No Nikon Guide til Digital Fotografering med DIGITAL KAMERA
Om denne håndboken Emnene i denne håndboken er ordnet i rekkefølge fra grunnleggende til avansert. Disse kapitlene inneholder alt du trenger å vite for å drive med enkel sikt-og-trykk-fotografering Les disse kapitlene hvis du vil ha en fullstendig beskrivelse av alle sidene ved kamerabruken Innledning (side 1) Lær deg navnene på kameradelene, og gjør kameraet klart for bruk. Opplæring: Fotografering og avspilling (side 17) Grunnleggende bruk ved fotografering og avspilling av bilder.
Innledning Opplæring Fotografering og avspilling Referanse Mer om fotografering Mer om avspilling Oppsett Grunnleggende kamerainnstillinger: Setup-menyen (Oppsett) Fotograferingsalternativer: Shooting-menyen (Fotografering) Avspillingsalternativer: Playback-menyen (Avspilling) Egne innstillinger: Custom Settings-menyen (Egendefinerte innstillinger) Tekniske merknader i
For din sikkerhet Du kan forhindre skade på deg selv eller Nikon-produktet ved å lese følgende sikkerhetsregler i sin helhet før du bruker dette utstyret. Oppbevar disse sikkerhetsanvisningene et sted der alle brukere av produktet kan lese dem. Konsekvensene av å overse forholdsreglene som er oppført i denne delen, angis med følgende symbol: Dette ikonet markerer advarsler og opptrer sammen med informasjon som bør leses før bruk av dette Nikon-produktet for å forhindre personskader.
• Batteriet er mer utsatt for lekkasje når det er helt utladet. For å unngå skader på kameraet må du passe på å ta batteriet ut av kameraet når det er utladet. • Når batteriet ikke er i bruk, setter du på terminaldekselet og oppbevarer det kjølig. • Batteriet kan være varmt like etter bruk eller når du har brukt kameraet med batterikraft i en lang periode. Slå av kameraet, og la batteriet nedkjøles før du tar det ut.
Notater • Ingen deler av håndbøkene som følger med • Nikon kan ikke holdes ansvarlig for skader dette produktet, kan reproduseres, overføres, som skyldes bruk av dette produktet. omskrives, lagres i et gjenhentingssystem • Selv om vi har gjort alt vi kan for å sørge eller oversettes til et annet språk i noen som for at informasjonen i håndbøkene er helst form, uansett metode, uten å innhente nøyaktig og fullstendig, setter vi pris på om skriftlig tillatelse fra Nikon på forhånd.
Symbol for separat kassering i europeiske land Dette symbolet angir at dette produktet skal kasseres separat. Det følgende gjelder bare for kunder i europeiske land. • Dette produktet er beregnet for separat kassering ved et passende kasseringssted. Ikke kasser dette produktet sammen med vanlig husholdningsavfall. • Hvis du vil ha mer informasjon, kontakter du forhandleren eller de lokale myndighetene som har ansvaret for avfallshåndtering.
Innholdsfortegnelse For din sikkerhet ................................................................................................................................ ii Notater .................................................................................................................................................. iv Innledning ............................................................................................................... 1 Bli kjent med kameraet ....................................
Referanse: Mer om avspilling ................................................................................ 98 98 Vise bilder ............................................................................................................................................. 98 Enkeltbildeavspilling ...................................... 98 Se nærmere på sakene: Avspillingszoom.. 103 Fotoinformasjon ................................................ 99 Beskytte bilder mot sletting.......................
Ta prøvebilder Før du tar bilder ved viktige anledninger (for eksempel i brylluper eller før du tar med deg kameraet på reise), bør du ta et prøvebilde for å forsikre deg om at kameraet fungerer som det skal. Nikon kan ikke holdes ansvarlig for skader eller tap av fortjeneste som kan skyldes funksjonsfeil.
Innledning Innledning Takk for at du valgte et digitalt Nikon D200-speilreflekskamera med utskiftbare objektiver. Denne håndboken er skrevet for at du skal få større glede av å fotografere med det digitale Nikon-kameraet. Les denne håndboken grundig før du tar kameraet i bruk, og ha den alltid tilgjengelig når du bruker kameraet. Dokumentasjonen for dette produktet omfatter også håndbøkene oppført nedenfor. Pass på at du leser alle instruksjonene grundig, slik at du får størst mulig utbytte av kameraet.
Bli kjent med kameraet Bruk litt tid på å bli kjent med kamerakontrollene og -visningene. Det kan være lurt å sette bokmerke i denne delen og slå opp i den mens du leser gjennom resten av håndboken.
Fokuseringslys: 58 [Selvutløserlys: 83] [Lampe for reduksjon av rød øyerefleks: 77] 170 9 Hull for bærestropp: Knapp for forhåndsvisning av dybdeskarphet: 62 Knappen FUNC.
Kamerahuset (fortsettelse) Øyemusling for søkerokular Innledning—Bli kjent med kameraet Søkerokular: 83, 90, 181 Diopterjustering: Sletting: 22, 105 [ Format: 14] Målervelger: Alternativ: 43, 73 16, 181 61 AE/AF-lås: 56, 70 Hovedkommandohjul: 170 Avspilling: 22, 98 AF-ON: Meny: 52 24 Fokusvelgerlås: 53 Miniatyr: 102 Deksel for minne14 kortspor: Beskyttelse: 104 [ Hjelp (?): 24] Lampe for minnekortaktivitet: 14 Enter: 24 [ Avspillingszoom: 103] AF-feltmodusvelger: Luke for kort: Skjerm:
Kontrollpanel 1 2 17 3 16 15 5 14 6 13 7 12 11 8 9 10 1 Indikator for fargetemperatur ..................................38 2 Lukkerhastighet ....................................................... 62–69 Verdi for eksponeringskompensasjon ................72 Verdi for blitskompensasjon .....................................80 ISO-følsomhet ....................................................................33 Fininnstilling av hvitbalanse, farge-temperatur eller forvalgsnummer ....................
Søkeren Innledning—Bli kjent med kameraet 1 6 2 3 4 Når batteriet er helt utladet, blir søkeren mørk. Søkeren blir normal igjen når du setter inn et helt oppladet batteri. 7 8 9 10 5 19 20 1 Motivnett (vises når den egendefinerte innstillingen d2 Grid Display (Motivnett) er satt til On (På)) ...............................................................................158 2 Referansesirkel på 8 mm for sentrumsdominert lysmåling.........................................................................
På grunn av egenskapene til denne typen søker, kan det være du ser tynne linjer som stråler ut fra det valgte fokusfeltet, eller at søkeren blir rød når det valgte fokusfeltet er fremhevet. Dette er normalt og tyder ikke på funksjonsfeil. Søkeren Fokusfeltet og rutenettet som vises i søkeren (den avanserte fokuseringsskjermen), har en tendens til å bli lysere ved høye temperaturer og bli mørkere og reagere tregere ved lave temperaturer.
De første trinnene Montere et objektiv Du må passe på at det ikke kommer støv i kameraet når du tar av objektivet. Innledning—De første trinnene 1 Når du har kontrollert at kameraet er av, fjerner du objektivets bakre deksel og kamerahusdekslet. 2 Plasser objektivet i kameraets bajonettfatning mens du justerer påsettingsmerket på objektivet etter påsettingsmerket på kamerahuset.
Feste bærestroppen Fest stroppen som vist nedenfor. Innledning—De første trinnene Skjermdekselet Det leveres et klart plastikkdeksel (LCD-skjermdeksel BM-6) med kameraet for å holde skjermen ren og beskytte den når kameraet ikke er i bruk. Når du skal sette dekselet på plass, setter du delen som stikker ut øverst på dekselet, inn i det tilsvarende hulletover kameraskjermen (햲), og deretter trykker du på den nederste delen av dekselet til det festes på plass med et klikk (햳).
Lade opp og sette inn batteriet Det medfølgende EN-EL3e-batteriet er ikke ladet ved levering. Lad batteriet ved hjelp av den medfølgende hurtigladeren MH-18a, som beskrevet nedenfor. Innledning—De første trinnene 1 Lade batteriet 1.1 Koble strømkabelen til laderen, og sett støpselet i stikkontakten. 1.2 Sett batteriet i laderen. Ladelampen blinker mens batteriene lades opp. Det tar omtrent to timer og femten minutter å lade et utladet batteri helt opp. 1.
2 Sett inn batteriet 2.1 Når du har kontrollert at kameraet er slått av, åpner du batteridekselet. Innledning—De første trinnene 2.2 Sett inn et helt oppladet batteri som vist til høyre. Lukk batteridekselet.
Grunnleggende oppsett Språkalternativet på oppsettmenyen fremheves automatisk første gang menyene vises. Velg et språk, og still klokkeslettet og datoen. Innledning—De første trinnene 1 2 Slå på kameraet, og trykk på (MENY). -knappen 3 Vis menyen Language (Språk). 4 Velg språk. 5 Gå tilbake til oppsettsmenyen. 6 Fremhev World Time (Verdenstid). 7 Vis alternativer. 8 Fremhev Time Zone (Tidssone). Vis kart over tidssoner. 10 9 Velg lokal tidssone.
11 12 Vis DATE-menyen (Dato). † Hvis sommertid er aktuelt i den lokale tidssonen, fremhever du Daylight Saving Time (Sommertid) og trykker til høyre på multivelgeren. Hold multivelgeren nede for å fremheve On, og trykk til høyre på multivelgeren. Klokken flyttes automatisk en time frem. 13 Trykk til venstre eller høyre på multivelgeren for å velge element, og trykk opp eller ned for å endre. 14 Innledning—De første trinnene Fremhev Date (Dato).† 15 Gå tilbake til WORLD TIME-menyen (Verdenstid).
Sette inn minnekort Bildene lagres på CompactFlash-minnekort (ekstrautstyr). Innledning—De første trinnene 1 Sett inn et minnekort 1.1 Slå av kameraet før du setter inn eller tar ut minnekort. Løsne (햲) og åpne (햳) dekselet for minnekortet. 2 1 1.2 Sett inn kortet som vist til høyre. Utløserknappen vil sprette opp, og lampen for minnekortaktivitet vil lyse i omtrent ett sekund. Lukk dekselet for minnekortet. Sette inn minnekort Kontroller at minnekortet er plassert i retningen som vises.
Ta ut minnekort 1 Kontroller at lampen for minnekortaktivitet er av. 3 Trykk på utløserknappen for å løsne kortet (햲). Deretter kan du ta kortet ut for hånd (햳). Ikke trykk på minnekortet når du holder utløserknappen nede. Hvis du ikke følger denne forholdsregelen, kan kameraet eller minnekortet bli skadet. 2 1 Illustrasjoner Indikatorene i kontrollpanelet og søkeren som er relevante for forklaringen i den tilhørende teksten, vises i svart på illustrasjonene i denne håndboken.
Justere søkerens fokus Du komponerer bilder i søkeren. Kontroller at søkeren er i skarp fokus før du tar bilder. Innledning—De første trinnene 1 Ta av objektivdekselet, og slå på kameraet. 2 Drei diopterkontrollen til fokusklammene vises i skarp fokus når utløseren trykkes halvveis ned. Når du håndterer diopterjusteringskontrollen med øyet inntil søkeren, må du passe på at du ikke får fingrene eller fingerneglene dine i øyet.
Opplæring: Fotografering og avspilling Enkel fotografering Denne delen handler om hvordan du tar bilder med standardinnstillingene. 1 Slå på kameraet 1.2 Kontroller batterinivået i søkeren eller kontrollpanelet. Kontrollpanel Søkeren Beskrivelse — Batteriet er helt oppladet. — Batteriet er delvis utladet. Opplæring—Enkel fotografering 1.1 Ta av objektivdekselet, og slå på kameraet. Kontrollpanelet slås på, og søkeren lyser. Skjermen er av under fotograferingen. Batteriet er nesten utladet.
2 Justere kamerainnstillinger Denne opplæringsdelen beskriver hvordan du tar bilder med standardinnstillingene som vises i tabellen nedenfor, når det brukes et objektiv av typen G eller D. Hvis du vil ha informasjon om når og hvordan du endrer standardinnstillingene, se delen Referanse.
2.3 Drei fokusmodusvelgeren til den klikker på plass og peker mot S (enkeltbilde-AF). Når denne innstillingen er valgt, fokuserer kameraet automatisk når du trykker utløseren halvveis ned. Bilder kan bare tas når kameraet har fokusert. 3 Komponer et bilde 3.1 Hold kameraet som vist. Holde kameraet Hold kameragrepet i høyre hånd, og la kamerahuset eller objektivet hvile i venstre hånd. Støtt albuene forsiktig mot kroppen, og plasser den ene foten litt foran den andre for å holde overkroppen i ro.
4 Fokus Trykk utløseren halvveis ned for å fokusere. Hvis kameraet kan fokusere på motivet i det midtre fokusfeltet, hører du en pipelyd og fokusindikatoren (●) vises i søkeren (hvis fokusindikatoren blinker, kunne ikke kameraet fokusere ved hjelp av autofokus). Fokus låses mens du holder utløseren halvveis nede. Opplæring—Enkel fotografering Hvis motivet er mørkt, kan det hende at fokuseringslyset tennes for å støtte fokuseringen.
6 Ta bildet Trykk utløserknappen helt ned i en jevn bevegelse for å utløse lukkeren og ta bildet. Lampen for minnekortaktivitet ved siden av kortspordekselet lyser. Ikke løs ut minnekortet eller fjern eller koble fra strømkilden før lampen er slukket og bildet er tatt.
Enkel avspilling Trykk på -knappen for å vise bilder. Det siste bildet vises på skjermen. Du kan vises flere bilder ved å trykke til venstre eller høyre på multivelgeren. Opplæring—Enkel avspilling Når du vil avslutte avspillingen og gå tilbake til fotograferingsmodus, trykker du utløseren halvveis ned. Slette uønskede bilder Trykk på knappen hvis du vil slette bildet som vises på skjermen. Det vises en bekreftelsesdialogboks.
Referanse Denne delen bygger videre på opplæringen og handler om mer avanserte alternativer for fotografering og avspilling.
Bruke kameramenyene Du finner de fleste alternativene for fotografering, avspilling og oppsett på kameramenyene. Trykk på knappen for å vise menyene. Du kan velge mellom menyer for avspilling, fotografering, egendefinerte innstillinger og oppsett (se nedenfor) Vis nylig brukte innstillinger Referanse—Bruke kameramenyene Hvis ikonet ? vises, kan du få hjelp med gjeldende element ved å trykke .
Slik endrer du menyinnstillingene: 1 2 Vise menyer Fremhev ikonet for den gjeldende menyen 3 Referanse—Bruke kameramenyene Velg menyen 4 5 Plasser markøren på den valgte menyen 6 Fremhev menyelementet 7 Vis alternativer 8 Velg Fremhev alternativet • Du kan ikke velge menyelementer som vises i grått. • Når du formaterer minnekort, og i andre tilfeller der bekreftelse fra brukeren kreves, kan du bare velge ved å trykke midt på multivelgeren eller på knappen .
Referanse: Mer om fotografering Velge en fotograferingsmodus Fotograferingsmodusen bestemmer hvordan kameraet tar bilder: ett av gangen, i kontinuerlig serie, med tidsinnstilt utløserforsinkelse eller med speilet oppe for å få raskere lukkerreaksjon og redusere vibrasjoner. Referanse—Velge en fotograferingsmodus Modus S Single frame (Enkeltbilde) CL Continuous low speed (Langsom serie) CH Continuous high speed (Rask serie) Beskrivelse Kameraet tar ett bilde hver gang du trykker ned utløseren.
Bufferstørrelse Antall bilder du kan lagre i minnebufferen med gjeldende innstillinger, finner du i visningen for eksponeringsantall i søkeren og kontrollpanelet mens du holder utløseren nede (ved bildekvalitetene JPEG Fine, JPEG Normal og JPEG Basic, viser displayet 25 når bufferen har plass til 25 bilder eller flere). Dette antallet oppdateres når bilder overføres til minnekortet og mer minne blir ledig i bufferen. Hvis 0 vises, er minnebufferen full, og fotograferingen går saktere.
Bildekvalitet og -størrelse Bildekvaliteten og -størrelsen avgjør hvor mye plass hvert enkelt bilde tar på minnekortet. Bildekvalitet Kameraet støtter følgende alternativer for bildekvalitet (oppført i synkende rekkefølge etter bildekvalitet og filstørrelse): Modus Referanse—Bildekvalitet og -størrelse Beskrivelse 12-biters RAW-data fra bildesensoren lagres direkte på minnekortet i Nikon ElectroNEF (RAW) nic Format (NEF). JPEG Fine Lagre JPEG-bilder ved et komprimeringsforhold på omtrent 1: 4.
Image Quality-menyen (Bildekvalitet-menyen) 1 Fremhev Image Quality (Bildekvalitet) på Shootingmenyen (Fotografering-menyen), og trykk til høyre på multivelgeren. 2 Fremhev ønsket alternativ, og trykk til høyre på multivelgeren. Shooting-menyen (Fotografering-menyen) vises. Trykk på knappen QUAL, og drei hovedkommandohjulet til ønsket innstilling vises i kontrollpanelet.
JPEG Compression-menyen (JPEG-komprimering-menyen) JPEG compression-menyen (JPEG-komprimering-menyen) tilbyr følgende alternativer for JPEG-bilder: Modus Beskrivelse Size Priority Bildene komprimeres for å generere forholdsvis ensartet filstørrelse. Kvaliteten (Prioriter størrelse) varierer med motivet som lagres. (standardinnstilling) Optimal Quality Optimal bildekvalitet. Filstørrelsen varierer med motivet som lagres.
RAW Compression-menyen (RAW-komprimering-menyen) Følgende alternativer er tilgjengelige for NEF (RAW)-bilder: Modus Beskrivelse NEF (RAW) NEF-bilder komprimeres ikke. (standardinnstilling) Comp. NEF (RAW) NEF-bilder komprimeres med ca 40–50 % uten at kvaliteten forringes ve(Komprimert NEF (RAW)) sentlig. Redusert opptakstid. Fremhev RAW Compression (RAW-komprimering) på Shooting-menyen (Fotografering-menyen), og trykk til høyre på multivelgeren.
Bildestørrelse Bildestørrelsen måles i piksler. Mindre størrelser gir mindre filer, som egner seg for distribusjon via e-post eller bruk på websider. Større bilder kan skrives ut i større størrelser uten å bli merkbart kornete. Velg bildestørrelse i henhold til tilgjengelig plass på minnekortet og oppgaven du skal utføre. Image size (Bildestørrelse) Large (3872 × 2592/10.0 M) Medium (2896 × 1944/5.6 M) Small (1936 × 1296/2.
ISO-følsomhet ISO-følsomhet er det digitale motstykket til filmhastighet. Jo høyere ISO-følsomheten er, jo mindre lys trengs for en eksponering, slik at du kan bruke høyere lukkerhastigheter eller mindre blenderåpninger. ISO-følsomheten kan stilles inn i trinn tilsvarende / EV mellom verdier som omtrent tilsvarer ISO 100 og ISO 1600. Når høy følsomhet er en prioritet, kan ISO-følsomheten økes opptil 1 EV over ISO 1600.
Støy Jo høyere ISO-følsomhet, jo mer sannsynlig er det at bildene blir utsatt for ”støy” i form av lysfargede piksler i vilkårlig spredning. Fotografier tatt ved ISO-følsomheter over ISO 1600 vil sannsynligvis inneholde merkbare mengder av støy. High ISO NR (Høyt ISO-nr) ( 131) Dette alternativet kan brukes til å redusere støy ved følsomheter på ISO 400 eller mer (dette reduserer kapasiteten til minnebufferen).
Hvitbalanse Fargen på lyset som gjenspeiles fra et objekt, varierer med lyskildens farge. Menneskets hjerne kan tilpasse seg endringer i lyskildens farge, med den følgen at hvite objekter virke hvite enten de ses i skygge, direkte sollys eller kunstig belysning. I motsetning til tradisjonelle kameraer, der det brukes film, kan det digitale kameraet etterligne denne tilpasningen ved å behandle bildene i henhold til lyskildens farge. Dette kalles hvitbalanse.
Hvitbalanse kan angis ved hjelp av alternativet White Balance (Hvitbalanse) på Shootingmenyen (Fotografering-menyen) eller ved å trykke på knappen WB og dreie hovedkommandohjulet. White Balance-menyen (Hvitbalanse-menyen) Referanse—White Balance (Hvitbalanse) 36 1 Fremhev White Balance (Hvitbalanse) på Shootingmenyen (Fotografering-menyen), og trykk til høyre på multivelgeren. 2 Fremhev ønsket alternativ, og trykk til høyre på multivelgeren. Velg Choose Color Temp.
Finjustering av hvitbalansen Med andre innstillinger enn (Choose Color Temp.) (Velg fargetemperatur) og PRE (White Balance Preset) (Forvalg) kan hvitbalansen finjusteres for å kompensere for variasjoner i lyskildens fargetemperatur eller for å gi bildet et litt varmt eller kaldt fargestikk. Høyere innstillinger (”+”) kan brukes for å gi bildene et svakt blålig skjær eller for å kompensere for lyskilder med gult eller rødt fargestikk.
Valg av fargetemperatur Med innstillingen (Choose Color Temp.) (Velg fargetemperatur) kan du velge fargetemperatur blant 31 forhåndsdefinerte verdier, fra 2500 K til 10 000 K, i trinn på cirka 10 mired (vær oppmerksom på at du ikke vil oppnå ønskede resultater med blits eller fluorescerende lys). Fargetemperaturen kan velges i hvitbalansemenyen eller med knappen WB og underkommandohjulet. White Balance-menyen (Hvitbalanse-menyen) Når du velger Choose Color Temp.
Forvalgt hvitbalanse Forvalgt hvitbalanse brukes for å registrere og gjenkalle egendefinerte hvitbalanseinnstillinger for fotografering i blandingsbelysning eller til å kompensere for lyskilder med kraftig fargestikk. Du kan angi forvalgt hvitbalanse på to måter: Metode Beskrivelse En nøytral grå eller hvit gjenstand plasseres under belysningen som skal brukes i det Direkte måling endelige bildet, og hvitbalansen beregnes deretter av kameraet ( 40).
Måle en hvitbalanseverdi Hvitbalansen kan måles med referanse til et nøytralt grått objekt. Den nye verdien for hvitbalanse lagres automatisk i forvalget d-0. Referanse—White Balance (Hvitbalanse) 1 Plasser en nøytral grå eller hvit gjenstand under belysningen som skal brukes i det endelige bildet. Et grått standardkort kan brukes som referanse i studioer. 2 Trykk på knappen WB, og drei hovedkommandohjulet vises i kontrollpanelet.
5 Hvis kameraet klarte å beregne en verdi for hvitbalanse, blinker i kontrollpanelet og blinker i søkeren i ca. tre sekunder før kameraet går tilbake til fotograferingsmodus. Det kan hende at kameraet ikke klarer å beregne hvitbalansen hvis belysningen er for mørk eller for lys. blinker i kontrollpanelet og søkeren i ca. tre sekunder. Gå tilbake til trinn 4 og beregn hvitbalansen på nytt.
Forhåndsinnstilt hvitbalanse Når du velger White Balance Preset (Forvalg) i White Balance-menyen (Hvitbalansemenyen) ( 35), åpnes menyen med forvalg for hvitbalanse som vises i trinn 1. Slik velger du en forvalgt hvitbalanseverdi: 1 2 Fremhev ønsket forvalg. * Vis alternativene for det fremhevede forvalget. † Referanse—White Balance (Hvitbalanse) * Hvis du vil sette hvitbalansen til verdien for det fremhevede forvalget og gå tilbake til fotograferingsmodus uten å fullføre trinn 2, trykker du .
Alternative hvitbalanseinnstillinger Med alternativ hvitbalanse opprettes det flere bilder hver gang lukkeren utløses, noe som gir ulike hvitbalansejusteringer basert på gjeldende hvitbalanseinnstilling ( 35). Det er bare nødvendig å ta ett bilde for å fullføre alternativsekvensen. Alternativ hvitbalanse anbefales ved fotografering i blandingsbelysning eller for å eksperimentere med ulike hvitbalanseinnstillinger. Alternativ hvitbalanse er ikke tilgjengelig ved hvitbalanseinnstillingene (Choose color temp.
4 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. Hvert bilde behandles for å lage det antall kopier som er angitt i alternativprogrammet, og hver kopi vil ha forskjellig hvitbalanse. Tilpasninger av hvitbalansen kommer i tillegg til hvitbalansejusteringer som er gjort med finjustering av hvitbalansen.
Optimalisere bilder Alternativene på menyen Optimize Image (Optimaliser bilde) kan brukes til å optimalisere bilder i henhold til typen motiv eller hvordan bildet skal brukes. Bildeskarphet, kontrast, fargegjengivelse, metning og nyanse kan også egendefineres hver for seg, slik at de tilpasses brukerens formål. Referanse—Optimalisere bilder Alternativ Beskrivelse Normal N Anbefales for de fleste situasjoner.
Slik velger du et alternativ for bildeoptimalisering: Referanse—Optimalisere bilder 46 1 Fremhev Optimize Image (Optimaliser bilde) på 124), Shooting-menyen (Fotografering-menyen) ( og trykk til høyre på multivelgeren. 2 Fremhev ønsket alternativ, og trykk til høyre på multivelgeren. Hvis Custom (Egendefinert) er valgt, vises det en meny med egendefinerte valg ( 49). I alle andre tilfeller, vises fotograferingsmenyen.
Kontrastjustering: Tone Compensation (Tonekompensasjon) Etter hvert som bildene lagres på minnekortet, behandles de for å justere tonefordelingen i bildet, slik at kontrasten forbedres. Tonekompensasjon utføres ved hjelp av tonekurver som definerer forholdet mellom tonedistribusjonen i det opprinnelige bildet og kompensasjonsresultatet. Hvilken kurvetype som brukes, kontrolleres ved hjelp av Tone Compensation-menyen (Tonekompensasjon-menyen).
Bestemme fargelivlighet: Saturation (Metning) Saturation (Metning) bestemmer fargelivligheten. Alternativ Auto Normal (standardinnstilling) Moderate (Moderat) Enhanced (Forbedret) Beskrivelse Metningen justeres automatisk i henhold til motivet. De beste resultatene oppnår du med et objektiv av typen G eller D. Normal fargelivlighet. Anbefales for de fleste situasjoner. Redusert fargelivlighet. Brukes til å ta bilder som senere skal retusjeres på en datamaskin. Økt fargelivlighet.
Velge alternativer for egendefinert bildeoptimalisering Når du velger Custom (Egendefinert) på Optimize Image-menyen (Optimaliser bildemenyen) ( 45), åpnes menyen som vises i trinn 1. 1 2 Fremhev optimaliseringsalternativet. 4 Fremhev alternativet. 5 Velg alternativet. Gjenta trinn 1–4 hvis du vil angi andre alternativer. 6 Fremhev Done (Ferdig). Referanse—Optimalisere bilder 3 Vis undermenyen. Gå tilbake til fotograferingsmenyen.
Fargerom Alternativene på Color Space-menyen (Fargerom-menyen) bestemmer hvilket fargespekter som er tilgjengelig for fargegjengivelse. Velg et fargerom i henhold til hvordan fotografiene skal behandles når de forlater kameraet. Alternativ Beskrivelse sRGB Velg for bilder som skal skrives ut eller brukes som de er, uten ytterligere tilpas(standardinnning. Fargemodus II er ikke tilgjengelig ( 47).
Fokus Denne delen beskriver alternativene som bestemmer hvordan kameraet fokuserer: fokusmodus, valg av fokusfelt og AF-feltmodus. Fokusmodus Fokusmodus kontrolleres ved hjelp av fokusmodusvelgeren foran på kameraet. Det finnes to autofokusmodi og én modus for manuell fokusering. Med autofokus (AF) fokuserer kameraet automatisk når utløseren trykkes halvveis inn.
Knappen AF-ON (Autofokus på) For kamerafokusering har et trykk på knappen AF-ON (Autofokus på) samme virkning som å trykke utløseren halvveis ned. Forutsigbart følgefokus Med kontinuerlig autofokus startes forutsigbart følgefokus automatisk hvis motivet beveger seg etter at utløseren er trykket halvveis inn eller AF-ON er trykt. I forutsigbar følgemodus vil kameraet følge fokus mens det prøver å forutsi hvor motivet vil være når lukkeren utløses.
Valg av fokusfelt Med standardinnstillinger på D200 kan du velge mellom elleve fokusfelt som sammen dekker et bredt område av bildefeltet. Fokusfelt kan velges manuelt, slik at fotografen kan komponere bildet nesten uansett hvor i bildefeltet hovedmotivet befinner seg. Ved automatisk valg av fokusfelt blir den delen av motivet som befinner seg nærmest kameraet, alltid i fokus, uansett hvor i bildefeltet det befinner seg (prioritering av nærmeste motiv) ( 54).
AF-feltmodus AF-feltmodusen bestemmer hvordan fokusfeltet velges i autofokusmodus. Når du skal velge AF-feltmodus, dreier du AF-feltmodusvelgeren. Den valgte modusen vises med et ikon i kontrollpanelet (se nedenfor). Modus Enkeltfelts AF Referanse—Fokus Dynamisk AF Gruppedynamisk AF Dynamisk AF med prioritering av nærmeste motiv Ikon Beskrivelse Brukeren velger fokusfelt ved hjelp av multivelgeren. Kameraet fokuserer bare på motivet i det valgte fokusfeltet.
Valg av fokusområde Når (enkeltfelts AF) eller (dynamisk AF) er valgt for AF-feltmodus ( 54), kan brukeren velge mellom standard eller bredt fokusfelt (bare standard fokusfelt er tilgjengelige når gruppedynamisk AF eller AF med prioritering av nærmeste motiv er valgt for AF-feltmodus). Alternativ Beskrivelse Normal Frame (11 Areas) Brukeren kan velge mellom elleve fokusfelt. Kameraet fokuserer på valgt (Normalbilde (11 felt)) fokusfelt. Brukes til å fokusere på bestemte deler av motivet.
5 6 Fremhev alternativet. Velg alternativet. Slik angir du størrelsen på fokusområdet ved hjelp av knappen FUNC. og underkommandohjulet: Referanse—Fokus 1 Velg Focus Area Frame (Ramme for fokusfelt) for den egendefinerte innstillingen f4 (FUNC. Button) (knappen FUNC.) ( 170). 2 Trykk på knappen FUNC., og drei underkommandohjulet. Brede fokusområder brukes når WIDE (Bred) vises i kontrollpanelet.
2 Kontroller at fokusindikatoren (●) vises i søkeren. Enkeltbilde-AF Fokus låses automatisk når fokusindikatoren vises og forblir låst til fingeren løftes fra utløseren. Fokus kan også låses ved å trykke på knappen AE-L/AF-L (se nedenfor). Kontinuerlig AF Trykk på knappen AE-L/AF-L for å låse både fokus og eksponering. Fokuset forblir låst mens du holder knappen AE-L/AF-L nede, selv om du senere flytter fingeren fra utløseren. Komponer bildet på nytt, og ta deretter bildet.
Fokuseringslyset Det innebygde fokuseringslyset gjør det mulig for kameraet å fokusere selv om motivet er dårlig belyst. Kameraet må ha fokusmodus S (enkeltbilde-AF), det må være festet på et AFNikkor-objektiv og midtre fokusfelt eller fokusfeltgruppe må være valgt eller prioritering av nærmeste motiv må være aktivert. Hvis disse betingelsene er oppfylt og motivet er dårlig belyst, tennes fokuseringslyset automatisk når utløseren trykkes halvveis inn.
Under forholdene som beskrives ovenfor, gir blitsene SB-800 og SB-600 og den trådløse blitsstyringsenheten SU-800 (alle er ekstrautstyr) aktiv fokuseringsbelysning for følgende fokusfelt: Brennvidde for AF-objektiv Normalbilde (11 felt) Bredbilde (7 felt) 23–34 mm 35–70 mm 71–105 mm Få gode resultater med autofokus Autofokus fungerer ikke bra ved forholdene som er oppført nedenfor.
Manuell fokusering Manuell fokusering er tilgjengelig for objektiver som ikke støtter autofokus, (alt annet enn AF Nikkor-objektiver) eller når autofokus ikke gir ønskede resultater ( 59). Hvis du vil fokusere manuelt, stiller du fokusmodusvelgeren på M og justerer objektivets fokuseringsring til bildet som vises på mattskiven i søkeren, er i fokus. Du kan ta bilder når som helst, til og med når bildet ikke er i fokus.
Eksponering Lysmåling Lysmålingsmetoden bestemmer hvordan kameraet angir eksponering: Metode Sentrumsdominert Punktmåling Referanse—Eksponering 3D-fargematriseII/ fargematrise II/ fargematrise Beskrivelse RGB-sensoren på 1005 piksler stiller inn eksponeringen basert på forskjellig slags informasjon fra alle felt i bildet.
Eksponeringsmodus Eksponeringsmodusen bestemmer hvordan kameraet stiller inn lukkerhastighet og blenderåpning når eksponeringen justeres. Fire modi er tilgjengelige: programmert automatikk (P), lukkerprioritert automatikk (S), blenderprioritert automatikk (A) og manuell (M). Referanse—Eksponering Forhåndsvisning av dybdeskarphet Når du skal forhåndsvise virkningen av blenderåpning, trykker du på og holder nede knappen for dybdeskarphetskontroll.
P: Programautomatikk I denne modusen justeres lukkerhastigheten og blenderåpningen automatisk ved hjelp av et innebygget program ( 195). Det fører til optimal eksponering under de fleste forhold. Denne modusen anbefales til øyeblikksbilder og andre situasjoner hvor du vil overlate til kameraet å stille inn lukkerhastighet og blenderåpning. Justeringer kan gjøres med fleksiprogram, eksponeringskompensasjon ( 72) og alternative eksponeringer ( 73). Programautomatikk er bare tilgjengelig med CPU-objektiver.
S: Lukkerprioritert automatikk Når lukkerprioritert automatikk brukes, velger du lukkerhastigheten, mens blenderåpningen som gir optimal eksponering, velges automatisk. Lukkerhastigheten kan settes til verdier mellom 30 og /s. Du bruker lave lukkerhastigheter for å antyde bevegelse ved å gjøre gjenstander i bevegelse uskarpe, og du bruker høye lukkerhastigheter for å ”fryse” gjenstander i bevegelse. Lukkerprioritert automatikk er bare tilgjengelig med CPU-objektiver.
Objektiver uten CPU Eksponeringsmodus A (blenderprioritert automatikk) velges automatisk når det monteres et objektiv uten CPU. Indikatoren for eksponeringsmodus (S) blinker i kontrollpanelet og A vises i søkeren. Bytte fra modus M til modus S Hvis du velger lukkerhastigheten i modus M og deretter velger modus S uten å endre lukkerhastigheten, blinker lukkerhastighetsskjermbildet og lukkeren kan ikke utløses. Drei hovedkommandohjulet for å velge en annen lukkerhastighet før du tar bildet.
A: Blenderprioritert automatikk Når blenderprioritert automatikk brukes, velger du blenderåpningen, mens lukkerhastigheten som gir optimal eksponering, velges automatisk. Små blenderåpninger (høye f-numre) øker dybdeskarpheten, slik at både hovedmotivet og bakgrunnen kommer i fokus. Store blenderåpninger (lave f-numre) gjør bakgrunnsdetaljer mykere og åpner for mer lys inn i kameraet. Dermed øker rekkevidden til blitsen, og bildene blir mindre utsatte for uskarphet.
Objektiver uten CPU Hvis objektivets største blenderåpning er spesifisert ved hjelp av Non-CPU Lens Data (Data for objektiver uten CPU) ( 93) når det er montert et objektiv uten CPU, vises gjeldende f/-nummer i kontrollpanelet og søkeren, avrundet til nærmeste hele blendertall. I andre tilfeller viser blenderfeltet bare antall blendertrinn ( , med største blenderåpning vist som ), og f-nummeret må avleses på objektivets blenderring.
M: Manuell Med manuell eksponeringsmodus velger du selv både lukkerhastighet og blenderåpning. Du kan stille lukkerhastigheten til verdier mellom 30 sekunder og / sekund, eller du kan holde lukkeren åpen så lenge du vil, for lengre langtidseksponeringer ( ). Du kan stille blenderåpningen til verdier mellom minimums- og maksimumsverdiene for objektivet.
Elektronisk-analoge eksponeringsvisninger Ved andre lukkerhastigheter enn , vil de elektronisk-analoge eksponeringsvisningene i kontrollpanelet og søkeren vise om bildene kommer til å bli under- eller overeksponerte med gjeldende innstillinger. Avhengig av hvilket alternativ du valgte for egen innstilling b3 (EV Step (EV-trinn)), vises mengden under- eller overeksponering i trinn på / EV, / EV eller 1 EV. Hvis grensene til lysmålesystemet overskrides, blinker skjermene.
Autoeksponeringslås Med sentrumsdominert lysmåling bestemmes eksponeringen hovedsakelig på grunnlag av lysverdien i et område i sentrum av bildet. Med punktlysmåling baseres eksponeringen på lysforholdene i valgt fokusfelt. Hvis motivet ikke befinner seg i det målte området når bildet tas, baseres eksponeringen på lysforholdene i bakgrunnen. Det kan føre til at hovedmotivet under- eller overeksponeres.
Justere lukkerhastighet og blenderåpning Du kan endre følgende innstillinger uten å endre den målte verdien for eksponering mens eksponeringslåsen er aktivert: Eksponeringsmodus Programautomatikk Lukkerprioritert automatikk Blenderprioritert automatikk Innstillinger Lukkerhastighet og blenderåpning (fleksiprogram ( Lukkerhastighet Aperture (Blits/blenderåpning) 63)) De nye verdiene kan kontrolleres i søkeren og kontrollpanelet.
Eksponeringskompensasjon Det kan hende at du må bruke eksponeringskompensasjon til å endre eksponeringen fra verdien som foreslås av kameraet, for å få ønsket resultat i noen motivkomposisjoner. Som en tommelfingerregel blir det kanskje nødvendig med positiv kompensasjon når hovedmotivet er mørkere enn bakgrunnen, og negative verdier når hovedmotivet er lysere enn bakgrunnen.
Alternative eksponeringer og blitseksponeringer Med alternative eksponeringer varierer kameraet eksponeringskompensasjonen for hvert bilde. Med alternative blitseksponeringer varieres blitsnivået for hvert bilde (gjelder bare for i-TTL-blitskontroll og blitskontroll med automatisk blenderåpning med blitsen SB-800 (ekstrautstyr)). Det tas bare ett bilde hver gang lukkeren utløses. Det er derfor nødvendig å ta flere bilder (inntil 9) for å fullføre alternativsekvensen.
4 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. Bilde for bilde varierer kameraet eksponeringen og/eller blitsnivået i henhold til valgt alternativprogram. Eksponeringstilpasninger kommer i tillegg til eventuell eksponeringskompensasjon ( 72), slik at det er mulig å oppnå kompensasjonsverdier på mer enn 5 EV. Mens det utføres alternative eksponeringer, vises en fremdriftsindikator for alternative innstillinger i kontrollpanelet.
Alternative eksponeringer Kameraet endrer eksponering ved å variere lukkerhastighet og blenderåpning (programautomatikk), blenderåpning (lukkerprioritert automatikk) eller lukkerhastighet (blenderprioritert automatikk eller manuell eksponeringsmodus). Når On (På) er valgt for den egendefinerte innstillingen b1 (ISO Auto), varierer kameraet automatisk ISO-følsomheten for å oppnå best mulig eksponering når grensene for kameraets eksponeringssystem overstiges.
Blitsfotografering Bruke den innebygde blitsen D200 er utstyrt med en blits med ledetall 12(ISO 100, m) som kan brukes når det ikke er tilstrekkelig naturlig lys, men også til å fylle inn skygger eller motiver i motlys eller legge til et glimt i motivets øyne.
Blitssynkroniseringsmodi Kameraet støtter følgende blitssynkroniseringsmodi: Flash sync mode (Blitssynkroniseringsmodus) Synkronisering mot fremre gardin Reduksjon av rød øyerefleks Beskrivelse Anbefales for de fleste situasjoner. Med programautomatikk og blenderprioritert automatikk angis lukkerhastigheten automatisk til verdier mellom / og / sekund (/ til /, når det brukes en ekstra blits med automatisk høyhastighets FP-synkronisering; 160).
Bruke den innebygde blitsen Slik bruker du den innebygde blitsen: Referanse—Blitsfotografering 1 Velg en lysmålingsmetode ( 61). Velg matrisemåling eller sentrumsorientert lysmåling for å aktivere i-TTL-balansert utfyllingsblits for digitale speilreflekskameraer. Standard i-TTL-blits for digitale speilreflekskameraer aktiveres automatisk når punktlysmåling velges. 2 Trykk på knappen for den utfellbare blitsen. Den innebygde blitsen spretter opp og ladingen starter.
4 Trykk utløseren halvveis ned og kontroller eksponeringen (lukkerhastighet og blenderåpning). Nedenfor vises en oversikt over lukkerhastighetene og blenderåpningene som er tilgjengelige når den innebygde blitsen er oppe.
Blitseksponeringskompensasjon Du kan bruke blitseksponeringskompensasjon til å øke eller redusere blitseffekten fra nivået som velges av kameraets blitskontrollsystem. Du kan øke blitseffekten hvis du vil gjøre hovedmotivet lysere, eller du kan redusere den for å unngå uønskede høylys eller refleksjoner. Som en tommelfingerregel kan det være behov for positiv kompensasjon når hovedmotivet er mørkere enn bakgrunnen, og negativ kompensasjon når hovedmotivet er lysere enn bakgrunnen.
FV-lås Denne funksjonen brukes til å låse blitseffekten, slik at du kan komponere bilder på nytt uten å endre blitsnivået. Det sikrer at blitseffekten er egnet for motivet selv når det ikke er plassert i sentrum av bildet. Blitseffekten justeres automatisk for eventuelle endringer i ISOfølsomhet eller blenderåpning. Slik bruker du FV-låsen: Velg FV Lock (FV-lås) eller FV Lock/Lens Data (FVlås/objektivdata) for den egendefinerte innstillingen f4 (FUNC. Button) (knappen FUNC.) ( 170).
6 Trykk utløseren helt inn for å ta bildet. Hvis du vil, kan du ta flere bilder uten å deaktivere FV-låsen. 7 Trykk på knappen FUNC. for å frigi FV-låsen, og konog ) ikke troller at ikonene for FV-låsen ( lenger vises i kontrollpanelet eller søkeren. Referanse—Blitsfotografering Bruke FV-låsen med blitser som er ekstrautstyr Du kan også bruke FV-låsen med blitsene SB-800, SB-600 og SB-R200 (ekstrautstyr). Sett blitsen til TTL-modus. (Blitsen SB-800 kan også brukes i AA-modus.
Selvutløsermodus Selvutløseren kan brukes til å begrense kamerabevegelsen eller til selvportretter. Monter kameraet på et stativ (anbefales), eller plasser kameraet på en stabil, flat overflate. 2 Trykk inn låsen for fotograferingsprogramhjulet og (selvdrei fotograferingsprogramhjulet for å velge utløsermodus). 3 Komponer bildet og fokuser. Hvis autofokus er i bruk, må du passe på at du ikke blokkerer objektivet når selvutløseren aktiveres.
Bildeoverlapping og multieksponering Følgende valg er tilgjengelige for å kombinere flere eksponeringer i et enkeltbilde: • Image overlay (Bildeoverlapping): to eksisterende RAW-fotografier kombineres for å lage et enkeltbilde som lagres et annet sted enn originalene. Originalene må være på samme minnekort. • Multiple exposure (Multieksponering): en serie på to til ti eksponeringer lagres som et enkeltbilde. De individuelle eksponeringene lagres ikke separat.
Trykk opp eller ned på multivelgeren for å velge en verdi for tilvekst mellom 0,1 og 2,0. Standardverdien er 1,0. Hvis du velger 0,5, halveres den. Hvis du velger 2,0, dobles tilveksten. Effektene av en tilvekst er synlige i forhåndsvisningsbildet. 6 Trykk til venstre eller høyre på multivelgeren for å fremheve Image 2 (Bilde 2). Gjenta trinn 3–5 for å velge det andre bildet og justere tilveksten.
Multiple Exposure (Multieksponering) Slik lager du en multieksponering: Referanse—Bildeoverlapping og multieksponering 1 Fremhev Multiple exposure (Multieksponering) på 124), Shooting-menyen (Fotografering-menyen) ( og trykk til høyre på multivelgeren. 2 Trykk opp eller ned på multivelgeren for å fremheve Number of Shots (Antall bilder), og trykk til høyre på multivelgeren. 3 Trykk opp eller ned på multivelgeren for å velge antallet eksponeringer som skal kombineres for å lage et enkeltbilde.
6 Trykk opp eller ned på multivelgeren for å fremheve Done (Ferdig), og trykk til høyre på multivelgeren. Ikonet Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. I modusene for kontinuerlig høyhastighet eller kontinuerlig lavhastighet ( 26) registrerer kameraet alle eksponeringer i én enkelt serie. Ved enkeltbildefotografering tas det ett bilde hver gang utløserknappen trykkes ned. Opptaket fortsetter til alle eksponeringene er registrert.
Bytte minnekort Ikke fjern eller bytt minnekortet når en multieksponering registreres. Bildeinformasjon Informasjonen som vises i fotoinformasjonsvisningen for avspilling (inkludert innspillingsdato og kameraretning), gjelder for det første bildet i multieksponeringen.
Fotografering med intervalltidtaker D200 er utstyrt for å ta fotografier automatisk ved forhåndsinnstilte intervaller. Fremhev Intvl timer shooting (Fotografering med intervalltidtaker) på Shooting-menyen (Fotograferingmenyen) ( 124), og trykk til høyre på multivelgeren. 2 Trykk opp eller ned på multivelgeren for å velge et av følgende startalternativer: • Now (Nå): Fotografering begynner etter en liten forsinkelse på ca. 3 sekunder.
4 Fremhev Start nederst på intervalltidtakermenyen, trykk opp eller ned på multivelgeren for å velge On (På) og trykk deretter på knappen . Den første bildeserien tas på angitt starttidspunkt. Fotograferingen fortsetter med valgt intervall til alle bildene er tatt.
Under fotograferingen Under fotograferingen med intervalltidtaker blinker ikonet i kontrollpanelet. Umiddelbart før neste fotograferingsintervall begynner, viser lukkerhastighetsdisplayet hvor mange intervaller som gjenstår, og blenderdisplayet viser hvor mange bilder som gjenstår i gjeldende intervall.
Avbryte fotografering med intervalltidtaker Hvis vil avbryte intervallfotograferingen, fremhever du Start nederst på intervalltidtakermenyen og trykker opp eller ned på multivelgeren til Done (Ferdig) vises. Trykk deretter på knappen . Intervallfotograferingen avbrytes også hvis: • Det utføres tilbakestilling med to knapper ( 97). • Menu Reset (Tilbakestilling av menyen) velges på Shooting-menyen (Fotografering-menyen) ( 127). • Innstillinger for alternativ eksponering endres ( 73). • Batteriet er utladet.
Objektiver uten CPU Ved å angi objektivdata (objektivets brennvidde og maksimale blenderåpning) kan du få tilgang til forskjellige CPU-objektivfunksjoner når du bruker et objektiv uten CPU. Hvis objektivets brennvidde er kjent: • Den automatiske motorzoomen kan brukes med blitsene SB-800 og SB-600 (ekstrautstyr). • Objektivets brennvidde vises (med en stjerne) i fotoinformasjonsvisningen for avspilling.
Referanse—Objektiver uten CPU 2 Fremhev Focal Length (Brennvidde), og trykk til høyre på multivelgeren. 3 Velg gruppen objektivet tilhører, 6 – 45 mm, 50 – 180 mm eller 200 – 4000 mm, og trykk til høyre på multivelgeren. 4 Velg objektivets brennvidde (i mm), og trykk til høyre på multivelgeren. Knappen FUNC. Button (Tilordne FUNC-knappen) 1 Velg FV Lock/Lens Data (FV-lås/objektivdata) for den egendefinerte innstillingen f4 (FUNC. Button) (knappen FUNC.) ( 170). 2 Trykk på knappen FUNC.
Angi maksimal blenderåpning Maksimal blenderåpning for objektivet kan angis ved hjelp av alternativet Non-CPU Lens Data (Data for objektiver uten CPU) på fotograferingsmenyen, eller ved å trykke på knappen FUNC. og dreie underkommandohjulet. Følgende f-numre er tilgjengelige: • 1.2, 1.4, 1.8, 2, 2.5, 2.8, 3.3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.6, 6.3, 7.1, 8, 9.
Bruke en GPS-enhet Referanse—Bruke en GPS-enhet Garmin- og Magellan GPS-enheter som overholder versjon 2.01 av protokollen National Marine Electronics Association NMEA0183, kan kobles til kameraets tipinners eksternterminal ved hjelp av en MC-35 GPS-adapterkabel (tilgjengelig separat; 182), slik at informasjon om kameraets gjeldende posisjon kan registreres når fotografier blir tatt.
Tilbakestilling med to knapper Du kan gjenopprette kamerainnstillingene som vises nedenfor, til standardverdier ved å holde nede QUAL- og -knappene samtidig i over 2 sekunder (disse knappene er merket med et grønt punkt). Kontrollpanelene slås av en kort stund mens innstillingene tilbakestilles. Dette påvirker ikke de egendefinerte innstillingene.
Referanse: Mer om avspilling Vise bilder Enkeltbildeavspilling Trykk på knappen for å spille av fotografier. Det siste bildet som ble tatt, vises på skjermen. Trykk på knappen eller trykk utløseren halvveis ned når du vil avslutte avspillingen og gå tilbake til fotograferingsmodus. Trykk på knappen for å vise kameramenyene ( 24). Referanse—Vise bilder Bruke multivelgeren Multivelgeren kan brukes når som helst når skjermen er på. Fokusvelgerlåsen trer bare i kraft når skjermen er slått av.
Fotoinformasjon Fotoinformasjon legges oppå bilder som vises i enkeltbildeavspilling. Det finnes opptil åtte sider med informasjon for hvert bilde. Trykk ned på multivelgeren for å bla gjennom følgende fotoinformasjon: (Histogram), (Grunnleggende informasjon), (Filinformasjon), (Fotograferingsdata side 1), (Fotograferingsdata side 2), (GPS-data), (RGB-histogram) og (Bildehøylys). Trykk opp på multivelgeren hvis du vil bla gjennom fotoinformasjonen i motsatt rekkefølge.
쐃 Fotograferingsdata side 2* 1 Beskyttelsesstatus................104 2 Bildeoptimalisering ...............45 3 ISO-følsomhet† .........................33 4 Hvitbalanse/Hvitbalansejustering ..............................................35 5 Tonekompensasjon ...............47 6 Bildeskarphet ............................46 7 Fargemodus/ Nyansejustering.......................47 8 Metning ........................................48 9 Bildekommentar ..................118 10 Mappenummer/bildenummer ..............
Bildehøylys* 쐃 쐇 1 Beskyttelsesstatus................................................................................................. 104 2 Bildehøylys (områder av bildet som kan være overeksponert) er markert med en blinkende ramme† 3 Gjeldende kanal 4 Mappenummer/bildenummer.................................................................... 135 * Vises bare hvis Highlight er valgt for Display mode (Visningsmodus) ( 141). † Bildehøylys kan vises separat for hver fargekanal.
Vise flere bilder: Miniatyravspilling Hvis du vil vise ”kontaktark” med fire eller ni bilder, trykker du på knappen , og dreier hovedkommandohjulet. Du kan utføre følgende handlinger mens du viser miniatyrer: Hvis du vil Bruk Endre antall bilder som vises Referanse—Vise bilder Veksle mellom full størrelse og miniatyr Trykk midt på multivelgeren for å veksle mellom miniatyrvisning og avspilling i full størrelse.
Se nærmere på sakene: Avspillingszoom Trykk på knappen hvis du vil zoome inn på bildet som vises i enkeltbildeavspilling, eller på bildet som er fremhevet i miniatyravspilling. Du kan utføre følgende handlinger mens du zoomer: Hvis du vil Avbryte/gjenoppta zooming Velge visningsområde Bruk ( ) Vise andre bilder Drei hovedkommandohjulet hvis du vil vise samme område av andre bilder med gjeldende zoomeforhold.
Beskytte bilder mot sletting I fullskjerms-, zoome- og miniatyravspilling kan knappen brukes til å beskytte bilder fra å bli slettet ved et uhell. Beskyttede filer kan ikke slettes ved hjelp av knappen eller valget Delete (Slett) på avspillingsmenyen, og har DOS-statusen ”read-only” (skrivebeskyttet) når de vises på en Windows-datamaskin. Vær oppmerksom på at beskyttede bilder blir slettet når minnekortet formateres.
Slette individuelle bilder Hvis du vil slette et bilde som vises i enkeltbilde- eller zoomeavspilling, eller bildet som er fremhevet i miniatyravspillingen, trykker du på knappen . Så snart et bilde er slettet, kan det ikke gjenopprettes. 1 Vis bildet eller fremhev det i miniatyrlisten. 2 Trykk på knappen boks. 3 Trykk på knappen på nytt for å slette bildet. Trykk på knappen avslutte uten å slette bildet. .
Vise bilder på TV Du kan bruke den medfølgende EG-D100-videokabelen til å koble kameraet til et TV-apparat eller en videospiller for avspilling eller opptak. Referanse—Vise bilder på TV 1 Velg den riktige videomodusen på menyen Video Mode (Videomodus) ( 117). 2 Slå av kameraet. Slå alltid av kameraet før du kobler til eller fra videokabelen. 3 Åpne dekselet som beskytter kontaktene video-out og DC-in. DC in 4 Koble til videokabelen som vist nedenfor.
Koble til en datamaskin Du kan bruke den medfølgende USB-kabelen til å koble kameraet til en datamaskin. Så snart kameraet er tilkoblet, kan den medfølgende programvaren brukes til å kopiere fotografier til datamaskinen, der du kan bla i, vise og retusjere dem. Kameraet kan også brukes med Nikon Capture 4 versjon 4,4 eller senere (tilgjengelig separat), som støtter bunkebehandling og mer avanserte bilderedigeringsvalg og kan brukes til å styre kameraet direkte fra datamaskinen.
Koble til USB-kabelen Referanse—Koble til en datamaskin 108 1 2 Slå på datamaskinen, og vent til den har startet opp. 3 Koble til UC-E4 USB-kabelen som vist. Koble kameraet direkte til datamaskinen. Ikke koble til kabelen via en USB-hub eller et tastatur. 4 Slå på kameraet. Hvis Mass Storage (Masselagring) er valgt for USB, vil vises i kontrollpanelet og søkeren, og indikatoren for PC-modus vil blinke (hvis PTP er valgt, vil ikke kameravisningene endres).
5 Hvis PTP er valgt for USB ( 121), kan du slå av kameraet og koble fra USB-kabelen når overføringen er fullført. Hvis standardinnstillingen Mass Storage (Masselagring) fortsatt er angitt for USB-alternativet på kameramenyen Setup (Oppsett), må du først fjerne kameraet fra systemet som beskrevet nedenfor.
Skrive ut bilder Du kan skrive ut bilder ved å bruke en av følgende metoder: • Koble kameraet til en skriver, og skriv ut bildene direkte fra kameraet ( 111). • Sett inn minnekortet i en skriver med kortspor (se i skriverhåndboken hvis du vil ha mer informasjon). Hvis skriveren støtter DPOF ( 202), kan du velge hvilke bilder du vil skrive ut, ved å bruke Print Set (Utskriftssett) ( 139). • Ta med minnekortet til en leverandør av fremkallingstjenester eller et servicesenter for digitale utskrifter.
Koble til skriveren 1 Velg PTP ( nyen. 2 3 Slå på skriveren. 4 Slå på kameraet. En velkomstskjerm vises, og deretter vises avspillingsvisningen i PictBridge. Gå til ”Skrive ut ett bilde om gangen” ( 112) eller ”Skrive ut flere bilder om gangen” ( 113). 121) for USB-alternativet på oppsettme- Slå av kameraet, og koble til den medfølgende USBkabelen som vist. Ikke bruk makt eller prøv å skyve inn kontaktene på skrå. Koble kameraet direkte til skriveren. Ikke koble til kabelen via en USB-hub.
Skrive ut ett bilde om gangen Hvis du vil skrive ut det valgte bildet i avspillingsvisningen i PictBridge, trykker du på og slipper -knappen. Menyen til høyre vises. Trykk opp eller ned på multivelgeren for å fremheve et alternativ, og trykk deretter mot høyre for å velge. Alternativ Beskrivelse Skriv ut valgt bilde. Hvis du vil avbryte og gå tilbake til avspillingsvisningen i PictBridge Start Prinfør alle bildene er skrevet ut, trykker du på -knappen.
Alternativ Beskrivelse Menyen til høyre vises. Trykk multivelgeren opp eller ned for å fremheve Crop (beskjær bilde for utskrift) eller No Cropping (Ingen beskjæring), og trykk deretter til høyre på multivelgeren. Cropping (Beskjæring) Hvis du velger Crop (Beskjæring), vises dialogboksen til høyre. Drei kommandohjulet for å velge beskjæringsstørrelse, og bruk multivelgeren til å velge plassering av beskjæringen. Trykk på for å gå tilbake til utskriftsmenyen.
Skrive ut valgte fotografier Hvis du velger Print Selected (Skriv ut valgte) på PictBridge-menyen (se ovenfor), vises menyen i trinn 1. 1 2 Bla gjennom bildene. Hvis du vil vise gjeldende bilde på full skjerm, trykker du på -knappen. * Velg gjeldende bilde, og still inn antall utskrifter til 1. Valgte bilder er merket med -ikonet. * Hvis du vil skrive ut bildene i utskriftsordren du lagde med Print Set (Utskriftssett) ( 139), velger du Print (DPOF) (Skriv ut – DPOF) på PictBridge-menyen.
Oppsett Grunnleggende kamerainnstillinger: Setup-menyen (Oppsett) Oppsettmenyen inneholder følgende alternativer. Se ”Bruke menyene” ( mer informasjon om bruk av menyene. 24) hvis du vil ha Setup-menyen eller lavere eller når * Ikke tilgjengelig ved batterinivå på strømkilden til kameraet er batteripakken MB-D200 (ekstrautstyr) utstyrt med AA-batterier.
Format Minnekort må formateres før de brukes for første gang. Formatering av minnekort er også en effektiv måte å slette alle bildene på kortet. Ved å velge Format (Formater) vises følgende alternativer. Trykk opp eller ned på multivelgeren for å fremheve et alternativ, og trykk deretter -knappen: Oppsett AlternaBeskrivelse tiv No Avslutt uten formatering av minnekort. (Nei) Formater minnekortet. Meldingen til høyre vises under formateringen.
Mirror Lock-Up (Speillås opp) Dette valget brukes til å låse speilet i øvre posisjon for inspeksjon eller rengjøring av mikrofilteret som beskytter bildesensoren. Se “Tekniske merknader: Pleie av kameraet” ( 185). Dette alternativet er ikke tilgjengelig når batterinivået er på eller lavere mens flere eksponeringer gjøres, eller når strømkilden til kameraet er batteripakken MB-D200 (ekstrautstyr) med AA-batterier. Bruk et fullt oppladet EN-EL3e-batteri eller en strømadapter (ekstrautstyr).
Language (Språk) Velg hvilket språk kameramenyer og meldinger skal vises på, blant: De En Es Fr It Ne Po Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Português Tysk Engelsk Spansk Fransk Italiensk Nederlandsk Portugisisk Py Русский Sv Svenska Russisk Svensk Tradisjonell kinesisk Forenklet kinesisk Japansk Koreansk Image Comment (Bildekommentar) Oppsett Legg til korte tekstkommentarer for bildene når du tar dem.
Auto Image Rotation (Automatisk bilderotering) Når du tar bilder mens On (På) (standardalternativet) er valgt, inneholder bildene informasjon om kameraretning, slik at du kan rotere dem automatisk under avspilling ( 98) eller når du viser dem i kompatibel Nikon-programvare.* Følgende retninger registreres: Liggende (bred) retning Kameraet rotert 90 ° med urviseren Kameraet rotert 90 ° mot urviseren Kameraretningen registreres ikke når du velger Off (Av).
Tilpasse menyen Recent Settings (Nylige innstillinger) Slik oppretter du en egendefinert meny med alternativer for fotografering og egne innstillinger: 1 Velg Lock Menu > No (Lås meny > Nei) for å låse opp menyen Recent Settings (Nylige innstillinger). 2 Velg Delete Recent Settings > Yes (Slett nylige innstillinger>Ja) for å slette alle nylige innstillinger.
USB Før du kobler kameraet til en datamaskin via USB ( 107), angir du det aktuelle USB-valget som fastslått av datamaskinens operativsystem, og om kameraet styres fra Nikon Capture 4 versjon 4.4 eller senere (tilgjengelig separat), eller fotografier overføres til datamaskinen ved hjelp av den medfølgende programvaren.
3 Rett objektivet mot en lys, konturløs gjenstand på ti centimeters avstand slik at du ikke ser noe annet i søkeren, og trykk utløseren halvveis ned. I autofokusmodus stilles fokus automatisk til uendelig. I modusen for manuell fokusering stiller du selv fokus til uendelig før du trykker på utløseren. Hvis du bruker blenderringen til å stille inn blenderåpningen, velger du minimumsinnstillingen (det høyeste f/-tallet).
Battery Info (Batteriinformasjon) Vis informasjon om det oppladbare EN-EL3e litiumionbatteriet som er satt inn i kameraet. Oppsett Alternativ Beskrivelse Bat. Meter Gjeldende batterinivå som en prosentverdi. (Batteristyrke) Antall ganger utløseren er trykket inn med batteriet som er satt inn, siden batteriet Pic. Meter sist ble oppladet. Merk at kameraet noen ganger kan løse ut utløseren uten at du tar (Lukkerteller) bilder, for eksempel ved måling av verdi for forhåndsinnstilt hvitbalanse. Charg.
Fotograferingsalternativer: Shooting-menyen (Fotografering) Fotograferingsmenyen inneholder følgende alternativer. Se ”Bruke menyene” ( du vil ha mer informasjon om bruk av menyene.
Shooting Menu Bank (Bank på menyen Shooting (Fotografering)) Alle alternativer på fotograferingsmenyen er lagret i en av fire banker. Endringer av innstillinger i en av bankene har ingen innvirkning på de andre. Hvis du vil lagre en bestemt kombinasjon av mye brukte innstillinger, velger du en av de fire bankene (A er standardbanken) og stiller kameraet på disse innstillingene. De nye innstillingene vil lagres i banken selv når kameraet er slått av, og vil gjenopprettes neste gang banken blir valgt.
Endre navn på banker på fotograferingsmenyen 1 2 Fremhev Rename (Endre navn), og trykk til høyre på multivelgeren. 3 Følgende dialogboks vises. Skriv inn et navn som beskrevet nedenfor. En liste over banker på fotograferingsmenyen vises. Fremhev ønsket bank, og trykk til høyre på multivelgeren. Tastaturfeltet: Bruk multivelgeren til å fremheve bokstaver, og trykk midt på multivelgeren for å velge. Navnefeltet: Navnet vises her. Trykk på velgeren til å flytte markøren.
Menu Reset (Tilbakestilling av menyen) Hvis du vil gjenopprette standardinnstillinger for gjeldende bank på fotograferingsmenyen ( 125), fremhever du Yes (Ja) og trykker til høyre på multivelgeren (velg No (Nei) hvis du vil avslutte uten å endre innstillinger).
Folders (Mapper) Velg mappen som nye bilder skal lagres i. Alternativ Beskrivelse Dialogboksen til høyre vises. Trykk multivelgeren opp eller ned for å velge nummeret for den nye mappen. Trykk til høyre på multiNew velgeren for å opprette den nye mappen og gå tilbake til fotografe(Ny) ringsmenyen. Senere fotografier lagres i den nye mappen. Oppsett En liste over eksisterende mapper vises.
File Naming (Navngi filer) Bilder lagres ved hjelp av filnavn som består av ”DSC_” eller ”_DSC”, etterfulgt av et firesifret filnummer og en filtype på tre bokstaver (f.eks. ”DSC_0001.JPG”). Alternativet File Naming (Navngi filer) brukes til å endre ”DSC”-delen av filnavnet. Trykk til høyre på multivelgeren for å vise dialogboksen som vises nedenfor. Tastaturfeltet: Bruk multivelgeren til å fremheve bokstaver, og trykk midt på multivelgeren for å velge. Prefiksfelt: Prefikset for filnavnet vises her.
Image Size (Bildestørrelse) Du kan velge mellom bildestørrelsene Large (Stor), Medium (Middels) og Small (Liten). Se ”Referanse: Bildekvalitet og -størrelse” ( 32). JPEG Compression (JPEG-komprimering) Velg om du vil komprimere JPEG-bilder til en fast størrelse eller variere filstørrelsen for å oppnå forbedret bildekvalitet. Se ”Referanse: Bildekvalitet og -størrelse” ( 30). RAW Compression (RAW-komprimering) Oppsett Velg om du vil komprimere NEF-bilder (RAW-bilder).
Long Exp. NR (Lange eksponeringstider) Velg On (På) for å redusere ”støy” i form av tilfeldig plasserte piksler med skarpe farger i fotografier tatt med lukkerhastigheter på 8 sekund eller lavere. Oppsett Alternativ Beskrivelse Off (Av) (standar- Støyreduksjon av – kameraet fungerer normalt. dinnstilling) Bilder du tar med en lukkertid på 8 sekunder eller mer, behandles for å redusere støy, slik at opptakstiden økes med omtrent 50–100 % og antall bilder som kan lagres i minnebufferen, halveres.
ISO Sensitivity (ISO-følsomhet) ISO-følsomhet kan økes fra standardverdien (100). ISO-følsomheter over 1600 er bare tilgjengelig når egne innstillinger b1 (ISO auto) er av. Se ”Referanse: Følsomhet (ISO-ekvivalens)” ( 33). Image Overlay (Bildeoverlapping) Lag et nytt bilde ved å legge to eksisterende RAW-fotografier oppå hverandre. RAW-fotografiene må være tatt med D200 og være på samme minnekort. Se ”Referanse: Overlapping og multieksponering” ( 84).
Avspillingsalternativer: Playback-menyen (Avspilling) Avspillingsmenyen inneholder følgende alternativer. Se ”Bruke menyene” ( ha mer informasjon om bruk av menyene.
Slette valgte bilder: Selected (Valgte) Hvis du velger Selected (Valgte), vises bildene i mappen(e) som er valgt på menyen Playback folder (Avspillingsmappe) ( 135), som miniatyrer. 1 2 Fremhev bilde. (Hvis du vil vise det fremhevde bildet på full skjerm, trykker du på . Slipp opp for å gå tilbake til miniatyrlisten.) Oppsett Playback-menyen 134 Velg det fremhevde bildet. Velg bildet som er merket med -ikonet. 3 Gjenta trinn 1 og 2 for å velge flere bilder.
Playback Folder (Avspillingsmappe) Velg en mappe for avspilling. Alternativ ND200 Beskrivelse Bilder i alle mapper opprettet av D200 vises under avspilling. Bilder i alle mapper opprettet av kameraer som overholder DCF-systemet (designregler All for kamerafilsystemer) – alle digitale Nikon-kameraer og de fleste andre digitalkamer(Alle) aer – vises under avspilling. Current (Gjel- Bare bildene i mappen som er valgt under Folders (Mapper) på fotograferingsmedende) nyen, vises under avspilling.
Følgende operasjoner kan utføres under en bildepresentasjon: Hvis du vil Bruk Beskrivelse Gå ett bilde fremover eller tilbake Trykk til venstre på multivelgeren for å gå tilbake til forrige bilde, og trykk til høyre for å gå til neste bilde. Vise fotoinformasjon Trykk opp eller ned på multivelgeren for å endre fotoinformasjonen som vises under en bildepresentasjon. Ta en pause Trykk på for å stanse bildepresentasjonen.
Hide Image (Skjul bilde) Alternativet Hide image (Skjul bilde) brukes til å skjule eller vise valgte fotografier. Skjulte bilder er bare synlige på menyen Hide image (Skjul bilde), og kan bare slettes ved å formatere minnekortet. Alternativ Select / Set (Velg/Sett) Deselect All? (Oppheve all merking) Beskrivelse Skjul eller vis valgte fotografier. Vis alle fotografier.
Vise alle bilder: Deselect All (Oppheve all merking) Hvis du velger Deselect All? (Oppheve all merking), vises bekreftelsesdialogboksen til høyre. Trykk opp eller ned på multivelgeren for å fremheve et alternativ, og trykk deretter på -knappen for å velge. • Yes (Ja): vis alle bilder i mappen(e) som er valgt på menyen Playback Folder (Avspillingsmappe) ( 135). Skjermen vil kortvarig vise meldingen ”Deselect All Done” (Oppheve all merking utført), og deretter vises avspillingsmenyen.
Print Set (Utskriftssett) Print Set (Utskriftssett) brukes til å opprette en digital ”utskriftsordre” som fører opp fotografiene som skal skrives ut, antall kopier og informasjonen som skal inkluderes i hver utskrift. Denne informasjonen lagres på minnekortet i DPOF-format (Digital Print Order Format). Kortet kan deretter tas ut av kameraet og brukes til å skrive ut de valgte bildene på enhver DPOF-kompatibel enhet. Alternativ Select / Set Velg fotografiene du vil skrive ut.
Endre utskriftsordren: Select/Set (Velg/Sett) Hvis du velger Select/Set (Velg/Sett), vises bildene i mappen(e) som er valgt på menyen Playback Folder (Avspillingsmappe) ( 135), som miniatyrer. Oppsett Playback-menyen 140 1 Fremhev bilde. (Hvis du vil vise det fremhevde bildet på full skjerm, trykker du på . Slipp opp for å gå tilbake til miniatyrlisten.
Display Mode (Visningsmodus) Hvis du vil velge informasjonen som er oppført i fotoinformasjonsvisningen ( 99), fremhever du ønsket alternativ og trykker til høyre på multivelgeren. Symbolet ✔ vises ved siden av valgte elementer. Du kan oppheve valget ved å fremheve det og trykke til høyre på multivelgeren. Når du skal gå tilbake til avspillingsmenyen, fremhever du Done (Ferdig) og trykker til høyre på multivelgeren.
After Delete (Etter sletting) Velg om neste eller forrige bilde skal vises etter at et bilde er slettet. Alternativ Show Next (Vis neste) (standardinnstilling) Show Previous (Vis forrige) Beskrivelse Etter at bildet er slettet, blir det påfølgende bildet vist eller fremhevet i miniatyrlisten. Hvis det slettede bildet var det siste i minnet, vises eller fremheves forrige bilde. Etter at bildet er slettet, vises eller fremheves forrige bilde.
Custom settings-menyen (Egne innstillinger) Egne innstillinger brukes til å fininnstille mange ulike kamerainnstillinger til det som brukeren foretrekker, slik at det er mulig å opprette andre kombinasjoner av innstillinger enn standardinnstillingene som var angitt da kameraet ble kjøpt.
Følgende egne innstillinger er tilgjengelige: C Bank Select (Velg bank) Menu Reset R (Tilbakestilling av menyen) a Autofocus (Autofokus) AF-C Mode Priority a1 (AF-C-modusprioritet) AF-S Mode Priority a2 (AF-S-modusprioritet) Focus Area Frame a3 (Ramme for fokusfelt) Group Dynamic AF a4 (Gruppedynamisk AF) a5 Lock-On (Lås på) a6 AF Activation (AF-aktivering) AF Area Illumination a7 (AF-feltbelysning) a8 Focus Area (Fokusfelt) a9 AF Assist (AF-hjelp) Oppsett Custom settings-menyen 144 Egen innstilling Cust
Oppsett Custom settings-menyen Egen innstilling d Shooting/Display (Fotografering/Visning) d1 Beep (Pipesignal) Beep (Pipesignal) 158 d2 Grid Display (Motivnett) Viewfinder Grid Display (Motivnett for søker) 158 Viewfinder Warning d3 Viewfinder Warning Display (Visning av advarsel for søker) 158 (Advarsel for søker) Shooting Speed CL-Mode Shooting Speed d4 158 (Fotograferingshastighet) (Fotograferingshastighet i CL-modus) Exp.
Egne innstillinger C: Custom Setting Bank (Bank i egne innstillinger) Egne innstillinger lagres i en av fire banker. Endringer av innstillinger i en av bankene har ingen innvirkning på de andre. Hvis du vil lagre en bestemt kombinasjon av mye brukte innstillinger, velger du en av de fire bankene og stiller kameraet på disse innstillingene. De nye innstillingene vil lagres i banken selv når kameraet er slått av, og vil gjenopprettes neste gang banken blir valgt.
Egen innstilling R: Reset Custom Setting Menu (Tilbakestilling av menyen for egne innstillinger) Hvis du vil gjenopprette standardinnstillinger for gjeldende bank for egne innstillinger ( 146), fremhever du Yes (Ja) og trykker til høyre på multivelgeren (velg No (Nei) hvis du vil avslutte uten å endre innstillinger).
Egen innstilling a1: AF-C Mode Priority Selection (AF-C-prioritetsvalg) Dette alternativet styrer om bilder kan tas hver gang utløseren trykkes ned (utløserprioritet), eller bare når kameraet er i fokus (fokusprioritet) i kontinuerlig servo AF. Alternativ Beskrivelse FPS Rate (FPS-hastighet) Bilder kan tas hver gang utløseren trykkes ned. (standardinnstilling) Bilder kan tas også når kameraet ikke er i fokus.
Egen innstilling a4: Pattern Selection in Group Dynamic AF (Mønstervalg i Group Dynamic AF (Gruppedynamisk AF)) Dette alternativet styrer hvordan fokusfelt grupperes i gruppedynamisk AF ( 54), og om kameraet gir prioritet til motivet i det midtre fokusfeltet for den valgte gruppen. Alternativ Beskrivelse Fokusfelt grupperes i mønster 1 ( 150). Kameraet fokuserer på motivet i det midtre fokusfeltet for den valgte gruppen. Siden kameraet ikke må velge fokusfelt, kreves det mindre tid til fokusbetjening.
Fokusfelt er gruppert på følgende måte (illustrasjonene viser hva som vises i kontrollpanelet): Center Area (Midtre felt) Pattern 1 (Mønster 1) Pattern 2 (Mønster 2)* Øvre Øvre Venstre Closest Subject (Nærmeste motiv) Venstre Sentrum Høyre Venstre Sentrum 1 Sentrum 2 Nedre Nedre Øvre Øvre Sentrum Høyre Venstre Sentrum 1 Sentrum 2 Nedre Høyre Høyre Nedre * Du kan velge midten av fokusfeltgruppen ved å trykke midt på multivelgeren én gang for å aktivere den gjeldende midten av fokusfelt
Egen innstilling a6: AF Activation (AF-aktivering) Dette alternativet styrer både utløseren og AF-ON-knappen, og det kan brukes til å starte autofokus eller styre om autofokus bare startes når AF-ON-knappen er trykket ned. Alternativ Beskrivelse Shutter/AF-ON Autofokus kan utføres med AF-ON-knappen eller ved å trykke utløseren halvveis (Utløser / AF-ON) inn. (standardinnstilling) AF-ON Only Autofokus kan bare utføres med AF-ON-knappen.
Egen innstilling a9: Built-in AF-Assist Illuminator (Innebygd fokuseringslys) Ved standardinnstillingen On (På) lyser det innebygde fokuseringslyset for å hjelpe med fokuseringen når motivet er dårlig belyst ( 58). Velg Off (Av) for å slå av fokuseringslyset. Egen innstilling a10: AF-ON Button for MB-D200 Battery Pack (AF-ON-knapp for MB-D200-batteripakken) Dette alternativet kontrollerer funksjonen som er tilordnet AF-ONknappen for MB-D200-batteripakken (ekstrautstyr) ( 181).
Alternativ Beskrivelse Off (Av) ISO-følsomhet forblir fast på verdien som er valgt av brukeren, uavhengig av om (standardinnstilling) optimal eksponering kan oppnås ved gjeldende eksponeringsinnstillinger. Hvis optimal eksponering ikke kan oppnås ved ISO-følsomheten som er valgt av brukeren, justeres ISO-følsomheten for å kompensere, som et minimum til omtrent ISO 200 og som maksimum til det som er valgt under Max. Sensitivity (Maks. følsomhet). Blitsnivået justeres tilsvarende når blits brukes.
Egen innstilling b2: ISO Sensitivity Step Value (Trinnverdi for ISOfølsomhet) Velg om følsomhetsjusteringer (ISO-ekvivalens) skal utføres i trinn som svarer til / EV (1/3 Step – / -trinn) (standardalternativet), / EV (1/2 Step – /-trinn) eller 1 EV (1 Step – 1 trinn).
Egen innstilling b5: Easy Exposure Compensation (Enkel eksponeringskompenasjon) Dette alternativet kontrollerer om -knappen er nødvendig for å angi eksponeringskompensasjon ( 72). Hvis On (På) er valgt, blinker 0-symbolet midt i eksponeringsvisningen selv om eksponeringskompensasjonen er satt til ±0. Alternativ Off (Av) (standard) On (På) Eksponeringsmodus Beskrivelse -knappen og dreie hovedEksponeringskompensasjon angis ved å trykke på kommandohjulet.
Egen innstilling b7: Fine Tune Optimal Exposure (Finjuster optimal eksponering) Bruk dette valget til å finjustere eksponeringsverdien som velges av kameraet. Eksponering kan finjusteres separat for hver målingsmetode fra +1 til –1 EV i trinn på / EV. Hvis du velger dette alternativet, vises en advarsel om at -ikonet ikke vil vises når eksponeringen endres. Fremhev Yes (Ja), og trykk til høyre på multivelgeren (velg No (Nei) hvis du vil avslutte uten å endre eksponeringen).
Alternativ AE/AF Lock (AE/AF-lås) (standardinnstilling) AE Lock Only (Bare AE-lås) AE Lock Hold/Reset (Hold/tilbakestill AE-lås) AE Lock Hold (Hold AE-lås) AF Lock (AF-lås) Beskrivelse Både fokus og eksponering låses når AE-L/AF-L-knappen er trykket inn. Eksponering låses når AE-L/AF-L-knappen er trykket inn. Fokus påvirkes ikke. Eksponering låses når AE-L/AF-L-knappen er trykket ned, og holder seg låst til knappen trykkes ned på nytt, lukkeren slippes eller lysmåleren slår seg av.
Egen innstilling d1: Beep (Pipesignal) Styrer tonehøyden på pipesignalet fra selvutløseren når den teller ned eller når kameraet fokuserer i enkelservo-AF med Egen innstilling a2 AF-S Mode Priority (AF-S programinstilling) innstilt på Focus (Fokusering – Standardinnstilling). Velg mellom High (høy – standardvalg), Low (Lav) eller Off (Av). Et -ikon vises i kontrollpanelet når High (Høy) eller Low (Lav) er valgt.
Egen innstilling d6: File Number Sequence (Filnummersekvens) Når et bilde er tatt, gir kameraet navn til filen ved å legge 1 til forrige filnummer som ble brukt. Dette alternativet kontrollerer om filnummereringen fortsetter fra sist brukte nummer når du oppretter en ny mappe, formaterer minnekortet eller setter inn et nytt minnekort i kameraet.
Egen innstilling d8: MB-D200 Battery Type (MB-D200-batteritype) For å sikre at kameraet fungerer som forventet når du bruker AAbatterier i batteripakken MB-D200 (ekstrautstyr), velger du alternativet på denne menyen som samsvarer med typen batteri du har satt inn i batteripakken. Det er ikke nødvendig å justere dette alternativet når du bruker EN-EL3e-batterier.
Egen innstilling e2: Slowest Speed When Using Flash (Laveste hastighet ved bruk av blits) Dette alternativet bestemmer lavest mulige lukkerhastighet når du bruker synkronisering mot fremre eller bakre gardin, reduksjon av rød øyerefleks i modusen programautomatikk eller blenderprioritert automatikk (uavhengig av valgt innstilling kan lukkerhastigheten være så lav som 30 s i modus for lukkerprioritert auto og manuell eksponering, eller når blitsen er satt til sakte synkronisering, sakte synkronisering mot bak
Repeating Flash (Gjentatt blits): Blitsen fyres av gjentatte ganger når lukkeren er åpen, som gir en roterende lyseffekt. -ikoner blinker i kontrollpanelet og søkeren når dette alternativet er valgt. Trykk til venstre eller høyre på multivelgeren for å fremheve følgende alternativer, og trykk opp eller ned for å endre. Trykk på for å gå tilbake til menyen Custom Settings (Egendefinerte innstillinger) når innstillingene er fullførte.
Commander Mode (Blitsstyringsmodus): Velg dette alternativet hvis du vil bruke den innebygde blitsen som en overordnet blits som kontrollerer en eller flere ekstrablitser i opptil to grupper (A og B), ved hjelp av avansert trådløs belysning. Oppsett Custom settings-menyen Alternativ Beskrivelse Built-in Velg blitsmodus for innebygd blits (blitsstyring). (Innebygd) i-TTL-modus. Meny for verdier for blitskompensasjon vises.
Hvis du vil bruke ekstrablitser i blitsstyringsmodus, velger du Commander Mode (Blitsstyringsmodus) for egen innstilling e3 og følger trinnene nedenfor. 1 2 Fremhev Built-in > Mode (Innebygd > Modus). Velg ønsket blitsmodus. 3 Hvis TTL eller M velges, kan flere alternativer velges. Trykk multivelgeren opp eller ned for å vise et alternativ. Trykk til høyre for å velge. 4 5 Fremhev Group A > Mode (Gruppe A > Modus). Oppsett Custom settings-menyen 164 Velg ønsket blitsmodus.
10 Komponer bilder, og sett opp ekstrablitser som vist nedenfor. 60–30 ° 5 m eller mindre 30 ° eller mindre Kamera (innebygd blits) 10 m eller mindre Den trådløse fjernkontrollen for blitsen må være vendt mot kameraet. 30 ° eller mindre 5 m eller mindre 60–30 ° Maksimal avstand mellom ekstrablits og kamera er omtrent 10 m når blitsen er plassert fremfor kameraet (inntil 30 ° på begge sider av midtlinjen), eller omtrent 5 m når blitsen er 30 – 60° på begge sider av midtlinjen.
på frigjøringsknappen til den innebygde blitsen for å heve 12 Trykk den (merk at den innebygde blitsen må heves selv om -- er valgt for Built-in > Flash Mode (Innebygd blitsmodus). du har kontrollert at klarsignalet for kamerablitsen og alle ekstrablitser lyser, sikter du inn 13 Når bilder, fokuserer og knipser.
Egen innstilling e6: Auto Bracketing in M Exposure Mode (Automatiske alternativer i eksponeringsmodus M) Dette alternativet kontrollerer hvilke innstillinger som påvirkes når AE & Flash (AE og blits) eller AE Only (Bare AE) er valgt for egen innstilling e5 i manuell eksponeringsmodus.
Egen innstilling f1: Multi-Selector Center Button (Sentrumsknapp for multivelger) Dette alternativet bestemmer hvilke operasjoner som kan utføres ved å trykke midt på multivelgeren. Shooting Mode (Opptaksmodus): Dette alternativet kontrollerer hvilken operasjon som kan utføres ved å trykke midt på multivelgeren når kameraet er i fotograferingsmodus. Alternativ Beskrivelse Når du trykker midt på multivelgeren, velges sentrumsfokusfeltet eller senCenter AF Area trumsfokusfeltgruppen (gruppedynamisk AF).
Egen innstilling f2: When Multi-Selector Is Pressed; (Når multivelger er trykket inn) Hvis du vil, kan du bruke multivelgeren til å aktivere lysmålerne eller starte autofokus. Alternativ Do Nothing (Gjør ingenting) (standardinnstilling) Reset Mtr-Off Delay (Tilbakestill forsinkelse for måler av) Initiate Autofocus (Start autofokus) Beskrivelse Multivelgeren aktiverer ikke lysmålere eller starter autofokus. Når du trykker på multivelgeren, aktiveres lysmålerne.
Egen innstilling f4: Assign FUNC. Button (Tilordne FUNC-knappen) Dette alternativet kontrollerer funksjonen som utføres av FUNCknappen. Alternativ FV Lock (FV-lås) (standardinnstilling) FV Lock/Lens Data (FV-lås/objektivdata) 1 Step Spd/Aperture (1-trinns forlenget lukkerhastighet/blenderåpning) Same as AE-L/AF-L (Samme som AE-L/AF-L) Flash Off (Blits slått av) Oppsett Custom settings-menyen 170 Beskrivelse Hvis innebygd blits eller alternativ CLS-kompatibel blits brukes, låses blitsverdien når FUNC.
Alternativ Rotate Direction (Dreieretning) Change Main /Sub (Endre hoved/under) Aperture Setting (Innstilling for blenderåpning) Oppsett Custom settings-menyen Menus and Playback (Menyer og avspilling) Beskrivelse Bestemmer driften av kommandohjul på kameraet og batteripakken MB-D200 (ekstrautstyr) ved innstilling av fleksiprogram, lukkerhastighet, enkel eksponeringskompensasjon, eksponeringsmodusverdi, intervall for alternative eksponeringer og blitssynkroniseringsmodus.
Egen innstilling f6: Setting Method for Buttons and Dials (Angi metode for knapper og hjul) Dette valget tillater at justeringer som vanligvis utføres ved å trykke , , , , ISO, QUAL eller WB og dreie et kommandohjul, kan utføres ved å dreie kommandohjulet etter at knappen er sluppet opp. Alternativ Beskrivelse Default (Fabrikkinnstilling) Endringer av innstillinger foretas ved å dreie kommandohjulet mens knappen (standardinnstil- holdes nede.
Tekniske merknader Tilleggsutstyr Én fordel med digitale speilreflekskameraer er det store utvalget i tilbehør, som er med på å skape flere muligheter innenfor digital fotografering. Se Nikons webområder eller nyere produktkataloger for den nyeste informasjonen om tilbehør til D200.
Objektiver CPU-objektiver (særlig objektiver av type G og D) anbefales for D200-kameraet (merk at du ikke kan bruke IX Nikkor CPU-objektiver).
17 Eksponeringen bestemmes ved å forhåndsinnstille objektivets 18 Eksponeringskompensasjon kreves ved bruk med AI 28-85 mm blenderåpning. I eksponeringsmodusen for automatisk blenf/3,5–4,5 S, AI 35-105 mm f/3,5–4,5 S, AI 35-135 mm f/3,5– deråpningsprioritet forhåndsinnstiller du blenderåpningen 4,5 S eller AF-S 80-200 mm f/2,8 D. Se bruksanvisningen for ved å bruke objektivets blenderring før du utfører AE-låsing telekonverteren for detaljer. eller objektivforskyvning.
Du kan se etter CPU-kontakter på objektivet for finne ut om det er et CPU-objektiv. Type G-objektiver er merket med en ”G” på objektivtrommelen, type D-objektiver med en ”D”. CPU-objektiv Objektiv av type G Objektiv av type D Type G-objektiver er ikke utstyrt med en objektivblenderring. I motsetning til andre CPUobjektiver er det ikke nødvendig å låse blenderringen ved minimal blenderåpningsinnstilling (maksimalt f/-tall) når du bruker et type G-objektiv.
Eksterne blitsenheter Når du bruker D200-kameraet med en kompatibel enhet, for eksempel blitsene SB-800, SB-600 eller den eksterne SB-R200 (alle er ekstrautstyr), støtter kameraet alle alternativene som er tilgjengelig med Nikons Creative Lighting System (CLS), inkludert i-TTL-blitsstyring ( 76), FV lock (FV-lås) ( 81) og automatisk FP-høyhastighetssynkronisering ( 160).
Blitsene SB-800, SB-600 og SB-R200 har følgende funksjoner og egenskaper: Blits Blitsmodus/funksjon i-TTL 3 AA Automatisk blender 5 A Automatikk uten TTL GN Manuell prioritering av avstandsområde M Manuell RPT Gjentatt blits REAR Synkronisering mot bakre gardin (BAKRE) Reduksjon av rød øyerefleks Overføring av fargetemperaturinformasjon fra blitsen Automatisk FP-høyhastighetssynkronisering8 FV-lås Fokuseringslys for flerfelts AF 10 Automatisk zoom ISO Auto (egen innstilling b1) SB-800 ✔4 ✔6 ✔6 ✔ ✔ ✔ Avans
Om eksterne blitser Se håndboken for blitsen for detaljerte instruksjoner. Hvis blitsen støtter Creative Lighting System (CLS), ser du i delen om CLS-kompatible digitale speilreflekskameraer. D200-kameraet er ikke inkludert i kategorien ”digitalt speilreflekskamera” i håndbøkene for SB-80DX, SB-28DX og SB-50DX. Hvis automatisk høyhastighets FP-synkronisering ikke brukes, vil lukkeren synkroniseres med en ekstern blits ved hastigheter på / s eller tregere.
Tilbehørsskoen D200-kameraet har en tilbehørssko der du kan montere blitser i SB-serien, inkludert SB-800, 600, 80DX, 50DX, 28DX, 28, 27, 23, 22S og 29S, direkte på kameraet uten en synkrokabel. Tilbehørsskoen har en sikkerhetslås for blitser med en låsepinne, for eksempel SB800 og SB-600. Synkroniseringsterminalen En synkrokabel kan kobles til synkroniseringsterminalen etter behov.
Annet tilbehør Da dette ble skrevet, var følgende tilbehør tilgjengelig for D200-kameraet. Kontakt forhandleren eller den lokale Nikon-representanten hvis du vil ha mer informasjon. Strømforsy- ♦ Oppladbart EN-EL3e-litiumionbatteri: Du kan kjøpe flere EN3-EL3e-batterier fra lokale forning handlere og Nikon-verksteder. EN-EL3a- og EN-EL3-batterier kan ikke brukes.
Tekniske merknader—Tilleggsutstyr 182 Eksterne D200-kameraet er utstyrt med en tipinners ekterminaler sternterminal for ekstern kontroll og automatisk fotografering. Terminalen har et deksel som beskytter kontaktene når terminalen ikke er i bruk. Følgende tilbehør kan brukes (kabellengder er oppgitt i parenteser, alle tall er omtrentlige): ♦ MC-22 fjernkabel (1 m): Ekstern utløsing av utløseren med blå, gule og svarte terminaler for tilkobling til en ekstern enhet for aktivering av utløseren.
Godkjente minnekort Følgende minnekort har blitt testet og er godkjent for bruk i D200-kameraet: SanDisk Lexar Media SDCFB SDCFB (Type II) SDCF2B (Type II) SDCFH (Ultra II) SDCFX (Extreme III) CompactFlash-kort for begynnere Høy hastighet, 80×, med skriveakselerasjon (WA) Profesjonelt, 40×, med WA Profesjonelt, 80×, med WA Profesjonelt, 80×, med WA og LockTight teknologi Microdrive 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB 300 MB 256 MB 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB 1 GB, 2 GB, 4 GB 128 MB, 256
Pleie av kameraet Lagring Når kameraet ikke skal brukes i en lengre periode, åpner du skjermdekselet, tar ut batteriet og lagrer batteriet på et kjølig, tørt sted med terminaldekselet på plass. Lagre kameraet på et tørt, godt ventilert sted for å unngå mugg og jordslag.
Mikrofilteret Bildesensoren som fungerer som kameraets bildeelement, er montert med et mikrofilter som forhindrer moaré. Selv om dette filteret forhindrer at fremmedlegemer fester seg direkte til bildesensoren, kan støv eller smuss vises på filteret under visse forhold. Hvis du tror at støv eller smuss inne i kameraet virker inn på bildene, kan du rengjøre filteret som beskrevet nedenfor. Merk imidlertid at mikrofilteret er svært ømtålig og kan lett bli skadet.
4 Hold kameraet slik at det kommer lys på mikrofilteret, og undersøk om det er støv og rusk på filteret. Hvis ingen fremmedelementer er tilstede, fortsetter du til trinn 6. 5 Fjern støv og rusk fra filteret med en blåsebelg. Ikke bruk en blåsebørste siden børstehårene kan skade filteret. Smuss du ikke kan fjerne med en blåsebelg, kan bare fjernes av et autorisert Nikon-verksted. Du må aldri berøre eller tørke av filteret. 6 Slå av kameraet. Speilet går tilbake i nedre stilling, og lukkergardinen lukkes.
Vedlikeholde kameraet og batteriet: Forholdsregler Ikke slipp produktet Ikke ta på lukkergardinen Funksjonsfeil kan oppstå hvis kameraet utsettes for Lukkergardinen er svært tynn og kan lett bli skaharde støt eller vibrasjoner. det. Du må aldri legge trykk på gardinen, komme borti den med rengjøringsutstyr, eller utsette den Hold produktet tørt for kraftig lufttrykk fra en blåsebelg. Hvis du gjør Kameraet er ikke vanntett, og det kan oppstå funkdette, kan gardinen få en rift eller bli deformert.
Lagring Tekniske merknader—Pleie av kameraet 188 • Lagre kameraet på et tørt, godt ventilert sted for å unngå mugg og jordslag. Hvis det er lenge til neste gang det skal brukes, tar du ut batteriene for å unngå lekkasje og oppbevarer kameraet i en plastpose sammen med et tørkemiddel. Du må imidlertid ikke oppbevare kameraetuiet i en plastpose siden dette kan svekke materialet. Merk at tørkemiddel etter hvert mister evnen til å absorbere fuktighet, og det må byttes ut med jevne mellomrom.
Feilsøking Hvis kameraet ikke virker som forventet, ser du i listen over vanlige problemer nedenfor før du kontakter forhandleren eller et Nikon-verksted. Se sidetallene i kolonnen helt til høyre hvis du vil ha mer informasjon. Problem Det tar lang tid før kameraet slår seg på. Søkeren er ikke i fokus. Løsning 105, 133 • Juster søkerens fokus. 16 • Bruk en linse med diopterjustering (ekstrautstyr). 181 Bytt batteri, eller sett inn et oppladet batteri.
Problem Løsning Lås opp fokusfeltvelger. Prioritering av nærmeste motiv er på. Kan ikke velge fokusfelt. Skjermen er på: Kameraet er i avspillingsmodus. Lysmålere er av: Trykk utløseren halvveis ned. Kameraet er i fokusmodus C. Sentrumsfokusfelt eller fokusfeltgruppe er ikke valgt, eller prioritering av nærmeste er valgt for gruppedynamisk felt AF. Fokuseringslyset lyser ikke. • Off (Av) er valgt for egen innstilling a9 (AF Assist [AF-hjelp]). • Lyset har slått seg av automatisk.
Problem 43 38, 40 86 45 70 62 142 119 27 119 104 135 135 139 121 107, 182 117 121 121 12 Tekniske merknader—Feilsøking Løsning • NEF (RAW) eller NEF+JPEG er valgt for bildekvalitet. (Choose Color Temp. • Hvitbalansen er satt til Alternative hvitbalanseinnstillinger er ikke (Velg fargetemperatur)) eller (White Balance tilgjengelige. Preset (Forvalg)). • Multieksponering tas opp.
Feilmeldinger og indikatorer I denne delen vises en oversikt over indikatorer og feilmeldinger som vises i søkeren, kontrollpanelet og på skjermen når det oppstår et problem med kameraet. Indikator Kontroll Søkeren panel Problem Løsning Blenderringen er ikke låst på minste Lås ringen på minste blenderåpning 8 (blinker) blenderåpning. (høyeste f-nummer). Ha klart et helt oppladet reservebatBatteriet er nesten utladet. 10 teri. • Batteriet er utladet.
Indikator Kontroll Søkeren panel Problem Løsning Ikke nok minne til å lagre flere bilder • Reduser kvalitet eller størrelse. med gjeldende innstillinger, eller • Slett bilder. (blinker) kameraet har ikke nok fil- eller map(blinker) penumre. • Sett inn nytt minnekort. (blinker) Minnekort mangler. (blinker) Funksjonsfeil i kameraet. Sett inn minnekort. 28 105, 133 14 14 Utløs lukkeren. Hvis feilen vedvarer eller oppstår ofte, kontakter du et au- viii torisert Nikon-verksted.
Skjerm Indikator Kontroll Søkeren panel NO CARD PRESENT (KORT MANGLER) THIS CARD CAN NOT BE USED (DETTE KORTET KAN IKKE BRUKES) Tekniske merknader—Feilsøking 194 CARD IS NOT FORMATTED (KORTET ER IKKE FORMATERT) (vises når du trykker på -knappen ) FOLDER CONTAINS NO IMAGES (MAPPEN ER TOM) ALL IMAGES HIDDEN FILE DOES NOT CONTAIN IMAGE DATA (FILEN INNEHOLDER IKKE BILDEDATA) Problem Løsning Kameraet registrerer ikke noe Slå av kameraet, og kontroller at 14 (blinker) minnekort.
Tillegg Tillegget omhandler følgende emner: Emne Eksponeringsprogram (modus P) Minnekortkapasitet og bildekvalitet/størrelse Alternative programmer Finjustering og fargetemperatur Blitsens avstandsområde, blenderåpning og følsomhet Objektiver som kan brukes med den innebygde blitsen Standarder som støttes 195 196 197–199 200 200 201 202 Eksponeringsprogram (modus P) Eksponeringsprogrammet for modus P vises i følgende diagram: 12 14 F1 13 11 9 10 8 7 5 6 3 2 4 0 1 -1 -3 -2 V] [E -4 I
Minnekortkapasitet og bildekvalitet/størrelse Følgende tabell viser det omtrentelige antallet bilder som kan lagres på et kort med 1 GB i SanDisk SDCFX (Extreme III)-serien ved forskjellige innstillinger for bildekvalitet og størrelse.
Alternative programmer Følgende alternative programmer er tilgjengelige når WB Bracketing (Alternative hvitbalanseinnstillinger) er valgt for egen innstilling e5 (Auto BKT Set [Automatiske alternativer innstilt]).
Programmene som er tilgjengelige når AE & Flash (AE og blits), AE Only (Bare AE) eller Flash Only (Bare blits) er valgt for egen innstilling e5 (Auto BKT Set [Automatiske alternativer innstilt]), avhenger av alternativet som er valgt for egen innstilling b3 (EV Step [EV-trinn]).
1/2 Step (1/2 trinn) valgt for EV Step (EV-trinn) Kontrollpanelvisning Antall bilder 3 3 3 3 2 2 2 2 3 3 5 5 7 7 9 9 Eksponeringstrinn +/ +1 –/ –1 +/ +1 –/ –1 ±/ ±1 ±/ ±1 ±/ ±1 ±/ ±1 Rekkefølge for alternative eksponeringer (EV) +0.5, 0, +1.0 1.0, 0, 2.0 –0.5, –1.0, 0 –1.0, –2.0, 0 0, +0.5 0, +1 0, –0.5 0, –1 0, –0.5, +0.5 0, –1, +1 0, –1.0, –0.5, +0.5, +1.0 0, –2.0, –1, +1, +2.0 0, –1.5, –1.0, –0.5, +0.5, +1.0, +1.5 0, –3.0, –2.0, –1.0, +1.0, +2.0, +3.0 0, –2.0, –1.5, –1.0, –0.5, +0.
Finjustering og fargetemperatur Omtrentlige fargetemperaturer for andre innstillinger enn A (auto) er oppgitt nedenfor (verdiene kan variere fra fargetemperaturene oppgitt av fotofargemålere): +3 +2 +1 ±0 –1 –2 –3 Fluorescerende* 2 700 K 3 000 K 3 700 K 4 200 K 5 000 K 6 500 K 7 200 K Glødelampe 2 700 K 2 800 K 2 900 K 3 000 K 3 100 K 3 200 K 3 300 K Direkte sollys 4 800 K 4 900 K 5 000 K 5 200 K 5 300 K 5 400 K 5 600 K Blits 4 800 K 5 000 K 5 200 K 5 400 K 5 600 K 5 800 K 6 000 K Overskyet (dagslys)
Objektiver som kan brukes med den innebygde blitsen Du kan bruke den innebygde blitsen med alle CPU-objektiver som har en brennvidde på 18–300 mm.
Standarder som støttes DCF versjon 2.0: DCF-systemet (designregler for kamerafilsystemer) er en mye brukt standard blant digitale kameraer. Den sørger for at kameraer av forskjellige merker er kompatible. DPOF: Digital Print Order Format (DPOF) er en bransjestandard som muliggjør utskrift av bilder fra utskriftsordrer lagret på minnekortet. Exif versjon 2.21: D200-kameraet støtter Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) versjon 2.21.
Spesifikasjoner Type Digitalt speilreflekskamera med utskiftbare objektiver Effektive piksler 10,2 millioner Bildebrikke (CCD) 23,6 × 15,8 mm; totalt antall piksler: 10,92 millioner Bildestørrelse (piksler) • 3872 × 2592 (stort) • 1936 × 1296 (lite) Objektivfatning Nikon F (med AF-kobling og AF-kontakter) • 2896 × 1944 (mellomstort) Kompatible objektiver* AF Nikkor type G eller D Alle funksjoner støttes Micro Nikkor 85 mm f/2,8D Alle funksjoner bortsett fra autofokus og enkelte eksponeringskont
Autofocus (Autofokus) TTL-fasedeteksjon av Nikon Multi-CAM1000-autofokussensormodul Deteksjonsområde –1 – +19 EV (ISO 100 ved 20 °C) AF-area mode (AF-feltmodus) Enkeltfelt-AF, dynamisk AF-felt, gruppedynamisk AF-felt, dynamisk AFfelt med prioritering av nærmeste motiv Fokuslås Du kan låse fokus ved å trykke utløseren halvveis ned (enkeltbilde med autofokus) eller ved å trykke på AE-L/AF-L-knappen Eksponering Tekniske merknader—Spesifikasjoner 204 Lysmåling TTL-lysmåling (dvs.
Innebygd blits Tas opp manuelt med utløserknapp Ledetall (m ved ISO 100 og 20 °C) Omtrent 12 (13 manuelt) Blits Synkrokontakt Bare X-kontakt, blitssynkronisering på opptil 1/ 250 sekund Blitskontroll TTL-blitsstyring ved hjelp av 1 005-pikslers RGB-sensor • SB-800, 600: i-TTL balansert utfyllingsblits for digitale speilreflekskameraer og standard i-TTL-blits for digitale speilreflekskameraer (punktlysmåling) Automatisk blender Tilgjengelig med SB-800 og CPU-objektiv Automatikk uten TTL Tilgjengelig
Grensesnitt til eksterne enheter USB 2.
Oppladbart EN-EL3e-litiumionbatteri Type Oppladbart litiumionbatteri Nominell kapasitet 7,4 V/1500 mAh Dimensjoner (B × H × D) Omtrent 39,5 × 56 × 21 mm Vekt Omtrent 80 g uten batteripoldeksel 1.
Stikkordregister Tekniske merknader—Stikkordregister 208 Menyer PLAYBACK-menyen (AVSPILLING), 133–142 Delete (Slette), 133–134 Playback Folder (Avspillingsmappe), 135 Slide Show (Bildepresentasjon), 135–136 Hide Image (Skjul bilde), 137–138 Print Set (Utskriftssett), 139–140 Display Mode (Visningsmodus), 141 Image Review (Bildevurdering), 141 After Delete (Etter sletting), 142 Rotate Tall (Roter høyt), 142 SHOOTING-menyen (FOTOGRAFERING), 124–132 Shooting Menu Bank (Bank på fotograferingsmeny), 125–126 M
Beskytte bilder, 104 Bildekvalitet, 28–31 Bildesensor, 28, 185, 187 Bildestørrelse, 32 Blenderåpning, 62–69 justere, 66–67 maksimum, 61, 67, 69, 93–95, 195 minimum, 8, 68, 122, 192, 195 objektiver uten CPU og, 61, 63, 65, 67, 69, 93–95 verdivisning, 5, 6 Blits, 76–80. Se også Speedlight alternative eksponeringer, 73–75 Blits klar-indikator, 78–79, 83 Blitssynkroniseringsmodus, 77 Bulb. Se Langtidseksponeringer C C. Se Autofokus, kontinuerligbilde CH. Se Fotograferingsmodus CL.
Tekniske merknader—Stikkordregister 210 Image dust off (Støvfjerning), 121–122 ISO auto, 152–153 ISO-følsomhet, 18, 33–34 i-TTL-blitsstyring, 76, 78, 178 J JPEG, 28–29, 30 K Kamerastyring, 107, 121 Klokkekalender, 117 Klokkeslett. Se SET UP (OPPSETT), World Time (Verdenstid) Komprimering. Se Bildekvalitet Kontinuerlig fotograferingsmodus, 26–27 Kontrast. Se SHOOTING-menyen (FOTOGRAFERING), Optimize Image (Optimaliser bilde) L L.
Ingen gjengivelse av denne bruksanvisningen er tillatt i noen form, verken i sin helhet eller deler av den, uten skriftlig tillatelse fra NIKON CORPORATION. Unntak er korte sitater til bruk i artikler eller omtaler.
