ডিজিটাল ক্যামেরা রেফারেন্স পুস্তিকা কিছু কম্পিউটারে "বুকমার্ক " ট্যাব লিঙ্ক য্থাযথ ভাবে প্রদর্শিত নাও হতে পারে। Bn
COOLPIX S5200 এর হাইলাইট বৈশিষ্ট্য শুটিংএর সময় এই ছবি এডিট করার এফেক্টগুলি প্রয়�োগ করা সহজ ও মজাদার p দ্রুত রূপদান.....................................................
ভূমিকা ভূ মিকা ক্যামেরার অংশগুলি শুটিং এবং প্লেব্যাকের ম�ৌলিক পাঠ শুটিং বৈশিষ্ট্যসমূহ প্লেব্যাক বৈশিষ্ট্যসমূহ মুভি রেকর্ডিং এবং প্লেব্যাক ক্যামেরার সাধারণ সেটআপ Wi-Fi বৈশিষ্ট্য (বেতার LAN) ব্যবহার করা রেফারেন্স অধ্যায় প্রযুক্তিগত ন�োটস এবং ইন্ডেক্স i
ভূমিকা প্রথমে এটা পড়ুন Nikon COOLPIX S5200 ডিজিটাল ক্যামেরা কেনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। ক্যামেরা ব্যবহার করার আগে, অনুগ্রহ করে "আপনার নিরাপত্তার জন্য" (Aviii-x) এ দেওয়া তথ্য পড়ে নেবেন এবং এই পুস্তিকায় দেওয়া তথ্য বুঝে নেবেন। পড়ার পরে, অনু্গ্রহ করে এই পুস্তিকাকে হাতের কাছে রাখুন এবং আপনার নতু ন ক্যামেরা উপভ�োগ করার আনন্দকে আরও বাড়ান। ভূ মিকা ii
এই পুস্তিকার সম্বন্ধে আপনি যদি এখনই ক্যামেরা ব্যবহার করা শুরু করতে চান তাহলে "শুটিং এবং প্লেব্যাকের ম�ৌলিক পাঠ" (A13)পড়ে নিন। ক্যামেরার বিভিন্ন অংশ ও মনিটরে প্রদর্শিত তথ্য সম্বন্ধে জানতে "ক্যামেরার অংশগুলি" (A1)দেখে নিন। ভূ মিকা iii
অন্যান্য তথ্য • চিহ্ন ও রীতি আপনার যে তথ্য প্রয়�োজন তা পাওয়া আর�ো সহজসাধ্য করতে, এই পুস্তিকায় নিম্নোক্ত চিহ্ন রীতিগুলি ব্যবহার করা হয়েছে: চিহ্ন B ভূ মিকা C A/E/F বর্ণনা ক্যামেরাটি ব্যবহার করার আগে যে সব সতর্ক তা ও তথ্যাবলী পড়া উচিত, এই আইকন সেগুলির প্রতি নির্দেশ করে। ক্যামেরাটি ব্যবহার করার আগে যে সব দ্রষ্টব্য ও তথ্যাবলী পড়া উচিত, এই আইকন সেগুলির প্রতি নির্দেশ করে। এই আইকনগুলি প্রাসঙ্গিক তথ্য আছে এমন অন্যান্য পৃষ্ঠাগলি ু র প্রতি নির্দেশ করে; E : "রেফারেন্স বিভাগ", F: "ন�োটস ও ইন্ডেক্স"। • SD এবং SDHC/SD
তথ্য ও সতর্ক তা সারা জীবন শেখা ভূ মিকা পণ্য সম্বন্ধে অবিচ্ছেদ্য সমর্থন ও শিক্ষাদানের ব্যাপারে Nikon এর “সারা-জীবন শেখা”র অঙ্গীকারস্বরূপ, অনলাইনে নিম্নোক্ত সাইটগুলিতে সর্বদাই সাম্প্রতিকতম তথ্য পাওয়া যায় : • U.S.A এর ব্যবহারকারীদের জন্য.: http://www.nikonusa.com/ • ইউর�োপ ও আফ্রিকার ব্যবহারকারীদের জন্য: http://www.europe-nikon.com/support/ • এশিয়া, ওশেনিয়া ও মধ্য প্রাচ্যের ব্যবহারকারীদের জন্য: http://www.nikon-asia.
পুস্তিকাগুলির সম্বন্ধে ভূ মিকা • Nikon এর পূর্ব লিখিত অনুমতি ছাড়া এই পণ্যের সঙ্গে দেওয়া পুস্তিকার ক�োন অংশ পুনঃউত্পাদন, প্রেরণ করা যাবে না, পুনরুদ্ধারয�োগ্য ব্যবস্থায় মজুত করে রাখা যাবে না, বা অন্য ক�োন ভাষায় অন্য ক�োন রূপে অনুবাদ করা যাবে না। • Nikon এই পুস্তিকায় বর্ণিত হার্ড ওয়্যার ও সফ্টওয়্যারের বৈশিষ্ট্যগুলিকে যে ক�োন সময় ও ক�োন অগ্রীম ন�োটিশ না দিয়েই পরিবর্তন করার অধিকার সুরক্ষিত রেখেছে। • এই পণ্য ব্যবহারের ফলে ক�োন ক্ষয়ক্ষতি হলে Nikon সেই ক্ষয়ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধ হবে না। • এই পুস্তিকায় বর্ণিত তথ্য য
ডেটা স্টোরেজ ডিভাইসগুলিকে বাতিল করা ভূ মিকা মনে রাখবেন ছবি মুছে দেওয়া হলে বা ডেটা স্টোরেজ ডিভাইস যেমন মেমরি কার্ড বা ক্যামেরার অভ্যন্তরীণ মেমরির ফর্ম্যাট করা হলেও আসল ছবির ডেটা সম্পূর্ণভাবে মুছে যায় না। কখনও কখনও বাণিজ্যিকভাবে উপলব্ধ সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে বিল�োপ করা ফাইলগুলিকে বাতিল করা স্টোরেজ ডিভাইস থেকে উদ্ধার করা যায়, যার ফলে ব্যক্তিগত ছবির ডেটাকে বিদ্বেষপূর্ণ উপায়ে ব্যবহার করার সম্ভাবনা দেখা দিতে পারে। এ জাতীয় ডেটার গ�োপনীয়তা রক্ষা করা ব্যবহারকারীর দায়িত্ব। একটা ডেটা স্টোরেজ ডিভাইসকে বাতিল করা কিংবা
আপনার সুরক্ষার জন্যে ভূ মিকা এই উপকরণটি ব্যবহার করার পূর্বে আপনার Nikon পণ্যকে ক্ষতি অথবা আপনি নিজেকে অথবা অন্যদেরকে আঘাত থেকে রক্ষা করতে নিচে দেওয়া সুরক্ষা সংক্রান্ত সতর্ক তামূলক ব্যবস্থাসমূহের বিবরণটি সম্পূর্ণ ভাবে পড়ুন। এই সুরক্ষা সংক্রান্ত নির্দেশাবলী সেই স্থানে রাখুন যেখানে যারা এই পণ্যটি ব্যবহার করে তারা যেন এটি পড়তে পারে। এই অধ্যায়ে অন্তর্ভু ক্ত সতর্ক তামূলক ব্যবস্থাগলি ু মেনে না চললে, তার যে সব পরিণতি হতে পারে সেগুলিকে নিম্নলিখিত চিহ্নের দ্বারা সূচিত করা হয়েছে: সম্ভাব্য আঘাত র�োধ করার জন্য এই Niko
উপকরণ চালু থাকলে বা ব্যবহার করার সময় দীর্ঘ সময় যাবত্ ক্যামেরা, ব্যাটারি চার্জার, বা AC অ্যাডাপ্টারের সংস্পর্শে থাকবেন না উপকরণের কিছু অংশ গরম হয়ে যায়। অনেক ক্ষণ ধরে ত্বকের সংগে উপকরণের সরাসরি সংস্পর্শের ফলে নিম্ন-তাপমানের দহন সংঘটিত হতে পারে। যদি সঠিক ভাবে ব্যবহার করা না হয় তখন ব্যাটারিটি লীক করতে পারে, অত্যধিক গরম হয়ে যেতে পারে অথবা বিস্ফোরিত হতে পারে। এই পণ্যটির ক্ষেত্রে এই ব্যাটারিটি ব্যবহার করার সময় নিম্নোক্ত সতর্ক তাগুলি অবলম্বন করুন: • ব্যাটারিটি বদলে দেওয়ার পূর্বে পণ্যটি বন্ধ করুন। আপনি যদি চার্জ িং
• ভিজে হাতে প্লাগ বা চার্জ িং AC অ্যাডাপ্টারটি ব্যবহার ভূ মিকা করবেন না। এই সতর্ক তা অবলম্বন করার বিফলতার ফলে ইলেক্ট্রিক শক লাগতে পারে। • একটি ভ�োল্টেজ থেকে অন্য একটি ভ�োল্টেজে পরিবর্তন করার জন্য পরিকল্পিত ট্রাভেল কনভার্টার অথবা অ্যাডাপ্টারের সংগে অথবা DC-থেকে-AC ইনভার্টারের সংগে ব্যবহার করবেন না। এই সতর্ক তা অবলম্বন করার বিফলতার ফলে পণ্যটির ক্ষতি হতে, অত্যধিক গরম হতে পারে অথবা আগুন লাগতে পারে। যথ�োপযুক্ত কেবল ব্যবহার করুন ইনপুট এবং আউটপুট জ্যাকের সংগে কেবলগুলি সংয�োগ করার সময় পণ্যের নিয়মাবলীর অনুসারে শুধ
Wi-Fi (বেতার LAN নেটওয়ার্ক ) এই পণ্যটি ইউনাইটেড স্টেটস এক্সপ�োর্ট অ্যাডমিনিস্ট্রেশন রেগুলেসন্সের নিয়ন্ত্রণাধীন, এবং যেসব দেশে ইউনাইটেড স্টেটসের সঙ্গে বাণিজ্য করার নিষেধাজ্ঞা আছে তেমন ক�োন দেশে আপনি এই পণ্য রপ্তানি বা পুনর্রপ্তানি করলে আপনার অনুমতি নিয়ে নিতে হবে৷ নিম্নোক্ত দেশগুলিতে বাণিজ্যে নিষেধাজ্ঞা ছিল: কিউবা, ইরান, উত্তর ক�োরিয়া, সুদান এবং সিরিয়া৷ যেহেতু এই লক্ষীভূ ত দেশগুলি পরিবর্তনসাপেক্ষ তাই সাম্প্রতিকতম তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে ইউনাইটেড স্টেটস ডিপার্ট মেন্ট অফ কমার্সের সঙ্গে য�োগায�োগ করুন৷ ভূ মিকা
রেডিও ট্রান্সমিশন ব্যবহার করার সময় সাবধানতা • সর্বদা মনে রাখবেন রেডিও মারফত্-এ তথ্যপ্রেরণ বা গ্রহণ তৃ তীয় পক্ষ দ্বারা বাধাদান সাপেক্ষ হয়৷ ন�োট করবেন যে তথ্য স্থানান্তরণের সময় তথ্য বা ডেটার অবাঞ্ছিত প্রকাশের জন্য Nikon দায়বদ্ধ হবে না৷ • এই যন্ত্র পরিচালনার ফ্রিক�োয়েন্সি ব্যান্ড শিল্প সংক্রান্ত, বৈজ্ঞানিক, গ্রাহক ও চিকিত্সা যন্ত্রে ব্যবহার করা হয়, যেমন মাইক্রোওয়েভ অভেন, কারখানার ভূ মিকা উত্পাদন সারিতে ব্যবহৃত ম�োবাইল ইউনিট সনাক্ত করার জন্য ব্যবহৃত পরিসরের রেডিও স্টেশন (রেডিও স্টেশনের জন্য লাইসেন্স নিষ্প্রয়
বিষয়বস্তুর তালিকা ভূ মিকা....................................................... ii প্রথমে এটা পড়ুন..................................................... ii এই পুস্তিকার সম্বন্ধে.................................................... iii তথ্য ও সতর্ক তা......................................................... v জুম ব্যবহার করা.....................................................29 ধাপ 4 ফ�োকাস ও শুট করুন..................................... 30 শাটার-রিলিজ ব�োতাম................................................
d ব�োতাম (শুটিং মেনু) ব্যবহার করে যে বৈশিষ্ট্যগুলি সেট করা যায়............................................................ 67 মুভি প্লেব্যাক করা................................................ 100 শুটিং মেনুতে উপলব্ধ বিকল্পসমূহ......................................68 ক্যামেরার সাধারণ সেটআপ..................................... 103 একসাথে ব্যবহার করা যায় না এমন বৈশিষ্ট্যগুলি............... 70 ফ�োকাস করা........................................................ 73 ভূ মিকা মুখমণ্ডল সনাক্তকরণ ব্যবহার করা....
TV-র সঙ্গে ক্যামেরার সংয�োগ (TV-তে ছবিগুলি দেখা) ................................................................ E26 প্রিন্টারের সঙ্গে ক্যামেরার সংয�োগ করা (সরাসরি প্রিন্ট).......... ................................................................ E29 প্রিন্টারের সঙ্গে ক্যামেরার সংয�োগ..............................E30 একক ছবির প্রিন্টিং.............................................E32 একাধিক ছবির প্রিন্টিং..........................................E34 মুভি সম্পাদনা...........................................
কম্পিউটারের দ্বারা চার্জ ......................................E100 ব্লিংক সতর্ক তা.................................................E102 Wi-Fi বিকল্পসমূহ............................................E104 Eye-Fi আপল�োড............................................E106 সব রিসেট.....................................................E107 ফার্মওয়্যার সংস্করণ............................................E110 ভূ মিকা ফাইল এবং ফ�োল্ডারের নাম................................ E111 বৈকল্পিক আনুষঙ্গিক বস্তু...................
এই অধ্যায়ে ক্যামেরার বিভিন্ন অংশের বর্ণনা দেওয়া এবং মনিটরে প্রদর্শিত তথ্য ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ক্যামেরার বডি....................................................................2 ক্যামেরার অংশগুলি ক্যামেরার অংশগুলি ক্যামেরার ফিতে যুক্ত করা......................................................................................... 5 মেনু ব্যবহার করা ( d ব�োতাম ).........................................6 মনিটর................................................................................8 শুটিং ম�োড .........
ক্যামেরার বডি 1 2 3 4 5 12 ক্যামেরার অংশগুলি 11 10 6 9 7 8 লেন্স আবরণটি বন্ধ থাকে 2
1 শাটার-রিলিজ ব�োতাম..................................... 30 6 লেন্স জুম নিয়ন্ত্রণ................................................. 29 f: ওয়াইড-অ্যাঙ্গল............................... 29 g: টেলিফট�ো........................................ 29 2 h: থাম্বনেইল প্লেব্যাক............................ 81 i: প্লেব্যাক জুম.................................... 80 j: সাহায্য........................................ 41 7 লেন্সের আবরণ 3 পাওয়ার স্যুইচ/পাওয়ার-অন ল্যাম্প...................... 24 4 ফ্ল্যাশ...............
1 2 3 4 5 16 ক্যামেরার অংশগুলি 6 7 8 9 15 14 13 4 12 11 10
চার্জ ল্যাম্প...................................17, E101 ফ্ল্যাশ ল্যাম্প................................................57 9 2 b (e মুভি-রেকর্ড ) ব�োতাম.......................96 10 ব্যাটারির ল্যাচ............................................. 14 3 A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম..............................26 11 ব্যাটারির চেম্বার............................................ 14 4 c (প্লেব্যাক) ব�োতাম........................... 32, 82 12 মেমরি কার্ড স্লট...........................................
মেনু ব্যবহার করা (d ব�োতাম) মেনু দেখতে একাধিক নিবার্চ ক এবং k ব�োতাম ব্যবহার করুন৷ 1 d ব�োতাম টিপে দিন৷ • মেনু দেখতে পাবেন৷ 2 একাধিক নিবার্চ ক J টিপে দিন৷ • হলদে রং এর বর্তমান মেনু আইকন দেখতে পাবেন৷ ক্যামেরার অংশগুলি 25m 0s 890 মেনু আইকন 3 পছন্দমত মেনু আইকন বেছে নিতে H বা I টিপে দিন৷ • মেনু পরিবর্তন হয়ে যাবে৷ 6 4 k ব�োতাম টিপে দিন৷ • মেনু বিকল্প এখন বেছে নেওয়া যায়৷
5 একটি মেনু বিকল্প বেছে নিতে H বা I টিপে দিন৷ টিপে দিন৷ k ব�োতাম টিপে দিন৷ • আপনি যে বিকল্পগুলি বেছে নিয়েছিলেন তার সেটিং দেখতে পাবেন৷ 8 k ব�োতাম টিপে দিন৷ • আপনি যে সেটিং বেছে নিয়েছিলেন তা প্রয়�োগ করা হল৷ ক্যামেরার অংশগুলি 7 একটা H বা I বেছে নিতে 6 • আপনার মেনু ব্যবহার করা হয়ে গেলে d ব�োতাম টিপে দিন৷ C মেনু বিকল্প সেট করার নির্দেশ • বর্তমান শুটিং ম�োড বা ক্যামেরার অবস্থা অনুযায়ী কয়েকটি মেনুর বিকল্প সেট করা যাবে না৷ যে বিকল্পগুলি পাওয়া যাবে না সেগুলি ধূসর রং এ দেখান�ো হবে ও সেগুলি বেছে নেওয়া যাবে
মনিটর ক্যামেরার সেটিং ও ব্যবহারের অবস্থা অনুযায়ী শুট করা ও প্লেব্যাকের সময় মনিটরে প্রদর্শিত তথ্যে পরিবর্তন ঘটে৷ ক্যামেরা অন করা মাত্র এবং আপনি ক্যামেরা চালান�োর সময়, নিজে থেকে তথ্য দেখা যায়, যা কয়েক সেকেন্ড পরে অদৃশ্য হয়ে যায় (যখন ছবির তথ্য ,স্বয়ংক্রিয় তথ্য ,মনিটর সেটিংস-এ সেট করা থাকে (A 104))৷ শুটিং ম�োড 41 ক্যামেরার অংশগুলি 40 39 10 2 38 37 36 7 1 35 4 2 8 9 5 3 6 10 10 12 13 34 33 32 30 31 +1.0 400 26 14 15 16 29m 0s 1/250 24 29 28 27 11 25 F3.
14 15 16 শুটিং ম�োড............................................26, 27 ম্যাক্রো ম�োড.............................................. 62 জুম সূচক............................................29, 62 ফ�োকাস সূচক.............................................. 30 AE/AF-L সূচক........................................ 49 কুইক এফেক্টস আইকন................................... 69 ফ্ল্যাশ ম�োড................................................. 57 ব্যাটারির স্তর সূচক.......................................
প্লেব্যাক ম�োড 4 5 6 1 26 25 ক্যামেরার অংশগুলি 22 21 27 2 3 7 15 / 05 / 2013 15:30 9999.
1 2 3 4 5 6 7 রেকর্ড করার তারিখ..............................20 রেকর্ড করার সময় ..............................20 ভয়েস মেম�ো সূচক ................... 84, E69 প্রিয় ছবি ম�োডে অ্যালবাম আইকন..... 82, E6 অট�ো সর্ট ম�োডে শ্রেণীর আইকন...... 82, E10 তারিখ অনুসারে তালিকার আইকন....82, E12 ব্যাটারির স্তর সূচক ..............................24 10 ছ�োট ছবির আইকন.................... 84, E23 11 কাটা আইকন ......................... 80, E24 12 প্রিন্ট আদেশ আইকন ................. 84, E60 13 ছবি ম�োড .........................
12
শুটিং এবং প্লেব্যাকের ম�ৌলিক পাঠ প্রস্তুতি প্রস্তুতি প্রস্তুতি প্রস্তুতি 1 2 3 4 শুটিং ধাপ ধাপ ধাপ ধাপ 1 2 3 4 ব্যাটারি ঢ�োকান ........................................................................................... 14 ব্যাটারি চার্জ করুন ........................................................................................ 16 একটি মেমরি কার্ড ঢ�োকান ............................................................................... 18 প্রদর্শিত ভাষা, তারিখ এবং সময় সেটিং করা ...........................
প্রস্তুতি 1 ব্যাটারি ঢ�োকান 1 2 ব্যাটারি-চেম্বার/মেমরি কার্ড স্লট কভার খুলনু । শুটিং এবং প্লেব্যাকের ম�ৌলিক পাঠ অন্তর্ভু ক্ত EN-EL19 ব্যাটারি প্রবিষ্ট করুন (পুনঃচার্জয�োগ্য Li-ion ব্যাটারি)। ব্যাটারি খিল • তীরের দ্বারা সূচিত দিশায় কমলা রঙের ব্যাটারির খিলটি ঠেলে দিতে ব্যাটারি ব্যবহার করুন (1),এবং ব্যাটারিটি সম্পূর্ণভাবে প্রবিষ্ট করুন(2)। • যখন ক�োন�ো ব্যাটারি সঠিকভাবে প্রবিষ্ট করা হয়, ব্যাটারির খিল ব্যাটারিকে নিজের অবস্থানে লক করে দেয়। D ব্যাটারি সঠিকভাবে প্রবিষ্ট করা ব্যাটারি উল্টো করে অথবা পিছনের
ব্যাটারিগুলি খুলে নেওয়া ব্যাটারি-চেম্বার/মেমরি-কার্ড স্লট আবরণ খ�োলার আগে ক্যামেরা বন্ধ করুন এবং পাওয়ার-চালু ল্যাম্প এবং মনিটর বন্ধ আছে তা নিশ্চিত হয়ে নিন। ব্যাটারি বের করে নেওয়ার জন্য, ব্যাটারি চেম্বার/মেমরি কার্ড স্লট কভার খুলনু এবং কমলা ব্যাটারি খিল তীরের দ্বারা নির্দেশিত দিকে স্লাইড করুন (1)। ব্যাটারি হাত দিয়ে সরান�ো যায় (2)। ক�োণ ধরে এটিকে টানবেন না৷ B উচ্চ তাপমাত্রা সতর্ক তা ক্যামেরা ব্যবহার করার পরে অবিলম্বে ক্যামেরা, ব্যাটারি, এবং মেমরি কার্ড গরম হয়ে যেতে পারে৷ ব্যাটারি বা মেমরি কার্ড খুলে নেওয়ার
প্রস্তুতি 2 ব্যাটারি চার্জ করুন 1 অন্তর্ভু ক্ত চার্জ িং AC অ্যাডাপ্টার EH-70P তৈয়ার করুন। যদি ক�োন�ো প্লাগ অ্যাডাপ্টার* আপনার ক্যামেরার সঙ্গে অন্তর্ভু ক্ত হয়ে আসে, চার্জ িং প্লাগ অ্যাডাপ্টারের প্লাগের সঙ্গে চার্জ িং AC অ্যাডাপ্টার সংযুক্ত করুন। নিজ স্থানে সুরক্ষিতভাবে লেগে না ধরা পর্যন্ত প্লাগটি জ�োর দিয়ে ঠেলুন। একবার দুট�ো সংয�োজিত হওয়ার পর জ�োর করে প্লাগ অ্যাডাপ্টারটি সরান�োর চেষ্টা করলে পণ্যটির ক্ষতি হতে পারে। শুটিং এবং প্লেব্যাকের ম�ৌলিক পাঠ * ক্যামেরা ক্রয় করা দেশ অথবা অঞ্চল অনু য ায় ী প্লাগ অ্যাড
3 ইলেক্ট্রিক আউটলেট থেকে চার্জ িং AC অ্যাডাপ্টারের সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করুন এবং তারপর USB কেবলটি বিচ্ছিন্ন করুন। চার্জ ল্যাম্প বর্ণনা ব্যাটারি চার্জ হচ্ছে৷ বন্ধ ব্যাটারি চার্জ হচ্ছে না৷ যখন চার্জ িং সম্পূর্ণ হবে, চার্জ ল্যাম্প সবুজ আল�ো ফ্ল্যাশ করা বন্ধ করবে এবং বন্ধ হয়ে যাবে। দ্রুত ফ্ল্যাশ করে (সবুজ) • পরিবেষ্টিত তাপমান চার্জ িং এর জন্যে উপযুক্ত নয়। ব্যাটারিকে ঘরের ভিতরে 5°C থেকে 35°C পরিবেশের তাপমানে চার্জ করুন। • USB কেবল অথবা চার্জ িং AC অ্যাডাপ্টার সঠিকভাবে সংয�োজিত নয় অথবা ব্যাটারিতে ক�োন�ো সমস্যা
প্রস্তুতি 3 একটি মেমরি কার্ড ঢ�োকান 1 পাওয়ার-চালু ল্যাম্প এবং মনিটর বন্ধ আছে কিনা সে বিষয়ে নিশ্চিত হয়ে নিন ও ব্যাটারি চেম্বার/মেমরি কার্ড খাপ আবরণ খুলে নিন • নিশ্চিত করুন যে আবরণ খ�োলার আগে ক্যামেরা বন্ধ করেছেন। 2 শুটিং এবং প্লেব্যাকের ম�ৌলিক পাঠ 18 মেমরি কার্ড প্রবিষ্ট করুন। • মেমরি কার্ডটি তার যথাস্থানে না বসা পর্যন্ত ভিতরে ঠেলতে থাকুন৷ B মেমরি কার্ড সঠিকভাবে প্রবিষ্ট করা উল্টো দিক করে বা পিছন দিক করে ক�োন মেমরি কার্ড ঢ�োকালে তাতে ক্যামেরার এবং মেমরি কার্ডের ক্ষতি হতে পারে৷ মেমরি কার্ড যে সঠিক দিক
B মেমরি কার্ডকে ফরম্যাট করা • অন্য ক�োনও ডিভাইসে আগে ব্যবহার করা হয়েছে এমন একটা মেমরি কার্ডকে আপনি প্রথম যেবার এই ক্যামেরায় ঢ�োকাবেন, তখন সেটিকে অবশ্যই এই ক্যামেরার সাহায্যে ফরম্যাট করবেন। • মেমরি কার্ডে সঞ্চিত সমস্ত ডেটা কার্ডটি ফর্ম্যাট করা হলে স্থায়ীভাবে বিল�োপ হয়ে যায়৷ মেমরি কার্ডে যদি এমন ক�োনও ডেটা সেভ করা থাকে যেটাকে আপনি রেখে দিতে চান, তাহলে ফরম্যাট করার আগে সেই ডেটাকে একটি কম্পিউটারে অনুলিপি করুন। • ক�োন মেমরি কার্ড ফরম্যাট করতে, কার্ডটিকে ক্যামেরাতে ঢ�োকান, d ব�োতাম টিপে দিন এবং সেট আপ মেনুতে ফরম
প্রস্তুতি 4 প্রদর্শিত ভাষা, তারিখ এবং সময় সেটিং করা প্রথমবারের জন্য ক্যামেরা চালু করা হলে, ক্যামেরা ঘড়ির জন্য ভাষা-নির্বাচন স্ক্রীন এবং তারিখ এবং সময় সেটিং স্ক্রীন দেখান�ো হয়৷ 1 ক্যামেরা চালু করতে পাওয়ার স্যুইচটি টিপুন। • যখন ক্যামেরা চালু করা হয়, পাওয়ার-চালু ল্যাম্প (সবুজ) জ্বলবে এবং তারপরে মনিটর চালু হবে (মনিটর চালু হলে পাওয়ার-চালু ল্যাম্প বন্ধ হয়ে যায়)৷ 2 শুটিং এবং প্লেব্যাকের ম�ৌলিক পাঠ 20 3 একাধিক নিবার্চ ক H বা I টিপে বাঞ্ছিত ভাষা বেছে নিন ও k ব�োতাম টিপে দিন৷ H বা I টিপে হ্যাঁ বেছে নিন ও k ব�
4 J বা K টিপে আপনার স্থানীয় সময় জ�োন বেছে নিন ও k ব�োতাম টিপে দিন৷ • দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় সক্রিয় করতে H টিপে দিন৷ যখন দিনের আল�ো সঞ্চয় সময়ের কাজ সক্রিয় হয়ে যাবে তখন মানচিত্রের উপর W দেখা যাবে৷ দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় বিকল্প বন্ধ করতে আবার I আলত�ো চাপুন। 5 H, I, J, বা K টিপে তারিখ এবং সময় স্থির করে নিন ও k ব�োতাম টিপে দিন৷ • একটি ক্ষেত্র বেছে নিন: K বা J টিপে দিন (দি, মা, ব, ঘন্টা ও মিনিটে শুটিং এবং প্লেব্যাকের ম�ৌলিক পাঠ 6 H বা I টিপে তারিখ ফরম্যাট বেছে নিন ও k ব�োতাম K টিপে দিন৷ পরিবর্তন করে নিন)৷ • ত
C ভাষা সেটিং এবং তারিখ এবং সময় সেটিং বদল করা • আপনি z সেটআপ মেনুতে (A 104) ভাষা এবং সময় জ�োন এবং তারিখ সেটিংস ব্যবহার করে এই সেটিংস বদল করতে পারবেন। • আপনি দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করতে z সেটআপ মেনুতে সময় জ�োন এবং তারিখ বেছে ও তারপর সময় জ�োন বেছে নিতে পারেন। একাধিক নিবার্চ ক K ও তারপর H বেছে নিয়ে আপনি দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় সক্রিয় করতে পারেন ও তারপর ঘড়ি এক ঘন্টা অগ্রসর করে রাখতে পারেন; I টিপে দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় নিষ্ক্রিয় করতে পারেন ও ঘড়ি এক ঘন্টা পিছিয়ে নিতে পারেন। ভ্রমন গন্তব্যস্থান (x
23
ধাপ 1 ক্যামেরা চালু করুন 1 2 ক্যামেরা চালু করতে পাওয়ার স্যুইচটি টিপুন। • লেন্স বেড়ে যায় এবং মনিটর চালু হয়৷ ব্যাটারির স্তর সূচক এবং বাকি থাকা এক্সপ�োজারের সংখ্যা পরীক্ষা করুন। ব্যাটারির স্তর সূচক প্রদর্শন শুটিং এবং প্লেব্যাকের ম�ৌলিক পাঠ b ব্যাটারির স্তর উচ্চ। B ব্যাটারির স্তর নিম্ন। ব্যাটারি চার্জ করতে এবং বদল করতে তৈরি হ�োন। N ক্যামেরা ছবি তু লতে পারে না৷ রিচার্জ করুন অথবা ক�োন�ো সম্পূর্ণ চার্জ হওয়া ব্যাটারি প্রবিষ্ট করুন। ব্যাটারি ক্ষয়িত। ব্যাটারির স্তর সূচক বর্ণনা 25m 0s 890 বাকি থাকা এক্
ক্যামেরা চালু এবং বন্ধ করা • যখন ক্যামেরা চালু করা হয়, পাওয়ার-চালু ল্যাম্প (সবুজ) জ্বলবে এবং তারপরে মনিটর চালু হবে (মনিটর চালু হলে পাওয়ার-চালু ল্যাম্প বন্ধ হয়ে যায়)৷ • ক্যামেরা বন্ধ করতে, পাওয়ার স্যুইচটি টিপুন৷ ক্যামেরা বন্ধ করা হলে, পাওয়ার-চালু ল্যাম্প এবং মনিটর বন্ধ হয়ে যায়৷ • প্লেব্যাক ম�োডে ক্যামেরা চালু করতে, c (প্লেব্যাক)ব�োতাম টিপুন এবং ধরে থাকুন। লেন্স প্রসারিত হবে না৷ C পাওয়ার সঞ্চয় ক্রিয়া (স্বয়ংক্রিয় বন্ধ) কিছু সময়ের জন্য ক�োন ক্রিয়া করা না হলে, মনিটর বন্ধ হবে, ক্যামেরা স্ট্যান্ডবাই ম�োডে চলে আ
ধাপ 2 একটি শুটিং ম�োড বেছে নিন 1 A ব�োতাম টিপুন। • শুটিং-ম�োড নির্বাচন মেনু, যা আপনাকে আপনার চাওয়া শুটিং ম�োড নির্বাচন করতে দেয়, প্রদর্শিত হয়। 2 শুটিং এবং প্লেব্যাকের ম�ৌলিক পাঠ 26 একাধিক নিবার্চ ক H বা I টিপে একটি শুটিং ম�োড বেছে নিন ও k ব�োতাম টিপে দিন৷ • এই উদাহরণে A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড ব্যবহার করা হয়েছে। • ক্যামেরা বন্ধ করার পরেও শুটিং ম�োড সেটিং সংরক্ষণ করা হয়৷
উপলভ্য শুটিং ম�োডগুলি A A 38 সাধারণ শুটিঙের জন্য ব্যবহার করা হয়৷ শুটিং পরিবেশ এবং আপনি যে ধরনের শট তু লতে চান তার পক্ষে উপয�োগী করে ত�োলার জন্য শুটিং মেনুতে (A 68) সেটিংগুলি সমন্বয়সাধন করা যেতে পারে। x A 40 দৃশ্য ম�োড আপনার নির্বাচন করা দৃশ্য অনুযায়ী ক্যামেরা সেটিং সর্বপেক্ষা অনুকূলিত করা হয়৷ যখন দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক ব্যবহার করা হয়, ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সর্বাপেক্ষা অনুকূলিত দৃশ্য ম�োড নির্বাচন করে যখন আপনি ক�োন�ো ছবিকে ফ্রেম করেন, এর দ্বারা দৃশ্যর মানানসই সেটিংস ব্যবহার করে ছবি ত�োলা আরও সহজ করে
ধাপ 3 একটি ছবি ফ্রেম করুন 1 ক্যামেরা স্থির করে ধরে থাকুন৷ • লেন্স, ফ্ল্যাশ, AF সহায়ক-আল�োক, মাইক্রোফ�োন এবং স্পীকার থেকে আঙু ল, চু ল, ক্যামেরার ফিতে, এবং অন্যান্য জিনিস দূরে রাখুন৷ • যখন প�োর্ট্রেট ("লম্বা") দিকে ছবি ত�োলা হয়, ক্যামেরাটি ঘ�োরান যাতে ফ্ল্যাশ লেন্সের ওপরে থাকে। শুটিং এবং প্লেব্যাকের ম�ৌলিক পাঠ 2 ছবিটি ফ্রেম করুন। • চাওয়া বা বাঞ্ছিত বস্তুর দিকে ক্যামেরা তাক করুন। • ক্যামেরা মূল বস্তুর সন্ধান পাওয়া মাত্র ফ�োকাস এরিয়া দেখা যাবে (ডিফল্ট সেটিং)। 25m 0s 890 ফ�োকাস এরিয়া 28
C একটি ট্রাইপড ব্যবহারের সময়ে • নিম্নোক্ত পরিস্থিতিতে ক্যামেরাকে স্থির রাখতে আমরা একটি ট্রাইপড ব্যবহার করার পরামর্শ দিই। - যখন ক্ষীণ আল�োতে শুটিং করা হয় অথবা যখন ফ্ল্যাশ ম�োড (A 58)W (বন্ধ) সেট করা হয় - যখন টেলিফট�ো সেটিং ব্যবহার করা হয় • শুটিঙের সময়ে ক্যামেরাকে স্থিরতা দেওয়ার জন্যে ট্রাইপড ব্যবহার করার সময়ে সেটআপ মেনুতে ভাইব্রেশন হ্রাস বন্ধ রূপে সেট করুন (A 104)। জুম ব্যবহার করা জুম কমান�ো জুম বাড়ান�ো অপটিকাল জুম ডিজিটাল জুম শুটিং এবং প্লেব্যাকের ম�ৌলিক পাঠ অপটিকাল জুম সক্রিয় করতে জুম নিয়ন্ত্রণ ব্
ধাপ 4 ফ�োকাস ও শুট করুন 1 শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক পথ পর্যন্ত টিপুন (A 31)। • ক্যামেরা যখন প্রধান বস্তুকে সনাক্ত করে, তখন সেটা সেই বস্তুর উপরে ফ�োকাস করে। বস্তু ফ�োকাসে থাকলে, যে ফ�োকাস এরিয়া ফ�োকাসে থাকে তাতে (তিনটি এরিয়া পর্যন্ত)সবুজ আল�ো জ্বলে ওঠে। আরও তথ্যের জন্য "টার্গেট ফাইন্ডিঙের AF ব্যবহার" (A 75) দেখুন। • আপনার ডিজিটাল জুম ব্যবহার করার সময়ে, ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে থাকা বস্তুতে ফ�োকাস ফেলে এবং ফ�োকাস এরিয়া দেখান�ো হয় না৷ যখন ক্যামেরা ফ�োকাস করে, ফ�োকাস সূচক (A 9) সবুজ হয়ে জ্বলে৷ • শাটার-রিলিজ
শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক পথ পর্যন্ত টিপুন ফ�োকাস এবং এক্সপ�োজার নির্দিষ্ট করতে (শাটার গতি এবং অ্যাপার্চার মান), শাটার-ছাড়ার ব�োতাম অর্ধেক পথ পর্যন্ত টিপুন, বাধা পাচ্ছেন বলে মনে হলে তখনই থামান৷ শাটার-ছাড়ার ব�োতাম অর্ধেক পথ পর্যন্ত টেপার সময়ে ফ�োকাস এবং এক্সপ�োজার তালাবন্ধ অবস্থায় থাকে৷ পুর�োটা পর্যন্ত টিপুন শাটার-ছাড়ার ব�োতাম অর্ধেক পথ পর্যন্ত টেপার সময়ে, শাটার ছাড়তে এবং একটি ছবি তু লতে বাকি থাকা পুর�োটা পর্যন্ত শাটার-ছাড়ার ব�োতাম টিপুন৷ শাটার-রিলিজ ব�োতাম টেপার সময়ে বলপ্রয়�োগ করবেন না, কারণ এর ফলে ক্যাম
ধাপ 5 ছবিগুলি প্লে করুন 1 c (প্লেব্যাক) ব�োতাম টিপুন৷ • ক্যামেরা প্লেব্যাক ম�োডে চলে যাবে ও সম্পূর্ণ ফ্রেম জুড়ে সবর্শেষ সেভ করা ছবি দেখা যাবে৷ c (প্লেব্যাক) ব�োতাম 2 একাধিক নিবার্চ ক ব্যবহার করে দেখার জন্য একটি ছবি নির্বাচন করুন৷ • আগের ছবিটি প্রদর্শন করুন: H বা J • পরের ছবিটি প্রদর্শন করুন: I বা K আগের ছবিটি দেখান শুটিং এবং প্লেব্যাকের ম�ৌলিক পাঠ পরবর্তী ছবিটি দেখান • ক্যামেরার অভ্যন্তরীণ মেমরিতে সংরক্ষিত ছবিগুলি প্লেব্যাক করতে ক্যামেরা থেকে মেমরি কার্ড সরান৷ বর্তমান ছবির সংখ্যা/ছবিগুলির সর্বম�োট
C ছবি দেখা • আগের ছবিতে বা পরের ছবিতে পাল্টান�োর অবিলম্বে ছবিগুলি কম রিজ�োলিউশনে সংক্ষিপ্ত ভাবে দেখান�ো হতে পারে৷ • শুটিং করার সময়ে ক�োন ব্যক্তি (A 73) বা প�োষ্যের (A 48) মুখ সনাক্ত করা ছবিগুলি পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে প্রদর্শিত হলে, সনাক্ত করা মুখের দিক অনুসারে ছবিগুলিকে প্লেব্যাক প্রদর্শনের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘ�োরান�ো হতে পারে (এর ব্যতিক্রম হল একটি সিরিজে ক্যাপচার করা ছবিগুলি)। • আপনি প্লেব্যাক মেনুতে (A 84) ছবি ঘ�োরান�ো ব্যবহার করে ক�োন�ো ছবি ঘ�োরান�ো দিক ঘুরিয়ে দিতে পারেন। • অবিরত শুটিং ব্যবহার করে
ধাপ 6 ছবিগুলি বিল�োপ করুন 1 2 মনিটরে বর্তমানে যে ছবিগুলি দেখা যাচ্ছে তা বিল�োপ করতে l ব�োতাম টিপে দিন৷ একাধিক নিবার্চ ক H বা I টিপে চাওয়া বিল�োপ পদ্ধতি বেছে নিন ও k ব�োতাম টিপে দিন৷ শুটিং এবং প্লেব্যাকের ম�ৌলিক পাঠ • বর্তমান ছবি: শুধু বর্তমান ছবিটি ম�োছা হয়৷ • নির্বাচিত ছবিগুলি ম�োছা: একাধিক ছবি নির্বাচন করা এবং ম�োছা যায়। আর�ো তথ্যের জন্য "নির্বাচিত ছবির স্ক্রীন মুছে দেওয়া চালু হয়েছে" (A 35) দেখুন। • সবকটি ছবি: সমস্ত ছবিগুলি বিল�োপ করা হয়৷ • বিল�োপ না করে প্রস্থান করতে d ব�োতাম টিপে দিন। 3 H বা I ট
নির্বাচিত ছবির স্ক্রীন মুছে দেওয়া চালু হয়েছে 1 একাধিক নিবার্চ ক J বা K টিপে, যে ছবি বিল�োপ করবেন সেটা বেছে নিন ও তারপর H টিপে l দেখান। • নির্বাচনের কাজটি পূর্বাবস্থায় আনতে I টিপে l সরিয়ে দিন। • পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে ফিরে আসতে, জুম নিয়ন্ত্রণ (A 3) থেকে g (i) এ ঘ�োরান অথবা থাম্বনেইল প্রদর্শন করতে f (h) এ ঘ�োরান। 2 আপনি যে ছবিগুলি বিল�োপ করতে চান তাদের সবগুলিতে l য�োগ করুন এবং তারপরে নির্বাচন নিশ্চিত করতে k ব�োতাম টিপে দিন৷ B বিল�োপ করার বিষয়ে ন�োটস • বিল�োপ হওয়া ছবিগুলি পুনরুদ্ধার করা যায় না৷ গুরত্
36
শুটিং বৈশিষ্ট্যসমূহ এই অধ্যায় ক্যামেরার শুটিং ম�োডগুলিকে বর্ণনা করে এবং প্রতিটি শুটিং ম�োড ব্যবহার করার সময়ে যে সব বৈশিষ্ট্যগুলি পাওয়া যায় সেগুলিকে বর্ণনা করে। আপনি শুটিংএর অবস্থা অনুসারে এবং যে ধরণের ছবি আপনি তু লতে চান সেইমত শুটিং ম�োড বেছে নিতে ও সেটিং বিন্যস্ত করে নিতে পারেন৷ বিশেষ প্রভাব ম�োড (শুটিং করার সময়ে প্রভাব প্রয়�োগ করা).................... 51 শুটিং বৈশিষ্ট্য A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড..............................................................................
A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড সাধারণ শুটিং-এর জন্য ব্যবহার করা হয়৷ শুটিং পরিবেশ এবং আপনি যে ধরনের শট তু লতে চান তার পক্ষে উপয�োগী করে ত�োলার জন্য শুটিং মেনুতে (A68) সেটিংগুলি সমন্বয়সাধন করা যেতে পারে। শুটিং ম�োড প্রবিষ্ট করুন MA (শুটিং ম�োড) ব�োতাম MA (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড Mk ব�োতাম • আপনি AF এরিয়া ম�োড সেটিং (A68) বদল করার মাধ্যমে কীভাবে ক্যামেরা ফ�োকাস করার জন্য ফ্রেমের এলাকা বাছে। ডিফল্টভাবে সেটিং হয় টার্গে ট ফাইন্ডিং AF। ক্যামেরা প্রধান বস্তুটিকে সনাক্ত করলে, এটি সেই বস্তুটিতে ফ�োকাস ফেলে৷ ক�োনও প্রধান বস্তু সনাক্ত
দ্রুত রূপদান ব্যবহার করা যখন A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োডে থাকাবে, তখন আপনি ছবিগুলিতে শাটার ছাড়ার পর তৎক্ষণাৎ প্রভাবগুলি প্রয়�োগ করতে পারবেন। • সম্পাদিত ছবি ক�োন�ো অন্য নামে পৃথক ফাইল হিসাবে সেভ করা হয় (E111)। 1 A (অট�ো) ম�োডে ছবি ত�োলা হলে তা ডিসপ্লে হওয়ামাত্র k ব�োতাম টিপে দিন৷ • আপনি যখন d ব�োতাম টেপেন অথবা প্রায় পাঁচ সেকেন্ডের জন্য ক�োনও ক্রিয়া সম্পাদন করেন না, তখন মনিটরের ডিসপ্লে শুটিং স্ক্রীনে ফিরে যায়। • ডান দিকে দেখান�ো স্ক্রীন প্রদর্শন না করার জন্য, দ্রুত রূপদান-কে বন্ধ রূপে সেট করুন (A69)। 2 বাঞ্ছিত
দৃশ্য ম�োড (শুটিং দৃশ্যের উপযুক্ত) যখন নিচের দৃশ্যগুলির ক�োন�ো একটি নির্বাচিত করা হয়, ক্যামেরা সেটিং স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্বাচিত দৃশ্যের জন্যে সবচেয়ে অনুকূলিত হয়। শুটিং ম�োডে প্রবেশ করুন M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M x (উপর থেকে দ্বিতীয় আইকন*) M K M H,I, J, K M দৃশ্য বাছু ন M k ব�োতাম * নির্বাচিত শেষ দৃশ্যের আইকন প্রদর্শিত হয়। শুটিং বৈশিষ্ট্য x দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক b প�োর্ট্রেট (ডিফল্ট সেটিং; A41) (A41) c ল্যান্ডস্কেপ (A42) d স্পোর্ট স্ (A42) e নাইট প�োর্ট্রেট (A42) f পার্টি /ইন্ডোর (A43) Z বিচ্ (A43
প্রত্যেক দৃশ্যের ক�োন�ো বর্ণনা (সহায়তা প্রদর্শন) দেখার জন্য কাঙ্খিত দৃশ্য বাছু ন দৃশ্য নির্বাচন স্ক্রীন থেকে এবং ঘ�োরান জুম নিয়ন্ত্রণ (A3) g (j) -তে সেই দৃশ্যের বর্ণনা দেখতে। আসল স্ক্রীনে ফিরত যেতে, আবার জুম নিয়ন্ত্রণ ঘ�োরান g (j)-এ। প্রত্যেক দৃশ্যের বৈশিষ্ট্য x দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক • যখন আপনি বস্তুর প্রতি ক্যামেরা তাক করেন তখন নিচের তালিকা থেকে ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সবচেয়ে অনুকূল দৃশ্য ম�োড • • • • b • • • • • শুটিং বৈশিষ্ট্য • নির্বাচিত করে এবং যথাযথভাবে শুটিঙের সেটিংস বিন্যস্ত করে। e: প�োর
c ল্যান্ডস্কেপ • যখন শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক টেপা হয়, ফ�োকাস এরিয়া অথবা ফ�োকাস সূচক (A9) সর্বদা সবুজ রঙে উজ্জ্বল হয়ে উঠে। d স্পোর্ট স্ • ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে অবস্থিত ক্ষেত্রের ওপরে ফ�োকাস করে। • শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক টেপা না থাকলেও ক্যামেরা ফ�োকাস করে। আপনি ক্যামেরা ফ�োকাস করার শব্দ শুনতে পারেন। • সর্বাধিক 6 টি ছবি অবিরামভাবে প্রায় 2 fps হারে তু লতে শাটার-রিলিজ ব�োতাম-এর পুর�ো পথ টিপে ধরে থাকুন (যখন ছবি ম�োড P-এ সেট করা হয়)। • প্রত্যেক অনুক্রমের প্রথম ছবির দ্বারা ফ�োকাস, এক্সপ�োজার এবং আভার
f পার্টি /ইন্ডোর • ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে অবস্থিত ক্ষেত্রর ওপরে ফ�োকাস করে। • ক্যামেরার কম্পনের প্রভাব এড়িয়ে চলতে, ক্যামেরাটি স্থির ভাবে ধরে থাকুন। শুটিংয়ের সময়ে ক্যামেরাকে স্থিরতা দেওয়ার জন্যে ট্রাইপড ব্যবহার করার সময়ে সেটআপ মেনু (A104) -তে ভাইব্রেশন হ্রাস বন্ধ রূপে সেট করুন। Z বিচ্ • ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে অবস্থিত ক্ষেত্রর ওপরে ফ�োকাস করে। z স্নো • ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে অবস্থিত ক্ষেত্রর ওপরে ফ�োকাস করে। h সানসেট O • ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে অবস্থিত ক্ষেত্রর ওপরে ফ�োকাস করে। i ডাস্ক/ডন
j নাইট ল্যান্ডস্কেপ • যখন শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক টেপা হয়, ফ�োকাস এরিয়া অথবা ফ�োকাস সূচক (A9) সর্বদা সবুজ রঙে উজ্জ্বল হয়ে উঠে। • j নাইট ল্যান্ডস্কেপ নির্বাচন করার পর যে স্ক্রীনটি প্রদর্শিত হয় সেখান থেকে, বাছুন হ্যান্ড-হেল্ড অথবা ট্রাইপড। • হ্যান্ড-হেল্ড (ডিফল্ট সেটিং): ক্যামেরা হাত দিয়ে ধরে থাকার সময়েও কম অস্পষ্টতা এবং ধ্বনির সঙ্গে শট নেওয়ার এই বিকল্প নির্বাচন করুন। - যখন মনিটরের বাঁ দিকের শীর্ষের j আইকনটির সবুজ আল�ো জ্বলে উঠে, তখন এক সারি ছবি তু লতে শাটার-রিলিজ ব�োতামটি সম্পূর্ণরূপে টিপুন, এই ছবিগুলিকে
u খাদ্য • ম্যাক্রো ম�োড (A62) সক্রিয় করা হয় এবং ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিকটতম অবস্থানে জুম করে যেটির ওপরে ক্যামেরা ফ�োকাস করতে পারে। • আপনি ফ�োকাস এরিয়া সরাতে পারবেন। ফ�োকাস এরিয়া সরাতে হলে, টিপুন k ব�োতাম, এবং তারপর টিপুন একাধিক নিবার্চ ক H, I, J, অথবা K। নিম্নলিখিত ক্রিয়াকলাপগুলির মধ্যে যে ক�োন�ো একটির সেটিং পরিবর্তন করতে হলে, প্রথমে টিপুন k ব�োতাম যাতে ফ�োকাস এরিয়া নির্বাচন বাতিল করা যায়, তারপর প্রয়�োজনমত�ো সেটিং পরিবর্তন করুন। - আভা - সেল্ফ-টাইমার - এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন • শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক
n কাল�ো সাদা অনুলিপি • ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে অবস্থিত ক্ষেত্রর ওপরে ফ�োকাস করে। • ক্যামেরার নিকটবর্তী বস্তু শুটিংয়ের সময়ে ম্যাক্রো ম�োড (A62)-এর সঙ্গে ব্যবহার করুন। o ব্যাকলাইটিং • ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে অবস্থিত ক্ষেত্রর ওপরে ফ�োকাস করে। • র পর ডিসপ্লে হওয়া স্ক্রীনে o ব্যাকলাইটিং বেছে নেওয়ার পর আপনি যে ধরণের ছবি তু লতে চান সেইমত হাই ডায়নামিক রেঞ্জ (HDR) সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করতে চালু বা বন্ধ বেছে নিন৷ • বন্ধ (ডিফল্ট সেটিং): বস্তু ছায়ায় লুকিয়ে পড়া থেকে র�োধ করতে ফ্ল্যাশ জ্বলে উঠে। - যখন শাটার-রিলিজ
p সহজ প্যান�োরামা • আপনাকে শুধু কাঙ্খিত দিকে ঘুরিয়ে একটি প্যান�োরামা ছবি ত�োলার অনুমতি দেয়। • যখন শুটিং শুরু হয় তখন ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে অবস্থিত ক্ষেত্রর ওপরে ফ�োকাস করে। • p সহজ প্যান�োরামা নির্বাচন করার পর যে স্ক্রীনটি প্রদর্শিত হয়, সেখান থেকে শুটিং রেঞ্জ সাধারণ (180°) অথবা চওড়া (360°) বাছু ন। • শাটার-রিলিজ ব�োতাম পুর�োপুরিভাবে টিপুন, ব�োতাম থেকে আপনার আঙু ল সরান, এবং তারপরে আস্তে আস্তে ক্যামেরাকে আনুভূমিক ভাবে প্যান করুন৷ ক্যামেরা নির্দিষ্ট শুটিং রেঞ্জ ক্যাপচার করলেই ছবি ত�োলা আপনাআপনি শেষ হয়ে যা
O পেট প�োর্ট্রেট • আপনি যখন ক�োন কুকুর বা বিড়ালের দিকে ক্যামেরাটিকে তাক করেন, ক্যামেরা তখন প�োষা জন্তুটির মুখকে সনাক্ত করবে এবং তাতে ফ�োকাস করবে৷ ডিফল্টভাবে, একবার ফ�োকাসের আবশ্যক হয়ে গেলে শাটার স্বয়ংক্রিয়ভাবে ছাড়বে (প্রিয় প�োর্ট্রেট স্বয়ংক্রিয় রিলিজ)৷ • O পেট প�োর্ট্রেট নির্বাচন করার পর যে স্ক্রীনটি প্রদর্শিত হয় সেখান থেকে বাছুন একক অথবা অবিরাম। - একক: এক এক করে ছবি ত�োলা হবে। - অবিরাম: যখন ক�োন�ো সনাক্তকৃ ত মুখের ফ�োকাস গ্রহণ করা হয়, ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে 3 বার শাটার রিলিজ করে। যখন আপনি শাটারটি নিজে
s 3D ফট�োগ্রাফি • একটি 3D-সুসংগত TV বা মনিটরে একটি ত্রিমাত্রিক ছবি সিমুলেট করতে ক্যামেরা প্রতিটি চ�োখের জন্য একটি ছবি ক্যাপচার করে৷ • ফ�োকাস এরিয়া ফ্রেমের কেন্দ্র থেকে বিভিন্ন অবস্থানে সরান�ো যাবে। • • • • • শুটিং বৈশিষ্ট্য ফ�োকাস এরিয়া সরাতে হলে, প্রথম ছবি ত�োলার আগে k ব�োতাম টিপুন, এবং তারপর টিপুন একাধিক নিবার্চ ক H, I, J, অথবা K। নিম্নলিখিত ক্রিয়াকলাপগুলির মধ্যে যে ক�োন�ো একটির সেটিং পরিবর্তন করতে হলে, প্রথমে k ব�োতাম টিপুন যাতে ফ�োকাস এরিয়া নির্বাচন বাতিল করা যায়, তারপর প্রয়�োজনমত�ো সেটিং পরিবর্তন ক
B 3D ছবিগুলি প্লেব্যাক করা • 3D ছবিগুলিকে ক্যামেরা মনিটরে 3D তে প্লেব্যাক করা যায় না৷ প্লেব্যাকের সময়ে ক�োন 3D ছবির বাম চ�োখ ছবি দেখান�ো হয়৷ • 3D তে 3D ছবিগুলি দেখতে, একটি 3D-সুসংগত TV বা মনিটরের প্রয়�োজন৷ 3D-তে দেখার জন্য ক্যামেরা এবং এই ডিভাইসগুলিকে সংযুক্ত করার জন্য একটি 3D-সুসংগত HDMI ব্যবহার করুন (A86)। • HDMI কেবল ব্যবহার করে ক্যামেরা সংযুক্ত করার সময়ে, সেট আপ মেনু (A104)-তে TV সেটিংস নির্দিষ্ট করুন এইভাবে: - HDMI: স্বতঃ (ডিফল্ট সেটিং) বা 1080i তে নির্দিষ্ট করুন৷ - HDMI 3D আউটপুট: অন (ডিফল্ট সেটিং)
বিশেষ প্রভাব ম�োড (শুটিং করার সময়ে প্রভাব প্রয়�োগ করা) শুটিং করার সময় ছবিগুলিতে প্রভাব প্রয়�োগ করা যায়৷ শুটিং ম�োডে প্রবেশ করুন M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M D (উপর থেকে তৃ তীয় আইকন*) M K M H,I, J, K M প্রভাব বাছু ন M k ব�োতাম * নির্বাচিত শেষ প্রভাবের আইকন প্রদর্শিত হয়। নিম্নলিখিত 12 টি প্রভাব লভ্য হয়। বর্ণনা পুর�ো ছবিটিতে অল্পবিস্তর আবছা ভাব য�োগ করতে ছবিটিকে ক�োমল করে৷ পুর�োন�ো ফট�োগ্রাফের মান উন্নত করতে সেপিয়া ট�োন সংযুক্ত করুন এবং বৈষম্য হ্রাস করুন। ছবিকে কাল�ো সাদা ছবিতে পরিবর্তন করে এবং তীব্র বৈষম্য দেয়
• ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে অবস্থিত ক্ষেত্রর ওপরে ফ�োকাস করে। • যখন সিলেক্টিভ রঙ বা ক্রশ প্রসেস বাছা হয়, তখন একাধিক নির্বাচক H অথবা I টিপুন, যাতে স্লাইডার থেকে বাঞ্ছিত রঙ বাছা যায়। নিম্নলিখিত ক্রিয়াকলাপগুলির মধ্যে যে ক�োন�ো একটির সেটিং পরিবর্তন করতে হলে, প্রথমে k ব�োতাম টিপুন যাতে রঙ নির্বাচন বাতিল করা যায়, তারপর প্রয়�োজনমত�ো সেটিং পরিবর্তন করুন। - ফ্ল্যাশ ম�োড (A57) - সেল্ফ-টাইমার (A60) - ম্যাক্রো ম�োড (A62) - এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন (A64) রঙ নির্বাচন স্ক্রীনে ফিরত যেতে, আবার k ব�োতাম টিপুন টিপুন। স্লাইডার
স্মার্ট প�োর্ট্রেট ম�োড (হাসি মুখমন্ডলের ছবি ত�োলা) ক্যামেরা ক�োন হাসি মুখ সনাক্ত করলে, আপনি শাটার-রিলিজ ব�োতাম (হাসি টাইমার) না টিপেও স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি ছবি তু লতে পারেন৷ মানুষের মুখের ত্বকের ট�োনকে মসৃণ করতে আপনি ত্বক ম�োলায়েম করা বিকল্পও ব্যবহার করতে পারেন৷ প্রবেশ করুন শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M F স্মার্ট প�োর্ট্রেট ম�োড M k ব�োতাম 1 ছবিটি ফ্রেম করুন। 2 শাটার ছাড়তে শাটার-রিলিজ ব�োতাম টিপুন৷ • ক্যামেরাটিকে মানুষের মুখের দিকে তাক করুন। বিশদ তথ্যের জন্য "মুখমণ্ডল সনাক্তকরণ ব্যবহার করা" (A73)
C হাসি টাইমার ম�োডে স্বয়ংক্রিয় পাওয়ার বন্ধ যখন হাসি টাইমার (একক), চালু (অবিরাম) অথবা চালু (BSS) হিসাবে সেট করা হয়, স্বয়ংক্রিয় পাওয়ার বন্ধ ক্রিয়া (A104) সক্রিয় করা হয় এবং ক্যামেরা বন্ধ করা হয় এবং যখন নিচে উল্লেখ করা যেক�োন একটি অবস্থা অব্যাহত থাকে এবং অন্য ক�োন ক্রিয়া সক্রিয় থাকে না। • ক্যামেরা ক�োন মুখ সনাক্ত করে না৷ • ক্যামেরা একটি মুখ সনাক্ত করেছে, কিন্তু ক�োন হাসি সনাক্ত করতে পারে না৷ C যখন সেল্ফ-টাইমার ল্যাম্প ফ্ল্যাশ করে হাসি টাইমার ব্যবহারের সময়ে, ক্যামেরা ক�োন মুখ সনাক্ত করলে সেল্ফ-টাইমার ল্যাম্প ফ
ত্বক ম�োলায়েম করা ব্যবহার করা নিচের শুটিং ম�োডের ক�োন�ো একটি ব্যবহার করে শাটার ছেড়ে দেওয়ার পরে ক্যামেরা এক বা একাধিক (3 জন পর্যন্ত) মুখ সনাক্ত করে এবং ছবিকে সেভ করার আগে মুখের ত্বকের ট�োনকে ম�োলায়েম করার জন্য ছবিটাকে প্রক্রিয়াকরণ করে। • দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক (A41), প�োর্ট্রেট (A41), বা নাইট প�োর্ট্রেট (A42) দৃশ্য ম�োড নির্বাচিত হয়। • স্মার্ট প�োর্ট্রেট ম�োড (A53) গ্ল্যামার রূপ বদল (A84) ব্যবহার করে সেভ করা ছবিগুলিতে ত্বক ম�োলায়েম করা এর মত সম্পাদন ক্রিয়া প্রয়�োগ করা যায়। শুটিং বৈশিষ্ট্য B ত্বক ম�োলায়ে
একাধিক নিবার্চ ক ব্যবহার করে যে বৈশিষ্ট্যগুলি সেট করা যায় শুটিং করার সময়ে, একাধিক নির্বাচক H, I, J, এবং K ব্যবহার করা যাবে নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্য সেট করতে। X (ফ্ল্যাশ ম�োড) n(সেল্ফ-টাইমার), পেট প�োর্ট্রেট স্বয়ংক্রিয় ছাড়া o(এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন) p (ম্যাক্রো ম�োড) উপলভ্য বৈশিষ্ট্যগুলি শুটিং বৈশিষ্ট্য উপলভ্য বৈশিষ্ট্যগুলি নীচে দেখান�ো অনুযায়ী শুটিং ম�োডের সঙ্গে পরিবর্তিত হয়। • দেখুন "ডিফল্ট সেটিং" (A65) প্রতিটি ম�োডের ডিফল্ট সেটিংয়ের তথ্যের জন্য। বিশেষ প্রভাব স্মার্ট প�োর্ট্রেট w w w2 সেল্ফ-টাইমার (A
ফ্ল্যাশ ব্যবহার করা (ফ্ল্যাশ ম�োড) আপনি শুটিং পরিবেশের মানানসই করাতে ফ্ল্যাশ ম�োড সেট করতে পারেন। 1 2 একাধিক নিবার্চ ক টিপুন H (m ফ্ল্যাশ ম�োড)। টিপুন H অথবা I বাঞ্ছিত ম�োড বাছতে এবং টিপুন k ব�োতাম। • বিশদ তথ্যের জন্য "লভ্য ফ্ল্যাশ ম�োডগুলি" (A58) দেখুন। • যদি ক�োন�ো সেটিং k ব�োতাম টিপে কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে প্রয়�োগ না করা হয়, তবে সেই নির্বাচন বাতিল করা হবে। • যখন U (স্বয়ংক্রিয়) প্রয�োগ করা হয়, কেবলমাত্র D কয়েক সেকেন্ডের শুটিং বৈশিষ্ট্য জন্য প্রদর্শিত হয়, মনিটর সেটিংস যাই থাকুক না কেন (A104)। B ফ্ল্যাশ
লভ্য ফ্ল্যাশ ম�োডগুলি U স্বয়ংক্রিয় আল�ো কম থাকলে ফ্ল্যাশ আপনাআপনি জ্বলে ওঠে৷ V রেড-আই হ্রাস সমেত স্বয়ংক্রিয় ফ্ল্যাশের কারণে প�োর্ট্রেটগুলিতে তৈরি হওয়া রেড-আই হ্রাস করে (A59)। W বন্ধ ফ্ল্যাশটি জ্বলবে না৷ নিম্নলিখিত অবস্থায় ক্যামেরাকে একজায়্গায় স্থির করতে আমরা একটি ট্রাইপড ব্যবহারের প্রস্তাব করছি৷ X পূরণ ফ্ল্যাশ যেখানেই ক�োন ছবি ত�োলা হয় সেখানে ফ্ল্যাশ জ্বলে ওঠে৷ ছায়াময় এবং পিছনে আল�ো আছে এমন বস্তুকে "পূরণ" (আল�োক উজ্জ্বল) করতে ব্যবহার করুন৷ Y মন্থর সিঙ্ক শুটিং বৈশিষ্ট্য স্বয়ংক্রিয় ফ্ল্যাশ ম�োড মন্
C রেড-আই হ্রাস এই ক্যামেরা উন্নত রেড-আই হ্রাস (ক্যামেরা মধ্যস্থ রেড-আই হ্রাস) ব্যবহার করে৷ ক�োন ছবি সংরক্ষণ করার সময়ে যদি ক্যামেরা রেড-আই সনাক্ত করে তাহলে ছবিটি সংরক্ষণ করার আগে রেড-আই হ্রাস করার জন্য সেই জায়গার উপরে কাজ করা হয়৷ ছবি ত�োলার সময়ে নিম্নলিখিত বিষয় মনে রাখুন: • ছবিগুলি সেভ করতে স্বাভাবিকের থেকে বেশি সময় লাগে৷ • সমস্ত অবস্থাতেই রেড-আই হ্রাস আপনার প্রত্যাশা মত�ো ফল নাও দিতে পারে৷ • কিছু ক্ষেত্রে রেড-আই সংশ�োধন সফল হয় না। এই সকল ক্ষেত্রে, অন্য একটি ফ্ল্যাশ ম�োড নির্বাচন করুন এবং ছবিটি আবার তু লুন
সেল্ফ-টাইমার ব্যবহার করা আপনার শাটার-রিলিজ ব�োতাম টেপার দশ সেকেন্ড বা দুই সেকেন্ড সময় পরে ক্যামেরার সেল্ফ-টাইমার শাটারটি ছাড়তে পারে৷ আপনি যে ছবিটি তু লছেন তাতে আপনিও থাকতে চাইলে, বা আপনি শাটার-রিলিজ ব�োতাম টেপার সময়ে ক্যামেরার কম্পনের প্রভাব এড়াতে চাইলে, সেই ক্ষেত্রে সেল্ফ-টাইমার উপয�োগী হয়৷ সেল্ফ-টাইমার ব্যবহার করার সময়ে, একটি ট্রাইপড ব্যবহার করার প্রস্তাব দেওয়া হয়৷ শুটিংয়ের সময়ে ক্যামেরাকে স্থিরতা দেওয়ার জন্যে ট্রাইপড ব্যবহার করার সময়ে সেটআপ মেনু (A104)তে ভাইব্রেশন হ্রাস বন্ধ রূপে সেট করুন। 1 2 টিপুন এক
4 বাকি থাকা পথটি পর্যন্ত শাটার-রিলিজ ব�োতাম টিপুন। 9 • সেল্ফ-টাইমার শুরু হয়, এবং শাটার ছাড়ার আগে যত সেকেন্ড বাকি • • আছে তা মনিটরে দেখান�ো হয়৷ টাইমারের সময় কমে আসতে থাকলে সেল্ফ-টাইমার ল্যাম্প জ্বলে ওঠে৷ শাটার ছাড়ার এক সেকেন্ড মত�ো আগে, ল্যাম্প ফ্ল্যাশ করা বন্ধ করে এবং ভাল�ো ভাবে জ্বলতে থাকে৷ শাটার ছাড়া হলে, সেল্ফ-টাইমার OFF তে নির্দিষ্ট হয়৷ ক�োন�ো ছবি ত�োলার আগে টাইমার থামাতে, আবার শাটার-রিলিজ ব�োতামটি টিপুন৷ 1/250 F3.
ম্যাক্রো ম�োড ব্যবহার করা ম্যাক্রো ম�োড ব্যবহার করার সময়ে ক্যামেরা লেন্স থেকে আনুমানিক 5 সেন্টিমিটার কাছে থাকা বস্তুর উপরে ফ�োকাস করতে পারে। ফু ল এবং অন্যান্য ছ�োট বস্তুর ক্লোজ-আপ ছবি ত�োলার ক্ষেত্রে এই বৈশিষ্ট্যটি কাজে আসে৷ 1 একাধিক নিবার্চ ক টিপুন I (p ম্যাক্রো ম�োড)। 2 টিপুন H অথবা I ON বাছতে এবং টিপুন k ব�োতাম। • ম্যাক্রো ম�োড আইকনটি (F) প্রদর্শিত হয়। • যদি ক�োন�ো সেটিং k ব�োতাম টিপে কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে প্রয়�োগ না করা হয়, তবে সেই নির্বাচন বাতিল করা হবে। শুটিং বৈশিষ্ট্য 3 জুম নিয়ন্ত্রণ ব্যবহার ক
B ফ্ল্যাশ ব্যবহারের বিষয়ে ন�োটস ফ্ল্যাশ হয়ত 50 সেন্টিমিটার এর চেয়ে কম দূরত্বে রাখা সম্পূর্ণ বস্তু আল�োকিত করতে ব্যর্থ হবে৷ C স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস যখন A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োডে ম্যাক্রো ম�োড ব্যবহার করা হয়, তখন আপনি শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক পথ টিপে ফ�োকাস করতে পারবেন স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ম�োড (A69) সেট করে শুটিং মেনুতে (A68) পুর�ো-সময়ের AF-এ।যখন অন্যান্য শুটিং ম�োড ব্যবহার করা হচ্ছে, পুর�ো-সময়ের AF স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু করা হয় যখন ম্যাক্রো ম�োড চালু করা হয় (ব্যতিক্রম যখন পেট প�োর্ট্রেট দৃশ্য ম�োড ব্যাবহার করা হচ্ছে)। আ
উজ্জ্বলতা সামঞ্জস্যপূর্ণ করা (এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন) আপনি সার্বিক ছবি উজ্জ্বলতা সামঞ্জস্যপূর্ণ করতে পারেন৷ 1 2 একাধিক নির্বাচক K (o এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন) টিপুন। একটি কম্পেনসেশন মান বেছে নিতে H অথবা I টিপুন। • ছবিকে আরও উজ্জ্বল করতে, ধনাত্মক (+) এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন প্রয়�োগ করুন৷ • ছবিকে আরও অনুজ্জ্বল করতে, ঋনাত্মক (–) এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন প্রয়�োগ করুন৷ শুটিং বৈশিষ্ট্য 3 ব�োতাম কম্পেনসেশন মান প্রয়�োগ করতে k টিপুন। • যদি আপনি কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে k ব�োতামটি না টেপেন তখন সেটিংটি প্রয়�োগ করা হয় ও মেনু
ডিফল্ট সেটিং প্রতিটি শুটিং ম�োডের ডিফল্ট সেটিং নীচে বর্ণনা করা হয়েছে৷ ফ্ল্যাশ (A57) সেল্ফ-টাইমার (A60) এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন (A64) ম্যাক্রো (A62) A(স্বয়ংক্রিয়) U বন্ধ বন্ধ 0.0 D (বিশেষ প্রভাব) W বন্ধ বন্ধ 0.0 F (স্মার্ট প�োর্ট্রেট) U1 বন্ধ2 বন্ধ3 0.0 দৃশ্য U4 বন্ধ বন্ধ5 0.0 V বন্ধ বন্ধ3 0.0 c (A42) d (A42) W3 বন্ধ বন্ধ3 0.0 W3 বন্ধ3 বন্ধ3 0.0 e (A42) f (A43) V6 বন্ধ বন্ধ3 0.0 V7 বন্ধ বন্ধ3 0.0 Z (A43) z (A43) U বন্ধ বন্ধ3 0.0 U বন্ধ বন্ধ3 0.
ফ্ল্যাশ (A57) 1 2 3 4 5 6 7 8 শুটিং বৈশিষ্ট্য 9 সেল্ফ-টাইমার (A60) O (A48) W3 Y9 বন্ধ 0.0 s (A49) W3 বন্ধ3 বন্ধ 0.
d ব�োতাম (শুটিং মেনু) ব্যবহার করে যে বৈশিষ্ট্যগুলি সেট করা যায় শুটিংয়ের সময়ে d ব�োতাম টিপে নিচের সেটিংগুলি বদল করা যায় (A6)। 25m 0s 890 যে সেটিংসগুলি বদল করা যায় সেগুলি নিচে দেখান�ো অনুযায়ী শুটিং ম�োডের উপরে নির্ভ র করে পরিবর্তিত করা যায়। স্বয়ংক্রিয় ম�োড 1 2 বিশেষ প্রভাব স্মার্ট প�োর্ট্রেট w – w – – – – ছবি হ�োয়াইট ব্যালেন্স w w w অবিরাম w – – ISO সংবেদনশীলতা রঙ বিকল্প w – w – – – AF এরিয়া ম�োড স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ম�োড w – – w – – – দ্রুত রূপদান w – – – ত্বক ম�োলায়েম করা –
শুটিং মেনুতে উপলব্ধ বিকল্পসমূহ বিকল্প শুটিং বৈশিষ্ট্য 68 বর্ণনা A ছবি ম�োড ছবিগুলি সেভ করার সময়ে ব্যবহৃত ছবির মাপ এবং ছবির গুণমানের সমন্বয় নির্বাচন করতে দেয়৷ ডিফল্ট সেটিং হল P 4608×3456। হ�োয়াইট ব্যালেন্স ছবির রঙ আপনি চ�োখ দিয়ে দেখলে যা দেখেন তার সাথে মানানসই করতে আপনাকে আল�ো উৎসের সাথে যথাযথ করতে হ�োয়াইট ব্যালেন্স সামঞ্জস্যপূর্ণ করতে দেয়৷ উপলব্ধ সেটিংগুলি E42 হল স্বয়ংক্রিয় (ডিফল্ট সেটিং), প্রিসেট ম্যানুয়াল, দিনের আল�ো, ইনক্যানডিসেন্ট, ফ্লু র�োসেন্ট, মেঘাচ্ছন্ন, এবং ফ্ল্যাশ৷ অবিরাম আপনাকে এক সারি
A বর্ণনা স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ম�োড আপনাকে অনুমতি দেয় কীভাবে ক্যামেরা ফ�োকাস করছে সেটি বেছে নিতে। • যখন একক AF (ডিফল্ট সেটিং) বাছা হয়, ফ�োকাস লক করা থাকে যখন শাটার ব�োতামটি অর্ধেক পথ টেপা হয়। • যখন পুর�ো-সময়ের AF বাছা হয়, তখন শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক টেপা না থাকলেও ক্যামেরা ফ�োকাস করে। ক্যামেরা ফ�োকাস করার সময় লেন্স ফ�োকাস ম�োটরের ধ্বনি শ�োনা যেতে পারে। E55 দ্রুত রূপদান আপনাকে দ্রুত রূপদান ফাংশন সক্রিয় ও নিষ্ক্রিয় করতে দেয় (A39)। ডিফল্ট সেটিং হল চালু। E56 ত্বক ম�োলায়েম করা আপনাকে ত্বক ম�োলায়েম করা প্র
একসাথে ব্যবহার করা যায় না এমন বৈশিষ্ট্যগুলি কিছু সেটিংস অন্য মেনু বিকল্পসমূহের সঙ্গে ব্যবহার করা যায় না। সীমাবদ্ধ কাজ ফ্ল্যাশ ম�োড সেল্ফ-টাইমার শুটিং বৈশিষ্ট্য 70 ম্যাক্রো ম�োড বিকল্প বর্ণনা অবিরাম (A68) একক ছাড়া অন্য ক�োন সেটিং নির্বাচন করা হলে, ফ্ল্যাশ ব্যবহার করা যায় না৷ ব্লিংক প্রুফ (A69) ব্লিংক প্রুফ চালু অবস্থায় থাকলে, ফ্ল্যাশ ব্যবহার করা যায় না৷ হাসি টাইমার (A69) যখন চালু (অবিরাম) অথবা চালু (BSS) নির্বাচন করা হয়, তখন ফ্ল্যাশ ব্যবহার করা যায় না৷ হাসি টাইমার (A69) ছবি ত�োলার সময়ে হাসি টা
সীমাবদ্ধ কাজ বিকল্প বর্ণনা অবিরাম (A68) AF এরিয়া ম�োড হ�োয়াইট ব্যালেন্স (A68) টার্গে ট ফাইন্ডিং AF ম�োডে হ�োয়াইট ব্যালেন্স এর জন্য যখন স্বয়ংক্রিয় ছাড়া অন্য ক�োনও সেটিং নির্বাচন করা হয়, তখন ক্যামেরা প্রধান বস্তুকে সনাক্ত করে না। দ্রুত রূপদান অবিরাম (A68) অবিরাম শুটিংয়ের পর ছবিগুলিতে দ্রুত রূপদান তৎক্ষণাৎ প্রয়�োগ করা যাবে না। হাসি টাইমার ব্লিংক প্রুফ (A69) যখন হাসি টাইমার সেটিং থাকে চালু (অবিরাম) অথবা চালু (BSS)-এ, সেটি পরিবর্তিত হয় চালু (একক)-এ যদি ব্লিংক প্রুফ চালু থাকে। ব্লিংক প্রুফ হাসি টাইম
সীমাবদ্ধ কাজ বিকল্প অবিরাম (A68) ISO সংবেদনশীলতা (A68) ISO সংবেদনশীলতা স্বয়ক্রিয় ছাড়া অন্য ক�োন সেটিং এ করা হলে, গতি সনাক্তকরণ অক্ষম করা হয়৷ AF এরিয়া ম�োড (A68) যখন বস্তু অনুসরণ বাছা হয়, গতি সনাক্তকরণ নিষ্ক্রিয় থাকে। হাসি টাইমার (A69) চালু (অবিরাম) বা চালু (BSS) বেছে নেওয়া হলে, গতি সনাক্তকরণ নিষ্ক্রিয় হয়ে যায়৷ অবিরাম (A68) যদি একক ছাড়া অন্য সেটিং নির্বাচিত হয়, তখন ব্লিংক সতর্ক তা অক্ষম করা হয়। অবিরাম (A68) মাল্টি-শট 16 নির্বাচন করা হলে, ডিজিটাল জুম ব্যবহার করা যায় না৷ AF এরিয়া ম�োড (A68) বস্তু অ
ফ�োকাস করা শুটিয়ের সময়ে ক্যামেরাটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফ�োকাস করার জন্য স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ব্যবহার করে। শুটিং ম�োডের উপরে নির্ভ র করে ফ�োকাস এরিয়া ভিন্ন হয়। এখানে আমরা ব্যাখ্যা করব কীভাবে ফ�োকাস এরিয়া ও ফ�োকাস তালা ব্যবহার করতে হয়। মুখমণ্ডল সনাক্তকরণ ব্যবহার করা নিম্নলিখিত ছবি ত�োলার ম�োডে, মানুষজনের মুখে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফ�োকাস করতে ক্যামেরা মুখ সনাক্তকরণ ব্যবহার করে৷ ক্যামেরা একের বেশি মুখ সনাক্ত করলে, ক্যামেরা যে মুখটির উপরে ফ�োকাস করে সেই মুখটির চারপাশে জ�োড়া বর্ডার দেখান�ো হয়, এবং অন্যান্য মুখের চারপাশে একটি
• যদি শাটার ব�োতাম অর্ধেক পথ টেপা হয় যখন ক�োন�ো মুখ সনাক্ত হয় না: - A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োডে, ক্যামেরা তার সবথেকে কাছের বস্তুর নয়টি ফ�োকাস এরিয়াগুলি থেকে এক বা একাধিক ফ�োকাক এরিয়ার নির্বাচন করে। - দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক নির্বাচিত থাকলে, ক্যামেরার নির্বাচিত ছবি অনুযায়ী ফ�োকাস এরিয়া বদল হবে। - প�োর্ট্রেট এবং নাইট প�োর্ট্রেট দৃশ্য ম�োড অথবা স্মার্ট প�োর্ট্রেট ম�োডে, ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রস্থানে অবস্থিত বস্তুতে ফ�োকাস করবে। - পেট প�োর্ট্রেট দৃশ্য ম�োডে, ক্যামেরা ক�োনও প�োষা জন্তুর মুখ সনাক্ত করতে পারলে তার মুখ
টার্গে ট ফাইন্ডিং AF ব্যবহার করা যখন AFএরিয়া ম�োড (A68) A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োডে সেট করা হয় টার্গে ট ফাইন্ডিং AF-এ, ক্যামেরাটি ফ�োকাস করে নিচে বর্ণিত উপায়ে যখন আপনি শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক পথ টেপেন। • ক্যামেরা প্রধান বস্তুটিকে সনাক্ত করলে, এটি সেই বস্তুটিতে ফ�োকাস করে৷ যখন বস্তুটি ফ�োকাসে থাকে, বস্তুটির আকারের সঙ্গে যতটা ফ�োকাস এরিয়া (তিনটি এরিয়া পর্যন্ত) মানানসই সেটা সবুজ হয়ে জ্বলে৷ যখন মানুষের মুখ সনাক্ত করা হয়, ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফ�োকাস অগ্রগণ্যতা সেট করে একটির উপর। 1/250 F3.
বস্তু স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাসের উপযুক্ত নয় নিম্নলিখিত অবস্থায় ক্যামেরা প্রত্যাশা মত�ো ফ�োকাস নাও ফেলতে পারে৷ কিছু বিরল ক্ষেত্রে, ফ�োকাস এরিয়া বা ফ�োকাস সূচক সবুজ হয়ে জ্বললেও বস্তুটি ফ�োকাসে নাও আসতে পারে: • বস্তুটি খুব অন্ধকারময় • উজ্জ্বলতার দিক থেকে ভীষণ ভাবে আলাদা বস্তু দৃশ্যে য�োগ করা (যেমন বস্তুটির পিছনে সূর্যের উপস্থিতি বস্তুটিকে ভীষণ কাল�ো করে দেয়) • বস্তু এবং আশেপাশের মধ্যে ক�োন বৈপরীত্য না থাকা (যেমন যার প�োর্ট্রেট ত�োলা হচ্ছে সে একটি সাদা জামা পড়ে একটি সাদা দেওয়ালের আগে দাঁড়িয়ে) • বিভিন্ন বস্তু ক্যামেরা
ফ�োকাস তালা যখন AF এরিয়া ম�োডের জন্যে কেন্দ্র নির্বাচিত হয় আপনি বন্ধ-সেন্টার বস্তুদের ওপরে ফ�োকাস করতে ফ�োকাস লক ব্যবহার করতে পারবেন। নিম্নলিখিত পদ্ধতিতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে কেন্দ্র সেট করা A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড সাথে AF এরিয়া ম�োড (A68) ব্যবহার করার সময়ে ফ�োকাস তালা কীভাবে ব্যবহার করতে হবে। 1 2 শাটার-ছাড়ার ব�োতাম অর্ধেক পথ পর্যন্ত টিপুন৷ • ফ�োকাস এরিয়া যে সবুজ হয়ে জ্বলে তা নিশ্চিত হয়ে নিন৷ • ফ�োকাস এবং এক্সপ�োজার তালাবন্ধ করা হয়৷ 1/250 F3.5 1/250 F3.
78
প্লেব্যাক বৈশিষ্ট্যসমূহ এই অধ্যায়ে কি করে প্লেব্যাকের জন্যে কিছু নির্দিষ্ট ধরনের ছবি নির্বাচন করতে হয় তা বর্ণনা করা হয়েছে এবং এর সংগে ছবি প্লেব্যাক করার সময়ে উপলভ্য হওয়া বৈশিষ্ট্যসমূহেরও বর্ণনা করা হয়েছে। ViewNX 2 ইন্সটল করা ................................................................................................ 88 কম্পিউটারে ছবিগুলি স্থানান্তরণ.............................................................................................. 91 ছবিগুলি দেখা .............................................
প্লেব্যাক জুম পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে (A32) যদি আপনি জুম নিয়ন্ত্রণ g (i) ঘ�োরান তবে মনিটরে প্রদর্শিত ছবির কেন্দ্রে জুম ইন করা হয়। g (i) প্রদর্শিত এরিয়া গাইড f (h) ছবি পুর�ো-ফ্রেমে প্রদর্শিত হয়। প্লেব্যাক বৈশিষ্ট্যসমূহ 80 ছবি জুম ইন করা হয়েছে। • আপনি জুম নিয়ন্ত্রণ f (h) বা g (i) -তে ঘুরিয়ে জুম অনুপাত বদল করতে পারবেন। ছবিগুলির জুম 10× পর্যন্ত বাড়ান�ো যায়। • ছবির অন্য এরিয়া দেখতে, টিপুন একাধিক নির্বাচক H, I, J, অথবা K। • যদি আপনি এমন একটি ছবি দেখেন যা মুখমণ্ডল সনাক্তকরণ (A73) অথবা পেট সনাক্তকরণ (A48
থাম্বনেইল প্রদর্শন, ক্যালেন্ডার প্রদর্শন পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে f (h) জুম নিয়ন্ত্রণ (A32) এ ঘ�োরালে ছবিগুলিকে থাম্বনেইল রূপে প্রদর্শন করা হয়। f (h) f (h) g (i) g (i) পুর�ো-ফ্রেম প্রদর্শন ছবি থাম্বনেইল প্রদর্শন (স্ক্রীন প্রতি 4, 9, এবং 16-টি ছবি) 2013 05 Su M Tu W 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29 Th 2 9 16 23 30 F 3 10 17 24 31 Sa 4 11 18 25 4 ক্যালেন্ডার প্রদর্শন প্লেব্যাক বৈশিষ্ট্যসমূহ • আপনি একটি স্ক্রীনে অনেকগুলি ছবি দেখতে পারবেন, এর ফলে আপনি যে ছবিটি চেয়েছেন তা খ�োঁজা সহজ
প্লেব্যাকের জন্যে কিছু নির্দিষ্ট প্রকারের ছবির চয়ন আপনি দেখতে পছন্দ করা ছবির প্রকার অনুযায়ী প্লেব্যাক ম�োড বদল করতে পারবেন। উপলভ্য প্লেব্যাক ম�োড G প্লে A32 সব ছবি প্লেব্যাক করা হয়। যখন আপনি শুটিং ম�োড থেকে প্লেব্যাক ম�োডে বদল করেন তখন এই ম�োডটি নির্বাচন করা হয়। h F E6 প্লেব্যাক হওয়া ছবি ক�োন�ো অ্যালবামে সংযুক্ত করা হয়। আপনি এই ম�োডটি নির্বাচন করার পূর্বে আপনাকে অবশ্যই ক�োন�ো অ্যালবামে ছবি সংযুক্ত করতে হবে(A85)। প্রিয় ছবিগুলি স্বয়ংক্রিয় বাছাই E10 ছবিগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে শ্রেণীগুলিতে বাছাই করা হয়, য
প্লেব্যাক ম�োডগুলির মধ্যে অদলবদল 1 পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে অথবা থাম্বনেইল প্লেব্যাক ম�োডে ছবিগুলি দেখার সময় c ব�োতাম টিপুন। • প্লেব্যাক ম�োড নিবার্চ ন মেনু প্রদর্শিত হয় যেখান থেকে আপনি উপলভ্য প্লেব্যাক ম�োডগুলির যে ক�োন�ো একটি নির্বাচন করতে পারবেন। 2 টিপুন একাধিক নির্বাচক H অথবা I বাঞ্ছিত ম�োড বাছতে এবং টিপুন k ব�োতাম। • যদি আপনি G প্লে নির্বাচন করেন, তখন প্লেব্যাক স্ক্রীনটি প্রদর্শিত হয়। • যখন G প্লে ছাড়া অন্য ক�োন�ো বিকল্প বাছা হয়, তখন অ্যালবাম, শ্রেণী অথবা শুটিংয়ের তারিখ নির্বাচন স্ক্রীন প্রদর্শ
d ব�োতাম (প্লেব্যাক মেনু) ব্যবহার করে যে বৈশিষ্ট্যগুলি সেট করা যায় যখন পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে অথবা থাম্বনেইল প্লেব্যাক ছবি ম�োডে দেখছেন, আপনি d ব�োতাম (A6) টিপে নিম্নলিখিত অনুসারে বিন্যস্ত করতে পারেন । যখন ব্যবহার করবেন প্রিয় ছবিগুলি (h), স্বয়ংক্রিয় বাছাই (F), অথবা তারিখ অনুসারে তালিকা (C) ম�োড, বর্তমান প্লেব্যাক ম�োডের জন্য মেনু প্রদর্শিত হবে। বিকল্প A E20 D-Lighting1,2 আপনাকে বর্ধিত উজ্জ্বলতা ও কন্ট্রাস্ট, ছবির অন্ধকার অংশগুলিকে উজ্জ্বল করে একটি অনুলিপি তৈরি করতে দেয়। E20 গ্ল্যামার রূপ বদল1,2
1 2 3 5 বর্ণনা A বিন্যাস প্রদর্শন বিকল্পগুলি অবিরাম ত�োলা ছবির বিন্যাসের শুধু প্রধান ছবিটি প্রদর্শিত হবে নাকি বিন্যাসটি ব্যক্তিগত ছবি রূপে প্রদর্শিত হবে আপনাকে তা নির্বাচন করতে দেয়। E73 প্রধান ছবি নির্বাচন করুন আপনাকে অনুক্রমে ত�োলা ছবিগুলির প্রধান ছবিটি বদল করতে অনুমতি দেয় (ছবিগুলির অনুক্রম; A33)। এই সেটিং করার সময়ে, প্রথমে একটি ছবি বেছে নিন সেই অনুক্রম থেকে যেটি আপনি পরিবর্তন করতে চান, d ব�োতামটি টেপার আগে। E73 প্রিয় ছবিগুলি আপনাকে ছবিগুলি একটি অ্যালবামে সংযুক্ত করতে অনুমতি দেয়। এই বিকল্পটি প্
ক্যামেরার সঙ্গে TV, কম্পিউটার অথবা প্রিন্টারের সংয�োগ করা আপনি ক্যামেরার সঙ্গে ক�োন�ো TV, কম্পিউটার অথবা প্রিন্টার সংয�োগ করে ছবি এবং মুভিগুলির থেকে লাভ করা আনন্দ বৃদ্ধি করতে পারবেন। • ক্যামেরার সঙ্গে ক�োন�ো বহিস্থ উপকরণ সংয�োগ করার পূর্বে নিশ্চিত করুন যে অবশিষ্ট ব্যাটারির স্তর পর্যাপ্ত রয়েছে এবং ক্যামেরা বন্ধ করা হয়েছে। সংয�োগ করার পদ্ধতি এবং পরবর্তী ক্রিয়াকলাপগুলির বিষয়ে তথ্যের জন্যে এই নথি ছাড়াও এই উপকরণের সঙ্গে সন্নিবিষ্ট নথি দেখুন। সংয�োজক আবরণ কি করে খুলতে হয়। USB/অডিও/ভিডিও আউটপুট কানেক্টর HDMI মা
TV ছবিগুলি দেখা E26 ক্যামেরার দ্বারা ত�োলা ছবি এবং মুভিগুলি টিভিতে দেখা যায়। সংয�োগ করার পদ্ধতি: অন্তর্ভু ক্ত অডিও ভিডিও কেবলের ভিডিও এবং অডিও প্লাগগুলি টিভির ইনপুট জ্যাকগুলির সঙ্গে সংয�োগ করুন। বিকল্প পদ্ধতি হচ্ছে, বাণিজ্যিকভাবে লভ্য HDMI কেবলকে (ধরন D) টিভির HDMI ইনপুট জ্যাকের সঙ্গে সংয�োগ করুন। কম্পিউটারে ছবিগুলি দেখা এবং সাজান�ো A88 যদি আপনি ক�োন�ো কম্পিউটারে ছবি স্থানান্তরণ করেন, তাহলে ছবি এবং মুভি প্লেব্যাক করা ছাড়াও আপনি ছবির ডাটার সাধারণ রূপ বদল এবং ব্যবস্থাপনা করতে পারবেন। সংয�োগ করার পদ্ধতি:
ViewNX 2-র ব্যবহার ViewNX 2 হচ্ছে একটি অল-ইন-ওয়ান সফ্টওয়্যার প্যাকেজ যা আপনাকে ছবিগুলি স্থানান্তরণ, দর্শন, সম্পাদন এবং বণ্টন করতে সক্ষম করে ত�োলে। সঙ্গে দেওয়া ViewNX 2 CD-ROM ব্যবহার করে ViewNX 2 ইন্সটল করুন। আপনার ইমেজিং টু লবক্স ViewNX 2™ প্লেব্যাক বৈশিষ্ট্যসমূহ ViewNX 2 ইন্সটল করা • ইন্টারনেট সংয�োগ আবশ্যক। উপয�োগী অপারেটিং সিষ্টেমগুলি হল Windows Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP Macintosh Mac OS X10.6, 10.7, 10.
1 কম্পিউটার চালু করুন এবং CD-ROM ড্রাইভে ViewNX 2 CD-ROM প্রবিষ্ট করুন। • Windows: CD-ROM পরিচালনার নির্দেশাবলী উইন্ডোতে দেখান�ো হলে, ইন্সটলেশন উইন্ডোতে যেতে নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। • Mac OS: যখন ViewNX 2 উইন্ডো প্রদর্শিত হয়, তখন Welcome আইকনে দুইবার-ক্লিক করুন। 2 ইন্সটলেশন উইন্ডো খুলতে ভাষা নির্বাচন ডায়লগে একটি ভাষা নির্বাচন করুন। • আকাঙ্খিত ভাষাটি উপলভ্য না হলে, ক�োন�ো পৃথক অঞ্চল চয়ন করতে Region Selection (অঞ্চল নির্বাচন)-এ ক্লিক করুন এবং তারপর আকাঙ্খিত ভাষাটি চয়ন করুন (Region Selection (অঞ্চল নির্বা
5 যখন ইন্সটলেশন সম্পুর্ণ হওয়ার স্ক্রীন প্রদর্শিত হয় তখন ইন্সটলার থেকে প্রস্থান করুন। • Windows: Yes (হ্যাঁ) ক্লিক করুন। • Mac OS: OK (ঠিক) ক্লিক করুন। নিচের সফ্টওয়্যারটি ইন্সটল করা হয়েছে: • ViewNX 2 (নীচের তিনটি মডিউলের দ্বারা গঠিত) - Nikon Transfer 2: কম্পিউটারে ছবি স্থানান্তরণ করার জন্যে - ViewNX 2: স্থানান্তরিত ছবিগুলির দর্শন, সম্পাদন এবং প্রিন্টিং করার জন্যে - Nikon Movie Editor: স্থানান্তরিত মুভিগুলির ম�ৌলিক সম্পাদনের জন্যে • Panorama Maker (ক�োন�ো ছবির অনুক্রম থেকে ল্যান্ডস্কেপ ইত্যাদির ক�োন�ো একটি
কম্পিউটারে ছবিগুলি স্থানান্তরণ 1 ছবিগুলিকে কি করে কম্পিউটারে অনুলিপি করা হবে সেটা চয়ন করুন। নীচের যে ক�োনও একটি পদ্ধতি চয়ন করুন: • সরসরি USB সংয�োগ: ক্যামেরা বন্ধ করুন এবং নিশ্চিত করুন যে মেমরি কার্ডটি ক্যামেরায় প্রবিষ্ট করা হয়েছে। অন্তর্ভু ক্ত USB কেবল ব্যবহার করে কম্পিউটারের সঙ্গে ক্যামেরা সংয�োগ করুন। ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হয়। ক্যামেরার অভ্যন্তরীণ মেমরিতে সংরক্ষিত ছবিগুলিকে স্থানান্তরণ করতে, ক্যামেরাকে কম্পিউটারের সঙ্গে সংয�োগ করার পূর্বে ক্যামেরা থেকে মেমরি কার্ড সরান। এবং মেমরি কার্ড প্রবিষ্ট
যদি ক�োন�ো বার্তা প্রদর্শিত হয় যা আপনাকে ক�োন�ো একটি প্রোগ্রাম চয়ন করতে বলে, তাহলে Nikon Transfer 2 নির্বাচন করুন। • Windows 7 ব্যবহার করার সময় যদি ডান দিকে দেখান�ো ডায়লগটি প্রদর্শিত হয়, Nikon Transfer 2 নির্বাচন করতে নীচের পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন। 1 Import pictures and videos (ছবি এবং ভিডিওগুলি আমদানি করুন) আওতায়, change program (প্রোগ্রাম বদল করুন) ক্লিক করুন। একটি প্রোগ্রাম নির্বাচন ডায়লগ প্রদর্শিত হবে; Import File using Nikon Transfer 2 (Nikon Transfer 2 ব্যবহার করে ফাইল আমদানি করুন) নির্বাচন করুন এবং O
3 সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করুন। • যদি ক্যামেরা কম্পিউটারে সংয�োজিত হয় তখন ক্যামেরা অফ করুন এবং USB কেবলের সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করুন। যদি আপনি ক�োন�ো কার্ড রিডার অথবা কার্ড স্লট ব্যবহার করেন, তাহলে মেমরি কার্ডে র সাথে সংশ্লিষ্ট অপসারণয�োগ্য ডিস্ক ইজেক্ট করতে কম্পিউটার অপারেটিং সিষ্টেমে যথ�োপযুক্ত বিকল্প চয়ন করুন এবং তারপরে কার্ডটিকে কার্ড রিডার অথবা কার্ড স্লট থেকে সরান। ছবিগুলি দেখা আরম্ভ করা ViewNX 2 • স্থানান্তরণ সম্পূর্ণ হলে ViewNX 2-এ ছবিগুলি প্রদর্শিত হয়। • ViewNX 2 ব্যবহারের বিষয়ে আরও অধিক তথ্যের জন্যে অনলাইন
94
মুভি রেকর্ডিং এবং প্লেব্যাক 25m 0s মুভি রেকর্ড িং এবং প্লেব্যাক আপনি শুধু b (e মুভি-রেকর্ড ) ব�োতাম টিপে মুভি রেকর্ড করতে পারবেন। 890 মুভি রেকর্ডিং ...................................................................96 d ব�োতাম (মুভি মেনু) ব্যবহার করে যে বৈশিষ্ট্যগুলি সেট করা যায়.................................. 99 মুভি প্লেব্যাক করা............................................................
মুভি রেকর্ডিং আপনি শুধু b (e মুভি-রেকর্ড ) ব�োতাম টিপে মুভি রেকর্ড করতে পারবেন। 1 শুটিং স্ক্রীন প্রদর্শন করুন মুভি বিকল্প • নির্বাচিত মুভি বিকল্পের আইকন দেখান�ো হয়। ডিফল্ট সেটিং হল d 1080P/30p (A99)। 25m 0s 890 মুভি রেকর্ড িং এবং প্লেব্যাক 2 মুভি রেকর্ড িং সময় বাকি আছে মুভি রেকর্ড িং শুরু করতে b (e মুভি-রেকর্ড ) ব�োতাম টিপুন এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন • ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে থাকা বস্তুর উপরে ফ�োকাস করে। রেকর্ডিঙের সময় ফ�োকাস এরিয়া প্রদর্শিত হয় না। • 16:9 অ্যাসপেক্ট অনুপাত সমেত একটি বিকল্প, যেমন d
B ছবি রেকর্ডিং এবং মুভি সংরক্ষণের বিষয়ে দ্রষ্টব্য বাকি থাকা এক্সপ�োজারের সংখ্যা দেখান�ো সূচকটি অথবা সর্বাধিক দৈর্ঘ্যের মুভি দেখান�ো সূচকটি ছবি রেকর্ড করার সময় অথবা মুভি সংরক্ষণ করার সময় ফ্ল্যাশ করে। সূচক ফ্ল্যাশ করার সময়ে ব্যাটারি-চেম্বার/মেমরি কার্ড স্লট কভার খুলবেন না কিংবা মেমরি কার্ড বা ব্যাটারি সরাবেন না। এমনটা করলে ডেটা হারিয়ে যেতে পারে, বা ক্যামেরার বা মেমরি কার্ডে র ক্ষতি হতে পারে। B মুভি রেকর্ডিঙের বিষয়ে দ্রষ্টব্য • মুভি রেকর্ডিঙের করার সময় 6 রেটিঙের অথবা এর থেকে দ্রুততর SD স্পীড ক্লাসের মেমরি কার
B ক্যামেরার তাপমাত্রা • অনেকক্ষণ ধরে মুভি শুটিং করলে অথবা ক�োন�ো গরম ক্ষেত্রে ক্যামেরা ব্যবহার করলে ক্যামেরাটি উষ্ণ হয়ে যেতে পারে। • যদি মুভি রেকর্ড িং করার সময় ক্যামেরার ভিতরটি অত্যধিক গরম হয়ে যায়, ক্যামেরাটি দশ সেকেণ্ড পরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে রেকর্ড িং করা বন্ধ করে দেবে। ক্যামেরা রেকর্ড িং করা বন্ধ না করা পর্যন্ত অবশিষ্ট সময় (B10s) প্রদর্শন করা হয়। ক্যামেরা রেকর্ড করা বন্ধ করার পর এ স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যায়। ক্যামেরার ভিতরটি ঠাণ্ডা না হওয়া পর্যন্ত ক্যামেরাটিকে ব্যবহার না করে রেখে দিন। B স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাসে
d ব�োতাম (মুভি মেনু) ব্যবহার করে যে বৈশিষ্ট্যগুলি সেট করা যায় শুটিং ম�োড প্রবেশ করুন M d ব�োতাম M e মেনু আইকন M k ব�োতাম নীচে তালিকাভু ক্ত মেনু বিকল্পের সেটিং কনফিগার করা যেতে পারে। বিকল্প বর্ণনা A HS ফু টেজ দিয়ে খুলনু যখন আপনি মুভি বিকল্প-তে একটি HS মুভি বিকল্প নির্বাচন করেন, মুভি রেকর্ড িং আরম্ভ হওয়ার সময়ে ক্যামেরা HS মুভিগুলি রেকর্ড করবে কিনা তা নির্ধারণ করতে চালু (ডিফল্ট সেটিং) বা বন্ধ থেকে বাছু ন। E80 • যখন বন্ধ নির্বাচন করা হয়, তখন রেকর্ড িং আরম্ভ হওয়ার সময়ে ক্যামেরা সাধারণ গতির মুভি রেকর্ড করে।
মুভি প্লেব্যাক করা প্লেব্যাক ম�োডে প্রবেশ করতে c ব�োতাম টিপুন। মুভি বিকল্প (A99) আইকনের দ্বারা মুভিগুলিকে সূচিত করা হয়। মুভিগুলি প্লেব্যাক করতে k ব�োতাম টিপুন। মুভি রেকর্ড িং এবং প্লেব্যাক 100 মুভি বিকল্প মুভি বিল�োপ করা একটি মুভি মুছতে, কাঙ্খিত মুভিটি পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে (A 32) বা থাম্বনেইল প্লেব্যাক ম�োডে (A 81) নির্বাচন করুন এবং l ব�োতাম (A34) টিপুন।
প্লেব্যাক সময়ে উপলভ্য ক্রিয়াকলাপসমূহ প্লেব্যাক নিয়ন্ত্রণ মনিটরের একেবারে উপরের দিকে দেখান�ো হয়। একটি নিয়ন্ত্রণ নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক J বা K টিপুন। নীচে বর্ণিত কাজগুলি উপলভ্য রয়েছে। ফাংশন রিওয়াইণ্ড করুন এগ�োন�ো আইকন সাময়িক বিরতি বর্ণনা A মুভি ঘ�োরাতে k ব�োতাম টিপে ধরে রাখুন। B মুভি সামনের দিকে চালাতে k ব�োতাম টিপে ধরে রাখুন। 4s প্লেব্যাক সাময়িক ভাবে থামাতে k ব�োতাম টিপুন। প্লেব্যাক সাময়িক ভাবে থামিয়ে রাখার সময়ে মনিটরের একেবারে উপরের দিকে দেখান�ো নিয়ন্ত্রণগুলি ব্যবহার করে নিম্নলিখিত কাজগুলি
102
ক্যামেরার সাধারণ সেটআপ এই অধ্যায়ে বিভিন্ন সেটিংসের বর্ণনা করা হয়েছে যেগুলি z সেটআপ মেনুতে বিন্যস্ত করা যায়। 890 ক্যামেরার সাধারণ সেটআপ 25m 0s • প্রত্যেক সেটিঙের বিষয়ে আরও অধিক বিবরণের জন্যে রেফারেন্স অধ্যায়ে "সেটআপ মেনু" দেখুন (E82)। 103
d ব�োতাম (সেট আপ মেনু) ব্যবহার করে যে বৈশিষ্ট্যগুলি সেট করা যায় টিপুন d ব�োতাম M z (সেট আপ) মেনু আইকন M k ব�োতাম নীচে তালিকাভু ক্ত মেনু বিকল্পের সেটিং কনফিগার করা যেতে পারে। বিকল্প ওয়েলকাম স্ক্রীন ক্যামেরার সাধারণ সেটআপ সময় জ�োন এবং তারিখ মনিটর সেটিংস প্রিন্টের তারিখ ভাইব্রেশন হ্রাস A E82 E83 E86 E88 E90 গতি সনাক্তকরণ স্থির ছবি শুটিং করার সময় গতি সনাক্তকরণ করা হলে, ক্যামেরার কম্পনের ফলে ঘটা অস্পষ্টতা হ্রাস করতে ক্যামেরা শাটারের গতি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বৃদ্ধি করবে কিনা, আপনাকে তা সেট করতে অনুমতি দেয়। AF আপ
বিকল্প বর্ণনা A মেমরি ফরম্যাট করুন/ কার্ড ফরম্যাট করুন ভাষা TV সেটিংস আপনাকে অভ্যন্তরীণ মেমরি অথবা মেমরি কার্ড ফরম্যাট করতে অনুমতি দেয়। আপনাকে ক্যামেরার ভাষার প্রদর্শন বদল করতে অনুমতি দেয়। আপনাকে TV-সংয�োগ সেটিংস বিন্যস্ত করতে অনুমতি দেয়। কম্পিউটারের দ্বারা চার্জ করুন যখন স্বয়ংক্রিয় -এ (ডিফল্ট সেটিং) সেট করা হয়, আপনি ক্যামেরার সঙ্গে কম্পিউটার সংয�োগ করে ক্যামেরার ব্যাটারি চার্জ করতে পারবেন (কম্পিউটার পাওয়ার য�োগান দিতে সক্ষম হওয়ার সাপেক্ষে)। E100 • যখন কম্পিউটারের দ্বারা চার্জ করা হয়, তখন ব্যাটারি চার
106
Wi-Fi (বেতার LAN) বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করা Wi-Fi বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করে যে কাজগুলি করা যেতে পারে Take Photos (ছবি তু লুন) আপনি আপনার স্মার্ট ডিভাইসে ক্যামেরার শুটিং স্ক্রীন দেখাতে পারেন এবংং ক্যামেরাটিকে রিম�োট কন্ট্রোলের মাধ্যমে পরিচালনা করতে পারেন।* রিম�োট কন্ট্রোলের মাধ্যমে ত�োলা ছবিগুলি আপনার স্মার্ট ডিভাইসে অনুলিপি করা যেতে পারে। * রিম�োট কন্ট্রোলে পরিচালনার সময়ে ক্যামেরা চালু এবং বন্ধ করা ছাড়া অন্যান্য কাজ করা যাবে না। View Photos (ছবি দেখুন) আপনি ক্যামেরার মেমরি কার্ডে সংরক্ষিত ছবিগুলিকে আপনার স্মার্ট ড
স্মার্ট ডিভাইসে সফ্টওয়্যার ইনস্টল করা Play Store, App Store বা অন্যান্য অনলাইন অ্যাপ মার্কে টপ্লেসের সাথে সংযুক্ত 1 Google করতে আপনার স্মার্ট ডিভাইস ব্যবহার করুন এবং "Wireless Mobile Utility" সন্ধান করুন। • বিস্তারিত জানতে আপনার স্মার্ট ডিভাইসের সাথে দেওয়া ব্যবহারকারীর ম্যানয়ু াল দেখুন। এবং অন্যান্য তথ্য দেখুনু এবং সফ্টওয়্যারটি ইনস্টল করুন। 2 বর্ণনা • সফ্টওয়্যারটি কীভাবে পরিচালনা করবেন সেই বিষয়ে আর�ো জানতে, নীচের ওয়েবসাইটটি থেকে ব্যবহারকারীর পুস্তিকা ডাউনল�োড করুন। - Android OS : http://nikonimglib.
স্মার্ট ডিভাইসের সঙ্গে ক্যামেরার সংয�োগ করা টিপুন d বোতাম M z মেনু আইকন M Wi-Fi বিকল্পসমূহ M k বোতাম Wi-Fi নেটওয়ার্ক নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক টিপুন এবং k বোতাম টিপুন। 2 চালু নির্বাচন করুন এবং k বোতাম টিপুন। • SSID এবং পাসওয়ার্ড দেখান�ো হয়। • 3 মিনিটের ভিতরে স্মার্ট ডিভাইস থেকে ক�োন সংয�োগ নিশ্চিতকরণ প্রাপ্ত না হলে, সেটিং বন্ধ এ ফিরে যায়। Wi-Fi (বেতার LAN) বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করা 1 109
3 4 স্মার্ট ডিভাইসে Wi-Fi সেটিং চালু তে সেট করুন। • বিস্তারিত জানতে আপনার স্মার্ট ডিভাইসের সাথে দেওয়া ব্যবহারকারীর ম্যানয়ু াল দেখুনু । • স্মার্ট ডিভাইসের জন্য যে নেটওয়ার্ক নামটি (SSID) ব্যবহার করতে পারা যায় সেটি দেখান�োর পরে, ক্যামেরায় দেখান�ো SSID নির্বাচন করুন। • একটি পাসওয়ার্ড (A110) দেওয়ার বার্তা দেখান�ো হলে, ক্যামেরায় দেখান�ো পাসওয়ার্ডটি দিন। • ক্যামেরা সফল ভাবে একটি Wi-Fi নেটওয়ার্কে র সাথে সংযুক্ত থাকা অবস্থায়, Wi-Fi আইকন (A9) সমেত শুটিং স্ক্রীন দেখান�ো হয়। স্মার্ট ডিভাইসে ইনস্টল থাকা বিশেষ সফ্টওয়
E রেফারেন্স অধ্যায় রেফারেন্স বিভাগে ক্যামেরা ব্যবহার করার বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এবং ছ�োটখাট পরামর্শ দেওয়া হয়েছে৷ শুটিং সহজ প্যান�োরামার ব্যবহার (শুটিং এবং প্লেব্যাক)............................................................ E2 প্লেব্যাক প্রিয় ছবিগুলি ম�োড............................................................................................... E6 স্বয়ংক্রিয় বাছাই ম�োড.......................................................................................... E10 তারিখ অনুসারে তালিকা ম�োড..............
সহজ প্যান�োরামার ব্যবহার (শুটিং এবং প্লেব্যাক) সহজ প্যান�োরামা দিয়ে শুটিং করা শুটিং ম�োড M A (শুটিং ম�োড) ব�োতাম M x (উপর থেকে দ্বিতীয় আইকন*) M K M H, I, J, K M p (সহজ প্যান�োরামা) M k ব�োতাম টিপুন * নির্বাচিত শেষ দৃশ্যের আইকন দেখান�ো হয়। 1 ছবি ত�োলার রেঞ্জ হিসাবে সাধারণ (180°) বা চওড়া (360°) নির্বাচন করুন, এবং তারপরে k ব�োতাম টিপুন৷ • যখন ক্যামেরা অনুভূমিক অবস্থানে প্রস্তুত থাকে, ছবির মাপ (প্রস্থ X উচ্চতা) নিচের মত হয়। - সাধারণ (180°): 4800 × 920 যখন অনুভূমিক ভাবে সরান�ো হয়, 1536 × 4800 যখন উল্লম্ব ভাব
3 পুর�ো শাটার-রিলিজ ব�োতাম টিপুন, এবং তারপরে শাটার-রিলিজ ব�োতাম থেকে আপনার আঙু ল সরান৷ • ক্যামেরার গতির অভিমুখ ইঙ্গিত করতে I প্রদর্শিত হয়। 4 ক্যামেরা ধীরে ধীরে এবং চার দিকের ক�োন�ো একটির দিকে স�োজা করুন এবং শুটিং আরম্ভ করুন। • ক�োন দিকে যাওয়া হচ্ছে তা ক্যামেরা বুঝতে পারলে, ছবি ত�োলা শুরু হয়৷ • বর্তমান ছবি ত�োলার জায়গা সূচিত করে একটি নির্দেশিকা দেখান�ো হয়৷ • যখন শুটিং অবস্থান নির্দেশিকা প্রান্তে উপস্থিত হয়, শুটিং সমাপ্ত হয়। নির্দেশিকা ক্যামেরার সচলতার উদাহরণ রেফারেন্স অধ্যায় • অপারেটর, অবস্থান থেকে না
B সহজ প্যান�োরামা শুটিং বিষয়ে দ্রষ্টব্য • সংরক্ষিত ছবিতে দেখা যাওয়া ছবির রেঞ্জটি শুটিঙের সময়ে মনিটরে দেখা যাওয়ার থেকে সংকীর্ণ হবে। • ক্যামেরা খুব দ্রুত সরলে বা খুব বেশি কাঁপলে, বা যার ছবি ত�োলা হচ্ছে সেটি খুব বেশি একজাতীয় হলে (যেমন দেওয়াল বা অন্ধকার), ক�োন ত্রুটি দেখা দিতে পারে৷ • প্যান�োরামা রেঞ্জের অর্ধেক পয়েন্টে ক্যামেরার প�ৌঁছান�োর আগেই ছবি ত�োলা থামান�ো হলে, প্যান�োরামা ছবি সংরক্ষিত হয় না৷ • যদি প্যান�োরামা রেঞ্জের অর্ধেকের বেশি ক্যাপচার করা হয় কিন্তু রেঞ্জের কিনারায় প�ৌঁছান�োর আগেই ছবি ত�োলা শেষ হয়ে
সহজ প্যান�োরামার দ্বারা ত�োলা ছবিগুলি দেখা প্লেব্যাক ম�োড এ পাল্টান (A32), পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োড এ সহজ প্যান�োরামা ব্যবহার করে ক্যাপচার করা একটি ছবি প্রদর্শন করুন, এবং তারপর পুর�ো মনিটর ব্যবহার করে ছবির হ্রস্ব প্রান্ত প্রদর্শন করার জন্য k ব�োতামে চাপ দিন এবং স্বয়ংক্রিয় ভাবে প্রদর্শিত এলাকা সরান (স্ক্রোল করুন)৷ • ছবি ত�োলার সময়ে ব্যবহার করা দিকে ছবি স্ক্রোল করে৷ প্লেব্যাকের সময়ে প্লেব্যাক নিয়ন্ত্রণ মনিটরের একেবারে উপরে দেখান�ো হয়৷ একটি নিয়ন্ত্রণ বাছতে একাধিক নির্বাচক J বা K টিপুন এবং তারপরে নিম্নলিখিত
প্রিয় ছবিগুলি ম�োড আপনি নয়টি অ্যালবামে আপনার ছবিগুলি শ্রেণীবদ্ধ করতে পারবেন এবং প্রিয় ছবি রূপে ওদের জুড়তে পারবেন (সংযুক্ত ছবিগুলির অনুলিপি করা হয় না অথবা সরান�ো যায় না)। আপনি অ্যালবামে ছবিগুলি সংযুক্ত করার পর, আপনি প্রিয় ছবি ম�োড ব্যবহার করে শুধু সংয�োজিত ছবি প্লেব্যাক করতে চয়ন করতে পারবেন। ঁ পারবেন। • কিছু নির্দিষ্ট বস্তু অথবা ঘটনার জন্য অ্যালবাম তৈরি করে আপনি আপনার প্রিয় ছবিগুলি সহজে খুজতে • একই ছবি একাধিক অ্যালবামে সংযুক্ত করা যেতে পারে। • প্রত্যেক অ্যালবামে 200 টি পর্যন্ত ছবি সংযুক্ত করা যেতে পারে। অ্য
2 কাঙ্খিত অ্যালবামটি নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক ব্যবহার করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • নির্বাচিত ছবিগুলি য�োগ করা হয় এবং ক্যামেরা প্লেব্যাক মেনুতে পাল্টায়। • একই ছবি একাধিক অ্যালবামে য�োগ করতে, ধাপ 1 থেকে আবার করুন। অ্যালবামে ছবিগুলি প্লেব্যাক করা c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M c ব�োতাম M L প্রিয় ছবিগুলি M k ব�োতাম টিপুন একটি অ্যালবাম নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক ব্যবহার করুন এবং তারপরে নির্বাচিত অ্যালবামে যে ছবিগুলি যুক্ত করা হয়েছে তাদের প্লেব্যাক করতে k ব�োতাম টিপুন। • অ্যালবাম নির্বাচন স্ক্রীন থেকে নিম্নল
অ্যালবাম থেকে ছবি বাদ দেওয়া h প্রিয় ছবি ম�োড-এ প্রবেশ করুন M আপনি যে ছবিটি সরাতে চান তা যে অ্যালবামে আছে সেটি নির্বাচন করুন M k ব�োতাম M d ব�োতাম M প্রিয় থেকে সরান M k ব�োতাম 1 একটি ছবি বেছে নিতে একাধিক নির্বাচক J বা K টিপে দিন এবং L আড়াল করতে H টিপে দিন৷ • একাধিক ছবিতে আপনি L আইকন আড়াল করে দিতে পারেন৷ আবার আইকন দেখতে I টিপে দিন৷ • জুম নিয়ন্ত্রণ (A 3) g (i)এ ঘ�োরান পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাকে পাল্টাতে বা f (h)এ ঘ�োরান ছয়-ছবি থাম্বনেইল প্রদর্শনে পাল্টাতে। • সরান�ো নিশ্চিতকরণ স্ক্রীন দেখাতে k ব�োতাম টিপুন।
প্রিয় অ্যালবাম আইকনের পরিবর্ত ন c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M c ব�োতাম M L্ প্রিয় ছবি M k ব�োতাম টিপুন 1 2 3 একটি অ্যালবাম নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক ব্যবহার করুন এবং d ব�োতাম টিপুন। একটি আইকন রঙ নির্বাচন করতে J বা K টিপুন এবং k ব�োতাম টিপুন। একটি আইকন নির্বাচন করতে H, I, J, বা K টিপুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • আইকন বদলে যায় এবং মনিটর প্রদর্শন অ্যালবামের তালিকা স্ক্রীনে ফিরে আসে। রেফারেন্স অধ্যায় B অ্যালবাম আইকনের বিষয়ে দ্রষ্টব্য • অভ্যন্তরীণ মেমরি এবং মেমরি কার্ডে র জন্যে পৃথকভাবে অ্যালবাম আইকন সেট করু
স্বয়ংক্রিয় বাছাই ম�োড ছবিগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে শ্রেণীগুলিতে বাছাই করা হয়, যেমন প�োর্ট্রেট, ল্যাণ্ডস্কেপ এবং মুভি ইত্যাদি। c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M c ব�োতাম M F স্বয়ংক্রিয় বাছাই M k ব�োতাম টিপুন একটি বিভাগ নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক ব্যবহার করুন এবং তারপরে নির্বাচিত বিভাগে ছবিগুলিকে প্লেব্যাক করতে k ব�োতাম টিপুন। • বিভাগ নির্বাচন স্ক্রীন দেখান�ো হলে নিম্নলিখিত কাজগুলি উপলভ্য। - l ব�োতাম: নির্বাচিত বিভাগের সমস্ত ছবি ম�োছে। • ছবিগুলি পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োড বা থাম্বনেইল প্লেব্যাক ম�োডে দেখার সময়ে, স্বয়
বিকল্প বর্ণনা D ক্লোজ-আপস্ A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োডে ত�োলা ছবিগুলি, ম্যাক্রো ম�োড (A 62) ছবিগুলি ক্লোজ-আপ* দৃশ্য ম�োডে (A 40) ত�োলা সমেত O পেট প�োর্ট্রেট পেট প�োর্ট্রেট (A 48) দৃশ্য ম�োডে ত�োলা ছবিগুলি q মুভি X রূপ বদল অনুলিপি মুভি (A 96)। সম্পাদন বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করে তৈরি করা অনুলিপিগুলি (E16) W অন্য দৃশ্যসমূহ অন্য যে সব ছবিগুলি উপর�োক্ত শ্রেণীসমূহের দ্বারা সংজ্ঞা নির্ধারিত করা যায় না * স্বয়ং নির্বাচন দৃশ্য ম�োড দৃশ্যে ত�োলা ছবি (A 41) যথ�োপযুক্ত শ্রেণীগুলিতেও বর্গীকরণ করা হয়। • স্বয়ংক্রিয় বাছাই ম�
তারিখ অনুসারে তালিকা ম�োড c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M c ব�োতাম M C তারিখ অনুসারে তালিকা M k ব�োতাম টিপুন একটি তারিখ নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক ব্যবহার করুন এবং তারপরে নির্বাচিত তারিখে ত�োলা ছবিগুলি প্লেব্যাক করতে k ব�োতাম টিপুন। • নির্বাচিত তারিখে ত�োলা প্রথম ছবি প্রদর্শন করা হয়। • শুটিং তারিখ নির্বাচন স্ক্রীন দেখান�ো হলে নিম্নলিখিত কাজগুলি উপলভ্য। - d ব�োতাম: আপনি তারিখ অনুসারে তালিকা মেনু (A84) থেকে নিম্নলিখিত কাজগুলির একটি নির্বাচন করতে পারেন এবং এটিকে নির্বাচিত তারিখে ত�োলা সমস্ত ছবিতে প্রয়�োগ করতে
অবিরামভাবে (বিন্যাসে) ত�োলা ছবিগুলি দেখা এবং বিল�োপ করা বিন্যাসে ছবিগুলি দেখা নিম্নোক্ত সেটিংস ব্যবহার করে ত�োলা ছবিগুলির প্রতিটি ক্রম ক�োন�ো বিন্যাসে সেভ করা হয়। • A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড (A38) - অবিরাম অবিরাম প্রি-শুটিং অবিরাম অবিরাম H L ক্যাশে H: 120 fps H: 60 fps • দৃশ্য ম�োড (A40) - স্পোর্ট স্ - পেট প�োর্ট্রেট (যখন অবিরাম নির্বাচন করা হয়) • স্মার্ট প�োর্ট্রেট ম�োড (A53) - যখন হাসি টাইমার চালু (অবিরাম) এ সেট করা হয় ডিফল্ট রূপে, পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োড অথবা থাম্বনেইল প্লেব্যাক ম�োডে ছবিগুলির প্রতি
B বিন্যাস প্রদর্শন বিকল্পগুলি • সব বিন্যাসগুলিকে তাদের মূল ছবি ব্যবহার করে প্রদর্শিত করার জন্য অথবা সেগুলিকে আলাদা আলাদা ছবি রূপে প্রদর্শন করতে প্লেব্যাক মেনুতে বিন্যাস প্রদর্শন বিকল্পগুলি (E73) নির্বাচন করুন। • COOLPIX S5200 ছাড়া ক্যামেরার দ্বারা অবিরামভাবে ত�োলা ছবি অনুক্রমে প্রদর্শন করা যায় না। C বিন্যাসে প্রধান ছবির পরিবর্ত ন ক�োন�ো বিন্যাসের মূল ছবি প্লেব্যাক মেনুতে কী ছবি নির্বাচন কী ছবি নির্বাচন করুন (E73) বদল করা যায়। C বিন্যাস ব্যবহার করার সময় উপলভ্য প্লেব্যাক মেনু বিকল্পগুলি যখন d ব�োতাম টেপ
একটি বিন্যাসের ছবিগুলির বিল�োপকরণ যদি প্লেব্যাক মেনুর বিন্যাস প্রদর্শন বিকল্পগুলি (E73) শুধুমাত্র কী ছবি রূপে সেট করা হয়, তখন যে ছবিগুলিকে বিল�োপ করা হবে সেগুলির পার্থক্য হয়, যা নিচে বর্ণনা করা হয়েছে। বিল�োপ করার পদ্ধতি নির্বাচন করার জন্যে স্ক্রীন প্রদর্শন করতে, l ব�োতাম টিপুন। • l ব�োতাম টেপা হলে শুধমু াত্র কী ছবিগুলি অনুক্রমের জন্যে প্রদর্শিত হয়: যখন ক�োন�ো প্রধান ছবি নির্বাচিত করা হয়, সেই বিন্যাসের সবগুলি - বর্তমান ছবি: ছবি বিল�োপ করা হয়। নির্বাচিত ছবিগুলি ম�োছা স্ক্রীনে (A35) যখন ক�োন�ো প্রধান ছবি -
স্থির ছবিগুলির সম্পাদনা সম্পাদনা বৈশিষ্ট্যসমূহ ইন-ক্যামেরা ছবি সম্পাদন করতে COOLPIX S5200 ব্যবহার করুন এবং ওদের পৃথক ফাইল রূপে সংরক্ষণ করুন (E111)। নিচে বর্ণিত সম্পাদন ক্রিয়াসমূহ উপলভ্য রয়েছে। সম্পাদন ক্রিয়াসমূহ দ্রুত রূপদান (E18) বর্ণনা ছবিতে বিভিন্ন ধরণের প্রভাব প্রয়�োগ করুন। দ্রুত রূপ বদল (E20) রূপ বদল অনুলিপিগুলি সহজে তৈরি করুন যেগুলির বৈষম্য এবং সম্পৃক্তি বর্দ্ধন করা হয়েছে। ছবির বর্দ্ধিত উজ্জ্বলতা এবং বৈষম্য, উজ্জ্বল কাল�ো অংশের দ্বারা চলতি ছবির অনুলিপি তৈরি করুন। ছবিগুলিতে মুখগুলি সনাক্ত করুন এবং আ
C ছবি সম্পাদনের সীমাবদ্ধতাগুলি যখন ক�োন�ো সম্পাদিত অনুলিপি অন্য সম্পাদন ক্রিয়ার দ্বারা সংশ�োধন করা হয়, নিচের বাধানিষেধগুলি পরীক্ষা করুন। ব্যবহৃত সম্পাদন ক্রিয়াসমূহ যে সম্পাদন ক্রিয়াসমূহ ব্যবহার করা হবে দ্রুত রূপদান দ্রুত রূপ বদল D-Lighting গ্ল্যামার রূপ বদল, ছ�োট ছবি অথবা কাটা ফাংশন ব্যবহার করা যায়। গ্ল্যামার রূপ বদল দ্রুত রূপদান, দ্রুত রূপ বদল, D-Lighting, ছ�োট ছবি অথবা কাটা ফাংশন ব্যবহার করা যায়। ছ�োট ছবি কাটা অন্য সম্পাদন ক্রিয়া ব্যবহার করা যায় না। • সম্পাদন ক্রিয়ার দ্বারা তৈরি করা অনুলিপিগুলি ও
দ্রুত রূপদান নিচের তালিকার 30 টি প্রভাবের থেকে যে ক�োন�ো একটি নির্বাচন করুন। ধাপ 2 (E18)এ প্রদর্শিত স্ক্রীনে প্রভাবের ফলাফলগুলির পূর্বরূপ দেখা যায়। প্রভাব পপ এবং সুপার ভিভিড বর্ণনা মুখ্যতঃ রঙের সম্পৃক্তি বর্দ্ধিত করে। পেইন্টিং, হাই কী, টয় ক্যামেরা প্রভাব 1, টয় ক্যামেরা প্রভাব 2, ল�ো কী, ক্রস মুখ্যতঃ আভা বিন্যস্ত করে এবং ছবিটির ভিন্ন রূপ দেয়। প্রসেস (লাল), ক্রস প্রসেস (হলুদ), ক্রস প্রসেস (সবুজ), এবং ক্রস প্রসেস (নীল) সফ্ট, ফিশআই, ক্রশ পর্দা, ও মিনিয়েচার এফেক্ট বিভিন্ন ধরণের প্রভাবের দ্বারা ছবি প্রক্রিয়াক
3 হ্যাঁ নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • একটি নতু ন সম্পাদিত অনুলিপি তৈরি করা হয়। • দ্রুত রূপদান ক্রিয়ার দ্বারা তৈরি করা অনুলিপিগুলি প্লেব্যাকের সময়ে প্রদর্শিত V আইকনের দ্বারা সূচিত করা হয় (A 10)। রেফারেন্স অধ্যায় E 19
দ্রুত রূপ বদল: কন্ট্রাস্ট এবং সম্পৃক্তি বাড়ান�ো c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) টিপুন M একটি ছবি নির্বাচন করুন M d ব�োতাম M দ্রুত রূপ বদল M k ব�োতাম প্রয়�োগ করা প্রভাবের পরিমাণ নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক H বা I টিপুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • মূল সংস্করণটি বাঁ দিকে প্রদর্শিত হয় এবং সম্পাদিত সংস্করণটি ডান দিকে প্রদর্শিত হয়। • অনুলিপিটি সংরক্ষণ না করেই প্রস্থান করতে, J টিপুন। • দ্রুত রূপ বদল ক্রিয়ার দ্বারা তৈরি করা অনুলিপিগুলি প্লেব্যাকের সময়ে প্রদর্শিত s আইকনের দ্বারা সূচিত করা হয় (A10)। D-Lighting: কন্ট্রাস্
গ্ল্যামার রূপ বদল: আটটি প্রভাব দিয়ে মানুষের মুখমন্ডল বর্ধিতকরণ c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) টিপুন M একটি ছবি নির্বাচন করুন M d ব�োতাম M গ্ল্যামার রূপ বদল M k ব�োতাম 1 আপনি যে মুখমন্ডলের রূপবদল করতে চান তা বেছে নিতে একাধিক নির্বাচক H, I, J, বা K টিপে দিন ও k ব�োতাম টিপে দিন৷ • শুধমু াত্র একটি মুখ নির্বাচন করা হলে, ধাপ 2 এ চলে আসুন। 2 প্রভাব নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক J বা K টিপুন, প্রভাবের মাত্রা নির্বাচন করতে H বা I টিপুন, এবং k ব�োতাম টিপুন। • আপনি নীচের তালিকা থেকে একই সাথে একাধিক প্রভাব প্রয়�োগ করতে
4 হ্যাঁ নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • একটি নতু ন সম্পাদিত অনুলিপি তৈরি করা হয়। • গ্ল্যামার রূপ বদল ক্রিয়ার দ্বারা তৈরি করা অনুলিপিগুলি প্লেব্যাকের সময়ে প্রদর্শিত u আইকনের দ্বারা সূচিত করা হয় (A10)। রেফারেন্স অধ্যায় B গ্ল্যামার রূপ বদলের বিষয়ে দ্রষ্টব্য • গ্ল্যামার রূপ বদল বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করে ছবি প্রতি একটি মানুষের মুখ সম্পাদনা করা যেতে পারে। • মুখমন্ডলগুলি যে দিশায় তাকিয়ে আছে সেইমত, বা মুখমন্ডলের উজ্জ্বলতা অনুসারে, ক্যামেরা সঠিকভাবে মুখ চিনতে ব্যর্থ হতে পারে বা গ্ল্যামার রূপবদলের কাজটি প্রত্যাশ
ছ�োট ছবি: ছবির আকার হ্রাসকরণ c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) টিপুন M একটি ছবি নির্বাচন করুন M d ব�োতাম M ছ�োট ছবি M k ব�োতাম 1 অনুলিপির কাঙ্খিত মাপ নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক H বা I টিপুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • উপলভ্য মাপ হল 640×480, 320×240 এবং 160×120। • l 4608×2592 ছবি ম�োড সেটিং এ ত�োলা ছবিগুলি 640×360 পিক্সেলে সংরক্ষণ করা হয়। ধাপ 2 এর দিকে অগ্রসর হ�োন। 2 হ্যাঁ নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • একটি নতু ন ছ�োট অনুলিপি তৈরি করা হয় (কম্প্রেশন অনুপাত অনুমানিক 1:16)। • ছ�োট ছবি ফাংশনের সাথে তৈরি করা অ
কাটা: কেটে নেওয়া অনুলিপি তৈরী করা যখন প্লেব্যাক জুম (A 80) সক্রিয় থাকা অবস্থায় u প্রদর্শিত হয়, তখন শুধমু াত্র মনিটরে দৃশ্যমান অংশ নিয়ে একটি অনুলিপি তৈরি করুন। কাটা অনুলিপিগুলি পৃথক ফাইল রূপে সংরক্ষিত করা হয়। 1 2 কাটার জন্যে ছবি বড় করুন (A 80)। অনুলিপি কম্পোজিশন সংশ�োধন করুন। • জুম অনুপাত বিন্যস্ত করার জন্যে জুম নিয়ন্ত্রণ g (i) বা f (h) এ ঘ�োরান। • একাধিক নির্বাচক H, I, J, বা K টিপুন চিহ্ন স্ক্রোল করতে যাতে যে অংশটি অনুলিপি করা হবে শুধমু াত্র সেটি মনিটরে দেখা দেয়। 3 4 রেফারেন্স অধ্যায় E 24 d ব�োতাম
C ছবির মাপ যেহেতু সংরক্ষণ ক্ষেত্রটি হ্রাস করা হয়েছে, কেটে নেওয়া অনুলিপির ছবির আকার�ো (পিক্সেল) হ্রাস করা হয়। কেটে নেওয়া অনুলিপির ছবির মাপ 320 × 240 বা 160 × 120 হলে, ছবিটিকে প্লেব্যাকের সময়ে ক্ষুদ্রতর মাপে প্রদর্শন করা হয়। C ছবিকে এর চলতি "লম্বা" দিক বিন্যাসে কাটা ছবি ঘ�োরাতে ছবি ঘ�োরান�ো বিকল্প (E68) ব্যবহার করুন যাতে এটি ল্যান্ডস্কেপ দিকবিন্যাসে প্রদর্শন করা হয়। ছবিটি কাটার পর, কাটা ছবিটিকে আবার "লম্বা" দিক বিন্যাসের দিকে ঘ�োরান। "লম্বা" দিক বিন্যাসে প্রদর্শিত ছবিটিকে, মনিটরের দুই পার্শ্বে প্রদর্শিত কাল�
TV-র সঙ্গে ক্যামেরার সংয�োগ (TV-তে ছবিগুলি দেখা) TV-র সঙ্গে ক্যামেরা সংয�োগ করে TV-তে ছবি অথবা মুভি প্লেব্যাক করুন। যদি আপনার TV-তে HDMI জ্যাক সজ্জিত থাকে, তাহলে, ক�োন�ো বাণিজ্যিকভাবে উপলভ্য HDMI কেবল ব্যবহার করে TV-র সঙ্গে ক্যামেরা সংয�োগ করা যায়। 1 ক্যামেরা বন্ধ করুন। 2 TV-র সঙ্গে ক্যামেরার সংয�োগ করুন। অন্তর্ভুক্ত অডিও/ভিডিও কেবল ব্যবহার করার সময় হলুদ প্লাগটি ভিডিও-ইন জ্যাকে সংয�োগ করুন এবং সাদা ও লাল প্লাগটি TV-র অডিও-ইন জ্যাকে সংয�োগ করুন। রেফারেন্স অধ্যায় E 26
যখন বাণিজ্যিকভাবে উপলভ্য HDMI কেবল ব্যবহার করা হয় TV-র HDMI জ্যাকের সঙ্গে প্লাগটি সংয�োগ করুন। HDMI মাইক্রো কানেক্টর (টাইপ D) 3 4 HDMI জ্যাকে TV-র ইনপুট বহিঃস্থ ভিডিও ইনপুটে সেট করুন। • বিশদ বিবরণের জন্যে আপনার TV-র সঙ্গে দেওয়া কাগজপত্র দেখুন। ক্যামেরা চালু করতে c ব�োতাম টিপে ধরে থাকুন। • ক্যামেরা প্লেব্যাক ম�োডে প্রবেশ করে এবং ছবিগুলি TV-তে প্রদর্শিত হয়। • TV-তে সংয�োজিত থাকলে, ক্যামেরা মনিটর বন্ধ থাকবে। HDMI কেবল অন্তর্ভু ক্ত নেই। হাই-ডেফিনিশন TV-র সঙ্গে ক্যামেরা সংয�োগ করতে বাণিজ্যিক ভাবে উপলভ্য H
B যদি TV-তে ছবিগুলি প্রদর্শিত না হয় নিশ্চিত করুন যে সেটআপ মেনুর ভিতরে TV সেটিংস (E99)-এ ক্যামেরার ভিডিও ম�োড সেটিং আপনার TV-র মানদণ্ড অনুসরণ করে। C TV-র রিম�োট কন্ট্রোলের ব্যবহার (HDMI ডিভাইস নিয়ন্ত্রণ) ক�োন�ো HDMI-CEC-উপয�োগী TV-র প্লেব্যাক নিয়ন্ত্রণ করতে রিম�োট কন্ট্রোল ব্যবহার করা যায়। এটি ব্যবহার করা যাবে ক্যামেরার একাধিক নিবার্চ ক ও জুম নিয়ন্ত্রণের বদলে ছবি নির্বাচন করতে, মুভি প্লেব্যাক শুরু করতে ও বিরতি দিতে, পুর�ো পর্দা প্লেব্যাক ম�োড এবং চারটি ছবি থাম্বনেইল প্লেব্যাক ইত্যাদির মধ্যে অদল-বদল করতে।
প্রিন্টারের সঙ্গে ক্যামেরার সংয�োগ করা (সরাসরি প্রিন্ট) PictBridge-সুসংগত (F23) প্রিন্টার ব্যবহারকারীরা ক্যামেরার সঙ্গে প্রিন্টারের সরাসরি সংয�োগ করে, কম্পিউটার ছাড়াই ছবি প্রিন্ট করতে পারবেন। ছবি প্রিন্ট করতে নিচের প্রক্রিয়াসমূহ অনুসরণ করুন। ছবি তু লুন প্রিন্টিঙের জন্যে এবং ব্যবহার করা অনুলিপির সংখ্যা নির্বাচন করুন প্রিন্ট অর্ডার বিকল্প (E60) প্রিন্টারের সঙ্গে সংয�োগ করুন (E30) এক একটি করে ছবি প্রিন্ট করুন (E32) একাধিক ছবি প্রিন্ট করুন (E34) রেফারেন্স অধ্যায় যখন প্রিন্টিং সম্পূর্ণ হয়, ক্যামেরা বন্ধ কর
প্রিন্টারের সঙ্গে ক্যামেরার সংয�োগ 1 ক্যামেরা বন্ধ করুন। 2 প্রিন্টার চালু করুন। 3 • প্রিন্টার সেটিংস পরীক্ষা করুন। সন্নিবিষ্ট USB কেবল ব্যবহার করে প্রিন্টারের সঙ্গে ক্যামেরার সংয�োগ করুন। • নিশ্চিত করুন যে প্লাগ সঠিক দিকে রয়েছে। প্লাগ ক�োণীয়ভাবে প্রবিষ্ট করবেন না এবং সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করার সময় শক্তি প্রয়�োগ করবেন না। রেফারেন্স অধ্যায় E 30
4 ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হয়। • সঠিকভাবে সংয�োজিত হলে, ক্যামেরা মনিটরে PictBridge সূচনা স্ক্রীন (1) প্রদর্শিত হবে, এর পরে আসবে প্রিন্ট নির্বাচন স্ক্রীন (2)। 1 2 রেফারেন্স অধ্যায় B যদি PictBridge সূচনা স্ক্রীন প্রদর্শিত না হয় ক্যামেরা বন্ধ করুন এবং USB কেবলের সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করুন। ক্যামেরা সেটআপ মেনুতে কম্পিউটারের দ্বারা চার্জ বিকল্প (E100) বন্ধ রূপে সেট করুন এবং কেবল আবার সংয�োগ করুন। C ছবি প্রিন্টিং মেমরি কার্ডে সংরক্ষণ করা ছবি কম্পিউটারে স্থানান্তরণ করে অথবা সংয�োজিত ক্যামেরার সঙ্গে প্রিন্টার
একক ছবির প্রিন্টিং ক্যামেরার সঙ্গে প্রিন্টার সঠিকভাবে সংয�োগ করার পরে (E30), ক�োন�ো ছবি প্রিন্ট করতে নিচে বর্ণিত প্রক্রিয়া অনুসরণ করুন। 1 একাধিক নির্বাচক ব্যবহার করুন বাঞ্ছিত ছবিটি বেছে নিতে এবং টিপুন k ব�োতাম। • ছটি থাম্বনেইল প্রদর্শন করতে জুম নিয়ন্ত্রণ ঘ�োরান f (h) এ এবং পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাকে যেতে ঘ�োরান g (i) এ। 2 3 রেফারেন্স অধ্যায় E 32 অনুলিপিগুলি বাছু ন এবং টিপুন k ব�োতাম। বাঞ্ছিত অনুলিপির সংখ্যা (নয়টি পর্যন্ত) নির্বাচন করুন এবং টিপুন k ব�োতাম।
4 বাছু ন কাগজের মাপ এবং টিপুন k ব�োতাম। 5 বাছু ন বাঞ্ছিত কাগজের মাপ এবং টিপুন k ব�োতাম। • প্রিন্টারের সেটিংস ব্যবহার করে কাগজের মাপ নির্দিষ্ট করতে, কাগজের মাপ বিকল্পে ডিফল্ট নির্বাচিত করুন। 6 রেফারেন্স অধ্যায় 7 বাছু ন প্রিন্ট আরম্ভ এবং টিপুন k ব�োতাম। প্রিন্টিং আরম্ভ হচ্ছে। • প্রিন্টিং সম্পূর্ণ হওয়ার পর মনিটরের প্রদর্শন ধাপ 1-এ দেখান�ো প্রিন্ট নির্বাচন স্ক্রীনে ফিরে আসে। চলতি অনুলিপির সংখ্যা/ অনুলিপিগুলির ম�োট সংখ্যা E 33
একাধিক ছবির প্রিন্টিং ক্যামেরার সঙ্গে প্রিন্টার সঠিকভাবে সংয�োগ করার পরে (E30), একাধিক ছবি প্রিন্ট করতে নিচে বর্ণিত প্রক্রিয়া অনুসরণ করুন। 1 2 যখন প্রিন্ট নির্বাচন স্ক্রীন প্রদর্শিত হবে, টিপুন d ব�োতাম। একাধিক নির্বাচক ব্যবহার করুন বাঞ্ছিত কাগজের মাপ বেছে নিতে এবং টিপুন k ব�োতাম। • প্রিন্ট মেনু থেকে বেরিয়ে আসার জন্য টিপুন d ব�োতাম। 3 বাছু ন বাঞ্ছিত কাগজের মাপ এবং টিপুন k ব�োতাম। • প্রিন্টারের সেটিংস ব্যবহার করে কাগজের মাপ নির্দিষ্ট করতে, কাগজের মাপ বিকল্পে ডিফল্ট নির্বাচিত করুন। রেফারেন্স অধ্যায় E
4 বাছু ন প্রিন্ট নির্বাচন, সবকটি ছবি প্রিন্ট করুন, অথবা DPOF প্রিন্টিং এবং টিপুন k ব�োতাম। প্রিন্ট নির্বাচন ছবিগুলি (99টি ছবি পর্যন্ত) এবং প্রত্যেক ছবির অনুলিপির সংখ্যা (নয়টি অনুলিপি পর্যন্ত) নির্বাচিত করুন। • ছবি বাছতে একাধিক নির্বাচক টিপুন J অথবা K, এবং কটি অনুলিপি প্রিন্ট করা হবে সেটি নির্দিষ্ট করতে টিপুন H অথবা I। • যে ছবিগুলি প্রিন্ট হবে সেগুলি M আইকন দ্বারা চিহ্নিত এবং সংখ্যার রেফারেন্স অধ্যায় সূচিত করবে কতগুলি অনুলিপি প্রিন্ট করা যাবে। যদি ক�োন�ো অনুলিপি ছবির জন্যে নির্দিষ্ট না হয়ে থাকে, তবে নি
সবকটি ছবি প্রিন্ট করুন অভ্যন্তরীণ মেমরিতে অথবা মেমরি কার্ডে সংরক্ষিত সবকটি ছবির একটি করে অনুলিপি প্রিন্ট করা হবে। • যখন ডান দিকে প্রদর্শিত স্ক্রীন দেখান�ো হয়, প্রিন্টিং আরম্ভ করতে প্রিন্ট আরম্ভ বাছু ন ও টিপুন k ব�োতাম। প্রিন্ট মেনু-তে ফিরত যেতে, বাছু ন বাতিল এবং টিপুন k ব�োতাম। DPOF প্রিন্টিং প্রিন্ট অর্ডার বিকল্প (E60) ব্যবহার করে তৈরি করা প্রিন্ট অর্ডারের ছবিগুলি প্রিন্ট করুন। • যখন ডান দিকে প্রদর্শিত স্ক্রীন দেখান�ো হয়, প্রিন্টিং আরম্ভ করতে প্রিন্ট আরম্ভ বাছু ন ও টিপুন k ব�োতাম। প্রিন্ট মেনু-তে ফিরত যেত
5 প্রিন্টিং আরম্ভ হচ্ছে। • প্রিন্টিং সম্পূর্ণ হওয়ার পর মনিটর প্রদর্শন ধাপ 2-এ দেখান�ো প্রিন্ট মেনুতে ফিরে আসে। চলতি অনুলিপির সংখ্যা/ অনুলিপিগুলির ম�োট সংখ্যা রেফারেন্স অধ্যায় C কাগজের মাপ ক্যামেরা নিচের কাগজের আকার সমর্থন করে: ডিফল্ট (ক্যামেরার সঙ্গে সংয�োজিত কাগজের ডিফল্ট আকার), 3.
মুভি সম্পাদনা রেকর্ড করা মুভির আকাঙ্খিত অংশ পৃথক ফাইল রূপে সংরক্ষিত করা যায়। 1 2 বাঞ্ছিত মুভি প্লেব্যাক করুন এবং যে অংশটি নিষ্কাশন করা হবে তার আরম্ভ বিন্দুতে সাময়িকভাবে বিরতি দিন (A100)। টিপুন একাধিক নিবার্চ ক J অথবা K যাতে নির্বাচন করা যায় I নিয়ন্ত্রণ, এবং তারপর টিপুন k ব�োতাম। • মুভি সম্পাদনা স্ক্রীন প্রদর্শিত হয়। 3 টিপুন H অথবা I যাতে নির্বাচন করা যায় M নিয়ন্ত্রণ (সূচনা বিন্দু বাছু ন)। • যখন সম্পাদন আরম্ভ হয়, যেটি ফ্রেমে প্লেব্যাকের সাময়িক বিরতি হয় সেটিই হচ্ছে আরম্ভ বিন্দু। • টিপুন J অথবা K যাতে সূ
5 6 যখন সেটিং শেষ হয়ে যাবে, টিপুন H অথবা I যাতে নির্বাচন করা যায় m সেভ এবং টিপুন k ব�োতাম। বাছু ন হ্যাঁ এবং টিপুন k ব�োতাম। • সম্পাদিত মুভি সংরক্ষণ করা হয়েছে। হয়, মুভি সম্পাদন করা যায় না। • সম্পাদনার দ্বারা তৈরি মুভি আবার ছ�োট করা যায় না। মুভির অন্য একটি অংশ ছ�োট করতে, মূল মুভিটি নির্বাচন এবং সম্পাদনা করুন। • মুভিগুলি এক সেকেণ্ড সময়ের ব্যবধানে কাটা হয়, সেজন্যে মুভির আসল কাটা অংশটি নির্বাচিত আরম্ভ এবং সমাপ্তি বিন্দু থেকে সামান্য রেফারেন্স অধ্যায় B মুভি সম্পাদনার বিষয়ে ন�োটস • যে মুভিগুলি রেকর্ড করা হয়ে
শুটিং মেনু (A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োডের জন্য) ছবি ম�োড সেটিংস (ছবির মাপ ও গুণগত মান) শুটিং ম�োডে প্রবেশ করুন M d ব�োতাম M ছবি ম�োড M k ব�োতাম ছবি সংরক্ষণ করার সময়ে যে ছবির মাপ ও কম্প্রেশন অনুপাত ব্যবহার করা হয়, আপনি তার মিশ্রণ নির্বাচন করতে পারেন। ছবি ম�োড সেটিং যত উচ্চতর হবে, এটি যাতে প্রিন্ট করা হবে তার মাপ তত বড় হবে, কিন্তু সংরক্ষণ করার জন্য (E 41) ছবির সংখ্যা কমে যাবে। কম্প্রেশন অনুপাত অনুপাত (অনুভূমিক থেকে উল্লম্ব) Q 4608×3456P আনুমানিক 1/4 4:3 আনুমানিক 39 × 29 P 4608×3456 (ডিফল্ট সেটিং) আনুমানিক 1/8
C ছবি ম�োড বিষয়ে ন�োটস • এই সেটিং অন্য শুটিং ম�োডগুলিতেও প্রয�োজ্য হয়। • কিছু সেটিংস অন্য ফাংশনগুলির সঙ্গে ব্যবহার করা যায় না (A 70)৷ • 3D ফট�োগ্রাফি (A 49) বা সহজ প্যান�োরামা (A 47) দৃশ্য ম�োডে ছবি ম�োড নির্বাচন করা যাবে না৷ C যতগুলি ছবিকে সংরক্ষণ করা যেতে পারে তার সংখ্যা একটি 4 GB মেমরি কার্ডে আনুমানিক কতগুলি ছবি সংরক্ষণ করা যেতে পারে, নীচের টেবিলে তা দেওয়া হয়েছে। ন�োট করবেন JPEG কম্প্রেশন, যতগুলি ছবি সংরক্ষণ করা যেতে পারে তার সংখ্যা ছবির বিষয়বস্তুর উপর বহুলাংশে নির্ভ র করে আলাদা হতে পারে, এমনকি একই ক্
হ�োয়াইট ব্যালেন্স (আভা উপয�োগীকরণ) নির্বাচন করুন A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড M d ব�োতাম M হ�োয়াইট ব্যালেন্স M k ব�োতাম একটি বস্তু থেকে প্রতিফলিত আল�োর রঙ আল�োর উৎসের রঙের সাথে সাথে পরিবর্তিত হয়। মানুষের মস্তিষ্ক আল�োর উৎসের রঙের পরিবর্তনগুলির সঙ্গে মানিয়ে নিতে সমর্থ হয়, যার ফলে সাদা জিনিসকে ছায়ায়, সরাসরি সূর্যের আল�োয় বা ভাস্বর আল�োর তলায় যেভাবেই দেখা হ�োক না কেন সেটা সবসময় সাদাই দেখায়। ডিজিটাল ক্যামেরাগুলি আল�োর উৎসের রঙ অনুযায়ী ছবিগুলিকে প্রক্রিয়া করে এই সমন্বয়সাধনকে অনুকরণ করতে পারে। এটিকে বলা হয় "হ�োয়াইট ব্যালে
প্রিসেট ম্যানুয়াল ব্যবহার করা প্রিসেট ম্যানয়ু াল বিকল্প ব্যবহার করা হয় মিশ্র আল�োর সঙ্গে অথবা দৃঢ় রঙীন আভাযুক্ত আল�োর উৎসকে কম্পেনসেট করার জন্য, যখন স্বয়ংক্রিয় ও ইনক্যানডিসেন্ট এর মত হ�োয়াইট ব্যালেন্স সেটিংসের সাহায্যে কাংক্ষিত প্রভাব পাওয়া সম্ভব হয় না (উদাহরণস্বরূপ, লাল ঢাকনা দেওয়া একটা ল্যাম্পের তলায় ত�োলা একটা ছবিকে সাদা আল�োর তলায় ত�োলা হয়েছে এমন রূপ দেওয়ার জন্য)। শুটিং এর সময়ে ব্যবহার করা আল�োর তলায় হ�োয়াইট ব্যালেন্সের মান মাপার জন্য নীচের পদ্ধতি ব্যবহার করুন। 1 আল�োর তলায় একটা সাদা বা ধূসর রঙের রেফা
4 রেফারেন্স বস্তুকে পরিমাপের উইন্ডোয় ফ্রেম করুন। পরিমাপের উইন্ডো 5 একটি নতু ন হ�োয়াইট ব্যালেন্স মান পরিমাপ করতে k ব�োতাম টিপুন৷ • শাটার ছাড়া হয় এবং প্রিসেট ম্যানয়ু ালের জন্য হ�োয়াইট-ব্যালেন্সের নতু ন মান নির্দিষ্ট করা হয়। ক�োনও ছবি সংরক্ষণ করা নেই। রেফারেন্স অধ্যায় B হ�োয়াইট ব্যালেন্স সম্বন্ধে টীকা • কিছু সেটিংস অন্য ফাংশনগুলির সঙ্গে ব্যবহার করা যায় না (A 70)৷ • যখন হ�োয়াইট ব্যালেন্সকে স্বয়ংক্রিয় ও ফ্ল্যাশ ছাড়া অন্য ক�োনও সেটিং এ সেট করা হয়, তখন ফ্ল্যাশকে W (বন্ধ)-তে সেট করুন (A 57)৷ B প্রিসেট ম্য
অবিরাম শুটিং নির্বাচন করুন A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড M d ব�োতাম M অবিরাম M k ব�োতাম সেটিংকে অবিরাম বা BSS (বেস্ট শট সিলেক্টর)-এ পরিবর্তন করুন। বিকল্প বিবরণ একটি ছবি ত�োলার পরে প্রতিবার শাটার-রিলিজ ব�োতাম টিপুন। k অবিরাম H শাটার-রিলিজ ব�োতাম পুর�োপুরি টিপে ধরে থাকা অবস্থায়, প্রায় 10 fps হারে অবিরাম ছবিগুলিকে ক্যাপচার করা হয় (যখন ছবি ম�োড P 4608×3456-এ সেট করা থাকে)। শাটার-রিলিজ ব�োতাম ছাড়া হলে কিংবা 7 টি ছবি ক্যাপচার করা হয়ে গেলে শুটিং সমাপ্ত হয়। m অবিরাম L শাটার-রিলিজ ব�োতাম পুর�োপুরি টিপে ধরে থাকা অবস্থায়,
বিকল্প বিবরণ D BSS (বেস্ট শট সিলেক্টর) ফ্ল্যাশ বন্ধ রেখে বা ক্যামেরার জুম বাড়ান�ো অবস্থায় শুটিং করার সময়ে অথবা অন্য যে সব অবস্থায় অনিচ্ছাকৃ ত নড়াচড়ার কারণে ছবি আবছা হয়ে যেতে পারে, সেখানে "বেস্ট শট সিলেক্টর" ব্যবহারের সুপারিশ করা হয়। BSS চালু থাকার সময়ে, শাটার-রিলিজ ব�োতাম টিপে রাখা হলে ক্যামেরাটি সর্বাধিক দশটি পর্যন্ত ছবি ক্যাপচার করে। এই শ্রেণীর মধ্যে সবচেয়ে তীক্ষ্ণ ছবিটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্বাচন ও সংরক্ষণ করা হয়। W মাল্টি-শট 16 যতবার শাটার-রিলিজ ব�োতাম পুর�োপুরি টেপা হয়, ততবারই ক্যামেরা প্রায় 30 fps হ
B অবিরাম শুটিং এর বিষয়ে টীকা • যখন একক ছাড়া অন্য ক�োনও সেটিং নির্বাচন করা হয়, তখন ফ্ল্যাশ ব্যবহার করা যায় না। ফ�োকাস, এক্সপ�োজার ও হ�োয়াইট ব্যালেন্স এর মানগুলিকে প্রতি শ্রেণীর প্রথম ছবির সাহায্যে নির্ধারিত মানে স্থির করা হয়। • শুটিং এর পরে ছবিগুলিকে সংরক্ষণ করতে কিছুটা সময় লাগতে পারে। ছবিগুলিকে সংরক্ষণ করা সম্পূর্ণ করতে কত সময় লাগবে সেটা নির্ভ র করে ছবির সংখ্যা, ছবি ম�োড, মেমরি কার্ডে লেখার গতি ইত্যাদি বিষয়ের ওপরে। • যখন ISO সংবেদনশীলতা বেড়ে যায়, তখন ক্যাপচার করা ছবিগুলিতে নয়েজ দেখা দিতে পারে। • অবিরাম শ
C প্রি-শুটিং ক্যাশে প্রি-শুটিং ক্যাশে নির্বাচন করা হলে, শাটার-রিলিজ ব�োতামকে 0.
ISO সংবেদনশীলতা নির্বাচন করুন A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড M d ব�োতাম M ISO সংবেদনশীলতা M k ব�োতাম ISO সংবেদনশীলতা বাড়ান�ো হলে, ছবি ত�োলার সময়ে কম আল�োর প্রয়�োজন হয়। উচ্চতর ISO সংবেদনশীলতা বেশি অন্ধকারময় বিষয়গুলিকে ক্যাপচার করার অনুম�োদন দেয়। এছাড়া, এমন কি একই রকম উজ্জ্বলতার বিষয়গুলির ক্ষেত্রেও আরও দ্রুত শাটার গতিতে ছবি ত�োলা যায় এবং ক্যামেরার কম্পন ও বিষয়ের নড়াচড়ার কারণে আবছা হয়ে যাওয়াকে কমান�ো যায়। • যদিও অন্ধকারে থাকা বিষয়ের ছবি ত�োলার সময়ে উচ্চতর ISO সংবেদনশীলতা ফলপ্রসূ হয়, তবে ফ্ল্যাশ ছাড়া ছবি ত�োলা, জুম ব্যবহা
রঙ বিকল্প নির্বাচন করুন A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড M d ব�োতাম M রঙ বিকল্পসমূহ M k ব�োতাম রঙগুলিকে আরও প্রাণবন্ত করে তু লুন অথবা ছবিগুলিকে ম�োন�োক্রোমে সংরক্ষণ করুন৷ বিকল্প n মানক রঙ (ডিফল্ট সেটিং) বিবরণ প্রাকৃ তিক রঙ প্রকাশ করা ছবিগুলির জন্য ব্যবহার করুন৷ p সাদা-এবং-কাল�ো একটি প্রাণবন্ত, "ফট�োপ্রিন্ট" প্রভাব অর্জ ন করতে ব্যবহার করুন৷ সাদা-কাল�োতে ছবিগুলি সংরক্ষণ করুন৷ q সেপিয়া সেপিয়া ট�োনে ছবিগুলি সংরক্ষণ করুন৷ r সিয়ান�োটাইপ সবজে-নীল ম�োন�োক্রোমে ছবিগুলি সংরক্ষণ করুন৷ o প্রাণবন্ত রং শুটিং এর সময়ে বর্তমান
AF এরিয়া ম�োড নির্বাচন করুন A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড M d ব�োতাম M AF এরিয়া ম�োড M k ব�োতাম ক্যামেরা কীভাবে স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাসের জন্য ফ�োকাস এরিয়া নির্বাচন করে সেটা নির্ধারণের জন্য এই বিকল্প ব্যবহার করুন। বিকল্প বিবরণ যখন ক্যামেরা মানব মুখ সনাক্ত করে, তখন এটি সেই মুখে ফ�োকাস করে। আরও তথ্যের জন্য "মুখমণ্ডল সনাক্তকরণ ব্যবহার" (A 73) দেখুন৷ একটির বেশি মুখ সনাক্ত হলে, ক্যামেরা তার সবথেকে কাছে থাকা মুখে ফ�োকাস করবে৷ 25m 0s 890 ফ�োকাস এরিয়া a মুখমন্ডল অগ্রগণ্যতা 1/250 F3.
বিকল্প x ম্যানয়ু াল বিবরণ মনিটরে 99 টি ফ�োকাস এরিয়ার মধ্যে একটি নির্বাচন করুন৷ এই বিকল্পটি সেই পরিস্থিতিতে উপযুক্ত যেখানে অভীষ্ট বিষয় অপেক্ষাকৃ ত স্থির এবং ফ্রেমের কেন্দ্রে অবস্থিত নয়৷ ফ�োকাস এরিয়া বিষয়ে নিয়ে যেতে একাধিক নিবার্চ ক H, I, J, অথবা K টিপুন, এবং একটি ছবি তু লুন৷ ফ�োকাস এরিয়া নির্বাচন বাতিল করতে এবং ফ্ল্যাশ, ম্যাক্রো ম�োড, সেল্ফ-টাইমার, এবং এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন সেটিংস সামঞ্জস্যপূর্ণ করতে k ব�োতামটি টিপুন৷ ফ�োকাস এরিয়া নির্বাচন স্ক্রীনে ফিরে যেতে, k ব�োতামটি আবার টিপুন৷ নির্বাচনয�োগ্য ফ�োকাস এ
বিকল্প বিবরণ ক্যামেরা যখন প্রধান বিষয়কে সনাক্ত করে, তখন সেটা সেই বিষয়ের উপরে ফ�োকাস করে। "লক্ষ্য খ�োঁজ AF ব্যবহার করে" (A 75) দেখুন। M টার্গেট ফাইন্ডিং AF (ডিফল্ট সেটিং) 1/250 F3.
বিষয় ট্র ্যাকিং ব্যবহার নির্বাচন করুন A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড M d ব�োতাম M AF এরিয়া ম�োড M k ব�োতাম M s বিষয় ট্র্যাকিং M k ব�োতাম M d ব�োতাম ছবি ত�োলার সময় ক�োন�ো চলমান বিষয়ে ফ�োকাস করতে এই ম�োড ব্যবহার করুন৷ আপনি যখন ক�োন�ো বিষয় রেজিস্টার করেন তখন বিষয় ট্র্যাকিং আরম্ভ হয় এবং ফ�োকাস এলাকা স্বয়ংক্রিয়ভাবে বিষয়কে অনুসরণ করে৷ 1 একটি বিষয়কে রেজিস্টার করুন। • আপনি যে বিষয়টিকে রেজিস্টার করতে চান সেটিকে মনিটরের কেন্দ্রে সাদা কিনারা দিয়ে সারিবদ্ধ করুন এবং k ব�োতাম টিপুন৷ • ক্যামেরাটি বিষয়ে ফ�োকাস করতে অসমর্থ হলে কিন
স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ম�োড শুটিং ম�োডে A প্রবেশ করুন M d ব�োতাম M স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ম�োড M k ব�োতাম ক্যামেরা কেমনভাবে ফ�োকাস করবে নির্বাচন করুন৷ বিকল্প A একক AF (ডিফল্ট সেটিং) B পুর�ো-সময়ের AF বিবরণ যখন শাটার-রিলিজ ব�োতামকে অর্ধেক টেপা হয় তখন ক্যামেরা ফ�োকাস করে। শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক না টেপা পর্যন্ত ক্যামেরাটি অবিরামভাবে ফ�োকাস করে৷ চলমান বিষয়গুলির সাথে ব্যবহার করুন৷ ক্যামেরা ফ�োকাস করার সময় লেন্স ড্রাইভ নড়াচড়ার ধ্বনি শ�োনা যাবে৷ রেফারেন্স অধ্যায় C মুভি রেকর্ডিং-এর জন্য স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ম�োড মুভি
দ্রুত রূপদান নির্বাচন করুন A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড M d ব�োতাম M দ্রুত রূপদান M k ব�োতাম দ্রুত রূপদান ফাংশন সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন৷ বিকল্প বিবরণ (ডিফল্ট সেটিং) A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োডে, প্রভাব নির্বাচন স্ক্রীন প্রদর্শন করার জন্য শাটার ব�োতাম ছাড়ার পরে অবিলম্বে k ব�োতাম টিপুন এবং দ্রুত রূপদান ফাংশন (A 39) ব্যবহার করুন৷ বন্ধ দ্রুত রূপদান ফাংশনকে নিষ্ক্রিয় করে (শুটিং-এর সময়)৷ p চালু শুটিং এর সময়ে বর্তমান সেটিংকে মনিটরে নিশ্চিত করা যায় (A9)৷ বন্ধ নির্বাচন করা হলে ক�োনও সূচক প্রদর্শিত হয় না। রেফারেন্স অধ্যায় B
স্মার্ট প�োর্ট্রেট মেনু • ছবি ম�োড সম্বন্ধে আরও তথ্যের জন্য "ছবি ম�োড সেটিংস (ছবির মাপ ও গুণগত মান)" (E 40) দেখুন৷ ত্বক ম�োলায়েম করা শুটিং ম�োডে প্রবেশ করুন M A (শুটিং ম�োড) M F স্মার্ট প�োর্ট্রেট M k ব�োতাম M d ব�োতাম M ত্বক ম�োলায়েম করা M k ব�োতাম ত্বক ম�োলায়েম করা সক্রিয় করুন। বিকল্প Q নিম্ন বিবরণ শাটার ছেড়ে দেওয়ার পরে, ক্যামেরা এক বা একাধিক (তিনটি পর্যন্ত), মানুষের মুখ সনাক্ত করে এবং ছবিকে সংরক্ষণ করার আগে মুখের ত্বকের ট�োনকে ম�োলায়েম করার জন্য ছবিটাকে প্রক্রিয়া করে। আপনি প্রয�োজ্য প্রভাবের পরিমাণ নি
হাসি টাইমার শুটিং ম�োডে প্রবেশ করুন M A (শুটিং ম�োড) M F স্মার্ট প�োর্ট্রেট M k ব�োতাম M d ব�োতাম M হাসি টাইমার M k ব�োতাম ক্যামেরাটি মানুষের মুখগুলি সনাক্ত করে এবং তারপরে একটা হাসি সনাক্ত করার সাথে সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে শাটার ছেড়ে দেয়। বিকল্প বিবরণ a চালু (একক) হাসি সনাক্ত হলেই, ক্যামেরাটি একটি ছবি ত�োলে৷ aC চালু (অবিরাম) হাসি সনাক্ত হলেই, ক্যামেরা অবিরাম 5 টি পর্যন্ত ছবি ত�োলে এবং সবকটি সংরক্ষণ করে৷ ফ্ল্যাশটি ব্যবহার করা যাবে না। • অবিরাম শুটিং গতি: আনুমানিক 3.
ব্লিংক প্রুফ শুটিং ম�োডে প্রবেশ করুন M A (শুটিং ম�োড) M F স্মার্ট প�োর্ট্রেট M k ব�োতাম M d ব�োতাম M ব্লিংক প্রুফ M k ব�োতাম প্রতিবার ছবি ত�োলার সময়ে ক্যামেরাটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে দুবার শাটার ছাড়ে৷ দুটি শটের মধ্যে যেটিতে বিষয়ের চ�োখ খ�োলা অবস্থায় থাকে সেই শটটি সংরক্ষণ করা হয়। বিকল্প y চালু বন্ধ (ডিফল্ট সেটিং) বিবরণ ব্লিংক সতর্ক তাকে সক্রিয় করে। চালু নির্বাচিত থাকার সময়ে ফ্ল্যাশ ব্যবহার করা যায় না। ক্যামেরা যদি এমন একটি ছবি সংরক্ষণ করে যেখানে বিষয়ের চ�োখগুলি বন্ধ হয়ে গিয়ে থাকতে পারে, তাহলে ডানদিকে দেখান�ো ডায়
প্লেব্যাক মেনু • ছবি সম্পাদনা বৈশিষ্ট্য সম্বন্ধে তথ্যের জন্য "স্থির ছবি সম্পাদনা" (E16) দেখুন৷ • প্রিয় ছবিগুলি ও প্রিয় থেকে অপসারণের সম্বন্ধে তথ্যের জন্য "প্রিয় ছবি ম�োড" (E 6) দেখুন৷ প্রিন্ট অর্ডার (একটি DPOF প্রিন্ট অর্ডার তৈরি করা) টিপুন c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M প্রিন্ট অর্ডার M k ব�োতাম নীচের যে ক�োনও একটি পদ্ধতি ব্যবহার করে মেমরি কার্ডে সংরক্ষণ করা ছবিগুলিকে প্রিন্ট করার সময়ে, DPOFসুসংগত ডিভাইস দিয়ে প্রিন্ট করার জন্য ডিজিটাল "প্রিন্ট অর্ডার" তৈরির জন্য প্লেব্যাক মেনুর প্রিন্ট অর্ডার বিকল
2 ছবিগুলি (99 টি পর্যন্ত) এবং প্রত্যেক ছবির অনুলিপির সংখ্যা (নয়টি পর্যন্ত) নির্বাচিত করুন। • ছবিগুলি নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক 4 অথবা 2 টিপুন, এবং যতগুলি অনুলিপি প্রিন্ট করা হবে তার সংখ্যা নির্দিষ্ট করতে H অথবা I টিপুন৷ • প্রিন্টিং-এর জন্য নির্বাচিত ছবিগুলি Z আইকন দ্বারা সূচিত হয় এবং কতগুলি অনুলিপি প্রিন্ট হবে সংখ্যাসচূ কটি তার সংখ্যা সূচিত করে৷ যদি ক�োন�ো অনুলিপি ছবির জন্যে নির্দিষ্ট করা না হয়, নির্বাচন বাতিল হয়ে যাবে। • পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাকে পাল্টাতে জুম নিয়ন্ত্রণটিকে g (i)-এ ঘ�োরান৷ ছয়-থাম্বনেল প্
B প্রিন্ট অর্ডার সম্বন্ধে টীকা • দৃশ্য ম�োডে 3D ফট�োগ্রাফি ব্যবহার করে ত�োলা ছবিগুলির জন্য প্রিন্ট অর্ডার তৈরি করা যায় না। • যখন ক�োন�ো প্রিন্ট অর্ডার প্রিয় ছবি ম�োডে, স্বয়ংক্রিয় বাছাই ম�োডে, অথবা তারিখ অনুসারে তালিকা ম�োডে তৈরি করা হয় সেক্ষেত্রে, নির্বাচিত অ্যালবামে, বিভাগে অথবা শুটিং তারিখে প্রিন্ট করার জন্য ব্যতীত অন্য ছবিগুলিকে চিহ্নিত করা হলে নীচে দেখান�ো স্ক্রীন প্রদর্শিত হয়৷ - আপনি যদি হ্যাঁ নির্বাচন করেন তাহলে, অন্য ছবিগুলির প্রিন্ট অর্ডার সেটিংস পরিবর্তিত হয় না এবং কেবল বর্তমান প্রিন্ট অর্ডার সেটিং
B প্রিন্টিং শুটিং তারিখ ও শুটিং তথ্য সম্বন্ধে টীকা প্রিন্ট অর্ডার বিকল্পে তারিখ ও তথ্য সেটিংস সক্ষম থাকলে, যখন শুটিং তারিখ ও শুটিং তথ্য প্রিন্ট সমর্থনকারী ক�োনও DPOFসুসঙ্গত (F23) প্রিন্টার ব্যবহৃত হয় তখন শুটিং তারিখ ও শুটিং তথ্য ছবিগুলিতে প্রিন্ট করা হয়৷ • ক্যামেরাটি যখন অন্তর্ভু ক্ত USB কেবল (E36) দ্বারা ক�োনও DPOF-সুসঙ্গত প্রিন্টারে সংযুক্ত থাকে তখন শুটিং তথ্য প্রিন্ট করা যাবে না৷ • লক্ষ্য করুন যে প্রতিবার প্রিন্ট অর্ডার বিকল্প প্রদর্শনের সময়ে তারিখ ও তথ্য সেটিংগুলিকে রিসেট করা হয়। • ছবিটি ক্যাপচার করার
স্লাইড শ�ো c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M স্লাইড শ�ো M k ব�োতাম টিপুন অভ্যন্তরীণ মেমরি বা মেমরি কার্ডে সংরক্ষণ করা ছবিগুলিকে একটি স্বয়ংক্রিয় "স্লাইড শ�ো" -তে একে একে প্লেব্যাক করুন। 1 আরম্ভ করা নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক ব্যবহার করুন এবং k ব�োতামটি টিপুন৷ • ছবিগুলির মাঝের বিরতি পরিবর্তন করতে, ফ্রেম বিরতি নির্বাচন করুন, অভিপ্রেত বিরতি সময় নির্বাচন করুন, এবং আরম্ভ করা নির্বাচন করার আগে k ব�োতামটি টিপুন৷ • স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্লাইড শ�ো-র পুনরাবৃত্তি করতে, আরম্ভ করা নির্বাচন করার আগে লুপ নির্বাচন কর
B স্লাইড শ�ো সম্বন্ধে টীকা • স্লাইড শ�োয়ের অন্তর্ভু ক্ত মুভির শুধমু াত্র প্রথম ফ্রেম প্রদর্শিত হয়। • যখন বিন্যাস প্রদর্শনের পদ্ধতি হিসাবে শুধুমাত্র কী ছবি নির্বাচিত হয় (E13), তখন শুধমু াত্র কী ছবিটিই প্রদর্শিত হয়। • যখন সহজ প্যান�োরামা (A 47, E 2) ব্যবহার করে ত�োলা ছবিগুলিকে একটি স্লাইড শ�ো-তে চালান�ো হয় তখন সেগুলি পুর�ো-ফ্রেম জুড়ে প্রদর্শিত হয়। এগুলি স্ক্রল করে না। • এমন কি লুপ সক্রিয় থাকলেও সর্বাধিক প্লেব্যাক সময় 30 মিনিট পর্যন্ত (E 95) হয়৷ সুরক্ষা করা টিপুন c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M সুরক্ষ
ছবি নির্বাচন স্ক্রীন নিম্নোক্ত বৈশিষ্ট্যগুলির যেক�োন�ো একটি ব্যবহারের সময়, ছবিগুলি নির্বাচন করলে ডানদিকে দেখান�ো এই ধরণের একটি স্ক্রীন প্রদর্শিত হয়৷ • • • • • • • • • প্রিন্ট অর্ডার > ছবিগুলি নির্বাচন করুন (E 60) সুরক্ষা (E 65) ছবি ঘ�োরান (E 68) অনুলিপি > নির্বাচিত ছবিগুলি (E 71) কী ছবি বাছু ন (E 73) প্রিয় ছবিগুলি (E 6) প্রিয় থেকে অপসারণ করুন (E 8) স্বাগত স্ক্রীন > একটি ছবি নির্বাচন করুন (E 82) ছবি মুছুন > নির্বাচিত ছবিগুলি মুছুন (A 34) ছবিগুলি নির্বাচন করতে নীচে বর্ণিত পদ্ধতি অনুসরণ করুন। 1 একটি ছবি নি
3 ছবি নির্বাচন প্রয়�োগ করার জন্য k ব�োতামটি টিপুন৷ • নির্বাচিত ছবিগুলি নির্বাচিত হলে, একটি নিশ্চয়তা ডায়ালগ প্রদর্শিত হয়৷ মনিটরে দেখান�ো নির্দেশগুলি মেনে চলুন৷ রেফারেন্স অধ্যায় E 67
ছবি ঘ�োরান�ো c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M ছবি ঘ�োরান M k ব�োতাম টিপুন প্লেব্যাকের সময়ে সংরক্ষণ করা ছবিগুলিকে ক�োন সজ্জারীতিতে প্রদর্শন করা হবে তা নির্দিষ্ট করুন৷ স্থির ছবিগুলিকে ঘড়ির কাঁটার দিকে 90 ডিগ্রী বা ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে 90 ডিগ্রী ঘ�োরান�ো যেতে পারে। ছবি নির্বাচন স্ক্রীন (E 66) থেকে একটি ছবি নির্বাচন করুন৷ যখন ঘ�োরান�ো ছবি স্ক্রীনটি প্রদর্শিত হয় তখন, ছবিটিকে 90 ডিগ্রী ঘ�োরাতে একাধিক নির্বাচক J অথবা K টিপুন৷ ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে 90 ডিগ্রী ঘ�োরান ঘড়ির কাঁটার দিকে 90 ডিগ্রী ঘ�োরান প্
ভয়েস মেম�ো c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M একটি ছবি নির্বাচন করুন M d ব�োতাম M ভয়েস মেম�ো M k ব�োতাম টিপুন ছবিগুলির জন্য ভয়েস মেম�ো রেকর্ড করতে, ক্যামেরার মাইক্রোফ�োন ব্যবহার করুন। • যেসব ছবিতে ক�োনও ভয়েস মেম�ো নেই সেগুলির জন্য ভয়েস মেম�ো রেকর্ড িং স্ক্রীন প্রদর্শিত হয়, এবং যেসব ছবিতে ভয়েস মেম�ো আছে সেগুলির জন্য ভয়েস মেম�ো প্লেব্যাক স্ক্রীন প্রদর্শিত হয় (অর্থাৎ যে ছবিগুলি পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে p প্রদর্শন করে)৷ ভয়েস মেম�ো রেকর্ড করা • একটি ভয়েস মেম�ো রেকর্ড করার জন্য k ব�োতামটি টিপুন ও ধরে থাকুন (20 সেকে
ভয়েস মেম�োগুলি ম�োছা যখন "ভয়েস মেম�ো চালান�ো"(E 69)-এ বর্ণিত স্ক্রীন প্রদর্শিত হয় তখন O ব�োতামটি টিপুন৷ নিশ্চয়তা ডায়ালগটি প্রদর্শিত হলে, হ্যাঁ নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক H অথবা I টিপুন এবং k ব�োতামটি টিপুন৷ কেবলমাত্র ভয়েস মেম�ো ম�োছা হবে৷ B ভয়েস মেম�ো সম্বন্ধে টীকা রেফারেন্স অধ্যায় • যখন এমন ক�োনও ছবিকে ম�োছা হয় যার সঙ্গে একটি ধ্বনি মেম�ো সংযুক্ত আছে, তখন ছবি ও তার ধ্বনি মেম�ো উভয়ই মুছে যায়। • আপনি সুরক্ষিত ছবিগুলির সাথে সংযুক্ত ভয়েস মেম�োগুলিকে মুছতে পারবেন না (E 65)৷ • যে ছবিতে ইতিমধ্যেই ক�োন�ো ভয়েস
অনুলিপি (অভ্যন্তরীণ মেমরি ও মেমরি কার্ডের মধ্যে অনুলিপি) c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M অনুলিপি M k ব�োতাম টিপুন অভ্যন্তরীণ মেমরি ও মেমরি কার্ডে র মধ্যে ছবিগুলিকে অনুলিপি করুন। 1 ক�োন গন্তব্যে ছবিগুলি অনুলিপি করা হবে তা নির্বাচন করার জন্য একাধিক নির্বাচক ব্যবহার করুন এবং k ব�োতামটি টিপুন৷ • ক্যামেরা থেকে কার্ড এ: ছবিগুলিকে অভ্যন্তরীণ মেমরি থেকে মেমরি কার্ডে অনুলিপি করুন। • কার্ড থেকে ক্যামেরা তে: ছবিগুলিকে মেমরি কার্ড থেকে অভ্যন্তরীণ মেমরিতে অনুলিপি করুন। 2 একটি অনুলিপি বিকল্প নির্বাচন করুন এবং
B ছবিগুলিকে অনুলিপি করা সম্বন্ধে টীকা • JPEG-, MOV-, WAV-, ও MPO-ফরম্যাটের ফাইলগুলিকে অনুলিপি করা যায়। ক�োনও ফরম্যাটে সংরক্ষণ করা ফাইলগুলিকে অনুলিপি করা যায় না। • অনুলিপি করার জন্য নির্বাচিত ছবিগুলির সাথে যদি ভয়েস মেম�ো (E 69) সংযুক্ত থাকে, তাহলে ছবিগুলির সাথে ভয়েস মেম�োগুলিও অনুলিপি করা হয়। • অন্য ক�োনও নির্মাতার ক্যামেরা দিয়ে ত�োলা ছবি কিংবা যেসব ছবিকে কম্পিউটারে পরিবর্তন করা হয়েছে সেগুলির ক্ষেত্রে এই ক্রিয়ার গ্যারান্টি দেওয়া যায় না। • যেসব ছবিগুলির জন্য প্রিন্ট অর্ডার (E 60) বিকল্প সক্রিয় আছে সেগুলিকে
বিন্যাস প্রদর্শন বিকল্পগুলি c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M অনুক্রম প্রদর্শন বিকল্প M k ব�োতাম টিপুন অবিরাম শুট করা (অনুক্রম) (E13) ছবিগুলিকে পুর�ো ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে (A 32) এবং থাম্বনেল প্লেব্যাক ম�োডে (A 81) দেখার সময়ে একটি ক্রমে প্রদর্শন করার জন্য ব্যবহৃত পদ্ধতিটি বাছু ন৷ সকল অনুক্রমে সেটিং প্রযুক্ত হয় এবং ক্যামেরার মেমরিতে সেটিংটি সংরক্ষণ করা হয়, এমন কি যদি ক্যামেরা বন্ধ অবস্থায় থাকে তাহলেও। বিকল্প Q ব্যক্তিগত ছবি C শুধমু াত্র কী ছবি (ডিফল্ট সেটিং) বিবরণ সবকটি অনুক্রমে থাকা সমস্ত ছবিগুলিকে
মুভি মেনু মুভি বিকল্প শুটিং ম�োডে প্রবেশ করুন M d ব�োতাম M e মেনু আইকন M মুভি বিকল্প M k ব�োতাম রেকর্ড করার জন্য কাঙ্খিত মুভি বিকল্প নির্বাচন করুন। স্বাভাবিক গতিতে রেকর্ড করার জন্য স্বাভাবিক গতির মুভি বিকল্পগুলি অথবা ধীর অথবা দ্রুত গতিতে রেকর্ড করার জন্য HS মুভি বিকল্পগুলি (E75) নির্বাচন করুন৷ বেশি বড় ছবি মাপ ও বেশি উচ্চ বিটরেট দুর্দান্ত ছবি গুণমান ও বেশি বড় মুভি ফাইল মাপ তৈরি করে৷ স্বাভাবিক গতির মুভি বিকল্পগুলি বিকল্প d 1080P/30p (ডিফল্ট সেটিং) e1080/30p f 720/30p p iFrame 540/30p* রেফারেন্স অধ্যায় g
C ফ্রেম রেট ও বিটরেট • মুভি বিটরেট বলতে প্রতি সেকেন্ডে রেকর্ড হওয়া মুভি ডেটার আয়তনকে ব�োঝায়। • যে বিষয়কে রেকর্ড করা হচ্ছে তার ওপরে নির্ভর করে বিটরেটকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিবর্তনের জন্য পরিবর্তনশীল বিটরেট (VBR) এনক�োডিং ব্যবহার করা হয়। খুব বেশি গতিশীল বিষয়ের মুভি রেকর্ড করার সময়ে ফাইলের আকার বেড়ে যায়। HS মুভি বিকল্পগুলি রেকর্ড করা মুভিগুলিকে দ্রুত বা মন্থর গতিতে প্লে করা হয়৷ "রেকর্ড করা মুভিগুলিকে মন্থর গতি ও দ্রুত গতিতে (HS মুভি)" (E77) দেখুন। বিকল্প ছবির মাপ (রেকর্ড করা পিক্সেল) অনুপাত (অনুভূমিক থেকে উল্লম
C মুভি বিকল্পসমূহ এবং মুভির সর্বাধিক দৈর্ঘ্য নীচে দেখান�ো সারণীটি আনুমানিক ম�োট মুভি দৈর্ঘ্য যা, প্রতিটি মুভি বিকল্পের জন্য একটি 4 GB মেম�োরি কার্ডে সংরক্ষণ করা যেতে পারে৷ মনে রাখবেন প্রকৃ ত মুভি দৈর্ঘ্য ও পূর্ণ মাপ মুভির সামগ্রীর উপর নির্ভ র করে অথবা বিষয় গতিবিধির উপর নির্ভ র করে আলাদা হতে পারে, এমনকি একই ক্ষমতার মেমরি কার্ড এবং একই মুভি বিকল্প সেটিং ব্যবহার করেও৷ অতিরিক্ত হিসেবে, সর্বাধিক মুভি দৈর্ঘ্য মেমরি কার্ড নির্মাতার উপর নির্ভ র করে আলাদা হতে পারে৷ মুভি বিকল্প সর্বাধিক মুভি দৈর্ঘ্য (4 GB)* d 1080
মন্থর গতি ও দ্রুত গতিতে মুভি রেকর্ডিং (HS মুভি) শুটিং ম�োডে প্রবেশ করুন M d ব�োতাম M e মেনু আইকন M মুভি বিকল্প M k ব�োতাম HS (উচ্চ গতি) মুভি রেকর্ড করা যায়৷ HS মুভি ব্যবহার করে রেকর্ড করা মুভির অংশ স্বাভাবিক প্লেব্যাক গতির 1/4 অথবা 1/2 মন্থর গতিতে, অথবা স্বাভাবিক প্লেব্যাক গতির দুই গুণ গতিতে প্লে করা যেতে পারে৷ 1 একটি HS মুভি বিকল্প নির্বাচন করতে H অথবা I টিপুন (E 75) এবং k ব�োতামটি টিপুন৷ • বিকল্পটি প্রয়�োগের পরে, শুটিং স্ক্রীনে ফিরে যেতে d ব�োতামটি টিপুন৷ 2 রেকর্ড িং শুরু করতে b (e মুভি-রেকর্ড ) ব�োত
• মুভি মেনুতে HS ফুটেজ দিয়ে খুলুন চেকবাক্সে টিক চিহ্ন না লাগান�ো থাকলে মুভি রেকর্ড িং স্বাভাবিক ম�োডে শুর হয়৷ যে পয়েন্টে ক্যামেরাটির মন্থর গতির বা দ্রুত গতির প্লেব্যাকের জন্য রেকর্ড করা উচিত সেক্ষেত্রে HS মুভি রেকর্ড িং-এ পাল্টাতে k ব�োতামটি টিপুন৷ স্বাভাবিক গতির মুভি রেকর্ড করার সময়ে • যখন ক�োনও HS মুভি HS মুভির (E 75), সর্বাধিক দৈর্ঘ্যে প�ৌঁছায়, অথবা যখন k ব�োতামটি টেপা হয় তখন, ক্যামেরাটি স্বাভাবিক গতির মুভি রেকর্ড িং-এ পাল্টায়৷ প্রতি বার k ব�োতামটি টেপা হলে ক্যামেরাটি স্বাভাবিক গতির মুভি রেকর্ড িং এবং
C HS মুভি রেকর্ড করা মুভিগুলি প্রতি সেকেন্ডে 30 টি ফ্রেম গতিতে প্লেব্যাক করা হয়। যখন মুভি বিকল্প (E74) h HS 480/4× অথবা i HS 720/2×-এ সেট থাকে না তখন, যে মুভি মন্থর গতিতে প্লে করা যেতে পারে তা রেকর্ড করা যেতে পারে৷ যখন j HS 1080/0.
HS ফুটেজ দিয়ে খুলুন শুটিং ম�োডে প্রবেশ করুন M d ব�োতাম M e মেনু আইকন M HS ফু টেজ দিয়ে খুলনু M k ব�োতাম মুভি রেকর্ড িং আরম্ভ হওয়ার সময়ে, ক্যামেরা স্বাভাবিক গতির মুভি রেকর্ড করবে নাকি HS মুভি (ধীর গতির অথবা দ্রুত গতির মুভি) রেকর্ড করবে সেটা নির্বাচন করুন। বিকল্প চালু (ডিফল্ট সেটিং) বিবরণ মুভি রেকর্ড িং আরম্ভ হওয়ার সময়ে HS মুভি রেকর্ড করুন৷ মুভি রেকর্ড িং আরম্ভ হওয়ার সময়ে স্বাভাবিক গতির মুভি রেকর্ড করুন৷ যে পয়েন্টে ক্যামেরাটির মন্থর গতির বা দ্রুত গতির প্লেব্যাকের জন্য রেকর্ড করা উচিত সেক্ষেত্রে HS মুভি রেকর্ড
উইন্ড নয়েজ হ্রাস শুটিং ম�োডে প্রবেশ করুন M d ব�োতাম M e মেনু আইকন M উইন্ড নয়েজ হ্রাস M k ব�োতাম আপনাকে মুভি রেকর্ড িং এর সময়ে উইন্ড নয়েজ হ্রাস করার অনুমতি দেয়। বিকল্প Y চালু বন্ধ (ডিফল্ট সেটিং) বিবরণ মাইক্রোফ�োনের উপর দিয়ে হাওয়া বয়ে যাওয়ার সময়ে যে শব্দ তৈরি হয়, তাকে কমায়। জ�োরে হাওয়া বইছে এমন জায়গায় মুভি রেকর্ড করার সময়ে ব্যবহার করুন। প্লেব্যাকের সময়ে অন্য আওয়াজগুলি শুনতে পাওয়া কঠিন হতে পারে। উইন্ড নয়েজ হ্রাস সক্রিয় নেই। • শুটিং এর সময়ে বর্তমান সেটিংকে মনিটরে নিশ্চিত করা যায় (A9)৷ বন্ধ নির্বাচিত থাকলেও
সেটআপ মেনু ওয়েলকাম স্ক্রীন d ব�োতাম M z মেনু আইকন M ওয়েলকাম স্ক্রীন M k ব�োতাম টিপুন আপনি ক্যামেরা চালু করার সময়ে যে স্বাগতম স্ক্রীন প্রদর্শিত হয়, আপনাকে সেটা কনফিগার করার অনুমতি দেয়৷ বিকল্প ক�োনটিও না (ডিফল্ট সেটিং) COOLPIX একটি ছবি নির্বাচন করুন রেফারেন্স অধ্যায় E 82 বিবরণ ক্যামেরা স্বাগতম স্ক্রীন প্রদর্শন না করেই শুটিং বা প্লেব্যাক ম�োডে প্রবেশ করে। ক্যামেরা একটি স্বাগতম স্ক্রীন প্রদর্শন করে এবং শুটিং বা প্লেব্যাক ম�োডে প্রবেশ করে। স্বাগতম স্ক্রীনের জন্য নির্বাচিত একটি ছবি প্রদর্শন করে। ছবি নির্বাচন
সময় জ�োন এবং তারিখ d ব�োতাম M z মেনু আইকন M সময় জ�োন এবং তারিখ M k ব�োতাম টিপুন ক্যামেরার ঘড়ি সেট করুন। বিকল্প তারিখ এবং সময় তারিখ ফরম্যাট সময় জ�োন বিবরণ ক্যামেরার ঘড়িকে বর্তমান তারিখ এবং সময়ে সেট করুন। তারিখ স্ক্রীনে তারিখ এবং সময় সেট করার জন্য একাধিক নির্বাচকটি ব্যবহার করুন৷ • একটি আইটেম নির্বাচন করুন: একাধিক নির্বাচক K অথবা J টিপুন (দি, মা, ব, ঘন্টা এবং মিনিটের মধ্যে পরিবর্তন করুন)৷ • সময় এবং তারিখ সম্পাদনা করুন: টিপুন H অথবা I৷ • সেটিং প্রয়�োগ করুন: মিনিট সেটিংটি নির্বাচন করুন এবং k ব�োতামটি টিপুন৷
2 ভ্রমন গন্তব্যস্থান x নির্বাচন করুন এবং k ব�োতামটি টিপুন৷ • বর্তমানে নির্বাচিত অঞ্চল অনুযায়ী মনিটরে প্রদর্শিত তারিখ ও সময় পরিবর্তিত হয়। 3 4 রেফারেন্স অধ্যায় E 84 টিপুন K৷ • ভ্রমন গন্তব্যস্থান স্ক্রীন প্রদর্শিত হয়। ভ্রমন গন্তব্যস্থানের সময় জ�োন নির্বাচন করতে J অথবা K টিপুন৷ • যদি দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় ক্রিয়াশীল থাকে, তাহলে দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় ফাংশনকে সক্রিয় করার জন্য H টিপুন৷ মানচিত্রের উপর W ডিসপ্লে হয় এবং ক্যামেরার ঘড়ি এক ঘন্টা এগিয়ে যায়৷ দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় বৈশিষ্ট্য অক্ষম করতে I টিপুন। • ভ্রম
C W স্থানীয় সময় জ�োন • স্থানীয় সময় জ�োনে পাল্টাতে, W পদক্ষেপ 2-এ স্থানীয় সময় জ�োন নির্বাচন করুন এবং k ব�োতামটি টিপুন৷ • স্থানীয় সময় জ�োনে পরিবর্তনের জন্য পদক্ষেপ 2-এ W স্থানীয় সময় জ�োন নির্বাচন করুন এবং স্থানীয় সময় জ�োন সেট করার জন্য xXX ভ্রমন গন্তব্যস্থান এর মত একই পদ্ধতি সম্পাদন করুন৷ C দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় যখন দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় শুরু হয় বা শেষ হয়, তখন পদক্ষেপ 4 এ প্রদর্শিত সময় জ�োন নির্বাচন স্ক্রীন থেকে দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় ফাংশনকে চালু বা বন্ধ করুন। C ছবিগুলির ওপরে তারিখ ছাপান�ো তারিখ এবং সময় সেট ক
মনিটর সেটিংস d ব�োতাম M z মেনু আইকন M মনিটর সেটিংস M k ব�োতাম টিপুন নীচে বিকল্পগুলি সেট করুন। বিকল্প বিবরণ ছবির তথ্য শুটিং ও প্লেব্যাকের সময়ে মনিটরে যে তথ্য প্রদর্শিত হয় তা নির্বাচন করুন। ছবি পর্যাল�োচনা এই সেটিং নির্ধারণ করে যে ক্যাপচার করা ছবিটি শুটিং এর পরে সাথে সাথেই প্রদর্শিত হবে কিনা। ডিফল্ট সেটিং হ'ল চালু। মনিটরের উজ্জ্বলতার জন্য পাঁচটি সেটিং এর মধ্যে থেকে নির্বাচন করুন। ডিফল্ট সেটিং হ'ল 3। উজ্জ্বলতা ছবির তথ্য মনিটরে ছবির তথ্য প্রদর্শিত হবে কিনা, সেটা নির্বাচন করুন। শুটিং ম�োড প্লেব্যাক ম�োড
শুটিং ম�োড প্লেব্যাক ম�োড 15 / 05 / 2013 15:30 0004. JPG ফ্রেমিং গ্রিড+স্বয়ংক্রিয় তথ্য 25m 0s 4/ 890 স্বয়ংক্রিয় তথ্যের সাথে দেখন�ো তথ্যতে অতিরিক্ত হিসেবে ছবিগুলিকে ফ্রেম করতে সাহায্য করার জন্য একটি ফ্রেমিং গ্রিডও প্রদর্শিত হয়। মুভি রেকর্ড িং এর সময়ে এটা প্রদর্শিত হয় না। 4 স্বয়ংক্রিয় তথ্য এর মত বর্তমান সেটিং বা চালনা নির্দেশিকা প্রদর্শিত হয়। 15 / 05 / 2013 15:30 0004.
প্রিন্টের তারিখ (তারিখ এবং সময়ের ছাপ দেওয়া) d ব�োতাম M z মেনু আইকন M প্রিন্টের তারিখ M k ব�োতাম টিপুন ছবি ত�োলার সময়ে শুটিং এর তারিখ এবং সময় ছবিগুলির ওপরে ছাপান�ো যেতে পারে, যার ফলে সেই সব প্রিন্টারেও এই তথ্য প্রিন্ট করা যাবে যেগুলি তারিখ প্রিন্ট করতে পারে না (E 63)৷ বিকল্প f তারিখ S তারিখ এবং সময় বন্ধ (ডিফল্ট সেটিং) বিবরণ ছবিগুলিতে তারিখ ছাপান�ো হয়। ছবিগুলিতে তারিখ এবং সময় ছাপান�ো হয়। ছবিগুলিতে তারিখ এবং সময় ছাপান�ো হয় না। শুটিং-এর সময় বর্তমান প্রিন্ট তারিখ সেটিং একটি আইকন দ্বারা সূচিত হয় (A 9)৷ বন্ধ
B প্রিন্ট তারিখ সম্বন্ধে টীকা • ছাপান�ো তারিখগুলি ছবির তথ্যের একটা স্থায়ী অংশে পরিণত হয় এবং এগুলিকে ম�োছা যায় না। ছবি ত�োলার পরে ছবিগুলিতে তারিখ ও সময় ছাপান�ো যায় না। • নিম্নলিখিত পরিস্থিতিতে তারিখ ছাপান�ো যায় না: - নাইট প�োর্ট্রেট (যখন হ্যান্ড-হেল্ড নির্বাচিত থাকে), নাইট ল্যান্ডস্কেপ (যখন হ্যান্ড-হেল্ড নির্বাচিত থাকে), সহজ প্যান�োরামা, বা 3D ফট�োগ্রাফি দৃশ্য ম�োড ব্যবহার করার সময় - যখন অবিরাম শুটিং সেটিং (A 68) প্রি-শুটিং ক্যাশে থাকে তখন, অবিরাম H: 120 fps, অথবা অবিরাম H: 60 fps - মুভি শুটিং এর সময়ে • যে
ভাইব্রেশন হ্রাস d ব�োতাম M z মেনু আইকন M ভাইব্রেশন হ্রাস M k ব�োতাম টিপুন শুটিং এর সময়ে ক্যামেরার কম্পনের প্রভাবগুলিকে কমান। সাধারণত জুম প্রয়�োগ করে কিংবা মন্থর শাটার গতিতে শুটিং এর সময়ে ক্যামেরার কম্পন নামে পরিচিত হাতের সামান্য নড়াচড়ার কারণে যে আবছাভাব তৈরি হয়, ভাইব্রেশন হ্রাস তাকে কমিয়ে দেয়। স্থির ছবি ত�োলার সময়ে ছাড়া, মুভি রেকর্ড করার সময়েও ক্যামেরার কম্পনের প্রভাবগুলি হ্রাস পায়। শুটিং এর সময়ে ক্যামেরাকে স্থিরতা দেওয়ার জন্য ট্রাইপড ব্যবহার করার সময়ে ভাইব্রেশন হ্রাস-কে বন্ধ-তে সেট করুন। বিবরণ বিকল্প g চা
গতি সনাক্তকরণ d ব�োতাম M z মেনু আইকন M গতি সনাক্তকরণ M k ব�োতাম টিপুন স্থির ছবি শুটিং এর সময়ে বিষয়ের নড়াচড়া ও ক্যামেরার কম্পনের প্রভাব কমান�োর জন্য গতি সনাক্তকরণ সক্রিয় করুন। বিকল্প বিবরণ ক্যামেরা যখন বিষয়ের নড়াচড়া বা ক্যামেরার কম্পন সনাক্ত করে, তখন আবছা হয়ে যাওয়া কমান�োর জন্য ISO সংবেদনশীলতা ও শাটারের গতিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাড়ান�ো হয়। তবে গতি সনাক্তকরণ নীচের পরিস্থিতিগুলিতে কাজ করে না: • যখন ফ্ল্যাশ জ্বলে ওঠে • যখন A(অট�ো) ম�োডে একক ছাড়া অন্য ক�োন সেটিংএ অবিরাম (E45) সেট করা হয় • যখন ISO সংবেদনশীলতা (E49
AF সহায়ক d ব�োতাম M z মেনু আইকন M AF সহায়ক M k ব�োতাম টিপুন AF-সহায়ক আল�োককে সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন, বিষয়টির ওপরে কম আল�ো পড়লে এটা স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ক্রিয়াকে সহায়তা করে। বিকল্প a স্বয়ংক্রিয় (ডিফল্ট সেটিং) বন্ধ রেফারেন্স অধ্যায় E 92 বিবরণ বিষয়টির ওপরে কম আল�ো পড়লে, ফ�োকাস ক্রিয়াকে সাহায্য করার জন্য AF-সহায়ক আল�োককে ব্যবহার করা হবে। সর্বাধিক চওড়া-ক�োণ অবস্থানে এই আল�োকের রেঞ্জ প্রায় 3.0 মি. এবং সর্বাধিক টেলিফট�ো অবস্থানে এর রেঞ্জ প্রায় 2.
ডিজিটাল জুম d ব�োতাম M z মেনু আইকন M ডিজিটাল জুম M k ব�োতাম টিপুন ডিজিটাল জুম সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন। বিকল্প বিবরণ চালু (ডিফল্ট সেটিং) যখন ক্যামেরার জুমকে সর্বোচ্চ অপটিকাল জুম অবস্থানে বাড়ান�ো হয়, তখন জুম নিয়ন্ত্রণকে g (i)-তে ঘ�োরান�ো হলে ডিজিটাল জুম (A 29) সক্রিয় হয়। বন্ধ ডিজিটাল জুম সক্রিয় করা হবে না। রেফারেন্স অধ্যায় B ডিজিটাল জুম, সম্বন্ধে টীকা • ডিজিটাল জুম ক্রিয়াশীল থাকলে, ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে থাকা এলাকাতে ফ�োকাস করে। • নিম্নলিখিত পরিস্থিতিগুলিতে ডিজিটাল জুম ব্যবহার করা যায় না। - যখন অব
শব্দ সেটিং d ব�োতাম M z মেনু আইকন M শব্দ সেটিং M k ব�োতাম টিপুন নিম্নলিখিত শব্দ সেটিং এর সমন্বয়সাধন করুন। বিকল্প বিবরণ ব�োতামের শব্দ চালু (ডিফল্ট সেটিং) বা বন্ধ নির্বাচন করুন। যখন চালু নির্বাচন করা হয়, তখন ক্রিয়াগুলি সফলভাবে সম্পূর্ণ হওয়ার পরে একটা বীপ শব্দ হবে, ক্যামেরা বিষয়ের ওপরে ফ�োকাস করলে দুবার শব্দ হবে এবং ক�োনও ত্রুটি সনাক্ত হলে তিনবার শব্দ হবে। ক্যামেরা চালু করার পরে একটা সূচনার শব্দও বাজবে। শাটারের শব্দ চালু (ডিফল্ট সেটিং) বা বন্ধ নির্বাচন করুন। চালু বেছে নেওয়া হলেও, অবিরাম শুটিং ম�োড বা সেটি
স্বয়ংক্রিয় বন্ধ d ব�োতাম M z মেনু আইকন M স্বয়ংক্রিয় বন্ধ M k ব�োতাম টিপুন যদি একটি নির্দিষ্ট সময় ধরে ক�োনও ক্রিয়া সম্পন্ন করা না হয়, তবে মনিটর বন্ধ হয়ে যায় এবং ক্যামেরাটি স্ট্যান্ডবাই ম�োডে (A25) প্রবেশ করে। ক্যামেরা স্ট্যান্ডবাই ম�োডে প্রবেশ করার আগে কতটা সময় অতিক্রান্ত হতে হবে, এই সেটিং সেটা নির্ধারণ করে। আপনি 30 সেকেণ্ড, 1 মিনিট (ডিফল্ট সেটিং), 5 মিনিট, বা 30 মিনিট নির্বাচন করতে পারেন। C যখন বিদ্যুৎ বাঁচান�োর জন্য মনিটর বন্ধ করা হয় রেফারেন্স অধ্যায় • ক্যামেরা স্ট্যান্ডবাই ম�োডে থাকার সময়ে পাওয়ার-চালু
মেমরি ফরম্যাট/কার্ড ফরম্যাট d ব�োতাম M z মেনু আইকন M মেমরি ফরম্যাট/কার্ড ফরম্যাট M k ব�োতাম টিপুন অভ্যন্তরীণ মেমরি বা মেমরি কার্ডকে ফরম্যাট করার জন্য এই বিকল্প ব্যবহার করুন। অভ্যন্তরীণ মেমরি বা মেমরি কার্ডকে ফরম্যাট করা হলে সব ডেটা স্থায়ীভাবে মুছে যায়। মুছে যাওয়া ডেটাকে পুনঃস্থাপিত করা যায় না। ফরম্যাট করার আগে গুরত্বু পূর্ণ ছবিগুলিকে অবশ্যই কম্পিউটারে স্থানান্তরিত করবেন। অভ্যন্তরীণ মেমরিকে ফরম্যাট করা অভ্যন্তরীণ মেমরি ফরম্যাট করার জন্য মেমরি কার্ডকে ক্যামেরা থেকে বের করে নিন। সেটআপ মেনুতে মেমরি ফরম্যাট বি
B অভ্যন্তরীণ মেমরি ও মেমরি কার্ড ফরম্যাট করার সম্বন্ধে টীকা • অভ্যন্তরীণ মেমরি বা মেমরি কার্ড ফরম্যাট করা হলে, অ্যালবাম আইকন সেটিং (E9) তাদের ডিফল্ট সেটিং (নম্বর আইকন)-এ রিসেট হয়ে যায়। • ফরম্যাটিং চলার সময়ে ক্যামেরা বন্ধ করবেন না কিংবা ব্যাটারি-চেম্বার/মেমরি কার্ড স্লট কভার খুলবেন না। • অন্য ক�োনও ডিভাইসে আগে ব্যবহার করা হয়েছে এমন একটা মেমরি কার্ডকে আপনি প্রথম যেবার এই ক্যামেরায় ঢ�োকাবেন, তখন সেটিকে অবশ্যই এই ক্যামেরার সাহায্যে ফরম্যাট করবেন। রেফারেন্স অধ্যায় E 97
ভাষা d ব�োতাম M z মেনু আইকন M ভাষা M k ব�োতাম টিপুন ক্যামেরার মেনু ও বার্তা প্রদর্শনের জন্য আপনি 34টি ভাষার মধ্যে যে ক�োনও একটি নির্বাচন করুন। রেফারেন্স অধ্যায় E 98 চেক ড্যানিশ জার্মান (ডিফল্ট সেটিং) স্প্যানিশ গ্রীক ফরাসি ইন্দোনেশিয়ান ইটালিয়ান হাঙ্গেরিয়ান ডাচ নরওয়েজিয়ান প�োলিশ ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ ইউর�োপিয়ান পর্তুগিজ রাশিয়ান র�োমানিয়ান ফিনিশ সুইডিশ ভিয়েতনামিজ টার্কিশ ইউক্রেনিয়ান আারবী বাংলা সরলীকৃ ত চীনা পরম্পরাগত চীনা হিন্দী জাপানী ক�োরীয় মরাঠি পার্সি তামিল তেলুগু থাই
TV সেটিংস d ব�োতাম M z মেনু আইকন M TV সেটিংস M k ব�োতাম টিপুন একটি টিভির সাথে সংয�োগের জন্য সেটিং পরিবর্তন করুন। বিকল্প বিবরণ ভিডিও ম�োড NTSC ও PAL এর মধ্যে থেকে নির্বাচন করুন। HDMI স্বয়ংক্রিয় (ডিফল্ট সেটিং), 480p, 720p, বা 1080i এর মধ্যে থেকে HDMI আউটপুটের জন্য একটি রেজলিউশন নির্বাচন করুন। যখন স্বয়ংক্রিয় নির্বাচিত হয়, তখন ক্যামেরার সঙ্গে যুক্ত টিভির পক্ষে সবচেয়ে ভালভাবে উপয�োগী বিকল্পটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে 480p, 720p, বা 1080i এর মধ্যে থেকে নির্বাচিত হয়। HDMI ডিভাইস নিয়ন্ত্রণ HDMI 3D আউটপুট HDMI-CEC মান
কম্পিউটারের দ্বারা চার্জ d ব�োতাম M z মেনু আইকন M কম্পিউটারের দ্বারা চার্জ M k ব�োতাম টিপুন ক্যামেরাকে USB কেবলের (A86) সাহায্যে একটি কম্পিউটারের সঙ্গে সংযুক্ত করা হলে, ক্যামেরার ভিতরে ঢ�োকান�ো ব্যাটারি চার্জ হবে কিনা নির্বাচন করুন। বিকল্প (ডিফল্ট সেটিং) বিবরণ যখন ক্যামেরাকে একটা চালু কম্পিউটারের সঙ্গে সংযুক্ত করা হয়, তখন ক্যামেরার ভিতরে ঢ�োকান�ো ব্যাটারি কম্পিউটারের সরবরাহ করা বিদ্যুৎকে কাজে লাগিয়ে স্বয়ংক্রিয়ভাবে চার্জ হয়। বন্ধ ক্যামেরাকে কম্পিউটারের সঙ্গে সংযুক্ত করা হলে, ক্যামেরার ভিতরে ঢ�োকান�ো ব্যাট
B ক্যামেরাকে প্রিন্টারের সঙ্গে সংযুক্ত করার সম্বন্ধে টীকা • প্রিন্টারের সঙ্গে সংয�োগের মাধ্যমে ব্যাটারিকে চার্জ করা যায় না, এমন কি প্রিন্টারটি যদি PictBridge মানক মেনে চলে তাহলেও নয়। • যখন কম্পিউটারের দ্বারা চার্জ করুন এর জন্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচন করা হয়, তখন ক্যামেরাকে প্রিন্টারের সঙ্গে সরাসরি সংয�োগের মাধ্যমে ছবিগুলিকে প্রিন্ট করা অসম্ভব হতে পারে। ক্যামেরাকে প্রিন্টারের সঙ্গে যুক্ত করা এবং ক্যামেরা চালু করার পরে যদি PictBridge সূচনাকারী স্ক্রীনটি প্রদর্শিত না হয়, তাহলে ক্যামেরা বন্ধ করুন এবং USB কেবলের স
ব্লিংক সতর্ক তা d ব�োতাম M z মেনু আইকন M ব্লিংক সতর্ক তা M k ব�োতাম টিপুন নিম্নলিখিত পরিস্থিতিগুলিতে শুটিং করার সময়ে মুখমণ্ডল সনাক্তকরণ (A73) ব্যবহার করে ছবিতে ক�োনও মানুষ বিষয় ব্লিংক করলে, ক্যামেরা তা সনাক্ত করবে কিনা, সেটি নির্বাচন করুন: • A (স্বয়ং) ম�োড (যখন মুখমন্ডল অগ্রগণ্যতা (E51) AF এরিয়া ম�োড বিকল্পের জন্য নির্বাচিত থাকে) • দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক (A41), প�োর্ট্রেট (A41), বা নাইট প�োর্ট্রেট (A42) দৃশ্য ম�োড বিকল্প চালু বন্ধ (ডিফল্ট সেটিং) বিবরণ মুখমণ্ডল সনাক্তকরণ ব্যবহার করে ত�োলা একটি ছবিতে এক
ব্লিংক সতর্ক তা স্ক্রীন যখন মনিটরে ডানদিকে দেখান�ো কেউ ব্লিংক করেছে? স্ক্রীন প্রদর্শিত হয়, তখন নীচে বর্ণিত ক্রিয়াগুলি পাওয়া যায়। যদি কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে ক�োনও ক্রিয়া সম্পন্ন করা না হয়, তবে ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে শুটিং ম�োডে ফিরে যায়। ফাংশন যে মুখটি ব্লিংক করেছিল বলে সনাক্ত হয়েছিল, সেটি বড় করুন পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাকে পাল্টান নিয়ন্ত্রণ g (i) f (h) জুম নিয়ন্ত্রণকে g (i)-এ ঘ�োরান। জুম নিয়ন্ত্রণকে f (h)-এ ঘ�োরান। যদি ক্যামেরা সনাক্ত করে যে একজনের বেশি মানুষ বিষয় ছবিতে ব্লিংক করেছেন, তাহলে ডিসপ্লেকে অন্য একট
Wi-Fi বিকল্পসমূহ d ব�োতাম M z মেনু আইকন M Wi-Fi বিকল্পসমূহ M k ব�োতাম টিপুন ক্যামেরা ও একটি স্মার্ট ডিভাইস পরস্পর যুক্ত করতে Wi-Fi (বেতার LAN) সেটিং কনফিগার করে নিন৷ বিকল্প Wi-Fi নেটওয়ার্ক বিবরণ ক্যামেরা এবং ক�োন স্মার্ট ডিভাইস বেতারভাবে সংয�োগের সময়, Wi-Fi নেটওয়ার্ক চালু-তে সেট করুন৷ ডিফল্ট সেটিং হল বন্ধ। আরও তথ্যের জন্য "Wi-Fi বৈশিষ্ট্য ব্যবহার (ওয়্যারলেস LAN)" (A107) দেখুন৷ SSID SSID পরিবর্তন করুন৷ এখানে কনফিগার করা SSID স্মার্ট ডিভাইসে প্রদর্শিত হয়৷ একটি 1-থেকে 24-অক্ষরের বর্ণসাংখ্যিক SSID সেট করুন৷
পাঠ্য ইনপুট কীব�োর্ড পরিচালনা • বর্ণসাংখ্যিক অক্ষর নির্বাচন করার জন্য H, I, J, বা K টিপুন৷ পাঠ্য ক্ষেত্রে নির্বাচিত অক্ষরে প্রবেশ করার জন্য k ব�োতামটি টিপুন এবং কার্সরটিকে পরবর্তী স্থানে নিয়ে যান৷ • কার্সরটিকে পরবর্তী ক্ষেত্রে নিয়ে যেতে, কীব�োর্ডে N বা O নির্বাচন করুন, এবং k ব�োতামটি টিপুন৷ • একটি অক্ষর মুছতে, l ব�োতামটি টিপুন৷ • সেটিংটি প্রয়�োগ করার জন্য, কীব�োর্ডে P নির্বাচন করুন, এবং k ব�োতামটি টিপুন৷ পাঠ্য ক্ষেত্র কীব�োর্ড রেফারেন্স অধ্যায় B Wi-Fi নেটওয়ার্কে র বিষয়ে ন�োটস নিম্নোক্ত পরিস্থিতিতে Wi-Fi
Eye-Fi আপল�োড d ব�োতাম M z মেনু আইকন M Eye-Fi আপল�োড M z ব�োতাম টিপুন বিকল্প b সক্রিয় করুন (ডিফল্ট সেটিং) c নিষ্ক্রিয় করুন B Eye-Fi কার্ড বিবরণ ক্যামেরার দ্বারা তৈরি করা ছবিগুলিকে একটি পূর্বনির্বাচিত গন্তব্যে আপল�োড করুন। ছবিগুলিকে আপল�োড করা হবে না। সম্বন্ধে টীকা • মনে রাখবেন যে সক্রিয় নির্বাচিত থাকলেও, সিগন্যালের শক্তি অপর্যাপ্ত হলে ছবিগুলি আপল�োড করা হবে না। • যেখানে ওয়্যারলেস ডিভাইস নিষিদ্ধ, সেখানে নিষ্ক্রিয় নির্বাচন করুন। • আরও অধিক তথ্যের জন্য আপনার Eye-Fi কার্ডে র নির্দেশ পুস্তিকা দেখুন। ত্রুটিপ
সব রিসেট d ব�োতাম M z মেনু আইকন M সব রিসেট M k ব�োতাম টিপুন সব রিসেট নির্বাচন করা হলে, ক্যামেরার সেটিংগুলিকে তাদের ডিফল্ট মানে পুনঃস্থাপিত করা হবে। ম�ৌলিক শুটিং ফাংশন বিকল্প ডিফল্ট মান ফ্ল্যাশ ম�োড (A57) স্বয়ংক্রিয় সেল্ফ-টাইমার (A60) বন্ধ ম্যাক্রো ম�োড (A62) বন্ধ এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন (A64) 0.
দৃশ্য ম�োড ডিফল্ট মান বিকল্প শুটিং ম�োড নির্বাচন মেনুতে দৃশ্য ম�োড সেটিং (A40) দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক নাইট প�োর্ট্রেট (A42) হ্যান্ড-হেল্ড নাইট ল্যান্ডস্কেপ (A44) হ্যান্ড-হেল্ড খাবার ম�োডে আভা সামঞ্জস্যসাধন (A45) কেন্দ্র ব্যাকলাইটিং দৃশ্য ম�োডে HDR (A46) বন্ধ সহজ প্যান�োরামা (A47) সাধারণ (180°) পেট প�োর্ট্রেট ম�োডে অবিরাম শুটিং (A48) অবিরাম পেট প�োর্ট্রেট ম�োডে পেট প�োর্ট্রেট স্বয়ংক্রিয় ছাড়া (A48) Y বিশেষ প্রভাব ম�োড বিকল্প শুটিং ম�োড নির্বাচন মেনুতে (A51) বিশেষ প্রভাব ম�োড সেটিং ডিফল্ট
সেটআপ মেনু বিকল্প ডিফল্ট মান ক�োনটিও না ছবির তথ্য (E86) স্বয়ংক্রিয় তথ্য ছবি পর্যাল�োচনা (E86) চালু উজ্জ্বলতা (E86) 3 প্রিন্টের তারিখ (E88) বন্ধ ভাইব্রেশন হ্রাস (E90) চালু গতি সনাক্তকরণ (E91) স্বয়ংক্রিয় AF সহায়ক (E92) স্বয়ংক্রিয় ডিজিটাল জুম (E93) চালু ব�োতামের শব্দ (E94) চালু শাটারের শব্দ (E94) চালু স্বয়ংক্রিয় বন্ধ (E95) 1 মিনিট HDMI (E99) স্বয়ংক্রিয় HDMI ডিভাইস নিয়ন্ত্রণ (E99) চালু HDMI 3D আউটপুট (E99) চালু কম্পিউটারের দ্বারা চার্জ (E100) স্বয়ংক্রিয় ব্লিংক সতর্ক তা (E102) বন
অন্যান্য বিকল্প ডিফল্ট মান কাগজের মাপ (E32, E34) ডিফল্ট স্লাইড শ�ো এর জন্য ফ্রেম বিরতি (E64) 3 সেকেন্ড অমুক্রম প্রদর্শন বিকল্প (E73) শুধমু াত্র কী ছবি • সব রিসেট করুন নির্বাচন করা হলে তা মেমরি থেকে বর্তমান ফাইল নম্বরও (E111) মুছে দেয়। নম্বর দেওয়া সবচেয়ে ছ�োট উপলভ্য নম্বর থেকে চলতে থাকবে। ফাইলের নম্বরকে "0001"-এ রিসেট করার জন্য, সব রিসেট করুন নির্বাচন করার আগে অভ্যন্তরীণ মেমরি বা মেমরি কার্ডে (A34) সংরক্ষণ করা সবকটি ছবি মুছুন। • যখন সব রিসেট করুন এর সাহায্যে মেনুগলিকে ু রিসেট করা হয়, তখন নীচের মেনু
ফাইল এবং ফ�োল্ডারের নাম ছবি, মুভি বা ভয়েস মেম�োকে নিম্নরূপ ফাইল নাম নির্দিষ্ট করা হয়। DSCN0001.
• একটি একক ফ�োল্ডারে 200 পর্যন্ত ছবি থাকতে পারে; যদি বর্তমানের ফ�োল্ডারে ইতিমধ্যে 200 টি ছবি থাকে, তখন ক�োন�ো একটি নতু ন ছবি ত�োলার সঙ্গে একটি নতু ন ফ�োল্ডার, বর্তমানের ফ�োল্ডারের নামে এক য�োগ করে, তৈরি করা হবে। যদি বর্তমানের ফ�োল্ডারের সংখ্যা হয় 999 এবং এটির মধ্যে 200 টি ছবি থাকে, অথবা ছবিটির সংখ্যা হয় 9999, তখন অভ্যন্তরীণ মেমরি অথবা মেমরি কার্ড ফরম্যাট না করা পর্যন্ত (E96), অথবা ক�োন�ো নতু ন মেমরি কার্ড প্রবিষ্ট না করা পর্যন্ত ক�োন�ো ছবি ত�োলা যাবে না। রেফারেন্স অধ্যায় E 112
বৈকল্পিক আনুষঙ্গিক বস্তু ব্যাটারি চার্জার ব্যাটারি চার্জার MH-66 (একটু ও চার্জ অবশিষ্ট না থাকার অবস্থায় চার্জ িং এর সময় হল: আনুমানিক 1 ঘন্টা 50 মিনিট) AC অ্যাডাপ্টার EH-62G (যেভাবে দেখান�ো হয়েছে সেইভাবে সংযুক্ত করুন) AC অ্যাডাপ্টার নিশ্চিত হ'ন যেন পাওয়ার সংয�োজকে পাওয়ার সংয�োজক কর্ডে র দিকবিন্যাস যথাযথ হয় এবং ব্যাটারি চেম্বার/মেমরি কার্ড স্লট কভার বন্ধ করার আগে ব্যাটারি চেম্বার যেন সঠিকভাবে খাঁজে আটকে যায়। যদি কর্ডে র কিছু টা অংশ খাঁজ থেকে বেরিয়ে থাকে, তাহলে কভার বন্ধ করার সময়ে কভার বা কর্ডে র ক্ষতি হতে
ত্রুটি বার্তা প্রদর্শন O (ফ্ল্যাশ করে) ব্যাটারি নিঃশেষ। ব্যাটারির তাপমাত্রা বেড়ে যায়। ক্যামেরা বন্ধ হয়ে যাবে। অতিরিক্ত গরম যাতে না হয় সেজন্য ক্যামেরা বন্ধ হয়ে যাবে। A কারণ/সমাধান ঘড়ি সেট করা নেই। তারিখ ও সময় সেট করুন। ব্যাটারিকে চার্জ দিন বা পালটান। ব্যাটারির তাপমাত্রা বেশি। ক্যামেরা বন্ধ করুন এবং পুনরায় ব্যবহার করার আগে ব্যাটারিকে ঠাণ্ডা হতে দিন। 5 সেকেণ্ড পরে এই বার্তাটি দেখা যাবে না, মনিটর বন্ধ হয়ে যাবে এবং পাওয়ার-চালু ল্যাম্প দ্রুতভাবে ফ্ল্যাশ করবে। ল্যাম্পটি 3 মিনিট ধরে ফ্ল্যাশ করার পরে ক্যামেরাটি
প্রদর্শন Eye-Fi কার্ড লক থাকলে লভ্য নেই। এই কার্ডটি ব্যবহার করা যাবে না। এই কার্ডটি ব্যবহার করা যাবে না। কার্ড ফরম্যাট করা নেই। কার্ড ফরম্যাট করবেন? হ্যাঁ না মেমরির বাইরে। A কারণ/সমাধান Eye-Fi কার্ডে র লেখা-সুরক্ষা স্যুইচ "লক" অবস্থানে আছে। লেখা-সুরক্ষা স্যুইচকে ঠেলে "লেখা" অবস্থানে আনুন। – Eye-Fi কার্ড অ্যাক্সেস করায় ত্রুটি। • টার্মিন্যালগুলি পরিষ্কার আছে কিনা পরীক্ষা করুন। • নিশ্চিত হয়ে নিন যে Eye-Fi কার্ডকে সঠিকভাবে ঢ�োকান�ো হয়েছে। 18 মেমরি কার্ড অ্যাক্সেস করায় ত্রুটি। • অনুম�োদিত কার্ড ব্যবহা
প্রদর্শন ছবি সেভ করা যাবে না। কারণ/সমাধান ছবি সেভ করার সময়ে ত্রুটি ঘটেছিল। অভ্যন্তরীণ মেমরি বা মেমরি কার্ড ফরম্যাট করুন। ক্যামেরার ফাইল নম্বর ফু রিয়ে গেছে। একটা নতু ন মেমরি কার্ড ঢ�োকান অথবা অভ্যন্তরীণ মেমরি বা মেমরি কার্ড ফরম্যাট করুন। A E96 E96, E111 ওয়েলকাম স্ক্রীন এর জন্য ছবি ব্যবহার করা যায় না। নীচের ছবিগুলিকে ওয়েলকাম স্ক্রীন হিসাবে রেজিস্টার করা যায় না। • ছবি ত�োলা হয় ছবি ম�োড সেটিংয়ে g 4608×2592 • সহজ প্যান�োরামা এবং 3D ফট�োগ্রাফি ব্যবহার করে ত�োলা ছবিগুলি • ছ�োট ছবি সম্পাদনার দ্বারা ছবিগুলি 320
প্রদর্শন মেমরিতে ক�োন ছবি নেই। কারণ/সমাধান অভ্যন্তরীণ মেমরি বা মেমরি কার্ডে ক�োনও ছবি নেই। • ক্যামেরার অভ্যন্তরীণ মেমরিতে সংরক্ষিত ছবিগুলি প্লেব্যাক করতে ক্যামেরা থেকে মেমরি কার্ড সরান৷ • ক্যামেরার অভ্যন্তরীণ মেমরিতে সংরক্ষণ করা ছবি মেমরি কার্ডে অনুলিপি করতে, টিপুন d ব�োতাম যাতে প্লেব্যাক মেনুতে কপি নির্বাচন করা যায়। নির্বাচিত অ্যালবামে ক�োনও ছবি সংয�োজন করা হয় নি। • অ্যালবামে ছবি সংয�োজন করুন। • যে অ্যালবামে ছবি সংয�োজন করা আছে, এমন একটি অ্যালবাম নির্বাচন করুন। স্বয়ংক্রিয় বাছাই ম�োডে নির্বাচিত শ্রেণীর অন
প্রদর্শন A কারণ/সমাধান প্যান�োরামা তৈরি করতে অক্ষম। প্যান�োরামা তৈরি করতে অক্ষম। ক্যামেরাটি কেবল একই দিকে প্যান করুন। প্যান�োরামা তৈরি করতে অক্ষম। ক্যামেরাটিকে আর�ো আস্তে প্যান করুন। সহজ প্যান�োরামা ব্যবহার করে শুট করা যায়নি। নীচের পরিস্থিতিগুলিতে সহজ প্যান�োরামায় শুট করা সম্ভব নাও হতে পারে। • যখন একটা নির্দিষ্ট সময় পরে শুটিং শেষ হয়ে যায় না। • যখন ক্যামেরাকে খুব দ্রুত নাড়ান�ো হয়। • যখন ক্যামেরাকে প্যান�োরামার অভিমুখে যথাযথভাবে নড়ান�ো হয় না। E2 3D ছবি ত�োলার সময়ে, প্রথম শটটি সফলভাবে নেওয়া যায়নি। শুটিং
প্রদর্শন A কারণ/সমাধান মেমরি কার্ড সরিয়ে ফেলা হয়েছে। Wi-Fi নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। ক্যামেরা ও স্মার্ট ডিভাইস তার ছাড়া পরস্পর যুক্ত থাকার সময় ক্যামেরার মেমরি কার্ড সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল৷ বেতার সংয�োগ পরিত্যক্ত হয়েছে। মেমরি কার্ড ঢু কিয়ে পুনরায় পরস্পর যুক্ত করুন৷ ক�োন�ো প্রবেশাধিকার নেই স্মার্ট ডিভাইস থেকে য�োগায�োগ সিগন্যাল প্রাপ্ত করা যায়নি। সেটআপ মেনুতে Wi-Fi 109 , বিকল্পসমূহে Wi-Fi নেটওয়ার্ক চালু সেট করে নিন, এবং বেতার E104 সংয�োগের মাধ্যমে পুনরায় ক্যামেরা ও স্মার্ট ডিভাইস পরস্পর যুক্ত করে নিন৷ সংয�োগ ক
প্রদর্শন A কারণ/সমাধান প্রিন্টার ত্রুটি। প্রিন্টার ত্রুটি: প্রিন্টার এর পরিস্থিতি প্রিন্টার পরীক্ষা করুন। সমস্যা সমাধানের পর, বাছু ন রিজিউম, এবং পরীক্ষা করুন। টিপুন k ব�োতাম ছাপান�ো পুনঃসূচনা করতে।* – প্রিন্টারে নির্দিষ্ট মাপের পেপার ভরা নেই। প্রিন্টার ত্রুটি: পেপার পরীক্ষা করুন নির্দিষ্ট কাগজের মাপ ল�োড করুন, বাছু ন রিজিউম, এবং টিপুন k ব�োতাম ছাপান�ো পুনঃসূচনা করতে।* – প্রিন্টারে পেপার আটকে গেছে। প্রিন্টার ত্রুটি: পেপার আটকে গেছে আটকে থাকা কাগজ সরান, বাছু ন রিজিউম, এবং টিপুন k ব�োতাম ছাপান�ো পুনঃসূচ
প্রযুক্তিগত ন�োটস এবং ইন্ডেক্স ক্যামেরার জীবনকাল এবং ক্রিয়াশীলতার সর্বাধিক কার্যকরীকরণ..........F2 ক্যামেরা......................................................................................................................F2 ব্যাটারি.......................................................................................................................F3 চার্জ িং AC অ্যাডাপ্টার.....................................................................................................F4 মেমরি কার্ড ...............
ক্যামেরার জীবনকাল এবং ক্রিয়াশীলতার সর্বাধিক কার্যকরীকরণ ক্যামেরা এই Nikon পণ্যটি অবিরাম উপভ�োগ করা নিশ্চিত করতে, নিচে বর্ণিত সাবধানতাগুলি দেখুন, এগুলি "আপনার সুরক্ষার জন্য" (Aviii-x) সন্নিবিষ্ট সাবধানবাণীর অতিরিক্তে হিসাবে যা এই উপকরণটি ব্যবহার এবং মজুত করার সময়ে প্রয�োজ্য হবে। B ফেলে দেবেন না শক্তিশালী ধাক্কা বা ভাইব্রেশনের শিকার হলে পণ্যটি ভু লভাবে কাজ করতে পারে। B লেন্স এবং সব চলন্ত অংশগুলিকে সযত্নে ব্যবহার করুন লেন্স, লেন্স আবরণ, মনিটর, মেমরি কার্ড স্লট অথবা ব্যাটারি চেম্বারে বল প্রয়�োগ করবেন না। এই অ
B লেন্সকে দীর্ঘকাল ধরে শক্তিশালী আল�োর উৎসের দিকে তাক করবেন না ক্যামেরা ব্যবহার করা বা মজুত রাখার সময়ে, লেন্সকে দীর্ঘকাল ধরে সূর্য বা অন্য শক্তিশালী আল�োর উৎসের দিকে তাক করা এড়িয়ে চলবেন। তীব্র আল�ো ছবির সেন্সরের অবনতি ঘটাতে পারে, যা ফট�োগ্রাফে একটা সাদা আবছা প্রভাব তৈরি করে। B পাওয়ার স�োর্সের সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করার আগে পণ্যটি বন্ধ করবেন পণ্যটি চালু থাকার সময়ে অথবা ছবিগুলি সরক্ষণ অথবা বিল�োপ করার সময়ে ব্যাটারি সরাবেন না৷ এই পরিস্থিতিতে বলপূর্বক বিদ্যুৎ সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করলে ডেটা নষ্ট হতে পারে অথবা পণ্যের মেম
• মনে রাখবেন যে ব্যবহার করার সময়ে ব্যাটারি গরম হয়ে যেতে পারে; চার্জ করার আগে ব্যাটারি ঠাণ্ডা হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করবেন। এই সতর্ক তাগুলি মেনে চলতে ব্যর্থ হলে, ব্যাটারির ক্ষতি হতে পারে, কার্যক্ষমতা বাধাপ্রাপ্ত হতে পারে, কিংবা সেটা স্বাভাবিকভাবে চার্জ করায় বাধা পড়তে পারে। • ঠাণ্ডা দিনগুলিতে ব্যাটারির সক্ষমতা কমে যাওয়ার প্রবণতা থাকে। ক্ষয়িত ব্যাটারিকে কম তাপমাত্রায় ব্যবহার করা হলে ক্যামেরা চালু হবে না। নিশ্চিত করুন যে ঠাণ্ডা আবহাওয়ায় বাইরে ছবি তু লতে যাওয়ার আগে ব্যাটারি সম্পূর্ণভাবে চার্জ করা হয়েছে। অতিরিক্ত
• ক�োন অবস্থাতেই চার্জ িং AC অ্যাডাপ্টার EH-70P অথবা USB-AC অ্যাডাপ্টার ছাড়া অন্য নির্মাতার দ্বারা তৈরি করা বা AC অ্যাডাপ্টারের অন্য ক�োন মডেল ব্যবহার করবেন না৷ এই সাবধানতা মেনে চলতে না পারলে, ক্যামেরা বেশি গরম হয়ে যেতে পারে বা তা ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে৷ মেমরি কার্ড • কেবলমাত্র সিকিওর ডিজিটাল মেমরি কার্ড ই ব্যবহার করবেন। দেখুন "অনুম�োদিত মেমরি কার্ড গুলি" (F22) সুপারিশ করা মেমরি কার্ডে র জন্য। আপনার মেমরি কার্ডে র সঙ্গে অন্তর্ভু ক্ত নথিতে উল্লিখিত সতর্ক তাগুলি অনুসরণ করুন। মেমরি কার্ডে র উপরে লেবেল বা স্টিক
পরিষ্কার করা এবং মজুত করা পরিষ্কার করা অ্যালক�োহল, থিনার বা অন্যান্য উদ্বায়ী রাসায়নিক পদার্থ ব্যবহার করবেন না। লেন্স কাচের যন্ত্রাংশগুলিকে আঙ্গুল দিয়ে স্পর্শ করা এড়িয়ে চলবেন। ধুল�ো বা সুত�োর র�োঁয়াকে একটা ব্লোয়ার (সাধারণত একটা ছ�োট উপকরণ যার এক প্রান্তে একটা রবারের বাল্ব লাগান�ো থাকে এবং অন্য প্রান্ত থেকে হাওয়ার প্রবাহ তৈরি করার জন্য এটাকে পাম্প করা হয়) দিয়ে সরাবেন। আঙ্গুলের ছাপ বা অন্যান্য যে সব দাগকে ব্লোয়ার দিয়ে সরান�ো যায় না, সেগুলিকে সরান�োর জন্য একটা নরম কাপড়কে বৃত্তাকারে ঘুরিয়ে সেটা দিয়ে লেন্সকে মু
সমস্যার সমাধান ক্যামেরাটি যদি প্রত্যাশামত কাজ করতে ব্যর্থ হয়, তাহলে আপনার বিক্রেতা বা Nikon অনুম�োদিত পরিষেবা প্রতিনিধির পরামর্শ নেওয়ার আগে নীচের সাধারণ সমস্যাগলি ু র তালিকাটি যাচাই করে নেবেন। বিদ্যুত, প্রদর্শন, সেটিংস সংক্রান্ত সমস্যা সমস্যা ব্যাটারি ফু রিয়ে গিয়েছে। 25, E113 16 105, E100 105 105 – প্রযুক্তিগত ন�োটস এবং ইন্ডেক্স ক্যামেরা চালু করা যাচ্ছে না। A কারণ/সমাধান রেকর্ড িং শেষ হবার জন্য অপেক্ষা করুন। যদি সমস্যাটি থেকে যায়, ক্যামেরাটি অফ করে দিন। যদি ক্যামেরাটি অফ ক্যামেরাটি অন রয়েছে কিন্তু স
সমস্যা 24 104 • ক্যামেরা বা ব্যাটারি খুব বেশি ঠান্ডা হয়ে গিয়েছে এবং F3 ক্যামেরা শক্তি সঞ্চয় করার জন্য আপনা থেকেই বন্ধ হয়ে যায়। সতর্কীকরণ ছাড়া ক্যামেরা বন্ধ হয়ে যায়। যথাযথভাবে কাজ করতে পারে না। • ক্যামেরা চালু থাকার সময়ে চার্জ িং AC অ্যাডাপ্টার সংযুক্ত করা হলে ক্যামেরা বন্ধ হয়ে যায়। 16 • যদি ক�োন�ো কম্পিউটার অথবা প্রিন্টারের সঙ্গে সংয�োজিত USB 86, 91, E30 কেবলের সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করা হয় তখন ক্যামেরা বন্ধ হয়ে যায়৷ USB কেবলকে পুনরায় সংযুক্ত করুন। • ক্যামেরার ভিতরটা গরম হয়ে গিয়েছে। ক্যামেরার ভিতরটা ঠাণ
সমস্যা A কারণ/সমাধান • যদি ক্যামেরার ঘড়ি সেট করা না হয়ে থাকে, তাহলে শুটিং এবং রেকর্ড িং এর তারিখ ও সময় সঠিক নয়। মুভি রেকর্ডিঙের সময়ে "তারিখ সেট নেই" সূচক ফ্ল্যাশ করে। ছবি ও মুভি ঘড়ি সেট করার আগে যদি সেভ করা হয় তবে তাদের তারিখ ও সময় হয় "00/00/0000 00:00" অথবা "01/01/2013 00:00" ক্রমানুসারে। সেটআপ মেনুতে সময় জ�োন এবং তারিখ বিকল্প থেকে সঠিক সময় এবং তারিখ সেট করুন। • ক্যামেরার ঘড়ি সাধারণ হাতঘড়ি বা দেয়ালঘড়ির মত নিখুতঁ নয়। কিছু দিন অন্তর ক্যামেরার ঘড়িকে আরও নিখুতঁ ঘড়ির সময়ের সাথে মেলাবেন এবং প্রয়�োজনমত রিসেট
শুটিংয়ের সমস্যা সমস্যা A কারণ/সমাধান • চার্জ িং AC অ্যাডাপ্টারের মাধ্যমে একটি বিদ্যুতের উৎসের সাথে সংযুক্ত 86, 91 E26, E30 17 • ক্যামেরা প্লেব্যাক ম�োডে থাকার সময়ে A ব�োতাম, শাটার-রিলিজ 2, 32 • যখন মেনু প্রদর্শিত হয়, টিপুন d ব�োতাম। • ব্যাটারি ফু রিয়ে গিয়েছে। • যখন ফ্ল্যাশ ল্যাম্প জ্বলানেভা করে, তখন ফ্ল্যাশ চার্জ হয়। 6 24 57 শুটিং এর কিছু পরিস্থিতিতে, যেমন ছবির বস্তু গতিশীল হলে, সেটা অন্ধকারে বা কম কন্ট্রাস্টে থাকলে, দ্বিতীয় শটটি ত�োলা নাও যেতে পারে বা অথবা 3D ছবি সেভ নাও হতে পারে। – • বস্তুটি খু
সমস্যা ছবিগুলি আবছা হয়ে যাচ্ছে। A কারণ/সমাধান • ফ্ল্যাশ ব্যবহার করুন। • ISO সংবেদনশীলতার মান বাড়ান। • ভাইব্রেশন রিডাকশন বা গতি সনাক্তকরণ সক্রিয় করুন। • D (উত্তম শট নির্বাচক) ব্যবহার করুন। • শুটিংয়ের সময় ক্যামেরাকে একজায়্গায় স্থির রাখতে একটি ট্রাইপড 57 68 104 45, 68 E45 60 ব্যবহার করুন (একই সময়ে সেল্ফ-টাইমার ব্যবহার করলে অধিক ফলপ্রসূ হবে)। ফ্ল্যাশ সহ ত�োলা ছবিগুলিতে উজ্জ্বল বিন্দু দেখা যায়। ফ্ল্যাশ জ্বলছে না। বাতাসে ভাসমান কণাগুলি থেকে ফ্ল্যাশের প্রতিফলন হচ্ছে। ফ্ল্যাশ ম�োড সেটিং W (বন্ধ) রূপে সেট কর
সমস্যা A কারণ/সমাধান ছবি ম�োড উপলভ্য নয়। বাতাসে ভাসমান কণাগুলি থেকে ফ্ল্যাশের প্রতিফলন হচ্ছে। ছবি ম�োড সেটিং রূপে সেট করুন। 70 শাটার রিলিজ করা হলে ক�োনও আওয়াজ হয় না। সেটআপ মেনুতে বন্ধ নির্বাচন করা হয়েছে শব্দ সেটিং > শাটারের শব্দ এর জন্যে। কিছু শুটিং ম�োড ও সেটিং এ ক�োনও আওয়াজ উত্পন্ন হয় না, এমন কি চালু নির্বাচিত থাকলেও। 104, E94 AF-সহায়ক আল�োক জ্বলে না। সেটআপ মেনুতে বন্ধ নির্বাচন করা হয়েছে AF সহায়ক এর জন্যে। ফ�োকাস এরিয়ার অবস্থান অথবা বর্তমানের দৃশ্য ম�োডের উপরে নির্ভ র করে, AF সহায়ক আল�োক নাও জ্ব
সমস্যা ফ্ল্যাশকে V (রেড-আই হ্রাস সমেত স্বয়ংক্রিয়) এ সেট করা থাকলে, অপ্রত্যাশিত ফলাফল পাওয়া যায়। A কারণ/সমাধান V (রেড-আই হ্রাস সমেত স্বয়ংক্রিয়) অথবা মন্থর সিঙ্ক-এর দ্বারা পূরণ ফ্ল্যাশ করতে এবং নাইট প�োর্ট্রেট দৃ্শ্য ম�োডে রেড-আই হ্রাস করে ছবি ত�োলার সময়ে, ক্যামেরাস্থিত রেড-আই হ্রাস বিরল ক্ষেত্রে রেড আই-এর দ্বারা অপ্রভাবিত এরিয়াতে প্রয�োজ্য হতে পারে। নাইট প�োর্ট্রেট ছাড়া অন্য ক�োনও 42, 57 দৃশ্য ম�োড ব্যবহার করুন এবং ফ্ল্যাশ ম�োডকে V (রেড-আই হ্রাস সমেত স্বয়ংক্রিয়) ছাড়া অন্য ক�োনও সেটিংয়ে পরিবর্তন করুন এবং আ
প্লেব্যাকের সমস্যা সমস্যা ফাইলটি প্লেব্যাক করা যায় না। কারণ/সমাধান • কম্পিউটার বা অন্য ক�োনও গঠনের ক্যামেরা ফাইল বা ফ�োল্ডারটার উপরে আবার লিখেছিল বা তার নতু ন নামকরণ করেছিল। • COOLPIX S5200 অন্য নির্মাতার দ্বারা নির্মিত বা অন্য মডেলের ডিজিটাল ক্যামেরার দ্বারা রেকর্ড হওয়া মুভি প্লেব্যাক করতে সক্ষম নয়৷ • মুভি, ছ�োট ছবি অথবা 320 × 240 বা তার চেয়ে ছ�োট মাপে কাটা ছবির জুম বাড়াতে পারে না। ভয়েস মেম�ো রেকর্ড করতে পারে না। দ্রুত রূপবদল, D -Lighting, গ্ল্যামার রূপবদল, ছ�োট ছবি, বা কাটা ব্যবহার করতে পারছে না হয়েছ
সমস্যা A কারণ/সমাধান • ভিডিও ম�োড অথবা HDMI TV সেটিংস সেটআপ মেনুতে 105, E99 সঠিকভাবে সেট করা হয়নি। • কেবল একসঙ্গে HDMI মাইক্রো কানেক্টর (টাইপ ) এবং USB/ ছবিগুলি TV-তে প্রদর্শিত হয় না। অডিও/ভিডিও আউটপুট কানেক্টরের সঙ্গে যুক্ত আছে। • মেমরি কার্ডে ক�োনও ছবি নেই। মেমরি কার্ড প্রতিস্থাপন করুন। 86, 91 E26, E30 19 অভ্যন্তরীণ মেমরি থেকে ছবিগুলিকে প্লেব্যাক করার জন্য মেমরি কার্ড বের করে নিন। অ্যালবাম আইনকগুলিকে তাদের ডিফল্ট আইকনে রিসেট করা হয়েছে, অ্যালবামে যুক্ত করা ছবিগুলিকে প্রিয় ছবিগুলি ম�োডে প্রদর্শন ক
সমস্যা ক্যামেরা সংযুক্ত করার পরে, Nikon Transfer 2 শুরু হয় না। কারণ/সমাধান • ক্যামেরা বন্ধ আছে। • ব্যাটারি ফু রিয়ে গিয়েছে। • USB কেবল সঠিকভাবে সংযুক্ত করা নেই। • কম্পিউটার ক্যামেরাকে চিনতে পারে না। • সিস্টেম প্রয়�োজনীয়তাগুলি নিশ্চিত করুন। • কম্পিউটারকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে Nikon Transfer 2 আরম্ভ করার জন্য সেট করা নেই। Nikon Transfer 2 সম্বন্ধে আরও তথ্যের জন্য, ViewNX 2-এর অন্তর্ভু ক্ত সহায়তা তথ্যগুলি দেখুন। A 25 24 86, 91 – 88 93 কিছু PictBridge-সুসংগত প্রিন্টারের দ্বারা, PictBridge আরম্ভ করা ক্যামেরাকে একটি
বৈশিষ্ট্যসমূহ Nikon COOLPIX S5200 ডিজিটাল ক্যামেরা ধরন কম্প্যাক্ট ডিজিটাল ক্যামেরা বাকি থাকা কার্যকর পিক্সেল 16.0 মিলিয়ন ছবির সেন্সর লেন্স ফ�োকাল দৈর্ঘ্য 1 /2.3-ইন টাইপ CMOS; আনুমানিক 16.79 মিলিয়ন ম�োট পিক্সেল NIKKOR লেন্স সাথে 6× অপটিকাল জুম 4.6-27.6 মিমি (35 মিমি [135] ফরম্যাটে 26-156 মিমি লেন্সের সমতু ল্য দেখার ক�োণ) f/-সংখ্যা f/3.5-6.
মজুত করা মিডিয়া অভ্যন্তরীণ মেমরি (আনুমানিক 25 MB), SD/SDHC/SDXC মেমরি কার্ড ফাইল সিস্টেম DCF, Exif 2.3, DPOF, ও MPF উপয�োগী স্থির চিত্র: JPEG 3D ছবি: MPO শব্দ ফাইল (ভয়েস মেম�ো): WAV মুভি: MOV (ভিডিও: H.
ফ্ল্যাশ রেঞ্জ (আনুমানিক) [W]: 0.5–4.0 মি (ISO সংবেদনশীলতা: স্বয়ংক্রিয়) [T]: 1.0–2.
চালনার পরিবেশ তাপমাত্রা আর্দ্রতা 0°C–40°C 85% বা কম (ক�োন কনডেনশেসন না) Wi-Fi (বেতার LAN) মানক IEEE 802.11b/g /n(মানক বেতার LAN প্রোট�োকল) য�োগায�োগের প্রোট�োকল IEEE 802.11b: DBPSK/DQPSK/CCK IEEE 802.11g: OFDM` IEEE 802.11n: OFDM` রেঞ্জ (দৃশ্যের পরিধি) আনুমানিক 10 মিটার কার্যকরি ফ্রিক�োয়েন্সী 2412-2462 MHz (1-11 চ্যানেল) ডাটা হার (আসল পরিমিত মান) IEEE 802.11b: 5 Mbps IEEE 802.11g: 20 Mbps IEEE 802.
পুনঃচার্জয�োগ্য Li-ion ব্যাটারি EN-EL19 ধরন পুনঃচার্জয�োগ্য লিথিয়াম-আয়ন ব্যাটারি রেট প্রদত্ত ক্ষমতা DC 3.7 V, 700 mAh চালনার তাপমান 0°C–40°C আয়তন (W × H × D) আনুমানিক. 31.5 × 39.5 × 6 মিলিমিটার (প্রোজেকশন বহির্ভূত) ওজন আনুমানিক 14.5 গ্রাম (ব্যাটারি খাপ ছাড়া) চার্জ িং AC অ্যাডাপ্টার EH-70P রেট প্রদত্ত ইনপুট AC 100-240 V, 50/60 Hz, 0.07-0.044 A রেট প্রদত্ত আউটপুট DC 5.0 V, 550 mA চালনার তাপমান 0°C–40°C আয়তন (W × H × D) আনুমানিক.
অনুম�োদিত মেমরি কার্ড গুলি নিম্নলিখিত সিকিওর ডিজিটাল (SD) কার্ড গুলিকে এই ক্যামেরায় ব্যবহারের জন্য পরীক্ষা করা হয়েছে এবং অনুম�োদন দেওয়া হয়েছে। • মুভি রেকর্ড করার জন্য SD স্পীড ক্লাস রেটিং 6 বা তার চেয়ে দ্রুত মেমরি কার্ড গুলিকে পরামর্শ দেওয়া হয়। এর চেয়ে কম স্পীড ক্লাস রেটিং আছে এমন ক�োনও মেমরি কার্ড ব্যবহার করার সময়ে মুভি রেকর্ড িং অপ্রত্যাশিতভাবে বন্ধ হয়ে যেতে পারে। SD মেমরি কার্ড SDHC মেমরি কার্ড 2 SDXC মেমরি কার্ড 3 64 GB, 128 GB SanDisk 2 GB1 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB TOSHIBA 2 GB1 4 GB, 8 GB, 16
সমর্থিত মানদণ্ড • DCF: ক্যামেরা ফাইল পদ্ধতির নকশা নিয়ম হল এমন একটা মানক, যা বিভিন্ন গঠনের ক্যামেরার মধ্যে সুসংগতি নিশ্চিত করার জন্য ডিজিটাল ক্যামেরা শিল্পে বিস্তৃতভাবে ব্যবহৃত হয়। • DPOF: ডিজিটাল প্রিন্ট অর্ডার ফরম্যাট হল একটি শিল্প-ব্যাপী মানক যা ছবিগুলিকে মেমরি কার্ডে সেভ করা প্রিন্ট অর্ডার থেকে প্রিন্ট করার অনুমতি দেয়। • Exif সংস্করণ 2.3: ডিজিটাল স্টিল ক্যামেরার জন্য বিনিময়য�োগ্য ছবির ফাইল ফরম্যাট (Exif) সংস্করণ 2.
ট্রেডমার্ক তথ্য • Microsoft, Windows ও Windows Vista হল মার্কি ন যুক্তরাষ্ট্র এবং/বা অন্য দেশগুলিতে Microsoft Corporation এর নথিবদ্ধ ট্রেডমার্ক অথবা ট্রেডমার্ক । • Macintosh, Mac OS, ও QuickTime হল Apple Inc., এর ট্রেডমার্ক , ইউ.এস. ও অন্য দেশগুলিতে নথিবদ্ধ। iFrame ল�োগ�ো ও iFrame সিম্বলগুলি Apple Inc.-এর ট্রেডমার্ক । • Adobe ও Acrobat হল Adobe Systems Inc.
ইন্ডেক্স চিহ্ন সংখ্যা 3D ফট�োগ্রাফি s ...................................49 3D ছবি..................................................49 A-Z AC অ্যাডাপ্টার.......................... 25, E113 AF এরিয়া ম�োড ......................... 68, E51 AF সহায়ক............................ 3,104, E92 BSS ........................................45, E46 D-Lighting ...........................84, E20 DPOF ...........................................E22 DPOF প্রিন্ট .....................................E36 DSCN ...............
ISO সংব�োদনশীলতা ......................68, E49 JPG .............................................E111 MOV............................................E111 MPO............................................E111 Nikon স্থানান্তরণ 2 ..........................90, 92 PictBridge.................. 87, E29, F22 RSCN...........................................E111 SSCN .........................................E111 TV...........................................87, E26 TV সেটিংস ..............................
খ ট্রাইপড সকেট................................... 5, F20 খাদ্য u...................................................45 খেলনা ক্যামেরা প্রভাব 1 m .......................51 খেলনা ক্যামেরা প্রভাব 2 n .......................51 ড ডাস্ক/ডন i ........................................ 43 ডিজিটাল জুম..............................104, E93 গ ত গতি সনাক্তকরণ...........................104, E91 গ্ল্যামার রূপ বদল............................84, E21 চ চার্জ ল্যাম্প...........................................
প প্রযুক্তিগত ন�োটস এবং ইন্ডেক্স পাওয়ার.............................................24, 25 পাওয়ার স্যুইচ................................. 3, 24, 25 পাওয়ার-চালু ল্যাম্প.......................... 3, 24, 25 পার্টি /ইন্ডোর f.........................................43 পেইন্টিং h .............................................51 পেট প�োর্ট্রেট স্বয়ংক্রিয় ছাড়া ............................48 পেট প�োর্ট্রেট O..........................................48 প�োর্ট্রেট b ..............................................
ব্যাটারি চার্জার.............................17, E113 ব্যাটারি-চেম্বার/মেমরি কার্ড স্লট কভার.......5, 14, 18 ব্যাটারির চেম্বার ...........................................5 ব্যাটারির ল্যাচ ...........................................14 ব্যাটারির স্তর সূচক.......................................24 ব্লিংক প্রুফ ..................................69, E59 ব্লিংক সতর্ক তা ..........................105, E102 বস্তু অনুসরণ ...............................68, E54 ভ ভাইব্রেশন হ্রাস ............................
প্রযুক্তিগত ন�োটস এবং ইন্ডেক্স সাদা কাল�ো .................................68, E50 সানসেট h ............................................43 সাহায্য.....................................................41 সিয়ান�োটাইপ................................ 68, E50 সেটআপ মেনু.............................................104 সেপিয়া........................................68, E50 সেল্ফ-টাইমার ............................................60 সেল্ফ-টাইমার ল্যাম্প ..............................3, 61 স্নো z.....................
NIKON CORPORATION 'র কাছ থেকে লিখিত অনুমতি ছাড়া এই পুস্তিকার ক�োন অংশের বা পুর�োটার (সমীক্ষামূলক নিবন্ধে বা পর্যাল�োচনায় সংক্ষিপ্ত ভাবে উল্লেখ করা ছাড়া) ক�োন ভাবেই পুনঃউত্পাদন করা চলবে না। YP3A01(Y8) 6MN104Y8-01
