Die D1 im Überblick Die Komponenten der D1 Autofokusschalter S. 33 Objektiventriegelung S. 6 Anschlüsse für Netzadapter und Videoausgang (hinter Abdeckung) S. 102 10polige Fernsteuerungsbuchse S. 116 Blitzkontakt für externen Blitz S. 95 Kontrolleuchte des Selbstauslösers S. 63 Entriegelungsknopf des Betriebsartenschalters S. 26 Riemenhalterung Taste für Belichtungsreihen S. 53-55 Taste für Blitzsynchronisation S. 96 Betriebsartenschalter S. 26 Taste für AF-MeßfeldBetriebsart S. 34-35 Zubehörschuh S.
Sucherokular Hebel für Okularverschluß S. 62 Taste zum Löschen S. 81/ Formatieren S. 13 Speichertaste für Belichtung und Autofokus S. 37, 41 AF-Start S. 33/ Löschtaste S. 78 Hinteres Einstellrad Monitortaste S. 59 Meßfeldwähler S. 36/ Wiedergabe S. 79 LCD-Monitor S. vii Arretierring für Meßfeldwähler S. 36 Verriegelung des Akkufachs S. 4 IEEE 1394 Anschluß (hinter Abdeckung) S. 103 Taste für Fixierung/ Menü S. 43, 46 Taste für Individualfunktionen S. 66/ Ausführen S. 78 Rückwärtiges LCD-Display S.
Abdeckung des Fachs für CompactFlash-Speicherkarte S. 12 Kontrolleuchte für Speicherkartenzugriff S. 12 Auslöser (für Hochformataufnahmen) S. 4 Arretierung des Auslöser (für Hochformataufnahmen) S. 4 Hinteres Einstellrad (für Hochformataufnahmen) S. 33 AF-Starttaste (für Hochformataufnahmen) S. 33 Stativgewinde Entriegelung für Kartenfachabdeckung (hinter Klappe) S.
Oberes LCD-Display Fixierung der Verschlußzeit S. 44 Tag S. 8-9 Verschlußzeit S. 43-44/ Belichtungskorrekturwert S. 51/ Datum und Uhrzeit S. 8 Jahr/Monat S. 8-9 Batterieanzeige für Uhr S. 8-9 Belichtungskorrektur S. 51 Arbeitsblende S. 45/ Betriebsart PB S. 78-80/PC S. 104 Fixierung der Blende S. 46 Belichtungsreihe S. 53 Anzahl verbleibender Aufnahmen S. 22 Nummer des aktuellen Bildes S. 22 Belichtungsfunktion S. 43-47 Programmverschiebung S. 18 Anzeige der Akkukapazität S.
Sucheranzeige 12 mm großer Kreis als Referenz bei mittenbetonter Messung S. 41 Autofokus-Meßfelder S. 36 Spot-Meßfelder S. 42 Belichtungsfunktion S. 43-48 Fixierung der Blende S. 45 Fixierung der Verschlußzeit S. 44 Belichtungskorrektur S. 18 Blitzbereitschaftsanzeige S. 95 Schärfeindikator S. 20 Belichtungsmeßsystem S. 41 Meßwertspeicherung S. 49 Verschlußzeit S. 44 Blendenwert S. 45 Elektronische Analog-Belichtungsanzeige S. 48/ Belichtungskorrekturwert S. 54-55 Bildzähler S.
LCD-Monitor 1 1 0 0 -6 1 Bildnummer 1 2 3 1 0 0 NC_D1 / DSC_ 0 0 0 6 . JPG 2 0 0 0 / 0 1 / 2 6 0 1 :1 1 :2 0 4 1 2 3 4 5 Ordnername Dateiname Bildnummer Aufnahmedatum 6/18 NORMA L 6 7 5 Aufnahmezeit 6 Geschützte Datei 7 Bildqualität Hinweis Bei hohen Temperaturen können der LCD-Monitor und die LCD-Displays dunkler oder sogar ganz schwarz werden. Wenn die Temperatur wieder fällt, normalisieren sich die Anzeigen. Bei niedrigen Temperaturen spricht die Anzeige nur noch träge an.
Hinweise zur Behandlung von Kamera und Akku Lassen Sie die Kamera nicht fallen Stärkere Erschütterungen oder Vibrationen können Fehlfunktionen der Kamera und der Objektive verursachen. Achten Sie darauf, daß die Kamera nicht feucht oder naß wird Die Kamera ist nicht wasserdicht. Falls sie in Wasser eingetaucht oder einer starken Luftfeuchtigkeit ausgesetzt wird, können Fehlfunktionen auftreten. Rost an der internen Mechanik kann zu irreparablen Schäden führen.
nach einer gewissen Zeit seine Fähigkeit verliert, Feuchtigkeit aufzunehmen, und deshalb in regelmäßigen Zeitabständen ausgewechselt werden sollte. • Um Pilz- und Schimmelbefall zu vermeiden, sollten Sie die Kamera mindestens einmal pro Monat herausnehmen, einschalten und den Auslöser mehrere Male betätigen. • Lagern Sie den Akku an einem kühlen, trockenen Ort. LCD-Farbmonitor • Der Monitor enthält möglicherweise einige wenige Pixel, die immer oder gar nicht leuchten.
Hinweise für Verbraucher in den USA Federal Communications Commission (FCC) Radio Frequency Interference Statement Dieses Gerät wurde ausgiebig getestet. Es erfüllt die Vorgaben für digitale Geräte (Klasse B) des Abschnitts 15 der FCC-Richtlinien. Die in den Richtlinien festgelegten Grenzwerte gewährleisten einen Schutz vor schädlichen Störungen bei Betrieb im privaten Wohn- oder im Bürobereich. Dieses Gerät erzeugt elektromagnetische Wellen.
Hinweise • Die Reproduktion der Dokumentationen, auch das auszugsweise Vervielfältigen, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch Nikon. • Änderungen jeglicher Art ohne Vorankündigung vorbehalten. • Die Dokumentationen zu Ihrer Nikon-Kamera wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Wir sind jedoch offen für jede Art von Verbesserungsvorschlägen. Sollten Sie Fehler in den Dokumentationen entdecken, sind wir für einen entsprechenden Hinweis dankbar.
Inhalt Die D1 im Überblick .................................................................................... ii Hinweise zur Behandlung von Kamera und Akku ................................ viii Über dieses Handbuch ............................................................................... 1 Erste Schritte ................................................................................................ 3 1 Einsetzen des Akkus ............................................................................
Belichtungskorrektur .................................................................................. 51 Automatische Belichtungsreihen ............................................................. 53 Aufnahmekontrolle vor dem Speichern .................................................. 56 Aufnahmekontrolle nach dem Speichern .............................................. 58 Wiedergabe der Bilder ..............................................................................
xiv
Über dieses Handbuch Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Technologie. Dieses Kapitel beschreibt den Aufbau des Handbuchs zur Digitalkamera Nikon D1.
Das Handbuch besteht aus sieben Kapiteln: Erste Schritte beschreibt die Vorgehensweise bei der erstmaligen Inbetriebnahme der Kamera – vom Einsetzen des Akkus bis zur ersten Aufnahme mit Standardeinstellungen. Kameraeinstellungen geht näher auf die anspruchsvolleren Einstellmöglichkeiten der Kamera ein. Individualfunktionen beschreibt die Optionen des Menüs »Individualfunktionen«. Bildwiedergabe zeigt, wie man aufgenommene Bilder wiedergibt und löscht.
Erste Schritte Dieses Kapitel beschreibt die Arbeitsschritte bei der erstmaligen Inbetriebnahme der Kamera: vom Einlegen des Akkus bis zur ersten Aufnahme. Dabei werden die gebräuchlichsten Einstellungen für Autofokus(AF)-Nikkor-Objektive (Typ D) beschrieben (siehe unten).
1 Einsetzen des Akkus Legen Sie den Akku ein, und prüfen Sie die Batterieanzeige. 1.1 Laden Sie den Akku auf Die D1 verwendet den wiederaufladbaren Akku EN-4 (als Zubehör erhältlich). Stellen Sie sicher, daß der Akku vor dem Einsetzen in die Kamera vollständig aufgeladen ist. Mit dem als Zubehör erhältlichen Schnelladegerät MH-16 können Akkus innerhalb von 90 Minuten geladen werden. Weitere Informationen enthält die Gebrauchsanweisung des MH16; siehe auch »Technische Daten: Verwendbares Zubehör«. 1.
1.3 Verriegeln Sie den Akku 1.4 Prüfen Sie die Ladekapazität A B Schalten Sie die Kamera ein (A), und prüfen Sie den Ladezustand des Akkus im LCD-Display auf der Kameraoberseite (B). Geladener Akku Niedriger Ladezustand Halten Sie einen vollen Ersatzakku bereit. (Das Display im Sucher schaltet sich automatisch aus, um Energie zu sparen, wenn Sie die Kamera eine Zeitlang nicht benutzen.) Akku entladen In diesem Zustand sind keine Aufnahmen möglich.
2 Ansetzen des Objektivs Bevor Sie ein Objektiv an das Kameragehäuse ansetzen, schalten Sie die Kamera aus und stellen am Objektiv die kleinste Blendenöffnung ein (größte Blendenzahl). 2.1 Befestigen Sie das Objektiv A B Schalten Sie die Kamera aus (A). Richten Sie die Montagemarke des Objektivs an der des Kameragehäuses aus. Drehen Sie nun das Objektiv gegen den Uhrzeigersinn, bis es einrastet. Berühren Sie dabei nicht die Objektiventriegelung (B).
2.3 Verriegeln Sie den Einstellring Verriegeln Sie die Blende, falls Sie sie nicht mit Hilfe des Einstellrings manuell einstellen wollen. Nur wenn Sie die Standardeinstellung in den Individualfunktionen verändern, können Sie den Einstellring benutzen (siehe »Individualfunktionen«, Funktion 22). 105 85 70 ft m 50 28 35 28 22 22 Abnehmen des Objektivs Schalten Sie die Kamera vor dem Abnehmen des Objektivs aus.
3 Einstellen von Datum und Uhrzeit Die D1 hält bei jeder Aufnahme Datum und Uhrzeit fest. Stellen Sie vor Inbetriebnahme der Kamera Datum und Uhrzeit ein. 3.1 Prüfen Sie Datum und Uhrzeit im LCD-Display A B Nach dem Einschalten der Kamera drücken Sie die Belichtungsreihentaste (BKT), während Sie gleichzeitig die Belichtungskorrekturtaste gedrückt halten. Im oberen LCD-Display wird nun das Jahr angezeigt (B).
3.2 Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein A B Um Datum und Uhrzeit einzustellen, halten Sie die Belichtungsreihentaste bei gleichzeitig gedrückter Belichtungskorrekturtaste länger als zwei Sekunden gedrückt (A), bis das angezeigte Kalenderjahr im oberen LCD-Display aufblinkt (B). Mit dem hinteren Einstellrad wählen Sie die neue Jahreszahl.
4 Auswahl der Sprache Menüs und Meldungen können in Englisch, Deutsch, Französisch und Japanisch angezeigt werden. Eine Sprache wird folgendermaßen ausgewählt: 4.1 Aktivieren Sie das Wiedergabemenü A B WIEDREG L Ö SCHEN DIA SHOW SCHUTZ AUSBLENDEN DRUCKER SET UP STL Halten Sie den Entriegelungsknopf des Betriebsartenschalters gedrückt, und stellen Sie den Betriebsartenschalter auf PLAY (Wiedergabemodus). Nach dem Einschalten der Kamera drücken Sie die Taste (A) , um das Wiedergabemenü anzuzeigen (B).
4.3 Wählen Sie eine Sprache aus dem Sprachenmenü aus SET UP D1 ORDNER OPTIONEN 20S AUSSCHALT D LANGUAGE N VIDEOAUSGANG KARTENFORM STL LANGUAGE D DEUTSCH E ENGLISH F FRANÇAIS J 日本語 SET Wählen Sie nun auf die gleiche Art aus dem Menü SET UP die Option LANGUAGE aus, und drücken Sie den Meßfeldwähler erneut rechts, um das Sprachenmenü anzuzeigen. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Wenn Sie nun rechts auf den Meßfeldwähler (oder auf die Taste ) drücken, wird die ausgewählte Sprache wirksam.
5 Einsetzen der Speicherkarte Die Digitalkamera D1 speichert Fotos und andere Informationen auf CompactFlash-Speicherkarten. Setzen Sie daher vor dem Fotografieren eine Speicherkarte ein. 5.1 Öffnen Sie die Abdeckung des Kartenfachs 5.2 Setzen Sie die Speicherkarte ein, legen Sie den Auswurfhebel um und verschließen Sie die Abdeckung des Kartenfachs Schalten Sie zuerst die Kamera aus. Öffnen Sie dann das Kartenfach.
Herausnehmen der Speicherkarte Vergewissern Sie sich zuerst, daß die Kontrolleuchte für den Speicherkartenzugriff nicht leuchtet. Um die Speicherkarte herauszunehmen, schalten Sie zuerst die Kamera aus und öffnen dann die Abdeckung des Kartenfachs. Richten Sie den Auswurfhebel auf und drücken Sie ihn hinein. Dadurch wird die Karte ausgeworfen. Versuchen Sie keinesfalls die Karte zu entfernen, wenn die Kontrolleuchte leuchtet. Dies kann zu Datenverlust oder Beschädigungen an Kamera oder Karte führen.
6 Die erste Aufnahme Dieses Kapitel beschreibt das Fotografieren bei Standardeinstellungen. 6.1 Stellen Sie die Betriebsart S (Einzelbild) ein Halten Sie den Entriegelungsknopf des Betriebsartenschalters gedrückt, während Sie den Betriebsartenschalter auf S (Einzelbild) stellen. Mehr Informationen finden Sie im Abschnitt »Kameraeinstellungen: Der Betriebsartenschalter«. 6.
6.3 Stellen Sie die Empfindlichkeit auf ISO 200 ein A B C Drücken Sie die Taste (A) und drehen Sie am hinteren Einstellrad (B). Das rückwärtige LCD-Display zeigt nacheinander die Einstellungen der Empfindlichkeit an. Halten Sie bei der Einstellung 200 (entspricht ISO 200) an. 200 400 800 1600 Mehr Informationen dazu finden Sie im Abschnitt »Kameraeinstellungen: Empfindlichkeit«. 6.
6.5 Stellen Sie die Autofokus-Betriebsart S (EinzelAutofokus) ein Drehen Sie den Autofokuswähler auf S (Einzel-Autofokus). Achten Sie darauf, daß der Wähler mit einem Klickgeräusch in der Stellung S einrastet. Mehr Informationen zu Autofokus-Einstellungen finden Sie im Kapitel »Kameraeinstellungen«. 6.6 Wählen Sie die AF-Meßfeld-Betriebsart Meßfeldvorwahl A B C Halten Sie die Taste für die AF-Meßfeld-Betriebsart (A) gedrückt und drehen Sie am hinteren Einstellrad (B).
6.7 Wählen Sie das mittlere Autofokus-Meßfeld A B C Entriegeln Sie zunächst den Meßfeldwähler (A). Aktivieren Sie dann die Meßfeldanzeige im oberen LCD-Display, indem Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken. Bewegen Sie dann den Meßfeldwähler nach oben, unten, links oder rechts, bis in der Meßfeldanzeige das Symbol für das mittlere Meßfeld angezeigt wird (B). Die Auswahl eines Meßfeldes ist nur möglich, wenn die Meßfelder im LCD-Display angezeigt werden.
6.9 Stellen Sie die Belichtungsfunktion auf Programmautomatik Halten Sie die MODE-Taste gedrückt und drehen Sie am hinteren Einstellrad, bis im oberen LCD-Display für die Belichtungsfunktion ein P (Programmautomatik) erscheint. Wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken, werden Blende und Belichtungszeit im LCD-Display angezeigt. Belichtungsfunktion Die D1 bietet Ihnen vier Belichtungsfunktionen: Programmautomatik, Zeitautomatik, Blendenautomatik und die manuelle Belichtung.
Flexible Programmautomatik (Programmverschiebung) Ist die Belichtungsfunktion auf Programmautomatik eingestellt, können neue Kombinationen von Blende und Belichtungszeit mit dem hinteren Einstellrad eingestellt werden. Dadurch werden die Vorteile der Blendenautomatik und der Zeitautomatik in die Programmautomatik integriert. Im LCD-Display erscheint bei flexibler Programmautomatik neben der Anzeige für die Belichtungsfunktion (P) ein Sternchen.
6.11 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt A B Richten Sie die eckigen Autofokus-Klammern im Sucher auf Ihr Motiv (A), und drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt (B). Die Kamera stellt die Schärfe automatisch ein, und das Ergebnis sehen Sie im Sucher. Das Motiv ist scharfgestellt. Der Schärfebereich liegt zwischen Kamera und Motiv. Der Schärfebereich liegt hinter dem Motiv. Die Kamera kann das Motiv nicht automatisch scharfstellen (siehe »Kameraeinstellungen: Autofokus-Meßfeld«).
6.13 Machen Sie eine Aufnahme A B Wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt ist, überprüfen Sie ein letztes Mal, ob im Sucher das Symbol ● angezeigt wird (A), die Kamera also auf das Objekt fokussiert. (Falls sich Ihr Objekt noch bewegt, nachdem Sie den Bildausschnitt für Ihr Foto gewählt haben, verfolgt es der Autofokus automatisch, so daß es weiterhin fokussiert bleibt.) Zur Aufnahme drücken Sie den Auslöser langsam bis zum zweiten Druckpunkt (B).
Wenn der Bildzähler für verbleiben de Aufnahmen 0 erreicht Wenn auf der Speicherkarte nicht mehr ausreichend freier Speicherplatz ist, um ein weiteres Foto zu speichern, zeigt der Bildzähler für verbleibende Aufnahmen eine Null. Die Kartenanzeige im Sucher und die CARD-Anzeigen auf den LCD-Displays blinken.
7 Wiedergabe der Aufnahmen Fotos, die Sie mit der D1 aufgenommen haben, können auf dem LCDMonitor angezeigt werden. Falls gewünscht, können Fotos auch gelöscht werden. 7.1 Schalten Sie den Monitor ein A B C Zum Einschalten des Monitors drücken Sie die Taste (A). Auf dem LCD-Display wird nun das zuletzt aufgenommene Foto angezeigt (B). Andere gespeicherte Fotos können Sie sich ansehen, wenn Sie den Meßfeldwähler drücken (C).
7.2 So löschen Sie ein Foto A B BILDR LÖSCHEN JA ☞ DEL Um das aktuell auf dem LCD-Monitor angezeigt Foto zu löschen, drücken Sie die Taste (A). Daraufhin erscheint eine Sicherheitsabfrage (B). C nochmals. Das Foto wird gelöscht und das Drücken Sie die Taste nächste Foto auf der Speicherkarte angezeigt. Um zur Bildwiedergabe zurückzukehren, ohne das Foto zu löschen, drücken Sie jede beliebige Taste auf der Rückseite der Kamera mit Ausnahme von oder .
Kameraeinstellungen Dieses Kapitel erklärt ausführlich sämtliche Kamerafunktionen, die Sie beim Fotografieren benötigen. Informationen zu den Individualfunktionen, der Bildwiedergabe und dem Fotografieren mit Blitzlicht erhalten Sie in separaten Kapiteln.
Der Betriebsartenschalter Mit Hilfe des Betriebsartenschalters stellen Sie die Betriebsart der Kamera ein. Die D1 kann in den Betriebsarten Einzelbild, Serienaufnahmen, Selbstauslöser, Wiedergabe und Datenübertragung arbeiten. Zum Einstellen einer Betriebsart halten Sie den Entriegelungsknopf des Betriebsartenschalters gedrückt und drehen dann den Betriebsartenschalter in die gewünschte Stellung.
PLAY PC ✔ Wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt halten, können Sie im Sucher und auf dem oberen LCD-Display die Anzahl der Bilder ablesen, die der Pufferspeicher noch aufnehmen kann. Selbstauslöser: Diese Betriebsart eignet sich besonders für Aufnahmen, bei denen auch der Fotograf im Bild sichtbar sein soll (siehe in diesem Kapitel unter »Die Betriebsart Selbstauslöser«).
Bildqualität Bei der Auswahl einer Bildqualität werden der Farbmodus (Farbe oder Schwarzweiß), das Dateiformat (RGB-TIFF, YCbCr-TIFF, RAW-Daten oder JPEG) sowie die Kompressionsrate festgelegt. A B Zur Auswahl der Kompressionsrate drücken Sie die Taste (A), halten diese gedrückt und drehen dann das hintere Einstellrad. Auf dem rückwärtigen LCD-Display werden nun die zur Auswahl stehenden Qualitätsstufen wie unten gezeigt aufgelistet.
Um den Farbmodus (Schwarzweiß- oder Farbfoto) oder eines der Datenformate auszuwählen, das unter der Qualitätsstufe HI angeboten wird, halten Sie die Taste gedrückt und drehen das vordere Einstellrad.
Empfindlichkeit Für Aufnahmen bei wenig Licht kann die Empfindlichkeit auf einen höheren Wert als den Standardwert (entspricht ISO 200) eingestellt werden. Insgesamt stehen vier Einstellungen (ISO 200, 400, 800 und 1.600) zur Auswahl. A B Zum Einstellen einer Empfindlichkeit halten Sie die Taste (A) gedrückt und drehen dann das hintere Einstellrad.
Weißabgleich Das menschliche Auge paßt sich automatisch an veränderte Beleuchtungssituationen an. Deshalb sehen wir ein weißes Objekt weiß, unabhängig davon, ob wir es bei Sonnenlicht, bei bewölktem Himmel oder in einem geschlossenen Raum von einer Kerze oder einer Leuchtstofflampe beleuchtet betrachten. Eine digitale Kamera dagegen muß die Farben entsprechend der Art der Beleuchtung korrigieren. Nur so erscheinen die Farben, die das menschliche Auge als weiß wahrnimmt, auch im fertigen Foto weiß.
Beim automatischen Weißabgleich und beim Einstellen der WeißabgleichVoreinstellung mißt die D1 durch das Objektiv (TTL). Dieses Verfahren garantiert einen optimalen Weißabgleich, da die Beleuchtung an derselben Stelle gemessen wird, an der die Kamera das Objekt aufnimmt. Fotografieren mit Weißabgleich-Voreinstellung Die Weißabgleich-Voreinstellung ist besonders nützlich für Aufnahmen bei farbigem Licht.
Autofokus Wenn der Autofokusschalter (A) auf S (Einzel-Autofokus) oder C (kontinuierlicher Autofokus) gestellt ist, fokussiert die Kamera automatisch, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt (B) oder die Taste gedrückt gehalten wird (siehe unten). A B S C Einzel-Autofokus (Schärfepriorität): Ein unbewegtes Objekt wird von der Kamera automatisch fokussiert, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird.
Autofokus-Meßfeld-Betriebsart Der Autofokus kann so eingestellt werden, daß entweder nur im Bereich des ausgewählten Meßfelds (Meßfeldvorwahl) scharfgestellt wird oder daß bei bewegten Objekten automatisch ein anderes Meßfeld aktiviert wird, falls sich das Objekt aus einem Meßfeld heraus in ein anderes bewegt (dynamische Meßfeldaktivierung).
dynamische Meßfeldaktivierung mit Priorität für kürzeste Aufnahmedistanz: Die Kamera stellt innerhalb eines der fünf Meßfelder zuerst auf das Objekt scharf, das den geringsten Abstand zu ihr hat. Anschließend verfolgt sie die Bewegungen des Objekts in andere Meßfelder. Im Sucher und auf dem LCD-Display wird kein aktives Meßfeld angezeigt. Beachten Sie, daß dieser Modus für Teleobjektive oder schlecht ausgeleuchtete Objekte nicht besonders gut geeignet ist.
Autofokus-Meßfeld Die fünf Autofokus-Meßfelder der D1 decken einen weiten Bereich des Bildfelds ab. Durch Auswahl eines für die Bildkomposition und die Position des Objekts geeigneten Meßbereichs lassen sich auch Objekte fokussieren, die sich außerhalb der Bildmitte befinden, ohne daß eine Schärfespeicherung notwendig wird. Zur Auswahl eines Autofokus-Meßfelds muß zuerst der Arretierring des Meßfeldwählers durch eine Drehung auf die nicht verriegelte Position gestellt werden (A).
Schärfespeicherung Die Schärfespeicherung wird eingesetzt, wenn auf ein Objekt scharfgestellt werden soll, das sich außerhalb der fünf Meßfelder befindet, oder in solchen Situationen, bei denen die automatische Fokussierung des Objekts Schwierigkeiten bereitet. Die Arbeitsweise unterscheidet sich, je nachdem ob Sie mit dem EinzelAutofokus oder dem kontinuierlichen Autofokus arbeiten.
Sie mit dem kontinuierlichen Autofokus ar2bWenn beiten, vergewissern Sie sich zuerst, daß der Schärfeindikator (●) im Sucher eingeblendet wird, und drücken dann die Speichertaste . Schärfe und Belichtung bleiben nun so lange fixiert, wie die Speichertaste gedrückt ist, selbst wenn Sie den Finger wieder vom Auslöser nehmen. 3 Halten Sie die Schärfe fixiert und wählen Sie den endgültigen Bildausschnitt (A). Zum Auslösen des Verschlusses drücken Sie den Auslöser ganz herunter (B).
So erhalten Sie gute Ergebnisse mit dem Autofokus Die Autofokus-Funktion arbeitet am besten, • wenn das Objekt gut ausgeleuchtet ist. Für die automatische Scharfeinstellung bei sehr dunklen Objekten sollten Sie den in das Blitzgerät Nikon SB28DX (als Zubehör erhältlich) eingebauten Autofokus-Hilfsilluminator verwenden und das mittlere Meßfeld aktivieren. • wenn ein ausreichender Kontrast zwischen Objekt und Hintergrund besteht.
Manuelle Scharfeinstellung Die Schärfe kann auch manuell eingestellt werden. Dies ist sinnvoll, wenn der Autofokus nicht zum gewünschten Ergebnis führt oder wenn kein AF-Nikkor verwendet wird. A B Für die manuelle Fokussierung stellen Sie den Autofokusschalter auf M (A). Drehen Sie nun so lange den Entfernungsring des Objektivs (B), bis das auf der Mattscheibe des Suchers sichtbare Bild scharf ist.
Systeme zur Belichtungsmessung Die D1 stellt drei Belichtungsmeßsysteme zur Auswahl, die passend zur Art der Ausleuchtung des Objekts gewählt werden können. Farbmatrixmessung/3D-Farbmatrixmessung: Die D1 verwendet das 3D-Farbmatrixmeßsystem. Bei diesem System wird die Belichtungsmessung von einem CCD-Sensor mit 1.005 Meßpixeln (67 Pixel vertikal und 15 Pixel horizontal) vorgenommen, der die Belichtung unter Verwendung ausgewählter Daten aus allen Bereichen des Bildfelds berechnet.
Spotmessung: Die Kamera führt die Belichtungsmessung in einem Bereich von 4 mm Durchmesser im Zentrum des aktiven Autofokus-Meßfelds durch. Dieser Bereich macht nur etwa zwei Prozent des gesamten Bildfelds aus. Die Spotmessung eignet sich besonders für Motive, bei denen das Objekt von hinten beleuchtet wird oder der Hintergrund wesentlich dunkler oder heller ist.
Belichtungsfunktionen Die D1 stellt vier unterschiedliche Belichtungsfunktionen zur Auswahl: Programmautomatik, Blendenautomatik, Zeitautomatik und manuelle Belichtungsmessung. In diesem Abschnitt sind die Belichtungsfunktionen Blendenautomatik, Zeitautomatik und manuelle Belichtungsmessung beschrieben. Weitere Informationen zur Programmautomatik entnehmen Sie bitte dem Abschnitt »Erste Schritte«. — Blendenautomatik Bei der Blendenautomatik wird die Verschlußzeit vorgegeben.
2 Stellen Sie nun durch Drehen des hinteren Einstellrads eine Verschlußzeit ein. Fixierung der Verschlußzeit Falls gewünscht, können Sie die Verschlußzeit auf den gewählten Wert fixieren, so daß sie sich nicht versehentlich verstellen kann, wenn Sie mit dem hinteren Einstellrad andere Funktionen bedienen. Dazu halten Sie die Taste gedrückt (A), während Sie das hintere Einstellrad drehen. Wenn Sie die Taste wieder loslassen, ist die eingestellte Verschlußzeit fixiert.
— Zeitautomatik Bei der Zeitautomatik geben Sie die Blende vor, und die Kamera wählt automatisch die Belichtungszeit, die das beste Ergebnis liefert. Mit einer kleinen Blendenöffnung (großer Blendenwert) läßt sich die Tiefenschärfe so vergrößern, daß sowohl Vordergrund als auch Hintergrund scharf abgebildet werden. Große Blendenöffnungen (kleiner Blendenwert) können eingesetzt werden, um den Hintergrund unscharf erscheinen zu lassen.
Fixierung der Blende Falls gewünscht können Sie die Blende auf den gewählten Wert fixieren, so daß sie sich nicht versehentlich verstellen kann, wenn Sie mit dem vorderen Einstellrad andere Funktionen bedienen. Dazu halten Sie die Taste gedrückt (A), während Sie das vordere Einstellrad zur Auswahl der Blende drehen. Wenn Sie die Taste wieder loslassen, wird der aktuelle Blendenwert fixiert. Im Sucher und im oberen LCD-Display erscheint ein entsprechendes Symbol (B).
— Manuell Bei der manuellen Belichtungsfunktion können Sie sowohl die Blende als auch die Verschlußzeit selbst steuern. Als Verschlußzeit können Sie eine Langzeitbelichtung wählen (bulb) oder einen der festen Werte zwischen 30 Sekunden und 1/16.000 Sekunde einstellen. Die Blende läßt sich auf jeden beliebigen Wert einstellen, der innerhalb des Blendenöffnungsbereichs des Objektivs liegt.
3 Mit Hilfe der elektronischen Analog-Belichtungsanzeige im Sucher und im oberen LCD-Display überprüfen Sie die Belichtungseinstellung und verändern diese so, daß Sie das gewünschte Ergebnis erzielen. Ablesen der elektronischen Analog-Belichtungsanzeige Die elektronischen Analog-Belichtungsanzeige zeigt an, um welchen Wert das Bild bei einer Aufnahmen mit den aktuellen Einstellungen über- oder unterbelichtet würde.
Meßwertspeicherung Wenn die Spotmessung oder die mittenbetonte Messung in Verbindung mit der Programm-, Blenden- oder Zeitautomatik eingesetzt wird, ermittelt die Kamera automatisch die korrekte Belichtung innerhalb eines begrenzten Bereichs des Bildfeldes. Falls sich das Objekt, das optimal belichtet werden soll, aber in der endgültigen Bild außerhalb des Meßfelds befinden wird, müssen Sie die Meßwertspeicherung einsetzen.
3 Mit immer noch gedrückter Speichertaste wählen Sie den für das Foto gewünschten Bildausschnitt (A) und lösen dann aus (B). A B Während die Speichertaste gedrückt gehalten wird, können Sie noch die Belichtungszeit (bei Blendenautomatik), die Blende (bei Zeitautomatik) oder eine Programmverschiebung (bei der Programmautomatik) wählen. Die Werte für Belichtungszeit und Blende, die sie nach Abschluß aller Einstellungen ablesen, sind die mit der Meßwertspeicherung gespeicherten Belichtungseinstellungen.
Belichtungskorrektur Durch eine Belichtungskorrektur können Sie die Belichtung gezielt gegenüber dem durch die Kamera ermittelten optimalen Wert verändern. Anwendung findet die Belichtungskorrektur beispielsweise bei der Aufnahme von Objekten, die starke Helligkeitsunterschiede enthalten und je nach Position des Meßpunktes unterschiedliche Belichtungswerte ergeben würden. Die Belichtungskorrektur kann bei jeder Belichtungsfunktion vorgenommen werden.
2 Wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt, stellen Sie scharf und lösen Sie aus. Zum Wiederherstellen der standardmäßigen Belichtung stellen Sie die Belichtungskorrektur auf den Wert 0,0 ein, oder setzen Sie die Kamera auf die Standardeinstellungen zurück (siehe »Wiederherstellen der Werkseinstellungen«). Durch das Ausschalten der Kamera wird der Wert für die Belichtungskorrektur nicht zurückgesetzt.
Automatische Belichtungsreihen Mit der Belichtungsreihenfunktion können Sie mehrere Fotos desselben Motivs mit unterschiedlichen Belichtungseinstellungen aufnehmen, die gleichmäßig verteilt um den von der Kamera (oder bei manueller Belichtung vom Fotografen) als Optimum ermittelten Belichtungswert liegen. Der Vorteil dieser Funktion ist, daß Sie mehrere Aufnahmen desselben Objekts mit unterschiedlicher Belichtung machen können, ohne dafür manuell eine Belichtungskorrektur einstellen zu müssen.
Belichtungsreihenprogramme bei einer Schrittweite von 1/3 LW (Standardeinstellung der Individualfunktion 2): Programm Belichtungsanzeige Anzahl Aufnahmen/ Reihenfolge (LW) –2F1.0 2 (±0, –1.0) –2F0.7 2 (±0, –0.7) –2F0.3 2 (±0, –0.3) +2F1.0 2 (±0, +1.0) +2F0.7 2 (±0, +0.7) +2F0.3 2 (±0, +0.3) –3F1.0 3 (–1.0, –2.0, ±0) –3F0.7 3 (–0.7, –1.3, ±0) –3F0.3 3 (–0.3, –0.7, ±0) +3F1.0 3 (+1.0, ±0, +2.0) +3F0.7 3 (+0.7, ±0, +1.3) +3F0.3 3 (+0.3, ±0, +0.7) 3F1.0 3 (±0, –1.0, +1.0) 3F0.
Belichtungsreihenprogramme bei einer Schrittweite von 1 LW (Schrittweite mit Individualfunktion 2 einstellbar): Programm 3 Belichtungsanzeige Anzahl Aufnahmen/ Reihenfolge (LW) –2F1.0 2 (±0, –1.0) +2F1.0 2 (±0, +1.0) –3F1.0 3 (–1.0, –2.0, ±0) +3F1.0 3 (+1.0, ±0, +2.0) 3F1.0 3 (±0, –1.0, +1.0) Für die erste Aufnahme der Serie wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt, stellen scharf und lösen aus.
Aufnahmekontrolle vor dem Speichern In den Betriebsarten Einzelbild und Selbstauslöser können Sie sich das gerade aufgenommene Foto auf dem LCD-Monitor ansehen, bevor es auf der Speicherkarte gespeichert wird. So können Sie Fotos, die nicht wie gewünscht ausgefallen sind, wieder löschen bevor sie gespeichert werden. So arbeiten Sie mit der Aufnahmekontrolle vor dem Speichern: 1 Halten Sie die Individualfunktionstaste gedrückt.
Das Bild bleibt so lange auf dem Monitor sichtbar, bis eine andere Operation durchgeführt wird oder wie es mit der Individualfunktion 18 bzw. im Wiedergabemenü mit der Option AUTO AUS festgelegt wurde. (Falls diese Zeit kürzer ist als die Zeit, die zum Abspeichern des Fotos benötigt wird, bleibt der Monitor weitere fünf Sekunden an, nachdem das Bild auf der Karte gespeichert wurde). Zur Energieeinsparung schaltet sich der Monitor dann automatisch aus.
Aufnahmekontrolle nach dem Speichern In den Betriebsarten Einzelbild und Selbstauslöser können Sie sich automatisch jedes Foto sofort auf dem Monitor anzeigen lassen, nachdem es auf der Speicherkarte gespeichert wurde. Auf diese Weise haben Sie die Möglichkeit, Fotos, die nicht wie gewünscht ausgefallen sind, nach dem Speichern wieder zu löschen. So arbeiten Sie mit der Aufnahmekontrolle nach dem Speichern: 1 Halten Sie die Individualfunktionstaste gedrückt.
Das Bild bleibt so lange auf dem Monitor sichtbar, bis eine andere Operation durchgeführt wird oder wie es mit der Individualfunktion 18 bzw. im Wiedergabemenü mit der Option AUOT AUS festgelegt wurde. (Falls diese Zeit kürzer ist als die Zeit, die zum Abspeichern des Fotos benötigt wird, bleibt der Monitor weitere fünf Sekunden an, nachdem das Bild auf der Karte gespeichert wurde). Zur Energieeinsparung schaltet sich der Monitor dann automatisch aus.
Wiedergabe der Bilder Alle bereits auf der Speicherkarte gespeicherten Aufnahmen lassen sich anzeigen, ohne daß die Kamera dafür extra auf die Betriebsart Wiedergabe (PLAY) umgestellt werden muß. Diese Wiedergabefunktion steht in den Betriebsarten Einzelbild, Serienaufnahmen und Selbstauslöser zur Verfügung. So lassen Sie sich Ihre Bilder anzeigen: 1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um die Kamera einzuschalten. 2 Drücken Sie auf die Monitortaste.
Folgende Operationen können während der Bildwiedergabe auf dem Monitor durchgeführt werden: Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie die Monitortaste , oder Sie drücken den Auslöser bis zu ersten Druckpunkt. Die Anzeige des Bildes wird beendet und der Monitor ausgeschaltet. Um den Monitor wieder zu aktivieren, nachdem er sich ausgeschaltet hat, drücken Sie innerhalb der mit der Individualfunktion 15 festgelegten Zeit (der Standardwert beträgt 6 Sekunden) die Monitortaste .
Die Betriebsart Selbstauslöser Der Selbstauslöser der D1 eignet sich besonders für Aufnahmen, bei denen auch der Fotograf im Bild sichtbar sein soll. Für Aufnahmen mit Selbstauslöser sollte die Kamera auf einer stabilen, ebenen Oberfläche stehen, am besten auf einem Stativ. So arbeiten Sie mit dem Selbstauslöser: 1 Halten Sie den Entriegelungsknopf des Betriebsartenschalters gedrückt, und drehen Sie dann den Betriebsartenschalter auf die Stellung . 2 Wählen Sie den Bildausschnitt und stellen Sie scharf.
Dioptrieneinstellung Die Dioptrieneinstellung des Suchers ermöglicht eine Anpassung an die Sehstärke des Fotografen. Ziehen Sie den Einstellknopf heraus und drehen Sie ihn, bis Sie die Klammern der Autofokus-Meßfelder scharf sehen. Die Einstellung ist im Bereich von –3 dpt bis +1dpt möglich. Mit Hilfe von Augenkorrekturlinsen (als Sonderzubehör erhältlich) kann sogar in einem Bereich von –5,0 dpt bis +2,0 dpt ausgeglichen werden.
Vorschau der Schärfentiefe Wenn Sie prüfen wollen, welche Schärfentiefe Ihre Aufnahme bei der gewählten Blende mit der aktiven Belichtungsfunktion haben wird, drücken Sie die Abblendtaste. Die Blende der Objektivs schließt sich bis auf die von der Belichtungsfunktion (Programm- oder Blendenautomatik) oder vom Benutzer (manuelle Belichtungseinstellung oder Zeitautomatik) gewählte Blendenöffnung.
Individualfunktionen Für viele Kamerafunktionen lassen sich individuelle Einstellungen vornehmen. Die Einstellungen lassen sich einzeln oder in Kombination ändern, je nachdem welche Grundeinstellungen getroffen wurden oder was für die zukünftigen Aufnahmesituationen sinnvoll ist.
Ändern individueller Einstellungen So können Sie individuelle Einstellungen ändern: 1 Halten Sie die Taste gedrückt, und wählen Sie mit dem hinteren Einstellrad die gewünschte Individualfunktion aus. Das LCD-Display auf der Rückseite des Kameragehäuses zeigt die Nummer der Funktion und der gewählten Option (»1-0« beispielsweise steht für Funktion 1, Option 0). Die D1 enthält insgesamt 32 Individualfunktionen (0–31) mit einer jeweils unterschiedlichen Anzahl von Optionen.
Die Funktionen und ihre Optionen 0. Individualfunktionen-Set Die Kamera kann bis zu zwei komplette Sets an Individualfunktionen speichern (Set A und Set B). Mit der Individualfunktion 0 können Sie eines der beiden Sets aktivieren. Alle Änderungen an den übrigen Individualfunktionen werden automatisch im aktuellen Set gespeichert. Option: A Set A (Standard) b Set B 1.
5. Verwackelungsschutz (Spiegelvorauslösung) Normalerweise öffnet sich der Verschlußvorhang in dem Moment, in dem der Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt gedrückt wird und der Spiegel nach oben klappt. Um ein Verwackeln beim Betätigen des Auslösers zu vermeiden, können Sie die Kamera so einstellen, daß nach dem Auslösen zuerst der Spiegel nach oben klappt, bevor sich der Verschlußvorhang mit einer kurzen Verzögerung öffnet. Option: 0 Keine Verzögerung (Standard) 1 Kurze Verzögerung 6.
10. Dynamische Meßfeldaktivierung bei kontinuierlichem Autofokus Mit dieser Einstellung läßt sich für die dynamische Meßfeldaktivierung des kontinuierlichen Autofokus die Priorität für kürzeste Aufnahmedistanz einund ausschalten. Option: 0 Priorität für kürzeste Aufnahmedistanz ausgeschaltet (Standard) 1 Priorität für kürzeste Aufnahmedistanz eingeschaltet 11.
14. Segmentgröße für mittenbetonte Belichtungsmessung In der Grundeinstellung berücksichtigt die mittenbetonte Belichtungsmessung hauptsächlich einen mittleren Kreisbereich des Suchers mit einem Durchmesser von 8 mm. Die Größe des Segments, auf dem der Meßschwerpunkt liegt, kann auf Durchmesser von 6, 10 und 13 mm geändert werden. Außerdem besteht die Möglichkeit, eine Durchschnittsberechnung über das gesamte Bildfeld vorzunehmen (Integralmessung).
19. Blendeneinstellung beim Zoomen Bei einigen Objektiven verändert sich die Blende in Abhängigkeit von der Brennweite oder dem Abstand zwischen Objektiv und Filmebene. So hängt beispielsweise die größtmögliche Blendenöffnung bei einigen Nikkor-Zoomobjektiven von der aktuell eingestellten Brennweite ab und bei Micro-NikkorObjektiven vom Abstand des Objektivs zur Filmebene.
22. Blendenwahl Die Kamera ist in der Grundeinstellung so konfiguriert, daß die Blende nur mit dem vorderen Einstellrad (bei Zeitautomatik und manueller Belichtungssteuerung) eingestellt werden kann. Mit dieser Individualfunktion können Sie festlegen, daß die Blende nur mit dem Blendenring des Objektivs gewählt werden kann. Option: 0 Blendenwahl mit dem vorderen Einstellrad (Standard) 1 Blendenwahl mit dem Blendenring des Objektivs 23.
26. Maximale Anzahl aufeinanderfolgender Aufnahmen bei Serienschaltung Mit dieser Individualfunktion stellen Sie die maximale Anzahl von Aufnahmen ein, die bei Serienaufnahmen im Puffer zwischengespeichert werden können (siehe »Kameraeinstellungen: Der Betriebsartenschalter«). Option: 21 Anzahl der Aufnahmen: 21 (10 im RAW-Format) (Standard) 1–20 Anzahl der Aufnahmen: 1 bis 20 (1 bis 9 im RAW-Format); die gewünschte Anzahl kann ausgewählt werden 27.
31. Erhöhen der Empfindlichkeit Die Empfindlichkeit der Kamera kann auf Werte eingestellt werden, die ISO 200, 400, 800 und 1.600 entsprechen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die Empfindlichkeit um den Faktor +1 oder +2 über ISO 1.600 zu erhöhen, um auch bei schwacher Beleuchtung (z.B. bei nächtlichen Sportveranstaltungen) kurze Verschlußzeiten zu ermöglichen. Beachten Sie jedoch, daß die Erhöhung der Empfindlichkeit das Rauschen in der Bilddatei verstärkt.
Individualfunktion Option Bedeutung 6, 8, Durchmesser des mitt14: Segmentgröße 10,13 leren Meßfeldes in mm für mittenbetonte A gleichmäßige GewichBelichtungsmessung tung aller Bereiche (Integralmessung) 15: Anzeigedauer für 4, 6, Belichtungswerte 8, 16 16: Vorlaufzeit des 2, 5, Selbstauslösers 10, 20 0 17: Einschaltpunkt für die Beleuchtung der LCDDisplays 18: Ausschaltzeit für die Beleuchtung der LCD-Displays 19: Blendeneinstellung beim Zoomen 20: Anzeige des Auslösezeitpunkts durch Kontrolleuchte des Se
Wiederherstellen der Werkseinstellungen Mit den Tasten und können die Kameraeinstellungen und die Individualfunktionen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Um nur die Kameraeinstellungen auf die Standardwerte zurückzusetzen (während die Individualfunktionen und beibehalten werden), werden die Tasten etwas länger als 2 Sekunden gleichzeitig gedrückt. Sobald die Anzeige CUSTOM auf dem rückseitigen LCD-Display zu blinken beginnt, lassen Sie beide Tasten wieder los.
Wiedergabe In diesem Kapitel werden die Wiedergabefunktionen der D1 beschrieben: wie Aufnahmen und Bildinformationen auf dem LCD-Monitor angezeigt und Bilder wieder gelöscht werden. Außerdem wird das Wiedergabemenü ausführlich erklärt.
Wiedergabe von Aufnahmen Wiedergabefunktionen Die Tasten neben dem hinteren LCD-Display, sowie die Taste haben eine Doppelfunktion: Die eine Funktion ist im normalen Aufnahmemodus aktiv, die andere im Wiedergabemodus.
2 Mit dem Meßfeldwähler können Sie zu anderen Aufnahmen wechseln. Voraussetzung ist, daß der Meßfeldwähler nicht arretiert ist (Arretierring drehen). Drücken Sie den Meßfeldwähler oben oder unten, um die anderen Aufnahmen auf der Speicherkarte nacheinander anzuzeigen. Um schnell zu einer bestimmten Bildnummer zu springen, ohne die dazwischenliegenden Aufnahmen wiederzugeben, halten Sie den Meßfeldwähler mindestens 2 Sekunden lang gedrückt.
Indexübersicht Die D1 kann die Aufnahmen auf der Speicherkarte als Indexbilder in der sogenannten Thumbnail-Darstellung wiedergeben. In der Indexübersicht werden 9 Bilder gleichzeitig (verkleinert) wiedergegeben. 1 Lösen Sie die Arretierung des Betriebsartenschalters, stellen Sie den Betriebsartenschalter (A) auf PLAY (Wiedergabe) und drücken Sie die Taste (B), um eine Übersicht mit bis zu 9 Indexbildern anzuzeigen (C). A B C Das aktuell ausgewählte Indexbild ist hervorgehoben.
Löschen von Bildern Mit der Taste können Sie das aktuell angezeigte Bild oder das markierte Bild in der Indexübersicht löschen. Bitte beachten Sie, daß einmal gelöschte Bilder nicht wiederhergestellt werden können . Aufnahmen, die Sie archivieren möchten, sollten Sie vor dem Löschen unbedingt auf einem anderen Speichermedium sichern. BILDR LÖSCHEN JA ☞ DEL Dieser Dialog erscheint nach dem Drücken der Taste . Ein weiteres Drücken der Taste löscht das ausgewählte Bild.
Das Wiedergabemenü Das Wiedergabemenü stellt eine ganze Reihe von Optionen zur Auswahl. So lassen sich Mehrfachauswahlen erstellen, Diashows anlegen und Bilder vor versehentlichem Löschen schützen oder bei der Wiedergabe ausblenden. Außerdem lassen sich Druckaufträge formulieren, die Dienstleister zum Erstellen von Abzügen auslesen oder Drucker verarbeiten können, die das DPOF-Format (Digital Print Order Format) unterstützen.
4 Um einen markierten Eintrag auszuwählen, drücken Sie die Taste Alternativ können Sie auf den Meßfeldwähler rechts drücken. . DIA SHOW START BILDINTERV STL Daraufhin wird zum gewählten Menüeintrag ein Untermenü mit weiteren Optionen eingeblendet. Wenn Sie wieder zum Wiedergabemenü zurückkehren möchten, ohne Einstellungen vorzunehmen, drücken Sie den Meßfeldwähler links oder die Taste .
LÖSCHEN Das Untermenü LÖSCHEN enthält folgende Optionen: AUSGEWÄHLTES: Löscht nur ausgewählte Aufnahmen ALLE: Löscht alle Aufnahmen auf der Speicherkarte DRUCKER: Löscht Druckeinstellungen, die während der Option DRUCKER erstellt wurden L Ö SCHEN AUSGEWÄ HLTES ALLE DRUCKER STL AUSGEWÄHLTES Wenn Sie diese Option wählen, werden die auf der Speicherkarte befindlichen Aufnahmen in der Indexübersicht wiedergegeben. Wählen Sie die Aufnahmen, die Sie löschen möchten, aus, und drücken Sie die Taste .
DIASHOW Das Untermenü DIA SHOW enthält folgende Optionen: START: Startet die Diashow. BILDINTERV: Legt fest, wie lange jedes Bild angezeigt wird. DIA SHOW START BILDINTERV STL START Mit dieser Option starten Sie die Diashow. Die Kamera zeigt die Bilder auf der Speicherkarte in der Reihenfolge an, in der sie aufgenommen wurden. Bilder, die mit der Option AUSBLENDEN ausgeblendet wurden, werden nicht wiedergegeben.
SCHÜTZEN Mit der Option SCHÜTZ aus dem Wiedergabemenü werden ausgewählte Bilder vor versehentlichem Löschen geschützt. Die zu schützenden Bilder können in einer Indexübersicht ausgewählt werden. Geschützte Aufnahmen sind mit dem Symbol gekennzeichnet. Sie können nicht gelöscht werden, bevor der Schutz aufgehoben wird,es sei denn, die Speicherkarte wird formatiert. Beim Zugriff von einem Computer aus haben geschützte Bilder einen Nur-Lese-Status.
DRUCKAUFTRAG Mit der Option DRUCKER aus dem WiedergabeDRUCKER menü können Sie Bilder auswählen, die bei einem FERTIG Dienstleister oder mit einem Drucker gedruckt werden sollen, der das DPOF-Format (Digital Print Order KOPIEN Format) unterstützt. Die benötigten Angaben zum DATUM Erstellen von Abzügen werden in DruckauftragsSTL dateien auf der Speicherkarte mitgespeichert. Die ausgewählten Bilder können dann in der gewünschten Weise auf jedem DPOF-kompatiblen Drucker ausgegeben werden.
EINSTELLUNGEN Das Menü SET UP bietet folgende Untermenüs: SET UP ORDNER: Anlegen neuer Ordner zum D1 ORDNER OPTIONEN speichern von Bildern oder 20S AUSSCHALT Auswahl von Ordnern für D LANGUAGE die Wiedergabe. N VIDEOAUSGANG OPTIONEN: Wählen Sie zwischen KARTENFORM STL Histogramm und/oder Anzeige der hellen Bildpartien bei Einzelbild-Wiedergabe sowie Aufnahmekontrolle vor bzw. nach dem Speichern. AUSSCHALT: Legt die Zeit fest, wann der LCD-Monitor bei der Wiedergabe automatisch abschaltet.
NEU Diese Option legt einen Ordner mit dem Namen NEU »NC_D1« gefolgt von einer neuen Ordnernummer an. Die Auswahl NEU öffnet den rechts gezeigten Dialog, in dem Sie eine Ordnernummer durch 100 NC_D1 Drücken des Meßbereichswählers oben oder unten wählen. Drücken des Meßbereichswählers links oder der Taste erstellt einen neuen STL Ordner mit der gewählten Nummer. Durch Drükken des Meßbereichswählers rechts oder der Taste verlassen Sie den Dialog ohne einen neuen Ordner zu erstellen.
OPTIONEN Das Untermenü OPTIONEN enthält folgende Optionen: HISTOGRAMM: Wenn diese Option aktiviert ist, wird zusätzlich zum Bild das Histogramm angezeigt. LICHTER: Mit dieser Option werden die Lichter im Bild durch eine blinkende Invertierung hervorgehoben. OPTIONEN HISTOGRAMM LICHTER STL Um eine Option im Menü OPTIONEN auszuwählen, markieren Sie sie mit dem Meßfeldwähler und drücken die Taste .
LICHTER Wenn diese Option aktiviert ist, werden die hellsten Bereiche des Bildes (Lichter) durch Blinken hervorgehoben. Bei der Aufnahmekontrolle vor und nach dem Sichern werden Bild und Lichter getrennt auf je einem Viertel der Monitoroberfläche angezeigt. In diesem Fall werden keine weiteren Bildinformationen angezeigt, wenn Sie den Meßfeldwähler rechts oder links drücken. Das Histogramm und die Hervorhebung der Lichter können gleichzeitig aktiviert werden.
VIDEO AUSGANG Das Untermenü VIDEO AUSGANG enthält folgende VIDEOAUSGANG Optionen: NTSC: Wählen Sie diese Option, wenn Sie die NTSC Kamera an einen Fernsehgerät oder PAL Videorekorder anschließen möchten, der der NTSC-Norm entspricht. STL PAL: Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Kamera an einen Fernsehgerät oder Videorekorder anschließen möchten, der der PAL-Norm entspricht. KARTENFORM Mit der Option KARTENFORM können Sie Speicherkarten für die Verwendung mit der D1 formatieren.
Blitzlichtaufnahmen Für anspruchsvolle Blitzlichtaufnahmen kann die D1 mit dem externen Blitzgerät SB-28DX (als Zubehör erhältlich) betrieben werden. Die D1 arbeitet mit der einzigartigen 3D-Multisensor-Aufhellblitz-Steuerung.
TTL-Blitz Das als Zubehör erhältliche Blitzgerät SB-28DX mit TTL-Steuerung (Through The Lens) ist optimal auf das Zusammenspiel mit der D1 abgestimmt (TTLSteuerung ist ausschließlich mit dem SB-28DX möglich). Folgende Einstellungen lassen sich am Blitzgerät vornehmen: 3D-Multisensor-Aufhellblitz für die D1 Multisensor-Aufhellblitz für die D1 Diese Blitzbetriebsarten stehen bei allen Nikkor-Objektiven mit eingebautem Prozessor (CPU) zur Verfügung.
Zubehörschuh Folgende Blitzgeräte können ohne Synchronkabel direkt auf den Zubehörschuh aufgeschoben werden: SB-28DX, SB-28, SB-27, SB-26, SB-25, SB-24, SB-23, SB22s und SB-29. Eine Feststellschraube am Zubehörschuh verhindert, daß das Blitzgerät versehentlich aus dem Schuh rutscht. Blitzsynchronanschluß Andere Blitzgeräte können mit dem Synchronkabel am Blitzsynchronanschluß angeschlossen werden.
Blitzsynchronisation Es stehen fünf Einstellungen zur Blitzsynchronisation zur Auswahl: Synchronisation auf den ersten Verschlußvorhang: Diese Synchronisationsart ist für die meisten Situationen gut geeignet. Stellen Sie beim SB-26, SB-25 und SB-24 den Synchronisationswahlschalter am Blitzgerät auf NORMAL. Langzeitsynchronisation: Bei Programmautomatik und Zeitautomatik wird die Verschlußzeit verlängert, um Hintergrunddetails besser zu erfassen.
Um die gewünschte Blitzsynchronisation einzustellen, halten Sie die Blitzsynchronisationstaste gedrückt und drehen das hintere Einstellrad.
Kompatible Blitzgeräte Die D1 ist mit folgenden Blitzgeräten kompatibel: Blitzlichteinstellung TTL 1 A M REAR Synchronisa- FPStroboskop- tion auf den Reduzierung zweiten Kurzzeitsyndes Roteblitz Verschlußvor- Augen-Effekts chronisation hang Aufhellblitz StandardTTL-Blitz2 Automatik (kein TTL) manuell SB-28DX (kabellos) ✔3 ✔ ✔4 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ SB-28 (kabellos) — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ SB-27 (kabellos) — — ✔5 ✔ — — ✔ ✔ SB-266 (kabellos) — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ SB-25 (kabellos) — — ✔
5 6 7 8 Bei Verwendung eines SB-27 an der D1 muß am SB-27 der Modus »Forced A« eingestellt werden. Das Blitzgerät SB-26 kann für den kabellosen Betrieb auf Slave-Modus gestellt werden. Wenn die Slave-Einstellung auf D steht, wird die Verschlußzeit auf einen Wert unter 1/250 Sekunden gesetzt. Der Autofokus kann nur mit den Blitzgeräten SB-21B und SB-29 in Verbindung mit einem AF-Micro-Nikkor (60 mm, 105 mm, 200 mm) verwendet werden.
Fotografieren mit Blitzlicht Dieser Abschnitt beschreibt die Schritte beim Fotografieren mit der 3DMultisensor-Aufhellblitz-Steuerung des SB-28DX. 1 Schieben Sie das Blitzgerät auf den Zubehörschuh, und stellen Sie als Belichtungsmeßsystem Matrixmessung oder mittenbetonte Messung ein. 2 Wählen Sie eine Belichtungsfunktion, und überprüfen Sie Blende und Verschlußzeit.
Anschluß an einen Computer, Fernsehgerät oder Videorekorder Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie die D1 an einen Computer, Fernsehgerät oder Videorekorder anschließen.
Anschluß an einen Fernsehgerät oder Videorekorder Mit dem Videokabel EG-D1 können Sie die D1 an einen Fernsehgerät oder Videorekorder anschließen. Die auf der Speicherkarte befindlichen Bilder können auf einem Fernsehmonitor wiedergegeben oder auf Videoband aufgezeichnet werden. So können Sie Ihre Aufnahmen auf einem Fernsehmonitor wiedergeben: 1 Öffnen Sie die Abdeckung für Video- und Netzanschluß.
Anschluß an einen Computer Die D1 kann über die integrierte IEEE-1394-Schnittstelle direkt an einen Computer angeschlossen werden. Zur Übertragung der Daten von der Speicherkarte in der Kamera auf die Festplatte Ihres Computers benötigen Sie die Software Nikon View DX oder Nikon Capture (separat erhältlich). Mit Nikon Capture können Sie die D1 vom Computer aus fernsteuern, was vor allem für die professionelle Studiofotografie interessant ist.
3 Schalten Sie die Kamera ein. Halten Sie den Entriegelungsknopf des Betriebsartenschalters gedrückt, und stellen Sie den Betriebsartenschalter auf PC (Datenübertragung). Wenn die Kamera korrekt angeschlossen und Nikon Capture auf dem Computer gestartet ist, erscheint auf dem oberen LCD-Display die Anzeige »PC« (wenn auf dem Computer Nikon View DX läuft, erscheint die Anzeige »PC« nicht).
Auslesen der Speicherkarten Sie können auf die Bilder der Speicherkarte auch ohne die D1 von einem Computer aus zugreifen, wenn Sie einen CompactFlash-Kartenleser oder einen PC-Kartenleser verwenden.
Verwendung eines PCMCIA-Adapters Führen Sie den Kartenadapter in den PCMCIA-Kartenschacht Ihres Computers oder Kartenlesers ein. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Dokumentation Ihres Computers oder Kartenlesers. CompactFlash Card TM PC Card Adapter 2 TM Um eine CompactFlash-Karte über einen PCMCIA-Anschluß auszulesen, benötigen Sie einen PC-Kartenadapter. Führen Sie die Karte wie in der Abbildung gezeigt in den Kartenadapter ein.
Technische Hinweise Dieser Abschnitt enthält Informationen zu Zubehör, Kamerapflege und Fehlersuche sowie die technischen Daten der Kamera.
Austauschen der Einstellscheibe Die D1 wird mit der BriteView-Mattscheibe B ausgeliefert. So tauschen Sie die Einstellscheibe aus: 1 Nachdem Sie die Kamera ausgeschaltet haben, nehmen Sie das Objektiv vom Kameragehäuse ab (A). Ziehen Sie dann mit der mitgelieferten Pinzette die Lasche der Einstellscheibe nach vorne (B). Dadurch öffnet sich die Halterung der Scheibe. B 105 85 70 ft m 50 28 35 28 22 22 A 2 Fassen Sie die Einstellscheibe mit der Pinzette, und nehmen Sie sie heraus (A).
Kompatible Objektive Nikon empfiehlt die Verwendung von CPU-Objektiven an der D1. Objektive vom Typ D sind besonders gut geeignet, da nur mit Objektiven diesen Typs der volle Funktionsumfang der Kamera genutzt werden kann.
1 Meßfeld identisch mit gewähltem Autofokus-Meßfeld (siehe »Kameraeinstellungen: Systeme zur Belichtungsmessung«). 2 Ohne seitliche Verschiebung (Shift) und/oder Neigung (Tilt). 3 Belichtungsmesser sowie Blitzsteuerung der Kamera arbeiten fehlerhaft, wenn das Objektiv verschoben und/oder geneigt ist oder eine andere als die größtmögliche Blendenöffnung verwendet wird. 4 Kompatibel mit Nikkor-Objektiven AF-S und AF-I, außer zu AF-S 17–35 mm/2,8D IF-ED und AF-S 28–70 mm/2,8D IF-ED.
So erkennen Sie ein Nikkor-Objektiv Typ D mit eingebauter CPU Ein Nikkor-Objektiv Typ D mit eingebauter CPU läßt sich ganz leicht an den CPU-Kontakten (A) und an der Bezeichnung »D« auf dem Objektiv (B) erkennen. B A Brennweite und Bildwinkel des Objektivs Beim Kleinbildformat wird eine Fläche von 24 x 36 mm belichtet. Der Bildbereich der D1 dagegen beträgt nur 15,6 x 23,7 mm.
Reinigen der CCD Der CCD-Sensor, mit dem die D1 die Bilddaten erfaßt, ist mit einem Tiefpaßfilter versehen, der Moiréeffekte vermeiden soll. Obgleich dieser Filter auch verhindert, daß Schmutz direkt auf die CCD gelangen kann, können Schmutzoder Staubpartikel, die sich auf dem Filter niederschlagen, je nach Aufnahmebedingung in den mit der Kamera aufgenommenen Fotos sichtbar werden. In diesem Fall muß der Filter gereinigt werden. Der Tiefpaßfilter ist extrem dünn und kann leicht beschädigt werden.
4 Halten Sie nun die Kamera so, daß das Licht auf den Tiefpaßfilter fällt und untersuchen Sie die Oberfläche des Filters genau nach Schmutz- oder Staubpartikeln. Falls Sie einen Fremdkörper auf dem Filter finden, müssen Sie den Filter beim NikonKundendienst reinigen lassen oder selbst reinigen, wie weiter unten beschrieben. Wenn Sie keine Verschmutzung auf dem Filter entdecken können, drücken Sie wieder die Taste und wählen mit dem hinteren Einstellrad die Individualfunktion 8.
Lieferbares Zubehör Folgendes Zubehör ist für die D1 erhältlich (Stand bei Erstellung dieses Handbuchs): Akku EN-4 Der EN-4 ist ein wiederaufladbarer Nickel-Metallhydrid-Akku (Ni-MH), der speziell für die D1 entwickelt wurde. Schnelladegerät MH-16 Das MH-16 dient zum Aufladen der Akkus EN-4. Netzadapter EH-4 Der EH-4 kann mit Wechselspannung von 110–120 V oder 220–240 V und 50–60 Hz verwendet werden.
PC-Kartenadapter EC-AD1 Mit dem PC-Kartenadapter EC-AD1 können die CompactFlash-Speicherkarten in einen Computer mit PCMCIA-Anschluß (ATA) eingelesen werden. Anti-Beschlag-Okular DK-14 Dieses Sucherokular verhindert ein Beschlagen in feuchten oder kalten Umgebungen. Gummi-Augenmuschel DK-2 Verhindert ein Ermüden des Auges, da das Bild im Sucher besser erkennbar wird. Augenkorrekturlinsen Die Augenkorrekturlinsen für das Sucherokular ermöglichen einen teilweisen Ausgleich von Kurz- oder Weitsichtigkeit.
Nikon Blitzgerät SB-28DX Das Blitzgerät hat eine Leitzahl von 36 (manuelle Belichtung, Reflektorstellung für 35 mm Brennweite, ISO 100, 20 °C) und wird durch vier AlkaliMangan-Batterien versorgt. Weitere Spannungsquellen für das SB-28DX sind als Zubehör erhältlich, darunter die neueren Modelle der externen Batteriegehäuse SD-6, SD-7, SK-6 und die SK-6A und SD-8A. Beachten Sie, daß ältere Modelle der SD-6, SD-7, SK-6 und SD-8 nicht kompatibel zum SB-28DX sind.
Software Für die D1 werden zwei spezielle Softwarepakete angeboten: Mit Nikon View DX können Sie sich den Inhalt Kameraspeichers ansehen, wenn die Kamera über die IEEE-1394-Schnittstelle an den Computer angeschlossen ist. Nikon Capture bietet Fernsteuer- und Bildbearbeitungsfunktionen. Beide Programmpakete sind in einer Windows- und einer Macintosh-Version erhältlich. Die folgende Tabelle stellt die Mindest-Systemvoraussetzungen zusammen.
Fehlersuche Sollte eines der aufgelisteten Symbole im Sucher oder in einem der LCDDisplays erscheinen, können Sie anhand der folgenden Tabelle überprüfen, – bevor Sie sich an Ihren Händler oder an den Nikon-Kundendienst wenden – welcher Fehler aufgetreten ist. Anzeige LCDDisplay Sucher Problem Lösung Blendenring ist nicht auf FEE FEE die kleinste Blendenöff(blinkend) (blinkend) nung eingestellt F-- Siehe auch Drehen Sie den Blendenring auf die kleinste Blendenöffnung (größte Blendenzahl).
Anzeige LCDDisplay HI Sucher HI Problem Siehe auch Objekt zu hell. Bild wird Belichtungsfunktion: überbelichtet. P Verwenden Sie einen ND-Filter. S Verkürzen Sie die Verschlußzeit. Falls das Problem bestehen bleibt, verwenden Sie Seite einen ND-Filter. 20, A Wählen Sie eine 43-46 kleinere Blende (größere Blendenzahl). Falls das Problem bestehen bleibt, verwenden Sie einen ND-Filter. Objekt zu dunkel. Bild wird unterbelichtet. Lo Lösung Lo Belichtungsfunktion: P Verwenden Sie ein Blitzgerät.
Anzeige LCDDisplay Sucher Problem Lösung Die Verschlußzeit ist kürzer als die VerschlußSynchronisationszeit 500 zeit des Objektivs (mit den (blinkend) (blinkend) Belichtungsfunktionen Blendenautomatik oder Manuell) Wenn die Blitzkontrolleuchte nach dem Blitzen drei Sekunden lang blinkt, ist das Foto möglicherweise (blinkend) unterbelichtet. Err Err Überprüfen Sie das Bild auf dem LCD-Monitor.
Fehlermeldungen Falls Probleme mit der Speicherkarte, der internen Programmierung oder der Elektronik der Kamera auftreten, erscheint auf dem LCD-Monitor über dem angezeigten Bild eine Fehlermeldung. Im folgenden finden Sie eine Liste von möglichen Fehlermeldungen der D1 sowie die Maßnahmen, die zur Lösung des Problems ergriffen werden sollten.
LCD-Monitor ALLE BILDER AUSGEBLENDET DATEI ENTHÄLT KEINE BILDDATEN 122 LCDDisplay Abhilfe Diese Fehlermeldung erscheint, wenn Sie ein Bild anzeigen wollen, jedoch alle Fotos im aktuellen Ordner mit dem Menübefehl AUSBLENDEN verborgen wurden. Sie können erst wieder Bilder anzeigen, wenn Sie einen anderen Ordner gewählt oder mit dem Befehl AUSBLENDEN mindestens ein Bild zur Anzeige freigegeben haben (siehe »Wiedergabe«).
Technische Daten Kameratyp: Digitale Spiegelreflexkamera mit Anschluß für Wechselobjektive Betriebsumgebung Temperatur: 0 bis 40 °C Luftfeuchtigkeit: weniger als 85% (keine Kondensation) CCD-Sensor: 23,7 x 15,6 mm, RGB-CCD mit 12 Bit pro Farbkanal und 2.740.000 Pixeln, 2,66 Millionen Pixel effektiv (Matrix aus 2.012 x 1.324 Pixeln) Bildgröße: 2.000 x 1.312 Pixel Empfindlichkeit: entspricht ISO 200, 400, 800 oder 1.600 Datenspeicherung Kompression: JPEG-Baseline (Kompressionsraten ca.
Objektivanschluß: Nikon F-Bajonett (mit AF-Kupplung und AF-Kontakten) Geeignete Objektive: Autofokus-Nikkore (Typ D) (außer IX-Nikkor): unterstützen alle Funktionen Nikkore mit manueller Scharfstellung (Typ D): unterstützen alle Funktionen außer Autofokus Autofokus-Nikkore (andere Typen) (außer F3AF): unterstützen alle Funktionen außer 3D-Farbmatrixmessung und 3D-MultisensorAufhellblitz für D1 AI-P-Nikkore: unterstützen alle Funktionen außer 3DFarbmatrixmessung, 3D-Multisensor-Aufhellblitz für D1 und Aut
Belichtungsmeßsystem: TTL-Offenblendenmessung mit drei Meßsystemen 3D-Matrix: 3D-Farbmatrixmessung mit 1.005-Pixel-CCD bei Verwendung von Nikkor-Objektiven Typ D, bei anderen Objektiven Farbmatrixmessung mit 1.005-Pixel-CCD mittenbetonte Messung: Meßschwerpunkt (75% Gewichtung) auf mittlerem Kreissegment mit 8 mm Durchmesser Spotmessung: Belichtung wird aus mittlerem Kreissegment von 4 mm Durchmesser ermittelt (etwa 2% des gesamten Bildes).
Oberes LCD-Display: Anzeigen für Fixierung der Verschlußzeit, Verschlußzeit, Belichtungskorrektur, Datum, Fixierung der Blende, Blende, Betriebsart, Batterieanzeige der internen Uhr, Anzeige für Belichtungskorrektur, Anzeige für Belichtungsreihen, Belichtungsanzeige, Belichtungsfunktion, Programmverschiebung, Synchronisation, Autofokus-Meßfeld-Betriebsart, Autofokus-Meßfeld, Anzeige der Ladekapazität des Akkus, Bildzähler, Anzahl verbleibender Bilder, Anzeige für Speicherkarte Rückwärtiges LCD-Display: An
Belichtungsprogramm (Programmautomatik) Das folgende Diagramm zeigt das Verhältnis von Verschlußzeit und Blende, wenn die Belichtungsfunktion Programmautomatik verwendet wird. ISO 200, Objektiv mit einer maximalen Blendenöffnung von 1:1,4 und einer minimalen Blende von 1:16 (z.B. AF 50 mm/1,4 D) 13 14 11 12 9 10 8 7 5 8 6 4 3 2 4 2 1" 0 2" 1 -1 -3 -2 Arbeitsbereich: 0 – 21 LW -4 ] [ LW 15 F1 16 F1.4 17 1 /3 17 F2 18 F2.8 19 F4 20 F5.
Index Symbole B 3D Farbmatrixmessung. Siehe Systeme zur Belichtungsmessung 3D Multisensor-Aufhellblitz für die D1. Siehe Blitzlichtfotografie BASIC. Siehe Bildqualität Batterie Siehe Akku Belichtungsfunktionen ... 18, 42, 109 Blendenautomatik (Zeitvorwahl) ................. 44, 100 Manuell ............................. 43, 100 Programmautomatik . 18, 100, 127 Zeitautomatik (Blendenvorwahl) ...................................... 45, 100 Belichtungskorrektur ........
Blitzgerät ............... 94, 98 –100, 116 Siehe auch Blitzlichtfotografie Blitzlichtfotografie ................. 93-100 Blitzsynchronisation ......... 96, 100 Erster Verschlußvorhang ......... 96 Zweiter Verschlußvorhang ....... 96 Reduzierung roter Augen ......... 96 Reduzierung roter Augen mit Langzeitsynchronisation .......... 96 Langzeitsynchronisation .......... 96 Blitzschuh .................................... 95 Bulb. Siehe Langzeitbelichtung C C (Aufnahmemodus).
K O Kartenfach .............................. 12-13 Kontinuierlicher Autofokus. Siehe Autofokus-Betriebsart Kürzeste Aufnahmedistanz, Priorität ....................................... 34, 68-69 Objektiv ............................... 109-111 abnehmen ................................... 7 ansetzen .................................. 6-7 CPU-Nikkore .............. 94, 98, 109 D-Typ AF-Nikkore .... 94, 107, 109 Kompatibilität ................... 109-110 Nikkore ohne CPU ......................
S W S (Aufnahmemodus). Siehe Einzelaufnahmen S (Einzel-Autofokus). Siehe Autofokus Schärfenachführung, Autofokus .. 33 Schärfentiefe ................................ 45 Schärfentiefe, Vorschau .............. 64 Schärfespeicherung ......... 33, 37, 71 Selbstauslöser ................. 27, 62, 70 Serienaufnahmen .................. 26, 72 SET UP-Menü ......................... 88-92 Speicherkarte .................. 12-13, 114 formatieren ......................... 13, 92 Spiegel ................................
