Осы нұсқаулықты, тұтас не жартылай (сыни мақала мен шолуда қысқаша мəлімдеме жасаған жағдайдан тыс), NIKON CORPORATION компаниясының жазбаша рұқсатынсыз қайта шығаруға тыйым салынады.
Су өткізбеушілік Төменде камераның су өткізбейтін қасиеті туралы маңызды ескертпелер берілген. Камераны пайдаланбас бұрын, «<Маңызды> Соққыға төзімді, суға төзімді, шаңға төзімді, конденсация» (A xiii) бөліміндегі ақпаратты мұқият оқып шығыңыз. Су өткізбеушілікке қатысты хабарлар Кейбір параметрлерді таңдағанда немесе кейбір операцияларды орындағанда камера өзінің су өткізбейтін қасиеттері туралы хабарларды көрсетеді. Осындай хабарлар көрсетілген кезде олардағы ақпаратты оқыңыз және ұстаныңыз.
Кіріспе Фотокамераның бөліктері Түсірудің жəне қараудың негіздері Түсіру мүмкіндіктері Қарау мүмкіндіктері Бейнефильмдерді жазу жəне қарау Фотокамераның жалпы параметрлерін орнату Фотоаппаратты теледидарға, компьютерге немесе принтерге жалғау Анықтамалық нұсқаулық Техникалық ескертпелер жəне индекс i
Кіріспе Алдымен осыны оқып шығыңыз Кіріспе Nikon COOLPIX S32 сандық фотокамерасын сатып алғаныңыз үшін рахмет. Фотокамераны пайдалану алдында «Қауіпсіздік туралы ақпарат» (A viii-xi) және «<Маңызды> Соққыға төзімді, суға төзімді, шаңға төзімді, конденсация» (A xiii-xix) бөлімдерін оқып, осы нұсқаулықта берілген ақпаратпен танысыңыз. Оқығаннан кейін, бұл нұсқаулықты оңай жерде сақтаңыз және жаңа фотокамераңызды толық пайдалана алу үшін оқып жүріңіз.
Осы нұсқаулық туралы Фотокамераны бірден қолдануды бастау үшін, «Түсірудің және қараудың негіздері» бөлімін (A 8) қараңыз. Фотокамераның бөліктері мен негізгі әрекеттер туралы мәліметтер алу үшін «Фотокамераның бөліктері» (A 1) бөлімін қараңыз.
Басқа ақпарат • Таңбалар мен шартты белгілер Қажетті ақпаратты оңай табу үшін осы нұсқаулықта төмендегі таңбалар мен шартты белгілер қолданылады: Белгіше Сипаттама Кіріспе B Бұл белгіше ескертуді және фотокамераны қолданбас бұрын оқып шығу қажет мәліметтерді қамтиды. C Бұл белгіше ескертуді және фотокамераны қолданбас бұрын оқып шығу қажет мәліметтерді қамтиды. A/E/F Бұл белгішелермен маңызды ақпаратты беттер белгіленеді; E: «Анықтамалық бөлім», F: «Техникалық ескертпелер мен алфавиттік көрсеткіш».
Мəліметтер мен сақтық шаралары Өмір бойына үйрену Кіріспе Nikon компаниясының «Өмір бойына үйрену» міндеттемесінің бөлігі ретінде ағымдағы өнімге қолдау көрсету және ол туралы білімді жетілдіру, үздіксіз жаңартылған ақпарат келесі тораптарда қол жетімді болады: • АҚШ еліндегі пайдаланушылар үшін: http://www.nikonusa.com/ • Еуропа мен Африка пайдаланушылары үшін: http://www.europe-nikon.com/support/ • Азия, Океания мен Таяу Шығыс пайдаланушылары үшін: http://www.nikon-asia.
Нұсқаулықтар туралы ақпарат Кіріспе • Nikon компаниясының жазбаша рұқсатынсыз осы өніммен берілген нұсқаулықтардың ешбір бөлігін ешбір түрде ешбір жолмен қайта шығаруға, тасымалдауға, қайта жазуға, іздеу жүйесінде сақтауға немесе кез келген тілге аударуға болмайды. • Nikon компаниясы осы нұсқаулықта сипатталған жабдықтың және бағдарламалық құралдың техникалық сипаттарын кез келген уақытта алдын ала ескертусіз өзгертуге құқылы.
Дерек сақтау құрылғыларын қоқысқа тастау Кіріспе Суреттерді жою және дерек сақтау құрылғыларын (мысалы, жад карталары немесе ішкі фотокамера жады) пішімдеу бастапқы сурет деректерін толығымен жоймайтынын ескеріңіз. Жойылған файлдар сатылатын бағдарламалық құралдың көмегімен қоқысқа тасталған сақтау құрылғыларынан қалпына келтіріліп, жеке сурет деректер қаскүнемді түрде қолданылуы мүмкін. Осындай деректердің құпиялылығын қамтамасыз ету пайдаланушының міндеті болып келеді.
Қауіпсіздік туралы ақпарат Кіріспе Nikon өніміңізге зақым келтірмеу немесе өзіңіз не басқа адамдар жарақат алмау үшін, осы жабдықты пайдаланбас бұрын төмендегі сақтық шараларды толығымен оқып шығыңыз. Осы қауіпсіздік нұсқауларын осы өнімді пайдаланатын барлық адамдар оқитын жерде сақтаңыз. Осы белгішемен ықтимал жарақатты болдырмау үшін Nikon өнімін пайдаланбас бұрын оқылуы тиіс ескертулер, ақпарат белгіленеді.
Құрылғылар қолданылмаған кезде фотокамераны, айнымалы токпен зарядтау адаптерін немесе айнымалы ток адаптерін ұзақ уақыт бойы жалғанған күйде қалдырмаңыз Құрылғылардың бөлшектері ыстық болып кетеді. Құрылғыларды теріге тиген күйде ұзақ қалдырса, төменгі температуралық күйіктер алынуы мүмкін. Өнімді қатты қызып кететін жерде қалдырмаңыз, мысалы, жабық көлікте немесе тікелей күн сəулесі түсетін жерде Осы сақтық шараны орындамау зақымдануына немесе тұтануына әкелуі мүмкін.
Кіріспе • Суға батырмаңыз немесе сулы жерде пайдаланбаңыз. • Батареяны тасымалдау алдында полиэтилен пакетке салыңыз. Алқа немесе шаш түйреуіш сияқты темір заттармен тасымалдамаңыз немесе сақтамаңыз. • Батарея толық разрядталған кезде ағып кетуге бейім болады. Өнімді зақымдап алмау үшін заряды біткен батареяны өнімнен шығарып қоюды ұмытпаңыз. • Батареяда кез келген түссіздену немесе деформация сияқты өзгеріс байқалса, пайдалануды дереу тоқтатыңыз.
Қозғалатын бөлшектерді абайлап пайдаланыңыз Саусақтарыңыз немесе басқа заттар объектив қақпағына немесе басқа қозғалатын бөлшектерге қысылып қалмауын қадағалаңыз. Жарқылды пайдаланғанда абай болыңыз Нысан көзінің жанында жарқылды пайдаланса, оның көру қабілеті уақытша жоғалуы мүмкін. Жарқыл нысаннан кемінде 1 м жерде болуы керек. Сәбилерді суретке түсіргенде өте абай болу керек.
Ескертулер Еуропадағы тұтынушыларға арналған ескертпе Кіріспе САҚ БОЛЫҢЫЗ БАТАРЕЯНЫҢ ДҰРЫС ТҮРІ САЛЫНБАСА, ЖАРЫЛУ ҚАУПІ ТӨНЕДІ. ПАЙДАЛАНЫЛҒАН БАТАРЕЯЛАРДЫ НҰСҚАУЛАРҒА СƏЙКЕС ЖОЙЫҢЫЗ. xii Бұл таңба электр және электрондық жабдықтардың бөлек жиналуы керектігін білдіреді. Төмендегі жағдайлар Еуропа елдерінің пайдаланушыларына ғана қатысты: • Бұл өнім тиісті жинау орнында бөлек жинауға арналған. Тұрмыстық қоқыспен бірге тастамаңыз.
<Маңызды> Соққыға төзімді, суға төзімді, шаңға төзімді, конденсация Соққыға төзімділік туралы ескертпелер Кіріспе • Келесі нұсқауларды, сонымен бірге, «Өнімнің күтімі» (F2) бөлімінде берілген нұсқауларды оқып шығыңыз. Бұл фотокамера MIL-STD 810F Method 516.5-Shock* стандартына сай Nikon ішкі сынағынан (1,5 м биіктіктен қалыңдығы 5 cм фанераға тастау сынағы) өтті.
Суға төзімділік жəне шаңға төзімділік туралы ескертпелер Кіріспе Бұл фотокамера IEC/JIS стандартының 8 (IPX8) суға төзімділік деңгейіне және IEC/JIS стандартының 6 (IP6X) шаңға төзімділік деңгейіне сай және су астында 10 м тереңдікте 60 минутқа дейін сурет түсіруге мүмкіндік береді.* Бұл рейтинг фотокамераның суға төзімділігіне немесе болмаса фотокамера барлық жағдайларда зақымдалмайтынына немесе мәселелері болмайтынына кепілдік бермейді.
Кіріспе • Егер бөгде зат фотокамера сыртына немесе батарея бөлімінің/жад картасы ұяшығы қақпағының ішіне (мысалы, ілмек, жад картасының ұяшығы және жалғағыштар) жабысса, оны дереу ауа үргішпен кетіріңіз. Батарея бөлімінің/жад картасы ұясы қақпағының ішіндегі суға төзімді орауышқа бөгде зат жабысса, оны қамтылған щеткамен кетіріңіз. Қамтылған щетканы суға төзімді орауыштан басқа ештеңеге пайдаланбаңыз.
Фотокамераны су астында пайдалану туралы ескертпелер Кіріспе Фотокамера ішіне су кіруін болдырмау үшін келесі сақтық шараларын қолданыңыз. • Фотокамерамен су астына 10 м тереңірек сүңгімеңіз. • Фотокамераны су астында 60 минут немесе одан көбірек үздіксіз пайдаланбаңыз. • Фотокамераны су ішінде пайдаланған кезде оны 0°C–40°C су температурасы ауқымында пайдаланыңыз. Фотокамераны ыстық қайнар көздерде пайдаланбаңыз. • Су астында батарея бөлімінің/жад картасы ұясының қақпағын ашпаңыз немесе жаппаңыз.
Кіріспе 1. Батарея бөлімінің/жад картасы ұясының қақпағын жабық ұстап, фотокамераны таза сумен жуыңыз. Фотокамераны кран суымен аздап шайыңыз немесе фотокамераны тұщы су толтырылған ыдысқа шамамен 10 минутқа салып қойыңыз. • Егер түймелер немесе қосқыштар дұрыс жұмыс істемесе, фотокамераға бөгде заттар жабысқан болуы мүмкін. Бөгде заттар фотокамераның істен шығуына әкелуі мүмкін, фотокамераны мұқият жуыңыз. 2.
Кіріспе xviii 3. Фотокамерада су тамшысы жоқтығына көз жеткізгеннен кейін, батарея бөлімінің/жад картасы ұяшығының қақпағын ашыңыз, фотокамера ішінде қалған суды құрғақ жұмсақ шүберекпен ақырын сүртіп, бөгде заттарды кетіру үшін ауа үргішті пайдаланыңыз. • Егер фотокамера әбден кепкенше қақпақты ашсаңыз, су тамшылары жад картасына немесе батареяға тамуы мүмкін.
Жұмыс температурасы, ылғалдылық жəне конденсация туралы ескертпелер Кіріспе Бұл фотокамераның жұмысы -10°C – +40°C температураларда сыналған. Фотокамераны климаты суық аймақтарда пайдаланған кезде мына сақтық шараларды орындаңыз. Пайдалану алдында фотокамераны және қосалқы батареяларды жылы жерде ұстаңыз. • Батареялар өнімділігі (түсірілген суреттер саны және суретке түсіру уақыты) уақытша төмендейді.
Мазмұны Кіріспе Кіріспе .................................................. ii Түсірудің жəне қараудың негіздері ... 8 Алдымен осыны оқып шығыңыз .............. ii Осы нұсқаулық туралы........................ iii Мәліметтер мен сақтық шаралары...... v Қауіпсіздік туралы ақпарат.................... viii ЕСКЕРТУЛЕР ...................................... viii Ескертулер .............................................. xii <Маңызды> Соққыға төзімді, суға төзімді, шаңға төзімді, конденсация ..................
49 49 50 51 53 53 54 54 55 Қарау мүмкіндіктері.......................... 56 Қарауды масштабтау ............................ 56 Сурет нобайын қарау ............................ 57 Қарау режимінде (қарау мəзірі) қол жетімді функциялар............................... 58 Бейнефильмдерді жазу жəне қарау ... 60 Бейнефильмдерді жазу......................... 60 Бейнефильмдерді ойнату ..................... 63 Фотокамераның жалпы параметрлерін орнату ..................... 65 Фотокамера параметрлерінің мəзірі ....
Параметрлер ............................. E27 Кіріспе y Retouch (Өңдеу) ........................... E27 h Copy (Көшіру) ........................... E27 d Rotate Pictures (Суреттерді бұру) .... E30 s Small Picture (Кішкентай сурет) .... E31 a Print Order (Баспа пəрмені) ......... E32 l Camera Settings (Фотокамера параметрлері) ................................... E34 Welcome Screen (Сәлемдесу экраны) ..... E34 Date and Time (Күн мен уақыт)..... E35 Brightness (Жарықтық)..................
Фотокамераның бөліктері Фотокамераның корпусы 6 1 2 3 4 5 6 Фотокамераның бөліктері 7 9 8 1 Ысырманы босату түймешігі ........... 22 5 2 Қуат ажыратқышы/іске қосылу шамы ................................................. 18 6 Фотокамера бауына арналған тесік .....3 3 Жарқыл ............................................. 31 7 Үндеткіш.............................................64 4 Автоматты таймер шамы ................. 33 АФ қосымша шамы...........................
2 3 1 4 Фотокамераның бөліктері 5 6 12 11 1 Бейімделгіш түймешіктер ....... 6, 28, 58 2 Монитор .............................................. 4 3 Зарядтау шамы ................................. 11 Жарқыл шамы................................... 32 4 Мульти селектор H: телефото ................................... 21 I: кең бұрыш.................................. 21 5 c (түсіру/қарау режимі) түймешігі... 24 10 9 8 7 6 Батарея бөлімі/жад картасы ұяшығының қақпағы......................
Фотокамера бауын тағу Бауды сол жақ немесе оң жақ бау тесігі арқылы өткізіп, тағыңыз.
Монитор Түсіру және қарау барысында мониторда көрсетілетін ақпарат фотокамераның параметрлеріне және қолданыс жағдайына қарай өзгеріп тұрады. Түсіру режимі 10 7 Фотокамераның бөліктері 1 5 2 3 8 6 4 30s 1 / 2 5 0 F 3.3 1m 10 11 5m 9 10 12 999 29m 0s 19 1 18 17 Бейімделгіш белгішелер .................... 6 «Айы-күні орнатылмаған» индикаторы ................................. 14, 65 3 Ысырма жылдамдығы ...................... 23 4 Апертура мәні ..................................
Қарау режимі 1 2 15/05/2014 15:30 14 12 29m 0s 29m 0s 13 1 Бейімделгіш белгішелер .................... 6 9 2 Түсіру күні ......................................... 14 10 Дыбыс деңгейінің индикаторы .........64 3 Түсіру уақыты ................................... 14 11 Толық өлшемде қарауға ауысу ........57 4 Хабар (жауап) ..........................58, E4 12 Қарау режимі ....................................58 5 Хабар .......................................
Бейімделгіш түймешіктерді пайдалану Түсіру экраны немесе қарау экраны көрсетіліп тұрғанда бейімделгіш түймешікті бассаңыз, ағымдағы режимнің мәзірі көрсетіледі. Мәзір көрсетілгенде, әр түрлі параметрлерді өзгертуге болады. Бұл құжатта, бейімделгіш түймешіктер жоғарыдан төмен қарай «1-бейімделгіш түймешік» - «4-бейімделгіш түймешік» деп аталады.
Элементтерді таңдау • Элементті таңдау үшін жанындағы бейімделгіш түймешікті басыңыз. • Q көрсетілгенде, алдыңғы экранға оралу үшін 1-бейімделгіш түймешікті басыңыз. Түсіру режимі Қарау режимі Have fun with pic tures Flash Exchange messages Self-timer Pic ture play Фотокамераның бөліктері Flash mode/self-timer Grading • Мәзір мазмұны екінші бетте жалғасқанда, беттің күйін көрсететін бағыттауыш көрсетіледі. Басқа беттерді көрсету үшін мульти селектордың HI көрсеткісін басыңыз.
Түсірудің жəне қараудың негіздері 1-қадам: батареяны салу 1 Түсірудің жəне қараудың негіздері 2 Батарея бөлімінің/жад картасы ұяшығының қақпағын ашыңыз. Батареяны салыңыз. • Қызғылт-сары батарея ілмегін (1) көрсеткісімен көрсетілген бағытқа итеріп, батареяны толығымен енгізіңіз (2). • Батарея дұрыс салынған кезде орнына бекітіледі. B Батареяны дұрыс бағытта абайлап салыңыз Батареяны төңкеріп немесе теріс салу фотокамераны зақымдауы мүмкін.
3 Батарея бөлімінің/жад картасы ұяшығының қақпағын жабыңыз. • Қақпақты (1) көрсеткісімен көрсетілген бағытқа қарай толығымен жалпағынан жатқызыңыз да, толығымен орнына (2) сырғытыңыз. B Зақымдану туралы ескерту Қақпақты ашық болған кезінде сырғытқанда фотокамера зақымдануы мүмкін. Түсірудің жəне қараудың негіздері Батареяны шығару Батарея бөлімінің/жад картасы ұяшығының қақпағын ашпай тұрып, фотокамераның өшіп, іске қосылу шамы мен монитордың сөнгенін тексеріңіз.
2-қадам: Батареяны зарядтау 1 2 Фотокамераны өшіріп, батарея бөлімінің/жад картасы ұяшығының қақпағын ашыңыз. Бірге берілген айнымалы токпен зарядтау адаптерін дайындаңыз. Түсірудің жəне қараудың негіздері Егер аша адаптері* фотокамерамен бірге берілсе, аша адаптерін зарядтау айнымалы ток адаптеріндегі қосқышқа қосыңыз. Аша адаптерін орнына дұрыс түскенше итеріңіз. Екеуі жалғанған соң, аша адаптерін күштеп шығару құрылғыны зақымдауы мүмкін.
Зарядтау шамы Сипаттама Батарея зарядталуда. Өшірулі Зарядтау аяқталған кезде, зарядтау шамы жасыл болып жыпылықтауын тоқтатады да, өшеді. Толық отырған батареяны зарядтауға шамамен 2 сағат 35 минут кетеді. Тез жыпылықтайды (жасыл) • Қоршаған орта температурасы зарядтау үшін қолайлы емес. Батареяны 5°C – 35°C бөлме температурасында зарядтаңыз. • USB кабелі немесе айнымалы токпен зарядтау адаптері дұрыс жалғанбаған немесе батареяға қатысты ақаулық бар.
3-қадам: жад картасын салу 1 Түсірудің жəне қараудың негіздері 12 2 Фотокамераны өшіріп, батарея бөлімінің/ жад картасы ұяшығының қақпағын ашыңыз. Жад картасын салыңыз. • Жад картасын орнына сырғытып түсіріңіз. B Жад картасын дұрыс бағытта салғанда абай болыңыз Жад картасын төңкеріп немесе теріс салса, фотокамера жəне жад картасы зақымдануы мүмкін.
3 Батарея бөлімінің/жад картасы ұяшығының қақпағын жабыңыз. • Қақпақты (1) көрсеткісімен көрсетілген бағытқа қарай толығымен жалпағынан жатқызыңыз да, толығымен орнына (2) сырғытыңыз. B Зақымдану туралы ескерту Қақпақты ашық болған кезінде сырғытқанда фотокамера зақымдануы мүмкін. Жад карталарын пішімдеу Осы фотокамераға басқа құрылғыда қолданылған жад картасын алғаш салғанда, оны фотокамерамен пішімдеу керек болады.
4-қадам: дисплей тілін, күнін жəне уақытын орнату Фотокамераны алғаш қосқанда, тілді таңдау экраны және фотокамера сағатының күн мен уақытты орнату экраны көрсетіледі. • Уақыт пен күнді орнатпастан шыққан жағдайда, түсіру экраны көрсетілгенде O жыпылықтайтын болады. 1 Түсірудің жəне қараудың негіздері 2 3 Фотокамераны қосу үшін қуат ажыратқышын басыңыз. Қалаған тілді таңдау үшін JK мульти селекторын пайдаланып, 4-бейімделгіш (O) түймешікті басыңыз. 3-бейімделгіш түймешікті (R Yes (Иə)) басыңыз.
4 Күн пішімін таңдау үшін 2, 3 немесе 4-бейімделгіш түймешікті пайдаланыңыз. • d Year/Month/Day (Жыл/Ай/Күн), e Month/Day/Year (Ай/Күн/Жыл) немесе f Day/Month/Year (Күн/Ай/Жыл) опциясын таңдаңыз. 5 Year/Month/Day Month/Day/Year Day/Month/Year Date and time D M Y h m • Өрісті таңдау: JK түймешігін басыңыз (D 15 / 05 / 2014 16 : 30 (Күн), M (Ай), Y (Жыл), h (сағ) және m (мин) арасында өзгереді). • Күн мен уақытты өңдеу: HI түймешігін басыңыз.
7 JK түймешігін мəзір немесе параметр экраны пайда болғанда көрсетілетін фондық суретті таңдау үшін пайдаланып, 4-бейімделгіш түймешікті (O) басыңыз. Menu background • Әдепкі фондық суретті қалпына келтіру үшін 3-бейімделгіш түймешікті (P) басыңыз. 8 Түсірудің жəне қараудың негіздері 16 Су өткізбейтін мүмкіндікке қатысты хабарды растаңыз жəне K түймешігін басыңыз. • Алты түрлі хабар көрінісі бар. 9 Оң жақта көрсетілген экрандағы хабарды растап, 4-бейімделгіш түймешікті (O) басыңыз.
C Тіл параметрін, күн мен уақыт параметрін жəне мəзір фоны параметрін өзгерту • Language (Тіл), Date and time (Күн мен уақыт) және Menu background (Мəзірдің фоны) параметрлерін l фотокамера параметрлерінің мәзірінде өзгерте аласыз (A 65). • Жазғы уақытты l фотокамера параметрлері мәзірінде Date and time (Күн мен уақыт) параметрін таңдау арқылы қосуға немесе өшіруге болады. Қосулы болғанда, сағат бір сағат алға өтеді; ажыратулы болғанда, сағат бір сағат кейін шегінеді.
1-қадам: фотокамераны қосу 1 Қуат ажыратқышын басыңыз. • Монитор қосылады. • Фотокамераны өшіру үшін қуат ажыратқышын қайта басыңыз. Түсірудің жəне қараудың негіздері 18 2 Батарея қуатының индикаторы жəне қалған кадрлар санын тексеріңіз. Батарея қуатының индикаторы Батарея қуатының индикаторы Көрінісі Сипаттама F Батарея деңгейі жоғары. G Батарея деңгейі төмен. Battery exhausted. (Батарея заряды бітті.) Фотокамера түсіре алмайды. Батареяны қайта зарядтаңыз.
C Auto Off (Автоматты өшу) функциясы Жарқылдар Ешбір əрекет орындалмады Ешбір əрекет орындалмады 3 мин 1100 20m 0s Фотокамера өшеді. • Фотокамера күту режиміне өту уақыты шамамен үш минутты құрайды. • Фотокамера күту режимінде тұрғанда, монитор төмендегі әрекеттердің біреуі орындалғанда қайта қосылады: ➝ Қуат ажыратқышын, ысырманы босату түймешігін, c (түсіру/қарау режимі) түймешігін немесе b (e бейнефильмді жазу) түймешігін басыңыз Түсірудің жəне қараудың негіздері Фотокамера күту режиміне өтеді.
2-қадам: суретті жақтауға алу 1 Фотокамераны қозғалтпай ұстаңыз. • Объективтің, жарқылдың, АФ қосымша шамының, микрофонның және динамиктің саусақтармен және басқа заттармен жабылып қалмағанын тексеріңіз. Түсірудің жəне қараудың негіздері 2 Суретті жақтауға алыңыз. 1100 20m 0s C 20 Штативті пайдаланғанда Фотокамераны тұрақтандыру үшін штативті келесі жағдайларда пайдалану ұсынылады.
Масштабтауды пайдалану HI мульти селекторды басқан кезде, масштабтау объективінің бағыты өзгереді. • Нысанды ұлғайту үшін: H (телефото) түймешігін басыңыз. • Кішірейтіп, үлкенірек аймақты көру үшін: I (кең бұрыш) түймешігін басыңыз. Фотокамераны қосқанда, масштаб ең жоғарғы кең бұрышты күйге өтеді. • HI мульти селекторы басылған кезде, мониторда масштабтау индикаторы көрсетіледі.
3-қадам: фокусқа алу жəне түсіру 1 Түсірудің жəне қараудың негіздері 22 Ысырманы босату түймешігін жартылай басыңыз. • Нысан фокусқа алынғанда фокустау аумағы жасыл болып жарқырайды (бірнеше фокустау аумағы жасыл болып жануы мүмкін). • Сандық масштабтауды пайдаланғанда, фотокамера жақтаудың ортасындағы нысанды фокусқа алады, ал фокустау аумағы көрсетілмейді. Фотокамера фокусталғанда, фокустау индикаторы (A 4) жасыл болып жанады.
Ысырманы босату түймешігі Жартылай басу Фокус пен экспозицияны (ысырма жылдамдығы және апертура мәні) орнату үшін ысырманы босату түймешігін жартылай басып, кедергіні сәл сезгенде жіберіңіз. Фокус және экспозиция ысырманы босату түймешігі жартылай басылғанда құлыптаулы қалады. Толық басу Ысырманы босату және кескін түсіру үшін ысырманы босату түймешігін толық басыңыз. Ысырманы босату түймешігін күшпен баспаңыз, фотокамера дірілдеп, суреттер бұлыңғырланып түсірілуі мүмкін. Түймешікті ақырын басыңыз.
4-қадам: суреттерді қарау 1 c (түсіру/қарау режимі) түймешігін басыңыз. c (түсіру/ қарау режимі) түймешігі • Фотокамера өшіп тұрғанда c (түсіру/қарау режимі) түймешігін басып, ұстап тұрсаңыз, фотокамера қарау режимінде іске қосылады. Түсірудің жəне қараудың негіздері 2 Мульти селектормен көрсетілетін суретті таңдаңыз. • Суреттерді жүгірту үшін JK түймешігін басып, ұстап тұрыңыз. • Түсіру режиміне оралу үшін c (түсіру/қарау режимі) түймешігін немесе ысырманы босату түймешігін басыңыз.
5-қадам: суреттерді жою 1 Мониторда жою керек кескінді көрсетіп, содан кейін 3-бейімделгіш түймешікті (n) басыңыз. 15/05/2014 15:30 4 Жою əдісін таңдау үшін 2, 3 немесе 4-бейімделгіш түймешігін пайдаланыңыз. Erase Erase this pic ture only • n Erase this picture only (Тек осы суретті Erase selec ted pic tures өшіру), o Erase selected pictures (Таңдалған суреттерді өшіру) (A 26) Erase all pic tures немесе k Erase all pictures (Бүкіл суреттерді өшіру) опциясын таңдаңыз.
Жойылатын суреттерді таңдау 1 Түсірудің жəне қараудың негіздері 26 Жойылатын суретті таңдау үшін JK мульти селекторын пайдаланыңыз, сосын 2-бейімделгіш түймешігін (S) басыңыз. Erase selec ted pic tures • Таңдалған сурет құсбелгімен көрсетіледі. • 2-бейімделгіш түймешікті (S) әр басқанда құсбелгі көрсетіледі немесе алынады. • Бүкіл құсбелгілерді алу үшін 3-бейімделгіш түймешікті (P) басыңыз.
Суретті жоюға тыйым салу (Суретті құлыптау) Суреттерді абайсызда жойып алудың алдын алу үшін суретті жоюға (A 25) және пішімдеуге (A 65, E40) тыйым салуға болады. 1 1 жəне 4-бейімделгіш түймешіктерін түсіру немесе қарау режимінде болған кезде басып тұрыңыз. 15/05/2014 15:30 4 3-бейімделгіш түймешікті (R Yes (Иə)) басыңыз. Түсірудің жəне қараудың негіздері 2 Enable image lock? • Сурет құлпы орнатылды. Yes No • Сурет құлпы орнатылған кезде мониторда C көрсетіледі.
Түсіру мүмкіндіктері Түсіру режимінде қол жетімді функциялар (түсіру мəзірі) Мәзірді көрсету үшін бейімделгіш түймешікті басыңыз. Келесі параметрлерді өзгертуге болады. Бейімделгіш түймешік Параметр A Point and shoot (Бағыттау жəне түсіру) – Түсіру мүмкіндіктері Flash (Жарқыл) Z Flash mode/ self-timer (Жарқыл режимі/ өздігінен түсіруді реттейтін таймер) Self-timer (Автоматты таймер) Сипаттама Түсіру режимін A Point and shoot (Бағыттау және түсіру) деп орнатады.
Бейімделгіш түймешік l Settings (Параметрлер) Параметр Сипаттама Change sounds (Дыбыстарды өзгерту) Ысырма және түймешік дыбыстарын реттеуге мүмкіндік береді. 47 Choose a size (Өлшемді таңдау) Фотосуреттердің және бейнефильмдердің өлшемін орнатуға мүмкіндік береді. 49 Camera settings (Фотокамера параметрлері) Жалпы параметрлердің санын өзгертуге мүмкіндік береді.
A Point and Shoot (Бағыттау жəне түсіру) Фотокамера бірінші рет пайдаланылғанда, түсіру режимі A Point and shoot (Бағыттау және түсіру) деп орнатылады. Сурет жақтауға алынғанда фотокамера оңтайлы көріністі автоматты түрде таңдап, көрініске сай параметрлер арқылы суретке түсіруді оңайлатады. A Бағыттау және түсіру — осы фотокамераның әдепкі түсіру режимі. • Фотокамера фокусталатын жақтау аумағы суреттің кадр жиектемесіне байланысты өзгеріп отырады.
Жарқылды пайдалану Жарқыл режимін түсіру жағдайларына сай таңдауға болады. Түсіру режиміне кіру M 2-бейімделгіш түймешік (Z) M 2-бейімделгіш түймешік (x Flash (Жарқыл)) Қол жетімді жарқыл режимдері w Auto flash (Автоматты жарқыл) Жарқыл қажет кезде, мысалы, күңгірт жарық кезде жанады. y Flash off (Жарқыл өшірулі) x Always fire flash (Тұрақты жарқыл) Суретке түсіру кезінде жарқыл жанады.
C Жарқыл шамы Ысырманы босату түймешігін жартылай басу арқылы жарқылдың күйін растауға болады. • Қосулы: ысырманы босату түймешігін толық басқан кезде жарқыл жанады. • Жыпылықтағанда: жарқыл зарядталуда. Фотокамера суреттерді түсіре алмайды. • Өшірулі: сурет түсірілгенде жарқыл жанбайды. Егер батарея қуаты төмен болса, жарқыл зарядталып жатқан кезде монитор өшеді.
Автоматты таймерді пайдалану Фотокамера ысырманы босату түймешігін басқаннан кейін шамамен он секундтан соң ысырманы босататын автоматты таймермен жабдықталған. Түсіру режиміне кіру M 2-бейімделгіш түймешік (Z) M 3-бейімделгіш түймешік (i Self-timer (Автоматты таймер)) 1 2-бейімделгіш түймешікті (j 10 s (10 с)) басыңыз. 2 Суретті жақтауға алып, ысырманы босату түймешігін жартылай басыңыз. • Фокус пен экспозиция орнатылады. Self-timer 10 s Smile timer O ff 1/250 F 3.
3 Ысырманы босату түймешігін толық басыңыз. • Санау басталады. Автоматты таймер шамы жыпылықтап, ысырма босатылғанша шамамен бір секунд тұрақты жанады. • Ысырма босатылғанда, өздігінен түсіруді реттейтін таймер b Off (Өшіру) күйіне орнатылады. • Санауды тоқтату үшін ысырманы босату түймешігін қайта басыңыз. Түсіру мүмкіндіктері 34 1/250 F 3.
Күлкі таймерін пайдалану Фотокамера жымиған бетті анықтағанда, суретті ысырманы босату түймешігін баспастан түсіруге болады. Теріні жұмсарту функциясы адам беттерінің тері реңктерін жұмсартады. Түсіру режиміне кіру M 2-бейімделгіш түймешік (Z) M 3-бейімделгіш түймешік (i Self-timer (Автоматты таймер)) 1 3-бейімделгіш түймешікті (Y Smile timer (Жымию таймері)) басыңыз. Self-timer 10 s O ff 2 Суретті жақтауға алыңыз. • Фотокамераны адам бетіне бағыттаңыз.
B Күлімсіреу таймері туралы ескертпелер Кейбір суретке түсіру жағдайларында фотокамера беттерді немесе жымиюларды анықтай алмауы мүмкін (A 53). Түсіру үшін ысырманы босату түймешігін де пайдалануға болады. C Автоматты таймер шамы жыпылықтағанда Күлкі таймерін пайдаланғанда фотокамера адам бетін анықтаса, автоматты таймер шамы жыпылықтайды, ал ысырма босатылғаннан кейін жылдам жыпылықтайды.
Choose a Style (Мəнерді таңдау) (Көріністер мен əсерлерге сай суретке түсіру) Мәнер (түсіру көріністері мен әсерлері) таңдалғанда, фотокамера параметрлері таңдалған көрініс үшін автоматты түрде оңтайландырылады. Нысанға байланысты күтілген әсерге қол жетпеуі мүмкін. Түсіру режиміне кіру M 3-бейімделгіш түймешік (g) M 2-бейімделгіш түймешік (g Choose a style (Мəнерді таңдау)) Қалаған мəнерді (түсіру көріністері мен əсерлері) таңдау үшін JK мульти селекторын пайдаланып, 4-бейімделгіш (O) түймешікті басыңыз.
Кеңестер мен ескертпелер D Shoot night scenes (Түнгі көріністерді түсіру) • Ысырманы босату түймешігі толық басылған кезде, фотокамера бір суретке біріктірілетін бірқатар суреттерді түсіреді. • Ысырманы босату түймешігі соңына дейін басылғаннан кейін фотокамераны фотосурет пайда болғанша тұрақты күйде ұстап тұрыңыз. Суретке түсіргеннен кейін монитор суретке түсіру экранына ауысқанша фотокамераны өшірмеңіз.
O Shoot at intervals (Аралықтармен түсіру) J Shoot under water (Су астында түсіру) • Shoot under water (Су астында түсіру) параметрі орнатылған кезде, су өткізбеу қасиетіне қатысты хабарлар көрсетіледі. Әрбір хабарды растап, келесі хабарды көрсету үшін мульти селектордың K басыңыз. Суреттерді өткізіп жіберу және суретке түсіру экранын өзгерту үшін 4-бейімделгіш түймешікті (O) басыңыз.
I Take a series of pictures (Бірнеше сурет түсіру) • Фотокамера қозғалыстағы нысанның қозғалыстарын анық көруге мүмкіндік беретін бірнеше фотосурет түсіреді. • Ысырманы босату түймешігі тірелгенше басылып тұрғанда, фотокамера шамамен 4,7 кадр/сек жылдамдығымен үздіксіз 11 сурет түсіреді (Choose a size (Өлшемді таңдау) > Photo size (Сурет өлшемі) параметрі D Large (13 megapixels) (Үлкен (13 мегапиксель)) мәніне орнатылған кезде).
L Mirror (Айна) • Кадрдың ортасында тігінен немесе көлденеңінен симметриялық суреттерді түсіруге болады. • Ауысу бағытын орнату үшін 2-бейімделгіш түймешікті (c Top ➝ bottom (Үсті ➝ асты)) немесе 3-бейімделгіш түймешікті (b Left ➝ right (Сол ➝ оң)) басыңыз. c Top ➝ bottom (Үсті ➝ асты) таңдалған кезде, экранның жоғарғы жартысы төменгі жартысының үстіне ауысады да, сурет біріккен күйде көрсетіледі. b Left ➝ right (Сол ➝ оң) таңдалған кезде, экранның сол жақ жартысы оң жақ жартысының үстіне ауысады.
H Add a cartoon effect (Мультипликация əсерін қосу) • Түстің жарықтығын түзетеді және суретті анимация сияқты етіп көрсетеді. • Суретке түсіргеннен кейін монитор суретке түсіру экранына ауысқанша фотокамераны өшірмеңіз. • Жарқыл параметрі w Auto flash (Автоматты жарқыл) параметріне орнатылады, бірақ бұл параметрді өзгертуге болады (A 31). • Өздігінен түсіруді реттейтін таймерді орнатуға болады, бірақ Y Smile timer (Жымию таймері) қол жетімді емес (A 33, 35).
Decorate (Əсемдеу) Суреттерді түсіргенде суреттерге жақтау қосуға болады. Тоғыз түрлі жақтау бар. Түсіру режиміне кіру M 3-бейімделгіш түймешік (g) M 3-бейімделгіш түймешік (A Decorate (Əсемдеу)) • C Choose a size (Өлшемді таңдау) > A Photo size (Сурет өлшемі) параметрі FSmall (2 megapixels) (Кішкене (2 мегапиксель)) (A 49) деп бекітіледі. 1 Decorate • Болдырмау үшін 1-бейімделгіш түймешікті (Q) басыңыз. • Жақтауды жою үшін 3-бейімделгіш түймешікті (c) басуға болады.
Change Colors (Түстерді өзгерту) Суреттерді түсіргенде жарықтықты (экспозиция түзетілімі) және жарқындықты реттеуге болады. Суреттерде сақтайтын бір түсті таңдауға және басқа түстерді ақ-қара реңктеріне айналдыруға болады. Әрбір әсер туралы толық ақпаратты A 46 бөлімінен көріңіз. Түсіру режиміне кіру M 3-бейімделгіш түймешік (g) M 4-бейімделгіш түймешік (d Change colors (Түстерді өзгерту)) 1 Түсіру мүмкіндіктері Параметрді таңдау үшін 2, 3 немесе 4-бейімделгіш түймешікті пайдаланыңыз.
3 4-бейімделгіш түймешікті (O) басыңыз. Brighter/darker • Болдырмау үшін 1-бейімделгіш түймешікті (Q) басыңыз. 4 Нысанды жақтауға алып, суретті түсіріңіз. C Түстерді өзгерту туралы ескертпелер 1100 20m 0s Түсіру мүмкіндіктері • Бұл параметр фотокамераның жадында фотокамера өшірілгеннен кейін де сақталады. • Change colors (Түстерді өзгерту) көмегімен реттелген суреттер R арқылы көрсетіледі.
b Brighter/Darker (Ашықтау/күңгірттеу) (Экспозиция түзетілімі) Суреттің жалпы жарықтығын реттеуге болады. • J түймешігін пайдаланып бүкіл суретті күңгірттеу үшін жүгіргіні солға жылжытыңыз. K түймешігін пайдаланып оны ашығырақ ету үшін жүгіргіні оңға жылжытыңыз. Brighter/darker Жүгіргі c More Vivid/Less Vivid (Жарқындығы көбірек/жарқындығы азырақ) (Қанықтық) Түсіру мүмкіндіктері Кескіннің жалпы жарқындығын реттеуге болады.
Change Sounds (Дыбыстарды өзгерту) Ысырма және түймешік дыбыстарын реттеуге мүмкіндік береді. Сегіз түрлі дыбыстардың біреуін таңдауға немесе дыбыстарды өшіруге болады.
2 Дыбыс түрін таңдау үшін мульти селекторды JK пайдаланыңыз. Pick a shutter sound • y: стандартты дыбыстар орнатылады. • z: дыбыстар естілмейді. • Таңдалған дыбысты ойнату үшін 3-бейімделгіш түймешікті (A) басыңыз. • Болдырмау үшін 1-бейімделгіш түймешікті (Q) басыңыз. • 1-қадамда y Pick a shutter sound (Ысырма дыбысын таңдау) таңдалған кезде көрсетілетін экран осында үлгі ретінде көрсетіледі, бірақ іс рәсімі x Pick a button sound (Түймешік дыбысын таңдау) таңдағанмен бірдей.
Choose a Size (Өлшемді таңдау) Фотосуреттердің және бейнефильмдердің өлшемін орнатыңыз. Фотосурет өлшемін таңдау Кескіндерді сақтау кезінде пайдаланылатын кескін өлшемі мен сығымдау коэффициентінің тіркесімін таңдаңыз. Кескін режимінің параметрі жоғары болса, басып шығаруға болатын кескіндердің өлшемі үлкен болады және сығымдау коэффициенті төмен болса, кескіндердің сапасы жоғары болады, бірақ сақтауға болатын кескіндердің саны төмендейді.
C Сақтауға болатын кескіндер саны • Сақтауға болатын кескіндердің шамамен алғандағы саны суретке түсіру кезінде мониторда тексеруге болады (A 18). • JPEG сығымдалуына байланысты, сақтауға болатын кескіндердің саны тіпті бірдей жад сыйымдылығын және бірдей фотосурет өлшемі параметрін пайдаланған кезде де кескін мазмұнына қарай кәдімгідей әр түрлі болатынын ескеріңіз. Сондай-ақ, сақтауға болатын кескіндердің саны жад картасының жасалу үлгісіне қарай әр түрлі болады.
Бір уақытта пайдаланылмайтын функциялар Кейбір функцияларды басқа мәзір опцияларымен пайдалану мүмкін емес.
Тыйым салынған функция Параметр Electronic VR Choose a style (Электрондық (Мәнерді таңдау) дірілді азайту (A 37) функциясы) Smile timer (Жымию таймері) (A 35) Сандық масштабтау Түсіру мүмкіндіктері 52 Choose a style (Мәнерді таңдау) (A 37) Сипаттама Shoot night scenes (Түнгі көріністерді түсіру), Shoot at intervals (Аралықтармен түсіру), Take a series of pictures (Бірнеше сурет түсіру), Photograph fireworks (Отшашуларды түсіру) немесе Shoot backlit scenes (Арты жарық көріністерді түсіру) параметрі т
Фокустау Фокустау аумағы түсіру режиміне және параметрлеріне қарай әр түрлі болады. Бетті анықтау мүмкіндігін пайдалану 1100 20m 0s Фотокамера бірнеше бетті анықтаса, фотокамера фокусқа алатын бет қос жақтауға алынып, қалған беттер бір жақтаумен қоршалады. Ысырманы босату түймешігі жартылай басылғанда ешбір бет анықталмаса, фотокамера жақтаудың ортасындағы нысанды фокусқа алады.
Тері реңкін жұмсарту функциясын пайдалану Төменде тізімделген түсіру режимдерінің және параметрлерінің бірін пайдалану барысында ысырма босатылған кезде фотокамера адам беттерін анықтап, суретті өңдеп бет реңктерін жұмсартады (үш бетке дейін). • A Point and shoot (Бағыттау және түсіру) (A 30) • Smile timer (Жымию таймері) (A 35) B Тері реңкін жұмсарту мүмкіндігі туралы ескертпелер • Түсіргеннен кейін суреттерді сақтауға әдеттегіден көбірек уақыт кетуі мүмкін.
Фокустау құлпы Фотокамера құрамында қажетті нысан жоқ фокустау аумағын белсендірмейтін кезде фокустау құлпы мүмкіндігімен түсіру ұсынылады. Төменде A Point and shoot (Бағыттау және түсіру) қосулы және жақтаудың ортасында фокустау аумағы көрсетілген кезде фокустау құлпын пайдалану жолы түсіндірілген. 1 Нысанды кадрдың ортасына орналастырып, ысырманы босату түймешігін жартылай басыңыз. 1/250 F 3.3 1/250 F 3.3 • Фокустау аумағының жасыл болып жанғанын тексеріңіз. • Фокус пен экспозиция бекітілді.
Қарау мүмкіндіктері Қарауды масштабтау Толық өлшемде қарау режимінде (A 24) мульти селектордың H түймешігін басқан кезде, сурет ұлғаяды. 15/05/2014 15:30 H I Көрсетілетін аймақ бағыттауыш 4 Сурет толық жақтаулы болып көрсетілген. Сурет ұлғайтылған. Қарау мүмкіндіктері • Масштаб коэффициентін HI түймешігін басу арқылы өзгертуге болады. • Суреттің басқа аймағын көру үшін масштабтау коэффициентін құлыптау мақсатында 3-бейімделгіш түймешікті (G) басып, HIJK түймешігін басыңыз.
Сурет нобайын қарау Суреттерді нобай суреттерінің суреттерді қарау қағаздарында көрсету үшін толық өлшемде қарау режимінде (A 24) мульти селектордың I көрсеткісін басыңыз. 15/05/2014 15:30 I H 7 Толық өлшемде қарау Сурет нобайын қарау Қарау мүмкіндіктері • Нобайды ойнату режимінде болған кезде, суретті таңдау үшін JK түймешігін басыңыз, сонда таңдалған кескін үлкейтіліп, экранның ортасында көрсетіледі.
Қарау режимінде (қарау мəзірі) қол жетімді функциялар Суреттерді толық өлшемде қарау режимінде көргенде, бейімделгіш түймешіктердің біреуін (A 6) таңдауға және сәйкес мәзірді көрсетуге болады. Қарау мəзірі V Have fun with pictures (Суреттерден лəззат алыңыз) Қарау мүмкіндіктері Z View (Көру) 58 Параметр Сипаттама A Exchange messages (Хабар алмасу)1 Суреттерге дауыстық хабарларды қосуға мүмкіндік береді.
Қарау мəзірі n Erase (Өшіру) 1 2 Сипаттама A Erase this picture only (Тек осы суретті өшіру) Тек қазіргі уақытта көрсетілген кескінді жоюға мүмкіндік береді (A 25). A 25 Erase selected pictures (Таңдалған суреттерді өшіру) Бірнеше суретті таңдауға және жоюға мүмкіндік береді (A 26). A 26 Erase all pictures (Бүкіл суреттерді өшіру) Барлық суреттерді жоюға мүмкіндік береді (A 25).
Бейнефильмдерді жазу жəне қарау Бейнефильмдерді жазу жəне қарау Бейнефильмдерді жазу Ешбір жад картасы салынбағанда (яғни, фотокамераның ішкі жадын пайдаланғанда), бейнефильмнің кадр өлшемі (A 50) параметрін H Small (640) (Кішкене (640)) немесе C Small (old-fashioned) (Шағын (ескі сəнді)) күйіне орнатуға болады. 1 Түсіру экранын шығарыңыз. • Бейнефильм жазудың қалған уақытын тексеріңіз.
B Бейнефильмнің максималды ұзақтығы B Бейнефильмдерді сақтау туралы ескертпелер Бейнефильм түсіріліп болғаннан кейін, бейнефильм толығымен ішкі жадқа немесе жад картасына сақталмайынша монитор көрінісі түсіру көрінісіне оралмайды. Батарея бөлімін/жад картасы ұяшығының картасын ашпаңыз немесе батареяны не жад картасын алмаңыз. Бейнефильм сақталып жатқанда жад картасын немесе батареяны шығарса, бейнефильм деректері жоғалуы немесе фотокамера не жад картасы зақымдануы мүмкін.
B Бейнефильмдерді жазу жəне қарау 62 Фотокамера температурасы • Бейнефильмдерді ұзақ түсірген жағдайда немесе фотокамераны ыстық жерде пайдаланғанда, фотокамера қызып кетуі мүмкін. • Бейнефильмдерді жазу кезінде фотокамера қызып кетсе, ол жазуды автоматты түрде тоқтатады. Фотокамера жазуды тоқтатуға дейін қалған уақыт (u10с) көрсетіледі. Фотокамера жазуды аяқтағаннан кейін ол өзі өшеді. Фотокамераның іші салқындағанша фотокамераны өшірулі күйде қалдырыңыз.
Бейнефильмдерді ойнату 2 Қарау режиміне ауысу үшін c (түсіру/қарау режимі) түймешігін басыңыз. Қалаған бейнефильмді таңдау үшін мульти селектордың JK пайдаланып, 2-бейімделгіш (Z) түймешікті басыңыз. 15/05/2014 15:30 • Бейнефильмдерді бейнефильмді жазу уақыт көрсеткіші арқылы анықтауға болады (A 5). 10s 3 4-бейімделгіш түймешікті (G View movie (Бейнефильмді көру)) басыңыз. • Бейнефильмдерді ойнатуға болады.
Бейнефильмдерді жазу жəне қарау Ойнату барысында пайдалануға болатын функциялар Бейімделгіш түймешіктерді келесі әрекеттерді орындау үшін пайдалануға болады. Кідіртілген 5s Қарау кезінде Дыбыс деңгейінің индикаторы Функция Белгіше Ілгері айналдыру Сипаттама B Бейнефильмді ілгері айналдыру үшін түймешікті басып тұрыңыз. Кері айналдыру C Бейнефильмді кері айналдыру үшін түймешікті басып тұрыңыз. Ойнатуды кідіртіңіз. Төменде тізілген әрекеттерді кідірту кезінде орындауға болады.
Фотокамера параметрлерінің мəзірі Түсіру режиміне немесе қарау режиміне кіру M 4-бейімделгіш түймешік (l) M 4-бейімделгіш түймешік (l Camera settings (Фотокамера параметрлері)) Төменде тізілген мәзір опцияларының параметрлерін реттеуге болады. Параметр Сипаттама A Welcome screen (Сəлемдесу экраны) Фотокамера қосылғанда сәлемдесу экранының көрсетіліп-көрсетілмеуін таңдауға мүмкіндік береді. E34 Date and time (Күн мен уақыт) Сізге фотокамера сағатын орнатуға мүмкіндік береді.
Параметр Фотокамераның жалпы параметрлерін орнату 66 Сипаттама A Reset all (Барлығын қалпына келтіру) Фотокамераның параметрлерін әдепкі мәндеріне қайтаруға мүмкіндік береді. E44 Firmware version (Шағын бағдарлама нұсқасы) Фотокамераның ағымдағы шағын бағдарлама нұсқасын көріңіз.
Қосу əдістері Фотоаппаратты теледидарға, компьютерге немесе принтерге жалғап суреттерді және бейнефильмдерді бұрынғыдан да жақсы түрде тамашалауға болады. USB/дыбыс/бейне шығысының қосқышы HDMI шағын жалғағыш (D түрі) 2 1 3 Қақпақты ашыңыз. Штепсельді тура кіргізіңіз. • Фотоаппаратты сыртқы құрылғыға жалғамас бұрын, қалған батарея зарядының жеткілікті екенін тексеріп, фотоаппаратты өшіріңіз. Ажырату алдында фотокамераның өшіп тұрғанын тексеріңіз.
Суреттерді теледидарда көру Фотоаппаратты теледидарға, компьютерге немесе принтерге жалғау 68 E45 Фотокамерамен түсірілген суреттер мен бейнефильмдерді теледидардан көруге болады. Қосу әдісі: Қосымша дыбыс/бейне кабелінің бейне және дыбыс (стерео) қосқыштарын теледидардың кіріс ұяшықтарына жалғаңыз. Сондай-ақ, сатып алуға болатын HDMI кабелін теледидардың HDMI кіріс ұясына жалғаңыз.
Пайдалану ViewNX 2 Бейнелеудің құралдар жəшігіңіз ViewNX 2™ Орнату ViewNX 2 Интернет байланысы қажет болады. Жүйелік талаптар мен басқа ақпаратты аймағыңызға арналған Nikon веб торабынан көріңіз. 1 Фотоаппаратты теледидарға, компьютерге немесе принтерге жалғау Фотосуреттер мен бейнефильмдерді жүктеп салу, көру, өңдеу және ортақ пайдалану үшін ViewNX 2 орнатыңыз. ViewNX 2 орнатқышын жүктеп алңыз. Компьютерді іске қосыңыз және орнатушыны мына жерден жүктеп алыңыз: http://nikonimglib.
Суреттерді компьютерге тасымалдау Фотоаппаратты теледидарға, компьютерге немесе принтерге жалғау 70 1 Суреттердің компьютерге көшірілу жолын таңдаңыз. Төмендегі әдістердің біреуін таңдаңыз: • Тікелей USB байланысы: фотоаппаратты өшіріп, жад картасы фотоаппаратқа салынғанын тексеріңіз. Фотокамераны компьютерге USB кабелімен жалғаңыз. Фотокамера автоматты түрде қосылады. Фотоаппараттың ішкі жадында сақталған суреттерді тасымалдау үшін, компьютерге жалғамас бұрын жад картасын фотоаппараттан шығарыңыз.
Егер жад картасында суреттер тым көп болса, Nikon Transfer 2 басталуы үшін біршама уақыт кетеді. Nikon Transfer 2 басталғанға дейін күтіңіз. B USB кабелін жалғау Фотоаппарат компьютерге USB хабы арқылы жалғанбаса, байланыс танылмауы да мүмкін. 2 Суреттерді компьютерге тасымалдаңыз. • Start Transfer (Тасымалдауды бастау) опциясын түртіңіз. Фотоаппаратты теледидарға, компьютерге немесе принтерге жалғау Бағдарламаны таңдауды сұрайтын хабар көрсетілгенде, Nikon Transfer 2 опциясын таңдаңыз.
3 Байланысты ажыратыңыз. Фотоаппаратты теледидарға, компьютерге немесе принтерге жалғау • Фотоаппарат компьютерге жалғанып тұрса, оны өшіріп, USB кабелін ажыратыңыз. Егер карта оқу құралын немесе карта ұяшығын пайдаланып жатсаңыз, жад картасына қатысты алынбалы дискті шығару үшін компьютердің операциялық жүйесіндегі тиісті опцияны таңдап, картаны карта оқу құралынан немесе карта ұясынан шығарыңыз. Суреттерді қарау ViewNX 2 бағдарламалық құралын қосыңыз.
Анықтамалық нұсқаулық Анықтамалық нұсқаулық фотокамераның қолданысына қатысты толық ақпарат және кеңестер береді. Суреттермен көңіл көтеріңіз E Exchange Messages (Хабар алмасу) ................................... E2 V Picture Play (Суретті қарау) .................................................. E7 A Grading (Сұрыптау) ............................................................ E16 Көру G View by Date (Күні бойынша көру) ..................................... E20 m Slide Show (Слайд көрсетілімі).........
E Exchange Messages (Хабар алмасу) Дауыстық хабарларды жазуға және кескіндерге тіркеуге болады. • Әр кескінге екіге дейін хабарды тіркеуге болады. Қарау режиміне кіру M кескінді таңдау M 1-бейімделгіш түймешік (V) M 2-бейімделгіш түймешік (E Exchange messages (Хабар алмасу)) Leave a Message (Хабар қалдыру) 1 2-бейімделгіш түймешікті (q Record (Жазу)) басыңыз.
3 2-бейімделгіш түймешікті (q) басыңыз. • Жазу басталады. 20 секундқа дейін жазуға болады. • Микрофонды ұстамаңыз. • Жазуды тоқтату үшін 2-бейімделгіш түймешікті (q) қайтадан басыңыз. 20s • Егер батареяның заряды бітсе, жазу автоматты түрде тоқтатылады. • Хабар 4-қадамда 4-бейімделгіш түймешікті (O) басқанда сақталады. 4-бейімделгіш түймешікті басып тұрмасаңыз, хабарды қайта жаза аласыз. • Хабарды қарау үшін 3-бейімделгіш түймешікті (A) басыңыз.
Leave a Reply (Жауап қалдыру) 1 2-бейімделгіш түймешікті (q Record (Жазу)) басыңыз. Exchange messages Record Play recordings Erase recordings 2 Анықтамалық нұсқаулық 3 3-бейімделгіш түймешікті (J Leave a reply (Жауап қалдыру)) басыңыз. Record • Кескінде тіркелген хабар жоқ болса, бұл параметрді таңдай алмайсыз. ➝ «Leave a Message (Хабар қалдыру)» (E2) Leave a reply Leave a message 2-бейімделгіш түймешікті (q) басыңыз.
Play Recordings (Жазбаларды ойнату) 3-бейімделгіш түймешікті (K Play recordings (Жазбаларды ойнату)) басыңыз. • Фотокамера хабарды ойнатады. Екі хабар жазылса, олар басынан ойнатылады. • Қарауды тоқтату үшін 1-бейімделгіш түймешікті (Q) басыңыз. • Ойнату барысында ойнату дыбысының деңгейін реттеу үшін HI мульти селекторын пайдаланыңыз. • Егер батареяның заряды бітсе, қарау автоматты түрде тоқтатылады.
2 Растау хабары көрсетілгенде 3-бейімделгіш түймешікті (R Yes (Иə)) басыңыз. • Тек жазба жойылады. Хабар да, жауап та жазылған болса, екеуі де жойылады.
V Picture Play (Суретті қарау) Суреттерді өңдеудің алдында Суреттерді осы фотокамерада оңай өңдеуге болады. Өңделген көшірмелер бөлек файлдар ретінде сақталады (Rotate pictures (Суреттерді бұру) параметрінен басқа). • Өңделген көшірмелер бастапқы сурет түсірілген күн мен уақытпен сақталады. C Өңдеу шектеулері • Бір суретті он ретке дейін өңдеуге болады (Rotate pictures (Суреттерді бұру) қолданудың санына шектеу қойылмайды).
D Make Photo Albums (Фотоальбомдар жасау) Ойнату режиміне кіру; M 1-бейімделгіш түймешігі (V) M 3-бейімделгіш түймешігі (V Picture play (Суретті қарау)) M JK түймешігін D M таңдау үшін пайдаланыңыз; 4-бейімделгіш түймешігі (O) Суреттерді фотоальбом сияқты көрсетіңіз. Үш түрлі фотоальбом дизайны қол жетімді. Жасалған альбом өлшемі 13 мегапиксел (4160 × 3120) бөлек кескін ретінде сақталады. 1 Анықтамалық нұсқаулық 2 Кескінді таңдау үшін мульти селектордың JK пайдаланыңыз.
3 4 4-бейімделгіш түймешікті (O) басыңыз. Қалаған фотосуреттер альбомының дизайнын таңдау үшін JK мульти селекторын пайдаланып, 4-бейімделгіш (O) түймешікті басыңыз. Make photo albums Choose an album design Анықтамалық нұсқаулық • Фотоальбомдардың бір уақытта бір беті көрсетіледі. Барлық беттер көрсетілгеннен кейін фотокамера Have fun with pictures (Суреттерден лəззат алыңыз) мәзіріне оралады. • Фотоальбом жасалмай тұрып болдырмау үшін 1-бейімделгіш түймешікті (S) басыңыз.
W Add a Fisheye Effect (Балық көзі əсерін қосу) Қарау режиміне кіру M суретті таңдау M 1-бейімделгіш түймешік (V) M 3-бейімделгіш түймешік (VPicture play (Суретті қарау)) M JK түймешігін W M 4-бейімделгіш түймешігін (O) таңдау үшін пайдаланыңыз Кескінді балық көзі түріндегі объективпен түсірілгендей етіңіз. Бұл әсер түсіру режиміндегі Shoot close-ups (Жақыннан түсіру) параметрін пайдаланып түсірілген суреттер үшін қолайлы. Əсерді растап, 4-бейімделгіш түймешікті (O) басыңыз.
Q Soften Pictures (Суреттерді жұмсарту) Қарау режиміне кіру M суретті таңдау M 1-бейімделгіш түймешік (V) M 3-бейімделгіш түймешік (VPicture play (Суретті қарау)) M JK түймешігін Q M 4-бейімделгіш түймешігін (O) таңдау үшін пайдаланыңыз Кескіннің ортасының айналасында аздаған бұлдыр қосу арқылы кескінді жұмсартыңыз. Төрт бұлдыр аудан қол жетімді. Бұлдырланатын аумақты таңдау үшін JK мульти селекторын пайдаланыңыз, сосын 4-бейімделгіш түймешікті (O) басыңыз.
M Add a Diorama Effect (Диорама əсерін қосу) Қарау режиміне кіру M суретті таңдау M 1-бейімделгіш түймешік (V) M 3-бейімделгіш түймешік (VPicture play (Суретті қарау)) M JK түймешігін M M 4-бейімделгіш түймешігін (O) таңдау үшін пайдаланыңыз Кескінді макро режимінде түсірілген миниатюралық көрініс сияқты етіңіз. Бұл әсер суреттің ортасында негізгі нысаны бар оңтайлы көрініс нүктесінен түсірілген суреттер үшін лайықталған. Əсерді растап, 4-бейімделгіш түймешікті (O) басыңыз.
d Change Colors (Түстерді өзгерту) Қарау режиміне кіру M суретті таңдау M 1-бейімделгіш түймешік (V) M 3-бейімделгіш түймешік (VPicture play (Суретті қарау)) M JK түймешігін d M 4-бейімделгіш түймешігін (O) таңдау үшін пайдаланыңыз Сурет түстерін реттейді. Қалаған параметрді таңдау үшін мульти селектордың JK пайдаланып, 4-бейімделгіш (O) түймешікті басыңыз. Change colors Анықтамалық нұсқаулық • Төмендегідей түс параметрлері бар.
P Highlight Colors (Белгіленген түстер) Қарау режиміне кіру M суретті таңдау M 1-бейімделгіш түймешік (V) M 3-бейімделгіш түймешік (VPicture play (Суретті қарау)) M JK түймешігін P M 4-бейімделгіш түймешігін (O) таңдау үшін пайдаланыңыз Кескінде бір көрсетілген түсті сақтаңыз да, басқа түстерді ақ-қара етіп өзгертіңіз. Түс таңдау үшін мульти селектордың JK пайдаланып, 4-бейімделгіш (O) түймешікті басыңыз. • Болдырмау үшін 1-бейімделгіш түймешікті (Q) басыңыз.
A Decorate (Əсемдеу) Қарау режиміне кіру M суретті таңдау M 1-бейімделгіш түймешік (V) M 3-бейімделгіш түймешік (VPicture play (Суретті қарау)) M JK түймешігін A M 4-бейімделгіш түймешігін (O) таңдау үшін пайдаланыңыз Кескіндеріңізге жақтау қосыңыз. Тоғыз түрлі жақтау бар. Өңделген көшірменің кескін өлшемі төменде сипатталғандай түпнұсқа кескіннің өлшеміне байланысты өзгеріп отырады. • Түпнұсқа кескін 2 мегапиксел (1600 × 1200) немесе жоғары болған кезде көшірме 2 мегапиксел болып (1600 × 1200) сақталады.
A Grading (Сұрыптау) Суреттерді A Excellent (Керемет) немесе B Good (Жақсы) көмегімен сұрыптаңыз. Тек сұрыптау белгілері бар суреттерді қарау үшін View graded pictures (Сұрыпталған суреттерді көру) түймешігін пайдалана аласыз. Қарау режиміне кіру M 1-бейімделгіш түймешік (V) M 4-бейімделгіш түймешік (A Grading (Сұрыптау)) Суреттерді сұрыптау 1 2-бейімделгіш түймешікті (A Grade pictures (Сұрыптау суреттері)) басыңыз.
Жеке суреттердегі сұрыптау белгілерін өзгерту немесе жою 1 2-қадамда (E16) (Суреттерді сұрыптау бөлімінің) өзгерткіңіз немесе жойғыңыз келген суретті таңдаңыз. 15/05/2014 15:30 • Сұрыпталған суреттерге A немесе B сұрыптау белгілері қосылады. 15 2 Сұрыптау белгісін өзгертіңіз немесе жойыңыз. Анықтамалық нұсқаулық • Ағымдағы сұрыпты таңдалған сұрыпқа өзгерту үшін 2-бейімделгіш түймешікті (A) немесе 3-бейімделгіш түймешікті (B) басыңыз.
Сұрыпталған суреттерді көру 1 3-бейімделгіш түймешікті (B View graded pictures (Сұрыпталған суреттерді көру)) басыңыз. Grading Grade pic tures View graded pic tures Remove all grades 2 2-бейімделгіш түймешікті (A Excellent (Керемет)) немесе 3-бейімделгіш түймешікті (B Good (Жақсы)) басыңыз. Анықтамалық нұсқаулық • Тек сіз таңдаған сұрыптау белгісі бар суреттер көрсетіледі. 3 Суреттерді көру үшін мульти селектордың JK таңдаңыз. • Кескінді ұлғайту үшін H басыңыз.
Барлық сұрыптау белгілерін жою 1 4-бейімделгіш түймешікті (S Remove all grades (Барлық сұрыптауларды жою)) басыңыз. Grading Grade pic tures View graded pic tures Remove all grades 2 2-бейімделгіш түймешікті (a Excellent (Керемет)) немесе 3-бейімделгіш түймешікті (b Good (Жақсы)) басыңыз. Remove all grades Excellent Good 3-бейімделгіш түймешікті (R Yes (Иə)) басыңыз. Анықтамалық нұсқаулық 3 Remove all grades? • Таңдалған сұрыптау белгісі барлық суреттерден жойылады.
G View by Date (Күні бойынша көру) Күнтізбеден түсірілген күнді таңдау арқылы суреттерді қараңыз. Қарау режиміне кіру M 2-бейімделгіш түймешік (Z) M 2-бейімделгіш түймешік (G View by date (Күні бойынша көру)) 1 Қалаған күнді таңдау үшін HIJK мульти селекторын пайдаланып, 4-бейімделгіш (O) түймешікті басыңыз. 2014 0 5 Su M Tu W Th F Sa 4 11 18 25 5 12 19 26 1 2 3 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 27 28 29 30 31 4 Анықтамалық нұсқаулық • Суреттер таңдалған күннің негізінде таңдалады.
m Slide Show (Слайд көрсетілімі) Суреттерді автоматтандырылған «слайд көрсетілімі» мүмкіндігінде бір-бірден қарау. Бейнефильм файлдары слайд көрсетілімі мүмкіндігінде ойнатылған кезде әрбір бейнефильмнің бірінші кадры ғана көрсетіледі. Қарау кезінде фондық музыка ойнатылады. Фондық музыка n Choose a theme (Тақырыпты таңдау) (E25) астында таңдалған тақырыпқа байланысты әр түрлі болады.
3 2-бейімделгіш түймешікті (A Start (Бастау)) басыңыз. • Слайд көрсетілімі басталады. Slide show Star t Choose pic tures Choose a theme Анықтамалық нұсқаулық • Қарауды кідірту үшін 4-бейімделгіш түймешікті (D) басыңыз. Шығу үшін 1-бейімделгіш түймешікті (Q) басыңыз. • Слайд көрсетілімі көрсетіліп жатқанда, келесі суретті көрсету үшін мульти селектордың K көрсеткісін немесе алдыңғы суретті көрсету үшін J көрсеткісін басыңыз. Ілгері немесе кері айналдыру үшін K немесе J басып, ұстап тұрыңыз.
Қатарды таңдау 1 2-бейімделгіш түймешікті (o Choose pictures (Суреттерді таңдау)) басыңыз. • Shoot at intervals (Аралықтармен түсіру) режимін пайдаланып түсірілген суреттер сақталған қалтадағы бірінші сурет көрсетіледі. 2 3-бейімделгіш түймешікті (n Pick a speed (Жылдамдықты таңдау)) басыңыз.
5 4-бейімделгіш түймешікті (O) басыңыз. Pick a series Choose pic tures Pick a speed 6 2-бейімделгіш түймешікті (A Start (Бастау)) басыңыз. • Слайд көрсетілімі басталады.
Choose a Theme (Тақырыпты таңдау) 1 4-бейімделгіш түймешікті (n Choose a theme (Тақырыпты таңдау)) басыңыз. Slide show Star t Choose pic tures Choose a theme 2 Қарау тақырыбын таңдау үшін 2, 3 немесе 4-бейімделгіш түймешікті пайдаланыңыз. 3 2-бейімделгіш түймешікті (A Start (Бастау)) басыңыз. • Слайд көрсетілімі басталады. Animated Pop ar t Анықтамалық нұсқаулық • o Animated (Анимациялық) (әдепкі параметр), o Pop art (Поп-арт) немесе p Classic (Классикалық) параметрін таңдауға болады.
G View Movie (Бейнефильмді көру) Қарау режиміне кіру M 2-бейімделгіш түймешік (Z) M 4-бейімделгіш түймешік (G View movie (Бейнефильмді көру)) Бейнефильмдерді ойнатыңыз (A 63). Бейнефильм көрсетілгенде қол жетімді.
y Retouch (Өңдеу) Кескіндерді көшіріңіз немесе бұраңыз немесе ағымдағы кескіннің кішкентай көшірмесін жасаңыз. Қарау режиміне кіру M 4-бейімделгіш түймешік (l) M 2-бейімделгіш түймешік (y Retouch (Өңдеу)) h Copy (Көшіру) Кескіндерді ішкі жад пен жад картасы арасында көшіріңіз. 1 2-бейімделгіш түймешікті (h Copy (Көшіру)) басыңыз.
3 Көшіру əдісін таңдау үшін 2-бейімделгіш (j Selected images (Таңдалған суреттер)) түймешікті немесе 3-бейімделгіш (i All images (Барлық суреттер)) түймешікті басыңыз. Camera to card Selec ted images All images • i All images (Барлық суреттер) таңдалған кезде, 7-қадамды жалғастырыңыз. 4 Анықтамалық нұсқаулық 5 Кескінді таңдау үшін мульти селектордың JK пайдаланыңыз. Selec ted images 2-бейімделгіш түймешікті (S) басыңыз. Selec ted images • Таңдалған сурет құсбелгімен көрсетіледі.
B Көшіру туралы ескертпелер • Осы фотокамера жаза алатын пішімдеріндегі файлдарды ғана көшіруге болады. • Басқа түрде жасалған, фотокамерамен түсірілген немесе компьютерде өзгертілген суреттердің істейтіні туралы кепілдік берілмейді. • Кескіндерге теңшелген Grade pictures (Сұрыптау суреттері) (E16) және Print order (Баспа пəрмені) (E32) параметрлер көшірілмейді. C Құрамында кескіндер жоқ жад картасына көшіру Фотокамера қарау режиміне ауысқан кезде Memory contains no images. (Жадта сурет жоқ.
d Rotate Pictures (Суреттерді бұру) Сақталған кескіндер қарау барысында көрсетілетін бағдарын көрсетіңіз. Кескіндерді сағат тілімен 90 градусқа немесе сағат тіліне қарсы 90 градусқа бұруға болады. 1 3-бейімделгіш түймешікті (d Rotate pictures (Суреттерді бұру)) басыңыз. Retouch Copy Rotate pic tures Small pic ture 2 Анықтамалық нұсқаулық 2-бейімделгіш түймешікті (e) немесе 3-бейімделгіш түймешікті (f) басыңыз. Rotate pic tures • Кескін 90 градусқа бұрылады.
s Small Picture (Кішкентай сурет) Суреттердің кішкентай көшірмесін жасаңыз. 1 4-бейімделгіш түймешікті (s Small picture (Кішкентай сурет)) басыңыз. Retouch Copy Rotate pic tures Small pic ture 2 Small pic ture 1024×768 Анықтамалық нұсқаулық 2-бейімделгіш түймешікті (D) немесе 3-бейімделгіш түймешікті (E) пайдаланып, қалаған көшірме өлшемін таңдаңыз да, 4-бейімделгіш түймешікті (O) басыңыз. • Жаңа, өңделген көшірме шамамен 1:16 сығымдау коэффициентті, бөлек сурет ретінде сақталады.
a Print Order (Баспа пəрмені) Қарау режиміне кіру M 4-бейімделгіш түймешік (l) M 3-бейімделгіш түймешік (a Print order (Баспа пəрмені)) Егер баспа пәрмені параметрлерін алдын ала реттесеңіз, оларды төменде тізімделген басып шығару әдістерімен пайдалануға болады. • Жад картасын DPOF (Сандық баспаға тапсырыс беру пішімі) басып шығаруды қолдайтын сандық фотосурет зертханасына апарыңыз. • Жад картасын DPOF үйлесімді принтер карта ұяшығына салыңыз. • Фотокамераны PictBridge үйлесімді (E47) принтерге жалғаңыз.
3 2-бейімделгіш түймешікті немесе 3-бейімделгіш түймешікті пайдаланып, түсіру күнін жəне түсіру туралы ақпаратты басу немесе баспауды таңдаңыз. Print order Date Info • Date (Күн): баспа пәрменіндегі бүкіл суреттерге түсіру күнін басып шығару. Күн таңдалғанда • Info (Ақпарат): басып шығару ретіндегі бүкіл суреттердің ысырма жылдамдығы мен апертура мәнін басып шығару. • Date (Күн) және Info (Ақпарат) сәйкес бейімделгіш түймешікті басқан сайын қосылады және өшеді.
l Camera Settings (Фотокамера параметрлері) Welcome Screen (Сəлемдесу экраны) Түсіру режиміне немесе қарау режиміне кіру M 4-бейімделгіш түймешік (l) M 4-бейімделгіш түймешік (l Camera settings (Фотокамера параметрлері)) M 2-бейімделгіш түймешік (I Welcome screen (Сəлемдесу экраны)) Фотокамераны қосқанда сәлемдесу экраны көрсетілетін-көрсетілмейтінін таңдаңыз. Параметр h Off (Өшіру) i Анықтамалық нұсқаулық E34 On (Қосулы) (əдепкі параметр) Сипаттама Сәлемдесу экраны көрсетілмейді.
Date and Time (Күн мен уақыт) Түсіру режиміне немесе қарау режиміне кіру M 4-бейімделгіш түймешік (l) M 4-бейімделгіш түймешік (l Camera settings (Фотокамера параметрлері)) M 3-бейімделгіш түймешік (J Date and time (Күн мен уақыт)) Фотокамера сағатын орнатыңыз. Параметр Сипаттама Year/Month/Day (Жыл/Ай/Күн), Month/Day/Year (Ай/Күн/Жыл) немесе Day/Month/Year (Күн/Ай/Жыл) мәнін таңдаңыз.
Brightness (Жарықтық) Түсіру режиміне немесе қарау режиміне кіру M 4-бейімделгіш түймешік (l) M 4-бейімделгіш түймешік (l Camera settings (Фотокамера параметрлері)) M 4-бейімделгіш түймешік (K Brightness (Жарықтық)) Бес параметрден таңдаңыз. Әдепкі параметр — 3. • Қалаған жарықтықты таңдау үшін мульти селектордың JK пайдаланып, 4-бейімделгіш (O) түймешікті басыңыз.
Print Date (Күнді басу) Түсіру режиміне немесе қарау режиміне кіру M 4-бейімделгіш түймешік (l) M 4-бейімделгіш түймешік (l Camera settings (Фотокамера параметрлері)) M I M 2-бейімделгіш түймешікті басыңыз (L Print date (Күнді басу)) Түсіру кезінде түсіру күнін суретте басылып, ақпараттың күнді басу мүмкіндігін қолдамайтын принтерлерден (E33) басып шығарылуына мүмкіндік береді. 15.05.2014 Параметр Сипаттама Date (Күн) Күн суреттерде басылады.
Electronic VR (Электрондық дірілді азайту функциясы) Түсіру режиміне немесе қарау режиміне кіру M 4-бейімделгіш түймешік (l) M 4-бейімделгіш түймешік (l Camera settings (Фотокамера параметрлері)) M I M 3-бейімделгіш түймешікті басыңыз (M Electronic VR (Электрондық дірілді азайту функциясы)) Суреттерді түсіргенде электрондық діріл азайтуды пайдалану-пайдаланбауды таңдаңыз.
AF Assist (АФ көмекші құрылғысы) Түсіру режиміне немесе қарау режиміне кіру M 4-бейімделгіш түймешік (l) M 4-бейімделгіш түймешік (l Camera settings (Фотокамера параметрлері)) M I M 4-бейімделгіш түймешікті басу (r AF assist (АФ көмекші құрылғысы)) Автофокус әрекетін жеңілдететін АФ қосымша шамын қосу немесе ажырату. Параметр Сипаттама u Auto (Автоматты) (əдепкі параметр) Нысан нашар жарықтандырылған кезде АФ қосымша шамы автоматты түрде жанады.
Format Memory (Жадты пішімдеу)/Format Card (Картаны пішімдеу) Түсіру режиміне немесе қарау режиміне кіру M 4-бейімделгіш түймешік (l) M 4-бейімделгіш түймешік (l Camera settings (Фотокамера параметрлері)) M I түймешігін екі рет басу M 2-бейімделгіш түймешік (O Format memory (Жадты пішімдеу)/N Format card (Картаны пішімдеу)) Осы параметрді ішкі жадты немесе жад картасын пішімдеу үшін пайдаланыңыз. Ішкі жадты немесе жад картасын пішімдегенде ондағы бүкіл деректер біржолата жойылады.
Language (Тіл) Түсіру режиміне немесе қарау режиміне кіру M 4-бейімделгіш түймешік (l) M 4-бейімделгіш түймешік (l Camera settings (Фотокамера параметрлері)) M I түймешігін екі рет басу M 3-бейімделгіш түймешік (P Language (Тіл)) Фотокамера мәзірлері мен хабарларында көрсетілетін тілді таңдаңыз.
Video Mode (Бейне режимі) Түсіру режиміне немесе қарау режиміне кіру M 4-бейімделгіш түймешік (l) M 4-бейімделгіш түймешік (l Camera settings (Фотокамера параметрлері)) M I түймешігін үш рет басу M 2-бейімделгіш түймешік (R Video mode (Бейне режимі)) Теледидарға жалғау үшін параметрлерді реттеңіз. NTSC мен PAL параметрлерінің біреуін таңдаңыз. NTSC және PAL – аналогтық түсті теледидар хабар таратуға арналған стандарттар.
Charge by Computer (Компьютермен зарядтау) Түсіру режиміне немесе қарау режиміне кіру M 4-бейімделгіш түймешік (l) M 4-бейімделгіш түймешік (l Camera settings (Фотокамера параметрлері)) M I түймешігін үш рет басу M 3-бейімделгіш түймешік (g Charge by computer (Компьютермен зарядтау)) Параметр Сипаттама u Auto (Автоматты) (əдепкі параметр) Фотокамера жұмыс істеп тұрған компьютерге жалғанған кезде (A 67), фотокамераға салынған батарея компьютердің қуатымен зарядталады.
Reset All (Барлығын қалпына келтіру) Түсіру режиміне немесе қарау режиміне кіру M 4-бейімделгіш түймешік (l) M 4-бейімделгіш түймешік (l Camera settings (Фотокамера параметрлері)) M I түймешігін үш рет басу M 4-бейімделгіш түймешік (S Reset all (Барлығын қалпына келтіру)) 3-бейімделгіш түймешікті (R Reset (Қалпына келтіру)) таңдағанда, фотокамера параметрлерінің әдепкі мәндері қалпына келтіріледі. • Date and time (Күн мен уақыт) немесе Language (Тіл) сияқты кейбір параметрлер қалпына келмейді.
Фотокамераны теледидарға қосу 1 Фотокамераны өшіріп, теледидарға жалғаңыз. • Ашалардың дұрыс бағытталғанын тексеріңіз. Ашаларды жалғағанда немесе ажыратқанда қиғашынан қоспаңыз не суырып алмаңыз.
2 Теледидардың кіріс сигналын сыртқы бейне кіріс сигналына орнатыңыз. • Мәліметтерді алу үшін теледидармен бірге берілген құжаттаманы қараңыз. 3 Фотокамераны қосу үшін c (түсіру/қарау режимі) түймешігін басып тұрыңыз. • Суреттер теледидарда көрсетіледі. • Фотокамераның мониторы іске қосылмайды. B Теледидарда суреттер көрсетілмегенде Фотокамераның параметрлері мәзіріндегі Video mode (Бейне режимі) (E42) параметрі теледидар пайдаланатын стандартқа сай екеніне көз жеткізіңіз.
Фотокамераны принтерге жалғау PictBridge үйлесімді принтерлердің пайдаланушылары фотокамераны компьютерді пайдаланбастан тікелей принтерге жалғай алады.
Фотокамераны принтерге жалғау 1 Фотокамераны өшіріңіз. 2 Принтерді қосыңыз. • Принтердің параметрлерін тексеріңіз. 3 Фотокамераны принтермен бірге берілген USB кабелімен жалғаңыз. • Ашалардың дұрыс бағытталғанын тексеріңіз. Ашаларды жалғағанда немесе ажыратқанда қиғашынан қоспаңыз не суырып алмаңыз.
4 Фотокамера автоматты түрде іске қосылған. • PictBridge сәлемдесу экраны (1) фотокамера мониторында Print selection (Баспа таңдауы) экранынан кейін (2) көрсетіледі. 1 B 2 Print selec tion Егер PictBridge сəлемдесу экраны көрсетілмесе E49 Анықтамалық нұсқаулық Auto (Автоматты) параметрі Charge by computer (Компьютермен зарядтау) (E43), үшін таңдалған кезде, фотокамераны кейбір принтерлерге тікелей қосу арқылы суреттерді басып шығаруға болады.
Жеке суреттерді басып шығару 1 2 Басылатын суретті таңдау үшін мульти селектордың JK пайдаланыңыз, кейін 4-бейімделгіш түймешікті (O) басыңыз. 3-бейімделгіш түймешікті (b Copies (Көшірмелер)) басыңыз. Print selec tion Pic tBridge 1 prints Star t print Copies Анықтамалық нұсқаулық Paper size 3 E50 Қалаған көшірмелер санын (тоғызға дейін) таңдау үшін HI түймешігін пайдаланыңыз жəне 4-бейімделгіш түймешікті (O) басыңыз.
4 4-бейімделгіш түймешікті (c Paper size (Қағаз өлшемі)) басыңыз. Pic tBridge 4 prints Star t print Copies Paper size 5 Қағаз өлшемін таңдау үшін JK түймешігін пайдаланыңыз жəне 4-бейімделгіш түймешікті (O) басыңыз. Paper size Default 6 2-бейімделгіш түймешікті (a Start print (Басуды бастау)) басыңыз. • Басып шығару басталады. • Басып шығарудан бас тарту үшін 4-бейімделгіш түймешікті (S Cancel (Бас тарту)) басыңыз.
Бірнеше сурет басып шығару 1 2 Print selection (Баспа таңдауы) экраны көрсетілгенде, 3-бейімделгіш түймешікті (p) басыңыз. Мульти селектордың I көрсеткісін басып, 2-бейімделгіш түймешікті (c Paper size (Қағаз өлшемі)) басыңыз. Print selec tion Print menu Paper size Анықтамалық нұсқаулық • Басып шығару мәзірінен шығу үшін 1-бейімделгіш түймешікті (Q) басыңыз. 3 E52 Қағаз өлшемін таңдау үшін JK түймешігін пайдаланыңыз жəне 4-бейімделгіш түймешікті (O) басыңыз.
4 H түймешігін басып, басып шығару əдісін таңдау үшін 2, 3 немесе 4-бейімделгіш түймешікті басыңыз. • o Print selection (Баспа таңдауы), k Print all images (Суреттердің барлығын басу) немесе g DPOF printing (DPOF басу) опциясын таңдаңыз. Print menu Print selec tion Print all images DPOF printing Print selection (Баспа таңдауы) Cancel E53 Анықтамалық нұсқаулық Суреттерді (99-ға дейін) және Print selec tion әрбіреуінің көшірме санын (тоғызға дейін) таңдаңыз.
Print all images (Суреттердің барлығын басу) Ішкі жадта немесе жад картасында сақталған әр суреттің бір көшірмесі басылады. • Оң жақта көрсетілген экран көрсетілгенде, басып шығаруды бастау үшін 2-бейімделгіш түймешікті (a Start print (Басуды бастау)) басыңыз. Print all images 4 prints Star t print DPOF printing (DPOF басу) Анықтамалық нұсқаулық E54 Print order (Баспа пəрмені) DPOF printing параметрімен (E32) баспа пәрмені 4 prints жасалған суреттерді басып шығарыңыз.
Қате хабарлары Қате туралы хабар көрсетілсе, төмендегі кестені пайдаланыңыз. Көрінісі Battery temperature is elevated. The camera will turn off. (Батарея температурасы көтерілген. Фотокамера өшеді.) Себеп/шешім A – Жазудан қорғау қосқышы «құлыпталған» күйде. Жазудан қорғау қосқышын «жазу» күйіне қойыңыз. – Жад картасын ашқанда қате орын алды. • Бекітілген картаны пайдаланыңыз. • Түйіспелердің таза екенін тексеріңіз. • Жад картасының дұрыс салынғанын тексеріңіз. F24 12 12 Card is not formatted.
Көрінісі Себеп/шешім A Суретті сақтағанда қате орын алды. Жаңа жад картасын салыңыз, не болмаса ішкі жадты не жад картасын пішімдеңіз. E40 Фотокамераның файл нөмірі бітті. Жаңа жад картасын салыңыз, не болмаса ішкі жадты не жад картасын пішімдеңіз. E40 Көшірмені сақтау үшін орын жеткіліксіз. Көшірілетін жердегі суреттерді жойыңыз. 25 No further pictures can be graded. (Басқа суреттерді сұрыптау мүмкін емес.) 200 сурет сұрыпталды. Кейбір сұрыптарды жойыңыз. E17, E19 Image cannot be modified.
Көрінісі Себеп/шешім A Принтерге қосылғанда қате орын алды. Фотокамераны өшіріп, USB кабелін қайта жалғаңыз. E48 System error (Жүйе қатесі) Фотокамераның ішкі тізбегінде қате орын алды. Фотокамераны өшіріңіз, батареяны шығарып, қайта салыңыз және фотокамераны іске қосыңыз. Қате шешілмеген жағдайда сатушыға немесе Nikon-уәкілетті қызмет көрсетуші өкіліне хабарласыңыз. 8, 18 Printer error: check printer status. (Принтер қатесі: принтер күйін тексеріңіз.
Файл атаулары Суреттерге, бейнефильмдерге немесе хабарларға төмендегідей файл аттары беріледі. DS C N 00 0 1 . J P G Идентификатор (фотокамера мониторында көрсетілмейді) Анықтамалық нұсқаулық Түпнұсқа фотосуреттер мен бейнефильмдер DSCN Хабар DSCA Хабар (жауап) DSCB Кішкентай көшірмелер SSCN Қиылған көшірмелер RSCN Кесуден басқа сурет өңдеу функциясы арқылы жасалған суреттер мен шағын суреттер, фотоальбомдар FSCN Кеңейтім (файл пішімін білдіреді) Фотосуреттер .JPG Бейнефильмдер .
Қосалқы құралдар Зарядтау құрылғысы Батарея зарядтағышы MH-66 (Ешбір заряд қалмаған кездегі зарядтау уақыты: шамамен 1 сағат 50 минут) Айнымалы ток адаптері EH-62G (көрсетілгендей жалғаңыз) Айнымалы ток адаптері Дыбыс/бейне кабелі Дыбыс/бейне кабелі EG-CP14 Қосалқы құралдар суға төзімді емес. Қол жетімділігі елге не аймаққа байланысты өзгеруі мүмкін. Соңғы ақпаратты веб торабымыздан немесе кітапшаларымыздан қараңыз.
E60
Техникалық ескертпелер жəне индекс Өнімнің күтімі.......................................................... F2 Фотокамера .................................................................................... F2 Батарея........................................................................................... F5 Айнымалы токпен зарядтау адаптері........................................... F6 Жад карталары .............................................................................. F7 Тазалау жəне сақтау ...
Өнімнің күтімі Фотокамера Осы Nikon өнімін ұзақ пайдалану үшін құрылғыны пайдалану немесе сақтау кезінде «Қауіпсіздік туралы ақпарат» (A viii-xi) және «<Маңызды> Соққыға төзімді, суға төзімді, шаңға төзімді, конденсация» (A xiii-xix) бөліміндегі ескертулерге қосымша төменде сипатталған сақтық шараларын қадағалаңыз. B Лақтырмаңыз Өнімді қатты соққы тисе немесе діріл әсер етсе, ол істемей қалуы мүмкін. Оған қоса, объективті ұстамаңыз немесе оған күш салмаңыз.
B Фотокамера ішіне су кіруін болдырмау B Соққы жəне діріл Фотокамераны түсіріп алмаңыз, тас сияқты қатты затқа соғып алмаңыз немесе суға тастамаңыз. Фотокамераны діріл бар аумақта тастамаңыз. Фотокамераға шамадан тыс соққы әсер етсе, бұл фотокамераның дұрыс жұмыс істемеуіне немесе зақымдалуына әкелуі мүмкін. B Ең үлкен тереңдік Бұл фотокамера тереңдігі 10 м-ге дейін су қысымына шамамен 60 минут төзе алатындай етіп жасалған.
B Күшті магниттік өрістерден аулақ ұстаңыз Құрылғыны күшті электромагниттік радиацияны немесе магниттік өрістерді шығаратын жабдықтың жанында пайдаланбаңыз әрі сақтамаңыз. Радио таратқыштар сияқты жабдықтардың күшті статикалық разряды немесе магниттік өрістері мониторға кедергі жасауы, жад картасындағы деректерді зақымдауы немесе өнімнің ішкі схемаларын бұзуы мүмкін.
Батарея F5 Техникалық ескертпелер жəне индекс • Пайдаланбас бұрын «Қауіпсіздік туралы ақпарат» бөлімінде (A viii-xi) ескертулерді оқуды және орындауды ұмытпаңыз. • Фотокамераны пайдаланып алдында батарея зарядының деңгейін тексеріп, қажет болса, батареяны ауыстырыңыз немесе зарядтаңыз. Батарея толығымен зарядталғанда зарядтауды жалғастырмаңыз, өйткені бұл батарея өнімділігін азайтады. Мүмкін болғанда, маңызды оқиғаларда суреттерді түсіргенде толығымен зарядталған қосымша батареяны алып жүріңіз.
• Батареяны фотокамерадан немесе батарея зарядтағыштан алған соң, батареяны полиэтилен қалтаға салып, салқын жерде сақтаңыз. • Бөлме температурасында пайдаланғанда толығымен зарядталған батареяның зарядты ұстау уақыты айтарлықтай төмендесе, бұл батареяны ауыстыру керектігін көрсетеді. Жаңа EN-EL19 батареясын сатып алыңыз. • Зарядты ұстамайтын болса, батареяны ауыстырыңыз. Қолданылған батареялар бағалы ресурс болып келеді. Қолданылған батареяларды жергілікті заңдарға сәйкес қайта өңдеңіз.
Жад карталары F7 Техникалық ескертпелер жəне индекс • Secure Digital жад карталарын ғана пайдаланыңыз. Ұсынылатын жад карталары туралы ақпаратты «Бекітілген жад карталары» (F24) бөлімінен қараңыз. • Жад картасымен бірге берілген құжаттамадағы сақтық шараларын қадағалаңыз. • Жад картасына белгілер немесе жапсырмалар жабыстырмаңыз. • Жад картасын компьютермен пішімдемеңіз. • Осы фотокамераға басқа құрылғыда қолданылған жад картасын алғаш салғанда, оны фотокамерамен пішімдеу керек болады.
Тазалау жəне сақтау Тазалау Спирт, еріткіш немесе басқа буланатын химиялық заттарды пайдаланбаңыз. Техникалық ескертпелер жəне индекс Объектив Саусағыңызды әйнек бөлшектерге тигізбеңіз. Шаңды немесе ұлпабасты ауа үргішпен кетіріңіз (әдетте, бір шетінде резеңкелі баллон екінші шетінен ауаны алу үшін пайдаланатын кішігірім құрылғы).
Сақтау Фотокамераны пайдаланбайтын кезде оны өшіріңіз. Фотокамераны қорапқа салудың алдында іске қосылу шамы жанбай тұрғанын тексеріңіз. Фотокамера ұзақ қолданылмайтын болса, батареяларды шығарыңыз.
Ақауларды жою Фотокамера күткендей жұмыс істемесе, сатушыға немесе Nikon компаниясының өкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласпас бұрын, төмендегі жалпы ақаулықтар тізімін қарап шығыңыз. Қуат, дисплей, параметрлер мəселелері Ақаулық Себеп/шешім A Техникалық ескертпелер жəне индекс – 8, 18, E59 Фотокамера қосылған, бірақ жауап бермейді. Жазылудың аяқталуын күтіңіз. Егер ақаулық қайталанса, фотокамераны өшіріңіз.
Ақаулық Себеп/шешім A • Қуатты үнемдеу үшін фотокамера автоматты түрде өшеді (автоматты өшу функциясы). • Фотокамера немесе батарея суып қалған және дұрыс істемей тұр. • Фотокамераның іші қызып кетті. Фотокамераның ішкі жағы суығанша оны өшірулі қалдырыңыз, содан соң оны қайта қосып көріңіз. • Компьютерге немесе принтерге жалғайтын USB кабелі ажыратылған болса, фотокамера өшеді. USB кабелін қайта жалғаңыз. 19 • Фотокамера өшіп тұр. • Батарея заряды таусылды.
Ақаулық Себеп/шешім A Print date (Күнді басу) опциясы қол жетімді емес. Фотокамераның параметрлер мәзіріндегі Date and time (Күн мен уақыт) параметрі орнатылмаған. 14, 65, E35 Тіпті Print date (Күнді басу) мүмкіндігі қосылса да, күн кескіндерде басылмайды. Take a series of pictures (Бірнеше сурет түсіру) режимін пайдаланып түсірілген бейнефильмдерде және суреттерде күн басылмайды. 65, E37 Сағат батареясы бос, параметрлердің барлығы әдепкі мәндеріне қайтарылған.
Түсіру мəселелері Ақаулық Себеп/шешім • HDMI кабелін немесе USB кабелін ажыратыңыз. Түсіру режиміне ауысу мүмкін емес. • Фотокамера айнымалы токпен зарядтау адаптері арқылы розеткаға қосылған кезде фотокамераны түсіру режиміне ауыстыру мүмкін емес. A 67, 70, E45, E48 10 • Фотокамера қарау режимінде болған кезде c (түсіру/қарау режимі) түймешігін немесе ысырманы босату түймешігін басыңыз. • Мәзірлер көрсетілген кезде, c (түсіру/қарау режимі) түймешігін немесе ысырманы босату түймешігін басыңыз.
Ақаулық Себеп/шешім Техникалық ескертпелер жəне индекс Жарқыл жанбайды. • Жарқыл режимі y Flash off (Жарқыл өшірулі) деп орнатылған. • Choose a style (Мəнерді таңдау) параметрі жарқылды өшіретін функцияға орнатылған. Сандық масштабтауды пайдалану мүмкін емес.
Ақаулық Себеп/шешім Мониторда немесе суреттерде сақина пішінді жолақ немесе кемпірқосақ түсті жолақ пайда болады. Артқы жарықпен түсіргенде немесе жақтаудағы жарық көзі (күн сәулесі сияқты) өте жарық болған кезде, сақина пішінді жолақ немесе кемпірқосақ түсті жолақ пайда болуы мүмкін. Жарық көзінің бағытын өзгертіңіз немесе суретті жарық кадрға түспейтіндей етіп жақтауға алыңыз да, әрекетті қайталаңыз. A – 54 38, 40, 41, 42 – Техникалық ескертпелер жəне индекс Кескіндерді сақтау біраз уақыт алады.
Ақаулық Себеп/шешім • Кейбір кескіндерді өңдеу мүмкін емес. Бұған дейін өңделген кескіндерді қайта өңдеу мүмкін емес. Кескінді өңдеу мүмкін емес. • Ішкі жадта немесе жад картасында жеткілікті бос орын жоқ. • Бұл фотокамера басқа фотокамералармен түсірілген суреттерді өңдей алмайды. • Кескіндерге пайдаланылатын өңдеу функциялары бейнефильмдерге қол жетімді емес. A 43, E7, E9, E18, E20, E31 – – – Техникалық ескертпелер жəне индекс Кескінді бұру мүмкін емес.
Себеп/шешім A PictBridge сәлемдесу экраны фотокамера принтерге қосылған кезде көрсетілмейді. Кейбір PictBridge технологиясымен үйлесімді принтерлермен PictBridge сәлемдесу экраны көрсетілмеуі мүмкін және параметрлер мәзіріндегі Auto (Автоматты) параметрі Charge by computer (Компьютермен зарядтау) опциясы үшін таңдалған кезде суреттерді басып шығару мүмкін болмайды. Charge by computer (Компьютермен зарядтау) опциясын Off (Өшіру) күйіне орнатып, фотокамераны принтерге қайта жалғаңыз.
Техникалық сипаттар Nikon COOLPIX S32 Сандық фотокамера Түрі Тиімді нүктелер саны Сурет сенсоры Объектив Техникалық ескертпелер жəне индекс Шағын сандық камера 13,2 миллион 1 /3,1 дюйм түріндегі CCD; шамамен жалпы 14,17 миллион пиксель 3× оптикалық масштабтауы бар NIKKOR объективі 4.1–12.3 мм (35мм [135] пішіміндегі 30–90 мм объективіне тең Фокус қашықтығы көрініс бұрышы) f/ саны f/3.3–5.
Сақтау Тасушы Файл жүйесі Файл пішімдері Сурет өлшемі (фотосурет өлшемі) ISO сезімталдығы (Стандартты шығыс сезімталдығы) Экспозиция Өлшеу режимі Жылдамдық Апертура Диапазон Автоматты таймер Жарқыл Диапазон (шамамен) (ISO сезімталдығы: Авто) Жарқыл басқаруы Интерфейс Деректерді тасымалдау протоколы Бейне шығысы HDMI шығысы ISO 125–1600 Матрица, ортасы бойынша өлшенген (2× азырақ сандық масштабтау), нүкте (2× немесе одан көп сандық масштабтау) Бағдарламаланған автоматты экспозиция және экспозиция түзетілі
Кіріс-шығыс терминалы Дыбыс/бейне (A/V) шығыс; сандық кіріс/шығыс (USB) HDMI шағын жалғағыш (D түрі) (HDMI шығысы) Қолдауы бар тілдер Араб, бенгал, болгар, қытай (қарапайым және әдеттегі), чех, дат, нидерланд, ағылшын, фин, француз, неміс, грек, хинди, венгр, индонезия, итальян, жапон, корей, маратхи, норвег, парсы, поляк, португал (еуропалық немесе бразилиялық), румын, орыс, серб, испан, швед, тамил, телугу, тай, түрік, украин, вьетнам Қуат көздері • Бір EN-EL19 қайта зарядталмалы литий-ионды батареяс
• Өзге көзделмеген болмаса, барлық суреттерде Фотокамераларды және суретті өңдеу құрылғыларын өндірушілер ассоциациясы (CIPA) көрсеткендей батарея толығымен зарядталған және қоршаған орта температурасы 23 ±3°C деп есептеледі. 1 2 3 Батареяның жарамды мерзімі – түсірілімдер арасындағы уақыт немесе мәзірлер мен кескіндер көрсетілетін уақыт мөлшері сияқты пайдалану жағдайларына байланысты әр түрлі болуы мүмкін. Жеке бейнефильм файлдары 4 ГБ өлшемінен немесе 29 минут ұзындығынан аспауы керек.
Зарядталатын литий-ион батареясы EN-EL19 Түрі Номиналды қуат Жұмыс температурасы Өлшемдері (Ені × Биіктігі × Қалыңдығы) Салмағы Зарядталатын литий-ион батареясы Тұрақты ток, 3,7 В, 700 мАс 0°C–40°C Шамамен 31,5 × 39,5 × 6 мм Шамамен 14,5 г Айнымалы ток адаптерін зарядтау EH-70P Номиналды кіріс Номиналды шығыс Жұмыс температурасы Техникалық ескертпелер жəне индекс Өлшемдері (Ені × Биіктігі × Қалыңдығы) Салмағы B Айнымалы ток, 100–240 В, 50/60 Гц, 0,07–0,044 A 5,0 В, 550 мА тұрақты ток 0°C–40°C Шамамен
Кеден Одағының мəлімдемесі(декларация) үшін ақпарат/сертификат COOLPIX S32 F23 Техникалық ескертпелер жəне индекс Жасап шығарушы : Қолданушы нұсқаулығының артқы мұқабасын қараңыз Өндіруші : Никон Корпорейшн Шин-Юракучо Билдинг, 12-1, Юракучо 1-тёме, Тийода-ку, Токио 100-8331, Жапония Телефон: +81-3-3214-5311 Импортер : жшқ «Никон» Ресей Федерациясы, Мәске, 105120, 2-шi Сыромятнический тар көш, уй 1 Телефон: +7 (495) 663-77-64 Шығарушы ел : Қытай Сертификат/Сəйкестік мəлімдеме : ТС No. RU Д-JP.АЯ46.B.
Бекітілген жад карталары Төмендегі Secure Digital (SD) жад карталары тексеріліп, осы фотокамерада қолдануға бекітілген. • Бейнефильмдерді түсіруге SD Speed Class рейтингі 6 немесе одан артық болатын жад карталар ұсынылады. Speed Class рейтингі төменірек жад карталарын пайдаланғанда бейнефильм түсіру күтпеген кезде тоқтауы мүмкін.
AVC Patent Portfolio License Бұл өнімге AVC Patent Portfolio License лицензиясымен тұтынушының жеке және коммерциялық емес мақсатта (i) бейнені AVC стандартына («AVC бейнесі») сай кодтау және/немесе (ii) жеке және коммерциялық емес іс-әрекетпен айналысатын тұтынушы кодтаған және/немесе AVC бейнесін қамтамасыз ету үшін лицензия алған бейне жеткізушісінен алынған AVC бейнесін кодсыздандыру үшін рұқсат етілген. Кез келген басқа мақсат үшін лицензия берілмейді немесе тұспалданбайды.
Сауда белгісі туралы ақпарат • Microsoft, Windows және Windows Vista — Microsoft Corporation компаниясының АҚШ-тағы және/немесе басқа елдердегі тіркелген сауда белгілері немесе сауда белгілері. • Mac және OS X – АҚШ ішіндегі және басқа елдердегі Apple Inc. корпорациясының сауда белгілері немесе тіркелген сауда белгілері. • Adobe және Acrobat — Adobe Systems Inc. компаниясының тіркелген сауда белгілері. • SDXC, SDHC және SD логотиптері — SD-3C, LLC компаниясының сауда белгілері. • PictBridge — сауда белгісі.
Алфавиттік көрсеткіш Б b (e бейнефильмді жазу) түймешігі ................................................................................... 1, 60 c (түсіру/қарау режимі) түймешігі .................................................................................. 2, 24 A Бағыттау және түсіру............................ 30 c Қарау режимі .............................................. 24 l Фотокамера параметрлерінің мәзірі .... 65 .JPG .......................................................................
Ж Техникалық ескертпелер жəне индекс Жад карталарын пішімдеу ...... 13, 65, E40 Жад картасы.......................................... 12, F24 Жад картасының ұяшығы ................... 2, 12 Жазбаларды өшіру..................................... E5 Жазғы уақыт.......................................... 15, E35 Жақыннан түсіру H............................... 37, 38 Жарқыл......................................................... 1, 28, 31 Жарқыл өшірулі...................................................
Ойыншық фотокамера........................ E10 Оптикалық масштабтау............................... 21 Отшашуларды түсіру K ................... 37, 40 Ө Өлшемді таңдау........................................ 29, 49 Өңдеу.......................................................... 59, E27 П Принтер .................................................. 68, E47 Пішімдеу.......................................... 13, 65, E40 С Т Тамақты түсіру X .................................... 37, 38 Теледидар...............
Ысырма жылдамдығы.................................. 23 Ысырманы босату түймешігі........... 1, 22 І Іске қосу...................................................................... 11 Ішкі жад......................................................................... 13 Ішкі жадты пішімдеу...................... 65, E40 Э Экспозиция түзетілімі .................................. 46 Электрондық дірілді азайту функциясы.........................................
Осы нұсқаулықты, тұтас не жартылай (сыни мақала мен шолуда қысқаша мəлімдеме жасаған жағдайдан тыс), NIKON CORPORATION компаниясының жазбаша рұқсатынсыз қайта шығаруға тыйым салынады.
