Q0440_UM_De_Cover.fm Page 1 Tuesday, July 15, 2008 3:20 PM DIGITALKAMERA Benutzerhandbuch Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet.
Wo finden Sie was? An folgenden Stellen können Sie nach Informationen suchen: i Fragen und Antworten ➜ Seite iv – ix Sie möchten einen bestimmten Vorgang ausführen, kennen aber den Namen der Funktion nicht? Dann suchen Sie in der Liste »Fragen und Antworten«. i Inhaltsverzeichnis ➜ Seite x – xvii Hier können Sie Informationen nach Funktion oder Menüname suchen. i Der Schnellstart ➜ Seite 23 – 24 Eine kurze Anleitung für diejenigen, die mit dem Fotografieren sofort beginnen wollen.
Lieferumfang Bitte prüfen Sie, ob sich alle im Folgenden aufgeführten Teile in der Verpackung der Kamera befinden. Speicherkarten sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen separat erworben werden.
Symbole und Konventionen Damit Sie die gewünschten Informationen schnell finden, werden in diesem Handbuch folgende Symbole und Konventionen verwendet: D Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Sicherheitshinweise. Sie sollten die Sicherheitshinweise vor Gebrauch der Kamera lesen, um Schaden an der Kamera zu vermeiden. A Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise, die Sie vor Gebrauch der Kamera ebenfalls lesen sollten.
X Einleitung s Lehrgang d Aufnahmeoptionen N Fokus k Aufnahmebetriebsart S ISO-Empfindlichkeit Z Belichtung r Weißabgleich J Integrierte Bildbearbeitung l Blitzfotografie t Sonderfunktionen I Bildwiedergabe e Sprachnotizen Q Anschluss an einen Computer, Drucker oder Fernseher U Menüübersicht n Technische Hinweise iii
Fragen und Antworten Suchen Sie mithilfe dieser Liste nach den entsprechenden Stellen im Handbuch, in denen Sie Antworten auf Ihre Fragen finden.
Frage Wie stelle ich die Uhrzeit ein? Wie stelle ich die Uhr auf Sommerzeit um? Wie ändere ich die Zeitzone, wenn ich verreise? Wie stelle ich die Monitorhelligkeit für die Menüanzeige oder die Bildwiedergabe ein? Wie stelle ich die Standardeinstellungen wieder her? Wie stelle ich die Standardeinstellungen des Aufnahmemenüs wieder her? Wie stelle ich die Standardeinstellungen der Individualfunktionen wieder her? Wie ändere ich die Vorlaufzeit des Selbstauslösers? Wie kehre ich die Belichtungsskala um? Wie k
Frage Stichwörter Wie verhindere ich, dass die Dateinummer zurückgesetzt wird, wenn ich eine neue Speicherkarte einsetze? Nummernspeicher Wie setze ich die Dateinummerierung auf Null zurück? Wie reinige ich die Kamera bzw.
Frage Wie können sowohl Belichtungszeit als auch Blende manuell vorgegeben werden? Wie lassen sich Bilder aufhellen bzw.
Frage Wie lösche ich Aufnahmen, die ich nicht mehr benötige? Wie lösche ich mehrere Bilder gleichzeitig? Wie zeige ich Bilder vergrößert an, um zu prüfen, ob sie scharf sind? Wie schütze ich Bilder vor versehentlichem Löschen? Wie kann ich ausgewählte Bilder ausblenden? Wie kann ich erkennen, ob meine Aufnahme überbelichtete Bildpartien aufweist? Woran kann ich erkennen, worauf die Kamera scharf gestellt hat? Können die Aufnahmen unmittelbar nach der Aufnahme automatisch angezeigt werden? Wie kann ich eine
❚❚ Wiedergeben und Drucken von Bildern auf anderen Geräten Frage Wie gebe ich meine Bilder auf einem Fernseher wieder? Wie gebe ich meine Bilder auf einem HDMI-Gerät in hoher Auflösung wieder? Wie kopiere ich Bilder auf die Festplatte meines Computers? Wie drucke ich Bilder aus? Wie drucke ich Bilder ohne einen Computer aus? Wie drucke ich das Aufnahmedatum mit aus? Wie bestelle ich Abzüge bei einem professionellen Dienstleister? Stichwörter Wiedergabe auf einem Fernseher Siehe Seite 278 HDMI 280 Ansch
Inhaltsverzeichnis Fragen und Antworten.............................................................................. iv Sicherheitshinweise ...............................................................................xviii Hinweise ....................................................................................................... xxi Einleitung 1 Übersicht ......................................................................................................... 2 Die Kamera in der Übersicht .......
Aufnahmeoptionen 59 Bildfeld........................................................................................................... 60 Bildqualität ................................................................................................... 66 Bildgröße....................................................................................................... 70 Speicherkartenfach 2................................................................................ 72 Fokus 73 Fokussteuerung.........
Belichtungskorrektur ............................................................................. 132 Belichtungsreihen................................................................................... 134 Weißabgleich 143 Einstellungen für den Weißabgleich................................................ 144 Feinabstimmung des Weißabgleichs............................................... 147 Auswählen einer Farbtemperatur .....................................................
Bildwiedergabe 229 Einzelbilddarstellung..............................................................................230 Bildinformationen....................................................................................233 Anzeigen mehrerer Bilder: Der Bildindex........................................245 Detailansicht: Die Ausschnittvergrößerung...................................247 Schützen von Bildern vor versehentlichem Löschen..................248 Löschen einzelner Bilder .........................
C Das Aufnahmemenü: Aufnahmeoptionen .............................. 294 Aufnahmekonfiguration.............................................................. 295 Zurücksetzen ................................................................................... 297 Ordner ................................................................................................ 297 Dateinamen ..................................................................................... 300 Speicherkartenfach 2......................
b6: Feinabstimmung der Belichtungsmessung .................. 320 c: Timer & Tastenbelegungen......................................................... 322 c1: Belichtungsspeicher ............................................................... 322 c2: Belichtungsmesser.................................................................. 322 c3: Selbstauslöser-Vorlaufzeit.................................................... 323 c4: Ausschaltzeit des Monitors ..................................................
Sprachnotiz ersetzen .................................................................... 355 Sprachnotiz-Taste .......................................................................... 355 Audioausgabe ................................................................................. 355 USB ...................................................................................................... 355 Referenzbild (Staub) ..................................................................... 356 Akkudiagnose....
Technische Hinweise 385 Geeignete Objektive...............................................................................386 Weiteres Zubehör ....................................................................................391 Sorgsamer Umgang mit der Kamera ................................................398 Aufbewahrung..................................................................................... 398 Reinigung....................................................................................
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon-Produkt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden. Die in diesem Abschnitt beschriebenen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen sind durch das folgende Symbol gekennzeichnet: Warnhinweise sind durch dieses Symbol gekennzeichnet.
A Benutzen Sie die Kamera nicht in der Nähe von brennbarem Gas In der Nähe von brennbarem Gas sollten Sie niemals elektronische Geräte in Betrieb nehmen. Es besteht Explosions- und Brandgefahr. A Achten Sie darauf, dass Kamera und Zubehör nicht in die Hände von Kindern gelangen Bei Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahme besteht das Risiko von Verletzungen. A Vorsicht bei der Verwendung des Trageriemens Wenn der Trageriemen um den Hals gelegt ist, besteht die Gefahr einer Strangulierung.
A Vorsicht im Umgang mit dem Schnellladegerät • Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit aus. Eine Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahme könnte einen Brand oder Stromschlag verursachen. • Staub auf den Metallteilen des Steckers oder in deren Nähe sollte mit einem trockenen Tuch entfernt werden. Der Gebrauch verschmutzter Stecker kann zu einem Brand führen. • Bei Gewitter dürfen Sie das Netzkabel nicht berühren und sich nicht in der Nähe des Ladegeräts aufhalten.
Hinweise • Die Reproduktion der Dokumentationen, • Nikon übernimmt keine Haftung für auch das auszugsweise Vervielfältigen, Schäden, die durch unsachgemäßen bedarf der ausdrücklichen Genehmigung Gebrauch des Produkts entstehen. durch Nikon. Dies gilt auch für die • Die Dokumentationen zu Ihrer Nikonelektronische Erfassung und die Kamera wurden mit größter Sorgfalt Übersetzung in eine andere Sprache. erstellt.
Symbol für die getrennte Entsorgung in europäischen Ländern Durch dieses Symbol wird angezeigt, dass dieses Produkt getrennt entsorgt werden muss. Folgendes gilt für Verbraucher in europäischen Ländern: • Dieses Produkt muss an einer geeigneten Sammelstelle separat entsorgt werden. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist unzulässig. • Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder bei den für die Abfallentsorgung zuständigen Behörden bzw. Unternehmen.
Entsorgen von Datenträgern Beim Löschen von Bildern und beim Formatieren von Speicherkarten oder anderen Datenträgern werden die ursprünglichen Bilddaten nicht vollständig entfernt. Prinzipiell besteht die Möglichkeit, dass Unbefugte die gelöschten Dateien auf entsorgten Datenträgern mithilfe kommerziell erhältlicher Software wiederherstellen und für ihre Zwecke missbrauchen. Bitte beachten Sie, dass Sie für den Schutz Ihrer Daten vor unbefugtem Zugriff selbst verantwortlich sind.
A Sicher ist sicher: Probeaufnahmen Vor einmaligen Situationen, wie sie typischerweise bei einer Hochzeit oder auf Reisen vorkommen, sollten Sie sich rechtzeitig mit einer Probeaufnahme von der einwandfreien Funktion der Kamera überzeugen. Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden oder entgangene Umsätze, die durch eine Fehlfunktion der Kamera entstehen. A Immer auf dem neuesten Stand Nikon bietet seinen Kunden im Internet umfangreiche Produktunterstützung an.
XEinleitung X Dieses Kapitel enthält Informationen, die Sie kennen sollten, bevor Sie mit der Kamera fotografieren. So finden Sie darin beispielsweise eine Übersicht, die die Kamera im Detail darstellt. Übersicht ............................................................................... Seite 2 Die Kamera in der Übersicht.............................................. Seite 3 Das Kameragehäuse............................................................................. Seite 3 Das obere Display......
Übersicht X Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Produkte. Die Nikon D3 ist eine digitale Spiegelreflexkamera für Wechselobjektive. Lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch der Kamera aufmerksam durch und bewahren Sie es so auf, dass es beim Fotografieren stets schnell zur Hand ist. D Verwenden Sie nur Original-Nikon-Zubehör Ihre Nikon-Digitalkamera wurde nach strengsten Qualitätsmaßstäben gefertigt und enthält hochwertige elektronische Bauteile.
Die Kamera in der Übersicht Bitte nehmen Sie sich ein wenig Zeit, um sich mit den Bedienelementen, Anzeigen und Menüs der Kamera vertraut zu machen. Legen Sie sich ein Lesezeichen in diese Doppelseite, damit Sie beim Lesen des Handbuchs schnell die Bezeichnung oder Funktion einer bestimmten Kamerakomponente nachschlagen können. X Das Kameragehäuse 1 D (Belichtungsreihe) Taste................................... 135, 139, 332 2 Aufnahmebetriebsartenwähler Entriegelung ......................................
Das Kameragehäuse (Fortsetzung) X 1 Spiegel............................. 90, 105, 403 2 Selbstauslöser-Kontrollleuchte ............................................................ 104 3 Abdeckung für Blitzsynchronanschluss ............. 205 4 10-poliger Anschluss (hinter Abdeckung) ..........225, 396 5 Blitzsynchronanschluss ............. 205 6 10-poliger Anschluss.........225, 396 7 Abdeckung des USB-Anschlusses.........262, 268 8 Objektiventriegelung....................38 4 9 Abdeckung der Anschlüsse..
X 1 Abblendtaste ..................... 117, 342 2 Vorderes Einstellrad .......................16 3 Taste Fn (Funktionstaste) ........... 64, 203, 336 4 Vorderes Einstellrad für Aufnahmen im Hochformat .......16 5 Auslöser für Aufnahmen im Hochformat .......54 6 Sperrschalter des Hochformatauslösers ....................54 7 CPU-Kontakte 8 Montagemarkierung .....................37 9 Objektivanschluss...........................
Das Kameragehäuse (Fortsetzung) X 1 Sucherokular ....................................47 2 Okularverschluss.............................47 3 Taste O (Löschen).................. 58, 249 Taste Q (Formatierung) ..............45 4 Taste K (Wiedergabe)........ 57, 230 5 Monitor ............................. 57, 90, 230 6 Taste G (Menü) ................. 26, 281 7 N (Bildindex/Ausschnittvergrößerung) ..................... 246, 247 8 Taste L (Schützen)................... 248 ? (Hilfetaste) ........................
X 1 Sucher.................................................47 2 Taste A (Belichtung & Fokus speichern)......................... 80, 81, 343 3 Taste B (AF-ON)..................75, 97 4 Hinteres Einstellrad........................16 5 Multifunktionswähler....................28 6 Sperrschalter für die Messfeldvorwahl.............................78 7 Kontrollleuchte für Speicherkartenzugriff................43, 56 8 Abdeckung des Speicherkartenfachs......................
Das obere Display X 1 2 3 11 12 4 5 6 7 8 9 10 1 Belichtungszeit....................120, 124 Belichtungskorrekturwert ........ 132 Anzahl der Aufnahmen in der Belichtungs- bzw. Blitzbelichtungsreihe ................. 135 Anzahl der Aufnahmen in der Weißabgleichsreihe........ 139 Anzahl der Intervalle Intervallaufnahmen ...................... 218 Brennweite (Objektive ohne Prozessorsteuerung)................... 224 ISO-Empfindlichkeit.................... 108 2 Symbol für Fixierung der Belichtungszeit....
21 22 16 17 23 24 25 26 18 19 SHOOT CUSTOM 20 13 Akkuladestand.................................48 14 Bildzähler...........................................49 Anzeige für Weißabgleichsmessung ............ 155 Nummer des manuellen Objektivs......................................... 224 15 »K« (erscheint, wenn auf der Speicherkarte Platz für mehr als 1.000 Aufnahmen ist)....................49 16 Symbol für BlitzbelichtungsMesswertspeicher ....................... 203 17 Symbol für Blitzsynchronisation ......
Das rückwärtige Display X 1 2 3 4 8 9 10 11 5 12 6 7 A Displaybeleuchtung Durch Drehen des Ein-/Ausschalters nach Ein-/Ausschalter D, schalten sich das Belichtungsmesssystem und die Displaygegenlichter (Displaybeleuchtungen) ein, dadurch können die Displays auch im Dunklen gelesen werden.
1 Bildqualität (JPEG-Bilder).............67 2 Anzeige für verbleibende Aufnahmen.......................................49 3 Bildgröße ...........................................71 4 Symbol für ISO-Empfindlichkeit.................... 108 Symbol für ISO-Automatik ..... 110 5 ISO-Empfindlichkeit.................... 108 Empfindlichkeit (HI/LO) ............ 109 Anzahl verbleibender Aufnahmen.......................................49 Bildintervall: An Sprachnotiz anpassen.........................................
Die Sucheranzeigen 3 2 1 X 21 22 23 4 5 6 17 7 8 18 9 10 11 19 1 Markierung des kreisförmigen Messschwerpunkts für mittenbetonte Belichtungsmessung (Durchmesser: 12 mm) .............. 114 2 AF-Messfeldmarkierungen ........................................................47, 95 3 Fokusmessfelder ................... 78, 315 Messfeldmarkierungen für Spotmessung ................................ 114 4 Schärfeindikator ......................55, 84 5 Belichtungsmesssung................
12 Symbol für ISO-Empfindlichkeit 16 Blitzbereitschaftsanzeige *........ 203 ............................................................ 108 17 Symbol für BlitzbelichtungsSymbol für ISO-Automatik ..... 110 Messwertspeicher ....................... 203 13 ISO-Empfindlichkeit.................... 108 18 Symbol für 14 Bildzähler...........................................49 Blitzsynchronisation ................... 330 Anzahl verbleibender 19 Anzeige der Blende..............123, 389 Aufnahmen.....................
Die Aufnahmeinformationen X Um die Aufnahmeinformationen, beispielsweise Taste Belichtungszeit, Blende, die Anzahl R verbleibender Aufnahmen oder die AFMessfeldsteuerung, auf dem Monitor anzuzeigen, drücken Sie die Taste R. Wenn Sie die Aufnahmeinformationen auf dem Monitor ausblenden möchten, drücken Sie die Taste R erneut oder den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Standardmäßig schaltet sich der Monitor selbsttätig aus, wenn 20 Sekunden lang keine Eingabe erfolgt.
1 Belichtungssteuerung ............... 116 2 Anzeige für Programmverschiebung ........... 119 3 Symbol für Fixierung der Belichtungszeit............................. 127 4 Belichtungszeit....................120, 124 Belichtungskorrekturwert ........ 132 Anzahl der Aufnahmen in der Belichtungs- bzw. Blitzbelichtungsreihe ................ 135 Anzahl der Aufnahmen in der Weißabgleichsreihe .................... 139 Brennweite (Objektive ohne Prozessorsteuerung)...................
Die Einstellräder X Die Einstellräder können alleine oder in Verbindung mit anderen Bedienelementen verwendet werden, um die unterschiedlichsten Einstellungen vorzunehmen.
❚❚ Bildqualität und Bildgröße Halten Sie die Fn- oder QUAL-Taste gedrückt und drehen Sie die Einstellräder. X Wählen Sie ein Bildformat aus (Seite 64)* + Taste Fn Hinteres Einstellrad Anzeige der Aufnahmeinformationen * Das DX-Format wird automatisch ausgewählt, wenn ein DX-Nikkor montiert ist.
❚❚ Belichtung Halten Sie die I -Taste gedrückt und drehen Sie das hintere Einstellrad, um die Belichtungssteuerung einzustellen. X Wählen Sie eine Belichtungssteuerung (Seite 117) + Taste I Hinteres Einstellrad Oberes Display Verwenden Sie die Einstellräder, um die Belichtungseinstellungen auszuwählen. Auswahl einer Zeit-BlendenKombination (Belichtungssteuerung e; Seite 119).
Wählen Sie einen Belichtungskorrekturwert aus (Seite 132) + X Taste E Fixieren der Belichtungszeit (Belichtungssteuerung f oder h; Seite 127) Fixieren der Blende (Belichtungssteuerung g oder h; Seite 128) Hinteres Einstellrad Oberes Display + SHOOT CUSTOM Taste F Hinteres Einstellrad Oberes Display + SHOOT CUSTOM Taste F Vorderes Einstellrad Oberes Display 19
X Aktivieren oder deaktivieren Sie eine Belichtungsreihe/Wählen Sie die Anzahl Taste D der Aufnahmen für eine Belichtungsreihe (Seiten 135, 138) Wählen Sie einen Korrekturwert für die Belichtungsreihe aus (Seite 136) + Hinteres Einstellrad Oberes Display + Taste D Vorderes Einstellrad Oberes Display ❚❚ Weißabgleich Halten Sie die WB -Taste gedrückt und drehen Sie die Einstellräder.
❚❚ Blitzeinstellungen Halten Sie die M -Taste gedrückt und drehen Sie das hintere Einstellrad.
Die Abdeckung des Zubehörschuhs BS-2 X Die mitgelieferte Abdeckung für den Zubehörschuh BS-2 kann zum Schutz des Zubehörschuhs verwendet werden oder um zu verhindern, dass Reflexionen von Metallteilen des Schuhs auf Bildern zu sehen sind. Das BS-2 wird wie im Bild rechts am Zubehörschuh der Kamera montiert. Um die Abdeckung für den Zubehörschuh zu entfernen, drücken Sie diese mit dem Daumen nach unten und ziehen sie wie im Bild dargestellt ab. Halten Sie dabei die Kamera fest.
Schnellstart Gehen Sie nach folgender Schnellanleitung folgt vor, wenn Sie die D3. das erste Mal einsetzen und erste Bilder aufnehmen möchten. 1 Laden Sie den Akku auf (Seite 32). X 2 Setzen Sie den Akku in die Kamera ein (Seite 34). 3 Montieren Sie ein Objektiv an der Kamera (Seite 37). Montagemarkierung 4 Setzen Sie eine Speicherkarte ein (Seite 42). Rückseite 5 Schalten Sie die Kamera ein (Seite 48).
6 Prüfen Sie die Kameraeinstellungen (Seite 48, 51). X Akkukapazität Belichtungssteuerung Bildgröße Weißabgleich SHOOT CUSTOM Anzahl verbleibender Aufnahmen Bildzähler ISOEmpfindlichkeit Oberes Display Bildqualität Rückwärtiges Display 7 Aktivieren Sie den Einzelautofokus (Seite 53). Um den Einzelautofokus zu aktivieren, stellen Sie den Fokusschalter auf S ein. 8 Stellen Sie scharf und lösen Sie aus (Seite 55, 56).
sLehrgang s In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie durch die Kameramenüs navigieren und Optionen auswählen, wie Sie grundlegende Kameraeinstellungen vornehmen, erste Fotos aufnehmen und diese auf dem Kameramonitor wiedergeben. Die Kameramenüs ............................................................. Seite 26 Die Menüoptionen der Kamera .................................................... Seite 28 Hilfe ....................................................................................................
Die Kameramenüs s Die meisten Optionen für Aufnahme, Wiedergabe und Systemkonfiguration können über die Kameramenüs ausgewählt werden. Drücken Sie die Taste G, um die Menüs einzublenden. Reiter Es stehen die Menüs »Wiedergabe«, »Aufnahme«, »Individualfunktionen«, »System«, »Bildbearbeitung« und benutzerdefinierte Menüs zur Auswahl (siehe nächste Seite). Taste G Der Laufbalken zeigt an, an welcher Stelle im Menü Sie sich befinden.
❚❚ Die Menüs Es stehen folgende Menüs zur Auswahl: Menü Beschreibung Wählen Sie Einstellungen für die Wiedergabe aus D Wiedergabe und verwalten Sie die Bilder auf der Speicherkarte (Seite 282). Wählen Sie Einstellungen für den C Aufnahme Aufnahmebetrieb aus (Seite 294). Legen Sie individuelle Kameraeinstellungen fest A Individualfunktionen (Seite 306). Formatieren Sie Speicherkarten und legen Sie B System grundlegende Kameraeinstellungen fest (Seite 349).
Die Menüoptionen der Kamera ❚❚ Bedienelemente für die Menüsteuerung Mit dem Multifunktionswähler und der Taste J können Sie in den Kameramenüs navigieren. s Markierten Menüpunkt auswählen Cursor nach oben bewegen Abbrechen und zum vorherigen Menü zurückkehren Markierten Menüpunkt auswählen oder Untermenü einblenden Cursor nach unten bewegen Taste J Markierten Menüpunkt auswählen ❚❚ Die Menüsteuerung So navigieren Sie durch die Menüs. 1 Aktivieren Sie die Menüsteuerung.
3 Wählen Sie ein Menü aus. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben (1) oder unten (3), um das gewünschte Menü einzublenden. s 4 Markieren Sie eine Option im ausgewählten Menü. Drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2), um eine Option im ausgewählten Menü zu markieren. 5 Markieren Sie einen Menüpunkt. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben (1) oder unten (3), um andere Optionen zu markieren. 6 Blenden Sie die dazugehörigen Optionen ein.
8 s Wählen Sie den markierten Menüpunkt aus. Drücken Sie die Taste J, um den markierten Menüpunkt auszuwählen. Wenn Sie die Option doch nicht auswählen möchten, drücken Sie die Taste G. Taste J Beachten Sie die folgenden Punkte: • Abgeblendete Menüpunkte (grau dargestellt) stehen vorübergehend nicht zur Verfügung.
Hilfe Wenn das Symbol »Q« links unten auf dem Monitor angezeigt wird, kann durch Drücken der Taste L (Q) ein Hilfetext zur aktuellen Option aufgerufen werden. Während die Taste gedrückt gehalten wird, wird eine Beschreibung des aktuellen Menüs oder der aktuellen Option angezeigt. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben (1) oder unten (3), um eventuell nicht sichtbaren Text auf dem Monitor einzublenden.
Erste Schritte Aufladen des Akkus s Die D3 wird mit Hilfe des im Lieferumfang enthaltenen Lithium-IonenAkkus EN-EL4a mit Strom versorgt. Der Akku EN-EL4a muss erst vollständig aufgeladen werden, bevor Sie ihn verwenden können. Laden Sie den Akku mit Hilfe des im Lieferumfang enthaltenen Schnellladegeräts MH-22 vor Gebrauch vollständig auf, um eine möglichst lange Stromversorgung zu gewährleisten. Das Aufladen eines vollständig entladenen Akkus dauert etwa 145 Minuten.
4 Laden Sie den Akku auf. Elektrische Kontakte Akkufachleuchten Ladekontrollleuchten (grün) s Führung Führen Sie den Akku mit den Kontakten zuerst in das Ladegerät ein, indem Sie ihn an den Führungen ausrichten und in die angezeigte Richtung schieben, bis er hörbar einrastet. Die Akkufachleuchten und die Ladekontrollleuchten blinken während des Ladevorgangs.
Setzen Sie den Akku ein. 1 Schalten Sie die Kamera aus. Ein-/Ausschalter Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie einen Akku entnehmen oder einsetzen. s 2 Entfernen Sie die Akkufachabdeckung. Heben Sie die Verriegelung der Akkufachabdeckung an und drehen Sie sie in die Position A (q) und entfernen Sie die Akkufachabdeckung BL-4 (w). 3 Befestigen Sie die Akkufachabdeckung am Akku.
4 Setzen Sie den Akku ein. Setzen Sie den Akku wie rechts abgebildet ein. 5 s Verriegeln Sie die Abdeckung Um zu verhindern, dass sich der Akku während des Fotografierens löst, drehen Sie die Verriegelung in die geschlossene Position und klappen Sie sie ein, wie rechts abgebildet. Achten Sie darauf, dass die Akkufachabdeckung fest verschlossen ist. A Lithium-Ionen-Akkus vom Typ EN-EL4a Der im Lieferumfang enthaltene Lithium-Ionen-Akku EN-EL4a gibt Informationen an kompatible Geräte weiter.
D Akku und Akkuladegerät Lesen und beachten Sie die Warnhinweise und Sicherheitsmaßnahmen auf den Seiten xviii–xx und 406–409 dieses Handbuchs. Wenn der Akku nicht verwendet wird, sollten Sie die Schutzkappe aufsetzen, um einem Kurzschluss vorzubeugen. s Verwenden Sie den Akku nicht bei Umgebungstemperaturen unter 0°C oder über 40°C. Laden Sie den Akku in Innenräumen bei Umgebungstemperaturen im Bereich von 5-35°C. Um beste Ergebnisse zu erzielen, laden Sie den Akku bei Temperaturen über 20°C.
Ansetzen eines Objektivs Achten Sie darauf, dass kein Staub in die Kamera gelangt, wenn Sie das angesetzte Objektiv von der Kamera abnehmen. 1 Entfernen Sie den hinteren Deckel vom Objektiv und den Gehäusedeckel von der Kamera. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Entfernen Sie die hintere Objektivabdeckung vom Objektiv und den Gehäusedeckel von der Kamera. 2 s Setzen Sie das Objektiv an.
❚❚ Abnehmen des Objektivs s Schalten Sie die Kamera vor dem Abnehmen eines Objektivs stets aus. Halten Sie die Objektiventriegelung gedrückt und drehen Sie das Objektiv im Uhrzeigersinn. Nehmen Sie das Objektiv ab. Setzen Sie den hinteren und vorderen Objektivdeckel auf das Objektiv und bringen Sie den Gehäusedeckel an der Kamera an.
Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Das Sprachauswahlmenü im Systemmenü wird automatisch markiert, wenn Sie zum ersten Mal die Menüsteuerung aktivieren. Wählen Sie eine Sprache für die Menüs und Meldungen aus und stellen Sie Datum und Uhrzeit der Kamera ein. 1 Schalten Sie die Kamera ein. Ein-/Ausschalter 2 Wählen Sie die Option »Language«. s Taste G Drücken Sie die Taste G, um die Kameramenüs einzublenden. Wählen Sie anschließend im Systemmenü die Option »Language«.
4 s Wählen Sie die Option »Weltzeit«. Markieren Sie die Option »Weltzeit« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 5 Wählen Sie eine Zeitzone. Es wird ein Dialog zur Auswahl der Zeitzone angezeigt. Drücken Sie den Multifunktionswähler links (4) oder rechts (2), um die für Ihren Wohnort gültige Zeitzone auszuwählen. Das Feld »UTC« zeigt den Zeitunterschied zwischen der ausgewählten Zeitzone und der Koordinierten Weltzeit (UTC = Coordinated Universal Time) in Stunden an.
8 Wählen Sie ein Datumsformat Drücken Sie den Multifunktionswähler oben (1) oder unten (3), um die Reihenfolge auszuwählen, in der Tag, Monat und Jahr angezeigt werden. Drücken Sie anschließend die Taste J. 9 s Aktivieren Sie wieder die Aufnahmebereitschaft. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um zur Aufnahmebereitschaft zurückzukehren.
Setzen Sie eine Speicherkarte ein s Als Speichermedien für die aufgenommenen Bilder dienen CompactFlash- oder MicroDrive-Speicherkarten (separat erhältlich; Seite 397). Die Kamera kann auf zwei Speicherkarten gleichzeitig speichern. Im folgenden Abschnitt wird beschrieben, wie Speicherkarten eingesetzt und formatiert werden. 1 Schalten Sie die Kamera aus. Ein-/Ausschalter Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie Speicherkarten entnehmen oder einsetzen. 2 Öffnen Sie das Speicherkartenfach.
3 Setzen Sie die Speicherkarte ein. Kontrollleuchte für den Speicherkartenzugriff Setzen Sie die erste Speicherkarte in Speicherkartenfach 1 ein. Das Speicherkartenfach 2 sollte nur dann verwendet werden, wenn sich bereits eine Speicherkarte im Speicherkartenfach 1 befindet. Halten Sie die Speicherkarte so, dass die Kartenrückseite zum Monitor Etikett auf der zeigt, und führen Sie sie ins Rückseite Speicherkartenfach ein (q).
❚❚ Herausnehmen der Speicherkarte 1 Schalten Sie die Kamera aus. Vergewissern Sie sich, dass die Kontrollleuchte für den Speicherkartenzugriff nicht mehr leuchtet und schalten Sie die Kamera aus. s Kontrollleuchte für den Speicherkartenzugriff 2 Nehmen Sie die Speicherkarte heraus. Öffnen Sie das Speicherkartenfach (q) und drücken Sie die Auswurftaste (w). Die Speicherkarte wird nun halb ausgeworfen. (e). Entnehmen Sie die Karte anschließend mit der Hand.
Formatieren von Speicherkarten Speicherkarten müssen formatiert werden, bevor sie verwendet werden können. Formatieren Sie Speicherkarten wie im Folgenden beschrieben. D Formatieren von Speicherkarten Beim Formatieren werden alle Daten auf der Speicherkarte unwiderruflich gelöscht. Kopieren Sie alle Fotos oder Daten, die Sie behalten möchten, vorher auf ein anderes Speichermedium (z.B. auf die Festplatte Ihres Computers; Seite 260). 1 Schalten Sie die Kamera ein.
3 s Drücken Sie die Q-Tasten erneut. Wenn Sie die Tasten I und O (Q) ein zweites Mal gleichzeitig drücken, wird die Formatierung gestartet. Während der Formatierung dürfen Sie weder die Speicherkarte noch den Akku herausnehmen und auch nicht die Verbindung zum Netzadapter unterbrechen. Wenn die Formatierung beendet ist, wird die Anzahl der Bilder, die mit den aktuellen Einstellungen auf der Speicherkarte gespeichert werden können, auf dem oberen Display angezeigt. Die Bildzähler zeigen B an.
Anpassen des Sucherokulars an die eigene Sehstärke Der Sucher ist mit einer Dioptrieneinstellung ausgestattet, die das Sucherokular an Ihre Sehstärke anpasst. Prüfen Sie die Schärfe des Sucherbildes, bevor Sie mit dem Fotografieren beginnen. 1 s Ziehen Sie die Dioptrieneinstellung heraus. Entfernen Sie den Objektivdeckel, schalten Sie die Kamera ein und ziehen Sie die Dioptrieneinstellung heraus (q). 2 Stellen Sie das Sucherbild scharf.
Fotografieren und Bildkontrolle Einschalten der Kamera s Schalten Sie die Kamera ein und prüfen Sie, wie im Folgenden beschrieben, den Akkuladestand sowie die Anzahl verbleibender Aufnahmen, bevor Sie mit dem Fotografieren beginnen. 1 Schalten Sie die Kamera ein. Ein-/Ausschalter Schalten Sie die Kamera ein. Die Displays werden eingeschaltet und die Sucheranzeige leuchtet. 2 Prüfen Sie den Akkuladestand. Überprüfen Sie den Ladestand des Akkus anhand der Anzeigen im Sucher oder im oberen Display.
3 Prüfen Sie, ob genügend freier Speicherplatz für die gewünschte Anzahl von Aufnahmen vorhanden ist. SHOOT CUSTOM Im oberen Display wird die Anzahl an Bildern angezeigt, die mit den aktuellen Einstellungen aufgenommen werden können. Wenn diese Zahl null erreicht, blinken auf dem oberen Display die Anzahl verbleibender Bilder, der Bildzähler und das Symbol N und das blinkende Symbol g erscheint im Sucher .
A Die Akkuladestandsanzeige Wenn die Segmente des Akkusymbols auf dem oberen Display blinken, berechnet die Kamera den Ladestand des Akkus. Der Akkuladestand wird innerhalb von drei Sekunden angezeigt. s A Ausschaltzeit des Belichtungsmesssystems Standardmäßig werden die Anzeigen für Belichtungszeit und Blende im oberen Display und Sucher nach etwa sechs Sekunden ausgeschaltet (Ausschaltzeit für das Belichtungsmesssystem), um nicht übermäßig Akkustrom zu verbrauchen.
Einstellen wichtiger Kamerafunktionen Dieser Lehrgang beschreibt das Fotografieren mit den Standardeinstellungen. 1 Prüfen Sie die Kameraeinstellungen. Belichtung ssteuerung Bildgröße Weißabgleich s SHOOT CUSTOM ISO-Empfindlichkeit Oberes Display Bildqualität Rückwärtiges Display Im Folgenden sind die Standardeinstellungen aufgeführt. Option Standardvorgabe Bildqualität NORM (JPEG Normal) Beschreibung Seite Bilder werden im JPEG-Format gespeichert und im Verhältnis von ca. 1:4 komprimiert. 8*.
2 Wählen Sie die Programmautomatik (e). Taste I Drücken Sie die I-Taste und drehen Sie das Haupteinstellrad, um die Belichtungsart e auszuwählen. Die Kamera stellt die für eine optimale Belichtung erforderliche Belichtungszeit und Blende für die meisten Situationen automatisch ein. s Hinteres Einstellrad 3 Wählen Sie die Aufnahmebetriebsart »Einzelbild«.
5 Aktivieren Sie den Einzelautofokus. Fokuseinstellung Messsystemwähler Drehen Sie den Fokusbetriebsartenwähler in die PositionS (Einzelautofokus), bis er hörbar einrastet. Bei dieser Einstellung stellt die Kamera automatisch auf den Gegenstand im vorgewählten Fokusmessfeld scharf, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Die Kamera kann nur auslösen, wenn sie scharf gestellt hat. 6 Aktivieren Sie die Matrixmessung.
Aktivieren der Aufnahmebereitschaft s Wenn Sie den Sucher für die Wahl des Bildausschnitts verwenden, halten Sie die Kamera mit der rechten Hand am Griff und stützen Sie mit der linken Hand das Kameragehäuse oder das Objektiv. Stützen Sie die Ellbogen dabei nach Möglichkeit am Körper ab und stellen Sie einen Fuß einen halben Schritt vor den anderen, um Ihren Oberkörper zu stabilisieren.
Scharfstellen und Auslösen 1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharfzustellen (Seite 56). s Standardmäßig fokussiert die Kamera auf das Motiv Fokus Größe des im mittleren Fokusindikator Pufferspeichers Fokusmessfeld. Wählen Sie im Sucher einen Bildausschnitt, positionieren Sie Ihr Motiv im mittleren Fokusmessfeld und drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Wenn die Kamera auf das Motiv scharf stellen kann, wird der Fokusindikator (I) im Sucher angezeigt.
2 s Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um ein Bild aufzunehmen. Drücken Sie den Auslöser vorsichtig bis zum zweiten Druckpunkt, um das Bild Kontrollleuchte für den Speicherkartenzugriff aufzunehmen. Während die Aufnahme auf der Speicherkarte gespeichert wird, leuchtet die Kontrollleuchte neben dem Speicherkartenfach auf. Solange die Kontrollleuchte leuchtet, dürfen Sie weder die Speicherkarte herausnehmen, die Kamera ausschalten noch die Stromversorgung der Kamera unterbrechen.
Wiedergabe der Bilder 1 Drücken Sie die Taste K. Es wird das zuletzt aufgenommene Bild angezeigt. s 2 Zeigen Sie weitere Bilder an. Drücken Sie den Multifunktionswähler links (4) oder rechts (2), um zu weiteren Aufnahmen zu blättern. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten (1) oder (3), um Informationen zum ausgewählten Bild einzublenden (Seite 233). N I KON D3 1/ 10 1/ 125, F5. 6 200 85mm 0. 0 AUTO 0, 0 100NC_D3 DSC_0001.
Löschen nicht benötigter Aufnahmen Das auf dem Monitor angezeigte Bild kann mit der Taste O gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass gelöschte Bilder nicht wiederhergestellt werden können. s 1 Zeigen Sie das Foto auf dem Monitor an. Zeigen Sie das Foto, das Sie löschen wollen, wie im Abschnitt »Wiedergabe der Bilder« auf der vorherigen Seite beschrieben auf dem Monitor an. K-Taste Die Speicherkarte, auf der das aktuelle Bild gespeichert ist, wird durch das rechts dargestellte Symbol angezeigt.
dAufnahmeoptionen Dieses Kapitel macht Sie mit der Auswahl von Bildformat, Bildqualität und Bildgröße vertraut und wie Sie festlegen können, welche Funktion das Speicherkartenfach 2 übernimmt. d Bildfeld..................................................................................Seite 60 Bildqualität ..........................................................................Seite 66 Bildgröße..............................................................................Seite 70 Speicherkartenfach 2....
Bildfeld d Der Bildsensor der Kamera ist ein Full-FrameSensor mit den Abmessungen 36,0 × 23,9 mm, dem so genannten FX-Format, und kann daher Bilder mit einem Bildformat (Bildwinkel) aufnehmen, das dem einer analogen Kleinbildkamera entspricht. Das Bildformat wird über die Option »Bildfeld« im Aufnahmemenü festgelegt .
❚❚ Auswahl des Bildfeldes Wenn für »DX-Format-Automatik« die Option »Aus« gewählt ist, können Sie mit der Option »DX-Format-Automatik« ein Bildformat manuell auswählen (Seite 63). Option c a b Beschreibung Die Bilder werden im FX-Format unter Ausnutzung der gesamten Fläche des Bildsensors (36,0 × 23,9 mm) aufgenommen, FX-Format der Bildwinkel entspricht dem (36x24) eines Nikkor-Objektives an einer Kleinbildkamera. Die nicht belichteten Ränder der mit DXNikkoren aufgenommenen Bilder werden abgeschnitten.
d A DX-Nikkore DX-Nikkore sind speziell für die Verwendung mit digitalen Spiegelreflexkameras mit Sensoren im DX-Format konstruiert und erzeugen in Kombination mit diesen Kameras Bilder mit kleinerem Bildwinkel als an einer Kleinbildkamera. Wenn die Option »DX-Format-Automatik« deaktiviert, ein DX-Nikkor an der Kamera montiert und im Menü »Bildfeld« die Option »FXFormat (36 × 24)« oder »5 :4 (30 × 24)« ausgewählt ist, sind die Bildränder der Aufnahmen möglicherweise abgedunkelt.
Das gewünschte Bildformat können Sie mit Hilfe der Option »Bildfeld« im Aufnahmemenü oder (in der Standardeinstellung) durch Drücken der Taste Fn und Drehen des hinteren Einstellrads auswählen. ❚❚ Das Menü »Bildfeld« 1 Wählen Sie die Option »Bildfeld« Markieren Sie im Aufnahmemenü die Option »Bildfeld« (Seite 294) und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 d Wählen Sie eine Option aus.
❚❚ Die Taste Fn d Sie können das Bildformat auch auswählen, indem Sie die Taste Fn gedrückt halten und das hintere Einstellrad drehen, bis der entsprechende Bildausschnitt im Sucher angezeigt wird (Seite 62). Dieser Vorgang (die Standardvorgabe für die Taste Fn und die Einstellräder; Seite 339) kann nicht ausgeführt werden, während eine Mehrfachbelichtung vorgenommen wird (Seite 213).
D DX-Format-Automatik Das Bildformat kann nicht mit der Taste Fn ausgewählt werden, wenn ein DXNikkor angebracht und die Option »DX-Format-Automatik« aktiviert ist.
Bildqualität Die Kamera verfügt über die folgenden Bildqualitätseinstellungen. Option Dateiformat NEF (RAW) NEF TIFF (RGB) TIFF (RGB) d JPEG Fine JPEG Normal JPEG JPEG Basic NEF (RAW) + JPEG Fine NEF (RAW) + JPEG Normal NEF (RAW) + JPEG Basic NEF/JPEG Beschreibung Die vom Bildsensor gelieferten Bilddaten werden ohne Verarbeitung im NEF-Format (Nikon Electronic Format) auf der Speicherkarte gespeichert. Ideal für Bilder, die auf einem Computer nachbearbeitet oder gedruckt werden sollen.
Um eine Bildqualität auszuwählen, halten Sie die Taste QUAL gedrückt und drehen das hintere Einstellrad, bis die gewünschte Einstellung auf dem rückwärtigen Display angezeigt wird. Taste QUAL Hinteres Einstellrad d Rückwärtiges Display A Dateigröße Der Tabelle auf Seite 431 können Sie die Anzahl der Aufnahmen entnehmen, die bei unterschiedlichen Einstellungen für Bildqualität und Bildgröße gespeichert werden können.
❚❚ Das Menü »JPEG-Komprimierung« Das Menü »JPEG-Komprimierung« im Aufnahmemenü enthält die folgenden Optionen für JPEG-Dateien. d 68 Option Beschreibung Einheitliche Die Bilder werden a.uf eine näherungsweise einheitliche Dateigröße komprimiert. Die O Dateigröße (Standardeinstellung) Qualität ist vom jeweiligen Motiv abhängig. Optimale Bildqualität. Die tatsächliche Optimale P Dateigröße hängt von der Motivbeschaffenheit Bildqualitätt ab.
❚❚ Das Menü »NEF-(RAW-)Einstellungen«: Typ Im Menü »NEF-(RAW-)Einstellungen« > »Typ« im Aufnahmemenü stehen die folgenden Komprimierungsoptionen für NEF-(RAW)-Bilder zur Auswahl. Option Beschreibung Verlustfrei NEF-Dateien werden mit einer verlustfreien N komprimieren Komprimierung um ca. 20 bis 40 % der (Standardvorgabe) ursprünglichen Dateigröße reduziert. NEF-Dateien werden mit einer verlustbehafteten O Komprimieren Komprimierung um ca. 40 bis 55 % der ursprünglichen Dateigröße reduziert.
Bildgröße Die Bildgröße ergibt sich aus den Pixelmaßen (Breite x Höhe). Es stehen folgende Optionen zur Verfügung: L (die Standardeinstellung), M, oder S (Beachten Sie, dass die Bildgröße unterschiedlich ausfallen kann, je nachdem welche Option im Menü »Bildfeld« ausgewählt ist, Seite 60): d Bildfeld FX-Format (36 × 24) DX-Format (24 × 16) 5 : 4 (30 × 24) Option L M S L M S L M S Bildmaße (in Pixel) 4.256 × 2.832 3.184 × 2.120 2.128 × 1.416 2.784 × 1.848 2.080 × 1.384 1.392 × 920 3.552 × 2.832 2.
Um eine Bildgröße auszuwählen, halten Sie die Taste QUAL gedrückt und drehen das vordere Einstellrad, bis die gewünschte Einstellung auf dem rückwärtigen Display angezeigt wird. Taste QUAL Vorderes Einstellrad d Rückwärtiges Display A Das Menü »Bildgröße« Die Bildgröße kann auch über die Option »Bildgröße« im Aufnahmemenü festgelegt werden (Seite 294).
Speicherkartenfach 2 Mit der Option »Speicherkartenfach 2« aus dem Aufnahmemenü (Seite 294) können Sie festlegen, welche Funktion die Speicherkarte in Fach 2 übernimmt. Option d X Reserve (Standard) Y Sicherungskopie Z RAW in Fach 1, JPEG in Fach 2 Rückwärtiges Display Beschreibung Die Karte in Speicherkartenfach 2 wird zum Speichern von Bildern verwendet, wenn die Karte in Speicherkartenfach 1 voll ist.
NFokus – Einstellungen für das Fokussystem Der folgende Abschnitt beschreibt die wichtigsten Komponenten des Fokussystems der Kamera. N Fokussteuerung ..................................................................Seite 74 AF-Messfeldsteuerung ......................................................Seite 76 Manuelle Fokusmessfeld-Auswahl..................................Seite 78 Autofokus-Messwertspeicher ..........................................Seite 80 Manuelle Scharfeinstellung.......................
Fokussteuerung N Die Fokussteuerung wird mit dem Fokusschalter Fokusschalter an der Vorderseite der Kamera eingestellt.
A Die B-Tasten Der Autofokus kann wahlweise durch Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt oder mit einer der B-Tasten aktiviert werden. Taste B N Taste B für Aufnahmen im Hochformat A Prädiktive Schärfenachführung Beim kontinuierlichen Autofokus wird automatisch die prädiktive Schärfenachführung gestartet, wenn sich das Motiv auf die Kamera zu oder von ihr weg bewegt, während der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt ist oder eine der Tasten B gedrückt ist.
AF-Messfeldsteuerung Mit der AF-Messfeldsteuerung legen Wähler für die AFMessfeldsteuerung Sie fest, wie bei Autofokusbetrieb die Fokusmessfelder aktiviert werden (Seite 74). Mit dem Wähler für die AFMessfeldsteuerung können Sie eine AFMessfeldsteuerung aktivieren. Es stehen folgende Optionen zur Auswahl: N 76 Modus Beschreibung Das Fokusmessfeld wird manuell vorgewählt. Die Kamera K fokussiert nur auf das Objekt im vorgewählten Messfeld.
A AF-Messfeldsteuerung Die AF-Messfeldsteuerung wird in den Aufnahmeinformationen angezeigt, wenn die Taste R gedrückt wird. Symbol für AFMessfeldsteuerung AF-Messfeldsteuerung Aufnahmeinformationen K Einzelfeldsteuerung Individualfunktion a3, »Dynamisches AF-Messfeld«, Seite 311 N 9 Messfelder (Standard) Dynamische I Messfeldsteuerung* 21 Messfelder 51 Messfelder 51 Messfelder (3D-Tracking) H Automatische Messfeldsteuerung * Nur das aktive Fokusmessfeld wird im Sucher angezeigt.
Manuelle Fokusmessfeld-Auswahl N Die Kamera verfügt über 51 Messfelder, Wähler für die AFdie einen großen Bereich des Bildfelds Messfeldsteuerung abdecken. Das Fokusmessfeld kann manuell ausgewählt werden. So können Sie eine Bildaufteilung wählen, bei der sich das Hauptmotiv nicht in der Bildmitte befinden muss (Einzelfeldsteuerung und dynamische Messfeldsteuerung).
A Aufnahmen im Hochformat Verwenden Sie bei Aufnahmen im Hochformat die Einstellräder, um ein Fokusmessfeld vorzuwählen. Weitere Informationen hierzu finden Sie bei Individualfunktion f4, »Funktionstaste«, Seite 340. A Weitere Informationen Mit der Individualfunktion a6, »Messfeld-LED«, können Sie festlegen, ob die Markierung des Messfelds hervorgehoben wird (Seite 314). Mit der Individualfunktion a7, »Scrollen bei Messfeldausw.
Autofokus-Messwertspeicher In Fällen, in denen sich das Motiv nicht innerhalb eines Fokusmessfelds befindet, bietet sich die Fixierung der Entfernung mit dem Autofokus-Messwertspeicher an. Der AutofokusMesswertspeicher bietet sich auch an, wenn die Kamera aus einem anderen Grund nicht auf das Motiv scharf stellen kann (Seite 82). 1 N Stellen Sie scharf.
Kontinuierlicher Autofokus Drücken Sie die Taste AE-L/AF-L, um Schärfe und Belichtung zu fixieren (Das Symbol AE-L wird im Sucher angezeigt; Seite 129). Die Entfernung und die Belichtung bleiben gespeichert, solange die Taste AE-L/AF-L gedrückt gehalten wird, auch wenn Sie zwischenzeitlich den Auslöser loslassen. Auslöser q w AE-L/AF-L-Taste 3 N Wählen Sie den Bildausschnitt neu und drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um ein Bild aufzunehmen.
Gute Ergebnisse mit dem Autofokus N In seltenen Fällen kann die Kamera die Entfernung zum Motiv aufgrund der Motivbeschaffenheit nicht zuverlässig ermitteln. In solchen Situationen löst die Kamera beim Drücken des Auslösers möglicherweise nicht aus. Oder sie löst zwar aus, hat aber nicht auf das Motiv scharf gestellt – obwohl der Fokusindikator (●) im Sucher angezeigt wird.
Manuelle Scharfeinstellung Bei Objektiven ohne Fokuseinstellung Autofokusunterstützung muss die Entfernung manuell am Einstellring des Objektivs eingestellt werden. Die manuelle Scharfeinstellung bietet sich auch in den Fällen an, in denen die Verwendung des Autofokus nicht zum gewünschten Ergebnis führt (Seite 82).
Scharfeinstellung mit elektronischer Einstellhilfe N Bei Objektiven mit einer Lichtstärke von f/5,6 oder lichtstärker dient der Fokusindikator im Sucher als elektronische Einstellhilfe für die manuelle Scharfeinstellung. Wenn der Fokusindikator angezeigt wird, befindet sich das Motiv im ausgewählten Fokusmessfeld innerhalb des Schärfebereichs. (Es kann ein beliebiges Fokusmessfeld aus 51 Messfeldern ausgewählt werden.
kAufnahmebetriebsart – Einzelbild, Serienaufnahme, Live-View, Selbstauslöser und Spiegelvorauslösung Die Aufnahmebetriebsart legt fest, wie Bilder aufgenommen werden: als einzelne Bilder oder Bildserien, mit einer Auslöseverzögerung oder mit hochgeklapptem Spiegel zur Verbesserung der Auslösebereitschaft und Minimierung der Vibration. k Auswahl einer Aufnahmebetriebsart ............................ Seite 86 Serienaufnahme ................................................................
Auswahl einer Aufnahmebetriebsart Die Kamera unterstützt folgende Aufnahmebetriebsarten: Modus S Einzelbild CL Serienaufnahme langsam k Beschreibung Bei jedem Drücken des Auslösers wird ein einziges Bild aufgenommen. Solange der Auslöser gedrückt gehalten wird, nimmt die Kamera Bilder in Serie mit einer Bildrate von bis zu neun Bildern pro Sekunde auf *.
Um eine Aufnahmebetriebsart zu Entriegelung des Aufnahmebetriebsartenwählers aktivieren, halten Sie die Verriegelung des Aufnahmebetriebsartenwählers gedrückt und drehen den Aufnahmebetriebsartenwähler in die gewünschte Stellung.
Serienaufnahme So nehmen Sie Bilder in CH (schnelle Serienaufnahme) und in CL (langsame Serienaufnahme) auf: 1 Wählen Sie die Aufnahmebetriebsart CH oder CL. Halten Sie die Verriegelung des Aufnahmebetriebsartenwählers gedrückt und drehen Sie den Aufnahmebetriebsartenwähler in die Stellung CH oder CL. k 2 Aufnahmebetriebsartenwähler Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus.
A Der Pufferspeicher Der Pufferspeicher der Kamera dient bei der Aufnahme als schneller Zwischenspeicher, damit Sie mehrere Bilder in Folge aufnehmen können, ohne das Ende des Speichervorgangs der vorherigen Aufnahme abwarten zu müssen. Es können bis zu 130 Bilder in Folge aufgenommen werden. Beachten Sie jedoch, dass die Bildrate sinkt, sobald der Pufferspeicher keine weiteren Bilder mehr aufnehmen kann. In seltenen Fällen kann die Bildrate auch sinken, wenn eine MicroDrive-Speicherkarte verwendet wird.
Auswahl des Bildausschnitts auf dem Monitor (Live-View) Aktivieren Sie Live-View a), um das Live-Bild auf dem Monitor anzuzeigen. Stellen Sie den Aufnahmebetriebsartenwähler auf a. Wählen Sie im Aufnahmemenü die Optionen für Live-View aus (Seite 91). k g »Freihand« (Seite 94) h »Stativ« (Seite 97) Klappen Sie den Spiegel hoch und zeigen Sie das Livebild auf dem Monitor an. Wählen Sie einen Bildausschnitt im Sucher und stellen Sie scharf. Wählen Sie den Bildausschnitt auf dem Monitor.
Optionen für Live-View Stellen Sie zunächst den Aufnahmebetriebsartenwähler auf a (LiveView) ein. Wählen Sie anschließend eine LiveView-Betriebsart und eine Aufnahmebetriebsart, die während des LiveView-Betriebs aktiviert sein soll.
Es stehen die folgenden Aufnahmebetriebsarten zur Auswahl: Option s Einzelbild (Standardeinstellung) Serienaufnahme t langsam Serienaufnahme u schnell 1 Beschreibung Bei jedem Drücken des Auslösers wird ein einziges Bild aufgenommen. Solange der Auslöser gedrückt gehalten wird, nimmt die Kamera mehrere Bilder mit der langsamen oder der schnellen Serienbildfunktion auf (Seite 88). Wählen Sie »Live-View«.
5 Wählen Sie eine Aufnahmebetriebsart aus. Markieren Sie die gewünschte Betriebsart für den Live-ViewBetrieb und drücken Sie die Taste J. 6 Aktivieren Sie wieder die Aufnahmebereitschaft. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um die Menüs zu verlassen und zur Aufnahmebereitschaft zurückzukehren.
Die Betriebsart »Freihand« 1 Wählen Sie Live-View. Halten Sie die Verriegelung des Aufnahmebetriebsartenwählers gedrückt und drehen Sie den Aufnahmebetriebsartenwähler in die Position a. 2 k 94 Aufnahmebetriebsartenwähler Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt. Der Spiegel wird aus dem Strahlengang geschwenkt und das Livebild wird auf dem Monitor anstatt im Sucher angezeigt.
3 Wählen Sie den Bildausschnitt auf dem Monitor. Sie können das Livebild in bis zu 13-facher Vergrößerung darstellen, indem Sie die Taste N gedrückt halten und das hintere Einstellrad drehen. Taste N Hinteres Einstellrad k Während ein Bildausschnitt vergrößert angezeigt wird, wird ein Navigationsfenster in der rechten unteren Ecke des Monitors eingeblendet. Verwenden Sie den Multifunktionswähler, um im AF-Messfeldbereich zu navigieren. 4 Stellen Sie scharf.
5 Lösen Sie die Kamera aus. Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um Schärfe und Belichtung erneut einzustellen und das Bild aufzunehmen. Wenn für »Aufnahmebetriebsart« die schnelle oder langsame Serienaufnahme gewählt ist, wird der Monitor deaktiviert, solange der Auslöser am zweiten Druckpunkt gehalten wird. Serienaufnahmen im Live-View-Betrieb werden mit derselben Bildrate aufgenommen, die auch für den Standardbetrieb ausgewählt ist.
Die Betriebsart »Stativ« 1 Stellen Sie die Kamera auf. Montieren Sie die Kamera auf ein Stativ oder stellen Sie sie auf eine flache, stabile Unterlage. 2 Wählen Sie Live-View. Halten Sie die Verriegelung des Aufnahmebetriebsartenwählers gedrückt und drehen Sie den Aufnahmebetriebsartenwähler in die Position a. 3 Wählen Sie den Bildausschnitt im Sucher.
5 Prüfen Sie den Bildausschnitt auf dem Monitor. Um die Scharfeinstellung zu überprüfen, können Sie das Livebild in bis zu 13-facher Vergrößerung anzeigen, indem Sie die Taste N gedrückt halten und das hintere Einstellrad drehen. k Taste N Hinteres Einstellrad Während ein Bildausschnitt vergrößert angezeigt wird, wird ein Navigationsfenster in der rechten unteren Ecke des Monitors eingeblendet. Mit dem Multifunktionswähler können Sie den auf dem Monitor sichtbaren Ausschnitt verschieben.
Um eine Vorschau des Belichtungsergebnisses mit den aktuellen Einstellungen zu erhalten, drücken Sie die Taste J. Sie können (außer bei Belichtungssteuerung h) eine Belichtungskorrektur auch einstellen, indem Sie die Taste E drücken und das Einstellrad drehen. (Die Belichtungskorrektur kann um ±5 LW geändert werden, auf dem Monitor können jedoch nur Werte zwischen –3 und +3 LW als Vorschau angezeigt werden.) A Vorschau des Belichtungsergebnisses Die Matrixmessung wird zur Messung der Belichtung verwendet.
k D Scharfstellen mit der Kontrasterkennung Die Autofokusmessung mit Kontrasterkennung dauert länger als die normale Autofokusmessung mit Phasenerkennung. In den folgenden Aufnahmesituationen kann der Autofokus mit Kontrasterkennung möglicherweise nicht scharfstellen: • Die Kamera ist nicht auf einem Stativ montiert. • Das Motiv enthält Linien, die parallel zu den langen Bildrändern verlaufen. • Das Motiv weist keinen ausreichenden Kontrast auf.
A Die Aufnahmeinformationen Drücken Sie die Taste R, um die Monitoranzeigen im Live-View-Betrieb einoder auszublenden. Anzeige der Aufnahmeinformationen Virtueller Horizont 2 Aufnahmeinformationen + Histogramm 1, 2 Ohne Aufnahmeinformationen k Gitterlinien 2 1 Werden nur während der Vorschau des Belichtungsergebnisses im Stativmodus (Seite 99) eingeblendet. 2 Werden nicht angezeigt, wenn ins Bild hineingezoomt wird.
D Fotografieren mit Live-View Auch wenn dies auf der endgültigen Aufnahme nicht sichtbar ist, kann das auf dem Monitor angezeigte Bild unter Fluoreszenz-, Quecksilber- oder Natriumdampflampen Schlieren oder andere Störungen aufweisen. Dies gilt auch, wenn die Kamera horizontal geneigt oder wenn ein Motiv mit hoher Geschwindigkeit aufgenommen wird. Helle Lichtquellen können darüber hinaus beim Neigen der Kamera Nachbilder auf dem Monitor hinterlassen. Zudem können helle Flecken auftreten.
Fotografieren mit Selbstauslöser Die zeitverzögerte Kameraauslösung bietet sich an, um ein Verwackeln beim Drücken des Auslösers zu vermeiden oder wenn Sie selbst im Bild sichtbar sein wollen. Um mit Selbstauslöser zu fotografieren, sollten Sie die Kamera auf ein Stativ montieren (empfohlen) oder auf eine flache, stabile Unterlage stellen und nach der folgenden Anleitung vorgehen: 1 Wählen Sie die Aufnahmebetriebsart »Selbstauslöser«.
3 Starten Sie die Vorlaufzeit. Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um den Selbstauslöser zu starten. Daraufhin blinkt die Selbstauslöser-Kontrollleuchte. In den letzten beiden Sekunden, bevor das Bild aufgenommen wird, leuchtet die Kontrollleuchte konstant. Wenn Sie einen gestarteten Selbstauslöser vor der Aufnahme abbrechen möchten, drehen Sie den Aufnahmebetriebsartenwähler in eine andere Stellung.
Spiegelvorauslösung Diese Aufnahmebetriebsart ist sinnvoll, wenn selbst minimale Vibrationen, wie beispielsweise das Hochklappen des Spiegels, zu einem Verwackeln der Aufnahme führen können. Verwenden Sie ein Stativ, um Verwacklungen zu vermeiden. 1 Wählen Sie die Spiegelvorauslösung. Halten Sie die Verriegelung des Aufnahmebetriebsartenwählers gedrückt und drehen Sie den Aufnahmebetriebsartenwähler in die Position MUP. 2 Aufnahmebetriebsartenwähler k Lösen Sie den Spiegel aus.
k 106
SISO-Empfindlichkeit – Schnelle Reaktion auf Licht Die Empfindlichkeit der Kamera ist die digitale Entsprechung zur Filmempfindlichkeit in der analogen Fotografie. Je höher die ISOEmpfindlichkeit, desto weniger Licht wird für ein zufrieden stellendes Belichtungsergebnis benötigt und desto kürzere Belichtungszeiten oder kleinere Blendenöffnungen können genutzt werden. Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie die Empfindlichkeit manuell einstellen und wie Sie die ISO-Automatik verwenden können.
Manuelle Auswahl der Empfindlichkeit Die Empfindlichkeit der Kamera kann auf Werte zwischen ISO 200 und ISO 6.400 eingestellt werden. Die Schrittweite beträgt 1/3 LW. Zusätzlich kann die Empfindlichkeit um ca. 0,3 bis 1 LW unter ISO 200 abgesenkt bzw. um ca. 0,3 bis 2 LW über ISO 6.400 gesteigert werden. S Sie können die Empfindlichkeit einstellen, indem Sie die Taste ISO gedrückt halten und das hintere Einstellrad drehen, bis der gewünschte Wert im Sucher oder auf den Displays angezeigt wird.
A ISO-Empfindlichkeits-Einstellungen Welche Werte zur Auswahl stehen, hängt von der Einstellung für Individualfunktion b1 (»ISO-Schrittweite«; Seite 318) ab. Individualfunktion b1 (ISO-Schrittweite) Verfügbare ISO-Einstellungen LO 1, LO 0,7, LO 0,3, 200, 250, 320, 400, 500, 640, 800, 1.000, 1.250, 1.600, 2.000, 2.500, 3.200, 4.000, 5.000, 6.400, HI 0,3, HI 0,7, HI 1, HI 2 LO 1, LO 0,5, 200, 280, 400, 560, 800, 1.100, 1/2 LW 1.600, 2.200, 3.200, 4.500, 6.400, HI 0,5, HI 1, HI 2 LO 1, 200, 400, 800, 1.
ISO-Automatik S Wenn für die »ISO-Automatik«-Option im Aufnahmemenü »Aus« (Standardeinstellung) gewählt wird, wird die ISO-Empfindlichkeit konstant auf dem Wert bleiben, den der Benutzer ausgewählt hat (Siehe Seite 108). Wenn »Ein« gewählt wird, wird die ISOEmpfindlichkeit automatisch eingestellt, wenn eine optimale Belichtung mit dem vom Benutzer gewählten Wert nicht erreicht werden kann (der Blitz wird passend dazu eingestellt).
A ISO-Automatik Rauschen tritt häufiger bei hohen Empfindlichkeiten auf. Verwenden Sie die »Rauschreduzierung bei ISO+«-Option im Aufnahmemenü um das Bildrauschen zu verringern (siehe Seite 304). Wird ein Blitz verwendet, so wird der ausgewählte Wert für »Längste Belichtungszeit« ignoriert und anstelle dessen die Option für Individualfunktion e1 benutzt (»Blitzsynchronzeit«, Seite 330).
S 112
VBelichtung – Einstellungen für das Belichtungssystem Dieses Kapitel beschreibt alle Belichtungsfunktionen der Kamera: Belichtungsmessung, Belichtungssteuerung, BelichtungsMesswertspeicher, Belichtungskorrektur und Belichtungsreihen. Belichtungsmessung ...................................................... Seite 114 Belichtungssteuerung .................................................... Seite 116 e: Programmautomatik..................................................................
Belichtungsmessung Je nach gewähltem Belichtungsmesssystem führt die Kamera unterschiedliche Berechnungen durch, um eine optimale Belichtung zu erzielen. Es stehen folgende Optionen zur Auswahl: Methode Beschreibung Empfohlene Einstellung für die meisten Situationen. Die Kamera misst die Helligkeitsverteilung und die Farbe innerhalb eines großen Bereichs des Bildfelds und berücksichtigt dabei den Bildaufbau und die Entfernung zum Motiv. Das Ergebnis ist eine naturgetreue Abbildung.
Um eine Messmethode auszuwählen, Entriegelung des Messsystemwählers drücken Sie die Entriegelung des Messsystemwählers und stellen Sie die gewünschte Messmethode mit dem Messsystemwähler ein. Z A 3D-Color-Matrixmessung II Bei der Matrixmessung wird die optimale Belichtung mithilfe des 1.005Segment-RGB-Sensors ermittelt.
Belichtungssteuerung Die gewählte Belichtungssteuerung legt fest, nach welchem System die Kamera Blende und Belichtungszeit einstellt. Vier Arten stehen zur Verfügung: Programmautomatik (e), Blendenautomatik (f), Zeitautomatik (g) und manuelle Belichtungssteuerung (h). Betriebsart Z Beschreibung Die Kamera stellt die für eine optimale Belichtung erforderliche Belichtungszeit und Blende Programmautomatik e automatisch ein.
Halten Sie die Taste I gedrückt und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis die gewünschte Art der Belichtungssteuerung auf dem oberen Display und im Sucher angezeigt wird. Taste I Hinteres Einstellrad A Abblendtaste Um eine Kontrolle der Schärfentiefe vor der Aufnahme zu ermöglichen, ist die Kamera mit einer Abblendtaste ausgestattet. Wenn Sie die Abblendtaste drücken, wird die Blende bis zur eingestellten Blendenstufe geschlossen, sodass die Schärfentiefe im Sucher geprüft werden kann.
e: Programmautomatik Bei Programmautomatik stellt die Kamera gemäß dem zugrunde liegenden Belichtungsprogramm die für eine optimale Belichtung erforderliche Belichtungszeit und Blende automatisch ein. Ideale Einstellung für die meisten Aufnahmesituationen. Die Programmautomatik eignet sich besonders für Schnappschüsse und andere Situationen, in denen Belichtungszeit und Blende von der Kamera automatisch eingestellt werden sollen.
A Programmverschiebung Bei Programmautomatik (e) können Sie durch Drehen des hinteren Einstellrads eine andere, gleichwertige Kombination von Belichtungszeit und Blende auswählen (»Programmverschiebung«). Drehen Sie das Einstellrad nach rechts, um die Blende zu öffnen (kleinere Blendenzahlen) und den Hintergrund unschärfer abzubilden bzw. um eine kürzere Belichtungszeit vorzugeben und Motive in Hinteres Einstellrad ihrer Bewegung einzufrieren.
f: Blendenautomatik Bei Blendenautomatik wählen Sie eine Belichtungszeit aus. Die Kamera stellt automatisch die dazu passende Blende ein, mit der eine optimale Belichtung erzielt wird. So fotografieren Sie mit Blendenautomatik: 1 Wählen Sie die Blendenautomatik (f). Taste I Drücken Sie die Taste I und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis das Symbol (f) im Hinteres Einstellrad Sucher und auf dem oberen Display angezeigt wird. Z 2 Wählen Sie eine Belichtungszeit.
Kurze Belichtungszeit (1/1.000 s) Lange Belichtungszeit (1/10 s) Die eingestellte Belichtungszeit kann fixiert werden (siehe Seite 127). 3 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus. Z A Weitere Informationen Was zu tun ist, wenn anstelle der Belichtungszeit die Anzeige »A« blinkt, erfahren Sie auf Seite 419.
g: Zeitautomatik Bei Zeitautomatik wählen Sie eine Blende aus. Die Kamera stellt automatisch die dazu passende Belichtungszeit ein, mit der eine optimale Belichtung erzielt wird. So fotografieren Sie mit Zeitautomatik: 1 Wählen Sie die Zeitautomatik (g). Drücken Sie die Taste I und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis das Symbol (g) im Sucher und auf dem oberen Display angezeigt wird. Z 2 Taste I Hinteres Einstellrad Wählen Sie eine Blende.
Mit einer kleinen Blendenöffnung (große Blendenzahl) lässt sich die Schärfentiefe (siehe Seite 117) vergrößern, sodass sowohl Vordergrund als auch Hintergrund scharf abgebildet werden. Große Blendenöffnungen (kleine Blendenzahl) hingegen verringern die Schärfentiefe, beispielsweise um Vordergrundmotive wie Personen hervorzuheben. Geschlossene Blende (f/36) Offene Blende (f/2,8) Die eingestellte Blende kann fixiert werden (siehe Seite 128).
h: Manuelle Belichtungssteuerung Bei manueller Belichtungssteuerung stellen Sie sowohl Belichtungszeit als auch Blende selbst ein. So fotografieren Sie mit manueller Belichtungssteuerung: 1 Wählen Sie die manuelle Belichtungssteuerung (h). Drücken Sie die Taste I und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis das Symbol (h) im Sucher und auf dem oberen Display angezeigt wird. Z 2 Taste I Hinteres Einstellrad Wählen Sie eine Blende und eine Belichtungszeit.
Vorderes Einstellrad Blende einstellen SHOOT CUSTOM Einstellen der Belichtungszeit SHOOT CUSTOM Hinteres Einstellrad Die eingestellten Werte für Belichtungszeit und Blende können fixiert werden (siehe Seiten 127, 128). 3 Z Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus.
A Belichtungsskala Die Belichtungsskala auf dem oberen Display und im Sucher zeigt den Grad der Über- bzw. Unterbelichtung an, der nach den aktuellen Belichtungseinstellungen zu erwarten ist. Je nachdem, welche Option für Individualfunktion b2 (»Belichtungswerte«; Seite 318) ausgewählt ist, wird der Grad der Unter- oder Überbelichtung mit einer Schrittweite von 1/3 LW, 1/2 LW oder 1 LW angezeigt.
Fixierung von Belichtungszeit und Blende Bei Blendenautomatik und manueller Belichtungssteuerung kann die Belichtungszeit mit Hilfe der Taste F auf den eingestellten Wert fixiert werden. Ebenso können Sie bei Zeitautomatik und manueller Belichtungssteuerung die eingestellte Blendenstufe fixieren. Bei Programmautomatik ist die Fixierung von Blende und Belichtungszeit nicht möglich.
❚❚ Fixieren der Blende Sie können die aktuell eingestellte Blende fixieren, indem Sie die Taste F gedrückt halten und das vordere Einstellrad drehen, bis das Symbol R auf dem oberen Display und im Sucher eingeblendet wird. Taste F Z 128 Vorderes Einstellrad Um die Fixierung der Blende wieder aufzuheben, drücken Sie die Taste F erneut und drehen das vordere Einstellrad, bis das Symbol R im Sucher und auf dem oberen Display ausgeblendet wird.
Belichtungs-Messwertspeicher Verwenden Sie den Belichtungs-Messwertspeicher, wenn Sie nach der Belichtungsmessung den Bildausschnitt neu wählen möchten. 1 Aktivieren Sie die mittenbetonte Messung oder die Spotmessung (Seite 114). Entriegelung des Messsystemwählers Bei der Matrixmessung liefert der Belichtungs-Messwertspeicher keine zufrieden stellenden Ergebnisse. Aktivieren Sie das mittlere Fokusmessfeld mit dem Multifunktionswähler, wenn Sie die mittenbetonte Messung verwenden (Seite 78).
3 Verändern Sie wie gewünscht den Bildausschnitt. Halten Sie die AE-L/AF-L-Taste weiterhin gedrückt, wählen Sie einen neuen Bildausschnitt und lösen Sie aus.
A Messfelder bei Belichtungsmessung Bei der Spotmessung entspricht die Belichtung dem Wert, der in einem Kreissegment mit einem Durchmesser von 4 mm um den ausgewählten Scharfstellpunkt gemessen wird. Bei der mittenbetonten Messung entspricht die Belichtung dem Wert, der in der Mitte des Suchers gemessen wurde (der Standardbereich für die mittenbetonte Messung ist ein Kreissegment mit einem Durchmesser von 12 mm um die Mitte des Suchers herum).
Belichtungskorrektur Mit einer Belichtungskorrektur können Sie die von der Kamera ermittelte Belichtung anpassen, um Motive heller oder dunkler abzubilden. Eine Belichtungskorrektur sollte mit der mittenbetonten Belichtungsmessung oder der Spotmessung kombiniert werden (siehe Seite 114). Bei der manuellen Belichtungssteuerung (h) wirkt sich die Korrektur nur auf die Belichtungsskala aus. Die eingestellten Werte für Belichtungszeit und Blende sind von der Belichtungskorrektur nicht betroffen.
Die Belichtungskorrektur kann im Bereich von –5 LW (Unterbelichtung) bis +5 LW (Überbelichtung) in Schritten von 1/3 LW eingestellt werden. Als Faustregel kann gelten: Stellen Sie einen positiven Korrekturwert ein, wenn das Motiv dunkler als der Hintergrund ist, und einen negativen Wert, wenn das Motiv heller als der Hintergrund ist.
Belichtungsreihen Z Die Kamera bietet drei unterschiedliche Arten von Belichtungsreihen an: einfache Belichtungsreihen, Blitzbelichtungsreihen und Weißabgleichsreihen.
❚❚ Belichtungsreihen und Blitzbelichtungsreihen 1 Wählen Sie Blitzbelichtungsreihen oder Belichtungsreihen. Legen Sie mit der Individualfunktion e4, »Belichtungsreihen«, fest, welche Art von Belichtungsreihe durchgeführt wird (Seite 332). Bei »Belichtung & Blitz« (Standardvorgabe) werden Belichtung und Blitzbelichtung variiert, während bei »Nur Belichtung« nur die Belichtung und bei »Nur Blitz« nur die Blitzbelichtung variiert wird. 2 Legen Sie die Anzahl der Aufnahmen fest.
3 Wählen Sie eine Schrittweite für die Belichtungsreihe aus. Halten Sie die Taste BKT gedrückt und drehen Sie das vordere Einstellrad, um eine Schrittweite für die Belichtungsreihe auszuwählen. Schrittweite Taste BKT Z Vorderes Einstellrad Oberes Display Standardmäßig kann als Schrittweite 1/3, 2/3 oder 1 LW ausgewählt werden. Im Folgenden sind Belichtungsreihenprogramme mit einer Schrittweite von 1/3 LW aufgeführt.
4 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus. Die Kamera erstellt Aufnahme für Aufnahme eine Belichtungsreihe und/oder eine Blitzbelichtungsreihe mit den Korrekturwerten des ausgewählten Reihenprogramms. Falls Sie zusätzlich eine manuelle Belichtungskorrektur (siehe Seite 132) aktiviert haben, addieren sich deren Korrekturwerte zu den Korrekturwerten der Belichtungsreihe. So können Korrekturwerte von über 5 LW erzielt werden.
❚❚ Beenden des Belichtungsreihenmodus Um den Modus für Belichtungsreihen zu beenden, drücken Sie die Taste BKT und drehen das hintere Einstellrad, bis als Anzahl der Aufnahmen der Belichtungsreihe eine Null angezeigt wird (r) und die Anzeige M auf dem oberen Display erlischt. Das nächste Mal, wenn Sie den Modus für Belichtungsreihen wieder aktivieren, wird automatisch das zuletzt eingestellte Belichtungsreihenprogramm vorgewählt.
❚❚ Weißabgleichsreihen 1 Wählen Sie die Weißabgleichsreihenfunktion aus. Aktivieren Sie im Menü der Individualfunktion e4, »Belichtungsreihen«, die Option »Weißabgleichsreihe« (Seite 332). 2 Legen Sie die Anzahl der Aufnahmen fest. Halten Sie die Taste BKT gedrückt und wählen Sie mit dem hinteren Einstellrad die Anzahl der Aufnahmen für die Belichtungsreihe aus. Die Anzahl der Aufnahmen wird auf dem oberen Display angezeigt.
3 Wählen Sie einen Korrekturwert für die Weißabgleichsreihe aus. Halten Sie die Taste BKT gedrückt und drehen Sie das vordere Einstellrad, um den Korrekturwert der Weißabgleichsreihe einzustellen. Jede Stufe entspricht ca. 5 Mired. Korrekturwerte für Weißabgleichsreihe Taste BKT Z Vorderes Einstellrad Oberes Display Es stehen die Korrekturwerte 1 (5 Mired), 2 (10 Mired) und 3 (15 Mired) zur Auswahl.
4 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus. Die Kamera belichtet eine Aufnahme und vervielfältigt sie entsprechend der Anzahl, die im ausgewählten Weißabgleichsreihenprogramm festgelegt ist. Auf jedes Bild der Weißabgleichsreihe wird eine andere Weißabgleichskorrektur angewendet. Falls Sie für eine Weißabgleichseinstellung eine Feinabstimmung vorgenommen haben, wird diese bei der Weißabgleichskorrektur entsprechend berücksichtigt.
❚❚ Beenden des Belichtungsreihenmodus Um den Modus für Belichtungsreihen zu beenden, drücken Sie die Taste BKT und drehen das hintere Einstellrad, bis als Anzahl der Aufnahmen der Belichtungsreihe eine Null angezeigt wird (r) und die Anzeige W auf den Displays erlischt. Das nächste Mal, wenn Sie den Modus für Belichtungsreihen wieder aktivieren, wird automatisch das zuletzt eingestellte Belichtungsreihenprogramm vorgewählt.
rWeißabgleich – Neutrale Farben Die Farbe des Lichts, das von Gegenständen reflektiert wird, hängt stets von der Farbe der Beleuchtung ab. Das menschliche Auge passt sich automatisch an veränderte Beleuchtungssituationen an, deshalb sehen wir ein weißes Objekt weiß, ganz gleich ob es bei direkter Sonne, bei bewölktem Himmel oder unter Kunstlicht betrachtet wird.
Einstellungen für den Weißabgleich Um eine natürliche Farbwiedergabe zu erzielen, wählen Sie vor der Aufnahme die auf die vorherrschende Beleuchtung abgestimmte Weißabgleichseinstellung aus. Es stehen folgende Optionen zur Auswahl: r Option Farbtemperatur (K) v Automatisch (Standardeinstellung) 3.500–8.000* J Kunstlicht I Leuchtstofflampe Natriumdampflampe 2.700* Warmweißes Licht 3.000* Weißes Licht 3.700* Kaltweißes Licht 4.200* Tageslicht (weiß) 5.000* Tageslicht 6.
Option Farbtemperatur (K) Beschreibung Für Aufnahmen mit externen N Blitzlicht Blitzgeräten. Für Tageslichtaufnahmen bei * G Bewölkter Himmel 6.000 bewölktem Himmel Für Tageslichtaufnahmen, bei denen M Schatten 8.000* sich das Motiv im Schatten befindet. Auswahl einer Farbtemperatur aus K Farbtemperatur 2.500–10.
A Studioblitzanlage Wenn Sie im Studio eine große Studioblitzanlage zur Ausleuchtung des Motivs einsetzen, kann mit der Weißabgleichsautomatik unter Umständen nicht die erwünschte Wirkung erzielt werden. Wählen Sie eine Farbtemperatur aus, stellen den Weißabgleich manuell ein oder wählen Sie für den Weißabgleich die Option »Blitzlicht« und passen Sie den Weißabgleich mithilfe der Feinabstimmung an.
Feinabstimmung des Weißabgleichs Für die Weißabgleichseinstellungen lässt sich eine Feinabstimmung vornehmen, um Farbabweichungen der Lichtquelle auszugleichen oder um Bilder bewusst mit Farbstich aufzunehmen. Die Feinabstimmung des Weißabgleichs kann im Untermenü »Weißabgleich« des Aufnahmemenüs vorgenommen werden. Alternativ können Sie die Feinabstimmung auch durchführen, indem Sie die Taste WB gedrückt halten und gleichzeitig das vordere Einstellrad drehen.
2 Nehmen Sie eine Feinabstimmung des Weißabgleichs vor. Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler einen Feinabstimmungswert. Die Koordinaten FeinabstimWeißabgleichs-Feinabstimmung mungswert kann auf den Farbachsen Orange–Blau (A–B) und Grün–Magenta (G–M) vorgenommen werden. Die horizontale Farbachse (Gelborange–Blau) stellt die Farbtemperatur dar. Jede Stufe entspricht ca. 5 Mired. Die vertikale Farbachse (Grün–Magenta) erzeugt eine ähnliche Wirkung wie ein Farbkorrekturfilter.
A Feinabstimmung des Weißabgleichs Die Farben auf den Farbachsen für die Feinabstimmung sind relativ, nicht absolut. Wenn beispielsweise eine »warme« Weißabgleichseinstellung wie J (Kunstlicht) ausgewählt ist und eine Verschiebung nach B (Blau) vorgenommen wird, erhält das Foto eine kühlere Anmutung, verfärbt sich jedoch nicht wirklich blau. A »Mired« In niedrigen Farbtemperaturbereichen sind Änderungen der Farbtemperatur deutlich stärker wahrnehmbar als in hohen Farbtemperaturbereichen.
❚❚ Die Taste WB Bei allen Weißabgleichseinstellungen außer K (»Farbtemperatur auswählen«) und L (»Eigener Messwert«) kann mit der Taste WB eine Feinabstimmung entlang der A-B-Farbachse (Gelborange–Blau) vorgenommen werden (Seite 148). Wenn die Optionen K und L ausgewählt sind, kann eine Feinabstimmung ausschließlich im Aufnahmemenü durchgeführt werden, wie auf Seite 147 beschrieben. Es stehen sechs Einstellungen in beide Richtungen zur Auswahl. Jede Stufe entspricht ca. 5 Mired (Seite 149).
Auswählen einer Farbtemperatur Bei gewählter Weißabgleichseinstellung K (»Farbtemperatur auswählen«) kann ein Farbtemperaturwert eingestellt werden, wenn Sie die Taste WB gedrückt halten und das vordere Einstellrad drehen. Die gewählte Farbtemperatur wird auf dem rückwärtigen Display eingeblendet: Rückwärtiges Display Taste WB Vorderes Einstellrad r D Auswählen einer Farbtemperatur Bei Blitz- oder Leuchtstofflampenlicht erzielt diese Option nicht die gewünschten Ergebnisse.
Benutzerdefinierter Weißabgleich mit »Eigener Messwert« Mit Hilfe der Weißabgleichseinstellung »Eigener Messwert« können individuell ermittelte Farbtemperaturen bzw. von anderen Bildern übernommene Weißabgleichseinstellungen als eigene Werte gespeichert und bei Bedarf wieder geladen werden. Die Einstellung ist vor allem bei Mischbeleuchtung und farbigem Licht sinnvoll.
Es können bis zu fünf eigene Messwerte bzw. Weißabgleichseinstellungen in der Kamera gespeichert werden (d-0 bis d-4). Gespeicherte Weißabgleichseinstellungen können mit einem Textkommentar versehen werden (Seite 163). d-0 Speichert den zuletzt gemessenen Wert (Seite 154). Dieser Messwert wird überschrieben, sobald ein neuer Wert gemessen wird. d-1–d-4 Speichern Weißabgleichseinstellungen, die von d-0 übernommen wurden (Seite 158).
❚❚ Weißabgleich auf Basis eines Messwerts 1 Beleuchten Sie ein Referenzobjekt. Stellen Sie ein neutralgraues oder weißes Objekt unter der Beleuchtung auf, unter der Sie später Ihr eigentliches Motiv fotografieren möchten. In Studioumgebungen kann als Referenzobjekt eine Standard-Graukarte verwendet werden. Die Belichtung wir bei der Ermittlung eines Messwerts automatisch um 1 LW erhöht.
3 Wählen Sie den Modus der direkten Messung. Lassen Sie die Taste WB kurz los und drücken Sie sie anschließend erneut, bis das Symbol L zu blinken beginnt. In diesem Fall blinkt im Sucher und auf dem oberen Display die Anzeige D. Standardmäßig blinken die Anzeigen etwa sechs Sekunden lang. SHOOT CUSTOM Oberes Display Rückwärtiges Display Sucher 4 Messen Sie die Farbtemperatur. Richten Sie die Kamera auf das Referenzobjekt, sodass es das gesamte Sucherbildfeld ausfüllt.
5 Prüfen Sie das Ergebnis auf dem Monitor. Wenn die Messung fehlerfrei durchgeführt werden konnte, blinkt auf den Displays die Anzeige C. Im Sucher blinkt die Anzeige a. Standardmäßig blinken die Anzeigen etwa sechs Sekunden lang. Oberes Display Rückwärtiges Display Sucher Bei zu heller oder zu dunkler Ausleuchtung kann die Kamera möglicherweise die Farbtemperatur nicht messen.
D Modus der direkten Messung Wenn keine Messung oder sonstige Eingabe vom Benutzer vorgenommen wird, während die Anzeigen blinken, wird der Modus der direkten Messung nach der im Menü der Individualfunktion c2 (»Belichtungsmesser«) festgelegten Zeit beendet (Seite 322). Standardmäßig sind sechs Sekunden voreingestellt. A Weißabgleichs-Messwertspeicher d-0 Die ermittelte Weißabgleichseinstellung wird im Weißabgleichs-Messwertspeicher d-0 gespeichert.
❚❚ Kopieren einer Weißabgleichseinstellung von d-0 in einen anderen Messwertspeicher (d-1 bis d-4) Wenn Sie die zuletzt ermittelte und im Messwertspeicher d-0 gespeicherte Weißabgleichseinstellung in einen anderen Messwertspeicher (d-1 bis d-4) kopieren wollen, gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor. 1 Wählen Sie L (»Eigener Messwert«). Markieren Sie im Weißabgleichsmenü die Option »Eigener Messwert« (Seite 144) und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2).
❚❚ Übernehmen der Weißabgleichseinstellung von einem gespeicherten Bild (nur d-1 bis d-4) Wenn Sie die Weißabgleichseinstellung eines Fotos auf der Speicherkarte in einen ausgewählten Messwertspeicher kopieren wollen (nur d-1 bis d-4), gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor. Ein gespeicherter Weißabgleichsmesswert kann nicht wieder in den Messwertspeicher d-0 kopiert werden. 1 Wählen Sie L (»Eigener Messwert«).
4 Markieren Sie ein Bild. Markieren Sie das Bild, dessen Weißabgleichseinstellung Sie übernehmen wollen. Wenn Sie das markierte Bild kurzzeitig in der Einzelbilddarstellung anzeigen möchten, drücken Sie die Taste N. r Um bei zwei eingesetzten Speicherkarten ein Speicherkartenfach auszuwählen, halten Sie die Taste N gedrückt und drücken gleichzeitig den Multifunktionswähler oben (1). Das rechts abgebildete Menü erscheint (Seite 232). Wählen Sie das gewünschte Speicherkartenfach aus und drücken Sie J.
❚❚ Anwenden einer gespeicherten Weißabgleichseinstellung Mit den folgenden Schritten laden Sie eine gespeicherte Weißabgleichseinstellung und wenden sie auf die weiteren Aufnahmen an: 1 Wählen Sie L (»Eigener Messwert«). Markieren Sie im Weißabgleichsmenü die Option »Eigener Messwert« (Seite 144) und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 Wählen Sie den gewünschten Messwertspeicher aus. Markieren Sie den gewünschten Messwertspeicher und drücken Sie den Multifunktionswähler in der Mitte.
A Anwenden einer gespeicherten Weißabgleichseinstellung: die Taste WB Wenn die Weißabgleichseinstellung L (»Eigener Messwert«) ausgewählt ist, können Sie einen gespeicherten Weißabgleichs-Messwert auch auswählen, indem Sie die Taste WB gedrückt halten und das vordere Einstellrad drehen. Der aktivierte Weißabgleichs-Messwertspeicher wird bei gedrückter Taste WB auf dem rückwärtigen Display angezeigt.
❚❚ Eingabe eines Textkommentars Gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor, wenn Sie eine gespeicherte Weißabgleichseinstellung mit einem Textkommentar von bis zu 36 Zeichen Länge versehen wollen. 1 Wählen Sie L (»Eigener Messwert«). Markieren Sie im Weißabgleichsmenü die Option »Eigener Messwert« (Seite 144) und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 Wählen Sie den gewünschten Messwertspeicher aus.
r 164
JIntegrierte Bildbearbeitung Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie die Schärfe, den Kontrast, die Helligkeit, die Farbsättigung und die Farbe der Bilder optimieren können, wie Sie mit der Funktion »Aktives D-Lighting« die Detailzeichnung in hellen und dunklen Bereichen bewahren und wie Sie einen Farbraum für Bilder festlegen. Bildoptimierung .............................................................. Seite 166 Anlegen einer benutzerdefinierten BildoptimierungsKonfiguration..................................
Bildoptimierung Nikons einzigartiges Bildoptimierungssystem ermöglicht die Weitergabe individuell konfigurierter Einstellungen, die mit kompatiblen Geräten und geeigneter Software verwendet werden können. Wählen Sie eine der vier vordefinierten OptimierungsKonfigurationen oder nehmen Sie individuelle Einstellungen für Scharfzeichnung, Kontrast, Helligkeit, Farbsättigung und Farbton vor.
❚❚ Verwenden von Bildoptimierungs-Konfigurationen Bildoptimierungs-Konfiguration können wie unten beschrieben verwendet werden. • Auswählen einer Bildoptimierungs-Konfiguration von Nikon (Seite 168): Wenden Sie eine der vordefinierten BildoptimierungsKonfigurationen von Nikon an.
Auswählen einer BildoptimierungsKonfiguration von Nikon Die Kamera ist mit vier vordefinierten BildoptimierungsKonfigurationen ausgestattet: Wählen Sie die BildoptimierungsKonfiguration, die zu Ihrem Motiv oder zur ausgewählten Szenerie passt. Option Q Standard R Neutral S Brillant T Monochrom J Beschreibung Die Standardoptimierung erzeugt ausgewogene Ergebnisse. Empfohlene Einstellung für die meisten Situationen. Die minimale Optimierung erzeugt ausgewogene Ergebnisse.
A Das Vergleichsdiagramm Wenn Sie in Schritt 2 die Taste N drücken, wird ein Diagramm eingeblendet, das die Einstellungen der vier vordefinierten Konfigurationen visualisiert und einen direkten Vergleich der Konfigurationen ermöglicht (wenn »Monochrom« ausgewählt ist, wird nur der Kontrast angezeigt). Um eine andere Bildoptimierungs-Konfiguration auszuwählen, drücken Sie den Multifunktionswähler oben (1) oder unten (3).
Bearbeiten einer vorhandenen Bildoptimierungs-Konfiguration Vorhandene Bildoptimierungs-Konfigurationen, von Nikon oder benutzerdefiniert, können einem Motiv, einer Aufnahmesituation oder einer Bildidee entsprechend modifiziert werden. Wählen Sie mit der Option »Schnelleinstellung« eine ausgewogene Konfiguration von Optimierungen oder stellen Sie jede einzelne Option manuell ein. 1 Wählen Sie eine Bildoptimierungs-Konfiguration.
❚❚ Einstellungen für die Bildoptimierung Option Manuelle Einstellungen (Alle Bildoptimierungen) Beschreibung Sie können Werte zwischen »–2« und »+2« wählen, um die Wirkung abzuschwächen bzw. zu verstärken (die Auswahl dieser Option löscht alle manuellen Einstellungen). Beispielsweise sorgen positive Werte für »Brillant« dafür, dass Schnelleinstellung Bilder brillanter und lebendiger wirken.
D Aktives D-Lighting »Kontrast« und »Helligkeit« können nicht angepasst werden, wenn Aktives DLighting (Seite 185) eingeschaltet ist. Alle manuellen Anpassungen die derzeit bestehen, gehen verloren, wenn Aktives D-Lighting eingeschaltet wird. D »A« (Automatisch) Die Wirkung der automatischen Optimierung des Kontrasts und der Farbsättigung kann je nach Belichtung und Position des Motivs innerhalb des Bildfeldes variieren. Optimale Ergebnisse werden mit einem Nikkor-Objektiv vom Typ D oder G erzielt.
A Filtereffekte (nur »Monochrom«) Die Optionen in diesem Menü simulieren die Wirkung von Farbfiltern in der Schwarzweißfotografie. Folgende Filtereffekte stehen zur Verfügung: Option Beschreibung Gelb Verstärkt den Kontrast. Bietet sich an, um bei Orange Landschaftsaufnahmen den Himmel abzudunkeln. Bei »Orange« wird der Kontrast mehr verstärkt als bei »Gelb«, bei »Rot« mehr als R Rot bei »Orange«. Schwächt den Kontrast bei Hauttönen ab. Ideal für G Grün Porträtaufnahmen.
Anlegen einer benutzerdefinierten Bildoptimierungs-Konfiguration Die im Lieferumfang der Kamera enthaltenen BildoptimierungsKonfigurationen können verändert und als benutzerdefinierte Bildoptimierungs-Konfigurationen gespeichert werden. 1 Wählen Sie die option »Konfigurationen verwalten«. Markieren Sie im Aufnahmemenü (Seite 294) den Menüpunkt »Konfigurationen verwalten« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 J 174 Wählen Sie die Option »Speichern/bearbeiten«.
3 Wählen Sie eine BildoptimierungsKonfiguration. Markieren Sie eine bereits vorhandene BildoptimierungsKonfiguration und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2) oder drücken Sie die Taste J (Schritt 5), wenn Sie lediglich eine unveränderte Kopie der ausgewählten Bildoptimierungs-Konfiguration anlegen möchten. 4 Bearbeiten Sie die ausgewählte Konfiguration. Ausführlichere Informationen finden Sie auf Seite 171.
6 Benennen Sie die BildoptimierungsKonfiguration. Zeichenauswahl Namensfeld Es erscheint der rechts abgebildete Dialog für die Texteingabe. Standardmäßig wird der neuen Bildoptimierungs-Konfiguration automatisch ein Name zugewiesen, der sich aus dem Namen der alten Konfiguration und einer zweistellige Zahl zusammensetzt. Dieser Name kann wie im Folgenden beschrieben geändert werden.
A Benutzerdefinierte Bildoptimierungs-Konfigurationen Benutzerdefinierte Bildoptimierungs-Konfigurationen sind nicht vom Zurücksetzen einer Aufnahmekonfiguration auf die Standardwerte (»Zurücksetzen«) betroffen (Seite 297). Benutzerdefinierte Bildoptimierungs-Konfigurationen verfügen nicht über die Option »Schnelleinstellung« (Seite 171).
Weitergeben einer benutzerdefinierten Bildoptimierungs-Konfiguration Benutzerdefinierte Bildoptimierungs-Konfigurationen, die mit der Picture Control Utility von ViewNX Version 1.0.4 oder höher oder von optionalen Programmen wie Capture NX Version 1.3.3 oder höher, oder Capture NX 2 erstellt worden sind, können auf eine Speicherkarte kopiert und in die Kamera geladen werden.
4 Speichern Sie Ihre Konfiguration. Wählen Sie einen der neun Speicherplätze für benutzerdefinierte Konfigurationen (»Benutzerdefiniert 1« bis »Benutzerdefiniert 9«) und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 5 Benennen Sie die Bildoptimierung. Benennen Sie die BildoptimierungsKonfiguration wie auf Seite 176 beschrieben.
❚❚ Speichern einer benutzerdefinierten BildoptimierungsKonfiguration auf der Speicherkarte 1 Wählen Sie die Option »Auf Karte speichern«. Markieren Sie im Menü »Speicherkarte verwenden« (siehe Schritt 1 auf Seite 178) die Option »Auf Karte speichern« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 Wählen Sie eine Bildoptimierungs-Konfiguration. Markieren Sie eine benutzerdefinierte Bildoptimierungs-Konfiguration und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2).
Löschen und Umbennen einer benutzerdefinierten BildoptimierungsKonfiguration Gehen Sie wie unten beschrieben vor, um BildoptimierungsKonfigurationen umzubenennen oder zu löschen. ❚❚ Umbenennen einer benutzerdefinierten BildoptimierungsKonfiguration 1 Wählen Sie die Option »Umbenennen«. Markieren Sie im Menü »Konfigurationen verwalten« die Option »Umbenennen« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 Wählen Sie eine BildoptimierungsKonfiguration.
❚❚ Löschen einer benutzerdefinierten BildoptimierungsKonfigurationsdatei aus der Kamera 1 Wählen Sie die Option »Löschen«. Markieren Sie im Menü »Konfigurationen verwalten« die Option »Löschen« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 Wählen Sie eine BildoptimierungsKonfiguration. Markieren Sie eine benutzerdefinierte Bildoptimierungs-Konfiguration (»Benutzerdefiniert-1« bis »Benutzerdefiniert-9«) und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). J 3 Wählen Sie die Option »Ja«.
❚❚ Löschen einer benutzerdefinierten Bildoptimierungs-Konfiguration von der Speicherkarte 1 Wählen Sie die Option »Speicherkarte verwenden«. Markieren Sie im Menü »Konfigurationen verwalten« die Option »Speicherkarte verwenden« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 Wählen Sie die Option »Von Karte löschen«. Markieren Sie die Option »Von Karte löschen« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2).
3 Wählen Sie eine BildoptimierungsKonfiguration. Markieren Sie eine benutzerdefinierte Bildoptimierungs-Konfiguration (Speicherplatz 1 bis 99) und drücken Sie entweder • den Multifunktionswähler rechts (2), um die aktuellen Bildoptimierungseinstellungen zu prüfen, oder • drücken Sie die Taste J, um die rechts abgebildete Sicherheitsabfrage einzublenden. J 4 Wählen Sie die Option »Ja«. Markieren Sie die Option »Ja« und drücken Sie die Taste J, um die ausgewählte Bildoptimierungs-Konfiguration zu löschen.
Aktives D-Lighting Das aktive D-Lighting verbessert die Detailzeichnung in den Tiefen (dunklen Partien) und Lichtern (hellen Partien) und stellt eine ausgewogene Helligkeit und einen natürlichen Kontrast im Bild her. Ideal für Motive mit hohen Kontrasten, beispielsweise wenn Sie durch eine Tür oder ein Fenster eine Landschaft in strahlendem Sonnenschein oder an einem wolkenlosen Tag ein Motiv im Schatten aufnehmen wollen.
Gehen Sie wie folgt vor, um Aufnahmen mit aktivem D-Lighting aufzunehmen. 1 Wählen Sie die Option »Aktives D-Lighting«. Markieren Sie im Aufnahmemenü (Seite 294) den Menüpunkt »Aktives D-Lighting« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 Wählen Sie eine Option aus. Markieren Sie die Option »Aus«, »Moderat«, »Normal« oder »Verstärkt« und drücken Sie die Taste J. J D Aktives D-Lighting Beim Fotografieren mit aktivem D-Lighting dauert es länger, bis eine Aufnahme gespeichert ist (Seite 433).
Farbraum Die Einstellung »Farbraum« legt den maximalen Farbumfang eines Bildes fest. Wählen Sie einen Farbraum, der für Ihren Produktionsablauf oder für das betreffende Projekt am besten geeignet ist. Option W sRGB (Standardeinstellung) X Adobe RGB 1 Beschreibung Dieser Farbraum ist für Bilder zu empfehlen, die den anschließenden Workflow ohne weitere Bearbeitung gedruckt werden sollen (z.B. für Bilder, die so, wie sie aufgenommen wurden, gedruckt werden).
A Farbraum In Farbräumen werden den Farben numerische Werte zugeordnet, mit denen sie in einer Bilddatei dargestellt werden. Am weitesten verbreitet ist der sRGBFarbraum, während Adobe RGB für gewöhnlich für professionelle Veröffentlichungen und die Weiterverarbeitung mit kommerziellen Druckverfahren eingesetzt wird. Nikon empfiehlt den sRGB-Farbraum für Bilder, die mit einer Software wiedergegeben werden sollen, die kein Farbmanagement unterstützt, oder die ohne weitere Bearbeitung bzw.
lBlitzfotografie – Fotografieren mit externen Blitzgeräten Dieses Kapitel beschreibt die Verwendung Ihrer Kamera mit externen Blitzgeräten, die kompatibel zum Nikon Creative Lighting System sind. Das Nikon Creative Lighting System (CLS) ................. Seite 190 Kompatible Blitzgeräte................................................... Seite 191 CLS-kompatible Blitzgeräte.......................................................... Seite 191 Weitere Blitzgeräte................................................
Das Nikon Creative Lighting System (CLS) l Das Nikon Creative Lighting System (CLS) verbessert die Kommunikation zwischen der Kamera und kompatiblen Blitzgeräten. Das Creative Lighting System unterstützt folgende Funktionen: • i-TTL-Blitzsteuerung: Verbesserte TTL-Blitzsteuerung (TTL = through the lens) mit CLS-kompatiblen Blitzgeräten (siehe Seite 197). Die Kamera misst anhand von Vorblitzen die vom Motiv zurückgestrahlte Lichtmenge und stellt eine zum Umgebungslicht ausgewogene Blitzleistung ein.
Kompatible Blitzgeräte CLS-kompatible Blitzgeräte Folgende CLS-kompatible Blitzgeräte können an der D3 verwendet werden: SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-R200 und SU-800. ❚❚ SB-900, SB-800, SB-600, SB-400 und SB-R200 Bitte entnehmen Sie die Eigenschaften dieser Blitzgeräte der folgenden Tabelle.
A Leitzahl Um die Blitzreichweite mit voller Leistung zu berechnen, teilen Sie die Leitzahl durch die Blendenzahl. Das SB-800 beispielsweise hat bei ISO 100 eine Leitzahl von 38 m. Die Reichweite bei Blende f/5,6 beträgt 38÷5,6 = 6,8 m. Multiplizieren Sie die Leitzahl bei jeder Verdopplung der ISO-Empfindlichkeit mit der Quadratwurzel von 2 (ca. 1,4).
Der Tabelle können Sie entnehmen, welche Funktionen von den Nikon-Blitzgeräten SB-900, SB-800, SB-600, SB-400 und SB-R200 sowie der IR-Blitzfernsteuerungseinheit SU-800 unterstützt werden: Blitzgerät Blitzsteuerung/Funktion i-TTL-Aufhellblitz (für i-TTL digitale Spiegelreflexkameras) AA AA-Blitzautomatik A Automatik (ohne TTL) Manuell mit GN Distanzvorgabe M Manuell RPT Stroboskopblitz Automatische FPKurzzeitsynchronisation 7 Blitzbelichtungs-Messwertspeicher AF-Hilfslicht für Autofokussysteme mit mehreren
A Einstelllicht CLS-kompatible Blitzgeräte wie das SB-900, SB-800 und SB-600 senden beim Drücken der Abblendtaste an der Kamera ein Einstelllicht aus. In einem kabellosen Multiblitzaufbau (Advanced Wireless Lighting) dient das Einstelllicht zur optischen Kontrolle der gesamten Lichtführung. Das Einstelllicht lässt sich mit der Individualfunktion e3 (»Einstelllicht«) deaktivieren (Seite 331).
Weitere Blitzgeräte Folgende Nikon-Blitzgeräte können mit Blitzautomatik ohne TTLSteuerung oder mit manueller Blitzsteuerung verwendet werden. Wenn am Blitzgerät die TTL-Steuerung eingestellt wird, wird der Auslöser der Kamera gesperrt und es kann kein Bild aufgenommen werden.
Die Modelle SB-900, SB-800, SB-600 und SB-400 bieten in den Modi Reduzierung des Rote-Augen-Effekts und Langzeitsynchronisation mit Reduzierung des Rote-Augen-Effekts die Option Reduzierung des RoteAugen-Effekts, während die Modelle SB-900, SB-800, SB-600 und SU-800 die Option AF-Hilfslicht bieten, sobald die AF-Hilfslicht-Bedingungen erfüllt sind.
i-TTL-Blitzsteuerung Wenn ein CLS-kompatibles Blitzgerät an die Kamera angeschlossen und auf TTL-Steuerung eingestellt wird, wählt die Kamera eine der folgenden Steuerungsarten: i-TTL-Aufhellblitz (für digitale Spiegelreflexkameras): Das Blitzgerät sendet unmittelbar vor dem Hauptblitz eine Serie von Messblitzen aus (aufgrund des schnellen Ablaufs werden die Messblitze möglicherweise nicht als getrennte Blitze wahrgenommen). Das vom Motiv zurückgestrahlte Licht der Messblitze wird vom 1.
Blitzeinstellungen Die Kamera unterstützt folgende Blitzsteuerungen: Blitzsteuerung Beschreibung Diese Synchronisationsart ist für die meisten Situationen zu empfehlen. Bei Programmautomatik und Zeitautomatik Synchronisation wird die Belichtungszeit automatisch auf den Bereich von auf den ersten 1/250 bis 1/60 Sekunde (1/8.000 bis 1/60 Sekunde bei FPVerschlussvor- Kurzzeitsynchronisation) eingeschränkt.
Blitzsteuerung Beschreibung Verbindet Reduzierung des Rote-Augen-Effekts mit Langzeitsynchronisation. Verwenden Sie diese Einstellung Langzeitsyn- für Nachtszenen. Nur verfügbar bei SB-900, SB-800, SB-600, chronisation mit und SB-400 mit den Belichtungsmodi e und g). Ein Stativ Reduzierung wird empfohlen, um Unschärfe durch Kamerades RoteVerwacklung zu verhindern.
❚❚ Auswahl einer Blitzeinstellung Halten Sie die Taste M gedrückt und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis die gewünschte Blitzeinstellung auf dem oberen Display angezeigt wird: Taste M Synchronisation auf den ersten Verschlussvorhang l Langzeitsynchronisation 1 Langzeitsynchronisation mit Reduzierung des RoteAugen-Effekts 3, 4 Hinteres Einstellrad Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang 2 Reduzierung des RoteAugen-Effekts 3 1 Steht nur für Programmautomatik (e) und Zeitautomatik (g) zu
A Studioblitzsysteme Die Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang kann bei Verwendung eines Studioblitzsystems nicht verwendet werden, da keine korrekte Synchronisation möglich ist.
Blitzbelichtungs-Messwertsp. Der Blitzbelichtungs-Messwertspeicher fixiert die von der Kamera ermittelte Blitzleistung, sodass der Bildausschnitt neu gewählt werden kann, ohne die Belichtungswerte zu verlieren. Dadurch wird eine korrekte Belichtung des Hauptmotivs sichergestellt, auch wenn es sich nicht mehr in der Bildmitte befindet. Wenn die ISOEmpfindlichkeit oder die Blende verstellt wird, während die Blitzbelichtung fixiert ist, passt die Kamera die Blitzleistung automatisch an.
4 Stellen Sie scharf. Richten Sie die Kamera so auf das Motiv, dass es sich in der Bildmitte befindet , und drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um den Autofokus zu aktivieren. 5 Speichern Sie die Blitzleistung. Vergewissern Sie sich, dass die Blitzbereitschaftsanzeige (M) im Sucher eingeblendet wird und drücken Sie die Taste Fn. Das Blitzgerät sendet einen Messblitz aus, um auf der Basis des zurückgeworfenen Lichts die erforderliche Blitzleistung zu bestimmen.
8 Löschen Sie den Blitzbelichtungs-Messwertspeicher. Drücken Sie die Taste Fn erneut, um die Fixierung der Blitzbelichtung wieder aufzuheben. Vergewissern Sie sich, dass die Symbole P und e nicht mehr im Sucher bzw. auf dem oberen Display angezeigt werden.
Blitzgeräteanschluss Externe Blitzgeräte können direkt am Zubehörschuh der Kamera montiert oder per Synchronkabel am Blitzsynchronanschluss angeschlossen werden. Wenn ein externes Blitzgerät angeschlossen ist, löst dieses bei jeder Aufnahme aus. ❚❚ Der Zubehörschuh Externe Blitzgeräte können direkt am Zubehörschuh der Kamera befestigt werden, ohne dass ein Synchronkabel erforderlich ist (Seite 191).
l 206
tSonderfunktionen In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die Standardeinstellungen wiederherstellen, wie Sie eine Mehrfachbelichtung oder eine Intervallaufnahme erstellen und wie Sie einen GPS-Empfänger oder ein Objektiv ohne Prozessorsteuerung (ohne CPU) verwenden. Zwei-Tasten-Reset: Wiederherstellen der Werkseinstellungen............................................ Seite 208 Mehrfachbelichtung ....................................................... Seite 210 Intervallaufnahmen ......................
Zwei-Tasten-Reset: Wiederherstellen der Werkseinstellungen Für die unten aufgelisteten Funktionen hat die Kamera werkseitige Standardvorgaben gespeichert. Um die Funktionen auf die Standardvorgaben zurückzusetzen, halten Sie die Tasten ISO und WB mehr als zwei Sekunden lang gleichzeitig gedrückt (beide Tasten sind mit einem grünen Punkt gekennzeichnet). Während die Kamera die Werkseinstellungen wiederherstellt, werden die Displays kurzzeitig ausgeschaltet.
Folgende Optionen des Aufnahmemenüs werden ebenfalls zurückgesetzt. Es werden nur die Einstellungen der aktuell ausgewählten »Aufnahmekonfiguration« zurückgesetzt (Seite 295). Die Einstellungen aller übrigen Aufnahmekonfigurationen bleiben erhalten. Option Standardvorgabe Option Standardvorgabe Bildqualität JPEG Normal Weißabgleich Automatisch * Bildgröße L (3.872 x 2.
Mehrfachbelichtung Gehen Sie wie unten beschrieben vor, um eine Mehrfachbelichtung aus zwei bis 10 aufeinander folgenden Aufnahmen zu erstellen. Mehrfachbelichtungen können mit jeder Bildqualitätseinstellung aufgenommen werden. Das Ergebnis einer Mehrfachbelichtung ist besser als ähnliche Funktionen von Bildbearbeitungsprogrammen, da die Kamera die hohe RAW-Qualität der Aufnahmen ausnutzt.
3 Legen Sie die Anzahl der Aufnahmen fest. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten (1 oder 3), um die Anzahl der Aufnahmen einzustellen, aus denen die Mehrfachbelichtung bestehen soll, und drücken Sie die Taste J. 4 Wählen Sie die Option »Belichtungsanpassung«. Markieren Sie die Option »Belichtungsanpassung« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts 2. 5 Stellen Sie die Sichtbarkeit des Bildes ein. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie die Taste J.
6 Wählen Sie die Option »Fertig«. Markieren Sie die Option »Fertig« und drücken Sie die Taste J. Der Modus für Mehrfachbelichtung ist aktiviert. Auf dem oberen Display erscheint das Symbol n. Wenn Sie den Modus für Mehrfachbelichtung wieder deaktivieren möchten, ohne eine Mehrfachbelichtung zu erstellen, wählen Sie im Aufnahmemenü unter »Mehrfachbelichtung« die Option »Zurücksetzen«. 7 t SHOOT CUSTOM Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus.
D Mehrfachbelichtung Nehmen Sie keine Speicherkarte aus der Kamera, solange der Modus für Mehrfachbelichtung aktiviert ist. Es ist nicht möglich, Live-View zu aktivieren (Seite 90), wenn eine Mehrfachbelichtung erstellt wird. Die Bildinformationen einer Mehrfachbelichtung (einschließlich Aufnahmedatum und Kameraorientierung) entsprechen denen der ersten Einzelaufnahme.
❚❚ Beenden einer Mehrfachbelichtung Wenn Sie im Aufnahmemenü die Funktion »Mehrfachbelichtung« wählen, während eine Mehrfachbelichtung aktiviert ist, erscheint das rechts abgebildete Menü. Wenn Sie den Modus für Mehrfachbelichtung vorzeitig beenden möchten, markieren Sie die Option »Abbrechen« und drücken die Taste J. Die Mehrfachbelichtung wird dann aus den bis zu diesem Zeitpunkt aufgenommenen Bildern erstellt.
Intervallaufnahmen Mit der Intervallfunktion der Kamera können Sie Bilderserien mit fest definiertem Zeitabstand zwischen den Aufnahmen erstellen. 1 Wählen Sie »Intervallaufnahme«. Markieren Sie im Aufnahmemenü die Option »Intervallaufnahme« (Seite 294) und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 Legen Sie einen Startzeitpunkt fest. Markieren Sie unter »Startzeit« eine der folgenden Optionen und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). • »Sofort«: Die Intervallserie beginnt ca.
3 Stellen Sie die Startzeit ein. Drücken Sie den Multifunktionswähler links oder rechts (4 oder 2), um den Stunden- oder Minutenwert zu markieren, und anschließend oben oder unten (1 oder 3), um den Wert zu ändern. Es wird keine Startzeit angezeigt, wenn für »Startzeit« die Option »Sofort« gewählt wurde. 4 Stellen Sie das Zeitintervall ein.
6 Starten Sie die Intervallaufnahme. Markieren Sie unter »Start« die Option »Ein« und drücken Sie die Taste J. (Wenn Sie zum Aufnahmemenü zurückkehren möchten, ohne eine Intervallserie zu starten, markieren Sie unter »Start« die Option »Aus« und drücken die Taste J.) Die erste Aufnahme der Serie erfolgt zum festgelegten Startzeitpunkt. Die Kamera erstellt danach alle weiteren Aufnahmen gemäß eingestelltem Zeitintervall, bis die gewünschte Anzahl von Aufnahmen erreicht ist.
D Zu wenig Speicher Wenn die Speicherkarte voll ist, bleibt der Modus für Intervallaufnahmen zwar aktiviert, es werden jedoch keine weiteren Bilder aufgenommen. Löschen Sie Bilder, die Sie nicht mehr benötigen, oder schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie eine neue Speicherkarte ein, um die Intervallaufnahme fortzusetzen (Seite 219). D Weißabgleichsreihen Nehmen Sie die Einstellungen für Belichtungsreihen vor Beginn der Intervallserie vor.
❚❚ Unterbrechen einer Intervallaufnahme Mit folgenden Aktionen können Sie eine Intervallaufnahme vorübergehend unterbrechen: • indem Sie zwischen den Aufnahmen die Taste J drücken • indem Sie im Menü »Intervallaufnahme« unter »Start« die Option »Pause« markieren und die Taste J drücken • indem Sie die Kamera aus- und wieder einschalten (falls gewünscht, können Sie die Speicherkarte wechseln, während die Kamera ausgeschaltet ist) • indem Sie Live-View (a), den Selbstauslöser (E) oder die Spiegelvorauslösung
❚❚ Vorzeitiges Beenden einer Intervallaufnahme Eine begonnene Intervallserie wird vorzeitig abgebrochen, wenn der Akku leer ist.
A Aufnahmekonfigurationen Die Einstellungen für Intervallaufnahmen werden in allen Aufnahmekonfigurationen gespeichert (Seite 295).
Objektive ohne Prozessorsteuerung Wenn Sie ein Objektiv ohne Prozessorsteuerung verwenden und dessen Objektivdaten (Brennweite und Lichtstärke) eingeben, können Sie von vielen Kamerafunktionen profitieren, die sonst nur Objektiven mit Prozessorsteuerung zur Verfügung stehen. Wenn Sie die Brennweite des Objektivs eingeben, stehen folgende Funktionen zur Verfügung: • In Verbindung mit den Nikon-Blitzgeräten SB-900, SB-800 und SB-600 (optionales Zubehör) kann die Zoomautomatik der Blitzgeräte genutzt werden.
❚❚ Das Menü »Objektivdaten« 1 Wählen Sie die Option »Objektivdaten«. Markieren Sie im Systemmenü die Option »Objektivdaten« (Seite 349) und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 Wählen Sie eine Objektivnummer. Markieren Sie die Option »Objektivnummer« und drükken Sie den Multifunktionswähler links oder rechts (4 oder 2), um eine Objektivnummer von 1 bis 9 auszuwählen. 3 Markieren Sie eine Brennweite.
5 Wählen Sie die Option »Fertig«. Markieren Sie die Option »Fertig« und drücken Sie die Taste J. Brennweite und Lichtstärke des Objektivs werden unter der ausgewählten Objektivnummer gespeichert. Die eingegebene Kombination aus Brennweite und Lichtstärke kann jederzeit aktiviert werden, indem Sie die Objektivnummer wie im Folgenden beschrieben auswählen. ❚❚ Auswählen einer Objektivnummer 1 Weisen Sie die Funktion der Auswahl einer Objektivnummer einem Bedienelement der Kamera zu.
Verwenden eines GPS-Empfängers Die Kamera kann über ihren 10-poligen Zubehöranschluss und ein GPS-Kabel MC-35 (optionales Zubehör; siehe Seite 396) an kompatible GPS-Empfänger von Garmin, die dem GPS-Standard NMEA0183 in der Version 2.01 oder 3.01 entsprechen und die über ein serielles D-SubAnschlusskabel verfügen, angeschlossen werden, sodass die aktuelle Position der Kamera in den Metadaten der Aufnahme gespeichert werden kann.
Wenn die Kamera eine Verbindung zum GPSEmpfänger aufgebaut hat, erscheint auf dem oberen Display das Symbol k. Bilder, die bei angeschlossenem GPS-Empfänger aufgenommen wurden (Symbol k sichtbar), enthalten in den Bildinformationen (Seite 242) eine zusätzliche Seite mit GPS-Daten: Breitengrad, Längengrad, geografische Höhe, Weltzeit (UTC) und Himmelsrichtung des GPS-Empfängers.
❚❚ GPS-Optionen Das Menü »GPS« im Systemmenü enthält die unten aufgeführten Optionen. • »Ruhezustand«: Mit dieser Option können Sie einstellen, ob sich der Belichtungsmesser der Kamera automatisch ausschaltet, während ein GPS-Empfänger angeschlossen ist. Option Beschreibung Der Belichtungsmesser schaltet sich nach der Zeit aus, die mit Individualfunktion c2 (»Belichtungsmesser«) festgelegt wurde. Dies Ruhezustand ein reduziert zwar den Verbrauch von Akkustrom.
t 228
IBildwiedergabe – Optionen bei der Bildwiedergabe Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie die Aufnahmen auf der Speicherkarte wiedergegeben werden können und erklärt die Funktionen der Bildwiedergabe ausführlich. Einzelbilddarstellung...................................................... Seite 230 Bildinformationen ........................................................... Seite 233 Anzeigen mehrerer Bilder: Der Bildindex ................... Seite 245 Detailansicht: Die Ausschnittvergrößerung...............
Einzelbilddarstellung Um Bilder auf dem Kameramonitor wiederzugeben, drücken Sie die Taste K. Es wird das zuletzt aufgenommene Bild angezeigt. Multifunktionswähler Vorderes Einstellrad Taste O K-Taste G-Taste N-Taste L-Taste J-Taste I H-Taste Hinteres Einstellrad A Anzeige im Hochformat Wenn Sie die im Hochformat aufgenommenen Bilder auch im Hochformat anzeigen möchten, wählen Sie im Wiedergabemenü unter »Anzeige im Hochformat« die Einstellung »Ein« (Seite 291).
Aktion Taste Beschreibung Zu anderen Bildern blättern Drücken Sie den Multifunktionswähler rechts oder links (2 oder 4), um die Bilder in der Reihenfolge, in der sie aufgenommen wurden, bzw. in umgekehrter Reihenfolge anzuzeigen. Bildinformationen einblenden Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten (1 oder 3), um Informationen zum ausgewählten Bild einzublenden (Seite 233). Bildindex anzeigen N+ Ausführlichere Informationen zum Bildindex finden Sie auf Seite 245.
A Bildkontrolle Wenn für »Bildkontrolle« im Wiedergabemenü »Ein« gewählt ist (Seite 291), werden die Fotos nach der Aufnahme automatisch für etwa 20 Sekunden (Standardeinstellung) angezeigt (die Bilder werden während der Bildkontrolle nicht automatisch gedreht, da sich die Kamera schon in der korrekten Ausrichtung befindet). In den Aufnahmebetriebsarten Einzelbild, Selbstauslöser und Spiegel Hochklappen, werden die Fotos einzeln nach jeder Aufnahme angezeigt.
Bildinformationen Bei der Einzelbildwiedergabe werden über dem Bild Bildinformationen eingeblendet. Für jedes Foto stehen bis zu neun Seiten Informationen zur Verfügung. Drücken Sie (1 oder 3), um wie unten dargestellt durch die Bildinformationen zu blättern.
❚❚ Dateiinformationen 1 2 3 4 5 6 1/ 10 15 14 13 100NC_D3 DSC_0001. JPG 15/12/2007 10 : 16: 00 12 1 2 3 4 5 11 Symbol für Sprachnotiz..............252 Schutzstatus...................................248 Symbol für Bildbearbeitung.....366 Fokusmessfeld 1 ............................286 AF-Messfeldmarkierungen ....................................................... 47, 95 6 Bildnummer Gesamtanzahl der Bilder 7 Bildqualität .......................................
❚❚ Spitzlichter 1 1 2 3 5 6 100-1 Lichter 7 1 2 3 4 Auswahl R,G,B Symbol für Sprachnotiz..............252 Schutzstatus...................................248 Symbol für Bildbearbeitung.....366 Anzeige für Hervorhebung der Spitzlichter......................................286 4 5 Spitzlichter 2................................... 286 6 Ordnernummer/Bildnummer 3 .........................................
❚❚ RGB-Histogramm 1 1 2 3 8 4 5 9 100-1 Lichter 10 6 7 Auswahl R,G,B 1 2 3 4 Symbol für Sprachnotiz.............. 252 Schutzstatus................................... 248 Symbol für Bildbearbeitung..... 366 Hervorhebung der Lichter (blinkende Kontur um überbelichtete Bereiche) 2 5 Ordnernummer/Bildnummer 3......................................... 297 I 6 RGB-Histogramm 4.
4 Die Beispiele zeigen die Histogramme für unterschiedliche Belichtungen. • Bei Bildern, die sowohl helle als auch dunkle sowie Bereiche mittlerer Helligkeit aufweisen, zeigt das Histogramm eine relativ gleichmäßige Tonwertverteilung. • Wenn das Bild sehr dunkel ist, zeigt das Histogramm eine starke Häufigkeit am linken Ende der Skala. • Wenn das Bild sehr hell ist, zeigt das Histogramm eine starke Häufigkeit am rechten Ende der Skala.
❚❚ Aufnahmedaten, Seite 1 1 1 4 5 6 7 8 9 10 2 3 MTR, SPD, AP. EXP. MODE, I SO , EXP. TUN I NG FOCAL LENGTH LENS AF / VR FLASH MODE, N I KON D3 11 1 2 3 4 Symbol für Sprachnotiz..............252 Schutzstatus...................................248 Symbol für Bildbearbeitung.....366 Messsystem ....................................114 Belichtungszeit.................... 120, 124 Blende .................................... 122, 124 5 Belichtungssteuerung ................116 ISO-Empfindlichkeit 2 ..........
❚❚ Aufnahmedaten, Seite 2 1 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 WHI TE BAL. COLOR SPACE PI CTURE CNTRL QUICK ADJUST SHARPNESS CONTRAST BRI GHTNESS SATURATION HUE : A6, M1 : Adobe RGB : STANDARD : :3 :0 :0 :0 :0 100-1 N I KON D3 13 1 2 3 4 Symbol für Sprachnotiz..............252 Schutzstatus...................................248 Symbol für Bildbearbeitung.....366 Weißabgleich .................................144 Farbtemperatur.............................151 Feinabstimmung des Weißabgleichs ................
❚❚ Aufnahmedaten, Seite 3 1 1 2 3 4 5 6 7 NOI SE REDUC. ACT . D–L I GHT. VIGNETTE CTRL RETOUCH 8 COMMENT N I KON D3 9 : H I I SO/ L O N G E X P. : NORMAL : NORMAL : D– L I GHT I NG WARM TONE CYANOTYPE TRI M : SPRI NG HAS COME. SP RI NG HAS COME. 3636 100-1 10 11 1 2 3 4 Symbol für Sprachnotiz..............252 6 Vignettierungskorrektur ........... 303 Schutzstatus...................................248 7 Bildbearbeitungsprotokoll....... 366 Symbol für Bildbearbeitung.....366 8 Bildkommentar......
❚❚ Aufnahmedaten, Seite 4 1 1 2 3 4 ARTIST : NIKON TARO 5 COPYRI GHT : NI KON 100-1 N I KON D3 6 1 2 3 4 5 Symbol für Sprachnotiz..............252 Schutzstatus...................................248 Symbol für Bildbearbeitung.....366 Name des Fotografen ................. 360 Urheberrechtsinhaber................ 360 7 8 6 Typbezeichnung der Kamera 7 Bildfeld 2 .............................................60 8 Ordnernummer/Bildnummer 2........................................
❚❚ GPS-Daten 1 2 1 4 LATITUDE 5 LONGITUDE 6 7 ALTITUDE TIME(UTC) 8 HEADING N I KON D3 9 1 2 3 4 5 6 3 : : : : : : : N 35º 35. 971' E 139º 43. 696' 35m 15/12/2007 01:15:56 : 105. 17º 100-1 10 11 Symbol für Sprachnotiz..............252 7 Weltzeit (UTC) Schutzstatus...................................248 8 Kompasspeilung 2 Symbol für Bildbearbeitung.....366 9 Typbezeichnung der Kamera Breitengrad 10 Bildfeld 2 .............................................
❚❚ Übersichtsdaten 1 2 3 4 N I KON D3 1/ 10 5 17 16 15 14 13 12 6 1/ 8000, F2. 8 HI-0. 3 + 1. 3 –1. 3 REAR 10000 A6, M1 100NC_D3 DSC_0001. JPG 15/12/2007 10 : 16: 00 1 Bildnummer Gesamtanzahl der Bilder 2 Symbol für Sprachnotiz..............252 3 Schutzstatus...................................248 4 Typbezeichnung der Kamera 5 Symbol für Bildbearbeitung.....366 6 Histogramm (stellt die statistische Verteilung der Tonwerte im Bild dar; Seite 237).
N I KON D3 1/ 10 30 29 28 1/ 8000, F2. 8 HI-0. 3 + 1. 3 –1. 3 REAR 10000 A6, M1 100NC_D3 DSC_0001. JPG 15/12/2007 10 : 16: 00 27 26 25 18 Bildoptimierung ........................... 166 19 Aktives D-Lighting ....................... 185 20 Dateiname ...................................... 300 21 Bildqualität ........................................66 22 Bildgröße............................................70 23 Bildfeld 2 .............................................
Anzeigen mehrerer Bilder: Der Bildindex Um zum Bildindex mit vier oder neun Miniaturen zu wechseln, drücken Sie die Taste N und drehen das hintere Einstellrad.
Bei angezeigtem Bildindex können folgende Aktionen ausgeführt werden: Aktion Anzahl angezeigter Bilder ändern Taste Beschreibung Um von der Einzelbildansicht zum Bildindex mit vier oder neun Miniaturen zu wechseln (und umgekehrt), halten Sie die Taste N gedrückt und drehen das hintere Einstellrad nach links. Wenn Sie bei angezeigtem Bildindex die Mitteltaste des Multifunktionswählers drücken, kehren Sie zur Einzelbildansicht zurück.
Detailansicht: Die Ausschnittvergrößerung Halten Sie die Taste N gedrückt und drehen Sie das hintere Einstellrad nach rechts, um von der Einzelbildansicht oder vom Bildindex zur Ausschnittvergrößerung wechseln. Während einer Ausschnittvergrößerung können folgende Aktionen ausgeführt werden: Aktion Einzoomen und Auszoomen Verschieben des sichtbaren Ausschnitts Taste Beschreibung Wenn Sie die Taste N drücken, wird kurzzeitig wieder das gesamte Bild angezeigt.
Schützen von Bildern vor versehentlichem Löschen Bei der Bildwiedergabe (Einzelbild, Bildindex oder Ausschnittvergrößerung) können Sie das ausgewählte Bild durch Drücken der Taste L vor versehentlichem Löschen schützen. Geschützte Bilder lassen sich weder mit der Taste O noch mit der Funktion »Löschen« aus dem Wiedergabemenü löschen. Bitte beachten Sie, dass das Schutzkennzeichen nicht verhindert, dass die Bilder beim Formatieren der Speicherkarte unwiderruflich gelöscht werden (Seite 45, 350).
Löschen einzelner Bilder Zeigen Sie das Bild, das Sie löschen möchten, in der Einzelbildansicht an oder markieren Sie es im Bildindex. Drücken Sie die Taste O, um das Bild zu löschen. Bitte beachten Sie, dass gelöschte Bilder nicht wiederhergestellt werden können. 1 Wählen Sie Bild aus. Zeigen Sie das betreffende Bild in der Einzelbildansicht oder Ausschnittvergrößerung an oder markieren Sie es im Bildindex. 2 Drücken Sie die Taste O. Anschließend wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt.
A Sprachnotizen Wenn das Bild, das Sie löschen möchten, eine Sprachnotiz besitzt, erscheint nach dem Drücken der Taste O die rechts abgebildete Sicherheitsabfrage. • »Bild & Sprachnotiz«: Wählen Sie diese Option und drücken Sie die Taste O, um sowohl das Bild als auch die Sprachnotiz zu löschen. • »Nur Sprachnotiz«: Wählen Sie diese Option und drücken Sie die Taste O , um nur die Sprachnotiz zu löschen.
eSprachnotizen – Aufzeichnung und Wiedergabe Aufgenommene Bilder können mit Sprachnotizen versehen werden. Die Kamera verfügt über ein integriertes Mikrofon, über das die Sprachnotizen aufgezeichnet werden können. Sprachnotizen können über den integrierten Lautsprecher der Kamera wiedergegeben werden. Aufzeichnen von Sprachnotizen................................... Seite 252 Wiedergabe von Sprachnotizen ...................................
Aufzeichnen von Sprachnotizen Über ein integriertes Mikrofon können Sprachnotizen mit einer Länge von bis zu 60 Sekunden aufgezeichnet werden. Vorbereitung der Kamera für Sprachaufnahmen Vor dem Aufzeichnen einer Sprachnotiz sollten Sie im Systemmenü der Kamera die Einstellungen unter »Sprachnotiz« (Seite 252), »Sprachnotiz ersetzen« (Seite 253) und »Sprachnotiz-Taste« (Seite 253) überprüfen und ggf. ändern.
❚❚ Sprachnotiz ersetzen Die Option »Sprachnotiz ersetzen« bestimmt, ob die Sprachnotiz der letzten Aufnahme überschrieben werden kann, wenn sich die Kamera in Aufnahmebereitschaft befindet. Es stehen folgende Optionen zur Auswahl: Option Beschreibung Wenn zum zuletzt aufgenommenen Bild eine Sprachnotiz Nicht ersetzen aufgezeichnet wurde, kann sie nicht mehr ersetzt werden, (Standardeinstellung) solange sich die Kamera in Aufnahmebereitschaft befindet.
Automatische Aufzeichnung (Aufnahmebereitschaft) Wenn unter »Sprachnotiz« die Einstellung »Ein (automatisch und manuell)« aktiviert ist (Seite 252), beginnt die Aufzeichnung automatisch, sobald der Auslöser nach einer Verschlussauslösung losgelassen wird. Die Sprachnotiz wird automatisch zum zuletzt aufgenommenen Bild hinzugefügt. Die Aufzeichnung kann durch Drücken der Taste H beendet werden. Sie endet automatisch nach der eingestellten Aufnahmezeit.
Bei Wiedergabe So versehen Sie das aktuell in der Einzelbilddarstellung angezeigte oder im Bildindex ausgewählte Bild mit einer Sprachnotiz (Seite 230). 1 Wählen Sie ein Bild aus. Zeigen Sie das Bild als Einzelbild an oder markieren Sie es im Bildindex. Zu jedem Bild kann maximal eine Sprachnotiz hinzugefügt werden. Es ist nicht möglich, Sprachnotizen zu Bildern hinzuzufügen, die bereits mit dem Symbol h gekennzeichnet sind. 2 Drücken Sie die Taste H und halten Sie sie gedrückt.
A Beenden der Aufzeichnung Eine Aufzeichnung kann durch folgende Aktionen beendet werden: • wenn Sie die Taste G drücken, um die Menüsteuerung zu aktivieren • wenn Sie die Taste K drücken • wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken • wenn Sie die Kamera ausschalten Während einer Intervallserie endet die Aufzeichnung automatisch ca. zwei Sekunden vor der nächsten Verschlussauslösung.
Wiedergabe von Sprachnotizen Um eine Sprachnotiz über den integrierten Lautsprecher der Kamera wiederzugeben, wählen Sie das dazugehörige Bild in der Einzelbildansicht oder im Bildindex aus (Seite 230, 246). Ob zu einem Bild bereits eine Sprachnotiz vorhanden ist, ist am Symbol h zu erkennen. Aktion Taste drücken Starten/ Beenden der Wiedergabe H Löschen von Sprachnotizen O Beschreibung Drücken Sie die Taste H, um die Wiedergabe zu starten.
Optionen für die Wiedergabe von Sprachnotizen Mit der Option »Audioausgabe« legen Sie fest, ob Sprachnotizen über den integrierten Lautsprecher der Kamera oder über ein externes Gerät wiedergegeben werden, das an die HDMI-Schnittstelle oder dem Audio-/ Videoausgang der Kamera angeschlossen ist. Bei der Wiedergabe über den integrierten Lautsprecher steuert die Option »Audioausgabe« auch die Lautstärke.
QAnschluss an einen Computer, Drucker oder Fernseher – Bildwiedergabe auf externen Geräten Dieses Kapitel beschreibt, wie Bilder von der Kamera zum Computer übertragen, auf einem Farbdrucker ausgedruckt und auf einem Fernseher wiedergegeben werden können. Anschließen an einen Computer ...................................Seite 260 Direkte USB-Verbindung ................................................................Seite 262 Wireless-LANs und Ethernet-Netzwerke...................................
Anschließen an einen Computer Dieser Abschnitt beschreibt, wie die Kamera mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabel UC-E4 an einen Computer angeschlossen wird. Nach dem Anschließen der Kamera an den Computer lassen sich die aufgenommenen Bilder mit Nikon Transfer (im Lieferumfang enthalten) oder einer anderen Nikon-Software wie Camera Control Pro 2 (separat erhältlich) von der Kamera zum Computer übertragen. Mit Camera Control Pro 2 kann die Kamera auch vom Computer aus ferngesteuert werden.
❚❚ Vor dem Anschließen der Kamera Installieren Sie die nötige Software von der mitgelieferten Installations-CD (siehe Installationsanleitung). Um zu verhindern, dass die Datenübertragung vorzeitig abbricht, sollten Sie einen vollständig aufgeladenen Akku in die Kamera einsetzen. Laden Sie den Akku sicherheitshalber vollständig auf oder versorgen Sie die Kamera über den Netzadapter EH-6 (optionales Zubehör) mit Strom.
Direkte USB-Verbindung Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel UC-E4 an den Computer an. 1 Wählen Sie das richtige USB-Protokoll aus. Bevor Sie die Kamera an den Computer anschließen, müssen Sie im Systemmenü der Kamera (Seite 261) das richtige »USB«Protokoll einstellen. 2 Schalten Sie die Kamera aus. 3 Schalten Sie den Computer ein. Ein-/Ausschalter Schalten Sie den Computer ein und warten Sie, bis das Betriebssystem gestartet ist. 4 Schließen Sie das USB-Kabel an.
D Sichern des USB-Kabels Um zu verhindern, dass sich das USB-Kabel während einer Datenübertragung versehentlich löst, sollten Sie es wie in den Abbildungen gezeigt mit der Kabelsicherung befestigen. D USB-Hubs Schließen Sie die Kamera direkt an die USB-Schnittstelle des Computers an und nicht an einen USB-Hub oder an eine Tastatur. 5 Schalten Sie die Kamera ein. Ein-/Ausschalter Wenn unter »USB« die Option »Mass Storage« (Seite 261) gewählt ist, erscheint im Sucher und auf den Displays die Anzeige c.
7 Schalten Sie die Kamera aus. Wenn unter »USB« die Option »MTP/PTP« eingestellt ist, können Sie die Kamera nach beendeter Übertragung ausschalten und das USB-Kabel abziehen. Wenn »Mass Storage« ausgewählt ist, muss die Kamera zuerst wie unten beschrieben vom System abgemeldet werden. Windows Vista Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol »Hardware sicher entfernen« ( ) und wählen Sie im erscheinenden Kontextmenü den Befehl »USBMassenspeichergerät«.
Wireless-LANs und Ethernet-Netzwerke Mit dem Wireless-LAN-Adapter WT-4 (optionales Zubehör) an der Kamera lassen sich Aufnahmen kabellos oder kabelgestützt zu einem Computer im Netzwerk übertragen oder auf einem Netzwerkdrucker ausdrucken. Mit Camera Control Pro 2 (separat erhältlich) lässt sich die Kamera auch von einem Computer im Netzwerk aus fernsteuern.
Drucken von Bildern Zum Drucken von Bildern bestehen die folgenden Möglichkeiten: • Schließen Sie die Kamera direkt an einen Drucker an und drucken Sie die Bilder von der Kamera aus (nur für JPEG-Dateien; Seite 267). • Setzen Sie die Speicherkarte in den Speicherkarten-Steckplatz eines Druckers ein (Einzelheiten dazu finden Sie im Handbuch des Druckers). Wenn der Drucker den DPOF-Standard unterstützt (Seite 444), können Sie die zu druckenden Bilder mit der Option »Druckauftrag (DPOF)« auswählen (Seite 276).
Direkte USB-Verbindung Wenn Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen, können Sie Bilder direkt von der Kamera ausdrucken (nur JPEG-Dateien). Nehmen Sie Bilder auf. Wählen Sie die Bilder, die Sie drucken möchten, mit der Funktion »Druckauftrag (DPOF)« aus (Seite 276). Wählen Sie im Menü der Kamera unter »USB« die Option »MTP/PTP« und schließen Sie die Kamera an den Drucker an (Seite 268).
❚❚ Anschließen an einen Drucker Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel UC-E4 an den Computer an. 1 Wählen Sie die Option »MTP/PTP«. Wenn Sie zwischenzeitlich unter »USB« ein anderes USB-Protokoll als »MTP/PTP« ausgewählt haben, stellen Sie unter »USB« wieder »MTP/PTP« ein (Seite 261). 2 3 Schalten Sie die Kamera aus. Schließen Sie das USB-Kabel an. Schalten Sie den Drucker ein und schließen Sie das USB-Kabel wie in der Abbildung gezeigt an.
❚❚ Drucken einzelner Bilder 1 Wählen Sie das gewünschte Bild aus. Drücken Sie den Multifunktionswähler links oder rechts (4 oder 2), um zu weiteren Aufnahmen zu blättern, oder drücken Sie die Taste N, und drehen Sie das hinter Einstellrad nach rechts, um das aktuelle Bild vergrößert wiederzugeben (Seite 247). Drücken Sie die Taste K, um zur Vollanzeige zurückzukehren. Um gleichzeitig sechs Bilder zu betrachten, drücken Sie den Multifunktionswähler in der Mitte.
3 Nehmen Sie Einstellungen für den Druck vor. Markieren Sie den gewünschten Menüpunkt mit dem Multifunktionswähler (1 oder 3) und drücken Sie den Multifunktionswähler anschließend rechts (2), um den Menüpunkt auszuwählen. Option Q 270 Beschreibung Es erscheint das rechts abgebildete Menü. Markieren Sie das gewünschte Papierformat mit dem Multifunktionswähler (1 oder 3) und drücken Sie anschliePapierformat ßend die Taste J, um die Auswahl zu bestätigen. Sie kehren zum vorherigen Menü zurück.
Option Beschreibung Es erscheint das rechts abgebildete Menü. Um das Menü zu verlassen, ohne das Bild zu beschneiden, markieren Sie die Option »Abbrechen« und drücken die Taste J. Um den Bildausschnitt freizustellen, markieren Sie »Ränder entfernen« und drücken den Multifunktionswähler rechts (2). Beschneiden Wenn »Ränder entfernen« ausgewählt wurde, wird der rechts abgebildete Dialog angezeigt.
Drucken mehrerer Bilder 1 Blenden Sie das PictBridge-Menü ein. Um das in der PictBridgeWiedergabeansicht ausgewählte Bild zu drucken, drücken Sie die Taste G (siehe Schritt 4 auf Seite 268). Taste G 2 Q 272 Wählen Sie die Option »Bilder auswählen« oder »Drucken (DPOF)«. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). • »Bilder auswählen«: Wählen Sie die Bilder aus, die Sie drucken möchten.
3 Wählen Sie Bilder aus. Blättern Sie mit dem Multifunktionswähler zu einem gewünschten Bild. Um das ausgewählte Bild in der Einzelbildansicht anzuzeigen, drücken Sie die Taste L Taste N. Um das ausgewählte Bild zum Drucken auszuwählen, drücken Sie die Taste L und anschließend den Multifunktionswähler oben (1). Das ausgewählte Bild wird mit dem Symbol Z gekennzeichnet. Die Anzahl der Kopien, die von diesem Bild gedruckt werden sollen, wird auf »1« eingestellt.
5 Nehmen Sie Einstellungen für den Druck vor. Markieren Sie den gewünschten Menüpunkt mit dem Multifunktionswähler (1 oder 3) und drükken Sie den Multifunktionswähler anschließend rechts (2), um den Menüpunkt auszuwählen. Option Beschreibung Es werden mehrere Papierformate zur Auswahl gestellt (Seite 270). Markieren Sie das gewünschte Papierformat mit dem Multifunktionswähler (1 oder 3) und drücken Sie anschließend die Papierformat Taste J, um die Auswahl zu bestätigen.
❚❚ Drucken eines Indexprints Wenn Sie von allen JPEG-Bildern, die sich auf der Speicherkarte befinden, einen Indexprint drucken möchten, wählen Sie in Schritt 2 des Abschnitts »Drucken mehrerer Bilder« (Seite 272) die Option »Indexprint«. Bitte beachten Sie, dass mit dieser Funktion maximal 256 Bilder gedruckt werden können. Wenn die Speicherkarte mehr Bilder enthält, werden nur die ersten 256 Bilder gedruckt. 1 Wählen Sie die Option »Indexprint«.
❚❚ Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: Druckauftrag (DPOF) Mit der Funktion »Druckauftrag (DPOF)« im Wiedergabemenü können Sie digitale Druckaufträge anlegen, um Bilder auf PictBridgekompatiblen Druckern und anderen Druckern auszudrucken, die den DPOF-Standard unterstützen. Wenn Sie die Option »Druckauftrag (DPOF)« im Wiedergabemenü auswählen, wird das unter Schritt 1 abgebildete Menü angezeigt. 1 Wählen Sie die Option »Bilder auswählen«.
3 Nehmen Sie die Einstellungen für das Eindrucken von Informationen vor. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2), um die Funktion zu aktivieren bzw. wieder zu deaktivieren. Wenn Sie keine Informationen in die Bilder eindrucken möchten, können Sie direkt mit Schritt 4 fortfahren. • »Metadaten eindrucken«: Drucken Sie die Belichtungszeit und Blende auf alle Bilder des Druckauftrags.
Wiedergabe von Bildern auf einem Fernseher Mit dem mitgelieferten Audio-/Videokabel EG-D2 (optionales Zubehör) können Sie die D3 an einen Fernseher oder Videorekorder anschließen, um Bilder wiederzugeben oder auf Video aufzuzeichnen. Die Kamera ist darüber hinaus mit einem HDMI-Anschluss (High-Definition Multimedia Interface) ausgestattet und lässt sich mit einem entsprechenden Kabel mit Typ-A-Stecker (im Fachhandel erhältlich) an HDTV-Fernseher oder -Monitore anschließen.
4 Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die Taste K. Während der Wiedergabe werden die Bilder sowohl auf dem Fernsehmonitor als auch auf dem Kameramonitor angezeigt. Sie können die Bilder während der Wiedergabe auf Video aufzeichnen. A Videonorm (Seite 351) Vergewissern Sie sich, dass an der Kamera die Videonorm des angeschlossenen Geräts eingestellt ist. Bitte beachten Sie, dass die Bilder auf PAL-Geräten in niedrigerer Auflösung wiedergegeben werden.
Anschluss an ein HDTV-Gerät Die Kamera ist mit einem HDMI-Anschluss ausgestattet und lässt sich mit einem entsprechenden Kabel mit Typ-A-Stecker (im Fachhandel erhältlich) an HDTV-Fernseher oder -Monitore anschließen. 1 Schalten Sie die Kamera aus. Bitte beachten Sie: Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie das HDMI-Kabel anschließen oder abziehen. 2 Schließen Sie das HDMI-Kabel wie in der Abbildung gezeigt an.
UMenüübersicht Dieses Kapitel erklärt die Funktionen, die in den Menüs der Kamera untergebracht sind. D Das Wiedergabemenü: Anzeigen und Verwalten der Bilder ......................................... Seite 282 C Das Aufnahmemenü: Aufnahmeoptionen............. Seite 294 A Individualfunktionen: Grundlegende Kameraeinstellungen .....................Seite 306 B Das Systemmenü: Grundlegende Kameraeinstellungen.................................................
D Das Wiedergabemenü: Anzeigen und Verwalten der Bilder Das Wiedergabemenü enthält die unten aufgeführten Optionen. Nähere Informationen zur Menüsteuerung finden Sie im Abschnitt »Lehrgang: Die Kameramenüs« (Seite 26).
Auswählen mehrerer Bilder Die Funktionen »Löschen« (Seite 285), »Ausblenden« (Seite 285), »Druckauftrag (DPOF)« (Seite 276) und das direkte Drucken (Seite 272) erlauben es, mehrere Bilder gleichzeitig auszuwählen. Gehen Sie wie folgt vor: 1 Markieren Sie ein Bild. Halten Sie die Taste N gedrückt, um das markierte Bild in der Einzelbilddarstellung anzuzeigen.
3 Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, um weitere Bilder auszuwählen. Wenn Sie ein Bild doch nicht auswählen möchten, markieren Sie es und drücken den Multifunktionswähler in der Mitte. 4 Drücken Sie die Taste J, um die Auswahl abzuschließen. Taste J Eine Sicherheitsabfrage wird angezeigt. Markieren Sie »Ja« und drücken Sie J.
Löschen Wählen Sie diese Option, wenn Sie Bilder und die dazugehörigen Sprachnotizen löschen möchten. Geschützte und ausgeblendete Bilder werden nicht gelöscht. Option Beschreibung Ausgewählte Löscht ausgewählte Bilder. Q Bilder Löscht alle Bilder im aktuell ausgewählten WiedergabeOrdner (Seite 285). Wenn zwei Speicherkarten eingesetzt R Alle sind, werden Sie vor dem Löschen aufgefordert, eines der Fächer auszuwählen. Wiedergabe-Ordner Dient zur Auswahl eines Ordners für die Wiedergabe.
Infos bei Wiedergabe Wählen Sie aus, welche Informationen bei Bildwiedergabe angezeigt werden (Seite 233). Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten (1 oder 3), um eine Option zu markieren, und anschließend rechts (2), um sie auszuwählen. Ausgewählte Optionen werden durch das Symbol L gekennzeichnet. Um eine Auswahl wieder aufzuheben, markieren Sie sie und drücken den Multifunktionswähler rechts (2). Um zum Wiedergabemenü zurückzukehren, markieren Sie die Option »Fertig« und drücken die Taste J.
Bild(er) kopieren So kopieren Sie Bilder von der Karte in Speicherkartenfach 1 auf die Karte in Speicherkartenfach 2. Option Beschreibung Bild(er) auswählen Wählen Sie Bilder auf der Speicherkarte in Fach 1 aus. Zielordner Wählen Sie einen Zielordner auf der Speicherkarte in auswählen Fach 2 aus. Die ausgewählten Bilder werden an den angegebenen Bild(er) kopieren? Ort kopiert. 1 Wählen Sie die Option »Bild(er) auswählen«.
3 Führen Sie eine Vorauswahl aller oder nur geschützter Bilder aus. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2): • »Alle Markierungen löschen«: Es findet keine automatische Auswahl von Bildern statt. Wählen Sie diese Option, wenn Sie einzelne Bilder aussuchen möchten. • »Alle Bilder auswählen«: Alle Bilder im aktuellen Ordner werden automatisch markiert. Wählen Sie diese Option, wenn Sie alle oder die meisten Bilder des aktuellen Ordners kopieren möchten.
6 Wählen Sie eine Methode zur Auswahl aus. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). Option Beschreibung Geben Sie die Nummer des Zielordners ein. Ordner nach Nummer wählen Wählen Sie den Zielordner aus einer Liste aus. Ordner aus Liste auswählen 7 Wählen Sie einen Zielordner aus. Geben Sie die Nummer des gewünschten Ordners ein oder markieren Sie ihn und drücken Sie die Taste J, um den markierten Ordner auszuwählen.
9 Wählen Sie die Option »Ja«. Anschließend wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt. Markieren Sie die Option »Ja« und drücken Sie die Taste J. D Bild(er) kopieren? Bilder können nur dann kopiert werden, wenn genügend freier Speicherplatz auf der als Ziel gewählten Speicherkarte vorhanden ist. Ausgeblendete Bilder können nicht kopiert werden. Wenn der Zielordner eine Datei enthält, die denselben Namen wie eine Datei trägt, die zum Kopieren ausgewählt ist, wird eine Warnung eingeblendet.
Bildkontrolle Legen Sie fest, ob die Bilder direkt nach der Aufnahme auf dem Monitor wiedergegeben werden. Option Beschreibung Bilder werden direkt nach der Aufnahme auf dem Monitor angezeigt. Aus Bilder werden nicht automatisch wiedergegeben, (Standardeinstellung) können aber mit der Taste K angezeigt werden. Ein Nach dem Löschen Wählen Sie, welches Bild nach dem Löschen eines Bildes angezeigt werden soll.
Diashow Dient zum Erstellen einer Diashow mit den Bildern des aktuell ausgewählten Ordners (Seite 285). Ausgeblendete Bilder (Seite 285) werden nicht wiedergegeben. Option Start Beschreibung Startet die Diashow. Legen Sie fest, wie lange jedes Bild bei der Diashow Bildintervall angezeigt wird. Zeigt Optionen zur Wiedergabe von Sprachnotizen an Audiowiedergabe (Seite 293). Um die Diashow zu starten, markieren Sie die Option »Start« und drücken die Taste J.
Wenn die Diashow beendet oder mit der Taste J unterbrochen wird, wird das rechts abgebildete Menü eingeblendet. Wählen Sie »Fortsetzen«, um die Diashow erneut wiederzugeben (wenn sie angehalten wurde, wird sie an der gestoppten Stelle fortgesetzt), oder »Beenden«, um zum Wiedergabemenü zurückzukehren. ❚❚ Audiowiedergabe Wählen Sie »Ein«, wenn Sprachnotizen während einer Diashow wiedergegeben werden sollen.
C Das Aufnahmemenü: Aufnahmeoptionen Das Aufnahmemenü enthält die unten aufgeführten Optionen. Nähere Informationen zur Menüsteuerung finden Sie im Abschnitt »Lehrgang: Die Kameramenüs« (Seite 26). Option Aufnahmekonfiguration Zurücksetzen Ordner Dateinamen Speicherkartenfach 2 Bildqualität Bildgröße Bildfeld JPEG-Komprimierung NEF-(RAW-)Einstellungen Weißabgleich Bildoptimierung konfigurieren Konfigurationen verwalten Farbraum Aktives D-Lighting Vignettierungskorrektur Rauschred. bei Langzeitbel.
Aufnahmekonfiguration Aufnahme-Optionen werden in einem von vier Speichermodulen gespeichert. Änderungen der Einstellungen in einem Speichermodul haben keine Auswirkungen auf andere Speichermodule. Ausgenommen davon sind »Intervallaufnahme«, »Mehrfachbelichtung«, und Änderungen der Picture Controls (Schnelleinstellung und andere manuelle Einstellungen).
2 Geben Sie einen Namen ein. Zeichenauswahl Um den Cursor im Eingabefeld zu bewegen, halten Sie die Taste N gedrückt und drücken den Multifunktionswähler links oder rechts (4 oder 2). Um ein Zeichen aus der Zeichenauswahl Namensfeld zu übernehmen, markieren Sie es mit dem Multifunktionswähler und drücken den Multifunktionswähler anschließend in der Mitte. Um das Zeichen an der Cursorposition zu löschen, drücken Sie die Taste O.
Zurücksetzen Mit dieser Funktion können Sie die aktuell ausgewählte Aufnahmekonfiguration auf die Standardvorgaben zurücksetzen. Eine Liste mit den Standardeinstellungen finden Sie auf Seite 427. Bei einem Zwei-Tasten-Reset (Seite 208) werden nur die Einstellungen für Bildqualität, Bildgröße, Weißabgleich und ISO-Empfindlichkeit auf die Standardvorgaben zurückgesetzt. Alle übrigen Aufnahmeeinstellungen bleiben erhalten.
2 Wählen Sie eine Ordnernummer aus. Drücken Sie den Multifunktionswähler links oder rechts (4 oder 2), um eine Ziffer zu markieren, und anschließend oben oder unten (1 oder 3), um sie zu ändern. Wenn die eingegebene Ordnernummer bereits existiert, wird neben der Nummer eines der Symbole W, X oder Y angezeigt: • W: Der Ordner ist leer. • X: Der Ordner enthält bereits Bilder. • Y: Der Ordner enthält 999 Bilder, oder ein Bild trägt die Bildnummer »9999«.
❚❚ Ordner auswählen 1 Wählen Sie die Option »Ordner auswählen«. Markieren Sie die Option »Ordner auswählen« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 Markieren Sie einen Ordner. Drücken Sie (1 oder 3), um einen Ordner zu markieren. 3 Wählen Sie den markierten Ordner aus. Drücken Sie die Taste J, um den markieren Ordner auszuwählen. Sie kehren automatisch zum Aufnahmemenü zurück. Wenn Sie den aktuellen Ordner nicht ändern möchten, drücken Sie die Taste G.
Dateinamen Bilder werden mit Dateinamen gespeichert, die sich aus dem Buchstabenkürzel »DSC_« bzw. bei Bildern, die im Farbraum Adobe RGB aufgenommen werden, »_DSC«, einer fortlaufenden vierstelligen Nummer und einer Dateinamenserweiterung aus drei Buchstaben zusammensetzen (z.B. »DSC 0001.JPG«). Mit der Funktion »Dateinamen« können Sie die drei Buchstaben »DSC« durch jede beliebige andere Buchstabenkombination ersetzen.
Bildgröße In diesem Menü können Sie die Bildgröße auswählen, in der aufgenommene Bilder gespeichert werden (Seite 70). Bildfeld Die D3 erlaubt die Wahl unterschiedlicher Bildformate. Sie können wählen, ob die Kamera Bilder im Kleinbildformat oder im kleineren DX-Format (beide mit einem Seitenverhältnis von 3 : 2) aufnimmt oder die Aufnahmen auf ein Seitenverhältnis von 5 : 4 einschränkt (Seite 60).
Bildoptimierung konfigurieren In diesem Menü können Sie eine Bildoptimierung auswählen, die auf Bilder angewendet wird (Seite 166). Konfigurationen verwalten In diesem Menü können Sie benutzerdefinierte BildoptimierungsKonfigurationen speichern oder bearbeiten. Sie können Konfigurationen auch auf die Speicherkarte kopieren oder von ihr laden (Seite 174). Farbraum In diesem Menü stehen die Farbräume sRGB und Adobe RGB zur Auswahl (Seite 187).
Vignettierungskorrektur „Vignettierung“ nennt man den Helligkeitsabfall an den Rändern einer Fotografie. »Vignettierungskorrektur« reduziert die Vignettierung für G- und D-Objektive (ausgenommen DX- und PC-Objektive). Ihre Auswirkungen variieren von Objektiv zu Objektiv und sind bei größter Blendenöffnung am stärksten wahrnehmbar. Wählen Sie zwischen »Stark«, »Normal« (die Standardeinstellung), »Moderat«, oder »Aus«.
Rauschred. bei Langzeitbel. Legen Sie fest, ob auf Bilder, die mit langer Belichtungszeit aufgenommen werden, eine Rauschreduzierung angewendet wird. Option Beschreibung Bei Bildern, die mit einer Belichtungszeit von mehr als 1 Sekunde aufgenommen werden, SHOOT wird automatisch eine CUSTOM Rauschreduzierung vorgenommen. Während die aufgenommenen Bilder intern verarbeitet werden, wird anstelle der Ein Belichtungszeit bzw. Blende der Hinweis »l m« angezeigt (die Anzeige blinkt kurze Zeit).
ISO-Empfindlichkeits-Einst. Wählen Sie eine ISO-Empfindlichkeit oder legen Sie die Einstellungen für die ISO-Automatik fest (Seite 108, 110). Live-View In diesem Menü können Sie die Live-View-Betriebsart auswählen und vorgeben, welche Aufnahmebetriebsart bei aktiviertem Live-View genutzt wird (Seite 91). Mehrfachbelichtung Mit dieser Funktion können Sie nachträglich aus zwei bis zehn Bildern eine Mehrfachbelichtung erstellen (Seite 210).
A Individualfunktionen: Grundlegende Kameraeinstellungen Mit Hilfe der Individualfunktionen können Sie eine individuelle Anpassung der Kameraeinstellungen vornehmen. Abgesehen von den Funktionen B (»Individualkonfiguration«) und A (»Zurücksetzen«) unterteilen sich die Individualfunktionen in sechs Gruppen (siehe Abbildungen).
Folgende Individualfunktionen stehen zur Verfügung: Individualfunktion B Individualkonfiguration A Zurücksetzen a Autofokus Seite Priorität bei AF-C Priorität bei AF-S (Einzel-AF) Dynamisches AF-Messfeld Schärfenachv. mit Lock-On AF-Aktivierung Messfeld-LED Scrollen bei Messfeldausw.
B: Individualkonfiguration Die Einstellungen für Individualfunktionen können in einer von vier Konfigurationen gespeichert werden. Die Änderungen einer Konfiguration wirken sich nicht auf die anderen Konfigurationen aus. Wenn Sie eine bestimmte Kombination häufig benötigter Einstellungen speichern möchten, wählen Sie eine der Konfigurationen aus und nehmen die Einstellungen wie gewünscht vor.
a: Autofokus a1: Priorität bei AF-C Diese Funktion gilt für den Fokusschalter kontinuierlichen Autofokus und steuert, ob die Kamera beim Drücken des Auslösers sofort ein Bild aufnimmt (Auslösepriorität) oder ob sie erst die erfolgreiche Scharfeinstellung abwartet (Schärfepriorität). Um den kontinuierlichen Autofokus zu aktivieren, stellen Sie den Fokusschalter auf C. Option Beschreibung Auslösepriorität Beim Drücken des Auslösers nimmt die Kamera G (Standardeinstellung) sofort ein Bild auf.
a2: Priorität bei AF-S (Einzel-AF) Diese Funktion gilt für den Fokusschalter Einzelautofokus und steuert, ob die Kamera beim Drücken des Auslösers erst die erfolgreiche Scharfeinstellung abwartet, bevor sie auslöst (Schärfepriorität), oder ob sie sofort ein Bild aufnimmt (Auslösepriorität). Um den Einzelautofokus zu aktivieren, stellen Sie den Fokusschalter auf S ein. Option Beschreibung Beim Drücken des Auslösers nimmt die Kamera G Auslösepriorität sofort ein Bild auf.
a3: Dynamisches AF-Messfeld Wenn die dynamische Messfeldsteuerung (I; Seite 76) und der kontinuierliche Autofokus (Fokussteuerung C; Seite 74) eingestellt sind, berechnet die Kamera die Motiventfernung auch anhand der Informationen aus anderen Fokusmessfeldern. Wählen Sie die gewünschte Anzahl der Messfelder (9, 21 oder 51 Messfelder), je nachdem wie weit sich das Motiv über das Bildfeld bewegt. Nur das aktive Fokusmessfeld wird im Sucher angezeigt.
Option Beschreibung Wenn sich das Motiv aus dem gewählten Fokusmessfeld herausbewegt, verfolgt die Kamera es per 3D-Tracking über das Bildfeld und aktiviert 51 Messfelder f Wählen Sie (3D-Tracking) gegebenenfalls ein neues Fokusmessfeld. diese Einstellung, wenn sich das Motiv mit unvorhersehbaren Richtungswechseln über das Bildfeld bewegt (z.B. Tennismatch). Falls das Motiv das Sucherbildfeld verlässt, lassen Sie den Auslöser kurz los und richten das ausgewählte Fokusmessfeld erneut auf das Motiv.
a4: Schärfenachv. mit Lock-On Diese Option bestimmt, wie sich der Autofokus verhalten soll, wenn sich die Entfernung im ausgewählten Messfeld sehr plötzlich um einen größeren Betrag ändert. Option Beschreibung C Lang Wenn sich die Entfernung im ausgewählten Messfeld plötzlich ändert, wartet die Kamera Normal D (Standardeinstellung) eine gewisse Zeit ab, bis sie die Schärfe nachreguliert.
a6: Messfeld-LED Diese Individualfunktion legt fest, ob die Fokusmessfelder im Sucher aufleuchten. Option Beschreibung Bei »Ein« (Standardvorgabe) wird das aktive Manueller Fokus Fokusmessfeld bei manueller Scharfeinstellung hervorgehoben. Wählen Sie »Ein« (Standardvorgabe), wenn das aktive Fokusmessfeld bei CH (schnelle Serienaufnahme) und CL Serienaufnahme (langsame Serienaufnahme) hervorgehoben werden soll.
a7: Scrollen bei Messfeldausw. Legen Sie fest, ob die Messfeldmarkierung beim Scrollen zum gegenüberliegenden Rand springt. Option Beschreibung Die Messfeldmarkierung springt zur w q gegenüberliegenden Seite, wenn sie »über den Umlaufend Rand hinaus« bewegt wird. Wenn beispielsweise ein Messfeld am rechten Rand markiert ist (q) und Sie den Multifunktionswähler rechts drücken (2), wird das gegenüberliegende Messfeld am linken Rand markiert (w).
a9: AF-ON-Taste Wählen Sie die Funktion aus, die durch das Drücken der Taste B ausgeführt wird. Option Beschreibung Autofokus Beim Drücken einer der beiden B-Tasten A aktivieren wird der Autofokus aktiviert. (Standardeinstellung) Solange die Taste B gedrückt gehalten wird, Belichtung & Fokus B werden die Entfernung und die speichern Belichtungswerte gespeichert. Belichtung Solange die Taste B gedrückt wird, werden C speichern die Belichtungswerte gespeichert.
a10: AF-ON-Taste für Hochformat Diese Individualfunktion legt die Belegung der zweiten B-Taste (für Aufnahmen im Hochformat) fest. Option Beschreibung Für beide B-Tasten gilt die Einstellung, die G Wie AF-ON-Taste für Individualfunktion a9 gewählt ist. Autofokus Beim Drücken der zweiten B-Taste (für A aktivieren Aufnahmen im Hochformat) wird der Autofokus (Standardeinstellung) aktiviert.
b: Belichtung b1: ISO-Schrittweite Mit dieser Individualfunktion können Sie festlegen, ob die ISO-Empfindlichkeit in Schritten zu 1/3 LW, 1/2 LW oder 1 LW eingestellt wird. Option 1/3 LW H (Standardeinstellung) I 1/2 LW J 1 LW b2: Belichtungswerte Mit dieser Individualfunktion können Sie festlegen, ob die Einstellungen für Belichtungszeit, Blende und Belichtungsreihen in Schritten zu 1/3 LW, 1/2 LW oder 1 LW vorgenommen werden.
b4: Belichtungskorrektur Diese Individualfunktion legt fest, ob zum Einstellen einer Belichtungskorrektur die Taste E gedrückt gehalten werden muss (Seite 132). Bei den Einstellungen »Einstellrad (Reset)« und »Einstellrad« blinkt die 0 der Belichtungsskala, auch wenn die Belichtungskorrektur auf »±0« eingestellt ist. Option Beschreibung Der Wert der Belichtungskorrektur wird durch Drehen eines der Einstellräder eingestellt (siehe Hinweis weiter unten).
b5: Messfeldgr. (mittenbetont) Bei mittenbetonter Belichtungsmessung wird ein kreisrunder Bereich in der Bildmitte stärker gewichtet als äußere Bereiche. Der Kreisdurchmesser (φ ) kann auf 8, 12, 15 oder 20 mm eingestellt werden. Alternativ kann auch eine Integralmessung eingestellt werden.
3 Wählen Sie eine Messmethode. Markieren Sie die Option »Matrixmessung«, »Mittenbetonte Messung« oder »Spotmessung« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 4 Wählen Sie einen Belichtungskorrekturwert. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten (1 oder 3), um einen Korrekturwert im Bereich von +1 bis –1 LW einzustellen. Drücken Sie die Taste J, um die Änderungen zu speichern. Sie kehren automatisch zum vorherigen Menü zurück.
c: Timer & Tastenbelegungen c1: Belichtungsspeicher Bei der Standardeinstellung »Nur AE-L/AF-L-Taste« wird die Belichtung nur gespeichert, wenn die AE-L/AF-L-Taste gedrückt gehalten wird. Wenn die Option »AE-L/AF-L-Taste & Auslöser« ausgewählt wird, kann die Belichtung auch durch Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt gespeichert werden. c2: Belichtungsmesser Diese Individualfunktion legt fest, wie lange der Belichtungsmesser nach der letzten Benutzereingabe eingeschaltet bleibt.
c3: Selbstauslöser-Vorlaufzeit Mit dieser Individualfunktion wird die Vorlaufzeit des Selbstauslösers festgelegt. Wählen Sie eine Vorlaufzeit von 2, 5 10 oder 20 Sekunden. Option 2s 5s 10 s c (Standardeinstellung) d 20 s a b c4: Ausschaltzeit des Monitors Diese Individualfunktion legt fest, wie lange der Monitor nach der letzten Benutzereingabe eingeschaltet bleibt. Wählen Sie eine Ausschaltzeit von 10 oder 20 Sekunden bzw. 1, 5 oder 10 Minuten.
d: Aufnahme & Anzeigen d1: Tonsignal Bei den Einstellungen »Hoch« und »Tief« gibt die Kamera ein akustisches Signal aus, wenn der Selbstauslöser verwendet wird und wenn die Kamera scharf gestellt hat (nur Einzelautofokus). Die Kamera gibt kein Signal aus, wenn Individualfunktion a2 (»Priorität bei AF-S (Einzel-AF)«) auf »Auslösepriorität« eingestellt ist (Seite 310). Option y Hoch Beschreibung Wählen Sie die gewünschte Tonhöhe des Tonsignals (»Hoch« oder »Tief«).
d2: Bildrate Diese Individualfunktion legt die maximale Bildrate für Serienaufnahmen für CH (schnelle Serienaufnahme) und für CL (langsame Serienaufnahme) fest. Beachten Sie, dass die Geschwindigkeit der Einzelbildfortschaltung bei langsamen Auslösergeschwindigkeiten oder bei der Verwendung der Bildstabilisierung (VR) bei VR-Objektiven unter den ausgewählten Wert fallen kann.
d4: Nummernspeicher Die Kamera versieht neue Aufnahmen automatisch mit einer fortlaufenden Nummer. Diese Individualfunktion legt fest, ob die Kamera die Nummerierung in neu angelegten Ordnern, neu eingesetzten Speicherkarten und formatierten Speicherkarten wieder bei Null beginnt oder nach der letzten vergebenen Nummer fortsetzt.
d5: Ziffernanzeige Mit dieser Individualfunktion legen Sie fest, welche Informationen im Sucher und auf den hinteren Display angezeigt werden. Option Beschreibung Wählen Sie zwischen »ISO-Empfindlichkeit« (y, Standardvorgabe) und »Anzahl verbleibender Bilder« (g). Rückwärtiges Wenn die Option »Anzahl verbleibender Bilder« gewählt ist, Display wird der Empfindlichkeitswert nur bei gedrückter ISO-Taste angezeigt. Wählen Sie zwischen »Bildzähler« (h, Standardvorgabe) und »Anzahl verbleibender Bilder« (g).
d6: Aufnahmeinfo-Ansicht Bei der Einstellung »Automatisch« (AUTO) passt sich die Farbe der Textund Symbolanzeige an den Hintergrund an und wechselt je nach Bildhelligkeit von Schwarz zu Weiß bzw. von Weiß zu Schwarz, damit ein ausreichender Kontrast gegeben (Seite 14). Wenn Sie anstatt des automatischen Wechsels ein bestimmtes Erscheinungsbild bevorzugen, wählen Sie unter »Manuell« die Einstellung »Dunkel auf hell« (B; schwarze Buchstaben) oder »Hell auf dunkel« (W; weiße Buchstaben).
d7: Displaybeleuchtung Bei der Standardeinstellung »Aus«, leuchten die Displaygegenlichter (Displaybeleuchtungen) nur, während der Ein-/Ausschalter nach D gedreht wird. Wenn die Option »Ein« gewählt ist, wird die Displaybeleuchtung bei Aktivierung des Belichtungsmessers automatisch mit eingeschaltet (Seite 50). Bitte beachten Sie, dass die Displaybeleuchtung relativ viel Strom verbraucht. Wählen Sie die Einstellung »Aus«, um Strom zu sparen.
e: Belichtungsreihen & Blitz e1: Blitzsynchronzeit Mit dieser Individualfunktion können Sie die Blitzsynchronzeit der Kamera vorgeben. Option 1/250 s (FP-Kurzzeit) 1/250 s (Standardeinstellung) 1/200 s 1/160 s 1/125 s 1/100 s 1/80 s 1/60 s Beschreibung Die automatische FP-Kurzzeitsynchronisation steht für Blitzgeräte vom Typ SB-900, SB-800, SB-600 und SB-R200 zur Verfügung. Bei anderen Blitzgeräten wird die Verschlusszeit auf 1/250 Sekunde begrenzt.
e2: Längste Verschlussz. (Blitz) Diese Individualfunktion legt die längste Belichtungszeit für Blitzaufnahmen fest. Sie gilt nur für Programmautomatik (e) und Zeitautomatik (g) sowie für Blitzaufnahmen mit Synchronisation auf den ersten Verschlussvorhang, auf den zweiten Verschlussvorhang und mit Reduzierung des Rote-Augen-Effekts.
e4: Belichtungsreihen Mit dieser Individualfunktion legen Sie fest, welche Belichtungseinstellungen bei einer Belichtungsreihe (Seite 134) variiert werden. Bei »Belichtung & Blitz« (j; Standardvorgabe) werden sowohl Belichtung als auch Blitzbelichtung angepasst, während bei »Nur Belichtung« (k) nur die Belichtung und bei »Nur Blitz« (l) nur die Blitzbelichtung variiert wird.
e5: Belichtungsreihen bei M Diese Individualfunktion bestimmt, welche Belichtungseinstellungen bei einer Belichtungsreihe mit manueller Belichtungssteuerung (M) variiert werden. Je nach Kombination mit den Einstellungen »Belichtung & Blitz« und »Nur Belichtung« der Individualfunktion e4 ergeben sich unterschiedliche Vorgaben.
e6: BKT-Reihenfolge Bei der Einstellung »Messwert« > »unter« > »über« (H) wird die Belichtungsreihe nach dem Schema durchgeführt, das auf Seite 136 und 140 beschrieben ist. Wenn die Einstellung »unter« > »Messwert« > »über« (I) gewählt ist, beginnen Belichtungsreihen mit dem niedrigsten Wert und enden mit dem höchsten Wert.
f: Bedienelemente f1: Mitteltaste Diese Individualfunktion legt die Belegung der Mitteltaste des Multifunktionswählers bei Aufnahmebereitschaft und bei Bildwiedergabe fest. ❚❚ Bei Aufnahme Für die Aufnahmebereitschaft (Einstellung »Bei Aufnahme«) stehen folgende Tastenbelegungen zur Auswahl: J Option Beschreibung Mittleres Bei Aufnahmebereitschaft wird durch Drücken AF-Messfeld der Mitteltaste des Multifunktionswählers das (Standardeinstellung) mittlere Fokusmessfeld ausgewählt.
f2: Multifunktionswähler Wenn die Einstellung »Ruhezustand verzögern« gewählt ist, wird bei Betätigen des Multifunktionswählers der Belichtungsmesser ggf. aktiviert (Seite 50). Bei der Einstellung »Ohne Funktion« (Standardvorgabe) wird der Belichtungsmesser nicht aktiviert, wenn der Multifunktionswähler betätigt wird.
Option B Belichtung & Fokus speichern C Belichtung speichern speichern D Bel. ein/aus (Reset) * E Belichtung speichern ein/aus * F Fokus speichern s Blitz aus t Belichtungsreihe L Matrixmessung M Mittenbetonte Messung N Spotmessung Beschreibung Solange die Funktionstaste (Fn) gedrückt gehalten wird, werden die Entfernung und die Belichtungswerte gespeichert. Solange die Funktionstaste (Fn) gedrückt wird, werden die Belichtungswerte gespeichert.
Option u Beschreibung Die Belichtungsskala dient als Neigungsanzeige Virtueller Horizont * (Seite 338). Keine Belegung Das Drücken der Funktionstaste (Fn) bleibt ohne (Standardeinstellung) Wirkung. * Wenn diese Option aktiviert ist, kann die Funktionstaste nicht mit einem Einstellrad kombiniert werden. Eine unter »Taste & Einstellräder« gewählte Funktion ist in diesem Fall nicht mehr gültig (Seite 339). Wenn Sie diese Option wählen, erscheint eine entsprechende Meldung.
❚❚ Taste & Einstellräder Die Individualfunktion f4 stellt unter »Taste & Einstellräder« folgende Tastenbelegungen zur Auswahl, die für die Kombination mit den Einstellrädern gelten: Option i m v w x n Beschreibung Die Funktionstaste (Fn) und das Auswahl des Haupteinstellrad können verwendet werden, Bildfeldes um das Bildfeld nach FX, DX, und 5 : 4 (Seite (FX/DX/5:4) 60). Das Bildfeld kann nicht während einer (Standardeinstellung) Aufnahme mit Mehrfachbelichtung (Seite 210).
Aufnahmen im Hochformat So verwenden Sie bei Aufnahmen im Hochformat die Einstellräder, um ein Fokusmessfeld vorzuwählen: 1 Wählen Sie »AF-Messfeld auswählen«. Aktivieren Sie im Menü der Individualfunktion f4 (»Funktionstaste«) unter »Taste & Einstellräder« die Option »AF-Messfeld auswählen«. 2 U 340 Entsperren Sie den Auslöser Sperrschalter des für Hochformataufnahmen.
3 Aktivieren Sie ein Fokusmessfeld. Halten Sie die Kamera in der Hochformatposition. Wählen Sie ein Fokusmessfeld aus, indem Sie die Taste Fn gedrückt halten und gleichzeitig die Einstellräder für Hochformataufnahmen drehen. Mit dem hinteren Einstellrad können Sie die Fokusmessfelder horizontal, mit dem vorderen Einstellrad vertikal durchlaufen.
f5: Abblendtaste Diese Individualfunktion bestimmt die Belegung der Abblendtaste. Sie können die Belegung für die alleinige Nutzung der Taste (»Nur Abblendtaste«) und für die Verwendung in Kombination mit den Einstellrädern (»Taste & Einstellräder«) festlegen. Die möglichen Einstellungen entsprechen den Optionen unter »Nur Funktionstaste« (Seite 336) und »Taste & Einstellräder« (Seite 339) der Individualfunktion f4.
f6: AE-L/AF-L-Taste Diese Individualfunktion bestimmt die Belegung der AE-L/AF-L-Taste. Sie können die Belegung für die alleinige Nutzung der Taste (»Nur AE-L/AF-L-Taste«) und für die Verwendung in Kombination mit den Einstellrädern (»Taste & Einstellräder«) festlegen. Die möglichen Einstellungen unter »Nur AE-L/AF-L-Taste« entsprechen denen unter »Nur Funktionstaste« und werden weiter oben beim Menü »Nur Funktionstaste« (Seite 336) der Individualfunktion f4 beschrieben.
f7: Einstellräder Diese Individualfunktion legt das Verhalten der Einstellräder fest. Option Beschreibung Diese Individualfunktion legt Auswahlrichtung der Einstellräder fest. Wählen Sie die Option »Standard« (Standardvorgabe), um die normale Auswahlrichtung Auswahlrichtung zu verwenden, oder »Umgekehrt«, um die Auswahlrichtung umzukehren. Diese Vorgabe gilt auch für die Einstellräder bei Aufnahmen im Hochformat.
Option Beschreibung Bei der Standardeinstellung »Mit Einstellrad« kann die Blende nur mit dem vorderen Einstellrad eingestellt werden (sofern die Funktionsbelegung der Einstellräder nicht mit der Option »Vertauscht« unter »Funktionsbelegung« vertauscht ist). Wenn die Einstellung »Mit Blendenring« gewählt wird, kann die Blende ausschließlich mit dem Blendenring des Objektivs eingestellt werden. Die Kamera zeigt die Blende dann in Schritten von 1 LW an.
f8: Tastenverhalten Diese Option ändert die Auswahlmethode einiger Funktionen, für die normalerweise eine Taste gedrückt gehalten und gleichzeitig eines der Einstellräder gedreht werden muss. Die Einstellung »Gedrückt halten« entspricht der normalen Auswahlmethode: Die Taste muss gedrückt gehalten werden, während das Einstellrad gedreht wird. Bei der Einstellung »Ein & aus« ist das Tastenverhalten wie folgt geändert: Die Taste kann wieder losgelassen werden, bevor das Einstellrad gedreht wird.
f9: Auslösesperre Bei der Einstellung »Aus« (Standardvorgabe) kann der Verschluss auch dann ausgelöst werden, wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist. Das aufgenommene Bild wird auf dem Monitor angezeigt, aber nicht gespeichert. Wenn die Option »Ein« ausgewählt ist, wird der Auslöser deaktiviert, wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist.
f10: Skalen spiegeln In vielen Fällen zeigt die Kamera Belichtungseinstellungen auf einer Belichtungsskala im Sucher, auf dem oberen Display und in den Aufnahmeinformationen an. Bei der Standardeinstellung (V) sind positive Werte links und negative Werte rechts auf den Skalen aufgetragen. Wenn Sie die Einstellung (W) wählen, stehen negative Werte links und positive Werte rechts.
B Das Systemmenü: Grundlegende Kameraeinstellungen Das Systemmenü enthält die unten aufgeführten Optionen. Nähere Informationen zur Menüsteuerung finden Sie im Abschnitt »Lehrgang: Die Kameramenüs« (Seite 26).
Formatieren Mit dieser Funktion können Sie eine eingesetzte Speicherkarte formatieren. Bitte beachten Sie, dass beim Formatieren alle Daten auf der Speicherkarte unwiderruflich gelöscht werden. Archivieren Sie Ihre Bilder auf einem anderen Speichermedium, bevor Sie die Speicherkarte formatieren. D Während des Formatierens Schalten Sie die Kamera nicht aus und nehmen Sie keine Speicherkarte heraus, solange der Formatierungsvorgang noch nicht abgeschlossen ist.
Videonorm Wenn Sie die Kamera über den Audio-/Videoausgang an einen Fernseher oder Videorekorder anschließen möchten, müssen Sie hier die dazu passende Videonorm einstellen (PAL oder NTSC). HDMI Die Kamera ist mit einem HDMI-Anschluss (High-Definition Multimedia Interface) ausgestattet und lässt sich mit einem Typ-AStecker (im Fachhandel erhältlich) an HDTV-Geräte anschließen. Vor dem Anschließen an ein HDTV-Gerät können Sie in diesem Menü das richtige HDMI-Format wählen.
Weltzeit Mit dieser Funktion können Sie Datum und Uhrzeit der Kamera einstellen, eine Zeitzone auswählen, die Sommerzeit aktivieren und deaktivieren sowie das Datumsformat einstellen. Option Beschreibung Wählen Sie hier die Zeitzone, in der Sie sich aufhalten. Die Zeitzone Kamerauhr passt sich automatisch an die ausgewählte Zeitzone an. Datum & Mit dieser Funktion stellen Sie die Uhrzeit der Uhrzeit ausgewählten Zeitzone ein (Seite 39).
Bildkommentar Mit dieser Funktion können Sie eine kurze Textnotiz zu einer neuen Aufnahme eingeben. Bildkommentare können in ViewNX Version 1.0.4 oder höher (im Lieferumfang enthalten) oder Capture NX Version 1.3.3 oder höher, oder Capture NX 2 (separat erhältlich; Seite 395) angezeigt werden. Bildkommentare werden auch auf der dritten Seite der Bildinformationen angezeigt. • »Fertig«: Speichert die Änderungen. Sie kehren anschließend zum Systemmenü zurück.
Bildorientierung Wenn die Einstellung »Ein« (Standardvorgabe) aktiviert ist, speichert die Kamera bei einer Aufnahme ihre Ausrichtung, also ob das Bild im Hoch- oder Querformat aufgenommen wurde. Bei der Wiedergabe auf dem Kameramonitor (Seite 291), in ViewNX Version 1.0.4 oder höher (im Lieferumfang enthalten) und in Capture NX Version 1.3.3 oder höher, oder Capture NX 2 (separat erhältlich; Seite 395) werden Hochformataufnahmen automatisch gedreht und im Hochformat angezeigt.
Sprachnotiz ersetzen Diese Option bestimmt, ob die Sprachnotiz der letzten Aufnahme überschrieben werden kann, wenn sich die Kamera in Aufnahmebereitschaft befindet. Siehe »Sprachnotizen: Aufzeichnen von Sprachnotizen« (Seite 253). Sprachnotiz-Taste Diese Funktion legt das Verhalten der Taste H fest. Siehe »Sprachnotizen: Aufzeichnen von Sprachnotizen« (Seite 253). Audioausgabe In diesem Menü legen Sie fest, ob und wie Sprachnotizen wiedergegeben werden.
Referenzbild (Staub) Besorgen Sie sich Referenzmaterial für die Staubentfernungsfunktion in Capture NX Version 1.3.3 oder höher, oder Capture NX 2 (separat erhältlich; für weitere Informationen, siehe Software-Handbuch). Die Option »Referenzbild (Staub)« steht nur für Objektive mit Prozessorsteuerung zur Verfügung. Die Brennweite des Objektivs sollte mindestens 50 mm betragen. Bei Verwendung eines Zoomobjektivs sollten Sie das Referenzbild mit der längsten Brennweite (Tele) aufnehmen.
3 Nehmen Sie das Referenzbild auf. Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um Referenzdaten für die Staubentfernungsfunktion aufzuzeichnen. Sobald der Auslöser gedrückt wird, schaltet sich der Monitor aus. Wenn das Motiv zu hell oder zu dunkel ist, kann die Kamera möglicherweise kein geeignetes Referenzbild aufnehmen. In diesem Fall wird die rechts abgebildete Meldung angezeigt. Wählen Sie ein anderes Motiv und wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1.
Akkudiagnose Diese Funktion zeigt den aktuellen Status des eingesetzten Akkus an. Info Ladekap. Beschreibung Der aktuelle Akkuladestand wird als Prozentwert angegeben. Diese Funktion zeigt die Anzahl der Verschlussauslösungen seit dem letzten Ladevorgang an. Bei der Anzahl der Bildanzahl Verschlussauslösungen werden auch die Fälle mitgezählt, in denen die Kamera kein Bild aufnimmt, wie beispielsweise beim Speichern eines Weißabgleichsmesswerts.
Wireless-LAN-Adapter In diesem Menü können Einstellungen für die Verbindung zu einem Wireless-LAN vorgenommen werden. Diese Funktion setzt voraus, dass der Wireless-LAN-Adapter WT-4 (optionales Zubehör) angeschlossen ist. Siehe »Anschluss an einen Computer, Drucker oder Fernseher: Wireless-LANs und Ethernet-Netzwerke« (Seite 265). Bild-Authentifikation Legen Sie fest, ob neu aufgenommene Bilder mit einem digitalen Echtheitssiegel versehen werden.
Copyright-Informationen Fügen Sie neuen Fotos während der Aufnahme eine Urheberinformation hinzu. Die Urheberinformation ist auf der vierten Seite des Bildinformations-Displays zu sehen (Seite 241) und kann in ViewNX Version 1.0.4 oder höher (im Lieferumfang enthalten), oder Capture NX Version 1.3.3 oder höher, oder Capture NX 2 (separat erhältlich; Seite 395) angezeigt werden. • »Fertig«: Speichert die Änderungen. Sie kehren anschließend zum Systemmenü zurück.
Einst. auf Speicherkarte Wählen Sie »Einstellungen speichern«, um die folgenden Kameraeinstellungen auf der eingesetzten Speicherkarte in Fach 1 zu speichern. Wenn nicht mehr genügend Platz auf der Speicherkarte vorhanden ist, erscheint eine entsprechende Meldung (Seite 420).
Menü Option Videonorm HDMI Weltzeit (außer Datum und Uhrzeit) Sprache (Language) Bildkommentar Bildorientierung Sprachnotiz Einstellungen Sprachnotiz ersetzen Sprachnotiz-Taste Audioausgabe USB Bild-Authentifikation Copyright-Informationen GPS Objektivdaten BENUTZERDEFINIERTES Alle Menüpunkte des benutzerdefinierten Menüs MENÜ/Letzte Alle letzten Einstellungen Einstellungen Register wählen Gespeicherte Einstellungen einer D3 können mit der Funktion »Einstellungen laden« wieder geladen werden.
GPS In diesem Menü können Einstellungen für den Anschluss eines GPSEmpfängers vorgenommen werden (Seite 225). Virtueller Horizont Diese Funktion zeigt einen künstlichen Horizont an, der durch die Daten des Lagesensors der Kamera berechnet wird. D Neigen der Kamera Die Anzeige des virtuellen Horizonts ist nicht genau, wenn die Kamera stark nach vorne oder hinten geneigt ist.
AF-Feinabstimmung Feinabstimmung des Fokus für bis zu 20 Objektivtypen. Die AFFeinabstimmung wird für die meisten Situationen nicht empfohlen; verwenden Sie diese Funktion nur, wenn sie benötigt wird. Option Beschreibung • »Ein«: Die AF-Feinabstimmung ist eingeschaltet. AF-Feinabst. • »Aus« (Standardeinstellung): Die AF-Feinabstimmung ist (Ein/Aus) ausgeschaltet. AF-Feinabstimmung für das Schärfeebene aktuelle Objektiv (nur Objekte von der Kamera Aktueller mit Prozessorsteuerung).
Option Beschreibung Zeigt die zuvor gespeicherten AF-Abstimmungswerte an. Wenn ein Wert für das aktuelle Objektiv existiert, wird es mit einem V gekennzeichnet. Wenn Sie ein Objektiv aus der Liste löschen möchten, markieren Sie das gewünschte Objektiv und drücken Sie O. Wenn Sie ein Objektivkennzeichen ändern möchten, markieren Sie das gewünschte Objektiv und drücken Sie 2. (Diese Funktion kann z. B.
N Das Bildbearbeitungsmenü: Bildbearbeitung in der Kamera Mit den Funktionen im Bildbearbeitungsmenü können Sie von Bildern, die auf einer eingesetzten Speicherkarte gespeichert sind, Bildkopien erstellen, die in einer bestimmten Weise bearbeitet wurden. Das Bildbearbeitungsmenü wird nur angeboten, wenn eine Speicherkarte mit Bildern in die Kamera eingesetzt ist. Nähere Informationen zur Menüsteuerung finden Sie im Abschnitt »Lehrgang: Die Kameramenüs« (Seite 26).
Bildbearbeitung in der Kamera 1 Wählen Sie im Bildbearbeitungsmenü die gewünschte Funktion aus. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten (1 oder 3), um eine Funktion zu markieren, und anschließend rechts (2), um sie auszuwählen. Je nach gewählter Option erscheint ein weiteres Menü. Markieren Sie erneut eine Option und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 Wählen Sie das gewünschte Bild aus. Es wird ein Bildindex mit den Bildern auf der Speicherkarte angezeigt.
4 Erstellen Sie eine bearbeitete Kopie. Drücken Sie die Taste J, um eine bearbeitete Kopie zu erstellen. Bearbeitete Kopien sind mit dem Symbol N gekennzeichnet. D Bearbeitete Bildkopien Bildkopien, die mit der Funktion »Beschneiden« erstellt wurden, können keiner weiteren Bildbearbeitung unterzogen werden. Die Funktionen »D-Lighting«, »Rote-Augen-Korrektur«, »Filtereffekte« und »Farbabgleich« können nicht auf Bildkopien angewendet werden, die bereits mit der Funktion »Monochrom« bearbeitet wurden.
D-Lighting Die D-Lighting-Funktion hellt Schattenbereiche auf und eignet sich ideal zur Optimierung unterbelichteter oder im Gegenlicht aufgenommener Bilder. Vorher Nachher Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten (1 oder 3), um die Stärke der Korrektur festzulegen. Das Vorschaubild zeigt die Wirkung der Bildbearbeitung. Drücken Sie die Taste J, um eine Kopie zu erstellen.
Rote-Augen-Korrektur Diese Funktion steht nur für Bilder zur Verfügung, die mit Blitz aufgenommen wurden, und korrigiert einen eventuell vorhandenen Rote-Augen-Effekt. Die Wirkung der Funktion kann anhand des Vorschaubildes beurteilt werden (siehe Abbildung rechts). Überprüfen Sie die Rote-Augen-Korrektur und speichern Sie anschließend die korrigierte Bildkopie. Die möglichen Aktionen sind in der folgenden Tabelle beschrieben.
Beschneiden Mit dieser Funktion können Sie einen Bildausschnitt freistellen und als Kopie speichern. Der ausgewählte Ausschnitt wird auf dem Monitor angezeigt. In der Bildminiatur, die das vollständige Bild zeigt, ist der Ausschnitt gelb umrandet. Die möglichen Aktionen sind in der folgenden Tabelle beschrieben.
A Beschneiden: Bildqualität und Bildgröße Kopien von Bildern, die mit der Qualitätseinstellung »NEF (RAW)«, »NEF (RAW) + JPEG« oder »TIFF (RGB)« aufgenommen wurden, werden mit der Bildqualität »JPEG Fine« gespeichert (Seite 66). Ausschnittskopien von JPEGDateien übernehmen die Bildqualität des Originals. Die resultierende Bildgröße hängt von der Größe des gewählten Ausschnitts und vom Seitenverhältnis ab. Seitenverhältnis 3:2 4:3 5:4 Mögliche Bildgrößen 3.424 × 2.280, 2.560 × 1.704, 1.920 × 1.280, 1.
Filtereffekte Mit dieser Funktion können Sie einen Filtereffekt auf ein Bild anwenden. Um einen ausgewählten Effekt anzuwenden und als Kopie zu speichern, drücken Sie die Taste J. Option Skylight Warmer Farbton Beschreibung Wie ein optischer Skylight-Filter reduziert diese Funktion die blauen Farbanteile im Bild. Eine Vorschau des Effekts wird wie rechts abgebildet auf dem Monitor angezeigt. Simuliert den Effekt eines optischen Warmtonfilters und verschiebt die Farbtöne zu Rot hin (»wärmere« Anmutung).
Bildmontage Die Funktion »Bildmontage« verschmilzt zwei NEF-(RAW)-Bilder zu einer Montage und speichert sie als separate Kopie. Das Ergebnis der Bildmontage ist besser als ähnliche Funktionen von Bildbearbeitungsprogrammen, da die Kamera die hohe RAW-Qualität der Aufnahmen ausnutzt. Die Montage wird mit den aktuellen Einstellungen für Bildqualität und Bildgröße gespeichert. Legen Sie die gewünschte Bildqualität und Bildgröße fest, bevor Sie die Bildmontage erstellen (Seite 66 und 70).
4 Wählen Sie das markierte Bild aus. Drücken Sie die Taste J, um das markierte Bild als erstes Bild für die Bildmontage auszuwählen. Sie kehren anschließend zum Montagedialog zurück. Das ausgewählte Bild wird als »Bild 1« angezeigt. 5 Stellen Sie die Sichtbarkeit des Bildes ein. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten (1 oder 3), um die Deckkraft des Bildes im Bereich von 0,1 bis 2,0 einzustellen. Der Standardwert ist 1,0. Bei 0,5 wird die Sichtbarkeit halbiert, bei 2,0 verdoppelt.
8 Zeigen Sie die Vorschau an. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten (1 oder 3), um die Option »Montage« zu markieren, und anschließend die Taste J. Wenn Sie die Bildmontage direkt speichern möchten, ohne sie anhand der Vorschau zu überprüfen, markieren Sie die Option »Speich.« und drücken die Taste J). Wenn Sie andere Bilder auswählen oder die Deckkraft ändern möchten, drücken Sie die Taste N. Sie kehren zu Schritt 7 zurück. 9 Speichern Sie die Bildmontage.
Bilder vergleichen Mit dieser Funktion können Sie erstellte Bildkopien mit ihren Originalen vergleichen. 1 Wählen Sie die Funktion »Bilder vergleichen«. Markieren Sie die Funktion »Bilder vergleichen« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). Auf dem Monitor erscheint ein Bildindex. 2 Wählen Sie das gewünschte Bild aus. Markieren Sie das gewünschte Bild mit dem Multifunktionswähler und drücken Sie die Taste J.
3 Vergleichen Sie die Kopie mit dem Original. Bildbearbeitungsfunkti onen, mit denen die Kopie erstellt wurde Das Original wird links und die bearbeitete Kopie rechts angezeigt. Die Bildbearbeitungsfunktionen, mit denen die Kopie erstellt wurde, sind am oberen Rand des Monitors aufgeführt. Drücken Sie den Original Bearbeitete Multifunktionswähler links oder Kopie rechts (1, 3, 4 oder 2), um zwischen Original und Kopie zu wechseln.
O BENUTZERDEFINIERTES MENÜ: Persönliche Menüzusammenstellung Mit der Funktion »Benutzerdefiniertes Menü« können Sie sich ein eigenes Menü mit häufig benötigten Funktionen aus dem Aufnahme-, Wiedergabe-, System- und Bildbearbeitungsmenü sowie dem Menü für Individualfunktionen zusammenstellen (bis zu 20 Optionen). Auf Wunsch können die zuletzt verwendeten Einstellungen statt des benutzerdefinierten Menüs angezeigt werden (Seite 383).
4 Bestimmen Sie die Position des neuen Menüpunkts. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten (1 oder 3), um den Menüpunkt innerhalb des benutzerdefinierten Menüs nach oben oder nach unten zu verschieben. Drücken Sie die Taste J, um den Menüpunkt an der gewählten Position zu speichern. 5 Zeigen Sie das benutzerdefinierte Menü an. Alle Menüpunkte, die im benutzerdefinierten Menü angezeigt werden, sind mit einem Häkchen gekennzeichnet.
Entfernen von Menüpunkten 1 Wählen Sie die Funktion »Menüpunkte entfernen«. Wählen Sie im Menü »Eigenes Menü« (O) die Option »Menüpunkte entfernen« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 Markieren Sie die zu löschenden Menüpunkte. Markieren Sie den gewünschten Menüpunkt und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2), um ihn zu kennzeichnen (oder die Kennzeichnung wieder aufzuheben). Ausgewählte Menüpunkte sind mit einem Häkchen gekennzeichnet. 3 Wählen Sie die Option »Fertig«.
Umsortieren von Menüpunkten 1 Wählen Sie die Funktion »Menüpunkte anordnen«. Wählen Sie im benutzerdefinierten Menü (O) die Option »Menüpunkte anordnen« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 Wählen Sie einen Menüpunkt aus. Markieren Sie den Menüpunkt, den Sie an eine andere Position im Menü verschieben möchten, und drücken Sie die Taste J. 3 Bestimmen Sie die Position des Menüpunkts.
Anzeige der letzten Einstellungen Wählen Sie zur Anzeige der zwanzig zuletzt vorgenommenen Einstellungen die Option »Letzte Einstellungen« unter »Benutzerdefiniertes Menü« > »Register wählen«. 1 Wählen Sie »Register wählen«. Wählen Sie im Menü »Benutzerdefiniertes Menü« (O) die Option »Register wählen« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (2). 2 Wählen Sie »Letzte Einstellungen«. Markieren Sie »Letzte Einstellungen« und drücken Sie J.
U 384
nTechnische Hinweise – Optionales Zubehör, Pflege der Kamera und wichtige Hinweise Dieses Kapitel behandelt folgende Themen: Geeignete Objektive ........................................................Seite 386 Weiteres Zubehör .............................................................Seite 391 Sorgsamer Umgang mit der Kamera ............................Seite 398 Aufbewahrung ...................................................................................Seite 398 Reinigung...........................
Geeignete Objektive Kameraeinstellung Belichtungssteuerung Fokuseinstellung Objektive mit Prozessorsteuerung 1 Objektive ohne Prozessorsteuerung 11 n 386 5 6 7 8 a S C M (mit elektronischer Einstellhilfe) M P S A M 3D Color Z b ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔3 — ✔5 ✔ ✔5 ✔5 ✔5 — ✔ 3, 5 — ✔5 ✔ — ✔6 ✔ — ✔3 ✔8 ✔8 ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔3 ✔9 ✔9 ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔3 AI-P-Nikkore — ✔ 10 ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔3 AI-, AI-S- und Nikon ENikkore 12 Medical-Nikkor 120 mm f/4 Reflex-Nikkor PC-Nikkore AI-T
9 Bei folgenden Objektiven ist das Bild auf der Suchereinstellscheibe möglicherweise nicht scharf, obwohl der Fokusindikator eine Scharfeinstellung signalisiert: AF-ZoomNikkore 80–200 mm f/2,8, 35–70 mm f/2,8, 28–85 mm f/3,5–4,5 und 28–85 mm f/3,5–4,5. Dieser Fall kann auftreten, wenn die Kamera versucht, bei maximaler Teleposition auf die Naheinstellgrenze des Objektivs scharf zu stellen. Stellen Sie in diesem Fall manuell scharf und orientieren Sie sich dabei am Sucherbild.
D Inkompatibles Zubehör und inkompatible Objektive Das nachfolgend aufgeführte Zubehör und die genannten Objektive ohne Prozessorsteuerung können NICHT mit der D3 verwendet werden: • AF-Telekonverter TC-16AS • Nikkor-Objektive, die nicht auf AI umgebaut wurden • Objektive mit Einstellstutzen AU-1 (400 mm f/4,5, 600 mm f/5,6, 800 mm f/8, 1.
A AF-S- und AF-I-Telekonverter AF-S- und AF-I-Telekonverter können mit folgenden AF-S- und AF-I-Nikkoren verwendet werden: • AF-S VR Micro-Nikkor 105 mm f/2,8 G • AF-S 500 mm f/4 D ED 2 ED 1 • AF-I 500 mm f/4 D ED 2 • AF-S VR Nikkor 200 mm f/2 G ED • AF-S 600 mm f/4 D ED II 2 • AF-S VR 300 mm f/2,8 G ED • AF-S 600 mm f/4 D ED 2 • AF-S 300 mm f/2,8 D ED II • AF-I 600 mm f/4 D ED 2 • AF-S 300 mm f/2,8 D ED • AF-S VR 70–200 mm f/2,8 G ED • AF-I 300 mm f/2,8 D ED • AF-S 80–200 mm f/2,8 D ED • AF-S 300 mm f/4 D
A Bildwinkel und Brennweite Die D3 kann mit einem Objektiv für analoge Spiegelreflexkameras im Kleinbildformat verwendet werden. Wenn Objektive für analoge Spiegelreflexkameras im Kleinbildformat mit der D3 verwendet werden und die Option »DX-Format-Automatik« (Standardvorgabe) gewählt ist, werden die Bilder mit demselben Bildwinkel wie bei einer analogen Spiegelreflexkamera im Kleinbildformat aufgenommen.
Weiteres Zubehör Zum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs umfasste das Nikon-Produktsortiment folgendes Zubehör für die D3. Stromversorgung WirelessLANAdapter • Lithium-Ionen-Akkus EN-EL4a, EN-EL4 (Seiten 32 und 34): Ersatzakkus vom Typ EN-EL4a/EN-EL4 erhalten Sie bei Ihrem NikonFachhändler. Die Schnellladegeräte MH-22 und MH-21dienen zum Aufladen und Kalibrieren dieser Akkus vom Typ EN-EL4a und EN-EL4.
• Einstellscheiben (Seite 399): Folgende Einstellscheiben sind für die D3 erhältlich. Sucherzubehör Typ B Brite-ViewEinstellscheibe B (VI) Im Lieferumfang der Kamera ist eine BriteView-Einstellscheibe B (VI) enthalten. Typ E Einstellscheibe E (VI) Die Einstellscheiben des Typs E verfügen über eine Gitterteilung und sind besonders für die Architekturfotografie und für Reproduktionen geeignet. Sie ist eine ideale Ergänzung zu PCNikkoren.
Sucherzubehör • Korrekturlinsen: Korrekturlinsen gleichen eine Kurz- oder Weitsichtigkeit des Fotografen aus und erlauben den Blick durch den Sucher ohne Brille. Das Sortiment umfasst Korrekturlinsen mit folgenden Stärken: –3, –2, 0, +1, +2 dpt. (bei Dioptrieneinstellung der Kamera auf –1 dpt). Die Verwendung von Korrekturlinsen ist nur zu empfehlen, wenn die Dioptrieneinstellung der Kamera (von –3 bis +1 dpt) zur Korrektur der Fehlsichtigkeit nicht ausreicht.
• Nikon-Filter können in drei Gruppen eingeteilt werden: Schraubfilter, Steckfilter und Hinterlinsenfilter. Bitte verwenden Sie nur Original-Nikon-Filter. Die Verwendung von Filtern anderer Hersteller kann zu Störungen des Autofokus oder der elektronischen Einstellhilfe führen. • Linear-Polfilter können mit der D3 nicht verwendet werden. Verwenden Sie stattdessen den Zirkular-Polfilter C-PL. • Als Frontlinsenschutz eignen sich NC-Filter oder der Filter L37C.
Software • Capture NX: Umfangreiche Bildbearbeitungssoftware. • Capture NX 2: (Ein vollständiges Bildbearbeitungspaket mit solch fortschrittlichen Bearbeitungsfunktionen wie AuswahlKontrollpunkte und einem automatischen Retuschierpinsel. ) • Camera Control Pro 2: Mit Camera Control Pro lässt sich die Kamera vom Computer aus fernsteuern. Aufgenommene Bilder können direkt auf der Festplatte des Computers gespeichert werden.
Die D3 ist mit einem 10-poligen Anschluss für Fernsteuerungszubehör ausgestattet. Wenn kein FernsteueFernsteuerungszubehör verwendet wird, rungszubekann der Anschluss mit der Gummihör Abdeckung geschützt werden.
❚❚ Empfohlene Speicherkarten Die folgenden Speicherkarten wurden ausgiebig getestet und werden für die Verwendung mit der D3 empfohlen: SanDisk Lexar Media Extreme IV SDCFX4 Extreme III SDCFX3 Ultra II Standard SDCFH SDCFB 8 GB 4 GB 2 GB 8 GB 4 GB 2 GB 1 GB 8 GB 4 GB 2 GB 1 GB 4 GB 2 GB 1 GB Professional UDMA Platinum II 300 × 80 × 60 × Professional 133-fach WA 80-fach Lt Microdrive DSCM-11000 3K4-2 3K4-4 3K6 8 GB 4 GB 2 GB 2 GB 1 GB 512 MB 4 GB 8 GB 4 GB 2 GB 1 GB 2 GB 512 MB 1 GB 2 GB
Sorgsamer Umgang mit der Kamera Aufbewahrung Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht verwenden, sollten Sie den Akku herausnehmen. Schützen Sie die Kontakte des Akkus mit der vorgesehenen Abdeckung und lagern Sie den Akku an einem kühlen, trockenen Ort. Um Schimmelpilzbefall zu vermeiden, sollten Sie die Kamera an einem trockenen, gut belüfteten Ort aufbewahren.
Auswechseln der Einstellscheibe Die Kamera wird werkseitig mit einer Brite-View-Einstellscheibe B (VI) ausgeliefert. Sie können die Einstellscheibe B (VI) gegen die Einstellscheibe E (VI) für die D3 (optionales Zubehör; Seite 392) auswechseln. Gehen Sie dabei wie folgt vor: 1 Nehmen Sie das Objektiv ab. Schalten Sie die Kamera aus und nehmen Sie das Objektiv ab. 2 Entriegeln Sie die Einstellscheibenhalterung.
5 Verriegeln Sie die Einstellscheibenhalterung. Drücken Sie die vordere Kante des Halters mit der Pinzette nach oben, bis die Halterung einrastet. D Vorsicht beim Auswechseln der Einstellscheibe Vermeiden Sie jede Berührung mit dem Spiegel oder den Oberflächen der Einstellscheiben. n A Markierungen und Gitterlinien Durch ein geringfügiges Spiel beim Einsetzen sind die Markierungen und Gitterlinien der Einstellscheibe E möglicherweise nicht hundertprozentig exakt positioniert.
Austauschen der Uhrbatterie Die Kamerauhr wird mit einer Lithium-Batterie vom Typ CR1616 mit Strom versorgt, deren Lebensdauer ca. vier Jahre beträgt. Wenn auf dem oberen Display das Symbol B erscheint (nur bei aktiviertem Belichtungsmesser), muss die Batterie in Kürze ausgetauscht werden. Wenn die Lebensdauer der Batterie überschritten ist, blinkt das Symbol B auf dem oberen Display (nur bei aktiviertem Belichtungsmesser).
5 Schließen Sie das Fach für die Uhrbatterie. Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder in die Führung, bis sie einrastet. 6 Setzen Sie den Akku wieder ein. Setzen Sie den Akku EN-EL4a wieder ins Akkufach ein und schließen Sie das Akkufach. 7 Mit dieser Funktion stellen Sie die Uhrzeit der ausgewählten Zeitzone ein. Stellen Sie die Kamera auf das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit ein (Seite 39).
Der Tiefpassfilter Der Bildsensor ist mit einem Tiefpassfilter versehen, der die Entstehung von Aliasing-Artefakten im Bild verhindert. Falls Sie vermuten, dass Bildfehler von Schmutz- oder Staubpartikeln in der Kamera herrühren, können Sie den Filter mit der folgenden Methode reinigen. Beachten Sie jedoch, dass der Tiefpassfilter sehr empfindlich ist und leicht beschädigt werden kann. Nikon empfiehlt, den Filter vom fachkundigen Personal des Nikon-Kundendiensts reinigen zu lassen.
4 Lösen Sie den Spiegel aus. Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt. Daraufhin schwenkt der Spiegel nach oben in die Wartungsposition. Der Verschlussvorhang öffnet sich und gibt den Bildsensor mit dem Tiefpassfilter frei. Bei hochgeklapptem Spiegel ist der Sucher schwarz. Die Striche auf dem oberen Display blinken. 5 Inspizieren Sie den Tiefpassfilter. Halten Sie die Kamera nun so, dass Licht auf den Tiefpassfilter fällt.
D Verwenden Sie eine zuverlässige Stromversorgung. Der Verschlussvorhang ist sehr empfindlich und kann leicht beschädigt werden. Wenn die Kamera ausgeschaltet wird, während sich der Spiegel in der Wartungsposition befindet, schließt sich der Verschlussvorhang automatisch. Befolgen Sie diese Sicherheitsmaßnahmen, um Schäden am Verschlussvorhang zu vermeiden: • Während sich der Spiegel in der Wartungsposition befindet, dürfen Sie die Kamera nicht ausschalten und nicht die Stromversorgung unterbrechen.
Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: Vorsichtsmaßnahmen Setzen Sie die Kamera keinen Erschütterungen aus: Wenn die Kamera Schlägen oder starken Vibrationen ausgesetzt wird, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Setzen Sie die Kamera keiner Feuchtigkeit aus: Dieses Nikon-Produkt ist nicht wasserdicht. Bei hoher Luftfeuchtigkeit oder wenn Wasser ins Gehäuse eindringt, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Korrosion an der internen Mechanik und Elektronik kann zu irreparablen Schäden führen.
Reinigung: Entfernen Sie beim Reinigen des Kameragehäuses Fusseln und Staub mit einem Blasebalg und wischen Sie das Gehäuse anschließend vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Nach einem Aufenthalt am Strand oder Meer sollten Sie Sand- und Salzrückstände mit einem angefeuchteten Tuch entfernen (verwenden Sie nur frisches, sauberes Wasser). Wischen Sie das Gehäuse anschließend sorgfältig mit einem trockenen Tuch ab.
Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie die Stromversorgung unterbrechen: Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen oder den Akku entnehmen, um die Stromversorgung der Kamera zu unterbrechen. Unterbrechen Sie niemals die Stromzufuhr, während die Kamera Daten auf der Speicherkarte speichert oder löscht. Dadurch könnten Daten unwiederbringlich verloren gehen oder die Kameraelektronik beschädigt werden.
Akku: Verunreinigungen auf den Kontakten des Akkus können die Funktionsweise der Kamera beeinträchtigen und sollten mit einem weichen, trockenen Tuch entfernt werden. Akkus und Batterien können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen oder explodieren. Beachten Sie beim Umgang mit Akkus die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den Akku entnehmen bzw. neu einsetzen. Bei längerer Benutzung kann der Akku heiß werden. Seien Sie daher vorsichtig.
Lösungen für Probleme Wenn technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, schauen Sie bitte erst in der folgenden Tabelle nach einem Lösungsvorschlag, bevor Sie sich an Ihren Händler oder an den NikonKundendienst wenden. Die Seitenzahlen in der rechten Spalte verweisen auf Abschnitte in diesem Handbuch, in denen Sie ausführlichere Informationen finden. ❚❚ Anzeige Problem Das Bild im Sucher ist unscharf. Der Sucher ist dunkel. Der Monitor schaltet sich unvermittelt aus.
❚❚ Aufnahme Problem Lösung Nach dem Einschalten dauert es relativ lange, bis Löschen Sie Dateien oder Ordner. die Kamera aufnahmebereit ist. • Es befindet sich keine Speicherkarte in der Kamera, oder die Speicherkarte ist voll. • Es wird ein prozessorgesteuertes Objektiv mit Blendenring verwendet, aber am Objektiv ist nicht die kleinste Blende (höchste Blendenzahl) eingestellt. Falls auf dem oberen Display die Anzeige B erscheint, ändern Sie eine Einstellung der Individualfunktion Der Auslöser ist gesperrt.
Problem Es stehen nicht alle Belichtungszeiten zur Verfügung. Die Entfernung wird nicht gespeichert, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Die Bildgröße kann nicht geändert werden. Es kann kein Fokusmessfeld ausgewählt werden. n 412 Lösung Seite Es wird ein Blitzgerät verwendet. Die Blitzsynchronzeit kann mit der Individualfunktion e1 (»Blitzsynchronzeit« geändert werden.
Problem Lösung Seite • Wählen Sie eine geringere ISO108, 304 Empfindlichkeit oder aktivieren Sie die Rauschreduzierung für hohe Empfindlichkeit (»Rauschreduzierung In den Aufnahmen zeigt sich bei ISO+«). eine körnige Struktur aus 304 bunten Pixeln (»Rauschen«). • Die Belichtungszeit ist länger als 1 s: Aktivieren Sie die Rauschreduzierung für Langzeitbelichtungen (»Rauschreduzierung bei Langezeitbelichtung«). • Reinigen Sie das Objektiv. — Auf den Bildern erscheinen Flecken oder Schmierspuren.
Problem Lösung Für Scharzeichnung, Kontrast und Farbsättigung ist die Option »A« Die Bildoptimierung fällt von (Automatisch) gewählt. Wählen Sie eine Bild zu Bild unterschiedlich andere Einstellung, um über eine Serie aus. von Bildern eine gleich bleibende Optimierung anzuwenden. Es kann kein anderes Der Belichtungs-Messwertspeicher ist Belichtungsmesssystem aktiv. eingestellt werden. Es kann keine Wählen Sie die Belichtungssteuerung e, Belichtungskorrektur f oder g. eingestellt werden.
❚❚ Wiedergabe Problem Im Bild werden blinkende Bereiche angezeigt. Über dem Bild werden Aufnahmedaten eingeblendet. Während der Wiedergabe wird eine Grafik angezeigt. Bei der Wiedergabe wird kein NEF-(RAW)-Bild angezeigt. Einige Bilder werden bei der Wiedergabe nicht angezeigt. Im Hochformat aufgenommene Bilder werden bei der Wiedergabe im Querformat angezeigt. Lösung Seite Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten (1 oder 3), um auszuwählen, welche Bildinformationen eingeblendet werden.
Problem Lösung Bilder werden nicht Vergewissern Sie sich, dass das HDMIauf dem HDMI-Gerät Kabel (separat erhältlich) richtig angeschlossen ist. wiedergegeben. Bilder können nicht zum Computer übertragen werden. Bilder werden in Capture NX nicht angezeigt. Camera Control Pro 2 kann nicht verwendet werden. Der Computer zeigt NEF-(RAW)-Bilder anders an, als die Kamera. Seite 280 Wählen Sie das korrekte »USB«-Protokoll aus. 261 Bitte aktualisieren Sie das Programm auf die neueste Version.
Fehlermeldungen In diesem Abschnitt werden die Hinweissymbole und Fehlermeldungen erklärt, die im Sucher, auf dem oberen Display und auf dem Monitor angezeigt werden. Anzeige Display Sucher B (Blinken) H d H d (Blinken) (Blinken) G d (Blinken) (Blinken) B — (Blinken) F — 2 4 (Blinken) Problem Der Blendenring des Objektivs ist nicht auf die kleinste Blendenöffnung eingestellt. Lösung Seite Stellen Sie mit dem Blendenring des Objektivs die kleinste 38 Blendenöffnung (größte Blendenzahl) ein.
Anzeige Display Sucher q n 418 Problem Lösung • Wählen Sie eine niedrigere ISOEmpfindlichkeit. • Verwenden Sie einen Neutralgraufilter (NDFilter; optionales Zubehör). Bei Das Motiv ist zu hell. Die Belichtungssteuerung: Aufnahme würde f Wählen Sie eine überbelichtet. kürzere Belichtungszeit. g Wählen Sie eine kleinere Blendenöffnung (größere Blendenzahl).
Anzeige Display Sucher Problem Lösung • Wählen Sie eine höhere ISOEmpfindlichkeit. • Verwenden Sie ein externes Blitzgerät. Bei Das Motiv ist zu dunkel. Belichtungssteuerung: r Die Aufnahme würde f Wählen Sie eine unterbelichtet. längere Belichtungszeit. g Wählen Sie eine offenere Blende (kleinere Blendenzahl).
Anzeige Display Sucher Problem Es ist eine Blitzsynchronisation mit Reduzierung des RoteAugen-Effekts aktiviert, Y — aber das (Blinken) angeschlossene Blitzgerät unterstützt die Rote-AugenReduzierung nicht. Zum Speichern weiterer Aufnahmen steht nicht genügend Speicher zur A g Verfügung, oder die (Blinken) (Blinken) Bild- oder Ordnernummerierung ist an ihre Grenzen gestoßen. O (Blinken) n 420 Unbekannter Fehler. Lösung Seite Wählen Sie eine andere Blitzsynchronisation.
Anzeige Monitor Display Problem Lösung Schalten Sie die Die eingesetzte Kamera aus und Keine Speicherkarte wird vergewissern Sie sich, Speicherkarte S von der Kamera dass die Karte eingesetzt. nicht erkannt. ordnungsgemäß eingesetzt ist. • Beim Zugriff auf • Setzen Sie eine von die Speicherkarte Nikon empfohlene ist ein Fehler Speicherkarte ein. aufgetreten. • Vergewissern Sie Die sich, dass die Speicherkarte elektrischen ist Kontakte der Karte möglicherweise sauber sind.
Anzeige Monitor Display Diese Karte ist nicht formatiert. C Bitte (Blinken) formatieren Sie sie. Der ausgewählte Ordner enthält keine Bilder. Alle Bilder ausgeblendet. Die Datei enthält keine Bilddaten. n 422 Problem Die Speicherkarte wurde nicht für die Verwendung mit dieser Kamera formatiert. — Die Speicherkarte bzw. der zur Wiedergabe ausgewählte Ordner enthält keine Bilder. — Alle Bilder im ausgewählten Ordner sind ausgeblendet.
Anzeige Monitor Display Lösung Seite Bilder, die mit anderen Geräten erstellt wurden, können nicht bearbeitet werden. 367 — Fehler beim Drucken. Bitte Drucker prüfen. Um fortzufahren, wählen Sie »Fortsetzen« (sofern verfügbar). 267 * Bitte Papier prüfen. — Das in den Drucker eingelegte Papier stimmt nicht mit der ausgewählten Papiergröße überein. Legen Sie Papier in der richtigen Größe ein und wählen Sie anschließend die Option »Fortsetzen«. 267 * Papierstau.
Anzeige Monitor Display Bitte Tintenpatrone überprüfen. — Bitte Tinte ersetzen. — Problem Lösung Überprüfen Sie die Die Tintenpatronen Tintenpatronen. Um haben einen Fehler fortzufahren, wählen verursacht. Sie »Fortsetzen«. Setzen Sie neue Tintenpatronen ein Die Tintenpatronen und wählen Sie sind leer. anschließend die Option »Fortsetzen«. Seite 267 * 267 * * Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Druckers.
Anhang Der Anhang behandelt folgende Themen: • Standardeinstellungen der Kamera ..............................................Seite 426 • Kapazität der Speicherkarten ......................................................... Seite 431 • Die Steuerkurve der Programmautomatik (P) ..........................
Standardeinstellungen der Kamera Die Kamera kann mit der Option »Zurücksetzen« aus dem Aufnahmemenü oder dem Menü der Individualfunktionen sowie mit einem Zwei-Tasten-Reset auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. ❚❚ Standardeinstellungen, die durch einen Zwei-Tasten-Reset wiederhergestellt werden (Seite 208)1 Option »ISO-Empfindlichkeits-Einst.
❚❚ Standardeinstellungen, die mit der Funktion »Zurücksetzen« aus dem Aufnahmemenü wiederhergestellt werden (Seite 297) 1 Option »Dateinamen« (Seite 300) »Speicherkartenfach 2« (Seite 72) »Bildqualität« (Seite 66) »Bildgröße« (Seite 70) »Bildfeld« (Seite 60) »DX-Format-Automatik« (Seite 60) »Auswahl des Bildfeldes« (Seite 61) »JPEG-Komprimierung« (Seite 68) »NEF-(RAW-)Einstellungen« (Seite 69) »Typ« (Seite 69) »Farbtiefe für NEF (RAW)« (Seite 69) »Weißabgleich« (Seite 144) Feinabstimmung (Seite 147) »Farbte
❚❚ Standardeinstellungen, die mit der Funktion »Zurücksetzen« aus dem Menü der Individualfunktionen wiederhergestellt werden (Seite 308) * a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 a9 a10 b1 b2 b3 b4 b5 b6 c1 c2 c3 c4 Option »Priorität bei AF-C« (Seite 309) »Priorität bei AF-S (Einzel-AF)« (Seite 310) »Dynamisches AF-Messfeld« (Seite 311) »Schärfenachv. mit Lock-On« (Seite 313) »AF-Aktivierung« (Seite 313) »Messfeld-LED« (Seite 314) »Manueller Fokus« »Serienaufnahme« »Fokusmessfeld-Helligkeit« »Scrollen bei Messfeldausw.
Option d1 »Tonsignal« (Seite 324) »Bildrate« (Seite 325) d2 »Serienaufnahme schnell« »Serienaufnahme langsam« d3 »Max. Bildanzahl pro Serie« (Seite 325) d4 »Nummernspeicher« (Seite 326) »Ziffernanzeige« Seite 327) d5 »Rückwärtiges Display« »Sucher« d6 »Aufnahmeinfo-Ansicht« (Seite 328) d7 »Displaybeleuchtung« (Seite 329) d8 »Spiegelvorauslösung« (Seite 329) e1 »Blitzsynchronzeit« (Seite 330) e2 »Längste Verschlussz.
Option »Mitteltaste« (Seite 335) f1 »Bei Aufnahme« »Bei Wiedergabe« f2 »Multifunktionswähler« (Seite 336) f3 »Bildinfos & Wiedergabe« (Seite 336) »Funktionstaste« (Seite 336) »Nur Funktionstaste« f4 »Taste & Einstellräder« f5 f6 f7 f8 f9 f10 n 430 »Abblendtaste« (Seite 342) »Nur Abblendtaste« »Taste & Einstellräder« »AE-L/AF-L-Taste« (Seite 343) »Nur AE-L/AF-L-Taste« »Taste & Einstellräder« »Einstellräder« (Seite 344) »Auswahlrichtung« (Seite 344) »Funktionsbelegung« (Seite 344) »Blendeneinstellung« (S
Kapazität der Speicherkarten In der folgenden Tabelle wird die Anzahl der Aufnahmen angegeben, die auf einer Speicherkarte vom Typ SanDisk Extreme IV (SDCFX4) mit einer Kapazität von 2 GB bei unterschiedlichen Einstellungen für Bildqualität, Bildgröße und Bildfeld gespeichert werden können.
❚❚ DX-Format (24 × 16)-Bildfeld Bildqualität NEF (RAW), Verlustfrei komprimieren, 12 Bit NEF (RAW), Verlustfrei komprimieren, 14 Bit NEF (RAW), Komprimieren, 12 Bit NEF (RAW), Komprimieren, 14 Bit NEF (RAW), Nicht komprimieren, 12 Bit NEF (RAW), Nicht komprimieren, 14 Bit TIFF (RGB) JPEG Fine 3 JPEG Normal 3 JPEG Basic 3 n 432 Bildgröße Dateigröße 1 Anzahl der Aufnahmen 1 Kapazität des Pufferspeichers 2 — 5,7 MB 229 28 — 7,0 MB 177 25 — 4,7 MB 312 36 — 6,0 MB 260 29 — 8,1 MB 229
1 Alle Angaben sind Näherungswerte. Die tatsächliche Dateigröße hängt von der Motivbeschaffenheit ab. 2 Maximale Anzahl der Bilder, die im Pufferspeicher zwischengespeichert werden können. Die tatsächliche Anzahl kann niedriger ausfallen, wenn unter »JPEGKomprimierung« die Option »Optimale Bildqualität« gewählt ist, wenn die Empfindlichkeit auf P oder höher eingestellt ist, wenn die Funktion »Rauschreduzierung bei ISO+« mit der Funktion »ISO-Automatik« oder einer Empfindlichkeit von ISO 2.
Die Steuerkurve der Programmautomatik (P) Das folgende Diagramm zeigt die Steuerkurve der Programmautomatik (P): 12 14 f/1 16 15 f/1.4 1 /3 17 17 18 19 f/5.6 f/8 20 f/2.8 f/1.4 − f/16 Blende f/2 f/4 21 f/11 22 f/16 23 f/22 f/32 13 11 9 10 8 7 5 6 3 2 4 0 1 -1 -3 -2 ] V [E -4 Bei ISO 200, Objektiv mit Lichtstärke f/1,4 und kleinster Blende von f/16 (z.B.
Technische Daten ❚❚ Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D3 Typ Typ Digitale Spiegelreflexkamera Objektivanschluss Nikon-F-Bajonett (mit AF-Kupplung und AF-Kontakten) Effektive Auflösung Effektive Auflösung 12,1 Millionen Bildsensor Bildsensor CMOS-Sensor, 36 × 23,9 mm (Nikon-FX-Format) Gesamtpixelanzahl 12,87 Millionen Staubreduzierungssystem Referenzmaterial für die Staubentfernungsfunktion (Capture NX Version 1.3.
Datenspeicherung Zwei Speicherkartenfächer Die Karte in Fach 2 kann als Reserve oder für Sicherungskopien verwendet werden, sowie zur getrennten Speicherung von Bildern in den Formaten NEF (RAW) und JPEG. Dateisystem DCF 2,0 (Design Rule for Camera File System), DPOF (Digital Print Order Format), Exif 2,21 (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras), PictBridge Sucher Sucher Optischer TTL-Pentaprismensucher Sucherbildfeld • FX-Format: ca.
Verschluss Typ Elektronisch gesteuerter, vertikal ablaufender Schlitzverschluss Verschlusszeiten 1/8.000 Blitzsynchronzeit X= 1/250 s; synchron mit Verschluss ab 1/250 s oder länger.
Belichtung Messwertspeicher Speichern der gemessenen Belichtung durch Drücken der AE-L/AF-L-Taste ISO-Empfindlichkeit ISO 200 bis ISO 6.400 mit einer Schrittweite von 1/3, 1/2 oder 1 (Recommended Exposure LW. Zusätzlich kann die Empfindlichkeit um ca. 0,3, 0,5, 0,7 und Index) 1,0 LW (entsprechend ISO 100) unter ISO 200 abgesenkt bzw. um ca. 0,3, 0,5, 0,7, 1,0 (entsprechend ISO 12.800) und 2,0 LW (entsprechend ISO 25.600) über ISO 6.400 gesteigert werden.
Blitz Blitzbereitschaftsanzeige Leuchtet konstant, sobald ein angeschlossenes Blitzgerät wie SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX oder SB-50DX vollständig aufgeladen ist; blinkt nach einer Blitzauslösung mit voller Leistung Zubehörschuh Standard-ISO 518-Normschuh, mit Sicherungspassloch Nikon Creative Lighting System (CLS) Advanced Wireless Lighting mit Master-Steuerung durch einen SB-900, SB-800 oder eine SU-800 sowie mit Blitzgeräten vom Typ SB-900, SB-800, SB-600 und SB-R200 im Slavebetrie
Digitale Schnittstelle 10-poliger Anschluss Anschluss für Fernsteuerungszubehör und GPSEmpfänger (es werden nur GPS-Empfänger unterstützt, die zum Standard NMEA0183 2,01 oder 3,01 kompatibel sind und Daten über ein 9-poliges Kabel mit D-SubStecker übertragen; für den Anschluss an die Kamera wird das GPS-Adapterkabel MC-35 benötigt) Unterstützte Sprachen Unterstützte Sprachen Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländ
Kalibrierung von Akkus Akku-Schnellladegerät MH-22 ist ausgestattet mit einer Kalibrierungsfunktion. Das Kalibrieren eines Akkus stellt sicher, dass sein Zustand bei der Akkudiagnose von der Kamera und dem Ladegerät korrekt ermittelt werden kann. Wenn ein eingesetzter Akku kalibriert Kontrollleuchte werden muss, blinkt die Kalibrieren-Konfür aktive Kammer (grün) trollleuchte der entsprechenden Kammer.
D Warnleuchten Wenn die Kontrollleuchten der Kammer und für Kalibrierung wechselseitig blinken, ist ein Problem mit dem Ladegerät oder dem eingesetzten Akku aufgetreten. Nehmen Sie in diesem Fall den Akku aus dem Ladegerät heraus und trennen Sie die Verbindung zum Stromnetz. Wenden Sie sich zwecks Reparatur an Ihren Fachhändler oder an den Nikon-Kundendienst. A Aufladen und Kalibrieren von zwei Akkus Das Akkuladegerät MH-22 kann nicht zwei Akkus gleichzeitig aufladen.
Akku-Schnellladegerät MH-22 Nennaufnahme 100 bis 240 V Wechselstrom (50/60 Hz) Nennleistung 12,6 V Gleichstrom/1.200 mA Unterstützte Akkus Lithium-Ionen-Akkus vom Typ Nikon EN-EL4a, EN-EL4 Ladezeit pro Akku ca. 2 Stunden und 25 Minuten (EN-EL4a) bzw. 1 Stunde und 40 Minuten (EN-EL4) für einen vollständig entladenen Akku Betriebstemperatur 0 bis 40 °C Abmessungen (H × B × T) ca. 160 × 85 × 50,5 mm Kabellänge ca. 1,8 m Gewicht ca.
A Unterstützte Standards • DCF 2,0: DCF (Design Rule for Camera File System) ist ein Industriestandard für Digitalkameras, der die Verwendbarkeit von Speicherkarten mit unterschiedlichen Kameratypen sicherstellen soll. • DPOF: Das DPOF-Format (Digital Print Order Format) ist ein anerkannter Industriestandard für die Ausgabe von Digitalfotos auf entsprechenden Druckern.
A Akkukapazität Wie viele Bilder mit einem vollständig aufgeladenen Akku des Typs EN-EL4a (2.500 mAh) aufgenommen werden können, hängt von mehreren Faktoren ab: in welchem Zustand sich der Akku befindet, welche Umgebungstemperatur beim Fotografieren vorherrscht und in welchem Maße von Kamerafunktionen Gebrauch gemacht wird, die viel Strom verbrauchen. Beispiele finden Sie untenstehend. • CIPA-Standard: ca. 4.300 Aufnahmen.
Index Menüpunkte und Optionen im Kameradisplay werden in Klammern (» «) dargestellt. Symbole K (Einzelfeld-AF) .............................. 76, 77 I (Dynamische Messfeldsteuerung)........................ 76, 77 H (Automatische Messfeldsteuerung)........................ 76, 77 S ...................................................................... 86 CL .....................................................86, 88, 325 CH ....................................................86, 88, 325 a ...................
B Belichtung .......... 113, 116, 129, 132, 134 Belichtungsmesser................................50 Belichtungsreihe ................................. 134 Belichtungssteuerung ...................... 116 Blendenautomatik .......................... 120 Manuell ............................................... 124 Zeitautomatik ................................... 122 Betriebsart Programmautomatik...................... 118 Messwertspeicher .............................. 129 Belichtungskorrektur .................
Menüpunkte und Optionen im Kameradisplay werden in Klammern (» «) dargestellt. Blitzreichweite .....................................201 Blitzsteuerung......................................198 Blitzsynchronanschluss ....................205 Messblitz ................................................190 Steuerung..............................................197 i-TTL-Aufhellblitz (für digitale Spiegelreflexkameras) .................197 Standard-i-TTL-Blitzautomatik (für digitale Spiegelreflexkameras)......
Phasenerkennung.................... 91, 100 Betriebsart................................................74 Elektronische Einstellhilfe................ 386 Fokusindikator .................................55, 74 Fokusmessfeld ....................... 51, 78, 315 Kontrasterkennung .......... 91, 99, 100 Fokussteuerung Einzelautofokus...................................74 Kontinuierlicher Autofokus ............74 manuelle Fokussierung....................74 Manuelle Scharfeinstellung.....83, 95 Messwertspeicher ...
Menüpunkte und Optionen im Kameradisplay werden in Klammern (» «) dargestellt. M (Manuelle Belichtungssteuerung) ........ 83 M (Mittel)...................................................... 70 Magenta ...........................................148, 373 Manuelle Belichtungssteuerung ......124 Manuelle Scharfeinstellung........... 83, 95 Markierung am Objektiv........................ 38 Markierung der Sensorebene.............. 84 Matrixmessung .................... 114, 321, 337 Max. Bildanzahl pro Serie .....
Fokusindikator ........................................84 Fokusmessfeld Kontrasterkennung ...........................98 Schärfenachv. mit Lock-On................. 313 Schärfepriorität..........................................74 Autofokus Kontrasterkennung ...........................98 Tracking 3D......................................................76, 77 Schützen von Bildern............................ 248 Scrollen bei Messfeldauswahl ........... 315 Selbstauslöser-Vorlaufzeit ..................
Menüpunkte und Optionen im Kameradisplay werden in Klammern (» «) dargestellt. Bildindex .......................................245, 335 Diashow..................................................292 Einzelbilddarstellung.........................230 Information ...........................................233 Menü .......................................................282 Ordner.....................................................285 Wiedergabe-Ordner ..............................285 Wireless-LAN ......
Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet.
