Operation Manual

209
Menühilfe—Das Systemmenü (SETUP)
Die Videonorm
Im Menü »Videomodus« wird die für die Videoaus-
gabe erforderliche Videonorm ausgewählt. Wählen
Sie hier die Videonorm, der die Geräte – Fernseher
oder Videorekorder ( 222) – entsprechen, an
die Sie Ihre Kamera anschließen wollen. In Europa
entsprechen Videosysteme und Fernsehgeräte der
PAL-Norm. Markieren Sie im Systemmenü (
206)
die Option »Videomodus« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts.
Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um eine Option zu
markieren, und dann rechts, um die gewünschte Option zu aktivieren.
OK
Videomodus
NTSC
PA L
Systemmenü
Option Beschreibung
NTSC
PAL
Richtige Einstellung beim Anschluss an Videosysteme nach PAL-Norm (in Europa üblich).
Bei der Wiedergabe auf PAL-Systemen kann es aufgrund der reduzierten Ausgabeaufl ö-
sung zu einer niedrigen Darstellungsqualität kommen.
Richtige Einstellung beim Anschluss an Videosysteme nach NTSC-Norm.
Die Menüsprache
Mit der Funktion »Sprache (Language)« können
Sie festlegen, in welcher Sprache Menüs und Mel-
dungen angezeigt werden. Weitere Informationen
fi nden Sie im Abschnitt »Erste Schritte: Schritt 3:
Auswählen der Menüsprache« ( 18).
Datum
Mit der Funktion »Datum« können Sie das ak-
tuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit einstellen.
Weitere Informationen fi nden Sie im Abschnitt
»Erste Schritte: Schritt 4: Einstellen von Datum
und Uhrzeit« ( 19).
08
30
42
08
13
2003
OK
HMS
Datum
OK
JMT
Systemmenü
OK
Sprache (Language)
日本語日
DeutschDe
EnglishEn
EspañolEs
FrançaisFr
中文（简体）中
Systemmenü
Videonorm
Welche Videonorm werkseitig voreingestellt ist, hängt davon ab, in welcher Region Sie
Ihre Kamera erworben haben.