Das Handbuch zur Digitalfotografie mit der DIGITALKAMERA (De)
Warenzeichennachweis Apple, das Apple Logo, Finder, iBook, iMac, Macintosh, Mac OS, Power Macintosh, Power Mac, PowerBook und QuickTime sind eingetragene Warenzeichen der Apple Computer Inc. Warenzeichen Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Internet ist ein Warenzeichen der Digital Equipment Corporation. CompactFlash ist ein Warenzeichen der SanDisk Corporation. Lexar Media ist ein Warenzeichen der Lexar Media Corporation.
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr NikonProdukt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise griffbereit.
Sicherheitshinweise • Achten Sie darauf, dass Sie den Akku nicht verkehrt herum einsetzen. • Schließen Sie den Akku nicht kurz und versuchen Sie niemals, ihn zu öffnen. • Setzen Sie den Akku keiner großen Hitze oder offenem Feuer aus. • Setzen Sie den Akku keiner Feuchtigkeit aus und tauchen Sie ihn niemals in Wasser ein. • Bewahren Sie den Akku niemals zusammen mit metallischen Gegenständen wie Halsketten oder Haarspangen auf, die einen Kurzschluss verursachen könnten.
Hinweise • Die Reproduktion der Dokumentationen, auch das auszugsweise Vervielfältigen, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch Nikon. Dies gilt auch für die elektronische Erfassung und die Übersetzung in eine andere Sprache. • Änderungen jeglicher Art ohne Vorankündigung vorbehalten. • Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Die Dokumentationen zu Ihrer NikonKamera wurden mit größter Sorgfalt erstellt.
Hinweise Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildmaterial möglicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht-autorisierte Verwendung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtliche Ansprüche auf Unterlassen und/oder Schadensersatz nach sich ziehen kann.
Hinweise Vor wichtigen Aufnahmen zu bedeutenden Anlässen Machen Sie Probeaufnahmen, um sicherzustellen, dass die Kamera einwandfrei funktioniert, bevor Sie bei bedeutenden Anlässen fotografieren (wie bei Hochzeiten oder auf einer Urlaubsreise). Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden oder finanzielle Verluste, die durch einen Produktfehler verursacht werden.
Inhalt Sicherheitshinweise................................................................................ 3 Hinweise ............................................................................................... 5 Inhalt..................................................................................................... 8 Einführung .......................................................................................... 11 Bevor Sie beginnen..............................................................
Inhalt Wiedergabe der Bilder auf einem Computermonitor ............................ 60 1. Vor dem Anschließen der Kamera ..................................................60 2. Anschließen der Kamera und der COOL-STATION an den Computer 63 3. Übertragen der Bilder.....................................................................64 4. Trennen der Verbindung zur Kamera..............................................65 Ausdrucken von Bildern (DPOF-Druckauftrag) ......................................
Einführung Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Technik. Dieses Handbuch enthält die vollständige Bedienungsanleitung für Ihre Nikon COOLPIX SQ. Lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch der Kamera aufmerksam durch, und halten Sie es für alle Personen griffbereit, die die Kamera nutzen werden. In diesem Handbuch werden die folgenden Symbole und Konventionen verwendet: Sicherheitshinweise: Diese Hinweise sollten Sie vor Gebrauch der Kamera lesen, um Schäden an der Kamera zu vermeiden.
1 Bevor Sie beginnen Kamera Auslöser ( 1 17, 34) Bevor Sie beginnen Ein-/Ausschalter ( 26, 30) ( Betriebsartenwähler ( 16) Betriebs-Kontrollleuchte ( 26) Mikrofon 55, 58, 69) Integriertes Blitzgerät ( 40) Selbstauslöser-Kontrollleuchte/ AF-Hilfslicht ( 44/36) Speicherkartenfach ( 24) Auswurfhebel ( 24) 12 Objektiv ( 32, 99, 107) Akku-Sicherungsriegel ( Akkufach ( 20) 20)
Audio-/Videoausgang ( 59) Blitzbereitschaftsanzeige ( 34) ( Monitor 14, 31) 1 Zoomtasten ( / ) ( 33, 56, 57) Anschluss für Netzadapter ( 21) Anschlussabdekkung ( 21, 59) Multifunktionswähler ( 17) Akkufach- / Speicherkartenfach-Abdeckung ( 20, 24) Lautsprecher ( 58, 70) Taste (Makrofunktion/Selbstauslöser)/ (Löschen) ( 42/43/39) Öse für Trageriemen ( 19) (Belichtungskorrektur/ COOL-STATION-Anschluss ( StativBlitzeinstellung)/ -Taste (Transfer) gewinde MENU-Taste ( 45/40/62) ( 22, 44, ( 46, 72, 83)
Monitor J Aufnahme Folgende nformationen und Symbole werden beim Fotografieren im Monitor eingeblendet: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 1 Bevor Sie beginnen 18 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 16 15 14 13 Aufnahmesteuerung .........................31, 46, 69 Zoomeinstellung1) ................................... 33, 42 Aufnahmeanzeige ......................................... 35 Symbol “Keine Datumseinstellung”2) ............ 28 Indikator für Verwacklungsgefahr3) .....
J Wiedergabe Folgende Informationen und Symbole werden bei der Bildwiedergabe im Monitor eingeblendet: 1 1 10 9 13 1 2 3 4 5 6 7 12 11 Uhrzeit der Aufnahme.......... 28 Datum der Aufnahme .......... 28 Aktueller Ordner .................. 39 Bildnummer und Dateiformat ... 39 Anzeige der Akkukapazität*..... 26 Kennzeichnung für Datentransfer .... 62 Kennzeichnung für Druckauftrag.... 66 8 9 10 11 12 13 Kennzeichnung für Schutz vor Löschen ...............................
Betriebsartenwähler 1 Mit dem Betriebsartenwähler können Sie die Einstellungen der Kamera entsprechend Ihrem Kenntnisstand und der Aufnahmesituation anpassen. Bringen Sie zur Auswahl eines Aufnahmemodus das Symbol für die betreffende Betriebsart in Übereinstimmung mit der Betriebs-Kontrollleuchte neben dem Betriebsartenwähler.
Multifunktionswähler Der Multifunktionswähler dient zum Navigieren durch die Kameramenüs ( 28, 72). Cursor nach oben bewegen Abbrechen und zurück zum vorherigen Menü oder Cursor nach links bewegen Auswahl treffen oder Cursor nach rechts bewegen 1 Bevor Sie beginnen Cursor nach unten bewegen Auslöser Der Auslöser Ihrer Kamera hat zwei Druckpunkte. 1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. •Die Kamera nimmt die Einstellungen für Autofokus und Belichtung vor.
COOL-STATION MV-10 Durch Einsetzen der Kamera in die COOL-STATION können Sie: •Den Akku in der Kamera laden ( 22). •Einen Reserveakku laden ( 23). •Bilder auf einen Computer übertragen ( 60).
EH-61 Netzadapter Durch direktes Anschließen des Netzadapters EH-61 an die Kamera ( 21) oder an die COOL-STATION ( 22, 63), kann die Kamera über eine normale Steckdose mit Strom versorgt werden. • EH-61 Anschlussstecker Kamera oder COOL-STATION Bevor Sie beginnen Netzkabel Kontrollleuchte Stecker des Netzadapters Anschluss für das Netzkabel 1 Netzstecker * Die Art des Kabels ist regional verschieden.
2 Erste Schritte Einsetzen des Akkus Die Kamera verwendet den wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku EN-EL2 (im Lieferumfang enthalten). 1 c 2 Öffnen Sie die Akkufach- / Speicherkartenfach-Abdeckung. • Schieben Sie die Akkufach- / Speicherkartenfach-Abdeckung in Pfeilrichtung(c), um sie zu öffnen (d). d Erste Schritte c 2 Setzen Sie den Akku ein. • Drücken Sie die orangefarbene Akkuverriegelung zur Seite (c) und setzen Sie den Akku ein, wie auf der Innenseite der Abdeckung (d) dargestellt.
Entfernen des Akkus Bitte stellen Sie sicher, dass die Kamera bei Entnahme des Akkus ausgeschaltet ist. c 1 Drücken Sie den Akku-Sicherungshebel zur Seite (c). • Der Akku wird teilweise ausgeworfen. 2 Erste Schritte 2 Entnehmen Sie den Akku. Alternative Stromversorgungsquellen Verwenden Sie den mitgelieferten Netzadapter EH-61, um die Kamera während eines längeren Betriebs im Wiedergabemodus dauerhaft mit Strom zu versorgen.
Laden des Akkus Der Nikon-Akku EN-EL2 ist bei der Auslieferung nicht vollständig aufgeladen. Sie können den Akku laden, ohne ihn aus der Kamera zu entnehmen, indem Sie die Kamera in die COOL-STATION MV-10 einsetzen. (Ladezeit: der Akku ist nach etwa 2 Stunden vollständig geladen) 1 Schließen Sie den Netzadapter EH-61 an die COOL-STATION an. 2 e f Erste Schritte d c • Die Kontrollleuchte signalisiert, dass der Netzadapter EH-61 ans Netz angeschlossen ist (f).
eSetzen Sie die Kamera in die COOL-STATION ein. • Richten Sie den Anschluss und das Stativgewinde der Kamera am Verbindungsstecker und der Kameraraste der COOL-STATION aus, und setzen Sie die Kamera bis zum Anschlag in die COOL-STATION ein. fDie Betriebs-Kontrollleuchte an der Kamera blinkt und der Ladevorgang beginnt. Betriebs-Kontrollleuchte Blinkt (rot) Leuchtet (rot) Leuchtet (grün) aus Der Akku wird momentan geladen. Der Ladevorgang ist abgeschlossen. • Die Kamera ist nicht korrekt eingesetzt.
Einsetzen der Speicherkarte Ihre Nikon-Digitalkamera verwendet CompactFlash™ -Karten als Speichermedium für Fotos. 2 Erste Schritte c 1 Überzeugen Sie sich davon, dass die Kamera ausgeschaltet ist. 2 Öffnen Sie die Akkufach- / Speicherkartenfach-Abdeckung. • Schieben Sie die Akkufach- / Speicherkartenfach-Abdeckung in Pfeilrichtung(c), um sie zu öffnen (d). d 3 Setzen Sie die Speicherkarte ein. • Überprüfen Sie anhand des Etiketts die richtige Ausrichtung der Speicherkarte.
4 d c Schließen Sie die Akkufach- / Speicherkartenfach-Abdeckung. • Schließen Sie die Akkufach- / Speicherkartenfach-Abdeckung (c), und schieben Sie diese wieder hinein (d). • Überzeugen Sie sich davon, dass die Akkufachabdeckung sicher eingerastet ist. 2 Erste Schritte Entnahme der Speicherkarten Um die Speicherkarte herauszunehmen, schalten Sie die Kamera aus und öffnen die Abdeckung des Akku- und Speicherkartenfachs. Drücken Sie den Auswurfhebel (c) und entnehmen Sie die d Speicherkarte (d).
Überprüfen der Akkukapazität 1 Einschalten der Kamera. 2 Prüfen Sie den Ladezustand des Akkus auf dem Monitor. • Drehen Sie den Ein-/Ausschalter bis zum Anschlag und lassen ihn dann Zuräckgleiten. Die Betriebs-Kontrollleuchte leuchtet auf. 2 Erste Schritte Anzeige Bedeutung (keine Anzeige) Ausreichende Kapazität. (Leuchtet) Achtung! Batterie leer Kamerastatus Die Kamera funktioniert ohne Einschränkungen. Im Modus "Serienaufnahme" sind weniger aufeinanderfolgende Aufnahmen möglich.
Ausschalten der Kamera Drehen Sie zum Ausschalten der Kamera bei leuchtender Betriebs-Kontrollleuchte den Ein-/ Ausschalter. • Entnehmen Sie nicht den Akku, trennen Sie nicht die Stromversorgung über den Netzadapter und entnehmen Sie nicht die Speicherkarte bevor die Betriebs-Kontrollleuchte erloschen ist. 27 Erste Schritte Die Taste Die Kamera kann auch eingeschaltet werden, indem die Taste etwa zwei Sekunden lang gedrückt wird. Das zuletzt aufgenommene Bild wird auf dem Monitor angezeigt ( 38).
Grundlegende Einstellungen Wählen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch Ihrer Kamera eine Sprache für die Menüs und Meldungen der Kamera aus, und stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. • Im Aufnahmemodus blinkt in der rechten oberen Ecke des Monitors ein Uhrensymbol ("Keine Datumseinstellung")( 14), wenn Datum und Uhrzeit noch nicht eingestellt sind oder wenn die Uhrbatterie der Kamera leer ist. Wenn Datum und Uhrzeit noch nicht eingestellt wurden, wird jede Aufnahme mit dem Eintrag: "0000.00.
7 10 Blenden Sie das Menü DATUM ein. Markieren Sie die Zeile J M T. 8 11 9 Wählen Sie den Monat. Wiederholen Sie die Schritte 8 bis 9, um die restlichen Einträge zu bearbeiten. Erste Schritte Ändern Sie das Jahr. 2 Wählen Sie die Reihenfolge, in der Jahr, Monat und Tag angezeigt werden sollen. 12 Kehren zurück.
3 Digitalfotografie - schnell und einfach Schritt 1 - Auswahl des -Aufnahmemodus Dieser Abschnitt erklärt die grundlegende Vorgehensweise beim Fotografieren mit der Kameraautomatik ( ), mit der Sie schnell und unkompliziert Schnappschüsse in optimaler Qualität aufnehmen können. Bei Automatikbetrieb analysiert die Kamera die jeweilige Aufnahmesituation und nimmt automatisch die passenden Einstellungen für ein bestmögliches Ergebnis in den meisten Aufnahmesituationen vor.
Schritt 1 – Auswahl des Anzahl verbleibender Aufnahmen Aufnahmesteuerung zeigt betrieb an. -Aufnahmemodus Automatik- Die Anzahl der Bilder, die auf einer Speicherkarte gespeichert werden können, hängt von der Speicherkapazität der Karte ab. 3 Bildqualität Blitzeinstellung Wählen Sie je nach Zweck der Aufnahme unter vier Bildgrößen aus. • Die Standardeinstellung ist . Wählen Sie je nach gewünschtem Verwendungszweck unter drei Einstellungen aus. • Die Standardeinstellung ist NORMAL.
Schritt 2 - Wählen des Bildausschnitts 1 Positionierung des Objektivs. • Das Gelenkobjektiv lässt sich aus der parallelen Position zum Kameragehäuse um bis zu 120° nach vorn und um 90° nach hinten drehen. Vorderseite Rückseite (mit Monitor) : Maximaler Schwenkbereich 3 Digitalfotografie - schnell und einfach 2 Aktivieren der Aufnahmebereitschaft. • Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen.
Schritt 2 - Wählen des Bildausschnitts 3 Richten Sie die Kamera auf das Motiv. • Bringen Sie das Motiv in die Mitte des Monitors. 4 Auszoomen Einzoomen Digitalzoom • Ihre Nikon-Digitalkamera ist mit einem optischen Zoomobjektiv ausgestattet. Das Motiv kann mit dem Zoomobjektiv der Kamera bis auf das 3fache vergrößert werden. • Drücken Sie zum Auszoomen die Taste W, wodurch der im Bildausschnitt sichtbare Bereich vergrößert wird.
Schritt 3 - Scharfstellen und Auslösen 1 Blitzbereitschaftsanzeige 3 Fokussieren Sie auf das Motiv. Digitalfotografie - schnell und einfach Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um den Autofokus und die Belichtungsmessung zu aktivieren. • Schärfeeinstellung und Belichtungs-Messwert bleiben bei halb heruntergedrücktem Auslöser fixiert. • Im Modus fokussiert die Kamera automatisch in dem Messfeld, in dem sich das Objekt mit der kürzesten Distanz zum Objektiv befindet.
Schritt 3 - Scharfstellen und Auslösen 2 Lösen Sie die Kamera aus. • Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um eine Aufnahme zu machen. Drücken Sie den Auslöser sanft herunter, um ein Verwackeln der Aufnahme zu vermeiden.
Schritt 3 - Scharfstellen und Auslösen Gute Ergebnisse mit dem Autofokus Der Autofokus funktioniert am besten, wenn zwischen Motiv und Hintergrund ein ausreichender Kontrast besteht und das Motiv gleichmäßig ausgeleuchtet ist. In kritischen Fällen fokussiert der Autofokus möglicherweise jedoch nicht richtig, etwa wenn das Motiv extrem dunkel ist oder sich sehr schnell bewegt, wenn sich neben dem Hauptmotiv eine helle Lichtquelle befindet (z.B.
Schritt 3 - Scharfstellen und Auslösen Scharfstellen eines Motivs außerhalb der Bildmitte: Autofokus-Messwertspeicher Ihre Aufnahme könnte unscharf werden, wenn sich das Motiv in dem Moment, in dem der Auslöser halb heruntergedrückt wird nicht in der Mitte des Bildausschnitts befindet. Gehen Sie wie folgt vor, um auf ein Objekt außerhalb der Bildmitte scharfzustellen: Halb herunterdrücken und halten Das Motiv scharfstellen. 2 Kontrollieren Sie die Fokus-Messfeldanzeige.
Schritt 4 - Anzeige der Aufnahmen (Vollbilddarstellung) 1 Drücken Sie die Taste 2 Ansicht der Bilder auf dem Monitor. . • Die Taste dient auch zum Einschalten der Kamera. • Das zuletzt aufgenommene Bild wird auf dem Monitor angezeigt. 3 Digitalfotografie - schnell und einfach • Drücken Sie den Multifunktionswähler oder , um das Bild anzuzeigen, das vor bzw. nach dem gerade angezeigten aufgenommen wurde.
Schritt 5 - Löschen überflüssiger Aufnahmen 1 3 Drücken Sie die Taste , um das auf dem Monitor angezeigte Bild zu löschen. • Es erscheint eine Bestätigungsabfrage. Drücken Sie den Multifunktionswähler , um das Bild zu löschen. • Wählen Sie Nein und drücken Sie den Multifunktionswähler , wenn Sie das Menü verlassen möchten, ohne das Bild zu löschen. 2 Datei- und Ordnernamen Die mit der COOLPIX SQ aufgenommenen Fotos werden als Bilddateien gespeichert.
4 Anspruchsvolle Digitalfotografie Fotografieren mit Blitz Folgende Blitzeinstellungen sind verfügbar: Einstellung 4 Anspruchsvolle Digitalfotografie Wirkung Anwendung Das integrierte Blitzgerät schaltet bei zu In den meisten Situationen die beste AUTO Automatik schwacher Beleuch- Einstellung. tung automatisch zu.
Fotografieren mit Blitz 3 Verlassen Sie das Menü. Die Blitzeinstellung wird mit einem Symbol in der Statuszeile am unteren Rand des Monitors angezeigt. • Wenn innerhalb von etwa zwei Sekunden keine weitere Bedieneingabe erfolgt, wird die markierte Funktion automatisch ausgewählt.
Einfache Nahaufnahmen: Die Makrofunktion Die Makrofunktion dient zum Fotografieren kleiner Objekte bei sehr kurzem Aufnahmeabstand (mindestens 4cm). 1 3 Blenden Sie die Menüpunkte für die Makrofunktion ein. Legen Sie den Bildausschnitt fest. • Wenn sich das Zoom in der mittleren Position befindet (Anzeige ), leuchten das Symbol und die Zoomanzeige im Monitor grün und die Kamera kann Motive in einer Entfernung von bis zu 4 cm vom Objektiv scharfstellen.
Aufnahme eines Selbstporträts: Der Selbstauslöser Der Selbstauslöser ermöglicht eine Verzögerung Auslösung um 10 s oder 3 s. Er kann für Aufnahmen verwendet werden, auf denen Sie selbst erscheinen möchten, oder um zu verhindern, dass die Aufnahme durch das Drücken des Auslösers verwackelt. Montieren Sie die Kamera entweder auf ein Stativ (empfohlen) oder stellen Sie sie auf eine flache, stabile Unterlage. So nutzen Sie den Selbstauslöser: 1 3 Blenden Sie das selbstauslöserMenü ein.
Aufnahme eines Selbstporträts: Der Selbstauslöser Selbstauslöser-Kontrollleuchte Drücken Sie den Auslöser einmal. 4 10 s Anspruchsvolle Digitalfotografie Die Selbstauslöser-Kontrollleuchte blinkt Drücken Sie den Auslöser ein zweites Mal. 3s 1s Die Selbstauslöser-Kontrollleuchte blinkt Die Kamera löst aus Der Selbstauslöser • Die Selbstauslöser-Funktion ist auch im Makrofunktion verfügbar ( 42).
Einstellen der Belichtung: Belichtungskorrektur Mit der Belichtungskorrektur können Sie die von der Kamera ermittelte Belichtung verändern und das Bild aufhellen oder abdunkeln. Der Korrekturbereich reicht von –2,0 EV bis zu +2,0 EV. 2 Drücken Sie zur Anzeige des Menüs in der Aufnahmebetriebsart gleichzeitig die Taste und den Multifunktionswähler oder . Markieren Sie den gewünschten Wert für die Belichtungskorrektur.
Motivprogramme Die COOLPIX SQ verfügt über 15 Motivprogramme. Diese stellen alle Kameraeinstellungen automatisch passend zur jeweils ausgewählten Aufnahmesituation ein. Wählen eines Motivprogramms 1 4 Anspruchsvolle Digitalfotografie Drehen Sie den Betriebsartenwähler auf und drücken Sie die MENUTaste, um das Menü für die Auswahl der Motivprogramme anzeigen zu lassen. 3 Treffen Sie die Auswahl und kehren Sie zur Aufnahmebereitschaft zurück.
Motivprogramme Motivprogramme • Je nach gewähltem Motivprogramm gelten Einschränkungen für die Blitzeinstellung ( 40), den Makrofunktion ( 42) sowie die AF-Betriebsart ( 82). Diese Einschränkungen werden auf den folgenden Seiten behandelt. • In allen Motivprogrammen außer "Sport" ( ) und "Nahaufnahme" ( ) ist der Autofokus-Modus auf Einzel-AF eingestellt. Wenn jedoch der Makro-function ausgewählt ist, wird der Autofokus der Kamera automatisch auf Serien-AF eingestellt ( 82).
Motivprogramme Motivprogramme Folgende Motivprogramme sind verfügbar: Porträt Optimal für Porträtfotos. Die Person im Vordergrund tritt deutlich hervor, während die Details im Hintergrund weichgezeichnet werden, so dass der Bildaufbau einen gewissen Tiefeneindruck vermittelt. • Die Tiefenschärfe, also der Grad der Trennung von Person und Hintergrund hängt neben dem Abstand von den Lichtverhältnissen ab. • Mit dem Multifunktionswähler kann ein AutofokusMessfeld manuell vorgewählt werden.
Motivprogramme Sport Diese Programm eignet sich aufgrund kurzer Belichtungszeiten und einer schnelle Bildfolge ideal zum Einfangen schneller Bewegungen. • Solange der Auslöser gedrückt bleibt, belichtet die Kamera ca. 3 Bilder in 2 Sekunden. (die Aufnahmegeschwindigkeit wird verringert, wenn das Symbol eingeblendet ist). Fokus, Belichtung und Weißabgleich der ersten Aufnahme werden unverändert auf die übrigen Aufnahmen der Serie angewendet.
Motivprogramme Sonnenuntergang Hält die wunderschönen Rottöne bei Sonnenauf- und untergängen genau so fest, wie Sie sie sehen. • Die Kamera fokussiert automatisch auf das Objekt in der Mitte des Autofokus-Messfelds. AUS Dämmerung Erhält die Farben von Motiven bei schwachem Umgebungslicht kurz vor Sonnenaufgang oder nach Sonnenuntergang. • Die Rauschunterdrückung wird automatisch zugeschaltet. • Die Schärfeeinstellung wird auf unendlich festgelegt.
Motivprogramme Nahaufnahme Bewahrt die lebendigen Farben bei Nahaufnahmen von Blüten, Insekten und anderen kleinen Objekten bei kunstvoller Unschärfe des Hintergrunds. • Die Kamera wählt automatisch eine mittlere Zoomposition (angezeigt durch ) für die kürzeste Einstellentfernung von 4 cm (die Zoomeinstellung leuchtet grün). Bei Betatigung des Zooms in Richtung Teleoder Weitwinkelstellung nimmt der minimale Aufnahmeabstand zu.
Motivprogramme Dokumentkopie Einstellung für scharfe Aufnahmen von Dokumenten, Visitenkarten und anderen Drucksachen sowie von Text und Zeichnungen auf Wandtafeln. • Die Kamera fokussiert automatisch auf das Objekt in der Mitte des Autofokus-Messfelds. • Wählen Sie für Nahaufnahmen den Makrofunktion ( ) ( 42). • Farbiger Text und farbige Zeichnungen werden möglicherweise nicht optimal reproduziert.
Motivprogramme Panoramaaufnahmen 1 Markieren Sie Assistent). 4 (Panorama- 2 Wählen Sie den folgenden Bildausschnitt, so dass dieser das vorherige Bild überschneidet. 5 4 Machen Sie die nächste Aufnahme. • Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 bis alle Aufnahmen der Bildfolge gemacht wurden. 3 6Schließen Sie den Panorama-Assis- Machen Sie die erste Aufnahme. • Zwei Drittel des gerade aufgenommenen Bilds werden im Monitor links angezeigt und das Livebild wird rechts eingeblendet.
Motivprogramme Panorama-Assistent • Das Überlappen der Aufnahmen wird durch den Einsatz eines Stativs vereinfacht. • Wenn das Objektiv nach hinten gedreht wird, so dass es in Richtung des Monitors zeigt, ist die Funktion Panorama-Assistent nicht verfügbar. • Jedes Mal wenn eine neue Bilderfolge mit dem Panorama-Assistenten begonnen wird, wird ein Ordner mit der Bezeichnung “P_” gefolgt von einer dreistelligen Ziffer erstellt, die von der Kamera automatisch zugewiesen wird (z.B., “P_001”).
Schnelles Löschen / Tonaufnahme Ein neues Bild wird direkt nach der Aufnahme einige Sekunden lang auf dem Monitor angezeigt. Während dieser Zeit sind die folgenden Funktionen verfügbar: Aktion Taste drücken Beschreibung Drücken Sie die Taste . Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler oder Nein oder Ja aus und bestätigen Sie durch Drücken von .
5 Fortgeschrittene Wiedergabe Betrachten der Bilder auf dem Monitor Aktivieren der Indexdarstellung: Aus der Einzelbildwiedergabe können Sie durch Drücken der Taste (W), zu einer Indexdarstellung mit vier Miniaturbildern wechseln.
Betrachten der Bilder auf dem Monitor Detailansicht: Die Ausschnittvergrößerung In der Vollbilddarstellung können Sie durch Drücken der Taste vergrößerten Ausschnitt darstellen lassen. Aktion Beschreibung • Zoomt bei jedem Drücken der Taste (T) auf die nächsthöhere Vergrößerungsstufe (maximal 6fach). • Während des Einzoomens werden in der linken oberen Ecke des Monitors das Symbol und der Vergrößerungsfaktor angezeigt.
Betrachten der Bilder auf dem Monitor Hinzufügen eines Audio-Kommentars: Tonaufnahme Mit dieser Funktion können Sie dem in der Einzelbildwiedergabe angezeigten Bild eine kurze Tonaufnahme hinzufügen. Wenn eine Tonaufnahme aufgezeichnet werden kann, wird auf dem Monitor angezeigt. Die Tonaufnahme wird auf der Speicherkarte als Audiodatei (.wav) gespeichert und das Symbol wird auf dem Bild angezeigt. Sie können auch sofort nach dem Fotografieren eine Tonaufnahme aufzeichnen ( 55).
Wiedergabe der Bilder auf einem Fernsehgerät Mit dem mitgelieferten Audio-/Videokabel EG-CP12 können Sie die COOLPIX SQ an ein Fernsehgerät oder einen Videorekorder anschließen. Auswahl einer Videonorm Der Menüpunkt "Videonorm" im Systemmenü bietet die Wahl zwischen den Normen NTSC und PAL ( 96). Überzeugen Sie sich davon, dass die ausgewählte Norm Ihrem Fernseh-/Videogerät entspricht. 1 Schalten Sie die Kamera aus. 2 Schließen Sie das A/V-Kabel an. 3 Schalten Sie das Fernsehgerät auf den Videokanal.
Wiedergabe der Bilder auf einem Computermonitor Sie können Bilder und Filmsequenzen auf einem Computer wiedergeben. Hierfür muss das mitgelieferte Programm Nikon View installiert und die COOL-STATION MV-10 über das USB-Kabel UC-E7 an den Rechner angeschlossen sein. Vor dem Anschließen der COOL-STATION Sie müssen zunächst die Software "Nikon View" installieren, bevor Sie die COOLSTATION an Ihren Computer anschließen.
Wiedergabe der Bilder auf einem Computermonitor Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Einstellung im USB-Menü vorzunehmen: 3 Blenden Sie das Systemmenü ein. Blenden Sie die Optionen zum gewählten Menüpunkt ein. 2 4 Markieren Sie USB. Markieren Sie PTP oder Mass Storage und drücken Sie zum Verlassen des Menüs .
Wiedergabe der Bilder auf einem Computermonitor Windows Me (Millennium Edition): Es erscheint die Nachricht, dass die Hardware-Informationsdatenbank aktualisiert wird. Danach wird der "Hardware-Assistent" gestartet. Klicken Sie auf Abbrechen, um den Assistenten zu schließen und trennen Sie die Verbindung zum Computer. Windows 98 SE (Zweite Ausgabe): Der "Hardware-Assistent" wird geöffnet. Klicken Sie auf Abbrechen, um den Assistenten zu schließen und trennen Sie die Verbindung zum Computer. Mac OS 9 (9.
Wiedergabe der Bilder auf einem Computermonitor 2. Anschließen der Kamera und der COOL-STATION an den Computer 1 Schließen Sie den Netzadapter EH-61 an die COOL-STATION an. • Die Kontrollleuchte signalisiert, dass der Netzadapter EH-61 ans Netz angeschlossen ist. f e d c 2 Schließen Sie die COOL-STATION mit dem USB-Kabel UC-E7 an Ihren Computer an. 5 3 Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie sie in die COOL-STATION ein. cÜberzeugen Sie sich davon, dass die Kamera ausgeschaltet ist.
Wiedergabe der Bilder auf einem Computermonitor f c e d Anschlus kameraraste 3. Übertragen der Bilder Drücken Sie zum Übertragen von Bildern die Taste der COOL-STATION. 5 Fortgeschrittene Wiedergabe Leuchtet grün an Blinkt grün • Die Betriebs-Kontrollleuchte an der Kamera leuchtet grün auf. • Wenn Sie die Taste an der COOL-STATION drücken, werden die mit dem Symbol gekennzeichneten Bilder auf den Computer übertragen. • Bei Verwendung des Betriebssystems Mac OS X 10.1.
Wiedergabe der Bilder auf einem Computermonitor 4. Trennen der Verbindung zur Kamera Überzeugen Sie sich davon, dass die Betriebs-Kontrollleuchte an der Kamera grün leuchtet bevor Sie die Verbindung der Kamera trennen. Wenn Sie das Übertragungsprotokoll PTP verwenden (s. USB-Menü, 61) können Sie die Kamera nach beendeter Übertragung ausschalten.
Ausdrucken von Bildern (DPOF-Druckauftrag) Die mit Ihrer Nikon-Digitalkamera aufgenommenen Bilder können Sie ausdrucken und genauso betrachten, wie Fotos einer herkömmlichen Kamera. Mit der Funktion "Druckauftrag (DPOF)" aus dem Wiedergabemenü können Sie einen Druckauftrag anlegen, der alle Angaben für die Ausgabe auf Druckern enthält, die den DPOF-Standard (Digital Print Order Format) unterstützen.
Ausdrucken von Bildern (DPOF-Druckauftrag) 8 Kennzeichnen Sie das aktuelle Bild. • 1 (Anz. der Abzüge) und das Symbol werden auf dem gekennzeichneten Bild eingeblendet. Drücken Sie zum Abschließen des Vorgangs die Taste , woraufhin das Menü "Druckauftrag (DPOF)" angezeigt wird. • Wählen Sie Datum und drücken Sie den Multifunktionswähler , um das Aufnahmedatum bei allen Abzügen im Bild mit auszugeben. Wenn die Option aktiviert ist, erscheint eine Markierung im Kästchen.
Ausdrucken von Bildern (DPOF-Druckauftrag) Datum Wenn Datum ausgewählt wurde, wird das Aufnahmedatum auf allen für den DPOF-Druckauftrag gewählten Bildern einbelichtet. Das Datum basiert auf den Bildinformationen, die zusammen mit der Aufnahme aufgezeichnet wurden und kann nicht korrekt sein, wenn die Einstellung für Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt der Aufnahme nicht richtig waren ( 28). Wenn der verwendete Drucker den DPOFStandard nicht unterstützt, wird das Datum nicht in die gedruckten Bilder eingefügt.
6 Filmsequenzen Aufzeichnen von Filmsequenzen Im Modus kann die COOLPIX SQ Filmsequenzen mit Ton in einer Länge von bis zu 40 Sekunden aufzeichnen. Die Bildrate beträgt 15 fps (Bilder pro Sekunde) und die Bildgröße 320×240 Pixel. 1 Drehen Sie den Betriebsartenwähler auf und schalten Sie die Kamera ein. • Das Symbol wird auf dem Monitor angezeigt. Bei Filmsequenzen zeigt der Bildzähler die mögliche Länge der Aufnahme an. 2 Starten einer Filmaufnahme.
Wiedergabe von Filmsequenzen Filmaufzeichnungen können in der Vollbilddarstellung wiedergegeben werden. Gleichzeitig wird der mit der Filmsequenz aufgezeichnete Ton über den Lautsprecher der Kamera wiedergegeben. Filmsequenzen sind am Symbol zu erkennen. Für die Wiedergabe von Filmsequenzen wird der Multifunktionswähler verwendet: Aktion Starten einer Filmsequenz Taste drücken Beschreibung Drücken Sie den Multifunktionswähler , um die Wiedergabe zu starten.
7 Das Aufnahmemenü Das "Aufnahmemenü" enthält folgende Optionen: Option Beschreibung Wählen Sie "FINE" für qualitativ höherwertige Aufnahmen oder "BASIC" für kleine Dateigrößen. Wählen Sie eine kleine Größe für den Versand per E-Mail oder große Bildgröße Bildgrößen für die Wiedergabe im Druck. Anpassung des Weißabgleichs an Weissabgleich die jeweilige Lichtquelle. Belichtungsmessung Einstellung der Belichtungsoptionen.
So nehmen Sie Einstellungen im Aufnahmemenü vor: 1 Drehen Sie den Betriebsartenwähler auf oder und drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü für die gerade eingestellte Betriebsart anzeigen zu lassen. 4 Markieren Sie eine Menüoption. (Um zum vorhergehenden Schritt zurückzukehren, drücken Sie den Multifunktionswähler .) 2 5 Markieren Sie eine Menüoption. Wählen Sie die markierte Option aus. 3 6 Blenden Sie die Optionen zum gewählten Menüpunkt ein.
Die Bedienung der Menüs Die Pfeile ( / / / ) auf der Menüanzeige im Aufnahme-, Wiedergabe- und Systemmenü entsprechen den Funktionen / / / auf dem Multifunktionswähler. Zurückblättern auf die vorherige Seite Wählt den markierten Punkt aus oder schaltet weiter auf die folgende Anzeige Schaltet auf die vorherige Anzeige zurück Weiterblättern auf die folgende Seite Die Pfeile ( / den Funktionen / / ) auf der Menüanzeige im Wiedergabe- und Systemmenü entsprechen / / / auf dem Multifunktionswähler.
Bildqualität ( / ) Um die Dateigröße für das Speichern auf der Speicherkarte zu verringern, werden die Aufnahmen nach dem JPEG-Verfahren komprimiert. Eine Folge der Komprimierung ist ein Verlust an Detailzeichnung im Bild. Dieser Verlust fällt umso höher aus, je stärker das Bild komprimiert wird. Das Maß des tatsächlichen wahrgenommenen Velustes an Bildqualität hangt vom Motiv ab und von der Größe mit der das Bild ausgedruckt oder auf einem Monitor dargestellt wird. Option Komprimierung (ca.
Option Bildgröße (in Pixel) Größe der Bilder im Ausdruck (ca.) 2016× 1512 17 × 13 cm 1600× 1200 13 × 10 cm 1024× 768 9 × 7 cm 640× 480 5 × 4 cm • Angenommene Auflösung des Druckers: ca. 300 dpi • Die im Ausdruck verfügbare Bildgröße hängt von der gewählten Druckauflösung ab. Je höher die gewünschte Druckerauflösung, desto kleiner ist das maximal erreichbare Bildformat.
Weißabgleich (Nur ) Der Weißabgleich gewährleistet eine naturgetreue Farbwiedergabe bei unterschiedlichsten Beleuchtungssituationen. In (Automatik) und den Motivprogrammen wird der Weißabgleich abhängig von der Lichtsituation und dem gewählten Motiv automatisch vorgenommen. Bei manueller Steuerung ( ) können Sie aus folgenden Möglichkeiten für einen Weißabgleich wählen: Option Beschreibung Die Kamera nimmt einen automatischen Weißabgleich vor.
Manueller Weißabgleich Bei Mischbeleuchtung (mehrere Lichtquellen unterschiedlicher Farbe) oder bei extrem farbigem Licht (z.B. wenn weißes Licht durch einen roten Lampenschirm gefiltert wird) empfiehlt sich die Verwendung des manuellen Weissabgleichs. Bei Wahl des Punktes PRE (Weisspkt Setzen) Im Menü "Weißabgleich" fährt die Kamera das Objektiv in Telestellung und zeigt das links dargestellte Menü an.
Belichtungsmessung (Nur ) Das Menü "Belichtungsmess." bietet die Auswahl unter drei verschiedenen Methoden für die Belichtungsmessung. Methode Matrix Spot Mittenbetont 7 Anwendung Messungen aus zahlreichen Feldern des Bildausschnitts werden mit dem Archiv typischer Aufnahmesituationen verglichen, um für eine optimale Belichtung des gesamten Bilds zu sorgen. In den meisten Situationen die beste Einstellung.
Serienaufnahme (Nur ) Die Optionen in diesem Menü dienen zum Einfangen eines flüchtigen Moments bei Porträtaufnahmen, zur Aufnahme eines Motivs mit unvorhersehbaren Bewegungen oder zum Festhalten von Bewegungsabläufen in einer Bilderfolge. Option Beschreibung Die Kamera belichtet beim Betätigen des Auslöser eine einzige Einzelbild Aufnahme. Die Kamera nimmt eine kontinuierliche Bilderfolge auf, so lange der Auslöser gedrückt gehalten wird. Solange der Auslöser gedrückt bleibt, belichtet die Kamera ca.
Best-Shot-Selector (Nur ) Die Kamera nimmt bis zu zehn Bilder in Serie auf, solange der Auslöser gedrückt gehalten wird, wenn die BSS-Funktion (Best-Shot-Selector - Auswahl Bestes Bild) eingeschaltet ist. Anschließend wählt die Kamera das schärfste Bild der Serie aus (die Aufnahme mit dem höchsten Detailkontrast) und speichert nur dieses auf der Speicherkarte.
AF-Messfeld (Nur ) Diese Einstellung legt fest, wie die Auswahl des Autofokus-Messfelds vorgenommen wird. Option Automatik Manuell Aus Beschreibung Die Kamera fokussiert automatisch in dem Messfeld, in dem sich das Objekt mit der kürzesten Distanz zum Objektiv befindet. Wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken, können Sie auf dem Monitor sehen, welches Messfeld aktiv ist – es ist grün (scharfgestellt) oder rot (nicht scharfgestellt) hervorgehoben.
AF-Betriebsart (Nur ) Mit dieser Einstellung wird bestimmt, ob die Schärfe kontinuierlich nachgestellt oder einmalig beim Andrücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt eingestellt wird. Option C-AF Serien-AF S-AF Einzel-AF Beschreibung Die Kamera fokussiert kontinuierlich. Die Entfernungseinstellung wird fixiert, sobald der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird.
8 Das Wiedergabemenü Das Wiedergabemenü enthält folgende Menüpunkte: Option Druckauftrag (DPOF) Diashow Löschen Schützen Kompaktbild Beschreibung Wählen Sie die Bilder zum Ausdrucken auf einem DPOF-kompatiblen Drucker aus und legen Sie fest, welche Bilder wie oft gedruckt und welche Aufnahmedaten im Bild mit ausgegeben werden sollen. Betrachten Sie die auf der Speicherkarte enthaltenen Bilder in einer automatisch ablaufenden Diaschau. Löscht alle oder ausgewählte Bilder.
Diashow Diese Funktion dient zur Wiedergabe von Bildern in einer automatisch ablaufenden "Diashow" bei der etwa alle drei Sekunden ein neues Bild gezeigt wird. Drücken Sie den Multifunktionswähler , um eine Diaschau zu beginnen. •Wenn alle Bilder gezeigt wurden, wird die Diaschau angehalten und das erste Bild wird angezeigt.
Löschen Das Menü "Löschen" enthält folgende Optionen: Option Ausw. Löschen Alle löschen Beschreibung Löscht ausgewählte Bilder und Filmsequenzen. Löscht alle Bilder und Filmsequenzen. Löschen ausgewählter Bilder 1 3 Markieren Sie den Menüpunkt “ (Ausw. Löschen). Markieren Sie das gewünschte Bild. 2 Geben Sie das Bild zum Löschen frei. • Über gekennzeichneten Bildern erscheint das Symbol . • Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 für alle weiteren Aufnahmen, die ebenfalls gelöscht werden sollen.
5 Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. Drücken Sie den Multifunktionswähler oder , um eine Option zu markieren und anschließend , um die Funktion auszuführen: • Wählen Sie Nein, um zum Wiedergabemenü zurückzukehren, ohne Bilder zu löschen. • Wählen Sie Ja, um die ausgewählten Bilder zu löschen. Löschen aller Bilder und Filmsequenzen auf der Speicherkarte 1 2 Markieren Sie den Menüpunkt (Ausw. Löschen). Es erscheint eine Sicherheitsabfrage.
Schützen Ausgewählte Bilder können vor versehentlichem Löschen geschützt werden. 1 3 Markieren Sie das gewählte Bild als geschützt. Schließen Sie den Vorgang ab. • Die Meldung Fertig wird eingeblendet und die Anzeige schaltet auf das Wiedergabemenü zurück. • Wenn Sie das Menü "Schützen" verlassen möchten, ohne den Schutzstatus der Bilder zu ändern, drücken Sie die MENU-Taste. 2 Wählen Sie das gewünschte Bild aus. • Über geschützten Bildern erscheint das Symbol .
Kompaktbild Wählen Sie zum Erstellen einer Kompaktbild-Kopie aus dem Wiedergabemenü die Option "Small Pic". Die Kopien können eine Bildgröße von (1600×1200 Pixel), (1024×768 Pixel), (640×480 Pixel) und (320×240 Pixel) besitzen. Diese Bildgrößen sind ideal für die Versendung per E-Mail oder für die Veröffentlichung auf einer Webseite geeignet. 1 4 Markieren Sie das gewünschte Bild für den Kopiervorgang. Markieren Sie die gewünschte Größe für das Kompaktbild.
Kompaktbilder • Die Bildqualitätsstufe von Kompaktbildern entspricht derjenigen des Originals, außer wenn in Schritt 3 als Bildgröße “320×240” gewählt wurde. In diesem Fall ist die Qualitätseinstellung auf BASIS eingestellt. • Kompaktbilder werden auf der Speicherkarte als separate Dateien gespeichert. Die Dateinamen setzen sich aus dem Kürzel “SSCN” und einer fortlaufenden vierstelligen Nummer zusammen, die von der Kamera automatisch vergeben wird (z.B. “SSCN0001.JPG”).
Autom. Übertragung Mit der Funktion “Autom. Übertragung” aus dem Wiedergabemenü können Sie alle auf der Speicherkarte gespeicherten Bilder auf einmal für die Übertragung zum Computer freigeben oder sperren. Wenn Sie diese Funktion verwenden, werden alle einzeln zugewiesenen Transferkennzeichnungen überschrieben. Option Alle EIN Alle AUS Beschreibung Alle Bilder auf der Speicherkarte werden für den Transfer gekennzeichnet. Hebt die Transfer-Kennzeichnung für alle Bilder auf der Speicherkarte auf.
Karte Formatieren Dieses Menü dient zum Formatieren der Speicherkarte. Speicherkarten müssen formatiert werden, bevor sie verwendet werden können. 1 2 Markieren Sie Formatieren. • Um das Menü zu verlassen, ohne die Karte zu formatieren, markieren Sie Nein und drücken den Multifunktionswähler . Beginnen Sie die Formatierung. • Während des Formatiervorgangs erscheint obige Meldung.
9 Systemmenü (Setup) Das Systemmenü enthält folgende Optionen: Option Startbildschirm Sprache Datum Helligkeit Lautstärke Ausschaltzeit Karte Formatieren USB Videonorm Zurücksetzen Beschreibung Wählen Sie den Startbildschirm und die Melodie, die nach dem Einschalten der Kamera wiedergegeben werden. Wählen Sie eine Sprache für die Menüs und Meldungen der Kamera. Stellt Datum und Uhrzeit der Kamera ein. Regelt die Helligkeit des Monitors. Regelt die Lautstärke.
Startbildschirm Wählen Sie mithilfe dieser Option den Startbildschirm und die Melodie, die nach dem Einschalten der Kamera wiedergegeben werden. Bild auswählen Option Startbild deakt. Beschreibung Nach dem Einschalten der Kamera wird kein Startbildschirm wiedergegeben. Nach dem Einschalten der Kamera wird das rechts abgebildete Bild angezeigt. COOLPIX 2 Nach dem Einschalten der Kamera wird das rechts abgebildete Bild angezeigt.
Gehen Sie zur Auswahl eines Bildes folgendermaßen vor: Systemmenü (Setup) 1 3 Markieren Sie Bild auswählen. Markieren Sie das gewünschte Bild. 2 4 Die Optionen für den Startbildschirm werden angezeigt. Drücken Sie zur Auswahl die Taste . • Das ausgewählte Bild ist für den Startbildschirm gespeichert. • Wenn Sie das Menü verlassen möchten, ohne den Startbildschirm zu ändern, drücken Sie die MENU-Taste. Bild auswählen Wenn ein unter Bild auswählen gespeichertes Bild auf ein anderes Bild (z.B.
Helligkeit Um das Monitorbild aufzuhellen oder abzudunkeln, drücken Sie den Multifunktionswähler oder . Die gewählte Helligkeitsstufe wird auf einer Skala angezeigt. Lautstärke Wählen Sie die Lautstärke der Melodie beim Einschalten der Kamera, Des Auslösesignals und für die Wiedergabe von Tonaufnahmen. Mögliche Einstellungen sind Laut, Gedämpft und Aus.
Videonorm Wählen Sie vor dem Anschließen Ihrer Kamera an ein Videogerät oder einen Fernseher ( 59) eine Videonorm aus, die der Systemnorm des Geräts entspricht. Ihre Nikon Digitalkamera unterstützt die Normen NTSC und PAL. Zurücksetzen Mit der Funktion "Zurücksetzen" werden alle Menüeinstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt. Option Nein Ja Beschreibung Menü verlassen. Alle Einstellungen bleiben erhalten. Alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
10 Technische Hinweise Optionales Zubehör Zum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs war folgendes Optionales Zubehör für die COOLPIX SQ erhältlich. Nähere Informationen zum Optionales Zubehör erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder beim der nächsten Nikon-Vertretung.
Pflege und Lagerung Bitte beachten Sie beim Umgang mit Ihrem Nikon-Produkt und bei dessen Aufbewahrung die folgenden Punkte. Sie tragen damit zu einer langen Lebensdauer Ihres NikonProdukts bei. Setzen Sie die Kamera keiner Feuchtigkeit aus Dieses Nikon-Produkt ist nicht wasserdicht. Bei hoher Luftfeuchtigkeit oder wenn Wasser ins Gehäuse eindringt, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
Pflege und Lagerung Reinigung Objektiv Verwenden Sie einen kleinen Blasebalg (üblicherweise aus Gummi, oft in Verbindung mit einem aufgesteckten Pinsel), um Staub oder Fusseln wegzublasen. Um Fingerabdrücke oder sonstige Schmutzflecken zu entfernen, die nicht mit dem Blasebalg beseitigt werden können, bitte das Objektiv mit einem weichen Tuch kreisförmig abwischen, wobei von der Mitte des Objektivs aus nach außen gewischt wird. Monitor Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg.
Pflege und Lagerung Datenspeicherung Schalten Sie die Kamera aus, wenn sie nicht verwendet wird. Kontrollieren Sie, dass die Betriebs-Kontrollleuchte aus ist, bevor Sie die Kamera weglegen. Um Pilz- und Schimmelbefall zu vermeiden, sollten Sie die Kamera an einem trockenen, gut belüfteten Ort aufbewahren. Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen wollen, sollten Sie den Akku herausnehmen, um einen Säureaustritt zu vermeiden, und die Kamera in einem Kunststoffbehältnis mit Trockenmittel aufbewahren.
Fehlermeldungen In der folgenden Tabelle finden Sie zu jeder Fehlermeldung und zu jedem Warnhinweis einen Lösungsvorschlag zur Behebung des Problems. Anzeige (Blinkt) Achtung! Batterie leer. Problem Lösung Datum und Uhrzeit wurden Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. noch nicht eingestellt. Der Akku ist leer. Schalten Sie die Kamera aus und 26 laden Sie den Akku. Kamera kann scharfstellen.
Fehlermeldungen Anzeige Problem Lösung Bei Kamera im Aufnah- • Wählen Sie eine weniger speicherinmemodus: Speicherplatz tensive Bildqualität oder Bildgröße. auf der Karte reicht nicht • Löschen Sie Aufnahmen. für weitere Aufnahmen. • Legen Sie eine neue Karte ein. 74 39 85 24 Zu wenig Speicherkapazität Kamera und COOL-STATION sind an den Computer angeschlossen: Es ist nicht genügend Speicherplatz auf der Karte vorhanden, um die nötigen Transferinformationen zu speichern.
Lösungen für Probleme Sollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer COOLPIX SQ auftreten, prüfen Sie bitte die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste, bevor Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihre Nikon-Vertretung wenden. Die Seitenzahlen in der rechten Spalte verweisen zu Abschnitten in dieser Dokumentation, in denen Sie ausführlichere Informationen finden.
Lösungen für Probleme Problem Die Kamera löst nicht aus, wenn der Auslöser durchgedrückt wird Die Aufnahmen sind zu dunkel (unterbelichtet) Technische Hinweise 10 Mögliche Ursache • Die Kamera befindet sich momentan in der Wiedergabebetriebsart. 38 • Der Akku ist vollständig entladen. 26 • Die Blitzbereitschaftsanzeige blinkt in schneller Folge: Das 34 Blitzgerät wird gerade geladen.
Lösungen für Probleme Problem Mögliche Ursache 76 69 91 59 59 96 88 69 64 26 63 – 60 Technische Hinweise Die Farben wirken • Die Weißabgleichseinstellung ist nicht auf die Farbtemperaunnatürlich tur der Lichtquelle abgestimmt. Es erscheint kein Menü auf dem Monitor, • Die Kamera ist auf die Aufzeichnung von Filmsequenzen wenn die MENU-Taste eingestellt.
Lösungen für Probleme Problem Mögliche Ursache • Während der Datenübertragung hat sich das USBKabel gelöst, die Kamera wurde von der COOL-STATION getrennt oder die Speicherkarte wurde aus der Kamera herausgenommen. Falls auf dem Computermonitor eine Warnmeldung erscheint, klicken Sie auf "OK". Nikon View wird daraufhin automatisch geschlossen.
Technische Daten J COOLPIX SQ Kameratyp Nikon Digitalkamera SQ Effektive Auflösung 3,1 Millionen Pixel CCD-Sensor hochauflösende 1/2.
Technische Daten Blendenbereich 2 Stufen (Blende 2,7 und 5,4 [Weitwinkelstellung]) Empfindlichkeit entspricht ca.
Technische Daten J COOL-STATION MV-10 Kompatible Kamera Ladezeit Kompatibler Akku Nikon COOLPIX SQ ca.
INDEX Symbole (Aufnahmeanzeige)...........35 (Aufzeichnung von Filmsequenzen) ......................69 (Automatik) ..............30, 71 (Blitzbereitschaftsanzeige) ..34 (Manuelle Steuerung) .....71 Symbol (Verwacklungsgefahr).............47 Symbol (Wartezeit) .............35 Taste (Belichtungskorrektur/ Blitzeinstellung)................40, 45 Taste (Datentransfer).........64 Taste (Datentransfer) ......62 Taste (Löschen) ......39, 55, 56 Taste (Makrofunktion/ Selbstauslöser) .................
INDEX DCF-Standard (Design Rule for Camera File Systems).........................109 Diaschau ................................84 Digitalzoom ...........................33 DPOF-Standard (Digital Print Order Format) (DPOF) .............................66, 68 Druckauftrag (DPOF) ..............66 E Ein-/Ausschalter ...............26, 30 Empfindlichkeit ......................41 Exif ......................................109 JPEG .............................. 39, 107 K Karte Formatieren..................
INDEX O Objektivdeckel .......................19 Optionales Zubehör................97 Ordnernamen ........................39 P PanoramaAssistent ....................52, 53 Party/Innenaufnahmen ....48 Porträt ..............................48 PTP ........................................60 Q T Technische Daten................. 107 Technische Unterstützung im Web ................................... 7 Tonaufnahme .................. 55, 58 Trageriemen .......................... 19 T-Taste ....................
Fuji Bldg.
