j Correction yeux rouges 153 o Superposition images
1
158 q Coloriage 162
k Recadrer 154 % Traitement NEF (RAW) 160 r Perspective 162
l Monochrome 154 & Retouche rapide 161 u Effet miniature 163
m Effets de filtres 155 ' Redresser 161 t Éditer les vidéos 50
n Équilibre couleur 156 ( Contrôle distorsion 161 p Avant et après
2
164
1 Le seul moyen de sélectionner cette fonction est d’appuyer sur la commande G et de
sélectionner l’onglet N.
2 Cette fonction n’est disponible que si vous appuyez sur la commande J en mode de
visualisation plein écran lors de l’affichage d’une image retouchée ou originale.
A Retouche de copies
À l’exception des options Superposition images et Éditer les vidéos > Choisir le début/Choisir
la fin, chaque effet ne peut être appliqué qu’une seule fois (notez cependant que plusieurs
modifications successives entraîneront une perte de détails). Les options non applicables à
l’image sélectionnée sont grisées pour indiquer qu’elles ne sont pas disponibles.
A Qualité d’image
À l’exception des copies créées avec les fonctions Recadrer, Mini-photo, Superposition images
et Traitement NEF (RAW), les copies créées à partir d’images JPEG possèdent les mêmes
dimensions et la même qualité que l’original. En revanche, les copies créées à partir d’images NEF
(RAW) sont enregistrées en tant que grandes images JPEG de qualité élevée. Les informations de
date et d’heure ajoutées grâce à la fonction Impression de la date (0 147) risquent cependant
d’être rognées ou de devenir illisibles, selon les options de retouche utilisées.