ЦИФРОВА ФОТОКАМЕРА Довідковий посібник Ua
Забезпечення тривалої роботи від елемента живлення Режим очікування • Цей режим енергозбереження значно зменшує споживання енергії елемента живлення та дає вам змогу швидко увімкнути фотокамеру повторно. Натисніть перемикач живлення для переходу в режим очікування. Натисніть перемикач живлення знову, щоб одразу вийти з режиму очікування та відновити зйомку або відтворення. Коли фотокамера перейде в режим очікування, живлення вимкнеться після завершення відліку таймера вимкнення.
Вступ Деталі фотокамери й основні операції Основні кроки під час зйомки та відтворення Функції зйомки Функції відтворення Записування та відтворення відео Загальне налаштування фотокамери Обмін зображеннями Використання платформи Android™ Platform Розділ «Довідка» Технічні зауваження та індекс i
Вступ Прочитайте це в першу чергу Вступ Дякуємо за придбання цифрової фотокамери Nikon COOLPIX S800c. Перш ніж використовувати фотокамеру, прочитайте відомості, наведені в розділі «Заходи безпеки» (Avi–viii), і ознайомтеся з відомостями, наведеними у цьому посібнику. Прочитавши цей посібник, тримайте його у зручному місці та звертайтеся до нього, щоб підвищити навички з користування фотокамерою.
Прочитайте це в першу чергу Про цей посібник Щоб одразу почати використання фотокамери, див. розділ «Основні кроки під час зйомки та відтворення» (A12). Щоб отримати відомості щодо частин і основних операцій фотокамери, див. розділ «Деталі фотокамери й основні операції» (A1). Вступ Інші відомості • Символи та умовні позначення Символ Опис B Ця піктограма позначає зауваження та відомості, які слід прочитати перед використанням фотокамери.
Прочитайте це в першу чергу Інформація та застереження Концепція «постійного вдосконалення» Вступ У межах концепції «постійного вдосконалення» корпорації Nikon, яка передбачає постійну підтримку виробів і навчання щодо їхнього використання, на зазначених нижче веб-сайтах можна отримати регулярно оновлювану інформацію. • Для користувачів у США: http://www.nikonusa.com/ • Для користувачів у країнах Європи й Африки: http://www.europe-nikon.
Прочитайте це в першу чергу Зауваження щодо заборони копіювання та відтворення Вступ Зверніть увагу, що навіть володіння матеріалом, скопійованим за допомогою цифрових технологій або відтвореним за допомогою сканера, цифрової фотокамери або іншого пристрою, може переслідуватися законом.
Заходи безпеки Вступ Щоб уникнути пошкоджень виробу Nikon, не травмувати себе й інших осіб, перед використанням обладнання повністю прочитайте наведені нижче заходи безпеки. Зберігайте ці інструкції з безпеки в місці, доступному для всіх користувачів виробу. Наслідки, до яких може призвести недотримання описаних у цьому розділі заходів безпеки, позначені наведеним нижче символом.
Заходи безпеки • Після повного розряджання елемент живлення може протікати. Щоб уникнути пошкодження виробу, обов’язково виймайте елемент живлення, коли він розряджений. • Негайно припиніть використання, якщо спостерігаються будь-які зміни елемента живлення, наприклад знебарвлення або деформація. • У разі потрапляння рідини з пошкодженого елемента живлення на одяг або шкіру негайно змийте її великою кількістю води.
Заходи безпеки Вступ • Заборонено братися за штепсель або адаптер заряджання змінного струму вологими руками. Нехтування цим заходом безпеки може призвести до ураження електричним струмом. • Заборонено використовувати виріб із мобільними трансформаторами чи адаптерами, призначеними для трансформування напруги, або перетворювачами постійного струму на змінний. Нехтування цим заходом безпеки може призвести до пошкодження виробу, його перегрівання або пожежі.
Примітки Примітки для користувачів у країнах Європи Вступ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЯКЩО ВСТАНОВИТИ ЕЛЕМЕНТ ЖИВЛЕННЯ НЕПРАВИЛЬНОГО ТИПУ, ІСНУЄ РИЗИК ВИБУХУ. УТИЛІЗУЙТЕ ВИКОРИСТАНІ ЕЛЕМЕНТИ ЖИВЛЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО ІНСТРУКЦІЙ. Цей символ позначає, що виріб підлягає роздільному збиранню відходів. Наведені нижче положення стосуються лише користувачів у країнах Європи. • Цей виріб підлягає роздільному збиранню відходів у відповідних пунктах прийому. Утилізація разом із побутовим сміттям заборонена.
Функція Wi-Fi (безпроводова локальна мережа) і Bluetooth Вступ На цей виріб поширюються правила експортного контролю США, тому для експорту або зворотного експорту цього виробу до будь-якої із країн, до яких заборонено вивозити товари із США, необхідно отримати дозвіл уряду США. Країни, на які розповсюджувалася заборона на вивезення: Куба, Іран, Північна Корея, Судан і Сирія. Оскільки ці країни можуть змінитися, звертайтеся за останніми відомостями до Міністерства торгівлі США.
Функція Wi-Fi (безпроводова локальна мережа) і Bluetooth Вступ Застереження щодо радіопередачі • Майте на увазі, що під час передавання або прийняття шляхом радіопередачі дані можуть бути перехоплені третьою стороною. Nikon не несе відповідальності за розголошення інформації, яке може статися під час передавання даних.
Функція Wi-Fi (безпроводова локальна мережа) і Bluetooth Вступ xii • Перш ніж викидати виріб або передавати його у власність іншій особі, рекомендовано використати параметр скидання Відновл. завод. нал. у розділі Конфід-сть та Очистити карту SD у розділі Пам’ять меню налаштування Android™ platform (A91), щоб видалити всю інформацію користувача, зареєстровану й налаштовану у виробі, зокрема параметри підключення до безпроводової локальної мережі й іншу особисту інформацію.
Примітки щодо GPS Вступ Електромагнітні хвилі, випромінювані фотокамерою • Електромагнітні хвилі, випромінювані фотокамерою, можуть впливати на вимірювальні прилади літака або медичного обладнання. Коли використання фотокамери заборонене в літаку під час зльоту й посадки або в лікарні, відключіть параметр Викор. супутники GPS у розділі Місцезнаходж. і безпека меню налаштування Android™ platform (A91) і вимкніть фотокамеру.
Зміст Вступ ........................................................................................................................................................ ii Вступ Прочитайте це в першу чергу ....................................................................................................... ii Підтвердження вмісту пакету постачання......................................................................................... ii Про цей посібник .....................................................
Зміст Основні кроки під час зйомки та відтворення.................................................................. 12 Вступ Підготовка 1. Вставлення елемента живлення .................................................................... 12 Підготовка 2. Заряджання елемента живлення .................................................................. 14 Підготовка 3. Вставлення карти пам’яті ..................................................................................
Зміст Вступ Функції, які можна встановити за допомогою кнопки d (меню) (меню зйомки) .................................................................................................................................... 52 Параметри меню зйомки ............................................................................................................................ 53 Пом’якшення тону шкіри.....................................................................................................................
Зміст Обмін зображеннями ................................................................................................................... 77 Завантаження зображень до Інтернет-служб ...................................................................... 77 Використання платформи Android™ Platform ................................................................... 79 Вступ Під час першого вмикання фотокамери ................................................................................
Зміст Розділ «Довідка»......................................................................................................................... E1 Вступ xviii Використання параметра «Легка панорама» (зйомка та відтворення)............... E2 Зйомка в режимі «Легка панорама» .............................................................................................. E2 Перегляд зображень, відзнятих за допомогою режиму «Легка панорама» (відтворення із прокручуванням) ......................................
Зміст Вступ Меню відтворення.................................................................................................................... E42 b Показ слайдів ..................................................................................................................................... E42 d Захист ......................................................................................................................................................
Зміст Технічні зауваження та індекс ............................................................................................... F1 Вступ xx Максимальне подовження терміну служби та працездатності фотокамери ..................................................................................................................................... F2 Фотокамера .....................................................................................................................................................
Деталі фотокамери й основні операції Компоненти фотокамери Корпус фотокамери 2 34 5 6 1 Деталі фотокамери й основні операції 15 7 14 13 8 9 12 11 10 Закрита кришка об’єктива 1 Кнопка спуску затвора ................................. 24 2 Елемент керування масштабуванням ....................................................................................... 23 f: ширококутна зйомка........................ 23 g: телефото......................................................
Компоненти фотокамери 1 2 3 4 Деталі фотокамери й основні операції 5 11 6 10 7 8 9 1 Монітор на органічних світлодіодах (монітор)*/сенсорна панель ....................... 6 2 Кнопка V (назад)................................................ 3 3 Кнопка W (головний екран)................ 3, 88 4 Кнопка d (меню) .....................3, 52, 63, 92 5 Кришка відсіку для елемента живлення та гнізда карти пам’яті ...........................
Компоненти фотокамери Використання кнопок фотокамери Використовуйте описаний нижче метод. Кнопка V (назад) Деталі фотокамери й основні операції • Для повернення на попередній екран натисніть кнопку V (назад). • Відображається повідомлення після натискання кнопки V (назад) на екрані зйомки. Щоб повернутися до екрана зйомки, натисніть наполовину кнопку спуску затвора. Щоб вийти з режиму зйомки, натисніть кнопку V (назад) знову.
Використання сенсорної панелі Монітор фотокамери COOLPIX S800c є сенсорним дисплеєм, керування яким здійснюється дотиком пальця. Використовуйте описаний нижче метод. Торкання Деталі фотокамери й основні операції Торкніться сенсорної панелі. Використовуйте цю операцію, щоб: • вибирати піктограми; • вибирати зображення в режимі відтворення ескізів (A62); • виконувати сенсорний спуск затвора, сенсорне АФ/сенсорну АЕ або функцію відстеження об’єкта (A53).
Використання сенсорної панелі Розсування/зсування Розсунути два пальці/зсунути два пальці. Використовуйте цю операцію, щоб: • збільшувати або зменшувати масштаб зображення (A61) у режимі відтворення; • переходити в режим відтворення ескізів із режиму повнокадрового відтворення (A62). Деталі фотокамери й основні операції Швидке протягування Для прокручування поставте палець на сенсорну панель, швидко перемістіть його вгору, вниз, праворуч або ліворуч і відпустіть.
Індикатори та операції монітора/сенсорної панелі Режим зйомки (інформаційні індикатори) • Інформація, яка відображається на моніторі, різниться залежно від параметрів і стану фотокамери. За промовчанням відомості відображаються під час вмикання й використання фотокамери, а через кілька секунд деякі з них зникають (якщо для параметра Інформація про знімок встановлено значення Авт. показ. інформ. у розділі Параметри монітора (A74)). Щоб відобразити інформацію знову, торкніться кнопки A.
Індикатори та операції монітора/сенсорної панелі Режим зйомки (елементи керування) Торкніться наведених нижче піктограм, щоб змінити режим або параметри фотокамери. • Натисніть кнопку d, щоб відобразити параметри меню та мати змогу змінити параметри зйомки (A2). • Доступні елементи керування та відображуваний стан параметра відрізняються залежно від режиму зйомки та поточних параметрів фотокамери. Деталі фотокамери й основні операції 7 Меню зйомки 1 Режим зображен.
Індикатори та операції монітора/сенсорної панелі Режим відтворення (інформаційний екран) • Інформація, яка відображається на моніторі, різниться залежно від відтворюваного зображення й поточного стану фотокамери. За промовчанням відомості відображаються під час вмикання й використання фотокамери та зникають через кілька секунд (якщо для параметра Інформація про знімок встановлено значення Авт. показ. інформ. у розділі Параметри монітора (A74)). Щоб відобразити інформацію знову, торкніться монітора.
Індикатори та операції монітора/сенсорної панелі Режим відтворення (елементи керування) Торкніться наведених нижче піктограм, щоб змінити режим або параметри фотокамери. • Натисніть кнопку d, щоб відобразити параметри меню (A2), після чого буде доступне редагування. • Доступні елементи керування та відображуваний стан параметра відрізняються залежно від відображуваного зображення та поточних параметрів фотокамери. Деталі фотокамери й основні операції Меню відтворення Показ слайдів Захист Установл.
Індикатори та операції монітора/сенсорної панелі Перемикання між режимом зйомки та режимом відтворення Деталі фотокамери й основні операції Фотокамера має 2 режими роботи: режим зйомки, який використовується для зйомки зображень, і режим відтворення, який використовується для перегляду зображень. Щоб перейти до режиму відтворення, торкніться піктограми режиму відтворення. Піктограма режиму зйомки Щоб перейти до режиму зйомки, торкніться піктограми режиму зйомки.
Індикатори та операції монітора/сенсорної панелі Перемикання між горизонтальним і вертикальним повертанням екрана Повертайте фотокамеру, щоб автоматично змінювати орієнтацію екрана, як показано нижче (окрім режиму зйомки й відтворення відео). 15/11/2012 15:30 0004. JPG 15/11/2012 15:30 0004.
Основні кроки під час зйомки та відтворення Підготовка 1. Вставлення елемента живлення Основні кроки під час зйомки та відтворення 1 Відкрийте кришку відсіку для елемента живлення та гнізда карти пам’яті. 2 Вставте елемент живлення EN-EL12, який входить до комплекту постачання (перезаряджуваний літійіонний елемент живлення). Фіксатор елемента живлення • Краєм елемента живлення посуньте жовтогарячий фіксатор елемента живлення в напрямку, указаному стрілкою (1), і повністю вставте елемент живлення (2).
Підготовка 1. Вставлення елемента живлення Виймання елемента живлення Перш ніж відкрити кришку відсіку для елемента живлення та гнізда для карти пам’яті, вимкніть фотокамеру та переконайтеся, що індикатор вмикання живлення та монітор вимкнулися. Посуньте жовтогарячий фіксатор елемента живлення в напрямку, указаному стрілкою (1), щоб частково висунути елемент живлення. Витягуйте елемент живлення з фотокамери (2), тримаючи його рівно та не нахиляючи під кутом.
Підготовка 2. Заряджання елемента живлення 1 Підготуйте адаптер заряджання змінного струму EH-69P, який входить до комплекту постачання. Якщо до комплекту постачання фотокамери входить перехідник штекера*, приєднайте його до штекера на адаптері заряджання змінного струму. Міцно натисніть перехідник штекера, поки він надійно не зафіксується на місці. Якщо після приєднання спробувати силоміць зняти перехідник штекера, можна пошкодити виріб.
Підготовка 2. Заряджання елемента живлення Значення сигналів індикатора вмикання живлення Стан Опис Елемент живлення заряджається. Вимк. Елемент живлення не заряджається. Після завершення заряджання індикатор вмикання живлення припиняє блимати і вимикається. Швидко спалахує • Температура навколишнього середовища не підходить для заряджання. Заряджайте елемент живлення у приміщенні з температурою навколишнього середовища від 5 °C до 35 °C.
Підготовка 3. Вставлення карти пам’яті 1 Перш ніж відкривати кришку відсіку для елемента живлення та гнізда карти пам’яті, переконайтеся, що індикатор вмикання живлення та монітор вимкнуто. • Обов’язково вимкніть фотокамеру перед відкриванням кришки. 2 Вставте карту пам’яті. Гніздо для карти пам’яті • Вставте карту пам’яті у правильній орієнтації до її фіксації.
Підготовка 3. Вставлення карти пам’яті Виймання карти пам’яті Вимкніть фотокамеру й упевніться в тому, що індикатор вмикання живлення та монітор вимкнулися, після чого відкрийте кришку відсіку для елемента живлення та гнізда для карти пам’яті. Обережно втисніть карту пам’яті у фотокамеру (1), щоб частково вивільнити карту, і витягніть її. Витягуйте карту пам’яті з фотокамери, тримаючи її рівно (2) і не нахиляючи під кутом.
Крок 1. Увімкнення фотокамери 1 Натисніть перемикач живлення, щоб увімкнути фотокамеру. Основні кроки під час зйомки та відтворення Додаткові відомості щодо першого вмикання фотокамери після придбання див. у розділі «Під час першого вмикання фотокамери» (A79). • Коли фотокамера вмикається у другий чи подальший раз, після натискання та утримання перемикача живлення для ввімкнення фотокамери на дисплеї відображається екран зйомки.
Крок 1. Увімкнення фотокамери Стан джерела живлення та функція збереження заряду Параметри стану джерела живлення фотокамери COOLPIX S800c описані нижче. Щоб забезпечити тривалу роботу від елемента живлення, рекомендовано використовувати функції вимкнення дисплея та режиму очікування для мінімізації споживання заряду елемента живлення, коли фотокамера COOLPIX S800c не використовується. l Стан Увімк. Режим очікування3 Вимк.
Крок 2. Вибір режиму зйомки 1 Торкніться піктограми режиму зйомки. • Відобразиться меню режиму зйомки, у якому можна вибрати потрібний режим зйомки. [ 930] 2 Основні кроки під час зйомки та відтворення 20 Торкніться піктограми потрібного режиму зйомки. • У цьому прикладі використано режим G (простий автоматичний). Торкніться G Простий авт. режим. • Фотокамера переходить у режим G (простий автоматичний).
Крок 2. Вибір режиму зйомки Доступні режими зйомки G Простий авт. режим A30 Створюючи кадр, фотокамера автоматично вибирає оптимальний режим зйомки. A Автоматичний режим A31 Режим A (автоматичний) зручно застосовувати для загальної зйомки. У ньому можна налаштувати низку параметрів у меню зйомки (A53) відповідно до умов зйомки та потрібного типу знімка. C Сюжет A32 R Спеціальні ефекти A40 Під час зйомки до зображень можна застосувати ефекти. Доступно 5 різних ефектів.
Крок 3. Компонування кадру 1 Тримайте фотокамеру двома руками, не хитаючи її. • Не затуляйте пальцями чи іншими предметами об’єктив, спалах, допоміжний промінь АФ і мікрофон. • Під час зйомки в портретній («вертикальній») орієнтації поверніть фотокамеру таким чином, щоб вбудований спалах розташовувався над об’єктивом. Основні кроки під час зйомки та відтворення 2 • Коли фотокамера автоматично вибирає оптимальний сюжетний режим, піктограма режиму зйомки змінюється (A30).
Крок 3. Компонування кадру C Використання штатива • Під час зйомки в наведених нижче ситуаціях рекомендовано стабілізувати фотокамеру за допомогою штатива. - Під час зйомки в умовах недостатнього освітлення або коли для режиму спалаху (A45) установлено значення W (Вимк.). - У разі використання параметра «телефото». • Якщо під час зйомки для стабілізації фотокамери використовується штатив, для параметра Зменшення вібрацій у меню налаштування (A74) установлюйте значення Вимк..
Крок 4. Фокусування та зйомка 1 Натисніть кнопку спуску затвора наполовину (легко натискайте кнопку, доки не відчуєте опір). • Під час натискання кнопки спуску затвора наполовину фотокамера встановлює фокус і експозицію (значення витримки та діафрагми). Фокус і експозиція залишаються зафіксованими, поки кнопка спуску затвора утримується натиснутою наполовину. Основні кроки під час зйомки та відтворення 24 • Після досягнення фокуса зона фокусування засвітиться зеленим. Додаткові відомості див.
Крок 4. Фокусування та зйомка B Примітка щодо записування зображень Під час записування зображень індикатор, який показує кількість кадрів, що залишилися, спалахує. Не відкривайте кришку відсіку для елемента живлення та гнізда для карти пам’яті й не виймайте карту пам’яті, поки індикатор спалахує. Це може призвести до втрати даних або пошкодження фотокамери чи карти пам’яті.
Крок 5. Відтворення зображень 1 Торкніться піктограми режиму відтворення. • Фотокамера перейде в режим відтворення, і останнє відзняте зображення відобразиться в режимі повнокадрового відтворення. Зйомка Відтворення 15/11/2012 15:30 0004. JPG [ [ 930] Основні кроки під час зйомки та відтворення 26 4/ 4] Номер поточного зображення/загальна кількість зображень • Для відтворення зображень, збережених у внутрішній пам’яті, вийміть карту пам’яті.
Крок 5. Відтворення зображень C Перегляд зображень • Після перетягування в поле зору попереднє або наступне зображення може ненадовго відобразитися з низькою роздільною здатністю. • У режимі відтворення зображення автоматично повертаються для відображення відповідно до орієнтації фотокамери, у якій їх було знято. Орієнтацію зображень можна змінювати за допомогою функції Повернути зображення (A63).
Крок 6. Видалення непотрібних зображень 1 Щоб видалити зображення, відтворіть його й торкніться піктограми E. 15/11/2012 15:30 0004. JPG [ 2 4] Видалити Основні кроки під час зйомки та відтворення • Поточне зображення: видалення Поточне зображення повнокадрового зображення, що наразі Видал. вибрані зображ. відображається. Усі зображення • Видал. вибрані зображ.: вибір і видалення кількох зображень. Додаткові відомості див. у розділі «Використання дисплея видалення вибраних зображень» (A29).
Крок 6. Видалення непотрібних зображень Використання дисплея видалення вибраних зображень 1 Торкніться зображення, щоб відобразити піктограму y. • Щоб скасувати вибір зображення, торкніться його знову, після чого піктограму y буде видалено. • Щоб прокрутити зображення, перетягуйте екран вгору або вниз. • Поверніть елемент керування масштабуванням у бік g (i) або f (h), щоб змінити кількість відображених зображень.
Функції зйомки Режим G (простий автоматичний) Під час компонування кадру фотокамера автоматично вибирає оптимальний сюжетний режим із наведеного нижче списку, що дає змогу легко знімати зображення в режимі зйомки, який відповідає сюжету. Режим зйомки Простий авт. режим Автоматичний режим Сюжет Спеціальні ефекти Інтелектуал.
Режим A (автоматичний) Режим A (автоматичний) зручно застосовувати для загальної зйомки. У ньому можна налаштувати низку параметрів у меню зйомки (A53) відповідно до умов зйомки та потрібного типу знімка. Режим зйомки Простий авт. режим Автоматичний режим Сюжет Спеціальні ефекти Інтелектуал. портрет Відео [ 930] Функції зйомки • Коли фотокамера виявляє обличчя людини, вона автоматично фокусується на ньому.
Сюжетний режим (зйомка сюжетів) Зображення можна знімати з оптимальними параметрами фотокамери для типу об’єкта, вибравши сюжет зйомки з наведеного нижче списку. Режим зйомки Простий авт. режим Автоматичний режим Сюжет Спеціальні ефекти Інтелектуал. портрет Відео [ 930] Щоб вибрати сюжет, торкніться піктограми потрібного сюжету на екрані ліворуч.
Сюжетний режим (зйомка сюжетів) Змінення параметрів сюжетного режиму • Можна змінити налаштування параметрів для режиму спалаху, автоспуску, режиму макрозйомки та корекції експозиції для деяких сюжетних режимів. Додаткові відомості див. у розділах «Основні параметри зйомки» (A43) і «Параметри за замовчуванням» (A50). • Натисніть кнопку d (A2), щоб відобразити доступні параметри меню в сюжетному режимі. Додаткові відомості див. у розділі «Параметри меню зйомки» (A53).
Сюжетний режим (зйомка сюжетів) Вибір сюжетного режиму (функції) b Портрет • • • • • Фотокамера виявляє обличчя людини та фокусується на ньому (A58). Фотокамера пом’якшує тони шкіри, застосовуючи функцію пом’якшення тону шкіри (A54). Якщо не виявлено жодного обличчя, фотокамера фокусується на об’єкті в центрі кадру. Цифрове масштабування недоступне. Фотокамера неперервно налаштовує фокус, навіть якщо кнопку спуску затвора досі не натиснуто наполовину.
Сюжетний режим (зйомка сюжетів) e Нічний портрет O • Спалах завжди спрацьовуватиме. • Фотокамера виявляє обличчя людини та фокусується на ньому. Додаткові відомості див. на стор. 58. • Фотокамера пом’якшує тони шкіри, застосовуючи функцію пом’якшення тону шкіри (A54). • Якщо не виявлено жодного обличчя, фотокамера фокусується на об’єкті в центрі кадру. • Цифрове масштабування недоступне. f Вечірка/у приміщенні • Фотокамера фокусується на об’єкті в центрі кадру.
Сюжетний режим (зйомка сюжетів) j Нічний пейзаж O • Коли кнопку спуску затвора натиснуто наполовину, зони фокусування або індикатор фокусування (A6) завжди світяться зеленим. k Великий план • Вмикається режим макрозйомки (A48), а масштабування автоматично змінюється до максимального можливого наближення. • Фотокамера фокусується на об’єкті в центрі кадру. Зону фокусування можна змінити за допомогою сенсорного спуску затвора або параметра сенсорного АФ/сенсорної АЕ (A53).
Сюжетний режим (зйомка сюжетів) m Феєрверк O • Для витримки встановлено значення 4 секунди. • Фотокамера фокусується на безкінечність. • Коли кнопку спуску затвора натиснуто наполовину, індикатор фокусування (A6) завжди світиться зеленим. n Чорно-біла копія • Фотокамера фокусується на об’єкті в центрі кадру. Зону фокусування можна змінити за допомогою сенсорного спуску затвора або параметра сенсорного АФ/сенсорної АЕ (A53).
Сюжетний режим (зйомка сюжетів) p Легка панорама • Дає змогу знімати панорамні зображення простим переміщенням фотокамери. • Натисніть кнопку d (A2) і торкніться p Легка панорама, щоб вибрати діапазон зйомки з W Звичайний (180°) (параметр за замовчуванням) або X Широкий (360°). • Повністю натисніть кнопку спуску затвора, зніміть палець із неї, а потім повільно переміщуйте фотокамеру за сюжетом. Зйомку буде автоматично завершено, коли фотокамера зробить знімок із вказаним кутом огляду.
Сюжетний режим (зйомка сюжетів) O Порт-т дом. тварини • У разі наведення фотокамери на собаку чи кішку фотокамера виявляє мордочку домашньої тварини й фокусується на ній. За промовчанням затвор спускається автоматично, як тільки встановлено фокус (функція автоспуску затвора в режимі портрета домашньої тварини). • Натисніть кнопку d (A2) і виберіть C Неперервна, потім на екрані, що з’явиться, виберіть U Покадров. або C Неперервна. - U Покадров.: фотокамера знімає одне зображення за раз.
Режим спеціальних ефектів (застосування ефектів під час зйомки) Під час зйомки до зображень можна застосувати ефекти. Доступно 5 перелічених нижче ефектів. Режим зйомки Простий авт. режим Автоматичний режим Сюжет Спеціальні ефекти Інтелектуал. портрет Відео [ 930] Спеціальні ефекти Функції зйомки М’який Ностальгічна сепія Високий ключ Низький ключ Висококонтр. монохр. Категорія Виберіть ефект, торкнувшись піктограми потрібного ефекту, відображеної в лівій частині екрана.
Режим зйомки інтелектуального портрета (зйомка усміхнених облич) З параметром за замовчуванням фотокамера виявляє обличчя та автоматично спускає затвор після виявлення посмішки (таймер посмішки). Можна також використати параметр пом’якшення тону шкіри для згладжування тону шкіри на обличчях людей. Додаткові відомості див. у розділі «Пом’якшення тону шкіри» (A54). Режим зйомки Простий авт. режим Автоматичний режим Сюжет Спеціальні ефекти Інтелектуал.
Режим зйомки інтелектуального портрета (зйомка усміхнених облич) B Примітки щодо режиму зйомки інтелектуального портрета • Цифрове масштабування недоступне. • За деяких умов зйомки фотокамера може не виявляти обличчя або посмішки. • Додаткові відомості див. у розділі «Примітки щодо функції виявлення обличчя» (A59). C Функція енергозбереження під час використання таймера посмішки Якщо для параметра Таймер посмішки встановлено значення Увімк.
Основні параметри зйомки У режимі зйомки наведені нижче функції можна встановити торканням піктограм у 4 лівій частині монітора. 3 1 Режим спалаху 2 2 Автоспуск 1 3 Режим макрозйомки 4 Корекція експозиції • Якщо піктограми не відображаються, торкніться A. [ 930] Функції, доступні для кожного режиму зйомки Доступні функції залежать від режиму зйомки, як показано нижче. • Для отримання відомостей щодо параметрів за замовчуванням у кожному режимі зйомки див. розділ «Параметри за замовчуванням» (A50).
Основні параметри зйомки Використання спалаху (режими спалаху) Можна встановити режим спалаху відповідно до умов зйомки. 1 Торкніться піктограми режиму спалаху. [ 930] 2 Торкніться потрібної піктограми режиму спалаху. • Додаткові відомості див. у розділі «Доступні режими спалаху» (A45). Функції зйомки 3 Авто Автор-м зі змен. еф. чер. оч. Заповнюючий спалах Повільна синхронізація Вимк. Створіть кадр з об’єктом і зробіть знімок.
Основні параметри зйомки Доступні режими спалаху a Авто Спалах спрацьовує автоматично за недостатнього освітлення. b Автор-м зі змен. еф. чер. оч. Підходить для зображень людей. Цей параметр зменшує ефект «червоних очей», який спричиняється використанням спалаху. W Вимк. Спалах не спрацьовує навіть за недостатнього освітлення. Під час зйомки в умовах недостатнього освітлення рекомендовано стабілізувати фотокамеру за допомогою штатива. X Заповнюючий спалах Спалах спрацьовує щоразу під час зйомки.
Основні параметри зйомки Використання автоспуску У фотокамері передбачено таймер на 10 с і 2 с для створення автопортретів. Ця функція корисна для зменшення ефектів тремтіння фотокамери, які виникають під час натискання кнопки спуску затвора. Під час зйомки з автоспуском рекомендовано використовувати штатив. Установіть для параметра Зменшення вібрацій значення Вимк. з меню налаштування (A74) під час використання штатива для стабілізації фотокамери. 1 Торкніться піктограми автоспуску.
Основні параметри зйомки 4 Натисніть кнопку спуску затвора до кінця. • Запускається автоспуск, і на моніторі відображається кількість секунд, що залишилися до спуску затвора. Під час відліку таймера спалахує індикатор автоспуску. Приблизно за 1 секунду до спуску затвора індикатор припиняє блимати та світиться постійно. • Після спуску затвора автоспуск буде вимкнено. • Щоб зупинити автоспуск перед зйомкою, повторно натисніть кнопку спуску затвора. 9 1 / 250 F3.
Основні параметри зйомки Використання режиму макрозйомки У режимі макрозйомки фотокамера може фокусуватися на об’єктах, розташованих на відстані лише в 10 см від об’єктива. За допомогою цієї функції зручно знімати зображення квітів та інших маленьких об’єктів великим планом. 1 Торкніться піктограми режиму макрозйомки. [ 930] 2 Торкніться o. Режим макрозйомки Функції зйомки Увімк. 3 Вимк.
Основні параметри зйомки Налаштування яскравості (корекція експозиції) Корекція експозиції використовується для змінення значення експозиції, пропонованого фотокамерою, щоб зробити зображення яскравішими або темнішими. 1 Торкніться піктограми корекції експозиції. [ 930] 2 Щоб змінити значення корекції експозиції, торкніться слайдера або перетягніть його. Корекція експозиції 3 Натисніть кнопку спуску затвора, щоб відзняти зображення.
Основні параметри зйомки Параметри за замовчуванням Параметри за замовчуванням для кожної функції в кожному режимі зйомки описано нижче. • Відомості про параметри за замовчуванням у сюжетних режимах див. на наступній сторінці. Режим спалаху (A44) Функції зйомки 2 3 4 5 Режим макрозйомки (A48) Корекція експозиції (A49) G (простий автоматичний) a1 Вимк. Вимк.2 0,0 A (автоматичний) a Вимк. Вимк. 0,0 R (спеціальні ефекти) a Вимк. Вимк. 0,0 F (інтелектуальний портрет) a3 Вимк.4 Вимк.
Основні параметри зйомки Параметри за замовчуванням для кожної функції в сюжетному режимі описано нижче. Режим спалаху (A44) Автоспуск (A46) Режим макрозйомки (A48) Корекція експозиції (A49) b Вимк. Вимк.1 0,0 c (A34) W1 Вимк. Вимк.1 0,0 d (A34) W1 Вимк.1 Вимк.1 0,0 e (A35) b2 Вимк. Вимк.1 0,0 f (A35) b3 Вимк. Вимк.1 0,0 Z (A35) a Вимк. Вимк.1 0,0 z (A35) a Вимк. Вимк.1 0,0 h (A35) W1 Вимк. Вимк.1 0,0 i (A35) W 1 Вимк. Вимк.1 0,0 j (A36) W1 Вимк. Вимк.
Функції, які можна встановити за допомогою кнопки d (меню) (меню зйомки) Під час зйомки зображень у режимі зйомки можна настроїти параметри меню, перелічені нижче, натиснувши кнопку d. • Щоб повернутися на екран зйомки, натисніть кнопку d. Меню зйомки [ 930] Режим зображен. Сенсорна зйомка Чутливість ISO Неперервна Баланс білого Налаштування Параметри, які можна змінювати, залежать від режиму зйомки, як показано нижче. Простий Автоматичний авт.
Функції, які можна встановити за допомогою кнопки d (меню) (меню зйомки) Параметри меню зйомки У меню зйомки можна змінювати перелічені нижче параметри. Параметр A E26 E28 E35 Функції зйомки Опис Дає змогу вибирати комбінацію розміру та якості зображення, які використовуватимуться під час збереження A Режим зображень. зображення Параметр за промовчанням — P 4608×3456. Цей параметр застосовується у всіх режимах зйомки.
Функції, які можна встановити за допомогою кнопки d (меню) (меню зйомки) Параметр y Відстеження моргання a Таймер посмішки Опис Коли вибрано значення Увімк., фотокамера автоматично двічі спускає затвор щоразу під час зйомки. Із 2 знімків зберігається той, на якому очі об’єкта розплющені. Якщо вибрано параметр Увімк., спалах вимикається. Значенням за замовчуванням є Вимк.. Якщо вибрано Увімк.
Функції, які не можна використовувати водночас Деякі параметри зйомки не можна використовувати з іншими функціями. Обмежена функція Опис Неперервна (A53) Якщо вибрано значення, відмінне від Покадров., спалах вимикається. Відстеження моргання (A54) Якщо для параметра Відстеження моргання установлено значення Увімк., спалах вимикається. Відстеження об’єкта (A53) Якщо для параметра Сенсорна зйомка установлено значення Відстеження об’єкта, параметр Автоспуск вимикається.
Функції, які не можна використовувати водночас Обмежена функція Цифрове масштабув. (A75) Звук клацання затвора (A75) Параметр Опис Неперервна (A53) Коли вибрано параметр Мульти-кадр 16, цифрове масштабування недоступне. Відстеження об’єкта (A53) Якщо для сенсорної зйомки встановлено Відстеження об’єкта, цифрове масштабування вимикається. Неперервна (A53) Якщо вибрано значення, відмінне від Покадров., звук клацання затвора вимикається.
Фокусування на об’єктах Зона фокусування різниться залежно від режиму зйомки. • Під час зйомки об’єкта, який не підходить для автофокусування (A25), спробуйте натиснути кнопку спуску затвора наполовину кілька разів або виконати дії, описані в розділі «Об’єкти зйомки, які не підходять для автофокусування» (A60). Зона фокусування У режимі G (простий автоматичний) або A (автоматичний) під час натиснення кнопки спуску затвора наполовину фотокамера виконує описані нижче операції фокусування.
Фокусування на об’єктах Виявлення обличчя Якщо фотокамеру навести на обличчя людини в перелічених нижче режимах зйомки, вона автоматично виявляє обличчя та фокусується на ньому. Якщо фотокамера виявляє кілька облич, подвійна рамка (зона фокусування) [ 930] відображається навколо обличчя, на якому фокусується фотокамера, а одинарна рамка — навколо решти облич.
Фокусування на об’єктах B Примітки щодо функції виявлення обличчя • Фотокамера може не виявляти обличчя в наведених нижче ситуаціях. - Обличчя частково закриті сонцезахисними окулярами або іншими предметами. - Обличчя займають у кадрі надто багато або надто мало місця. • Якщо кадр містить кілька облич, обличчя, виявлені фотокамерою, і обличчя, на якому фотокамера фокусується, залежать від різних чинників, зокрема від напрямку, у якому повернуто обличчя.
Фокусування на об’єктах Об’єкти зйомки, які не підходять для автофокусування Під час зйомки об’єкта, який не підходить для автофокусування (A25), спробуйте кілька разів натиснути кнопку спуску затвора наполовину, щоб повторити фокусування, або спробуйте виконати наведені нижче дії. 1 Перейдіть у режим A (автоматичний) (A31) і виберіть значення Сенсорне АФ/АЕ (A53) для параметра сенсорної зйомки.
Функції відтворення Збільшення під час відтворення Розсуньте два пальці на екрані відтворення, щоб збільшити поточне зображення. Вказівник області відображення 15/11/2012 15:30 0004. JPG [ 4/ 4] 3.0 3.0 Функції відтворення • Коефіцієнт масштабування можна змінити, повернувши елемент керування масштабуванням у бік g (i) або подвійним торканням зображення. За допомогою цієї функції зручно перевіряти фокус зображення. Зображення можна збільшити до 10 разів.
Відтворення ескізів Зсуньте два пальці на екрані відтворення, щоб відобразити ескізи зображень. 15/11/2012 15:30 0004. JPG [ 4/ 4] 12 6, 12 або 20 зображень на екрані Функції відтворення 62 • Ескізи також можна відображати, повертаючи елемент керування масштабуванням у бік f (h). • На одному екрані можна переглядати кілька зображень, що дає змогу легко знаходити певне зображення. • Кількість відображених ескізів змінюється відповідно до рухів пальців (розсування або зсування).
Функції, які можна встановити за допомогою кнопки d (меню відтворення) Під час перегляду зображень у режимі повнокадрового відтворення або відтворення ескізів можна налаштувати наведені нижче параметри меню, натиснувши кнопку d. • Щоб повернутися на екран відтворення, натисніть кнопку d. Меню відтворення 15/11/2012 15:30 0004. JPG [ 4/ 4] Показ слайдів Захист Установл. друку Обробка Копіювати Налаштування Параметри меню відтворення У меню відтворення можна змінювати перелічені нижче параметри.
Підключення фотокамери до телевізора та комп’ютера Підключивши фотокамеру до телевізора й комп’ютера, можна відкрити нові можливості для роботи із зображеннями та відео. • Перш ніж підключати фотокамеру до зовнішнього пристрою, перевірте рівень заряду елемента живлення. Перед підключенням фотокамери до телевізора переконайтеся, що вона вимкнена.
Використання ViewNX 2 ViewNX 2 — це пакет програмного забезпечення, який дає змогу переносити, переглядати та редагувати зображення, а також обмінюватися ними. Інструменти для ваших зображень ViewNX 2™ Інсталяція програми ViewNX 2 • Потрібне підключення до Інтернету.
Використання ViewNX 2 3 Щоб інсталювати програмне забезпечення, виконуйте інструкції на екрані. Буде інстальовано таке програмне забезпечення: • ViewNX 2 (складається із 3 наведених нижче модулів) - Nikon Transfer 2: для перенесення зображень на комп’ютер - ViewNX 2: для перегляду, редагування та друку перенесених зображень - Nikon Movie Editor: для елементарного редагування перенесених відео 4 Вийдіть із програми інсталяції. • Windows: натисніть кнопку Yes (Так). • Mac OS: натисніть кнопку OK.
Використання ViewNX 2 B Підключення USB-кабелю Підключення може не бути розпізнане, якщо фотокамеру підключено до комп’ютера через концентратор USB. 2 Перенесіть зображення на комп’ютер. • Переконайтеся, що записуючий носій (карта пам’яті або внутрішня пам’ять) під’єднаної фотокамери або знімного диска відображається як «Source (Джерело)» в області заголовка «Options (Параметри)» Nikon Transfer 2 (1).
Використання ViewNX 2 3 Припиніть підключення. • Якщо фотокамеру підключено до комп’ютера, спочатку витягніть із комп’ютера знімний диск, потім вимкніть функцію накопичувача USB на екрані фотокамери й відключіть USBкабель із комплекту постачання. Якщо використовується кардрідер або гніздо для карти пам’яті, виберіть відповідний параметр операційної системи комп’ютера, щоб видалити знімний диск, що відповідає карті пам’яті, а потім вийміть карту з кардрідера або гнізда для карт пам’яті.
Записування та відтворення відео Записування відео Відео можна записувати зі звуком. Режим зйомки Простий авт. режим Автоматичний режим Сюжет Спеціальні ефекти Інтелектуал. портрет Відео [ 930] 1 Щоб розпочати записування, повністю натисніть кнопку спуску затвора. • Фотокамера фокусується на об’єкті в центрі кадру. Зони фокусування не відображаються під час записування. • Записування припиняється автоматично після досягнення максимальної тривалості записуваного відео.
Записування відео B Записування відео • Під час записування відео рекомендовано використовувати карти пам’яті SD із класом швидкості 6 або вище (F19). Записування відео може раптово зупинитися в разі використання карт пам’яті з нижчим класом швидкості. • Камера фокусується після натиснення кнопки спуску затвора наполовину; фокус залишається зафіксованим, доки кнопка затвора залишається в такому положенні. • Цифрове масштабування погіршує якість зображення.
Записування відео C Максимальна тривалість відео Параметри відео (A72) c HD 1080pP(1920×1080) (параметр за промовчанням) Карта пам’яті (4 ГБ)* 35 хв. d HD 1080p (1920×1080) 40 хв. e HD 720p (1280×720) 50 хв. g VGA (640×480) 2 год. 35 хв. Усі цифри приблизні. Максимальна тривалість відео може відрізнятися залежно від виробника карти пам’яті. Перевірте максимальну тривалість відео на екрані зйомки, коли записуєте відео у внутрішню пам’ять фотокамери (прибл. 1,7 ГБ).
Функції, які можна встановити за допомогою кнопки d (Меню відео) Під час записування відео у режимі відеозйомки можна настроїти параметри меню, перелічені нижче, натиснувши кнопку d. • Щоб повернутися на екран записування відео, натисніть кнопку d. Відео Параметри відео [ 29m 0s ] Зменшення шуму вітру Сенсорна зйомка Режим автофокус. Налаштування Параметри меню відео Під час записування відео можна змінити перелічені нижче параметри.
Відтворення відео Виберіть потрібне відео в режимі відтворення (A26) і торкніться піктограми R. 15/11/2012 15:30 0005. MOV • Відео можна розпізнати за піктограмою параметрів відео, відображеною на них. • Відтворюється відео. • Щоб відрегулювати гучність перед відтворенням, натисніть кнопку d і торкніться i. [ 29m 0s ] Параметр відео Операції під час відтворення відео Торкніться монітора під час відтворення, щоб відобразити панель керування в нижній частині екрана.
Загальне налаштування фотокамери Меню налаштування У меню налаштування можна змінити наведені нижче параметри. Меню зйомки Налаштування Екран привітання Режим зображен. Сенсорна зйомка Чутливість ISO Неперервна Баланс білого Налаштування Параметри монітора Друк дати Зменшення вібрацій Допоміж. підсвіч. АФ • Щоб прокрутити параметри, перетягуйте екран вгору або вниз.
Меню налаштування Параметр Опис A E58 Допоміж. підсвіч. АФ Якщо вибрано значення Авто, під час зйомки за недостатнього освітлення загорається допоміжний промінь АФ (A1) для полегшення фокусування фотокамерою. • Освітлювач має діапазон приблизно 2,0 м. • Допоміжний промінь АФ може не світитися залежно від положення зони фокусування або поточного сюжетного режиму, навіть якщо вибрано значення Авто. E59 Цифрове масштабув. Якщо встановлено значення Увімк.
Меню налаштування Параметр Загальне налаштування фотокамери 76 Опис A Поперед. про моргання Якщо фотокамера виявляє обличчя із заплющеними очима одразу після зйомки зображення за допомогою функції виявлення обличчя (A58) (окрім режиму інтелектуального портрета), на фотокамері відображається повідомлення Хтось моргнув?, даючи змогу перевірити зображення. E61 Параметри GPS Записати дані GPS: коли встановлено значення Увімк.
Обмін зображеннями Завантаження зображень до Інтернет-служб Для завантаження зображень і відео торкніться піктограми A (обмін) на екрані відтворення й виберіть потрібну інтернет-службу. • Підключення до Інтернету потрібне, щоб звантажити зображення до необхідної Інтернет-служби. Налаштуйте мережу Wi-Fi (безпроводова локальна мережа) (A80). • Щоб мати змогу використовувати певну інтернет-службу, для неї необхідно інсталювати відповідну програму (A82).
Завантаження зображень до Інтернет-служб 4 Торкніться зображень або відео, які потрібно завантажити. • Після вибору зображення або відео відображається позначка вибору. Щоб скасувати вибір, торкніться зображення або відео знову. 5 6 7 Торкніться I. У списку, що відобразиться, торкніться піктограми інтернетслужби, яку потрібно використати для обміну. Gmail Google+ YouTube Завантажте зображення й відео за допомогою програми для вибраної інтернет-служби.
Використання платформи Android™ Platform Під час першого вмикання фотокамери Під час першого вмикання фотокамери після придбання автоматично відображається екран із логотипом Android™ platform. Щоб настроїти кожний параметр, виконуйте вказівки, що з’являтимуться на екрані. Настроювання параметрів можна пропустити. 1 Торкніться логотипа Android™ platform. • Щоб змінити мову, торкніться кнопки внизу екрана та виберіть потрібну мову. 2 Налаштуйте мережу Wi-Fi (безпроводова локальна мережа).
Під час першого вмикання фотокамери Налаштування мережі Wi-Fi (безпроводова локальна мережа) Відобразіть головний екран Android™ platform M Натисніть кнопку d M Торкніться Налаштув-ня M Торкніться Бездрот. зв’язок і мережі M Налашт-ня Wi-Fi Фотокамера COOLPIX S800c може отримувати доступ до Інтернету через мережу Wi-Fi (безпроводова локальна мережа). Щоб підключитися до мережі Wi-Fi, виконайте описану нижче процедуру. 1 Торкніться прапорця Wi-Fi.
Під час першого вмикання фотокамери Відключення від мережі Wi-Fi (безпроводової локальної мережі) Щоб розірвати підключення до мережі Wi-Fi (безпроводової локальної мережі), спочатку торкніться вибраної мережі Wi-Fi у кроці 2 з розділу «Налаштування мережі Wi-Fi (безпроводова локальна мережа)» (A80), а потім — Видалити.
Під час першого вмикання фотокамери Настроювання облікового запису Google Відобразіть головний екран Android™ platform M Натисніть кнопку d M Торкніться Налаштув-ня M Налашт-ня обл. записів і синхр. Настроювання облікового запису Google дає змогу інсталювати різні програми зі служби Google Play Store і користуватися перевагами інших служб Google на фотокамері. Облікові записи Google є безкоштовними, а адресу електронної пошти можна використовувати як ім’я користувача.
Під час першого вмикання фотокамери 4 Торкніться Створити. 15:30 Дод. обл. запис Google Не маєте облік. запису Google? Створити Уже маєте обліковий запис Google? Увійти Назад 5 Виконайте настроювання, дотримуючись інструкцій на екрані. 15:30 Дод. обл. запис Google Ім’я Прізвище @gmail.com Ім’я кор напр., IванKов, Iван.
Під час першого вмикання фотокамери Установлення дати й часу Відобразіть головний екран Android™ platform M Натисніть кнопку d M Торкніться Налаштув-ня M Дата та час Параметр Устан. дату Опис Установіть поточну дату на годиннику фотокамери (місяць, день і рік). • Щоб відредагувати виділений елемент: торкніться + або –. • Щоб застосувати значення параметра: торкніться Устан.. Дата Устан. Укажіть часовий пояс. • Торкніться поточного часового поясу.
Під час першого вмикання фотокамери Параметр Викор. 24-год. формат Опис Виберіть відображення у форматі 24 або 12 годин. • Щоб вибрати формат відображення 24 години, додайте позначку за допомогою торкання. 15:30 Налаштування дати та часу Вибір час. поясу Устан. час 15:30 Викор. 24-год. формат 13:00 Виберіть формат дати 31.12.2012 Виберіть формат дати Виберіть формат дати Звич. (31.12.2012) 12.31.
Введення тексту Вводьте текст за допомогою екранної клавіатури. Клавіатура відображається після торкання області введення тексту, зокрема поля пошуку. Введення тексту, числа та символу • Торкніться області введення тексту для відображення клавіатури. • Торкайтеся клавіш на клавіатурі для введення тексту, чисел і символів. 15:30 15:30 Email address Налашт. ел.адр. Next Можна налашт. пошту для більшості обл. зап. через ряд дій. q Електр.
Введення тексту Інші операції клавіатури Торкайтеся клавіш, перелічених нижче, для виконання операцій, відмінних від введення тексту. Клавіша Опис Переключення символів клавіатури з алфавіту на числа та символи. Переключення символів клавіатури з чисел і символів на алфавіт. * Вставлення пробілу. Переключення між верхнім і нижнім регістрами та символами. Видалення символів ліворуч від курсора. * Відображувана клавіша різниться залежно від поточних робочих умов.
Основні операції для Android™ Platform Відображення головного екрана • Натисніть кнопку W (головний екран) на будь-якому екрані, щоб відобразити головний екран. • Відображена інформація може залежати від Android™ platform або інших умов. 15:30 Зйомка Відтворити Передати Переглядач Налаштування Використання платформи Android™ Platform 1 Панель стану........................................................ 90 3 Індикатор позиції екрана............................ 89 2 Панель швидкого доступу......
Основні операції для Android™ Platform Відображення екрана програм • Піктограми інстальованих програм відображаються на екрані програм. • На головному екрані торкніться на панелі швидкого доступу, щоб відобразити екран програм. • Відображена інформація може залежати від параметрів Android™ platform або інших умов. • Натисніть кнопку V (назад) або торкніться , щоб повернутися на головний екран. 15:30 Gmail Камера Галерея Музика Пошук Календар Відтворити Завантаження Переглядач Передати Ел.
Основні операції для Android™ Platform Панель стану і Панель сповіщень Панель стану Панель стану — це область у верхній частині екрана, у якій відображаються піктограми сповіщень.
Основні операції для Android™ Platform Використання меню налаштування платформи Android™ Platform На головному екрані або екрані програм натисніть кнопку d та торкніться Налаштув-ня, щоб установити параметри, наведені нижче. 15:30 Зйомка Додати Параметр Відтворити Передати Переглядач Налаштування Керув. прогр. Фоновий мал. Пошук Опис Налаштування параметрів безпроводового зв’язку, Бездрот. зв’язок і мережі таких як параметри мережі Wi-Fi (безпроводової локальної мережі) та Bluetooth.
Основні операції для Android™ Platform Використання Меню опцій На головному екрані або екрані програм натисніть кнопку d, щоб установити параметри, наведені нижче. 15:30 Зйомка Відтворити Передати Переглядач Налаштування Додати Керув. прогр. Фоновий мал. Пошук Сповіщення Налаштув-ня Опис A Додати На головний екран можна додавати ярлики та мініпрограми, створювати нові папки для впорядкування ярликів тощо. Також можна змінити шпалери на головному екрані. – Керув. прогр.
Використання програм Підключення до Інтернету потрібне, щоб використовувати інтернет-служби. Налаштуйте мережу Wi-Fi (безпроводова локальна мережа) (A80). Пошук інформації Можна здійснювати пошук файлів, збережених у фотокамері COOLPIX S800c, або інформації в Інтернеті. На головному екрані натисніть кнопку d і торкніться Пошук, щоб відобразити екран пошуку. • Щоб відобразити результати пошуку, введіть ключове слово пошуку та торкніться або будь-якого запропонованого варіанта.
Використання програм Використання Google Play Store (Отримання програм) Залежно від країни або регіону ця служба може бути недоступна. 1 Торкніться піктограми на екрані програм. • Під час першого входу в Google Play Store відображаються умови надання послуг. 2 3 Використання платформи Android™ Platform B Здійсніть пошук програм за категорією або ключовим словом, а потім торкніться програми, яку потрібно завантажити.
E Розділ «Довідка» У розділі «Довідка» наведено детальні відомості та поради щодо використання фотокамери. Зйомка Використання параметра «Легка панорама» (зйомка та відтворення) .................................................................................................................................................... E2 Відтворення Редагування зображень (нерухомі зображення) ............................................... E5 Підключення фотокамери до телевізора (відтворення на телевізорі) ......
Використання параметра «Легка панорама» (зйомка та відтворення) Зйомка в режимі «Легка панорама» Перейдіть у режим зйомки M піктограма A (режим зйомки)* M C Сюжет M p Легка панорама * Відображувана піктограма різниться залежно від режиму зйомки. Можна вибрати або W Звичайний (180°) (параметр за промовчанням), або X Широкий (360°). Додаткові відомості див. у розділі «Змінення діапазону зйомки» (E3). 1 Скомпонуйте перший край сюжету панорами та натисніть кнопку спуску затвора наполовину, щоб сфокусуватися.
Використання параметра «Легка панорама» (зйомка та відтворення) Приклад руху фотокамери • Не змінюючи свого положення, оператор рухає фотокамерою горизонтально або вертикально по дузі, щоб орієнтир переміщувався від одного краю до іншого. • Зйомка зупиняється, якщо орієнтир не досягає краю протягом приблизно 15 секунд (якщо вибрано параметр W Звичайний (180°)) або 30 секунд (якщо вибрано параметр X Широкий (360°)) після початку зйомки.
Використання параметра «Легка панорама» (зйомка та відтворення) Перегляд зображень, відзнятих за допомогою режиму «Легка панорама» (відтворення із прокручуванням) Якщо перейти в режим відтворення (A26) і відобразити зображення, зроблене за допомогою режиму «Легка панорама» в режимі повнокадрового відтворення, відобразиться символ R. Торкніться R, щоб відобразити менший край знімка на всьому моніторі та автоматично перемістити (прокрутити) відображувану область. 15/11/2012 15:30 11/15/2012 0005. JPG 0004.
Редагування зображень (нерухомі зображення) Функції редагування За допомогою фотокамери COOLPIX S800c зображення можна редагувати і зберігати як окремі файли (E75). Нижче описано доступні функції редагування. Функція редагування Швидка обробка (E7) D-Lighting (E8) Ефекти фільтра (E9) Пом’якш. тону шкіри (E11) Зменшений знімок (E12) Обтинання (E13) Опис Просте створення ретушованих копій із покращеною контрастністю та насиченістю.
Редагування зображень (нерухомі зображення) C Обмеження щодо редагування знімків У разі подальшого змінення відредагованої копії за допомогою іншої функції редагування перевірте наведені нижче обмеження. Використовувана функція редагування Рекомендована функція редагування Швидка обробка D-Lighting Ефекти фільтра Можна використовувати функцію зменшеного знімка, пом’якшення тону шкіри чи обтинання. Пом’якш. тону шкіри Можна використовувати функцію редагування, відмінну від пом’якшення тону шкіри.
Редагування зображень (нерухомі зображення) k Швидка обробка: збільшення насиченості та контрастності Торкніться піктограми режиму відтворення (режим відтворення) M Виберіть зображення M Натисніть кнопку d M Торкніться M Обробка M k Швидка обробка 1 Виберіть ступінь покращення й торкніться I. 2 Торкніться Так. • Буде створено нову, оброблену копію. • Копії, створені за допомогою функції швидкої обробки, можна впізнати за піктограмою s, що відображається в режимі відтворення.
Редагування зображень (нерухомі зображення) I D-Lighting: покращення яскравості та контрастності Торкніться піктограми режиму відтворення (режим відтворення) M Виберіть зображення M Натисніть кнопку d M Торкніться M Обробка M I D-Lighting 1 Торкніться I. D-Lighting • Оригінальна версія показується ліворуч, а відредагована — праворуч. 2 Торкніться Так. • Буде створено нову, відредаговану копію.
Редагування зображень (нерухомі зображення) i Ефекти фільтра: цифрові фільтри Торкніться піктограми режиму відтворення (режим відтворення) M Виберіть зображення M Натисніть кнопку d M Торкніться M Обробка M i Ефекти фільтра Тип Опис F Параметри кольорів Змінення колірних тонів за допомогою колірних ефектів. Доступні такі параметри кольорів: o (яскравий колір), p (чорнобілий), q (сепія) або r (ціанотипія). O М’який Надання зображенню пом’якшеного вигляду розмиттям області, що оточує точку торкання.
Редагування зображень (нерухомі зображення) 2 Налаштування ефекту. • Параметри кольорів: виберіть колір і торкніться I. Параметри кольорів • М’який: торкніться області, до якої потрібно застосувати ефект, виберіть рівень ефекту й торкніться I. • Вибірковий колір: торкніться слайдера кольору для вибору кольору, який потрібно залишити, і торкніться I. • Перетинання екрана, «Риб’яче око», Ефект мініатюри: перевірте результати застосування ефекту й торкніться I.
Редагування зображень (нерухомі зображення) e Пом’якш. тону шкіри: пом’якшення тонів шкіри Торкніться піктограми режиму відтворення (режим відтворення) M Виберіть зображення M Натисніть кнопку d M Торкніться M Обробка M e Пом’якш. тону шкіри 1 Торкніться потрібного ступеня покращення. Пом’якш. тону шкіри • З’явиться екран підтвердження, і в центрі монітора відобразиться збільшене обличчя, до якого застосовано функцію пом’якшення тону шкіри. 2 Перевірте ефективність покращення.
Редагування зображень (нерухомі зображення) g Зменшений знімок: зменшення розміру зображень Торкніться піктограми режиму відтворення (режим відтворення) M Виберіть зображення M Натисніть кнопку d M Торкніться M Обробка M g Зменшений знімок Створення зменшеної копії поточного зображення. • Розмір зменшеної копії для зображень, відзнятих зі значенням параметра режиму зображення l 4608×2592 або m 1920×1080, становить 640 × 360.
Редагування зображень (нерухомі зображення) o Обтинання: створення обрізаної копії Створення копії, що містить тільки видиму на моніторі частину, після відображення піктограми G з увімкненим збільшенням (A61) під час відтворення. Обрізані копії зберігаються як окремі файли. 1 2 Збільшення зображення для обтинання (A61). Остаточно відредагуйте композицію для копіювання. • Поверніть елемент керування масштабуванням у бік g (i) або f (h), щоб налаштувати коефіцієнт масштабування.
Редагування зображень (нерухомі зображення) C Розмір зображення • Формат екрана для обрізаних копій становитиме 16:9. Оскільки область для збереження зменшується, розмір зображення (пікселі) обрізаної копії також зменшується. • Якщо розмір обрізаного зображення менше за 640 × 360, його не можна зберегти як обрізану копію.
Підключення фотокамери до телевізора (відтворення на телевізорі) Підключіть фотокамеру до телевізора, щоб відтворити на ньому зображення або відео. Якщо телевізор обладнано портом HDMI, можна підключити фотокамеру до телевізора за допомогою кабелю HDMI (можна придбати окремо). 1 Вимкніть фотокамеру. 2 Підключіть фотокамеру до телевізора. • Переконайтесь у правильній орієнтації штекерів. Не намагайтеся вставити штекери під кутом і не докладайте надмірних зусиль, підключаючи або відключаючи штекери.
Підключення фотокамери до телевізора (відтворення на телевізорі) Операції під час підключення до телевізора Під час відображення зображень на екрані телевізора в повнокадровому режимі можна переглянути попереднє або наступне зображення, провівши пальцем по монітору фотокамери. Відтворення ескізів (A62) і збільшення під час відтворення (A61) є можливими так само, як у режимі відтворення на фотокамері.
Відтворення звуку через пристрій Bluetooth Під час перегляду відео, записаних зі звуком, фотокамеру COOLPIX S800c можна використовувати з аудіопристроями, сумісними з технологією Bluetooth, наприклад навушниками. Під час першого використання пристрою Bluetooth з фотокамерою потрібно «спарувати» його з фотокамерою перед підключенням. • Фотокамера COOLPIX S800c підтримує профілі Bluetooth A2DP. • Функції Bluetooth фотокамери COOLPIX S800c можуть бути несумісними з деякими пристроями Bluetooth.
Відтворення звуку через пристрій Bluetooth 4 Торкніться прапорця Bluetooth. • Функція Bluetooth фотокамери ввімкнеться. 15:30 Налашт-ня Bluetooth Bluetooth Увімк. Bluetooth Назва пристрою Не встан.назви з вик. наз.обл.зап. Видимий Зробити пристрій видимим Сканув. Пристроїв 5 Торкніться пункту Пошук пристроїв. • Фотокамера здійснить пошук пристроїв Bluetooth. • Коли фотокамера завершить пошук, відобразиться список усіх доступних поблизу пристроїв Bluetooth.
Відтворення звуку через пристрій Bluetooth Розпарування із пристроєм Bluetooth Торкніться та утримуйте ім’я пристрою Bluetooth у списку на кроці 6 із розділу «Відтворення звуку через пристрій Bluetooth» (E17) і торкніться Скас. Пару. Розділ «Довідка» B Парування із пристроєм Bluetooth Під час парування фотокамери з деякими пристроями Bluetooth відображається екран введення ключа доступу, який вказує на необхідність введення ключа доступу (коду доступу, PIN-коду, номера PIN або пароля).
Передавання зображень на інтелектуальний пристрій Програму Передати на інтелектуальний пристрій на фотокамері COOLPIX S800c можна використовувати для передавання зображень і відео з фотокамери на інтелектуальний пристрій, сумісний із Wi-Fi (безпроводова локальна мережа). Щоб скористатися цією функцією, необхідно інсталювати програму Connect to S800c на інтелектуальний пристрій.
Передавання зображень на інтелектуальний пристрій Просте налаштування (автоматичне підключення фотокамери до інтелектуального пристрою) Увімкніть функцію Wi-Fi (безпроводова локальна мережа) під час використання функції простого налаштування для автоматичного підключення фотокамери до інтелектуального пристрою. Додаткові відомості про підключення до мережі Wi-Fi (безпроводова локальна мережа) див. у розділі «Налаштування мережі Wi-Fi (безпроводова локальна мережа)» (A80).
Передавання зображень на інтелектуальний пристрій 4 Під час відображення екрана Пошук… тримайте фотокамеру поруч з інтелектуальним пристроєм. 5 Зачекайте, доки фотокамера не виявить інтелектуальний пристрій. 15:30 Передати на інтелектуальний пристрій Просте налаштування • Якщо під час використання інтелектуального пристрою під керуванням iOS відображається повідомлення «Активуйте Пошук… функцію Wi-Fi і виберіть ідентифікатор SSID фотокамери.», виконайте наведені нижче дії, щоб настроїти параметри.
Передавання зображень на інтелектуальний пристрій B Примітки щодо легкого настроювання • Функція легкого настроювання не передбачає можливості підключення фотокамери COOLPIX S800c до кількох інтелектуальних пристроїв. Функція легкого настроювання дає змогу підключати фотокамеру лише до одного інтелектуального пристрою.
Передавання зображень на інтелектуальний пристрій 3 Під час відображення екрана Пошук… тримайте фотокамеру поруч з інтелектуальним пристроєм. • Коли з’єднання буде встановлено, на дисплеї інтелектуального пристрою відобразиться екран вибору зображень для передавання. На ньому буде показано список зображень і відео, збережених на фотокамері. 4 На екрані інтелектуального пристрою виберіть зображення й відео, які потрібно передати.
Передавання зображень на інтелектуальний пристрій Змінення параметрів програми Connect to S800c Торкніться піктограми меню у верхній правій частині екрана у кроці 4 описаної процедури. Відобразиться меню опцій екрана вибору, у якому можна змінити параметри. E (Обмежити розмір) Можна встановити максимальний розмір зображення для передавання. Якщо розмір переданих зображень перевищує максимальний розмір файлу, встановлений у фотокамері, вони зменшуються в розмірі під час передачі.
Меню зйомки (для режиму A (автоматичний)) A Режим зображення (розмір і якість зображення) Перейдіть на екран режиму зйомки A (автоматичний) M Натисніть кнопку d M A Режим зображення Параметр Режим зображення в меню зйомки можна використовувати для вибору комбінації розміру та стиснення зображення, що використовується під час збереження зображень. Виберіть режим зображення, який найкраще підходить для способу використання зображень, а також ємності внутрішньої пам’яті або карти пам’яті.
Меню зйомки (для режиму A (автоматичний)) C Кількість кадрів, що залишилися У розташованій нижче таблиці наведено приблизну кількість зображень, які можна зберегти на карті пам’яті ємністю 4 ГБ. Зверніть увагу, що кількість зображень, які можна зберегти, залежить від композиції зображення (пов’язано зі стисненням JPEG). Крім того, ця кількість може відрізнятися залежно від виробника карти пам’яті, навіть якщо карти пам’яті мають однакову номінальну ємність.
Меню зйомки (для режиму A (автоматичний)) q/s/r Сенсорна зйомка Перейдіть на екран режиму зйомки A (авто) M Натисніть кнопку d M Торкніться q/s/r Сенсорна зйомка • Функції Сенсорний спуск затвора і Сенсорне АФ/АЕ можна використовувати в режимі A (автоматичний) та інших режимах зйомки, а операції різняться залежно від поточного режиму зйомки (E30, E34). Параметр Опис A q Сенсорний спуск затвора (параметр за промовчанням) Зображення можна знімати, просто торкаючись монітора.
Меню зйомки (для режиму A (автоматичний)) q Торкання монітора для спуску затвора (Сенсорний спуск затвора) Перейдіть на екран режиму зйомки A (авто) M Натисніть кнопку d M Торкніться q/s/r Сенсорна зйомка M q Сенсорний спуск затвора Торкніться потрібного об’єкта, щоб відзняти зображення. • Не застосовуйте силу під час торкання монітора, оскільки це може спричинити незначний рух фотокамери та розмиття зображень.
Меню зйомки (для режиму A (автоматичний)) C Режими зйомки, у яких підтримується сенсорний спуск затвора Сенсорний спуск затвора можна використовувати в режимі A (автоматичний) і в інших режимах зйомки. Дія сенсорного спуску затвора відрізняється залежно від поточного режиму зйомки, як описано нижче. Режим зйомки Дія сенсорного спуску затвора Розділ «Довідка» Режим G (простий автоматичний) (A30) і режим інтелектуального портрета (коли для параметра Таймер посмішки встановлено значення Вимк.
Меню зйомки (для режиму A (автоматичний)) s Фокусування на об’єкті, що рухається (Відстеження об’єкта) Перейдіть на екран режиму зйомки A (авто) M Натисніть кнопку d M Торкніться q/s/r Сенсорна зйомка M s Відстеження об’єкта Опція s (відстеження об’єкта) вмикається лише в режимі A (автоматичний). 1 Зареєструйте об’єкт. • Торкніться потрібного об’єкта для відстеження на моніторі. - Об’єкт зареєструється.
Меню зйомки (для режиму A (автоматичний)) 2 Натисніть кнопку спуску затвора, щоб відзняти зображення. • Фотокамера фокусується на зоні фокусування, коли кнопка спуску затвора натиснута наполовину. Зона фокусування світиться зеленим, і фокус фіксується. 1 / 250 F3.2 • Якщо фотокамері не вдасться сфокусуватися, зона фокусування блиматиме. Повторно натисніть кнопку спуску затвора наполовину, щоб сфокусуватися.
Меню зйомки (для режиму A (автоматичний)) r Торкання монітора для фокусування (Сенсорне АФ/АЕ) Перейдіть на екран режиму зйомки A (авто) M Натисніть кнопку d M Торкніться q/s/r Сенсорна зйомка M r Сенсорне АФ/АЕ 1 Торкніться об’єкта, на якому фокусується фотокамера. • В області, якої ви торкнулися, відобразиться u або подвійна рамка. • Якщо застосовується цифрове масштабування, зону фокусування не можна вибрати.
Меню зйомки (для режиму A (автоматичний)) C Режими зйомки, у яких вмикається функція сенсорного АФ/сенсорної АЕ Сенсорне АФ/сенсорну АЕ можна використовувати в режимі A (автоматичний) та інших режимах зйомки. Дія сенсорного АФ/сенсорної АЕ відрізняється залежно від поточного режиму зйомки, як описано нижче. Режим зйомки Дія сенсорного АФ/сенсорної АЕ Розділ «Довідка» Режим G (простий автоматичний) (A30) і режим інтелектуального портрета (коли для параметра Таймер посмішки встановлено значення Вимк.
Меню зйомки (для режиму A (автоматичний)) E Чутливість ISO Перейдіть на екран режиму зйомки A (авто) M Натисніть кнопку d M E Чутливість ISO Підвищення чутливості ISO забезпечує зменшення обсягу світла, потрібного для експозиції, що дає змогу відзняти зображення в умовах недостатнього освітлення. Вища чутливість також забезпечує коротшу витримку, зменшуючи ефект розмиття, спричинений рухом об’єкта або тремтінням фотокамери.
Меню зйомки (для режиму A (автоматичний)) V Неперервна Перейдіть на екран режиму зйомки A (авто) M Натисніть кнопку d M C Неперервна Увімкніть неперервну зйомку або BSS (вибір найкращого знімка). Параметр Опис Розділ «Довідка» U Покадров. (параметр за замовчуванням) Під час кожного натискання кнопки спуску затвора знімається одне зображення. k Неперервний H Під час утримання кнопки спуску затвора в натиснутому положенні виконується зйомка зі швидкістю приблизно 8 кадрів за секунду (кадр.
Меню зйомки (для режиму A (автоматичний)) Параметр W Мульти-кадр 16 B Опис Під час кожного натискання кнопки спуску затвора до кінця фотокамера знімає 16 зображень зі швидкістю приблизно 30 кадрів за секунду (кадр./с) і створює з них єдине зображення. • Зображення записуються з використанням значення параметра режиму зображення L (розмір зображення: 2560 × 1920 пікселів). Це значення не можна змінити. • Цифрове масштабування недоступне.
Меню зйомки (для режиму A (автоматичний)) w Баланс білого (настроювання відтінку) Перейдіть на екран режиму зйомки A (авто) M Натисніть кнопку d M w Баланс білого Колір світла, яке відбивається від об’єкта, залежить від кольору джерела світла. Мозок людини здатний адаптуватися до змін у кольорі джерела світла, через що білі об’єкти здаються білими незалежно від умов їхнього перегляду: у тіні, під прямим сонячним промінням або лампою розжарювання.
Меню зйомки (для режиму A (автоматичний)) Попер. встан. уруч. Параметр попереднього встановлення вручну використовується зі змішаним освітленням або для коригування джерел світла з потужним колірним відтінком, якщо потрібного ефекту не вдалося досягнути за допомогою параметрів балансу білого на кшталт Авто і Лампа розжарюв. (наприклад, щоб знімки, зроблені під лампою з червоним абажуром, виглядали, неначе їх відзняли за освітлення білим світлом).
Меню режиму зйомки інтелектуального портрета • Див. підрозділ «A Режим зображення» (E26) у розділі «Меню зйомки (для режиму A (авто))» для отримання інформації про A Режим зображення (розмір і якість зображення). • Див. главу «q/s/r Сенсорна зйомка» (E28) у розділі «Меню зйомки (для режиму A (автоматичний))» для отримання докладніших відомостей про параметр qr Сенсорна зйомка. e Пом’якш. тону шкіри Перейдіть на екран режиму інтелектуального портрета M Натисніть кнопку d M e Пом’якш.
Меню режиму зйомки інтелектуального портрета y Відстеження моргання Перейдіть на екран режиму інтелектуального портрету M Натисніть кнопку d M y Відстеження моргання Фотокамера автоматично двічі спускає затвор кожного разу під час зйомки. Із 2 знімків зберігається той, на якому очі об’єкта розплющені. Параметр Опис o Увімк. Якщо вибрано параметр Увімк., У щойно знятому зображенні спалах вимикається. виявлено моргання.
Меню відтворення • Див. розділ «Редагування зображень (нерухомі зображення)» (E5) для отримання відомостей про параметр M Обробка. b Показ слайдів Торкніться піктограми режиму відтворення (режим відтворення) M Натисніть кнопку d M b Показ слайдів Відтворення зображень, збережених у внутрішній пам’яті або на карті пам’яті, один за одним у режимі автоматичного показу слайдів. 1 Торкніться Запустити.
Меню відтворення 2 Розпочнеться показ слайдів. • Торкніться монітора, щоб відобразити панель керування в нижній частині екрана. Торкніться піктограм на операційній панелі, щоб виконати відповідні дії. Доступні наведені нижче операції. Дія Торкніться Опис Перемотування назад O Торкнутися та утримувати O, щоб перемотати показ слайдів назад. Перемотування вперед P Торкнутися та утримувати P, щоб перемотати показ слайдів уперед. Пауза Q Призупинення відтворення.
Меню відтворення d Захист Захист вибраних зображень від випадкового видалення. Зверніть увагу, що форматування внутрішньої пам’яті фотокамери або карти пам’яті призведе до видалення захищених файлів без можливості відновлення (E73). Захищені зображення в режимі відтворення позначаються піктограмою s (A8). Захист 1 зображення Торкніться піктограми режиму відтворення (режим відтворення) M Виберіть зображення M Натисніть кнопку d M d Захист Торкніться o Увімк.. • Вибране зображення буде захищено.
Меню відтворення Захист кількох зображень Можна захистити одночасно кілька зображень. Торкніться піктограми режиму відтворення (режим відтворення) M Відобразіть ескізи (A62) M Натисніть кнопку d M d Захист 1 Торкніться зображень, які потрібно захистити. • Коли зображення вибрано, відображається позначка вибору. Щоб скасувати вибір, торкніться зображення знову. • Поверніть елемент керування масштабуванням у бік g (i) або f (h), щоб змінити кількість відображених зображень. 2 Торкніться I.
Меню відтворення a Установлення друку (створення завдання друку DPOF) Під час друку зображень, збережених на карті пам’яті, за допомогою одного з наведених нижче методів використовується параметр Установлення друку в меню відтворення для створення цифрових «завдань друку» для друку на DPOFсумісних пристроях. • Вставляння карти пам’яті у гніздо карти пам’яті DPOF-сумісного (F19) принтера. • Друк знімків із карти пам’яті в цифровій фотолабораторії.
Меню відтворення Створення завдання друку для кількох зображень Торкніться піктограми режиму відтворення (режим відтворення) M Відобразіть ескізи (A62) M Натисніть кнопку d M a Установлення друку 1 Торкніться зображень, які потрібно надрукувати (до 99), і торкніться A або B у правій частині монітора, щоб указати кількість копій (до дев’яти) для кожного зображення. 1 1 1 • На вибраних для друку зображеннях відображається позначка вибору (y) та цифра, що визначає кількість копій для друку.
Меню відтворення Скасування завдання друку • Щоб видалити позначку друку із зображення, відобразіть вибране для друку зображення в режимі повнокадрового відтворення, виконайте процедуру з розділу «Створення завдання друку для 1 зображення» (E46) і торкніться 0 у кроці 1. • Щоб видалити позначки друку з кількох зображень одночасно, видаліть позначки друку з потрібних зображень у кроці 1 розділу «Створення завдання друку для кількох зображень» (E47).
Меню відтворення f Повернути зображення Торкніться піктограми режиму відтворення (режим відтворення) M Натисніть кнопку d M Торкніться M Обробка M f Повернути зображення Укажіть орієнтацію, у якій записані зображення слід відображати під час відтворення. Нерухомі зображення можна обернути на 90 градусів за годинниковою стрілкою або на 90 градусів проти годинникової стрілки. Зображення, записані в портретній («вертикальній») орієнтації, можна повернути до 180 градусів у будь-якому напрямку.
Меню відтворення h Копіювати (копіювання з карти пам’яті у внутрішню пам’ять і навпаки) Торкніться піктограми режиму відтворення (режим відтворення) M Натисніть кнопку d M h Копіювати Копіювання зображень із внутрішньої пам’яті на карту пам’яті та навпаки. 1 Торкніться місця призначення для копіювання. • Із фотокам. на картку: копіювання зображень із внутрішньої пам’яті на карту пам’яті. • Із картки на фотокам.: копіювання зображень із карти пам’яті у внутрішню пам’ять.
Меню відтворення B Примітки щодо копіювання зображень • Можна копіювати файли форматів JPEG і MOV. Не можна копіювати файли, записані в іншому форматі. • Виконання цієї операції не гарантовано, якщо зображення відзнято фотокамерою іншої моделі або змінено на комп’ютері. • Під час копіювання зображень, вибраних для Установлення друку (E46), позначка завдання друку не копіюється із зображеннями (копії не буде включено до завдання друку). Проте із зображеннями копіюється параметр Захист (E44).
Меню відео D Параметри відео Установіть режим зйомки D (відео) M Натисніть кнопку d M D Параметри відео Виберіть потрібний параметр відео для записування. Більші розміри зображення та більші швидкості відеопотоку дають змогу підвищити якість зображення, але призводять до збільшення розмірів відеофайлів. • Швидкість відеопотоку — це обсяг записаних відеоданих на секунду. Кодування зі змінною швидкістю потоку (VBR) використовується для автоматичного налаштування потоку залежно від записуваного об’єкта.
Меню відео Параметри відео HS Параметр Швидкість відеопотоку Опис k HS 240 кадр./с (320×240) Записуватимуться відео в режимі уповільнення за швидкості 1/8 від стандартної з використанням Прибл. 640 Кбіт/с формату екрана 4:3. • Макс. час записування: 10 секунд (час відтворення: 80 секунд) h HS 120 кадр./с (640×480) Прибл. 3 Мбіт/с Записуватимуться відео в режимі уповільнення за швидкості 1/4 від стандартної з використанням формату екрана 4:3. • Макс.
Меню відео A Реж. автофокусування Установіть режим зйомки D (відео) M Натисніть кнопку d M A Реж. автофокусування Виберіть метод автофокусування, який буде використовуватися під час записування відео. Параметр Опис A Покадрове АФ (параметр за замовчуванням) Коли починається записування відео, фіксується фокус. Виберіть цей параметр, якщо відстань між фотокамерою та об’єктом залишатиметься практично незмінною. B Постійне АФ Фотокамера фокусується неперервно.
Меню налаштування Екран привітання Відобразіть екран зйомки або відтворення M Натисніть кнопку d M Торкніться z Налаштування M Екран привітання Вибір відображення привітального екрана чи його відсутності під час увімкнення фотокамери. Параметр Опис Жодний (параметр за замовчуванням) Фотокамера переходить до режиму зйомки або відтворення без відображення привітального екрана. COOLPIX Фотокамера відображає привітальний екран перед переходом у режим зйомки або відтворення.
Меню налаштування Параметри монітора Відобразіть екран зйомки або відтворення M Натисніть кнопку d M Торкніться z Налаштування M Параметри монітора Установіть наведені нижче параметри. Параметр Опис Інформація про знімок Виберіть, чи потрібно автоматично приховувати на моніторі інформацію про знімок під час зйомки та відтворення. Додаткові відомості див. у розділі «Індикатори та операції монітора/сенсорної панелі» (A6). • Показати інформацію: інформація про знімок завжди відображається. • Авт. показ.
Меню налаштування Друк дати (удруковування дати й часу) Відобразіть екран зйомки або відтворення M Натисніть кнопку d M Торкніться z Налаштування M Друк дати Під час зйомки можна вдруковувати на зображеннях дату й час зйомки, що дає змогу друкувати відомості навіть на принтерах, які не підтримують друк дати (E48). 15.11.2012 Параметр Опис a Дата Дата вдруковується на зображеннях. b Дата й час Дата й час удруковуються на зображеннях. Вимк.
Меню налаштування Зменшення вібрацій Відобразіть екран зйомки або відтворення M Натисніть кнопку d M Торкніться z Налаштування M Зменшення вібрацій Виберіть параметр зменшення вібрацій для зйомки. Функція зменшення вібрацій знижує розмиття, спричинене легким рухом руки (тремтіння фотокамери), що зазвичай відбувається під час зйомки з довгофокусним масштабуванням за довгих витримок затвора. Ефекти тремтіння фотокамери зменшуються під час записування відео, а також зйомки нерухомих зображень.
Меню налаштування Допоміж. підсвіч. АФ Відобразіть екран зйомки або відтворення M Натисніть кнопку d M Торкніться z Налаштування M Допоміж. підсвіч. АФ Увімкнення або вимкнення допоміжного променю АФ, який сприяє роботі автофокусування, коли об’єкт слабко освітлений. Параметр Опис Авто (параметр за замовчуванням) Допоміжний промінь АФ використовуватиметься для полегшення фокусування, якщо об’єкт недостатньо освітлений. Освітлювач має діапазон приблизно 2,0 м.
Меню налаштування Звук клацання затвора Відобразіть екран зйомки або відтворення M Натисніть кнопку d M Торкніться z Налаштування M Звук клацання затвора Виберіть для звуку клацання затвора значення Увімк. (параметр за замовчуванням) або Вимк.. Під час спуску затвора звук не відтворюється, якщо активовано певні функції на кшталт неперервної зйомки або BSS (вибір найкращого знімка) чи під час записування відео, навіть якщо вибрано значення Увімк..
Меню налаштування HDMI Відобразіть екран зйомки або відтворення M Натисніть кнопку d M Торкніться z Налаштування M HDMI Налаштування параметрів підключення до телевізора. Виберіть роздільну здатність зображення для виходу HDMI з Авто (параметр за промовчанням), 480p, 720p або 1080i. Якщо вибрано значення Авто, автоматично вибирається параметр, який найкраще підходить для телевізора високої чіткості, до якого підключено фотокамеру, з-поміж значень 480p, 720p та 1080i.
Меню налаштування Операції на екрані попередження про моргання Хтось моргнув? Під час відображення на моніторі екрана попередження про моргання, наведеного праворуч, доступні наведені нижче операції. Якщо протягом кількох секунд не виконуються жодні операції, фотокамера автоматично повертається до режиму зйомки. Операція Збільшення виявленого обличчя із заплющеними очима Перехід до повнокадрового відтворення Піктограма Опис g (i) Поверніть елемент керування масштабуванням у положення g (i).
Меню налаштування Параметри GPS Відобразіть екран зйомки або відтворення M Натисніть кнопку d M Торкніться z Налаштування M Параметри GPS Під час використання функцій Записати дані GPS, Синхронізувати та Оновити файл A-GPS увімкніть Параметри GPS у розділі Місцезнаходж. і безпека меню налаштувань Android™ platform. Параметр Опис Записати дані GPS Якщо встановити значення Увімк., розпочнеться позиціонування, і для зображень будуть записуватися дані про розташування (під час зйомки).
Меню налаштування B Примітки щодо GPS Розділ «Довідка» • Якщо перше позиціонування не вдалося здійснити протягом приблизно 2 годин або після заміни елемента живлення, для отримання інформації про позиціонування може знадобитися кілька хвилин. Після переходу у програму зйомки з іншої програми, наприклад програми відтворення, для отримання інформації про позиціонування може знадобитися кілька секунд. • Позиції супутників GPS постійно змінюються.
Меню налаштування C Індикатор приймання GPS • Стан приймання GPS можна побачити на екрані зйомки. Стан приймання GPS - n: сигнали приймаються від 4 або більшої кількості супутників, і виконується позиціонування. Інформація про позиціонування записується на зображення. - o: сигнали приймаються від 3 супутників, і виконується позиціонування. Інформація про позиціонування записується на зображення. - z: сигнали приймаються від супутника, але [ 930] позиціонування не можна здійснювати.
Меню налаштування Оновлення файлу A-GPS Завантажте останню версію файлу A-GPS із наведеного нижче веб-сайту та використовуйте її для оновлення файлу A-GPS фотокамери. http://nikonimglib.com/agps3/ • Файл A-GPS для фотокамери COOLPIX S800c можна завантажити лише з наведеного вище веб-сайту. 1 Завантажте останню версію файлу A-GPS на комп’ютер із цього вебсайту. 2 Використовуйте пристрій для зчитування карт пам’яті чи інші пристрої, щоб скопіювати завантажений файл у папку «NCFL» карти пам’яті.
Меню налаштування Скинути все Відобразіть екран зйомки або відтворення M Натисніть кнопку d M Торкніться z Налаштування M Скинути все Якщо вибрано значення Скинути, буде відновлено параметри фотокамери за промовчанням. Основні функції зйомки Параметр Значення за промовчанням Режим спалаху (A44) Авто Автоспуск (A46) Вимк. Режим макрозйомки (A48) Вимк.
Меню налаштування Режим спеціальних ефектів Параметр Установлення режиму спеціальних ефектів у меню режиму зйомки (A40) Значення за промовчанням М’який Режим зйомки інтелектуального портрета Параметр Значення за промовчанням Пом’якш. тону шкіри (A53) Звичайне Відстеження моргання (A54) Вимк. Таймер посмішки (A54) Увімк. Меню відео Параметр Значення за промовчанням Параметри відео (E52) c HD 1080pP(1920×1080) Реж. автофокусування (E54) Покадрове АФ Зменшення шуму вітру (E54) Вимк.
Меню налаштування Інші Параметр Інтервал між кадрами для показу слайдів (E42) Значення за промовчанням 3с • У разі вибору Скинути все з пам’яті буде також видалено поточний номер файлу (E75). Нумерація продовжиться з найменшого доступного номера. Щоб скинути нумерацію файлів до «0001», видаліть усі зображення, збережені у внутрішній пам’яті або на карті пам’яті (A28), перш ніж вибрати значення Скинути все.
Основні параметри для Android™ Platform Бездрот. зв’язок і мережі Відобразіть головний екран Android™ platform M Натисніть кнопку d M Торкніться Налаштування M Бездрот. зв’язок і мережі Налаштування параметрів для безпроводових функцій, зокрема Wi-Fi (безпроводова локальна мережа) та Bluetooth. Параметр Опис Розділ «Довідка» Режим польоту Вимкнення всіх безпроводових підключень. За промовчанням цю функцію вимкнено.
Основні параметри для Android™ Platform Яскравість Відобразіть головний екран Android™ platform M Натисніть кнопку d M Торкніться Налаштування M Відображ. M Яскравість Використовуйте слайдер для налаштування яскравості монітора. Вибір на слух Відобразіть головний екран Android™ platform M Натисніть кнопку d M Торкніться Налаштування M Звук M Вибір на слух Виберіть, чи потрібно супроводжувати вибір елемента (наприклад, параметра меню) звуковим сигналом.
Основні параметри для Android™ Platform Викор. супутники GPS Відобразіть головний екран Android™ platform M Натисніть кнопку d M Торкніться Налаштування M Місцезнаходж. і безпека M Викор. супутники GPS Коли функцію ввімкнено, фотокамера отримує сигнали від супутників GPS. • За промовчанням цю функцію вимкнено. • У разі використання параметрів Записати дані GPS, Синхронізувати або Оновити файл A-GPS увімкніть цю функцію.
Основні параметри для Android™ Platform Очистити карту SD (форматування) Відобразіть головний екран Android™ platform M Натисніть кнопку d M Торкніться Налаштування M Пам’ять M Очистити карту SD (форматувати) Цей параметр використовується для форматування карти пам’яті. Після форматування карт пам’яті всі дані буде безповоротно знищено. Видалені дані не можна відновити. Перед форматуванням обов’язково передайте важливі зображення на комп’ютер. Очистити карту SD 15:30 Очист.
Основні параметри для Android™ Platform Вибір мови Відобразіть головний екран Android™ platform M Натисніть кнопку d M Торкніться Налаштування M Мова та клавіатура M Вибір мови Вибір однієї з наведених нижче мов для відображення меню та повідомлень фотокамери.
Імена файлів і папок Нижче описано, як зображенням або відео призначаються імена файлів. D SC N00 0 1 . J P G Ідентифікатор (не вказується на моніторі фотокамери) Невідредаговані нерухомі зображення та відео Обрізані копії Зменшені копії Копії, створені за допомогою функцій редагування, відмінних від функцій зменшеного знімка та обтинання DSCN RSCN SSCN Розширення (позначає тип файлу) Нерухомі зображення .JPG Відео .
Додаткові аксесуари Зарядний пристрій Зарядний пристрій MH-65 (Тривалість заряджання за повного розрядження: прибл. 2 год. 30 хв.) Адаптер змінного струму EH-62F (підключайте вказаним чином) 1 2 3 Адаптер змінного струму Перед закриванням кришки відсіку для елемента живлення та гнізда карти пам’яті переконайтеся, що шнур з’єднувача живлення правильно вставлено в з’єднувач живлення та пази відсіку для елемента живлення.
Повідомлення про помилки У таблиці нижче наведено повідомлення про помилки та інші попередження, які відображаються на моніторі, а також способи їхнього усунення. Дисплей A Причина та спосіб усунення O (спалахує) Годинник не налаштований. Установіть дату й час. 84 Елемент живлення розряджено. Елемент живлення розряджено. Зарядіть або замініть елемент живлення. 12, 14 Температура елемента живлення висока.
Повідомлення про помилки Дисплей A Причина та спосіб усунення Зачекайте. На фотокамері не можна виконувати інші операції, доки не буде завершено обробку. Зачекайте, доки повідомлення автоматично не зникне з дисплея після завершення обробки. Не відкривайте кришку відсіку для елементів живлення та гнізда карти пам’яті під час обробки. – Картку пам’яті захищено від запису. Перемикач захисту від записування встановлено в положення «блокування».
Повідомлення про помилки Дисплей A Причина та спосіб усунення У пам’яті відсутні зображення. Відсутні зображення у внутрішній пам’яті або на карті пам’яті. • Вийміть карту пам’яті з фотокамери, щоб відтворити зображення із внутрішньої пам’яті. • Щоб скопіювати зображення із внутрішньої пам’яті на карту пам’яті, натисніть кнопку d, а потім торкніться h. Відобразиться екран параметрів копіювання, і зображення у внутрішній пам’яті можна буде скопіювати на карту пам’яті. Від’єднайте кабель HDMI.
Повідомлення про помилки Дисплей A Причина та спосіб усунення Не вдалося отримати дані GPS. Годинник фотокамери неправильно налаштовано. Змініть розташування або час і повторно визначте розташування. – Файл A-GPS не знайдено. На карті пам’яті не знайдено файл A-GPS, який можна оновлювати. Перевірте таке.
Технічні зауваження та індекс Максимальне подовження терміну служби та працездатності фотокамери ..........................................F2 Фотокамера ...........................................................................................................................F2 Елемент живлення ..............................................................................................................F3 Адаптер заряджання змінного струму ....................................................................
Максимальне подовження терміну служби та працездатності фотокамери Щоб гарантувати тривалу придатність цього виробу Nikon до використання, під час його використання та зберігання дотримуйтеся описаних нижче заходів безпеки, а також попереджень, наведених у розділі «Заходи безпеки» (Avi–viii). Фотокамера B Тримайте пристрій сухим Якщо опустити пристрій у воду або піддати дії високої вологості, його буде пошкоджено.
Максимальне подовження терміну служби та працездатності фотокамери C Примітки щодо монітора • Екрани та електронні видошукачі сконструйовано з надзвичайно високою точністю; щонайменше 99,99 % пікселів є ефективними, та не більше як 0,01 % пікселів відсутні або пошкоджені. Отже, хоча такі дисплеї можуть містити пікселі, які постійно світяться (білі, червоні, сині або зелені) або завжди вимкнені (чорні), це не є несправністю та не впливає на зображення, записані за допомогою пристрою.
Максимальне подовження терміну служби та працездатності фотокамери • Якщо елемент живлення не використовуватиметься протягом певного часу, вставте його у фотокамеру та повністю розрядіть перед вийманням для зберігання. Елемент живлення потрібно зберігати у прохолодному місці з температурою від 15 °C до 25 °C. Не зберігайте елемент живлення у спекотних або дуже холодних місцях. • Завжди виймайте елемент живлення з фотокамери або додаткового зарядного пристрою, якщо він не використовується.
Максимальне подовження терміну служби та працездатності фотокамери • Під час першого вставляння в цю фотокамеру карти пам’яті, яка використовувалася в іншому пристрої, обов’язково відформатуйте її за допомогою цієї фотокамери. Ми рекомендуємо форматувати нові картки пам’яті за допомогою цієї фотокамери перед використанням їх із цією фотокамерою. • Зверніть увагу, що під час форматування безповоротно видаляються всі зображення та інші дані на карті пам’яті.
Очищення та зберігання Очищення Не використовуйте спирт, розріджувач та інші леткі хімічні речовини. Об’єктив Монітор Корпус Намагайтеся не торкатися скляних деталей пальцями. Видаляйте пил і побутовий бруд за допомогою пневмощітки (зазвичай невеликий пристрій із гумовою грушею, приєднаною до одного кінця, яку накачують для створення потоку повітря з іншого кінця).
Усунення неполадок Якщо фотокамера не функціонує належним чином, ознайомтеся з наведеним нижче списком загальних проблем, перш ніж звертатися до продавця або авторизованого представника служби технічного обслуговування Nikon. Джерело живлення, дисплей і параметри Проблема Фотокамера ввімкнена, але не реагує. Елемент живлення, який вставлено в камеру, зарядити не можна. Не вдається ввімкнути фотокамеру. Фотокамера вимикається без попередження. Фотокамера нагрівається. A – Перевірте всі з’єднання.
Усунення неполадок Проблема Важко прочитати дані на моніторі, або монітор потемнів. Неправильні дата й час запису. На моніторі не відображаються жодні індикатори. Параметр Друк дати недоступний. Дата не вдруковується на зображеннях, навіть якщо ввімкнено параметр Друк дати. Технічні зауваження та індекс Параметри фотокамери скинуто. Монітор вимикається, а індикатор вмикання живлення часто спалахує зеленим. Функція Wi-Fi (безпроводова локальна мережа) вимикається та не вмикається.
Усунення неполадок Зйомка Проблема Зображення не відзнято. Не вдається перейти до режиму зйомки. Фотокамері не вдається сфокусуватися. Зображення розмиті. На зображеннях, відзнятих із використанням спалаху, з’являються яскраві цятки. Спалах не спрацьовує. Параметр Режим зображення недоступний. F9 Технічні зауваження та індекс Не вдається використати цифрове масштабування.
Усунення неполадок Проблема Під час спуску затвора немає звуку. Допоміжний промінь АФ не світиться. Зображення відображаються змазаними. Кольори неприродні. На знімку з’являються довільно розташовані світлі пікселі («шум»). Зображення надто темні (недотримані). Зображення надто яскраві (перетримані). Технічні зауваження та індекс Виникають неочікувані результати, коли для параметра спалаху встановлено значення b(Автор-м зі змен. еф. чер. оч.). Тони шкіри не пом’якшуються.
Усунення неполадок Проблема Збереження знімків триває довго. На моніторі або зображеннях з’являється кільцеподібна смуга або смуга кольору веселки. Не вдається використовувати деякі функції зйомки. A – 45 37 34, 35, 53 – 18 94 Технічні зауваження та індекс Причина та спосіб усунення У наведених нижче ситуаціях для збереження знімків може знадобитися більше часу. • Коли активовано функцію зменшення шуму. • Коли для параметра режиму спалаху встановлено значення b (Автор-м зі змен. еф. чер. оч.).
Усунення неполадок Проблема Не вдається редагувати зображення. Зображення не відображаються на телевізорі. Після підключення фотокамери до комп’ютера не запускається програма Nikon Transfer 2. Край роздрукованого зображення обрізано. Технічні зауваження та індекс Не вдається друкувати панорами. F12 Причина та спосіб усунення • Відео не можна редагувати. • Виберіть зображення, які підтримують функції редагування. • Зображення, відзняті фотокамерою іншої моделі або виробника, редагувати не можна.
Усунення неполадок Інші Проблема Не вдалося розблокувати екран. Причина та спосіб усунення • Не використовується правильна процедура розблокування. Переконайтесь у використанні правильної процедури. • Якщо ви забудете процедуру розблокування, то не зможете розблокувати екран. Якщо це станеться, зв’яжіться з уповноваженим представником з обслуговування Nikon.
Технічні характеристики Цифрова фотокамера Nikon COOLPIX S800c Технічні зауваження та індекс Тип Компактна цифрова фотокамера Кількість ефективних пікселів 16,0 мільйона 1/2,3-дюймовий CMOS; загальна кількість пікселів: прибл.
Технічні характеристики Розмір зображення (у пікселях) • • • • • • • • Чутливість ISO (стандартна вихідна чутливість) • ISO 125–1600 • ISO 3200 (доступно в автоматичному режимі) 16M (висока якість зображення) [4608 × 3456P] 16M [4608 × 3456] 8M [3264 × 2448] 4M [2272 × 1704] 2M [1600 × 1200] VGA [640 × 480] 16:9 (12M) [4608 × 2592] 16:9 (2M) [1920 × 1080] Експозиція Режим вимірювання 256-сегментна матриця, центрально-зважена (цифрове масштабування менше 2×), точкова (цифрове масштабування 2× або більш
Технічні характеристики Джерела живлення Один перезаряджуваний літій-іонний елемент живлення EN-EL12 (входить до комплекту постачання) Адаптер змінного струму EH-62F (продається окремо) Тривалість заряджання Прибл. 4 години (з адаптером заряджання змінного струму EH-69P, якщо елемент живлення повністю розряджений) Тривалість роботи від елемента живлення1 Нерухомі зображення Відео (фактичний термін роботи елемента живлення для записування)2 Прибл.
Технічні характеристики Bluetooth Стандарти Bluetooth® (версія 2.1+EDR) Профіль A2DP Система Процесор Cortex-A9 Пам’ять Зберігання у внутрішній пам’яті: 4 ГБ ОЗП: 512 MБ Операційна система Android 2.3.3 • Якщо не вказано інше, усі значення передбачають повністю заряджений елемент живлення та температуру навколишнього середовища 23 ±3 °C, відповідно до стандартів CIPA (Camera and Imaging Products Association — Асоціація виробників фотокамер і засобів обробки зображень).
Технічні характеристики Адаптер заряджання змінного струму EH-69P Номінальні показники струму на вході Змінний струм 100 В–240 В, 50/60 Гц, 0,068–0,042 А Номінальна вихідна потужність 5,0 В постійного струму, 550 мА Робоча температура Від 0 °C до 40 °C Габаритні розміри (ширина × висота × товщина) Прибл. 55 × 22 × 54 мм (без перехідника штекера) Вага Прибл.
Технічні характеристики Стандарти, що підтримуються • DCF: Design Rule for Camera File System (правила розробки для файлових систем фотокамер) — це стандарт, який широко використовується в галузі виробництва цифрових фотокамер для забезпечення сумісності фотокамер різних виробників. • DPOF: Digital Print Order Format — це галузевий стандарт, який дає змогу друкувати зображення згідно із завданнями друку на картах пам’яті. • Exif версії 2.
Технічні характеристики Ліцензія на пакет патентів AVC Цей виріб ліцензовано згідно з ліцензією на пакет патентів AVC для особистого та некомерційного використання споживачем для (i) кодування відео відповідно до стандарту AVC («AVC-відео») та/або (ii) розкодування AVC-відео, яке було закодовано споживачем, що займається особистою та некомерційною діяльністю, і/або було отримано від постачальника відео, що має ліцензію на постачання AVCвідео.
Технічні характеристики Відомості про торговельні марки • Microsoft, Windows і Windows Vista є торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками корпорації Microsoft у США та/або інших країнах. • Macintosh, Mac OS і QuickTime є торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками корпорації Apple Inc. у США та інших країнах. • Adobe і Acrobat є торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками корпорації Adobe Systems Inc.
Індекс Символи M g (телефото) 23 f (ширококутна зйомка) 23 R Режим спеціальних ефектів 40 G Простий авт.
Індекс Відео HS 72, E53 Відображення у форматі 24 годин 85 Відсік для елементів живлення 2 Відстеження моргання 54, E41 Відстеження об’єкта 53, E31 Відтворення 26, 61, 73 Відтворення відео 73 Відтворення ескізів 62 Відтворення із прокручуванням E4 Відтворення легкої панорами 38, E4 Внутрішня пам’ять 17 Вушко для ремінця фотокамери 1 Г Гніздо для карти пам’яті 2, 16 Головний екран 88 Гучність 73 Д Дата й час 84 Денне світло E38 Динамік 2 Діафрагма 24, 57 Довідка 32 Додаткові аксесуари E76 Допоміжний промін
Індекс Кнопка спуску затвора 1, 24 Коефіцієнт стиснення E26 Комп’ютер 66 Копіювати 63, E50 Корекція експозиції 49 Кришка відсіку для елемента живлення та гнізда карти пам’яті 12, 16 Кришка об’єктива 1 Кришка роз’єму 1 Л Лампа ден.
Індекс Принтер 64 Програма 89, E20 Р Редагування тексту 87 Реж.
F26
Даний посібник не може бути відтворений в будь-якій формі цілком або частково (за винятком короткого цитування в статтях оглядах) без письмового дозволу компанії NIKON.
