หามทําการผลิตซ้ําทั้งหมดหรือสวนใดสวนหนึง่ ของคูมอื การใชเลมนี้ (ยกเวนการนําไป ใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณ อักษรจาก NIKON CORPORATION กลองดิจิตอล คูมืออางอิงการใชงาน พิมพในฮองกง CT3A01(1U) 6MN1321U-01
คุณสมบัติเดนของ COOLPIX S31 ปลอยใหกลองของคุณรับมือเถอะ A เล็งและถายภาพ...................................................................... A 34 เมื่อคุณตัง้ คากลองเปน A เล็งและถายภาพ, กลองจะเขาสูโหมดตัวเลือกโหมดโดยอัตโนมัติ ไมจําเปนตอง เปลี่ยนโหมด: เพียงแคเล็งกลองไปที่วัตถุตัวแบบ กลองจะกําหนดสภาพการถายภาพและเปลี่ยนการตั้งคา ใหเหมาะสม คุณลักษณะนีจ้ ะชวยใหคุณใชเวลานอยลงในการเปลี่ยนการตั้งคากลอง และมีเวลาในการ ถายภาพมากขึ้น! การถายภาพใตน้ํา ถายภาพใตน้ํา .....................
บทนํา สวนประกอบตางๆ ของกลองและการใชงานเบื้องตน การถายภาพและการแสดงภาพเบื้องตน คุณลักษณะการถายภาพ คุณลักษณะการแสดงภาพ การบันทึกและการเลนภาพยนตร การตั้งคากลองทั่วไป สวนอางอิง ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี i
บทนํา โปรดอานกอนใชงาน บทนำ ขอขอบคุณที่เลือกซื้อกลองดิจิตอล Nikon COOLPIX S31 กอนเริม่ ใชงานกลอง กรุณาอานขอมูลใน “ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย” (A ix) และ “<สําคัญ> กันกระแทก กันน้ํา กันฝุน การควบแนน” (A xiv) ทําความคุนเคยกับขอมูลที่จัดเตรียมไวในคูมือเลมนี้ หลังอานแลว โปรดเก็บคูมือการใชงานนี้ในที่สะดวก ตอการหยิบใชงาน และนํามาอาน เพื่อชวยเพิ่มความเพลิดเพลินในการใชงานกลองใหมของคุณ 1 ii •
เกี่ยวกับคูมือเลมนี้ หากคุณตองการใชงานกลองทันที ใหดู “การถายภาพและการแสดงภาพเบื้องตน” (A 9) ศึกษาสวนประกอบตางๆ ของกลองและการใชงานเบื้องตน ใหดู “สวนประกอบตางๆ ของกลองและการใชงาน เบื้องตน” (A 1) บทนำ 1 1 iii
ขอมูลอื่นๆ • สัญลักษณและคําอธิบาย เพื่อใหคุณคนหาขอมูลที่ตองการไดงายยิ่งขึ้น ในคูมอื นี้จึงมีการใชสัญลักษณและคําอธิบายดังตอไปนี้: สัญลักษณ คําอธิบาย บทนำ B สัญลักษณแสดงขอควรระวังและขอมูลที่ควรอานกอนเริ่มใชงานกลอง C สัญลักษณแสดงหมายเหตุและขอมูลที่ควรอานกอนเริ่มใชงานกลอง A/E/F สัญลักษณนี้แสดงวามีหนาอื่นที่มีขอมูลที่เกี่ยวของดวย; E: “สวนอางอิง”, F: “ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี” • การดหนวยความจํา SD, SDHC และ SDXC ในคูม ือนี้จะเรียกวา “การดหนวยความจํา” • คาทีต่ ั้งไ
ขอมูลและขอควรระวัง การเรียนรูทั้งชีวิต บทนำ Nikon เชื่อใน “การเรียนรูทั้งชีวิต” จึงใหการสนับสนุนดานผลิตภัณฑและการศึกษาเรียนรูอยางตอเนื่อง โดยคุณ สามารถคนหาขอมูลตางๆ ที่อัพเดตอยูเสมอผานทางเว็บไซตตอไปนี้: • สําหรับลูกคาในสหรัฐอเมริกา: http://www.nikonusa.com/ • สําหรับลูกคาในยุโรปและแอฟริกา: http://www.europe-nikon.com/support/ • สําหรับลูกคาในเอเชีย โอเชียเนีย และตะวันออกกลาง: http://www.nikon-asia.
กอนถายภาพสําคัญ กอนถายภาพในโอกาสสําคัญ (เชน งานแตงงาน หรือกอนพกพากลองไประหวางเดินทางทองเที่ยว) ใหทดลองถาย ภาพดูกอนเพื่อใหแนใจวากลองทํางานเปนปกติ Nikon จะไมรับผิดชอบตอความเสียหายหรือการสูญเสียผลประโยชน ที่อาจมีสาเหตุมาจากการทํางานผิดปกติของผลิตภัณฑ เกีย่ วกับคูมือ บทนำ vi • หามนําสวนใดๆ ของคูมือที่ใหมากับผลิตภัณฑนี้ ไปทําการคัดลอก ถายทอดตอ บันทึกไวเพื่อถายทอดตอ เก็บไวใน ระบบซึ่งเรียกคนคืนออกมาใชไดอีก หรือแปลเปนภาษาอื่น ไมวาจะในรูปแบบใดหรือเพื่อจุดประสงคใดก็ตาม โดยไม
คําเตือนเกีย่ วกับการหามทําสําเนาหรือผลิตซ้ํา บทนำ โปรดทราบไววาการมีเอกสารซึ่งผานการทําสําเนาหรือผลิตซ้ําโดยกระบวนการทางดิจิตอลผานเครื่องสแกนเนอร กลองดิจิตอล หรือดวยอุปกรณอื่นๆ ไวในครอบครอง อาจตองระวางโทษทางกฎหมายได • รายการสิ่งของที่กฎหมายหามทําสําเนาหรือผลิตซ้ํา หามทําสําเนาหรือผลิตซ้ํากับธนบัตร เหรียญกษาปณ ใบหุน พันธบัตรรัฐบาล หรือพันธบัตรรัฐบาลทองถิ่น ถึงแมจะมี การประทับตรา “ตัวอยาง” บนสําเนาหรือสิ่งผลิตซ้ําแลวก็ตาม หามทําสําเนาหรือผลิตซ้ํากับธนบัตร เหรียญกษาปณ หรือใบหุนที่ใชหม
การทิ้งและกําจัดอุปกรณเก็บขอมูล บทนำ viii การลบภาพหรือการฟอรแมตอุปกรณเก็บขอมูล เชน การดหนวยความจํา หรือหนวยความจําในตัวกลอง ไมไดเปน การลบขอมูลรูปภาพตนฉบับออกโดยสมบูรณ บางครั้งไฟลภาพซึ่งลบทิ้งไปแลวในอุปกรณเก็บขอมูลที่โยนทิ้งไป สามารถเรียกกลับคืนไดดว ยการใชซอฟตแวรที่วางจําหนายอยูทั่วไป ทั้งนี้อาจเปนผลทําใหขอมูลภาพสวนบุคคล ถูกนําไปใชดวยจุดประสงคที่มุงราย การรับประกันความเปนสวนบุคคลของขอมูลนี้เปนความรับผิดชอบของผูใ ช กอนการทิ้งหรือการเปลี่ยนมือเจาของอุปกรณเก็บขอมู
ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย เพื่อปองกันมิใหเกิดความเสียหายตอผลิตภัณฑ Nikon ของคุณ หรือเกิดอันตรายตอตัวคุณและผูอื่น กรุณาอานขอควรระวังเพื่อความปลอดภัยตอไปนี้ทั้งหมดกอนใชอุปกรณนี้ เก็บรักษาขอควรระวัง เพื่อความปลอดภัยเหลานี้ไวในที่ซึ่งผูใ ชผลิตภัณฑทานอื่นสามารถหาอานได บทนำ สัญลักษณนี้แสดงถึงคําเตือนตางๆ ซึ่งเปนขอมูลที่ควรอานกอนใชผลิตภัณฑ Nikon นี้เพื่อปองกัน อันตรายที่อาจเกิดขึ้น คําเตือน รีบปดเครื่องเมื่อสังเกตเห็นการ ทํางานผิดปกติ หากสังเกตเห็นควันหรือไดกลิ่นผิดปกติออก มาจาก
ใชสายคลองกลองดวยความระมัด ระวัง หามคลองสายคลองเขากับลําคอของทารก หรือเด็ก บทนำ เก็บรักษาใหพนจากมือเด็ก ระวังมิใหเด็กทารกหยิบแบตเตอรี่ แปรง หรือ อุปกรณชิ้นสวนเล็กๆ ใสเขาปาก อยาจับกลอง เครื่องชารจแบตเตอรี่ หรืออะแดปเตอร AC เปนเวลานาน หากกลองเปดหรือใชงานอยู ชิ้นสวนของกลองอาจรอนขึ้น การที่ผิวหนัง สัมผัสกับอุปกรณโดยตรงเปนเวลานานอาจ ทําใหเกิดรอยไหมได x ใหสังเกตขอควรระวังในการใช แบตเตอรี่ แบตเตอรีอ่ าจรัว่ เกิดความรอนสูง หรือระเบิด ไดหากใชแบตเตอรี่ไมถกู วิธี ใหปฏิบัติตาม
• หยุดใชงานทันทีเมื่อสังเกตเห็นการ เปลี่ยนแปลงผิดปกติของแบตเตอรี่ เชน การเปลี่ยนแปลงของสีหรือรูปรางบิดเบี้ยว • หากของเหลวจากแบตเตอรี่ที่ชํารุดเสียหาย มาสัมผัสโดนเสื้อผาหรือผิวหนัง ใหลา งออก ดวยน้ําปริมาณมากทันที ใหสังเกตขอควรระวังตอไปนี้ เมื่อใชเครือ่ งชารจแบตเตอรี่ • เก็บไวในที่แหง หากไมปฏิบัติตามขอควร ระวังนี้ อาจทําใหเกิดเพลิงไหมหรือไฟฟา ช็อตได • ทําความสะอาดฝุนตรงที่หรือบริเวณใกลๆ สวนที่เปนโลหะของปลั๊กโดยการเช็ดดวยผา แหง หากมีการใชงานตอไป อาจทําใหเกิด ไฟฟาช็อตได บทนำ •
บทนำ xii • อยาสัมผัสสายไฟหรือเขาใกลเครือ่ งชารจ แบตเตอรี่ในขณะมีพายุฝนฟาคะนอง หาก ไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้ อาจทําใหเกิด ไฟฟาช็อตได • อยาทําใหสายไฟชํารุดเสียหาย ดัดแปลง ใช แรงฝนดึงหรือหักงอ วางวัตถุหนักทับไว หรือใหสมั ผัสกับความรอนหรือเปลวไฟ หาก ฉนวนหุมสายไฟชํารุดเสียหายและลวด สายไฟโผลออกมา ใหนําไปตรวจสอบกับ ตัวแทนจําหนาย Nikon ที่ไดรับอนุญาต หาก ไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้ อาจทําใหเกิด เพลิงไหมหรือไฟฟาช็อตได • อยาจับปลั๊กไฟหรือเครื่องชารจแบตเตอรี่ ขณะมือเปยก หากไมปฏิบัตติ ามข
หลีกเลีย่ งการสัมผัสกับคริสตัลเหลว หากจอภาพแตกราว ควรระมัดระวังไมใหโดน เศษกระจกบาด รวมทั้งระวังไมใหคริสตัลเหลว จากจอภาพสัมผัสถูกผิวหนัง หรือเขานัยนตา หรือปาก ควรระมัดระวังในการใชแฟลช การใชแฟลชใกลกับนัยนตาของวัตถุตัวแบบ อาจทําใหมองไมเห็นชั่วคราวได ควรระมัดระวัง เปนพิเศษเมื่อใชแฟลชถายภาพเด็กทารก โดยแฟลชควรหางจากเด็กทารกไมนอยกวา 1 เมตร ปดการทํางานของกลองเมือ่ ใชงาน บนเครือ่ งบินหรือในโรงพยาบาล ปดการทํางานของกลองเมื่ออยูบนเครื่องบิน ในระหวางการบินขึน้ หรือบินลง ปฏิบัติตาม คําแนะนํา
<สําคัญ> กันกระแทก กันน้ํา กันฝุน การควบแนน • ตองแนใจวาอานคําแนะนําตอไปนี้ตลอดจนคําแนะนำทีใ่ หไวใน “การดูแลรักษาสินคา” (F2) หมายเหตุเกี่ยวกับประสิทธิภาพในการกันกระแทก บทนำ กลองนี้ผานการทดสอบภายในองคกรของ Nikon (การทดสอบการตกกระแทกจากความสูง 1.2 ม. บนแผง ไมอัดหนา 5 ซม.) ซึ่งเปนไปตาม MIL-STD 810F Method 516.
หมายเหตุเกี่ยวกับประสิทธิภาพในการกันน้ําและกันฝุน กลองนีม้ ปี ระสิทธิภาพเทียบเทามาตรฐานการกันน้าํ IEC/JIS ระดับ 8 (IPX8) และมาตรฐานการกันฝุน IEC/JIS ระดับ 6 (IP6X) ทําใหสามารถถายภาพใตนา้ํ ลึก 5 ม.
บทนำ • หากมีสิ่งแปลกปลอมติดอยูที่ดานนอกของกลองหรือภายใน ฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา (เชน บานพับ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา และขั้วตอ) ใหขจัดออกทันทีโดยใชลูกยางเปาลม หากมีสิ่งแปลกปลอมติดอยู ที่ปะเก็นกันน้ําภายในฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการด หนวยความจํา ใหขจัดออกโดยใชแปรงที่ใหมา หามใชแปรงที่ใหมา สําหรับจุดประสงคอื่นนอกเหนือจากการทําความสะอาดปะเก็น กันน้ํา • หากมีสิ่งแปลกปลอม เชน ครีมอาบแดด โลชั่นกันแดด น้ําพุรอ น แปงผสมสําหรับการอาบน้ํา สารซักฟอ
หมายเหตุเกี่ยวกับการใชกลองใตน้ํา บทนำ ใหปฏิบัติตามขอควรระวังตอไปนี้ เพื่อปองกันไมใหน้ําซึมเขาไปในกลอง • หามดําลงในน้ําลึกเกิน 5 ม.
1. ใหปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการดหนวยความจําตลอดเวลาขณะลางกลอง ดวยน้ําสะอาด คอยๆ ลางกลองดวยน้ํากอก หรือนํากลองไปแชน้ําสะอาดในอางกนตื้นเปนเวลา 10 นาที • หากปุมหรือสวิทชทํางานไมถูกตอง อาจเปนเพราะมีสิ่งแปลกปลอมติดอยูที่กลอง สิ่งแปลกปลอมอาจเปนสาเหตุใหกลองทํางานผิดปกติ ใหลางกลองทั่วๆ บทนำ 2.
บทนำ 3.
หมายเหตุเกี่ยวกับอุณหภูมิและความชื้นที่เหมาะกับการใชงานและ การควบแนนของไอน้ํา บทนำ xx กลองนี้ผานการทดสอบการใชงานที่อุณหภูมิ -10°C – +40°C เมื่อคุณใชกลองในบริเวณอากาศหนาวเย็น ใหปฏิบัติตามขอควรระวังดังตอไปนี้ ใหเก็บกลองและแบตเตอรี่ สํารองไวในที่อบอุนกอนใชงาน • ประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ (จํานวนภาพที่ถายและเวลาในการถาย) จะลดลงชั่วคราว • หากกลองอยูในสภาวะที่เย็นมาก ประสิทธิภาพอาจลดลงชั่วคราว ตัวอยางเชน หนาจออาจมืด กวาปกติ ในทันทีหลังจากเปดการทํางานของกลอง หรืออาจเกิดภาพตกคาง • หากมีหิม
สารบัญ บทนํา .............................................................. ii สวนประกอบตางๆ ของกลองและ บทนำ โปรดอานกอนใชงาน ........................................ ii การใชงานเบื้องตน ....................................... 1 เกี่ยวกับคูมือเลมนี้ .......................................... iii ตัวกลอง............................................................ 2 ขอมูลและขอควรระวัง ..................................... v การรอยสายคลองกลอง ..................................
คุณลักษณะการถายภาพ............................ 31 คุณลักษณะการแสดงภาพ.......................... 63 บทนำ xxii คุณลักษณะที่สามารถใชไดในโหมดถายภาพ การซูมแสดงภาพ............................................ 64 (เมนูการถายภาพ)........................................... 32 การแสดงภาพขนาดยอ .................................. 65 A เล็งและถายภาพ ....................................... 34 คุณลักษณะที่สามารถใชไดในโหมดแสดงภาพ การใชแฟลช.................................................... 35 (เมนูแสดงภาพ).....
สวนอางอิง ............................................... E1 เพลิดเพลินไปกับภาพถาย ....................... E2 F ภาพโปรด ........................................... E19 การเพิ่มภาพลงในภาพโปรด.................... E19 การลบภาพออกจากภาพโปรด ................ E20 m ฉายสไลด ........................................... E21 เลือกภาพ .............................................. E21 เลือกธีม ................................................. E25 G แสดงภาพยนตร .................................
ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี ....................... F1 บทนำ xxiv การดูแลรักษาสินคา .................................... F2 กลอง ........................................................ F2 แบตเตอรี่ ................................................... F5 เครื่องชารจแบตเตอรี่ .................................. F6 การดหนวยความจํา ................................... F7 การทําความสะอาดและการจัดเก็บ ............ F8 การทําความสะอาด.................................... F8 การจัดเก็บ ...............................
สวนประกอบตางๆ ของกลองและ การใชงานเบื้องตน การรอยสายคลองกลอง................................................................................. 4 จอภาพ .......................................................................................5 โหมดถายภาพ.............................................................................................. 5 โหมดแสดงภาพ............................................................................................ 6 การใชปุมตัวเลือก ..............................
ตัวกลอง 6 1 2 3 4 5 6 2 7 9 8 1 ปุมกดชัตเตอร ............................................ 24 5 ปุม b (e บันทึกภาพยนตร).....................78 2 สวิทชเปดปดการทํางาน/ ไฟแสดงสถานะการทํางาน.......................... 20 6 ชองรอยสายคลองขอมือ ................................4 7 ลําโพง .......................................................82 3 ไฟแฟลช.................................................... 35 8 ไมโครโฟน........................
2 3 1 4 11 ปุมตัวเลือก ...................................... 7, 32, 66 2 จอภาพ........................................................ 5 3 4 5 8 7 6 ฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา .........12, 14 ไฟแสดงสถานะแฟลช................................. 35 7 ชองบรรจุแบตเตอรี่ .....................................12 ตัวเลือกคําสั่ง H: เทเลโฟโต .......................................... 23 I: มุมกวาง ............................................
การรอยสายคลองกลอง สอดสายคลองกลองผานชองรอยสายคลองกลองทางดานซายหรือขวาและรอยสายคลองกลอง 2 1 4
จอภาพ • ขอมูลที่แสดงบนจอภาพขณะถายภาพและแสดงภาพ จะเปลี่ยนไปตามการตั้งคาและสถานะการใชงาน ของกลอง โหมดถายภาพ 10 7 1 5 2 3 4 8 6 30s 1m 10 5m 9 10 11 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 17 16 สัญลักษณตวั เลือก....................................... 7 สัญลักษณแสดง “ยังไมไดตงั้ วันที”่ ... 19, 84, E64 ความไวชัตเตอร ......................................... 25 คารูรับแสง................................................. 25 โหมดแฟลช................................................
โหมดแสดงภาพ 1 2 456 3 7 15/05/2013 15:30 8 9 10 11 999 9999 999 14 1 2 3 4 5 6 7 สัญลักษณตวั เลือก....................................... 7 วันที่บันทึกภาพ.......................................... 16 เวลาขณะบันทึกภาพ .................................. 16 ขอความ (ตอบกลับ)........................ 66, E4 ขอความ ......................................... 66, E2 สัญลักษณภาพโปรด ..................... 66, E19 สัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ ......
การใชปุมตัวเลือก หากคุณกดปุมตัวเลือกในขณะที่หนาจอถายภาพหรือหนาจอแสดงภาพปรากฏขึ้น เมนูสําหรับโหมดปจจุบันจะแสดงขึ้นมา เมือ่ เมนูแสดงขึ้นมา คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งคาตางๆ ได ในคูมือเลมนี้ จะเรียกปุมตัวเลือกวา “ปุมตัวเลือก 1” ไปจนถึง “ปุมตัวเลือก 4” โดยเรียงลําดับจากบนลงลาง โหมดถายภาพ 780 15m 0s โหมดแสดงภาพ ปุมตัวเลือก 1 ปุมตัวเลือก 2 ปุมตัวเลือก 3 ปุมตัวเลือก 4 15/05/2013 15:30 ปุมตัวเลือก 1 ปุมตัวเลือก 2 ปุมตัวเลือก 3 ปุมตัวเลือก 4 4 7
การเลือกรายการ • หากตองการเลือกรายการ ใหกดปุมตัวเลือกทีอ่ ยูดานขาง • เมื่อ Q แสดงขึ้น ใหกดปุมตัวเลือก 1 เพื่อกลับสูหนาจอกอนหนา โหมดถายภาพ โหมดแสดงภาพ โหมดแฟลช/ตั้งเวลาถาย เพลิดเพลินไปกับภาพถาย ไฟแฟลช แลกเปลี่ยนขอความ ตั้งเวลาถาย เอ็ฟเฟกตภาพถาย สรางอัลบั้มภาพ • เมื่อมีหัวขอเมนูตอในหนาอื่น แถบที่แสดงตําแหนงหนาจะปรากฏขึ้น กดตัวเลือกคําสั่ง H หรือ I เพื่อแสดงหนาอื่น ตั้งคากลอง ตั้งคากลอง พิมพวันที่บนภาพ จอตอนรับ พิมพวันที
การถายภาพและการแสดงภาพ เบื้องตน การเตรียม การถายภาพ ขั้นตอน 1 เปดการทํางานของกลอง ..................................................................................... 20 ขั้นตอน 2 จัดองคประกอบภาพ........................................................................................... 22 ขั้นตอน 3 โฟกัสภาพแลวถายภาพ....................................................................................... 24 การเตรียม 1 ชารจแบตเตอรี่ ...................................
การเตรียม 1 ชารจแบตเตอรี่ 1 เชื่อมตอสายไฟตามลําดับที่แสดงดานลาง 2 ใสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบรีชารจที่มีมาให EN-EL12 ลงในเครื่องชารจแบตเตอรี่ที่มีมาให MH-65 โดยเลื่อนแบตเตอรี่ไปดานหนา (1) และกดลงจนล็อคเขาที่ (2) • ไฟ CHARGE จะเริ่มกะพริบเมื่อเริ่มทําการชารจ • แบตเตอรี่ที่หมดเกลี้ยง จะใชเวลาในการชารจประมาณ 2 ชั่วโมง 30 นาที • เมื่อการชารจเสร็จสมบูรณ ไฟ CHARGE จะสวาง • ใหดู “ทําความเขาใจเกี่ยวกับไฟ CHARGE” (A 11) 3 10 เมื่อการชารจเสร็จสมบูรณ ใหนําแบตเ
ทําความเขาใจเกีย่ วกับไฟ CHARGE สถานะ คําอธิบาย กะพริบ กําลังชารจแบตเตอรี่ สวาง แบตเตอรี่ชารจเต็ม กะพริบถี่ • ใสแบตเตอรี่ไมถูกตอง นําแบตเตอรี่ออก และใสกลับเขาไปในเครื่องชารจแบตเตอรี่ใหม โดยใหแบตเตอรี่วางราบ • อุณหภูมิแวดลอมไมเหมาะสําหรับการชารจ ชารจแบตเตอรี่ในอาคารที่มีอุณหภูมิ แวดลอม 5°C–35°C กอนใชงาน • แบตเตอรี่ชํารุด หยุดชารจทันที ถอดปลั๊กเครื่องชารจ และนําแบตเตอรี่และเครื่องชารจ ไปยังตัวแทนจําหนาย หรือตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตัง้ • ตองแนใจวาอานและปฏิบัตติ
การเตรียม 2 ใสแบตเตอรี่ 1 เปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการด หนวยความจํา 2 ใสแบตเตอรี่ที่มีมาให • ใชแบตเตอรี่ดนั กานล็อคแบตเตอรี่ ไปใน ทิศทางที่แสดงตามลูกศร (1) และใส แบตเตอรี่จนสุด (2) • เมื่อใสแบตเตอรี่ถูกตองแลว, กานล็อค แบตเตอรี่จะล็อคแบตเตอรี่เขาที่ กานล็อคแบตเตอรี่ Bการใสแบตเตอรี่อยางถูกตอง การใสแบตเตอรี่กลับดานหรือผิดดานอาจทําใหกลองชํารุดเสียหายได ตองแนใจวาใสแบตเตอรี่ใน ทิศทางที่ถูกตอง 3 ปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผ
การนําแบตเตอรี่ออก ปดการทํางานของกลอง (A 21) และตรวจดูใหไฟแสดงสถานะ การทํางานและจอภาพดับลงกอนที่จะเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา หากตองการนําแบตเตอรี่ออกมา ใหเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา และเลื่อนกานล็อคแบตเตอรี่ ไปตามทิศทางลูกศรที่แสดงในภาพ (1) จากนั้นจึงจะสามารถใชมือดึง แบตเตอรีอ่ อกมาได (2) ใหดึงออกมาตรงๆ B ระวังอุณหภูมิสูง กลอง แบตเตอรี่ และการดหนวยความจําอาจรอนขึ้นทันทีหลังจากใชงานกลอง ใหปฏิบัติ
การเตรียม 3 ใสการดหนวยความจํา 1 แนใจวาไฟแสดงสถานะการทํางานและจอภาพดับลง และ จากนั้นเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการด หนวยความจํา • ปดการทํางานของกลองกอนเปดฝาครอบ 2 14 ใสการดหนวยความจํา • ดันการดหนวยความจําเขาไปจนกระทั่งมีเสียง คลิกเขาที่ Bการใสการดหนวยความจํา การใสการดหนวยความจํากลับดานหรือผิดดาน อาจทําใหกลองและการดหนวยความจําชํารุด เสียหายได ตองแนใจวาใสการดหนวยความจํา ในทิศทางที่ถูกตอง 3 ปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรร
B การฟอรแมตการดหนวยความจํา • ในครั้งแรกที่คุณใสการดหนวยความจําที่เคยใชกับอุปกรณอื่นมากอนลงในกลองนี้ ใหแนใจวาฟอรแมตการดดวย กลองนี้แลว • ขอมูลทั้งหมดที่เก็บในการดหนวยความจํานี้จะถูกลบออกอยางถาวรเมื่อฟอรแมตการด ตองแนใจวาไดบันทึกภาพสําคัญโดยการโอนยายไปยังคอมพิวเตอรแลวกอนทําการฟอรแมต • หากตองการฟอรแมตการดหนวยความจํา ใหใสการดลงในกลอง และจากนั้นเลือก ฟอรแมตการด (E44) ในเมนูตงั้ คากลอง (A 84) B หมายเหตุเกี่ยวกับการดหนวยความจํา ใหดขู อมูลเพิ่มเติมจาก “การดหนวยความจ
การเตรียม 4 ตั้งคาภาษาที่ใชบนหนาจอ วันที่ และเวลา เมื่อกลองเปดการทํางานในครัง้ แรก หนาจอเลือกภาษา, หนาจอตั้งคาวันทีแ่ ละเวลาสําหรับนาฬิกาของกลอง และหนาจอการตั้งคาภาพพื้นหลังเมนูจะแสดงขึ้น 1 กดสวิทชเปดปดการทํางานเพือ่ เปดการทํางานของกลอง 2 กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพื่อแสดงภาษา ที่ตองการ และจากนั้นกดปุมตัวเลือก 4 (O) • เมื่อเปดการทํางานของกลอง ไฟแสดงสถานะการทํางาน (สีเขียว) สวางขึ้น และจอภาพจะเปดการทํางาน (ไฟแสดงสถานะการทํางาน จะดับลงเมื่อจอภาพเปดก
4 ใชปุมตัวเลือก 2, 3 หรือ 4 เพื่อเลือกรูปแบบวันที่ รูปแบบวันที่ ป/เดือน/วัน เดือน/วัน/ป วัน/เดือน/ป 5 กด H, I, J หรือ K เพื่อตั้งคาวันที่และเวลา และกดปุม ตัวเลือก 4 (O) • เลือกรายการ: กด K หรือ J (เปลี่ยนระหวาง ว, ด, ป, วันที่และเวลา ว ด ป 6 กดปุมตัวเลือก 3 (R ใช) 15/05/2013 15:30 15 / 05 / 2013 ชั่วโมงและนาที) • แกไขวันที่และเวลา: กด H หรือ I 16 : 30 • ใชการตั้งคา: เลือกการตั้งคานาที และกดปุมตัวเลือก 4 (O ) • กดปุมตัวเลือก 3 (m) เพื่อเปดใชงาน Dayli
7 กด J หรือ K เพือ่ เลือกภาพพื้นหลังที่จะแสดง เมื่อเมนูหรือหนาจอการตั้งคาแสดงขึ้น และ จากนั้นกดปุม ตัวเลือก 4 (O) • หากตองการเปลี่ยนภาพพื้นหลังกลับเปนคาตัง้ จาก โรงงาน, ใหกดปุมตัวเลือก 3 (P) • กลองจะเขาสูโหมดถายภาพและคุณสามารถถายภาพ โดยใช A เล็งและถายภาพ (A 20) 18 ภาพพื้นหลังเมนู
C การเปลี่ยนการตั้งคาภาษา วันที่ และเวลา และการตั้งคาภาพพื้นหลังเมนู • คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งคา ภาษา/Language (E45), วันที่และเวลา (E39) และ ภาพพื้นหลังเมนู (E46) ใน l เมนูตั้งคากลอง (A 84) • คุณสามารถเปดและปดใชงาน Daylight Saving Time โดยการเลือก วันที่และเวลา (E39) ใน l เมนูการ ตั้งคากลอง เมื่อเริ่มใชงาน นาฬิกาจะเดินเร็วขึ้นหนึ่งชั่วโมง เมื่อปดการทํางาน นาฬิกาจะเดินถอยกลับไปหนึ่ง ชั่วโมง • หากคุณออกมาโดยไมไดตั้งคาวันที่และเวลา O จะกะพริบเมื่อหนาจอการถายภาพแสดงขึ้น หากภาพนิ่งถูกถาย โดยไม
ขั้นตอน 1 เปดการทํางานของกลอง 1 กดสวิทชเปดปดการทํางานเพือ่ เปดการทํางานของกลอง 2 ตรวจสอบสัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ และ จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได • จอภาพเปดการทํางาน สัญลักษณแสดงระดับพลังงาน แบตเตอรี่ สัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ จอแสดงผล คําอธิบาย F ระดับพลังงานแบตเตอรี่สูง G ระดับพลังงานแบตเตอรี่ต่ํา เตรียมชารจหรือเปลี่ยน แบตเตอรี่ แบตเตอรี่หมด ไมสามารถถายภาพได ชารจหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ 780 15m 0s จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได จํานวนภ
การเปดและปดการทํางานของกลอง • เมือ่ เปดการทํางานของกลอง ไฟแสดงสถานะการทํางาน (สีเขียว) สวางขึน้ และจอภาพจะเปดการทํางาน (ไฟแสดงสถานะการทํางานจะดับลงเมือ่ จอภาพเปดการทํางาน) • หากตองการปดกลอง ใหกดสวิทชเปดปดการทํางาน เมือ่ กลองปดการทํางาน ไฟแสดงสถานะการทํางานและ จอภาพจะดับลง • กดปุม c (โหมดถายภาพ/แสดงภาพ) คางไว เพื่อเปดการทํางานของกลองและเปลีย่ นเปนโหมดแสดงภาพ C ฟงกชนั่ การประหยัดพลังงาน (ปดกลองอัตโนมัติ) กะพริบ ไมมกี าร ทํางานใดๆ 780 15m 0s • หากไ
ขั้นตอน 2 จัดองคประกอบภาพ 1 ถือกลองใหมั่นคง 2 จัดองคประกอบภาพ • ระวังอยาใหนิ้วมือ ผม สายคลองกลอง หรือวัตถุอื่นใดสัมผัสกับเลนส แฟลช และไมโครโฟน • เล็งกลองไปยังวัตถุที่ตอ งการ 780 15m 0s C เมือ่ ใชขาตั้งกลอง 22 แนะนําใหใชขาตั้งกลองเพื่อทําใหกลองมั่นคงในสถานการณตอ ไปนี้ • เมื่ออยูใ นสภาพแสงนอย และโหมดแฟลช (A 35) ตั้งคาเปน y ปดแฟลช • เมื่อทําการซูมที่วัตถุ
การใชการซูมภาพ เมื่อคุณกดตัวเลือกคําสั่ง H หรือ I, แถบสถานะชวงซูมจะปรากฏขึ้นทางดานขวาของจอภาพ และการซูม แบบออพติคอลจะทํางาน • หากตองการซูมเขาไปยังวัตถุ ใหกด H (เทเลโฟโต) • หากตองการซูมออกและดูพนื้ ทีใ่ หญขึ้น ใหกด I (มุมกวาง) เมื่อคุณเปดกลอง ซูมจะเลื่อนไปอยูในตําแหนงมุมกวางสูงสุด ซูมเขา แถบสถานะชวงซูม ซูมออก • หากคุณกด H เมือ่ กลองทําการซูมเขาแบบ ออพติคอลจนถึงตําแหนงชวงซูมสูงสุด, คุณสามารถ ใชการซูมแบบดิจิตอลเพื่อขยายภาพไดมากถึง ประมาณ 4× การซูม แบบดิจิตอล การซูมแบบ ออพติคอล การซู
ขั้นตอน 3 โฟกัสภาพแลวถายภาพ 1 กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง (A 25) • เมื่อตรวจพบใบหนา: กลองจะโฟกัสใบหนาที่ลอมดวยกรอบเสนคูส ีเหลือง (พื้นที่โฟกัส) เมื่อโฟกัสวัตถุไดแลว กรอบเสนคูจะกลายเปนสีเขียว • เมื่อกลองตรวจไมพบใบหนา: กลองจะโฟกัสวัตถุที่อยูตรงกลางกรอบภาพ เมื่อกลองโฟกัส พื้นที่ โฟกัสจะกลายเปนสีเขียว 1 / 2 5 0 F 3.
ปุมกดชัตเตอร กดลงครึ่งหนึ่ง หากตองการตัง้ คาโฟกัสและคาแสง (ความไวชัตเตอรและคารูรับแสง) ใหกด ปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง หยุดเมื่อรูสึกวามีแรงตาน กลองยังคงล็อคโฟกัส และคาแสงไว ขณะที่ยังกดปุมกดชัตเตอรครึ่งหนึ่งคางไว กดลงจนสุด ในขณะที่กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง ใหกดปุมกดชัตเตอรสว นที่เหลือลง จนสุดเพื่อลัน่ ชัตเตอรและถายภาพ หามใชแรงมากเกินไปเมื่อกดปุม กดชัตเตอร เนื่องจากอาจทําใหกลองสั่นหรือ ภาพพรามัวได ใหกดปุมเบาๆ หลังจากถายภาพหรือบันทึกภาพยนตร จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได
ขั้นตอน 4 แสดงภาพ 26 1 กดปุม c (โหมดถายภาพ/แสดงภาพ) 2 ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อเลือกภาพที่จะแสดง ปุม c (โหมดถายภาพ/ แสดงภาพ) • กลองจะเปลี่ยนเปนโหมดแสดงภาพและภาพสุดทายที่บันทึกไวจะ แสดงแบบเต็มจอ • แสดงภาพกอนหนา: กด J • แสดงภาพถัดไป: กด K • กด J หรือ K คางไว เพื่อเลือ่ นดูทั่วรูปอยางเร็ว • นําการดหนวยความจําออกจากกลองเพื่อแสดงภาพที่บันทึกอยูใ น หนวยความจําภายในกลอง C จะแสดงขึ้นใกลกับหมายเลขภาพ ปจจุบนั • หากตองการกลับสูโหมดถายภาพ ใหกดปุม c (โหมดถาย
C การดูภาพ • ภาพอาจถูกแสดงที่ความละเอียดต่ําทันทีหลังจากเปลี่ยนไปยังภาพกอนหนาหรือภาพถัดไป • เมื่อภาพที่มีการตรวจพบใบหนาของบุคคล (A 60) ในเวลาที่ถายภาพแสดงขึ้น ทั้งนี้ขึ้นอยูกบั ทิศทางของใบหนา ที่ตรวจพบ ภาพอาจจะถูกหมุนโดยอัตโนมัติเพื่อแสดงภาพ (ยกเวนภาพที่ถายโดยการใช ถายแบบเวนชวงเวลา และ ถายภาพตอเนื่อง) C ขอมูลเพิ่มเติม • การซูมแสดงภาพ ➝ A 64 • การแสดงภาพขนาดยอ ➝ A 65 • คุณลักษณะที่สามารถใชไดในโหมดแสดงภาพ (เมนูแสดงภาพ) ➝ A 66 27
ขั้นตอน 5 ลบภาพ 1 แสดงภาพที่คุณตองการลบในจอภาพ และจากนั้นให กดปุมตัวเลือก 3 (n) 15/05/2013 15:30 4 2 กดปุมตัวเลือก 2, 3 หรือ 4 เพื่อเลือกวิธีการลบ • • n ลบภาพนี้เทานั้น: เฉพาะภาพปจจุบันจะถูกลบ ลบ o ลบภาพที่เลือก: สามารถเลือกและลบภาพไดหลาย ลบภาพนี้เทานั้น ภาพ (A 29) k ลบภาพทั้งหมด: ภาพทั้งหมดที่บันทึกในขณะนี้ จะถูกลบทิ้ง • หากตองการออกจากหนาจอโดยไมทําการลบ ใหกดปุมตัวเลือก 1 (Q) • 3 ลบภาพที่เลือก ลบภาพทั้งหมด กดปุมตัวเลือก 3 (R ใช) • เมื่อลบภาพทิ้งไปแ
เลือกภาพที่คุณตองการจะลบ 1 กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพื่อเลือกภาพที่ จะลบ และจากนั้นกดปุมตัวเลือก 2 (S) ลบภาพที่เลือก • เครื่องหมายกาเลือกปรากฏขึ้นถัดจากภาพที่เลือก • เครือ่ งหมายกาเลือกจะแสดงขึ้นหรือถูกลบออกในทุกครั้ง ที่คณ ุ กดปุม ตัวเลือก 2 (S) • กดปุมตัวเลือก 3 (P) เพื่อเอาเครื่องหมายกาเลือก ทั้งหมดออก 2 • ขอความยืนยันจะปรากฏขึ้น ใหปฏิบัตติ ามคําแนะนำที่ปรากฏบนจอภาพ เพิ่มเครื่องหมายกาเลือกที่ภาพทั้งหมดที่คุณตองการจะลบ และจากนั้นกดปุมตัวเลือก 4 (O) เพื่อยืน
30
คุณลักษณะการถายภาพ บทนี้เปนการอธิบายเกี่ยวกับ A เล็งและถายภาพ และคุณลักษณะที่ใชงานไดเมื่อถายภาพ คุณสามารถปรับการตั้งคาไดตามสภาพการถายภาพและประเภทของภาพที่คุณตองการถาย คุณลักษณะการถายภาพ คุณลักษณะที่สามารถใชไดในโหมดถายภาพ (เมนูการถายภาพ)..............32 A เล็งและถายภาพ................................................................34 การใชแฟลช.............................................................................35 การใชตั้งเวลาถาย..................................................
คุณลักษณะทีส่ ามารถใชไดในโหมดถายภาพ (เมนูการถายภาพ) กดปุมตัวเลือกเพื่อแสดงเมนู คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งคาตอไปนีไ้ ด ปุมตัวเลือก A เล็งและถายภาพ ตัวเลือก คําอธิบาย A ตั้งคาโหมดถายภาพเปน A เล็งและถายภาพ 34 ไฟแฟลช ชวยใหคุณตัง้ คาโหมดแฟลชได 35 ตัง้ เวลาถาย คําสั่งตั้งเวลาถายของกลองจะลัน่ ชัตเตอรไดหลังจากที่คณ ุ กดปุมกดชัตเตอร 10 วินาที คุณยังสามารถตัง้ คาตัง้ ถาย 37, 39 สไมลได เลือกรูปแบบ ชวยใหคุณเลือกการตั้งคาโหมดสําเร็จรูปและเอ็ฟเฟกต ที่ใชสําหรับการถายภาพได 42
ปุมตัวเลือก l ตั้งคา ตัวเลือก คําอธิบาย A เปลีย่ นเสียง ชวยใหคุณกําหนดเสียงชัตเตอรและเสียงปุมได 52 เลือกขนาดภาพ ตั้งขนาดของภาพถาย (ภาพนิ่ง) และภาพยนตร 54 ตัง้ คากลอง ชวยใหคุณเปลีย่ นการตัง้ คาทั่วไปได 84 คุณลักษณะการถายภาพ B คุณลักษณะที่ไมสามารถใชพรอมกันได การตัง้ คาบางอยางไมสามารถใชรวมกับฟงกชั่นอื่นได (A 58) 33
A เล็งและถายภาพ เมื่อใชกลองนี้เปนครั้งแรก ควรตั้งคาโหมดถายภาพเปน A เล็งและถายภาพ เมื่อคุณจัดองคประกอบภาพ กลองจะเลือกโหมดสําเร็จรูป และเลือกการตั้งคาที่เหมาะสมใหโดยอัตโนมัติ ชวยใหคุณถายภาพไดอยาง งายดาย A เล็งและถายภาพเปนโหมดถายภาพที่เปนคาตั้งจากโรงงานสําหรับกลองนี้ • พื้นที่ของกรอบที่กลองโฟกัสจะแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับการจัดองคประกอบภาพ • เมื่อกลองตรวจพบใบหนาคน กลองจะโฟกัสบนใบหนานั้น (A 60) คุณลักษณะสีผิวหนานุมนวลจะทําให สีผิวของใบหนาบุคคลนุมนวลขึ้น (A 41) • แฟลชจะทํางานเมื
การใชแฟลช คุณสามารถตั้งคาโหมดแฟลชเพื่อใหตรงกับสภาพการถายภาพได โหมดแฟลชทีเ่ ลือกขณะทีใ่ ช A เล็งและถายภาพ (A 34) จะถูกบันทึกในหนวยความจําของกลองแมหลัง จากกลองปดแลว เขาสูโหมดถายภาพ M ปุมตัวเลือก 2 (Z) M ปุมตัวเลือก 2 (x ไฟแฟลช) โหมดแฟลชที่ใชได w ไฟแฟลชอัตโนมัติ • แฟลชจะทํางานโดยอัตโนมัตเิ มื่อแสงไมพอ • k จะแสดงขึ้นในหนาจอถายภาพเมื่อเปดใชงานคุณลักษณะนี้ ปดแฟลช แฟลชไมทํางาน • แนะนําใหใชขาตั้งกลองวางกลองเพื่อปองกันการสั่น เมื่อถายภาพในสภาพแวดลอมที่มืด • S จะแสดงขึ้นในหนาจอถา
1 กดปุมตัวเลือก 2 (w ไฟแฟลชอัตโนมัติ), ปุมตัวเลือก 3 (y ปดแฟลช), หรือปุมตัวเลือก 4 (x ยิงไฟแฟลชทุกครั้ง) ไฟแฟลช • หากตองการยกเลิก ใหกดปุมตัวเลือก 1 (Q) ปดแฟลช ไฟแฟลชอัตโนมัติ ยิงไฟแฟลชทุกครั้ง 2 จัดองคประกอบภาพวัตถุตัวแบบและถายภาพ คุณลักษณะการถายภาพ B คุณลักษณะที่ไมสามารถใชพรอมกันได การตัง้ คาบางอยางไมสามารถใชรวมกับฟงกชั่นอื่นได (A 58) C ไฟแสดงสถานะแฟลช ไฟแสดงสถานะแฟลชจะแสดงสถานะของแฟลชเมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง • เปด: แฟลชจะทํางานเมื่อถายภาพ • กะพริบ: แฟลชกําลังชา
การใชตงั้ เวลาถาย คําสั่งตั้งเวลาถายของกลองจะลั่นชัตเตอรไดหลังจากที่คณ ุ กดปุมกดชัตเตอร 10 วินาที คําสั่งตั้งเวลาถายมี ประโยชนเมื่อคุณตองการอยูในภาพที่คุณถายดวย หรือเมื่อคุณตองการหลีกเลี่ยงการสั่นไหวของกลอง ซึ่งเกิด จากการที่คุณกดปุมกดชัตเตอร เมือ่ ใชตั้งเวลาถาย ขอแนะนําใหใชขาตั้งกลอง เขาสูโหมดถายภาพ M ปุมตัวเลือก 2 (Z) M ปุมตัวเลือก 3 (i ตั้งเวลาถาย) 1 • M แสดงขึ้น • เมื่อเลือก Y ตั้งถายสไมล กลองจะใชหาใบหนา เพื่อตรวจจับใบหนาบุคคล และจากนั้นจะลั่นชัตเตอรโดย อัตโนมัตเิ ม
3 กดปุมกดชัตเตอรสวนที่เหลือลงจนสุด • การตั้งเวลาถายจะเริ่มขึ้น และจํานวนวินาทีที่เหลืออยู กอนจะลัน่ ชัตเตอรจะปรากฏขึ้นบนจอภาพ ไฟสัญญาณ ตั้งเวลาถายจะกะพริบขณะที่ตวั จับเวลากําลังนับถอย หลัง ประมาณหนึ่งวินาทีกอนที่จะลัน่ ชัตเตอร ไฟจะหยุด กะพริบ และติดสวาง • เมื่อลัน่ ชัตเตอรแลว ตั้งเวลาถายจะถูกตั้งคาเปน b ปด • หากตองการหยุดตัวจับเวลากอนจะถายภาพ ใหกด ปุมกดชัตเตอรอีกครั้ง คุณลักษณะการถายภาพ B คุณลักษณะที่ไมสามารถใชพรอมกันได 38 การตัง้ คาบางอยางไมสามารถใชรวมกับฟงกชั่นอื่นได
การใชตงั้ ถายสไมล ถากลองตรวจพบใบหนายิ้ม ชัตเตอรจะลั่นเองโดยอัตโนมัติโดยไมตองกดปุมกดชัตเตอร ฟงกชั่นสีผิวหนา นุมนวล ทําใหโทนสีผิวของใบหนานุมนวลขึ้นได เขาสูโหมดถายภาพ M ปุมตัวเลือก 2 (Z) M ปุมตัวเลือก 3 (i ตั้งเวลาถาย) 1 กดปุมตัวเลือก 3 (Y ตั้งถายสไมล) • U แสดงขึ้น ตั้งเวลาถาย 10 วินาที ตั้งถายสไมล ปด จัดองคประกอบภาพ 3 รอบุคคลในภาพยิ้ม หามกดปุม กดชัตเตอร 4 • เล็งกลองไปที่ใบหนาคน ➝ “การใชหาใบหนา” (A 60) • หากกลองตรวจพบใบหนาบุคคลที่กําลังยิ้ม จะถูกตีกรอบดวยกรอบ
B หมายเหตุเกี่ยวกับตั้งถายสไมล • ใชการซูมแบบดิจิตอลไมได • ในสภาพการถายภาพบางประการ กลองอาจไมสามารถตรวจหาใบหนา หรือตรวจหารอยยิ้มได • หมายเหตุเกี่ยวกับการหาใบหนา ➝ (A 60) B คุณลักษณะที่ไมสามารถใชพรอมกันได การตัง้ คาบางอยางไมสามารถใชรวมกับฟงกชั่นอื่นได (A 58) C ปดกลองอัตโนมัติเมือ่ ใชงานตั้งถายสไมล เมื่อใชตงั้ ถายสไมล ปดกลองอัตโนมัติ (A 21) จะปดการทํางานของกลอง หากไมมีการทํางานใดๆ ในสถานการณ ตอไปนี้: • กลองตรวจหาใบหนาไมพบ • กลองตรวจพบใบหนาแตไมสามารถตรวจจับรอยยิ้มไ
การใชสีผิวหนานุมนวล เมื่อลั่นชัตเตอรเมือ่ ใช A เล็งและถายภาพหรือตั้งถายสไมล กลองจะตรวจจับใบหนาบุคคลตั้งแตหนึ่งใบหนา ขึ้นไป (สูงสุดสามใบหนา) และประมวลผลภาพเพื่อปรับโทนสีผิวหนาใหนุมนวลขึ้น คุณลักษณะการถายภาพ B หมายเหตุเกี่ยวกับสีผิวหนานุมนวล • การบันทึกภาพอาจใชเวลานานกวาปกติหลังจากถายภาพ • ภายใตสภาพการถายภาพบางอยาง อาจทําใหไมไดผลสีผวิ หนานุมนวลตามตองการ หรือการทําสีผิวหนานุมนวล อาจเกิดขึ้นในภาพบริเวณที่ไมมีใบหนาคน 41
เลือกรูปแบบ (การถายภาพเหมาะกับโหมดสําเร็จรูปและเอ็ฟเฟกต) เมื่อเลือกรูปแบบตอไปนี้ (การถายภาพในโหมดสําเร็จรูปและเอ็ฟเฟกต) อันใดอันหนึ่ง กลองจะไดรับการปรับ ใหเหมาะสมกับโหมดสําเร็จรูปที่เลือกไว เขาสูโหมดถายภาพ M ปุมตัวเลือก 3 (g) M ปุมตัวเลือก 2 (g เลือกรูปแบบ) กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพือ่ เลือกรูปแบบที่ ตองการ (การถายภาพในโหมดสําเร็จรูปและ เอ็ฟเฟกต) และจากนั้นกดปุมตัวเลือก 4 (O) ถายภาพระยะใกล • หากตองการยกเลิก ใหกดปุมตัวเลือก 1 (Q) คุณลักษณะการถายภาพ H ถายภาพระยะใกล (A 43
ลักษณะพิเศษของแตละรูปแบบ H ถายภาพระยะใกล • กลองจะซูมโดยอัตโนมัติไปยังตําแหนงที่ใกลที่สุดที่กลองจะสามารถถายภาพได • ระยะทางใกลที่สดุ ที่กลองจะสามารถโฟกัสไดนั้นแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับตําแหนงชวงซูม เมื่อการซูมถูกตั้งคา ที่ตําแหนงซึ่งแถบสถานะชวงซูมกลายเปนสีเขียว กลองจะสามารถโฟกัสวัตถุไดใกลที่สุดประมาณ 20 ซม. จากดานหนาของชุดปองกันเลนส เมื่อการซูมอยูที่ตําแหนงมุมกวางสูงสุด กลองจะสามารถโฟกัสวัตถุไดใกลที่สุดประมาณ 5 ซม.
O ถายแบบเวนชวงเวลา คุณลักษณะการถายภาพ 44 • กลองสามารถถายภาพนิ่งโดยอัตโนมัตติ ามคาชวงเวลาที่กําหนดไว ภาพที่ถายในแตละครั้งจะถูกบันทึกไวใน หนึ่งโฟลเดอรและสามารถเรียกชมแบบการฉายสไลดได (A 66) • กดปุมตัวเลือก 2 (d ถายภาพทุก 30 วินาที), ปุมตัวเลือก 3 (e ถายภาพทุก 1 นาที), หรือปุมตัวเลือก 4 (f ถายภาพทุก 5 นาที) เพื่อตั้งคาการถายแบบเวนชวงเวลา • จํานวนภาพสูงสุดที่สามารถถายภาพได ขึ้นอยูกับชวงเวลาที่เลือกไว - ถายภาพทุก 30 วินาที: 400 ภาพ - ถายภาพทุก 1 นาที: 210 ภาพ - ถายภาพทุก 5 นาที:
J ถายภาพใตน้ํา • ใชเมื่อถายภาพใตน้ํา • ระยะทางใกลที่สดุ ที่กลองจะสามารถโฟกัสไดนั้นแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับตําแหนงชวงซูม เมื่อการซูมถูกตั้งคา ที่ตําแหนงซึ่งแถบสถานะชวงซูมกลายเปนสีเขียว กลองจะสามารถโฟกัสวัตถุไดใกลที่สุดประมาณ 20 ซม. จากดานหนาของชุดปองกันเลนสเมื่อการซูมอยูที่ตําแหนงมุมกวางสูงสุด กลองจะสามารถโฟกัสวัตถุไดใกลที่สุด ประมาณ 5 ซม.
K • • • • ภาพพลุไฟ O กลองจะโฟกัสไปที่ระยะอินฟนิตี้ สัญลักษณแสดงสถานะการโฟกัส (A 5) จะกลายเปนสีเขียวเสมอเมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง แฟลชจะถูกตัง้ คาคงที่ที่ y ปดแฟลช (A 35) การตัง้ เวลาถายไมสามารถใชงานได (A 37) L ภาพสะทอน คุณลักษณะการถายภาพ • คุณสามารถถายภาพสมมาตรซายขวาจากจุดกึ่งกลางของภาพได • ระยะทางใกลที่สดุ ที่กลองจะสามารถโฟกัสไดนั้นแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับตําแหนงชวงซูม เมื่อการซูมถูกตัง้ คาที่ตําแหนงซึ่งแถบสถานะชวงซูมกลายเปนสีเขียว กลองจะสามารถโฟกัสวัตถุไดใกลที่สุด
เพิ่มความนุมนวลของภาพ • ทําใหภาพนุมนวลขึ้นโดยเพิ่มความพรามัวเล็กนอยตรงพื้นที่นอกเสนแนวที่แสดงในจอภาพ • ระยะทางใกลที่สดุ ที่กลองจะสามารถโฟกัสไดนั้นแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับตําแหนงชวงซูม เมื่อการซูมถูกตั้งคา ที่ตําแหนงซึ่งแถบสถานะชวงซูมกลายเปนสีเขียว กลองจะสามารถโฟกัสวัตถุไดใกลที่สุดประมาณ 20 ซม. จากดานหนาของชุดปองกันเลนส เมื่อการซูมอยูที่ตําแหนงมุมกวางสูงสุด กลองจะสามารถโฟกัสวัตถุไดใกลที่สุดประมาณ 5 ซม.
ตกแตงภาพ คุณสามารถใสกรอบรอบภาพของคุณไดเมือ่ ถายภาพ มีกรอบใหเลือกถึงเจ็ดแบบ เขาสูโหมดถายภาพ M ปุมตัวเลือก 3 (g) M ปุมตัวเลือก 3 (A ตกแตงภาพ) • การตั้งคา C เลือกขนาดภาพ > A ขนาดภาพถาย ถูกกําหนดไวที่ Fเล็ก (2 เมกะพิกเซล) (A 54) 1 กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพือ่ เลือกกรอบภาพ และจากนั้นกดปุม ตัวเลือก 4 (O) ตกแตงภาพ • หากตองการยกเลิก ใหกดปุมตัวเลือก 1 (Q) • คุณสามารถกดปุมตัวเลือก 3 (c) เพื่อยกเลิกกรอบภาพ คุณลักษณะการถายภาพ 2 จัดองคประกอบภาพวัตถุตัวแบบและถายภาพ • กรอบจะถูกใสลงในภาพ
เปลีย่ นโทนสี คุณสามารถปรับความสวาง (การชดเชยแสง) และความสดใสไดเมือ่ ถายภาพ คุณสามารถเลือกหนึ่งสีที่จะใหอยูในภาพของคุณ และเปลี่ยนสีที่เหลือใหเปนเฉดสีดําและขาวได เขาสูโหมดถายภาพ M ปุมตัวเลือก 3 (g) M ปุมตัวเลือก 4 (d เปลี่ยนโทนสี) 1 กดปุมตัวเลือก 2 (b สวางขึ้น/มืดลง), ปุมตัวเลือก 3 (c สีสดขึ้น/สีออ นลง) หรือปุมตัวเลือก 4 (P เลือกสีเดน) เปลี่ยนโทนสี สวางขึ้น/มืดลง สีสดขึ้น/สีออนลง เลือกสีเดน กดปุมตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพือ่ เลือกความสวาง, ความสดใส หรือเพื่อเลือกสีที่คุณตองการไฮ
3 กดปุมตัวเลือก 4 (O) 4 จัดองคประกอบภาพวัตถุตัวแบบและถายภาพ • หากตองการยกเลิก ใหกดปุมตัวเลือก 1 (Q) สวางขึ้น/มืดลง คุณลักษณะการถายภาพ B คุณลักษณะที่ไมสามารถใชพรอมกันได การตัง้ คาบางอยางไมสามารถใชรวมกับฟงกชั่นอื่นได (A 58) C หมายเหตุเกี่ยวกับเปลี่ยนสี • การตั้งคา สวางขึ้น/มืดลง, สีสดขึ้น/สีออนลง และ เลือกสีเดน จะถูกบันทึกไวในหนวยความจําของกลอง แมจะปดกลองแลว • การปรับภาพดวย เปลีย่ นโทนสี จะแสดงโดย R 780 15m 0s 50
b การปรับความสวาง (ชดเชยแสง) คุณสามารถปรับคาความสวางโดยรวมของภาพได • กด J และเลื่อนเคอรเซอรไปทางซายเพื่อทําใหภาพมืดลง กด K และ เลื่อนเคอรเซอรไปทางขวาเพื่อทําใหภาพสวางมากขึ้น สวางขึ้น/มืดลง เคอรเซอร c การปรับความสดใส (ความอิ่มตัวของสี) คุณสามารถปรับคาความสดใสโดยรวมของภาพได • กด J และเลื่อนเคอรเซอรไปทางซายเพื่อทําใหภาพสีทึบมากขึ้น กด K และเลื่อนเคอรเซอรไปทางขวาเพื่อทําใหภาพสีสดใสมากขึ้น สีสดขึ้น/สีออนลง P เลือกสีเดน เก็บสีที่กําหนดไวในภาพหนึ่งสี และเปลี่ยนสีอื่นเปนดําและขาว
เปลีย่ นเสียง ชวยใหคุณกําหนดเสียงชัตเตอรและเสียงปุมได คุณสามารถเลือกไดแปดเสียง หรือปดเสียงได เขาสูโหมดถายภาพ M ปุมตัวเลือก 4 (l) M ปุมตัวเลือก 2 (u เปลี่ยนเสียง) y เลือกเสียงชัตเตอร ใหคุณไดเลือกเสียงที่ไดยนิ เมื่อลั่นชัตเตอร และเมื่อล็อคโฟกัส เมื่อใช ถายภาพตอเนื่อง (A 45) หรือเมื่อบันทึกภาพยนตร จะไมไดยินเสียงชัตเตอร • ถาคุณเลือก z, เสียงชัตเตอร และเสียงที่ไดยินเมื่อล็อคโฟกัสจะถูกปด x คุณลักษณะการถายภาพ 52 เลือกเสียงปุม ใหคณ ุ เลือกเสียงบิป๊ เมือ่ กลองเปลีย่ นระหวางโหมดถ
2 3 กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพื่อเลือกประเภทของเสียง • • • • • เลือกเสียงชัตเตอร y: ตัง้ คาเสียงมาตรฐาน z: ไมไดยินเสียง กดปุมตัวเลือก 3 (A) เพื่อเลนเสียงที่เลือกไว หากตองการยกเลิก ใหกดปุมตัวเลือก 1 (Q) หนาจอแสดงขึ้นเมื่อเลือก y เลือกเสียงชัตเตอร ในขั้นตอนที่ 1 ที่แสดงเปนตัวอยางนี้ แตขั้นตอนเหมือนกับที่คุณเลือก x เลือกเสียงปุม กดปุมตัวเลือก 4 (O) • เสียงถูกตัง้ คา เลือกเสียงชัตเตอร คุณลักษณะการถายภาพ B คุณลักษณะที่ไมสามารถใชพรอมกันได การตัง้ คาบางอยางไมสามารถใชรวมกับฟ
เลือกขนาดภาพ ตั้งขนาดของภาพถาย (ภาพนิ่ง) และภาพยนตร เลือกขนาดภาพถาย คุณสามารถเลือกแบบรวมของขนาดภาพและคุณภาพของภาพ (เชน อัตราการบีบอัดภาพ) ซึ่งใชเมื่อบันทึก ภาพ ยิ่งตั้งคาความละเอียดภาพสูงมากขึ้น ก็จะสามารถพิมพภาพไดขนาดใหญขึ้น และยิ่งเลือกสัดสวนการ บีดอัดภาพนอย คุณภาพของภาพจะยิ่งดีมากขึ้น แตจํานวนภาพที่สามารถบันทึกไดจะลดนอยลง (A 55) เขาสูโหมดถายภาพ M ปุมตัวเลือก 4 (l) M ปุมตัวเลือก 3 (C เลือกขนาดภาพ) M ปุมตัวเลือก 2 (A ขนาดภาพถาย) ขนาดภาพถาย1 D คุณลักษณะการถายภาพ E F 1 2 ใหญ (10
C จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได ตารางตอไปนี้จะแสดงถึงจํานวนภาพโดยประมาณที่สามารถบันทึกไวในการดหนวยความจําขนาด 4 GB จําไววา เนื่องจากการบีบอัดภาพ JPEG จํานวนภาพที่บันทึกไดจะแตกตางกันอยางมาก ขึ้นอยูกับองคประกอบของภาพนั้น แมเมื่อความจุการด และการตัง้ คาความละเอียดภาพจะคงเดิม จํานวนของภาพที่สามารถบันทึกได อาจแตกตางกัน ไปดวย ขึ้นอยูกับชนิดของการดหนวยความจําที่ใช ขนาดภาพถาย D ใหญ (10 เมกะพิกเซล) (คาตัง้ จากโรงงาน) จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได (4 GB) 780 E กลาง (4 เมกะพิกเซล) 3820 เล็ก (2
เลือกขนาดเฟรมภาพยนตร เลือกประเภทของภาพยนตรที่ตองการใชบันทึก ขนาดภาพใหญขึ้นหมายถึงคุณภาพของภาพดีขึ้น และขนาดของไฟลภาพยนตรจะมากขึ้น เขาสูโหมดถายภาพ M ปุมตัวเลือก 4 (l) M ปุมตัวเลือก 3 (C เลือกขนาดภาพ) M ปุมตัวเลือก 3 (N ขนาดเฟรมภาพยนตร) ขนาดเฟรมภาพยนตร คุณลักษณะการถายภาพ G ใหญ (720p) (คาตัง้ จากโรงงาน)* 1280 × 720 16:9 H เล็ก (640) 640 × 480 4:3 * เมื่อไมไดใสการดหนวยความจํา (กลาวคือ เมื่อใชหนวยความจําภายในกลอง) การตั้งคาจะถูกกําหนดไวที่ H เล็ก (640) • อัตราการบันทึกภาพประ
C เวลาในการบันทึกภาพยนตรสูงสุด ตารางตอไปนี้จะแสดงถึงเวลาในการบันทึกภาพยนตรโดยประมาณเมื่อใชการดหนวยความจํา 4 GB เวลาที่ เหลือจริงและขนาดไฟลที่สามารถบันทึกไดอาจมีการเปลีย่ นแปลง ทั้งนี้ขึ้นอยูกบั การเคลื่อนไหวของวัตถุ และ องคประกอบของภาพ แมวาความจุของหนวยความจําและขนาดของภาพจะคงที่ เวลาที่เหลือที่สามารถบันทึกไดอาจเปลี่ยนแปลงไป ทั้งนี้ขึ้นอยูก ับประเภทของการดหนวยความจําที่ใช ขนาดเฟรมภาพยนตร 1 G ใหญ (720p) H เล็ก (640) เวลาในการบันทึกสูงสุด (4 GB)2 15 นาที 45 นาที 1 C ขอมูลเพิ่มเติม ชื่อ
คุณลักษณะทีไ่ มสามารถใชพรอมกันได คุณลักษณะบางอยางที่ไมสามารถใชพรอมกันได ฟงกชั่นที่จํากัดการ ใชงาน ตัวเลือก ไฟแฟลช เลือกรูปแบบ (A 42) ตั้งเวลาถาย เลือกรูปแบบ (A 42) เลือกรูปแบบ (A 42) ตั้งถายสไมล เลือกสีเดน (A 51) คุณลักษณะการถายภาพ ตัง้ ถายสไมล (A 39) ตกแตงภาพ เลือกรูปแบบ (A 42) ตัง้ ถายสไมล (A 39) เปลี่ยนโทนสี เลือกรูปแบบ (A 42) 58 เลือกเสียงชัตเตอร ถายภาพตอเนื่อง (A 45) ขนาดภาพถาย ตกแตงภาพ (A 48) พิมพวันที่บนภาพ ถายภาพตอเนื่อง (A 45) คําอธิบาย แฟลชไมสามารถใชไ
ฟงกชั่นที่จํากัดการ ใชงาน ตัวเลือก ระบบลดภาพสัน่ ไหว เลือกรูปแบบ (A 42) ตัง้ ถายสไมล (A 39) การซูมแบบดิจิตอล เลือกรูปแบบ (A 42) คําอธิบาย ระบบลดภาพสั่นไหว ไมสามารถใชไดเมื่อถายภาพโดยใช ถายแบบเวนชวงเวลา, ถายภาพตอเนื่อง หรือ ภาพพลุไฟ การซูมแบบดิจิตอลไมสามารถใชไดเมื่อถายภาพโดยใชตงั้ ถายสไมล การซูมแบบดิจิตอลไมสามารถใชไดเมื่อถายภาพโดยใช ถายภาพใตน้ํา, เพิ่มความนุมนวลของภาพ หรือ สรางเอฟเฟคภาพวัตถุจวิ๋ คุณลักษณะการถายภาพ 59
การโฟกัส การใชหาใบหนา เมื่อใชโหมดถายภาพและการตั้งคาตอไปนี้ กลองจะใชหาใบหนาเพื่อ โฟกัสบนใบหนาบุคคลโดยอัตโนมัติ ถากลองตรวจพบใบหนามากกวา หนึ่งใบหนา กรอบเสนคูจะแสดงรอบใบหนาที่กลองโฟกัส และกรอบ เสนเดี่ยวแสดงรอบใบหนาอื่นๆ ดวย 780 15m 0s โหมดถายภาพ จํานวนใบหนาที่สามารถ ตรวจจับได A เล็งและถายภาพ (A 34) คุณลักษณะการถายภาพ 60 ถายแบบเวนชวงเวลา (A 44) และ ถายภาพตอเนื่อง (A 45) เมื่อใช เลือกรูปแบบ ตั้งถายสไมล (A 39) สูงสุด 12 สูงสุด 3 พื้นที่โฟกัส (กรอบเสนคู) ใบหนาที่อยูใกล
การล็อคโฟกัส เมื่อกลองโฟกัสวัตถุตัวแบบที่อยูตรงกลางกรอบภาพ คุณสามารถใชการล็อคโฟกัสเพื่อโฟกัสตัวแบบที่ไมได อยูตรงกลาง ตอไปนี้จะอธิบายวิธีการใชการล็อคโฟกัสเมือ่ เปดใชงาน A เล็งและถายภาพ และพื้นที่โฟกัส จะแสดงตรงกลางของกรอบภาพ 1 เล็งกลองไปที่วัตถุเพือ่ ใหวัตถุอยูตรงกลางกรอบภาพ 2 กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง 3 กดปุมกดชัตเตอรครึ่งหนึ่งคางไวตอไป และจัดองคประกอบภาพใหม 1 / 2 5 0 F 3.3 คุณลักษณะการถายภาพ • ตองรักษาระยะหางระหวางกลองและวัตถุตัวแบบใหเทากัน 4 1 / 2 5 0 F 3.
B วัตถุตัวแบบที่ไมเหมาะสมสําหรับโฟกัสอัตโนมัติ กลองอาจไมโฟกัสตามที่คาดหวังเมื่ออยูในสถานการณตอ ไปนี้ ในบางกรณีซึ่งเกิดขึ้นนอยมาก กลองอาจจะโฟกัส วัตถุไมได แมวาพื้นที่โฟกัสหรือสัญลักษณแสดงสถานะการโฟกัสจะกลายเปนสีเขียว: • วัตถุตวั แบบดํามืด • มีวัตถุซึ่งมีความสวางในระดับแตกตางกันมากอยูในฉาก (เชน เมื่อดวงอาทิตยอยูหลังตัวแบบ และทําใหวัตถุ ตัวแบบมืด) • ไมมีคอนทราสตระหวางวัตถุตวั แบบและฉากแวดลอม (เชน เมื่อตัวแบบบุคคลยืนอยูหนาผนังสีขาวโดยสวมเสื้อ เชิ้ตสีขาว) • วัตถุตา งๆ มีระยะหางจากกล
คุณลักษณะการแสดงภาพ บทนี้เปนการอธิบายคุณลักษณะบางอยางที่สามารถใชไดเมื่อตองการแสดงภาพ เพลิดเพลินไปกับภาพถาย 15/05/2013 15:30 แลกเปลี่ยนขอความ เอ็ฟเฟกตภาพถาย 4 การซูมแสดงภาพ .....................................................................64 การแสดงภาพขนาดยอ ............................................................65 คุณลักษณะที่สามารถใชไดในโหมดแสดงภาพ (เมนูแสดงภาพ) ...............66 การเชื่อมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครื่องพิมพ ...................68 การใช ViewNX 2..........
การซูมแสดงภาพ กดตัวเลือกคําสั่ง H ระหวางโหมดการแสดงภาพเต็มจอ (A 26) เพื่อซูมเขาบริเวณจุดศูนยกลางของภาพ ที่แสดงบนจอภาพหรือบนใบหนาทีค่ นพบขณะถายภาพหากมีการคนหาใบหนา 15/05/2013 15:30 H I 4 แสดงภาพแบบเต็มจอ คุณลักษณะการแสดงภาพ • คุณสามารถเปลี่ยนอัตราการซูมไดโดยการกด H หรือ I สามารถซูมภาพไดสงู สุดประมาณ 10× • หากตองการเลื่อนพืน้ ทีท่ แี่ สดงไว ใหกดปุมตัวเลือก 3 (G) เพื่อล็อคอัตราการซูม และจากนัน้ กด H, I, J หรือ K หากคุณตองการเปลีย่ นอัตราการซูม ใหกดปุมตัวเลือก 3 (H) และจากนั้นเปลี่ยนอัตราก
การแสดงภาพขนาดยอ กดตัวเลือกคําสั่ง I ในโหมดแสดงภาพเต็มจอ (A 26) เพื่อแสดงภาพในแผนภาพตอของภาพขนาดยอ 15/05/2013 15:30 I H 7 การแสดงภาพเต็มจอ การแสดงภาพขนาดยอ • คุณสามารถดูภาพหลายภาพไดในหนึง่ หนาจอ ทําใหงายตอการหาภาพทีค่ ุณตองการ • กด J หรือ K เพือ่ เลือกภาพ และภาพทีเ่ ลือกจะถูกขยายและแสดงทีก่ ลางหนาจอ เลือกภาพและกด H และ ภาพทีเ่ ลือกจะถูกแสดงในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ คุณลักษณะการแสดงภาพ 65
คุณลักษณะทีส่ ามารถใชไดในโหมดแสดงภาพ (เมนูแสดงภาพ) เมื่อดูภาพในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ คุณสามารถเลือกปุมตัวเลือกหนึ่งปุม (A 7) และแสดงเมนูที่ สอดคลองกัน เมนูแสดงภาพ V เพลิดเพลินไปกับภาพถาย ตัวเลือก คําอธิบาย แลกเปลีย่ นขอความ1 ชวยใหคณ ุ สามารถเพิ่มขอความเสียงลง ในภาพได E2 เอ็ฟเฟกตภาพถาย1 ชวยใหคณ ุ แกไขภาพโดยใชคณ ุ ลักษณะ ที่หลากหลายได E7 สรางอัลบั้มภาพ1 ชวยใหคณ ุ สามารถแสดงภาพไดคลายกับ อัลบัม้ ภาพ E17 คุณลักษณะการแสดงภาพ ภาพโปรด Z แสดง ฉายสไลด แสดงภาพยนตร2 66 ชวยให
เมนูแสดงภาพ n ลบ ตัวเลือก คําอธิบาย A ลบภาพนี้เทานั้น ใหคณ ุ ลบเฉพาะภาพที่แสดงอยูในตอนนี้ ได (A 28) A 28 ลบภาพที่เลือก ชวยใหคณ ุ เลือกภาพหลายภาพและลบ ภาพเหลานั้นได (A 29) A 29 ลบภาพทั้งหมด ชวยใหคณ ุ ลบภาพทั้งหมดได (A 28) A 28 ตัวเลือกแสดงภาพ เพิ่มเติม l ตัง้ คา คําสั่งพิมพ/รีทัช 1 2 สามารถใชงานไดเมื่อภาพนิ่งแสดงขึ้น สามารถใชงานไดเมื่อภาพยนตรแสดงขึ้น ชวยใหคณ ุ เปลีย่ นการตั้งคาทั่วไปได E27, E29 E30, E33, E34, E35 E38 คุณลักษณะการแสดงภาพ ตั้งคากลอง ชวยใหคณ ุ เล
การเชื่อมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครื่องพิมพ คุณสามารถเพิ่มความเพลิดเพลินของภาพและภาพยนตรได โดยการเชื่อมตอกลองเขากับทีวี คอมพิวเตอร หรือเครื่องพิมพ • กอนเชือ่ มตอกลองไปยังอุปกรณภายนอก ควรแนใจวามีระดับพลังงานแบตเตอรี่ทเี่ หลืออยูเพียงพอ และปดกลอง สําหรับขอมูลเกี่ยวกับวิธีการเชือ่ มตอและการทํางานตามลําดับ ใหอางอิงเอกสารทีใ่ หมากับ อุปกรณนอกเหนือไปจากเอกสารนี้ ชองตอขาออกสัญญาณ USB/เสียง/ภาพ 1 2 3 วิธีการเปดฝาปด คุณลักษณะการแสดงภาพ 68 เสียบปลัก๊ ตรงๆ
E50 การดูภาพบนทีวี คุณสามารถดูภาพหรือภาพยนตรของกลองบนทีวีได วิธีการเชื่อมตอ: เชื่อมตอปลั๊กภาพและเสียงของสายสัญญาณภาพและเสียงที่เปน อุปกรณเสริมไปยังชองรับขาเขาของทีวี การดูภาพและการจัดระบบภาพบนคอมพิวเตอร A 70 ถาคุณโอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอร คุณสามารถทําการตกแตงภาพอยางงาย และ จัดการขอมูลภาพไดนอกเหนือไปจากการแสดงภาพและภาพยนตร วิธีการเชื่อมตอ: เชื่อมตอกลองเขากับชองรับ USB ขาเขาของคอมพิวเตอรโดยใชสาย USB UC-E16 ที่ใหมา • กอนทําการเชื่อมตอไปยังคอมพิวเตอร ใหติดตั้ง ViewNX 2 บนคอมพิ
การใช ViewNX 2 ViewNX 2 เปนแพ็คเก็จซอฟตแวรแบบออลอินวัน ซึ่งชวยใหคุณโอนยายภาพ ดูภาพ แกไขและแชรภาพได ติดตั้ง ViewNX 2 โดยใชแผนซีดีรอม ViewNX 2 ทีใ่ หมา กลองเครือ่ งมือภาพของคุณ ViewNX 2™ การติดตั้ง ViewNX 2 คุณลักษณะการแสดงภาพ • โดยตองทําการเชือ่ มตออินเตอรเน็ต ระบบปฏิบัติการที่ใชไดกับกลอง Windows • Windows 8, Windows 7 Windows Vista, Windows XP Macintosh • Mac OS X 10.6, 10.7, 10.
1 เริ่มเปดคอมพิวเตอรแลวใสแผนซีดีรอม ViewNX 2 ลงในไดรฟซีดีรอม • Windows: หากคําแนะนําสําหรับการทํางานของแผนซีดีรอมปรากฏขึ้น ใหทําตามคําแนะนําเหลานั้น เพื่อ ดําเนินการตอไปจนถึงหนาตางการติดตัง้ • Mac OS: เมื่อหนาตาง ViewNX 2 แสดงขึ้น ดับเบิลคลิกที่ไอคอน Welcome (ตอนรับ) 2 เลือกภาษาในขอความการเลือกภาษาเพื่อเปดหนาตางการติดตั้ง 3 เริ่มการติดตั้ง 4 ดาวนโหลดซอฟตแวร 1 1 • • ถาไมมีภาษาที่ตอ งการ คลิก Region Selection (เลือกภูมภิ าค) เพื่อเลือกภูมิภาคอื่น และจากนั้นเลือก ภาษาที่ตอ ง
5 ออกจากการติดตั้งเมื่อหนาจอการติดตั้งสําเร็จปรากฏขึ้น • Windows: คลิก Yes (ใช) • Mac OS: คลิก OK (ตกลง) ซอฟตแวรตอ ไปนี้ไดถูกติดตั้งแลว: • ViewNX 2 (ประกอบดวยสามสวนดานลาง) - Nikon Transfer 2: สําหรับการโอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอร - ViewNX 2: สําหรับการดู แกไข และการพิมพภาพที่ถูกโอนยาย - Nikon Movie Editor (โปรแกรมตัดตอภาพยนตร): สําหรับการแกไขภาพยนตรที่ถูกโอนยาย เบื้องตน • Panorama Maker (สําหรับการสรางภาพพาโนรามาภาพเดียวโดยใชชุดภาพตอเนื่องของภาพเดี่ยว ที่แยกกัน) 6 คุณลักษณะการแสดงภาพ
การโอนยายภาพไปยังคอมพิวเตอร 1 เลือกวิธีการคัดลอกภาพลงในคอมพิวเตอร เลือกวิธีใดวิธีหนึ่งดังนี้: • การเชื่อมตอ USB โดยตรง: ปดกลองและแนใจวาการดหนวยความจําเสียบอยูในกลองแลว เชื่อมตอ กลองเขากับคอมพิวเตอรโดยใชสาย USB ที่มีมาให เปดการทํางานของกลอง หากตองการโอนยายภาพที่บันทึกไวในหนวยความจําภายในของกลอง ใหดงึ การดหนวยความจําออกจาก กลองกอนที่จะเชื่อมตอเขากับคอมพิวเตอร 1 2 3 B การเชื่อมตอสาย USB การเชื่อมตออาจไมไดรับการยอมรับถาเชื่อมตอกลองเขากับคอมพิวเตอรผาน USB hub คุณ
ถาขอความแสดงขึ้นเพื่อเตือนใหคุณเลือกโปรแกรม ใหเลือก Nikon Transfer 2 • เมื่อใช Windows 7 ถาหนาจอดังแสดงทางดานขวาปรากฏขึ้น ใหทํา ตามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อเลือก Nikon Transfer 2 1 ภายใต Import pictures and videos (นําเขารูปภาพและวิดโี อ) คลิก Change program (เปลีย่ นโปรแกรม) ขอความการเลือก โปรแกรมจะปรากฏขึ้น ใหเลือก Import File using • Nikon Transfer 2 (นําเขาไฟลโดยใช Nikon Transfer 2) แลวคลิก OK (ตกลง) 2 ดับเบิลคลิก Import File (นําเขาไฟล) ถามีภาพอยูในการดหนวยความจําเปนจํานวนมาก อาจใช
3 สิ้นสุดการเชื่อมตอ • หากตอกลองเขากับคอมพิวเตอร ใหปด กลองกอนแลวจึงถอดสาย USB ออก หากคุณใชตัวอานการดหรือ ชองบรรจุแผนการด ใหเลือกตัวเลือกในระบบปฏิบัตกิ ารคอมพิวเตอรที่เหมาะสม เพื่อดีดดิสกแบบถอดได ออกใหถูกตองตามชนิดของการดหนวยความจํา จากนั้นจึงดึงการดออกจากตัวอานการดหรือชองบรรจุ แผนการด ดูภาพ เริ่ม ViewNX 2 • ภาพจะแสดงใน ViewNX 2 เมื่อการโอนยายเสร็จสมบูรณ • คนหาวิธีใชแบบออนไลนสําหรับขอมูลเพิ่มเติมในการใช ViewNX 2 คุณลักษณะการแสดงภาพ C การเริ่ม ViewNX 2 ดวยตนเอง • Wind
76
การบันทึกและการเลนภาพยนตร การบันทึกและการเลนภาพยนตร คุณสามารถบันทึกภาพยนตรอยางงาย โดยการกดปุม b (e บันทึกภาพยนตร) 780 15m 0s 7m30s การบันทึกภาพยนตร................................................................78 การเลนภาพยนตร....................................................................
การบันทึกภาพยนตร คุณสามารถบันทึกภาพยนตรอยางงาย โดยการกดปุม b (e บันทึกภาพยนตร) เมื่อไมไดใสการดหนวยความจํา (กลาวคือ เมื่อใชหนวยความจําภายในกลอง) การตั้งคาขนาดเฟรมภาพยนตร (A 56) จะถูกกําหนดไวที่ H เล็ก (640) ไมสามารถใช G ใหญ (720p) ได 1 แสดงหนาจอการถายภาพ การบันทึกและการเลนภาพยนตร • คุณสามารถเลือกขนาดเฟรมภาพยนตรที่จะบันทึกได คาตัง้ จาก โรงงานคือ G ใหญ (720p) (1280 × 720) (A 56) • เมื่อบันทึกภาพยนตร มุมมองภาพ (คือพื้นที่ที่มองเห็นในภาพ) จะแคบกวาเมื่อเทียบกับการถายภาพนิ่ง 7
B หมายเหตุเกี่ยวกับการบันทึกภาพยนตร หลังจากที่บันทึกภาพยนตร จะไมสามารถบันทึกลงในหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจําไดทั้งหมด จนกวาการแสดงผลบนจอภาพจะกลับสูห นาจอถายภาพ อยาเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผน การดหนวยความจํา การถอดการดหนวยความจําหรือแบตเตอรี่ในขณะที่กําลังบันทึกภาพยนตรอาจสงผลใหขอมูล ภาพยนตรสญ ู หาย หรือเกิดความเสียหายกับกลองหรือการดหนวยความจํา B หมายเหตุเกี่ยวกับการบันทึกภาพยนตร การบันทึกและการเลนภาพยนตร • ขอแนะนําใหใชการดหนวยความจําที่มีอัตราความเร็วในก
B หมายเหตุเกี่ยวกับโฟกัสอัตโนมัติ โฟกัสอัตโนมัติอาจไมทํางานตามที่คาดหวังไว (A 62) หากเกิดเหตุการณดงั กลาวขึ้น ใหลองปฏิบัติตามขั้นตอน ตอไปนี้ จับภาพวัตถุอื่น—ที่มีระยะหางจากกลองเทากับวัตถุตัวแบบที่ตองการ—ไวที่กลางกรอบภาพ กดปุม b (e บันทึกภาพยนตร) เพื่อเริ่มตนบันทึก แลวปรับเปลี่ยนองคประกอบภาพ C ฟงกชนั่ ที่สามารถใชงานไดพรอมกับการบันทึกภาพยนตร การบันทึกและการเลนภาพยนตร • การตั้งคาปจจุบันสําหรับ ถายภาพระยะใกล (A 43), ภาพอาหาร (A 43), ถายภาพใตน้ํา (A 45), สวางขึ้น/มืดลง (A 51) หรื
การเลนภาพยนตร 1 2 กดปุม c (โหมดถายภาพ/แสดงภาพ) เพื่อเปลี่ยนเปนโหมดแสดงภาพ กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพือ่ เลือกภาพยนตร และจากนั้นกดปุม ตัวเลือก 2 (Z) 15/05/2013 15:30 • ภาพยนตรสามารถแสดงไดโดยสัญลักษณแสดงเวลาการ บันทึกภาพยนตร (A 6) 3 กดปุมตัวเลือก 4 (G แสดงภาพยนตร) • คุณสามารถเลนภาพยนตรได แสดง ภาพโปรด ฉายสไลด แสดงภาพยนตร การบันทึกและการเลนภาพยนตร 10s การลบภาพยนตร หากตองการลบภาพยนตร ใหเลือกภาพยนตรที่ตองการในโหมดแสดงภาพเต็มจอ (A 26) และจากนั้นกดปุม ตัวเลือก 3 (n) 81
ฟงกชนั่ ที่ใชงานไดระหวางแสดงภาพยนตร คุณสามารถใชปุมตัวเลือกเพื่อดําเนินการทํางานตอไปนี้ได หยุดชั่วคราว 5s ระหวางการแสดง สัญลักษณแสดงระดับเสียง การบันทึกและการเลนภาพยนตร การทํางาน สัญลักษณ คําอธิบาย เรงไปขางหนา B กดปุมคางไวเพื่อเรงภาพยนตรไปขางหนา ยอนกลับ C กดปุมคางไวเพื่อยอนภาพยนตรกลับ กดปุมเพื่อหยุดการเลนชั่วคราว การทํางานตอไปนี้จะสามารถดําเนินการ ไดในขณะที่หยุดการเลนชั่วคราว หยุดชั่วคราว จบ D S E กดเพื่อเรงภาพยนตรไปขางหนาทีละหนึ่งเฟรม กดคางไวเพื่อเ
การตัง้ คากลองทั่วไป บทนี้จะอธิบายการตั้งคาที่หลากหลายซึ่งสามารถปรับไดใน l เมนูการตั้งคากลอง ตั้งคากลอง ตั้งคา เปลี่ยนเสียง จอตอนรับ ตั้งคากลอง วันที่และเวลา ความสวาง ! " # เลือกขนาดภาพ • ใหดูขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใชเมนูกลองจาก “การใชปุมตัวเลือก” (A 7) • สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแตละการตั้งคา ใหดู “l ตั้งคากลอง” ในสวนอางอิง (E38) 83
เมนูการตั้งคากลอง เขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพ M ปุมตัวเลือก 4 (l) M ปุมตัวเลือก 4 (l ตั้งคากลอง) รายการตอไปนี้สามารถตั้งคาในเมนูการตั้งคากลองได: ตัวเลือก ! " # 84 คําอธิบาย A จอตอนรับ ชวยใหคณ ุ เลือกวาจะใหมีการแสดงหนาจอตอนรับเมื่อเปดการทํางาน ของกลองหรือไม E38 วันที่และเวลา ชวยใหคณ ุ ตั้งคานาฬิกาในกลองได E39 ความสวาง ชวยใหคณ ุ ปรับคาความสวางของจอภาพได E40 พิมพวันที่บนภาพ ชวยใหคณ ุ พิมพวันที่ถายภาพบนภาพได E41 ชวยใหคณ ุ เลือกวาจะใชระ
E สวนอางอิง สวนอางอิงจะแสดงขอมูลรายละเอียดและคําแนะนําเกี่ยวกับการใชงานกลอง เพลิดเพลินไปกับภาพถาย E แลกเปลี่ยนขอความ.................................................................................. E2 V เอ็ฟเฟกตภาพถาย.................................................................................... E7 D สรางอัลบั้มภาพ...................................................................................... E17 แสดง F ภาพโปรด..................................................................
E แลกเปลี่ยนขอความ คุณสามารถบันทึกขอความเสียงโดยใชไมโครโฟนในตัวกลองและแนบขอความลงในภาพ • คุณสามารถแนบขอความไดสูงถึงสองขอความในแตละภาพ เขาสูโหมดแสดงภาพ M เลือกภาพ M ปุมตัวเลือก 1 (V) M ปุมตัวเลือก 2 (E แลกเปลี่ยนขอความ) ฝากขอความ 1 กดปุมตัวเลือก 2 (q บันทึก) แลกเปลี่ยนขอความ บันทึก เลนขอความที่บันทึก ลบขอความที่บันทึก 2 กดปุมตัวเลือก 2 (I ฝากขอความ) สวนอางอิง • คุณไมสามารถเลือกตัวเลือกนี้หากมีขอความแนบไวกับ ภาพ ➝ “ตอบกลับ” (E4) บันทึก ฝากขอความ ตอบกลับ E2
3 4 กดปุมตัวเลือก 2 (q) • เริ่มการบันทึก คุณสามารถบันทึกขอความไดสูงสุด 20 วินาที • กดปุมตัวเลือก 2 (q) อีกครั้งเพื่อหยุดการบันทึก • อยาสัมผัสไมโครโฟนในตัวกลองระหวางการบันทึก 20s • หากพลังงานแบตเตอรี่หมด การบันทึกจะหยุดโดย อัตโนมัติ • ขอความจะถูกบันทึกเมื่อคุณกดปุม ตัวเลือก 4 (O) ในขั้นตอนที่ 4 คุณสามารถบันทึกขอความซ้ําได ตราบเทาที่ยงั ไมไดกดปุมตัวเลือก 4 • กดปุมตัวเลือก 3 (A) เพื่อเลนขอความ • กดปุมตัวเลือก 1 (Q) กอนหรือหลังการบันทึกขอความเพื่อกลับสูข ั้นตอนที่ 2 กดปุมตัวเลือก 4 (O)
ตอบกลับ 1 กดปุมตัวเลือก 2 (q บันทึก) แลกเปลี่ยนขอความ บันทึก เลนขอความที่บันทึก ลบขอความที่บันทึก 2 กดปุมตัวเลือก 3 (J ตอบกลับ) • คุณไมสามารถเลือกตัวเลือกนี้หากไมมีขอความแนบไว กับภาพ ➝ “ฝากขอความ” (E2) บันทึก ฝากขอความ ตอบกลับ 3 กดปุมตัวเลือก 2 (q) • เมื่อคุณเริ่มบันทึก การทํางานจะเหมือนกับที่อธิบายไวใน “ฝากขอความ” (E2) สวนอางอิง 20s • ภาพที่มีการตอบกลับถูกบันทึกไวจะมี I ปรากฏขึ้นใน ระหวางแสดงภาพ 15/05/2013 15:30 4 E4
เลนขอความที่บันทึก กดปุมตัวเลือก 3 (K เลนขอความที่บันทึก) • กลองจะเลนขอความ หากขอความสองขอความถูกบันทึก ขอความ เหลานั้นจะเลนจนจบ • กดปุมตัวเลือก 1 (Q) เพื่อหยุดเลน • กดตัวเลือกคําสั่ง H หรือ I ในระหวางการเลนเพื่อปรับระดับ เสียงการเลน • หากพลังงานแบตเตอรีห่ มด การเลนจะหยุดโดยอัตโนมัติ 10s ลบขอความที่บันทึก 1 กดปุมตัวเลือก 4 (L ลบขอความที่บันทึก) แลกเปลี่ยนขอความ บันทึก เลนขอความที่บันทึก ลบขอความที่บันทึก สวนอางอิง • หากคุณเลือกภาพที่ถูกเพิ่มลงในภาพโปรด (E19) ขอความยืนยันจะ
2 เมื่อขอความยืนยันแสดงขึ้น กดปุมตัวเลือก 3 (R ใช) • ขอความเทานั้นที่ถูกลบ หากบันทึกทั้งขอความและ ตอบกลับ จะเปนการลบทั้งสองอยาง ไฟลจะถูกลบทิ้ง ตกลง? ใช ไม สวนอางอิง B หมายเหตุเกี่ยวกับแลกเปลี่ยนขอความ • เมื่อภาพที่มีขอความแนบไวถูกลบทิ้ง ทั้งภาพและขอความจะถูกลบทิ้งดวย • ไมสามารถบันทึกขอความสําหรับภาพที่แนบขอความครบสองขอความแลว หากตองการเปลี่ยนขอความที่บันทึก ไว ใหลบขอความทิ้งและบันทึกใหมอีกครั้ง • กลองนี้ไมสามารถแนบขอความกับภาพที่ถายดวยกลองดิจิตอลยีห่ ออื่นหรือรุนอื่
V เอ็ฟเฟกตภาพถาย คุณสามารถใชคุณลักษณะตอไปนี้เพื่อแกไขภาพของคุณได ภาพถูกแกไขจะบันทึกเปนอีกไฟลแยกตางหาก (E61) คุณลักษณะเอ็ฟเฟกตภาพถาย ฟงกชั่นแกไข Q เพิ่มความนุมนวลของภาพ (E9) คําอธิบาย เพิ่มความนุมนวลของภาพโดยเพิ่มความพรามัวเล็กนอยรอบๆ ตรงกลางของ ภาพ เพิ่มประกายแสงไฟ (E10) สรางลําแสงคลายแฉกรัศมีดาวออกมาจากวัตถุที่มีความสวาง เชน แสงแดดที่ สะทอนออกมา หรือแสงสวางในเมือง เอ็ฟเฟกตนี้เหมาะสําหรับโหมดสําเร็จ รูปกลางคืน เพิ่มเอฟเฟกฟชอาย (E11) ทําใหภาพดูเหมือนถายดวยเลนสฟชอาย เ
B หมายเหตุเกี่ยวกับเอ็ฟเฟกตภาพถาย • กลองนี้ไมสามารถแกไขภาพที่ถายดวยกลองดิจิตอลยี่หออื่นหรือรุนอื่นได • สําเนาภาพที่แกไขดวยกลองนี้อาจแสดงออกมาอยางไมถูกตองบนกลองดิจิตอลยี่หออื่นหรือรุนอื่น และอาจไม สามารถโอนยายสําเนาภาพดังกลาวไปยังคอมพิวเตอรโดยใชกลองดิจิตอลยี่หออื่นหรือรุนอื่นได • ฟงกชั่นแกไขจะใชไมไดเมื่อไมมีพื้นที่วางมากพอในหนวยความจําภายในหรือในการดหนวยความจํา C ขอจํากัดเกีย่ วกับการแกไข เมื่อมีการปรับสําเนาภาพที่แกไขดวยฟงกชั่นแกไขอื่นๆ เพิ่มเติม ใหตรวจสอบข
Q เพิ่มความนุมนวลของภาพ เขาสูโหมดแสดงภาพ M เลือกภาพ M ปุมตัวเลือก 1 (V) M ปุมตัวเลือก 3 (Vเอ็ฟเฟกตภาพถาย) M กด J หรือ K เพื่อเลือก Q M ปุมตัวเลือก 4 (O) เพิ่มความนุมนวลของภาพโดยเพิ่มความพรามัวเล็กนอยรอบๆ ตรงกลางของภาพ มีสวนที่พรามัวสี่บริเวณ กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพือ่ เลือกพื้นที่พรามัว และจากนั้นกดปุม ตัวเลือก 4 (O) เพิ่มความนุมนวลของภาพ • เพิ่มความพรามัวเล็กนอยใหทั่วทั้งภาพ กด k • หากตองการยกเลิก ใหกดปุมตัวเลือก 1 (Q) สวนอางอิง C ขอมูลเพิ่มเติม ชื่อไฟลและโฟลเดอร ➝ E6
f เพิ่มประกายแสงไฟ เขาสูโหมดแสดงภาพ M เลือกภาพ M ปุมตัวเลือก 1 (V) M ปุมตัวเลือก 3 (Vเอ็ฟเฟกตภาพถาย) M กด J หรือ K เพื่อเลือก f M ปุมตัวเลือก 4 (O) สรางลําแสงคลายแฉกรัศมีดาวออกมาจากวัตถุที่มีความสวาง เชน แสงแดดที่สะทอนออกมา หรือแสงสวาง ในเมือง เอ็ฟเฟกตนี้เหมาะสําหรับโหมดสําเร็จรูปกลางคืน ยืนยันเอ็ฟเฟกตและกดปุม ตัวเลือก 4 (O) • หากตองการยกเลิก ใหกดปุมตัวเลือก 1 (Q) สวนอางอิง C ขอมูลเพิ่มเติม ชื่อไฟลและโฟลเดอร ➝ E61 E10 เพิ่มประกายแสงไฟ
W เพิ่มเอฟเฟกฟชอาย เขาสูโหมดแสดงภาพ M เลือกภาพ M ปุมตัวเลือก 1 (V) M ปุมตัวเลือก 3 (Vเอ็ฟเฟกตภาพถาย) M กด J หรือ K เพื่อเลือก W M ปุมตัวเลือก 4 (O) ทําใหภาพดูเหมือนถายดวยเลนสฟชอาย เอ็ฟเฟกตนี้เหมาะอยางยิ่งสําหรับภาพที่ถายโดยใช ถายภาพระยะใกล (A 43) ในเมนูถายภาพ ยืนยันเอ็ฟเฟกตและกดปุม ตัวเลือก 4 (O) • หากตองการยกเลิก ใหกดปุมตัวเลือก 1 (Q) เพิ่มเอฟเฟกฟชอาย สวนอางอิง C ขอมูลเพิ่มเติม ชื่อไฟลและโฟลเดอร ➝ E61 E11
M เพิ่มเอฟเฟคภาพวัตถุจิ๋ว เขาสูโหมดแสดงภาพ M เลือกภาพ M ปุมตัวเลือก 1 (V) M ปุมตัวเลือก 3 (Vเอ็ฟเฟกตภาพถาย) M กด J หรือ K เพื่อเลือก M M ปุมตัวเลือก 4 (O) ทําใหภาพดูเหมือนภาพวิวเมืองจําลองทีถ่ ายดวยโหมดถายภาพระยะใกล เอ็ฟเฟกตนี้เหมาะอยางยิ่งสําหรับ การถายภาพจากมุมสูง โดยมีวัตถุตัวแบบหลักอยูตรงกลางกรอบภาพ ยืนยันเอ็ฟเฟกตและกดปุม ตัวเลือก 4 (O) • หากตองการยกเลิก ใหกดปุมตัวเลือก 1 (Q) สวนอางอิง C ขอมูลเพิ่มเติม ชื่อไฟลและโฟลเดอร ➝ E61 E12 เพิ่มเอฟเฟคภาพวัตถุจิ๋ว
Z กลองของเลน เขาสูโหมดแสดงภาพ M เลือกภาพ M ปุมตัวเลือก 1 (V) M ปุมตัวเลือก 3 (Vเอ็ฟเฟกตภาพถาย) M กด J หรือ K เพื่อเลือก Z M ปุมตัวเลือก 4 (O) ทําใหภาพดูเหมือนถายดวยกลองของเลน เอ็ฟเฟกตนี้เหมาะอยางยิ่งสําหรับการถายภาพทิวทัศน ยืนยันเอ็ฟเฟกตและกดปุม ตัวเลือก 4 (O) • หากตองการยกเลิก ใหกดปุมตัวเลือก 1 (Q) กลองของเลน สวนอางอิง C ขอมูลเพิ่มเติม ชื่อไฟลและโฟลเดอร ➝ E61 E13
d เปลี่ยนโทนสี เขาสูโหมดแสดงภาพ M เลือกภาพ M ปุมตัวเลือก 1 (V) M ปุมตัวเลือก 3 (Vเอ็ฟเฟกตภาพถาย) M กด J หรือ K เพื่อเลือก d M ปุมตัวเลือก 4 (O) ชวยใหคุณปรับสีของภาพได กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพือ่ เลือกการตั้งคา ที่ตองการ และจากนั้นกดปุมตัวเลือก 4 (O) • มีการตั้งคาใหเลือกถึงสี่แบบ 1 สีสด (คาตั้งจากโรงงาน): ใชเพื่อใหไดผลภาพพิมพแบบ ภาพถายสีสด 2 ขาวดํา: บันทึกภาพเปนขาวดํา 3 ซีเปย: บันทึกภาพเปนโทนสีซีเปย 4 โทนสีน้ําเงิน: บันทึกภาพเปนโทนสีน้ําเงินสีเดียว • หากตองการยกเลิก ใหกดปุ
P เลือกสีเดน เขาสูโหมดแสดงภาพ M เลือกภาพ M ปุมตัวเลือก 1 (V) M ปุมตัวเลือก 3 (Vเอ็ฟเฟกตภาพถาย) M กด J หรือ K เพื่อเลือก P M ปุมตัวเลือก 4 (O) เก็บสีที่กําหนดไวในภาพหนึ่งสี และเปลี่ยนสีอื่นเปนดําและขาว กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพือ่ เลือกสี และจากนั้น กดปุมตัวเลือก 4 (O) เลือกสีเดน • หากตองการยกเลิก ใหกดปุมตัวเลือก 1 (Q) สวนอางอิง C ขอมูลเพิ่มเติม ชื่อไฟลและโฟลเดอร ➝ E61 E15
A ตกแตงภาพ เขาสูโหมดแสดงภาพ M เลือกภาพ M ปุมตัวเลือก 1 (V) M ปุมตัวเลือก 3 (Vเอ็ฟเฟกตภาพถาย) M กด J หรือ K เพื่อเลือก A M ปุมตัวเลือก 4 (O) คุณสามารถใสกรอบรอบภาพของคุณได มีกรอบใหเลือกถึงเจ็ดแบบ ขนาดภาพของสําเนาภาพที่แกไข จะแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับขนาดของภาพตนฉบับ ดังอธิบายไวดา นลางนี้ • เมื่อภาพตนฉบับมีขนาด 2 เมกะพิกเซล (1600 × 1200) หรือใหญกวา สําเนาภาพจะถูกบันทึกเปน 2 เมกะพิกเซล (1600 × 1200) • เมื่อภาพตนฉบับมีขนาดเล็กกวา 2 เมกะพิกเซล (1600 × 1200) สําเนาภาพจะถูกบันทึกใหมีขนาดเทาก
D สรางอัลบั้มภาพ คุณสามารถแสดงภาพไดคลายกับอัลบั้มภาพ มีรปู แบบอัลบั้มภาพใหเลือกถึงหาแบบ อัลบั้มที่ถูกสรางขึ้น จะบันทึกเปนภาพแยกขนาด 10 เมกะพิกเซล (3648 × 2736) การสรางอัลบั้มภาพ เขาสูโ หมดแสดงภาพ M ปุม ตัวเลือก 1 (V) M ปุม ตัวเลือก 4 (D สรางอัลบัม้ ภาพ) 1 กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพื่อเลือกภาพ สรางอัลบั้มภาพ 2 กดปุมตัวเลือก 2 (S) สรางอัลบั้มภาพ สวนอางอิง • เครื่องหมายกาเลือกจะแสดงขึ้น • เครือ่ งหมายกาเลือกจะแสดงขึ้นหรือถูกลบออกในทุก ครั้งที่คุณกดปุมตัวเลือก 2 (S) • กดปุมตัวเลื
3 กดปุมตัวเลือก 4 (O) 4 กด J หรือ K เพือ่ เลือกรูปแบบอัลบั้มภาพ ที่ตองการ และจากนั้นกดปุมตัวเลือก 4 (O) สรางอัลบั้มภาพ เลือกรูปแบบอัลบั้ม • อัลบั้มภาพจะแสดงขึ้นทีละหนา หลังจากที่แสดงทุกหนา แลว กลองจะกลับสูเ มนู เพลิดเพลินไปกับภาพถาย • หากตองการยกเลิกกอนที่จะสรางอัลบั้มภาพ ใหกดปุมตัวเลือก 1 (S) สวนอางอิง B หมายเหตุเกี่ยวกับการสรางอัลบั้มภาพ • ไมสามารถเลือกภาพยนตรได • ไมสามารถเลือกภาพที่ถายดวยกลองดิจิตอลยีห่ ออื่นหรือรุนอื่นได • ฟงกชั่นแกไขอื่นนอกเหนือจาก หมุนภาพ (E33) จ
F ภาพโปรด การเพิ่มภาพลงในภาพโปรด คุณสามารถเรียงภาพโปรดจากที่อื่นๆ ได เมื่อเพิ่มภาพลงไป ใหใช แสดงภาพโปรด เพื่อแสดงเฉพาะภาพที่เพิ่มลงในภาพโปรดเทานั้น เขาสูโหมดแสดงภาพ M ปุมตัวเลือก 2 (Z) M ปุมตัวเลือก 2 (F ภาพโปรด) การเพิ่มภาพลงในภาพโปรด • การดูเฉพาะภาพทีเ่ พิ่มลงในภาพโปรด คุณสามารถหาภาพที่ตองการไดโดยงาย กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพือ่ เลือกภาพ และ จากนั้นกดปุมตัวเลือก 2 (F) 15/05/2013 15:30 • ภาพที่เพิ่มลงในภาพโปรด • คุณไมสามารถเพิ่มภาพลงในภาพโปรดได หากมีภาพนั้น อยูแลว • j จะแสดงขึ้น เมื
การลบภาพออกจากภาพโปรด กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพือ่ เลือกภาพที่จะลบ ออกจากภาพโปรด และจากนั้นกดปุม ตัวเลือก 3 (s) 15/05/2013 15:30 • ภาพที่เลือกไวจะถูกลบออกจากภาพโปรด 15 สวนอางอิง E20
m ฉายสไลด คุณสามารถแสดงภาพที่บันทึกไวในหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจําแบบ “ฉายสไลด” อัตโนมัติ ทีละภาพ ดนตรีประกอบจะถูกเลนระหวางการแสดงภาพ ดนตรีประกอบจะแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับธีมที่เลือกใน n เลือกธีม (E25) เขาสูโหมดแสดงภาพ M ปุมตัวเลือก 2 (Z) M ปุมตัวเลือก 3 (m ฉายสไลด) เลือกภาพ 1 กดปุมตัวเลือก 3 (o เลือกภาพ) • การเลนภาพทั้งหมด ➝ ขั้นตอนที่ 3 ฉายสไลด เริ่ม เลือกภาพ เลือกธีม 2 เลือกภาพ • แสดงภาพโปรด F แสดงภาพโปรด: เฉพาะภาพที่เพิ่มเขาไปในภาพ โปรดเทานั้นที่จะแสดง ดําเนินการไปยัง
3 กดปุมตัวเลือก 2 (A เริ่ม) • เริ่มฉายสไลด ฉายสไลด เริ่ม เลือกภาพ เลือกธีม • หากตองการหยุดเลนชั่วคราว ใหกดปุมตัวเลือก 4 (D) หากตองการออกจากหนาจอ ใหกดปุมตัวเลือก 1 (Q) • ขณะฉายสไลด กดตัวเลือกคําสั่ง K เพื่อแสดงภาพถัดไป หรือ J เพื่อแสดงภาพกอนหนา กด K หรือ J คางไวเพื่อเดินหนาหรือ ยอนกลับอยางเร็ว • กด H หรือ I ในระหวางการเลนเพื่อปรับระดับเสียงดนตรีประกอบ 4 สวนอางอิง E22 สิ้นสุดการฉายสไลดหรือเริ่มฉายใหม • หนาจอที่แสดงทางดานขวาจะปรากฏขึ้นเมื่อหยุดฉายสไลดชั่วคราว S: กลับสูห นาจ
เลือกชุดภาพถาย 1 กดปุมตัวเลือก 2 (o เลือกภาพ) • ภาพแรกในโฟลเดอรซึ่งถายโดยใช ถายแบบเวนชวงเวลา ที่บันทึกจะแสดงขึ้น เลือกชุดภาพถาย เลือกภาพ เลือกความเร็ว 2 กดปุมตัวเลือก 2 (K) หรือปุมตัวเลือก 3 (J) เพื่อเลือกโฟลเดอร และจากนั้นกดปุมตัวเลือก 4 (O) เลือกภาพ ชุดภาพถายถัดไป ชุดภาพถายกอนหนา 3 กดปุมตัวเลือก 3 (n เลือกความเร็ว) เลือกชุดภาพถาย เลือกภาพ เลือกความเร็ว กดปุมตัวเลือก 2 (เร็ว), ปุมตัวเลือก 3 (ปกติ) (คาตั้งจากโรงงาน) หรือปุมตัวเลือก 4 (ชา) เพื่อเลือกความเร็วที่ตองการ สวนอ
5 กดปุมตัวเลือก 4 (O) เลือกชุดภาพถาย เลือกภาพ เลือกความเร็ว 6 กดปุมตัวเลือก 2 (A เริ่ม) • เริ่มฉายสไลด ฉายสไลด เริ่ม เลือกภาพ เลือกธีม สวนอางอิง E24
เลือกธีม 1 กดปุมตัวเลือก 4 (n เลือกธีม) ฉายสไลด เริ่ม เลือกภาพ เลือกธีม 2 กดปุมตัวเลือก 2, 3 หรือ 4 เพื่อเลือกธีมการแสดง • คุณสามารถเลือก o การตูน (คาตั้งจากโรงงาน), o ปอบอารต หรือ p Classic เลือกธีม การตูน ปอบอารต Classic 3 กดปุมตัวเลือก 2 (A เริ่ม) • เริ่มฉายสไลด ฉายสไลด เริ่ม เลือกธีม สวนอางอิง เลือกภาพ B หมายเหตุเกี่ยวกับการฉายสไลด • เฉพาะภาพแรกของภาพยนตรเทานั้นที่จะปรากฏ • เวลาในการเลนสูงสุดประมาณ 30 นาที (A 21) E25
G แสดงภาพยนตร เขาสูโหมดแสดงภาพ M ปุมตัวเลือก 2 (Z) M ปุมตัวเลือก 4 (G แสดงภาพยนตร) ชวยใหคุณสามารถเลนภาพยนตร (A 81) ได สามารถใชงานไดเมือ่ ภาพยนตรแสดงขึ้น สวนอางอิง E26
Z ตัวเลือกแสดงภาพเพิ่มเติม ชวยใหคุณเลือกวันที่และดูภาพซึ่งถายในวันนั้นๆ หรือแสดงภาพที่เพิ่มเขาไปในภาพโปรดได เขาสูโ หมดแสดงภาพ M ปุม ตัวเลือก 4 (l) M ปุม ตัวเลือก 2 (Z ตัวเลือกแสดงภาพเพิ่มเติม) G แสดงตามวันที่ 1 กดปุมตัวเลือก 2 (G แสดงตามวันที่) ตัวเลือกแสดงภาพเพิ่มเติม แสดงตามวันที่ แสดงภาพโปรด 2 กดตัวเลือกคําสั่ง H, I, J หรือ K เพื่อเลือก วันที่ที่ตองการ และจากนั้นกดปุม ตัวเลือก 4 ( O) 2013 05 Su M Tu W Th F Sa 6 13 20 27 1 2 3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 28 29 30 31 •
3 กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพื่อดูภาพ • • • • กด H เพื่อขยายภาพ กด I เพื่อเปลี่ยนเปนโหมดการแสดงภาพขนาดยอ กดปุมตัวเลือก 1 (Q) เพื่อกลับสูหนาจอที่แสดงในขั้นตอนที่ 2 กดปุมตัวเลือก 4 (S) เพื่อกลับสูโหมดแสดงภาพเต็มจอ (A 26) 15/05/2013 15:30 4 สวนอางอิง B หมายเหตุเกี่ยวกับแสดงตามวันที่ • ภาพลาสุด 9000 ภาพจะแสดงขึ้น • ภาพที่ถายในขณะที่ยังไมไดตั้งวันที่และเวลาในกลองจะไดรับการกําหนดใหเปนภาพที่ถายในวันที่ 1 มกราคม 2013 • เฉพาะภาพแรกของภาพยนตรเทานั้นที่จะปรากฏ • ไมสามารถแกไขภาพได เมื่อแส
F แสดงภาพโปรด 1 กดปุมตัวเลือก 3 (F แสดงภาพโปรด) ตัวเลือกแสดงภาพเพิ่มเติม แสดงตามวันที่ แสดงภาพโปรด 2 กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพื่อดูภาพ • • • • กด H เพื่อขยายภาพ กด I เพื่อเปลี่ยนเปนโหมดการแสดงภาพขนาดยอ กดปุมตัวเลือก 1 (Q) เพื่อกลับสูหนาจอที่แสดงในขั้นตอนที่ 1 กดปุมตัวเลือก 4 (S) เพื่อกลับสูโหมดแสดงภาพเต็มจอ (A 26) 15/05/2013 15:30 4 สวนอางอิง B หมายเหตุเกี่ยวกับแสดงภาพโปรด • ไมสามารถแกไขภาพได เมื่อแสดงภาพโดยใช แสดงภาพโปรด • เฉพาะภาพแรกของภาพยนตรเทานั้นที่จะปรากฏ E29
z คําสั่งพิมพ/รีทช ั คัดลอกหรือหมุนภาพ หรือสรางสําเนาภาพขนาดเล็กของภาพปจจุบัน คุณสามารถระบุภาพที่จะพิมพ และจํานวนสําเนาที่จะพิมพไดดวย y รีทัช เขาสูโหมดแสดงภาพ M ปุมตัวเลือก 4 (l) M ปุม ตัวเลือก 3 (z คําสั่งพิมพ/รีทัช) M ปุม ตัวเลือก 2 (y รีทชั ) h คัดลอก คัดลอกภาพระหวางหนวยความจําภายในและการดหนวยความจํา 1 กดปุมตัวเลือก 2 (h คัดลอก) รีทัช คัดลอก หมุนภาพ ภาพขนาดเล็ก สวนอางอิง 2 กดปุมตัวเลือก 2 หรือ 3 เพื่อเลือกตนทางและ ปลายทางที่จะคัดลอก • k จากกลองไปการด: คัดลอกภาพจากหนวยความ
3 กดปุมตัวเลือก 2 หรือ 3 เพื่อเลือกวิธีการคัดลอก • • j ภาพที่เลือก: คัดลอกภาพที่เลือกจากหนาจอ การเลือกภาพ ดําเนินการไปยังขั้นตอนที่ 4 i ภาพทั้งหมด: คัดลอกภาพทั้งหมด ดําเนินการไปยัง ขั้นตอนที่ 7 จากกลองไปการด ภาพที่เลือก ภาพทั้งหมด 4 กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพื่อเลือกภาพ ภาพที่เลือก 5 กดปุมตัวเลือก 2 (S) ภาพที่เลือก 6 กดปุมตัวเลือก 4 (O) เพื่อใชงานการเลือกภาพ 7 กดปุมตัวเลือก 3 (R ใช) สวนอางอิง • เครื่องหมายกาเลือกจะแสดงใกลกับภาพ • เครือ่ งหมายกาเลือกจะแสดงขึ้น หรือถูกลบออก ในแต
B หมายเหตุเกี่ยวกับการคัดลอกภาพ • ไฟลที่มีรูปแบบ JPEG, AVI และ WAV สามารถคัดลอกได • การคัดลอกนี้อาจไมสามารถทําไดกบั ภาพที่ถายดวยกลองยี่หออื่นหรือภาพที่ดดั แปลงแกไขในคอมพิวเตอร • เมื่อคัดลอกภาพที่เปดใชงานตัวเลือก คําสัง่ พิมพ (E35) การตัง้ คาคําสั่งพิมพจะไมถูกคัดลอกไปดวย C หาก “หนวยความจําไมมีภาพ” ปรากฏขึ้น หากใสการดหนวยความจําซึ่งไมมีภาพเขาไปในกลอง หนวยความจําไมมภี าพ จะแสดงขึ้นเมื่อกลองเปลีย่ นเปน โหมดแสดงภาพ คุณสามารถคัดลอกภาพจากหนวยความจําภายในไปยังการดหนวยความจําไดโดยกา
d หมุนภาพ หลังจากถายภาพ คุณสามารถเปลี่ยนแนวการวางภาพที่จะแสดงภาพนิง่ ได สามารถหมุนภาพนิ่งได 90 องศาตามเข็มนาฬิกาหรือ 90 องศาทวนเข็มนาฬิกา ภาพที่บันทึกไวในแนวการวางภาพบุคคล (“ตั้ง”) จะสามารถหมุนไดมากถึง 180 องศาทั้งสองทิศทาง 1 กดปุมตัวเลือก 3 (d หมุนภาพ) รีทัช คัดลอก หมุนภาพ ภาพขนาดเล็ก 2 กดปุมตัวเลือก 2 (e) หรือปุมตัวเลือก 3 (f) 3 กดปุมตัวเลือก 4 (O) หมุนภาพ • ภาพจะถูกหมุน 90 องศา หมุนภาพ สวนอางอิง • แนวการวางภาพที่ใชแสดง และขอมูลการวางภาพ จะถูกบันทึกพรอมกับภาพ B หมายเหตุเกี่ยวกับ
s ภาพขนาดเล็ก สรางสําเนาภาพขนาดเล็กของภาพปจจุบัน 1 กดปุมตัวเลือก 4 (s ภาพขนาดเล็ก) รีทัช คัดลอก หมุนภาพ ภาพขนาดเล็ก 2 กดปุมตัวเลือก 2 (D) หรือปุมตัวเลือก 3 (E) เพื่อเลือกขนาดของภาพและจากนั้นกดปุม ตัวเลือก 4 (O) • สําเนาภาพที่แกไขใหมจะถูกบันทึกเปนอีกภาพแยก ตางหากดวยอัตราการบีบอัดภาพ 1:16 • หากตองการยกเลิก ใหกดปุมตัวเลือก 1 (Q) สวนอางอิง C ขอมูลเพิ่มเติม ชื่อไฟลและโฟลเดอร ➝ E61 E34 ภาพขนาดเล็ก 1024×768
a คําสั่งพิมพ เขาสูโหมดแสดงภาพ M ปุม ตัวเลือก 4 (l) M ปุม ตัวเลือก 3 (z คําสัง่ พิมพ/รีทัช) M ปุม ตัวเลือก 3 (a คําสั่งพิมพ) เมื่อพิมพภาพที่บันทึกไวในการดหนวยความจําโดยใชวิธีการดังตอไปนี้ ใหใชตัวเลือก คําสั่งพิมพ ในเมนูแสดง ภาพเพื่อสราง “คําสั่งพิมพ” แบบดิจิตอล • เสียบการดหนวยความจําลงในชองเสียบการดของเครื่องพิมพทรี่ องรับ DPOF (F23) • นําการดหนวยความจําไปยังรานอัดขยายภาพถายระบบดิจิตอล • เชื่อมตอกลองเขากับเครื่องพิมพที่รองรับ PictBridge (F23) (E52) นอกจากนี้ยังสามารถสรางคําส
3 กดปุมตัวเลือก 2 หรือ 3 เพื่อเลือกวาจะพิมพวันที่ ถายภาพและขอมูลการถายภาพหรือไม • วันที่: พิมพวันที่ถายภาพบนภาพทุกภาพในคําสั่งพิมพ • ขอมูล: พิมพขอมูลการถายภาพ (ความไวชัตเตอรและ คารูรับแสง) บนภาพทุกภาพในคําสัง่ พิมพ • เปดและปดการใชงาน วันที่ และ ขอมูล ในแตละครั้ง ที่คณ ุ กดปุม ตัวเลือกที่เกี่ยวของ • กดปุมตัวเลือก 4 (O) เพื่อเสร็จสิน้ คําสั่งพิมพ สวนอางอิง E36 คำสั่งพิมพ วันที่ ขอมูล เมื่อเลือกวันที่
B หมายเหตุเกี่ยวกับการพิมพภาพพรอมวันที่ถายภาพและขอมูลการถายภาพ เมื่อเปดใชงานการตัง้ คา วันที่ และ ขอมูล ในตัวเลือกคําสั่งพิมพ วันที่ถายภาพและขอมูลการถายภาพจะถูกพิมพ ลงบนภาพเมื่อใชเครื่องพิมพที่รองรับ DPOF (F23) ซึ่งรองรับการพิมพวันที่ถายภาพและขอมูลการถายภาพ • ไมสามารถพิมพขอมูลการถายภาพไดเมื่อกลองถูกเชื่อมตอกับเครื่องพิมพที่รองรับ DPOF ผานสาย USB ที่ใหมา ดวย • โปรดจําไววาการตั้งคา วันที่ และ ขอมูล จะตัง้ คาใหมในแตละครั้งที่ตัวเลือก คําสั่งพิมพ ปรากฏขึ้น • วันที่พิมพบนภ
l ตั้งคากลอง จอตอนรับ เขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพ M ปุม ตัวเลือก 4 (l) M ปุม ตัวเลือก 4 (l ตั้งคากลอง) M ปุมตัวเลือก 2 (I จอตอนรับ) เลือกวาจะใหมีการแสดงหนาจอตอนรับเมื่อเปดการทํางานของกลองหรือไม ตัวเลือก คําอธิบาย กลองจะเขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพโดยไมแสดงหนาจอตอนรับ h ปด i กลองจะแสดงหนาจอตอนรับแบบภาพเคลื่อนไหวแลวจึงเขาสูโหมดถายภาพ เปด (คาตั้งจากโรงงาน) หรือแสดงภาพ จํานวนครั้งที่คณ ุ ใชงานกลองและจํานวนภาพที่คณ ุ ถายดวย กลองนี้จะมีผลตอการแสดงผล สวนอางอิ
วันที่และเวลา เขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพ M ปุม ตัวเลือก 4 (l) M ปุม ตัวเลือก 4 (l ตั้งคากลอง) M ปุมตัวเลือก 3 (J วันที่และเวลา) ตั้งนาฬิกาในกลอง ตัวเลือก j J คําอธิบาย รูปแบบวันที่ที่ใชไดคอื ป/เดือน/วัน, เดือน/วัน/ป และ วัน/เดือน/ป วันที่และเวลา ชวยใหคณ ุ ตั้งคานาฬิกาของกลองเปนวันที่และ วันที่และเวลา เวลาปจจุบัน ว ด ป ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อตั้งคาแตละรายการที่แสดงอยู บนหนาจอ 15 / 05 / 2013 • เลือกรายการ: กด K หรือ J (เปลีย่ นระหวาง 16 : 30 ว, ด, ป, ชั่วโมง, นาที) • แกไขรายก
ความสวาง เขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพ M ปุม ตัวเลือก 4 (l) M ปุม ตัวเลือก 4 (l ตั้งคากลอง) M ปุมตัวเลือก 4 (K ความสวาง) เลือกตั้งคาความสวางบนจอภาพไดหาระดับ คาตั้งจากโรงงาน คือ 3 • กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพื่อเลือกความสวางที่ตองการ และจากนั้นกดปุมตัวเลือก 4 (O) สวนอางอิง E40 ความสวาง
พิมพวันที่บนภาพ เขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพ M ปุม ตัวเลือก 4 (l) M ปุม ตัวเลือก 4 (l ตั้งคากลอง) M กด I M ปุม ตัวเลือก 2 (L พิมพวนั ที่บนภาพ) สามารถพิมพวันที่ทถี่ ายภาพลงบนภาพไดเมื่อถายภาพ ซึ่งทําใหสามารถ พิมพขอมูลดังกลาวไดจากเครื่องพิมพ ซึ่งไมรองรับการพิมพวันที่บนภาพ (E37) 15.05.
ระบบลดภาพสั่นไหว เขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพ M ปุม ตัวเลือก 4 (l) M ปุม ตัวเลือก 4 (l ตั้งคากลอง) M กด I M ปุม ตัวเลือก 3 (M ระบบลดภาพสัน่ ไหว) เลือกวาจะใชระบบลดภาพสั่นไหวแบบอิเล็กทรอนิกสขณะถายภาพนิ่งหรือไม ตัวเลือก คําอธิบาย M อัตโนมัติ ในสภาวะตอไปนี้ ผลกระทบของกลองสัน่ จะลดลงเมื่อถายภาพนิ่ง • เมื่อโหมดแฟลชถูกตัง้ คาเปน y ปดแฟลช • ความไวชัตเตอรต่ํา • เมื่อวัตถุตวั แบบมืด b ปด (คาตัง้ จากโรงงาน) ปดใชงานการลดภาพสั่นไหวแบบอิเล็กทรอนิกส B หมายเหตุเกี่ยวกับการลดภาพสั่นไหวแบบอ
ไฟชวยหาโฟกัส เขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพ M ปุม ตัวเลือก 4 (l) M ปุม ตัวเลือก 4 (l ตั้งคากลอง) M กด I M ปุม ตัวเลือก 4 (r ไฟชวยหาโฟกัส) เปดหรือปดการใชไฟชวยหาออโตโฟกัส ซึ่งชวยเสริมการทํางานของการโฟกัสอัตโนมัติเมื่อวัตถุตัวแบบอยูใน สภาพแสงนอย ตัวเลือก คําอธิบาย ไฟชวยหาออโตโฟกัสจะสวางขึ้นโดยอัตโนมัตเิ มื่อวัตถุตวั แบบอยูในสภาพแสง นอย แสงไฟจะมีชวงอยูที่ประมาณ 3.5 เมตร ที่ตําแหนงมุมกวางสุด และประมาณ 2.
ฟอรแมต/ฟอรแมตการด เขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพ M ปุม ตัวเลือก 4 (l) M ปุม ตัวเลือก 4 (l ตั้งคากลอง) M กด I สองครั้ง M ปุมตัวเลือก 2 (O ฟอรแมต/N ฟอรแมตการด) ใชตัวเลือกนี้เพื่อฟอรแมตหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจํา การฟอรแมตหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจําจะลบขอมูลทั้งหมดไปโดยถาวร ขอมูล ที่ถูกลบทิ้งไปแลวจะกูคืนไมได ตองแนใจวาไดโอนยายขอมูลสําคัญไปยังคอมพิวเตอรแลวกอนทําการ ฟอรแมต การฟอรแมตหนวยความจําภายใน ภาพทั้งหมดจะถูกลบทิ้ง! ตกลง? หากตองการฟอรแมตหนวยความจ
ภาษา/Language เขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพ M ปุม ตัวเลือก 4 (l) M ปุม ตัวเลือก 4 (l ตั้งคากลอง) M กด I สองครั้ง M ปุมตัวเลือก 3 (P ภาษา/Language) เลือกภาษาใดภาษาหนึ่งจากตัวเลือก 34 ภาษา เพื่อใชแสดงผลเมนูและขอความในกลอง ฟนแลนด สวีเดน เวียดนาม ตุรกี ยูเครน อารบิก เบงกาลี อินโดนีเซีย อิตาลี ฮังการี ดัตช นอรเวย โปแลนด โปรตุเกสแบบบราซิล โปรตุเกสแบบยุโรป รัสเซีย โรมาเนีย จีนแบบตัวยอ จีนแบบตัวเต็ม ฮินดี ญี่ปุน เกาหลี มราฐี เปอรเซียน ทมิฬ เตลูกู ไทย สวนอางอิง เช็ก เดนมารก เยอรมัน (คาตั
ภาพพื้นหลังเมนู เขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพ M ปุม ตัวเลือก 4 (l) M ปุม ตัวเลือก 4 (l ตั้งคากลอง) M กด I สองครั้ง M ปุมตัวเลือก 4 (Q ภาพพื้นหลังเมนู) เลือกพื้นหลังหนึ่งแบบจากหาแบบเพื่อใชสําหรับหนาจอเมนูหรือโหมดการแสดงภาพขนาดยอ • กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพื่อเลือกรูปแบบที่ตองการ ภาพพื้นหลังเมนู และจากนั้นกดปุมตัวเลือก 4 (O) • หากตองการเปลี่ยนภาพพื้นหลังกลับเปนคาตั้งจากโรงงาน, ใหกดปุมตัวเลือก 3 (P) โหมดวิดีโอ สวนอางอิง เขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพ M ปุม ตัวเลือก 4 (l) M ปุม
ใชคาตั้งจากโรงงาน เขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพ M ปุม ตัวเลือก 4 (l) M ปุม ตัวเลือก 4 (l ตั้งคากลอง) M กด I สามครั้ง M ปุม ตัวเลือก 3 (S ใชคาตั้งจากโรงงาน) เมื่อเลือกปุมตัวเลือก 3 (R คาตั้งจากโรงงาน) การตั้งคาของกลองจะกลับคืนสูคาตั้งจากโรงงาน เมนูถายภาพ ตัวเลือก โหมดแฟลช (A 35) ตั้งเวลาถาย (A 37) เลือกรูปแบบ (A 42) การปรับเฉดสีใน ภาพอาหาร (A 43) ถายแบบเวนชวงเวลา (A 44) ตกแตงภาพ (A 48) การปรับคาโดยใช เปลีย่ นโทนสี (A 49) เลือกขนาดภาพ (ขนาดเฟรมภาพยนตร) (A 56) สวนอางอิง เลือกเส
เมนูการตั้งคากลอง ตัวเลือก ความสวาง (E40) พิมพวันที่บนภาพ (E41) ระบบลดภาพสัน่ ไหว (E42) ไฟชวยหาโฟกัส (E43) ภาพพื้นหลังเมนู (E46) คาตัง้ จากโรงงาน 3 ปด ปด อัตโนมัติ 1 อื่นๆ ตัวเลือก ขนาดกระดาษ (E56, E57) คาตัง้ จากโรงงาน คาตั้งจากโรงงาน สวนอางอิง • เลือก ใชคาตั้งจากโรงงาน จะรีเซ็ตจํานวนไฟลของกลองดวย (E61) หลังการรีเซ็ต กลองจะกําหนด หมายเลขไฟลที่มากที่สุดของหนวยความจําภายในกลองหรือการดหนวยความจํา และบันทึกภาพโดยใช หมายเลขไฟลที่ใชไดในลําดับถัดไป หากตองการตั้งหมายเลขไฟลใหมเปน
รุนเฟรมแวร เขาสูโหมดถายภาพหรือโหมดแสดงภาพ M ปุม ตัวเลือก 4 (l) M ปุม ตัวเลือก 4 (l ตั้งคากลอง) M กด I สามครั้ง M ปุม ตัวเลือก 4 (V รุนเฟรมแวร) ดูรุนเฟรมแวรในกลอง COOLPIX S31 Ver.x.
การเชื่อมตอกลองเขากับทีวี เชื่อมตอกลองเขากับทีวีโดยใชสายสัญญาณภาพและเสียง (E63) ที่เปนอุปกรณเสริม เพื่อแสดงภาพหรือ เลนภาพยนตรบนทีวี 1 ปดการทํางานของกลอง 2 เชื่อมตอกลองเขากับทีวี • เสียบปลั๊กสีเหลืองของสายสัญญาณภาพและเสียงเขากับชองรับสัญญาณภาพ และเสียบปลัก๊ สีขาวเขากับ ชองรับสัญญาณเสียงบนทีวี 1 2 3 สีเหลือง สีขาว สวนอางอิง 3 E50 ตั้งคาชองรับสัญญาณขาเขาของทีวีเปนชองรับสัญญาณวิดีโอภายนอก • ดูเอกสารเกี่ยวกับทีวีของคุณสําหรับรายละเอียด
4 กดปุม c (โหมดถายภาพ/แสดงภาพ) คางไวเพื่อเปด การทํางานของกลอง • กลองจะเขาสูโหมดแสดงภาพ และภาพจะปรากฏขึ้นบนทีวี • ขณะเชื่อมตอเขากับทีวี จอภาพของกลองจะยังคงปดการทํางาน สวนอางอิง B หมายเหตุเกี่ยวกับการเชือ่ มตอสาย เมื่อเชื่อมตอสาย ตองแนใจวาหันชองตอของกลองถูกดาน ใหเสียบสายตรงๆ และไมใชแรงมากเกินไป เมื่อจะถอดสาย ใหดึงออกจากชองตอตรงๆ B หากภาพไมแสดงขึ้นบนทีวี ใหแนใจวาการตั้ง โหมดวิดีโอ (E46) ของกลองในเมนูตั้งคากลองสอดคลองกับมาตรฐานที่ใชกับทีวีของคุณ E51
การเชื่อมตอกลองเขากับเครือ่ งพิมพ ผูใชเครือ่ งพิมพที่รองรับ PictBridge (F23) สามารถเชื่อมตอกลองโดยตรงเขากับเครื่องพิมพ และพิมพภาพ ไดโดยไมตองใชคอมพิวเตอร ใหปฏิบัตติ ามขั้นตอนดานลางเพื่อพิมพภาพ ถายภาพ เลือกภาพที่จะพิมพและจํานวนชุด โดยใชตัวเลือก คําสัง่ พิมพ (E35) เชื่อมตอกับเครื่องพิมพ (E53) พิมพทีละภาพ (E55) สวนอางอิง E52 พิมพพรอมกันหลายภาพ (E57) เมื่อพิมพเสร็จสมบูรณ ใหปดการทํางานของกลอง และถอดสาย USB ออก
B หมายเหตุเกี่ยวกับแหลงพลังงาน • เมื่อเชื่อมตอกลองเขากับเครื่องพิมพ ใหใชแบตเตอรี่ที่มีปริมาณการชารจเพียงพอ เพื่อปองกันมิใหกลองปดการ ทํางานไปโดยไมคาดคิด • ถาใชอะแดปเตอร AC EH-62F (แยกจําหนายตางหาก) (E63) จะสามารถชารจกลองนี้โดยใชชองเสียบปลัก๊ ไฟ ในบานได ไมวาจะอยูในสถานการณใดก็ตาม หามใชอะแดปเตอร AC รุนอื่นนอกเหนือจากรุน EH-62F หากไม ปฏิบัตติ ามขอควรระวังนี้ อาจสงผลใหกลองเกิดความรอนสูง หรือเสียหายได C การพิมพภาพ นอกเหนือจากการพิมพภาพซึ่งโอนยายไปยังคอมพิวเตอรผา นเครื
3 เชื่อมตอกลองเขากับเครื่องพิมพโดยใชสาย USB ที่ใหมา • ควรแนใจวาหันชองตอของกลองถูกดาน หามใชแรงดันเมื่อตอสายเขากับกลอง เมื่อจะถอดสาย ใหถอด สายออกตรงๆ 1 2 3 4 เปดการทํางานของกลอง • เมื่อเชื่อมตอถูกตอง หนาจอเริ่มใชงานระบบ PictBridge จะปรากฏขึ้นบนจอภาพของกลอง ตามดวยหนาจอ การเลือกภาพพิมพ การเลือกภาพพิมพ สวนอางอิง E54
การพิมพภาพทีละภาพ หลังจากเชื่อมตอกลองเขากับเครื่องพิมพ (E53) อยางถูกตองแลว ใหปฏิบัติตามขั้นตอนที่อธิบายไวดานลาง นี้เพื่อพิมพภาพ 1 กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพื่อเลือกภาพ ที่จะพิมพ และจากนั้นกดปุมตัวเลือก 4 (O) 2 กดปุมตัวเลือก 3 (b ชุด) การเลือกภาพพิมพ PictBridge 1 ชุด เริ่มพิมพ ชุด ขนาดกระดาษ 3 ชุด 4 สวนอางอิง กด H หรือ I เพื่อเลือกจํานวนชุดที่ตองการ (สูงสุดเกาชุด) และจากนั้นกดปุม ตัวเลือก 4 ( O) E55
4 กดปุมตัวเลือก 4 (c ขนาดกระดาษ) PictBridge 4 ชุด เริ่มพิมพ ชุด ขนาดกระดาษ 5 กด J หรือ K เพือ่ เลือกขนาดกระดาษ และ จากนั้นกดปุม ตัวเลือก 4 (O) ขนาดกระดาษ • หากตองการระบุขนาดกระดาษโดยใชการตัง้ คาบน เครื่องพิมพ เลือก คาตั้งจากโรงงาน 6 กดปุมตัวเลือก 2 (a เริ่มพิมพ) คาตั้งจากโรงงาน PictBridge 4 ชุด เริ่มพิมพ ชุด ขนาดกระดาษ สวนอางอิง 7 เริ่มการพิมพภาพ • หนาจอจะกลับสูข ั้นตอนที่ 1 เมื่อการพิมพเสร็จสมบูรณ กำลังพิมพ 2/4 ยกเลิก จํานวนชุดปจจุบนั /จํานวนชุดทัง้ หมด E56
การพิมพพรอมกันหลายภาพ หลังจากเชื่อมตอกลองเขากับเครื่องพิมพ (E53) อยางถูกตองแลว ใหปฏิบัติตามขั้นตอนที่อธิบายไว ดานลางนี้เพื่อพิมพภาพหลายภาพ 1 เมื่อหนาจอ การเลือกภาพพิมพ ปรากฏขึ้น ใหกดปุมตัวเลือก 3 (p) 2 กดตัวเลือกคําสั่ง I และจากนั้นกดปุม ตัวเลือก 2 (c ขนาดกระดาษ) • หากตองการออกจากเมนูการพิมพ ใหกดปุมตัวเลือก 1 (Q ) 3 • หากตองการระบุขนาดกระดาษโดยใชการตัง้ คาบน เครื่องพิมพ เลือก คาตั้งจากโรงงาน เมนูการพิมพ ขนาดกระดาษ ขนาดกระดาษ คาตั้งจากโรงงาน สวนอางอิง กด J หรือ K เพื
4 กด H, และจากนั้นกดปุมตัวเลือก 2 (o การเลือกพิมพ), ปุม ตัวเลือก 3 (k พิมพภาพทั้งหมด) หรือปุม ตัวเลือก 4 (g กําลังพิมพ DPOF) เมนูการพิมพ การเลือกภาพพิมพ พิมพภาพทั้งหมด กำลังพิมพ DPOF การเลือกพิมพ สวนอางอิง E58 เลือกภาพซึ่งจะพิมพ (สูงสุด 99) และจํานวนชุด การเลือกภาพพิมพ ของแตละภาพที่จะพิมพ (สูงสุดเกาชุด) • กดตัวเลือกคําสั่ง J หรือ K เพื่อเลือกภาพ กดปุมตัวเลือก 2 (X) หรือปุมตัวเลือก 3 (Y) เพื่อตั้งคาจํานวนชุดของแตละภาพ 1 1 2 • ภาพที่เลือกไวสําหรับการพิมพจะแสดงโดย เครื่องหมายกาเลือ
พิมพภาพทั้งหมด พิมพสําเนาภาพของแตละภาพที่บันทึกไวใน หนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจํา • เมื่อหนาจอที่แสดงไวทางดานขวาปรากฏขึ้น ใหกดปุมตัวเลือก 2 (a เริ่มพิมพ) เพื่อเริ่ม พิมพภาพ กดปุมตัวเลือก 1 (Q) เพื่อกลับสู เมนูการพิมพ พิมพภาพทั้งหมด 4 ชุด เริ่มพิมพ กําลังพิมพ DPOF พิมพภาพที่สรางคําสั่งพิมพไวดวยตัวเลือก คําสัง่ พิมพ (E35) • เมื่อหนาจอที่แสดงไวทางดานขวาปรากฏขึ้น ใหกดปุมตัวเลือก 2 (a เริ่มพิมพ) เพื่อเริ่ม พิมพภาพ กดปุมตัวเลือก 1 (Q) เพื่อกลับสู เมนูการพิมพ • หากตองกา
5 เริ่มการพิมพภาพ • หนาจอจะกลับสูข ั้นตอนที่ 2 เมื่อการพิมพเสร็จสมบูรณ กำลังพิมพ 3/4 ยกเลิก จํานวนชุดปจจุบัน/ จํานวนชุดทั้งหมด สวนอางอิง C ขนาดกระดาษ กลองรองรับขนาดกระดาษดังตอไปนี้: คาตั้งจากโรงงาน (ขนาดกระดาษตามคาตั้งจากโรงงานสําหรับเครื่องพิมพ ที่เชื่อมตอกับกลอง), 3.5"×5", 5"×7", 100×150 มม.
ชื่อไฟลและโฟลเดอร วิธีการตั้งชื่อไฟลภาพถาย ภาพยนตรและขอความมีหลักเกณฑดังตอไปนี้ D S C N 00 0 1 . J P G ตัวระบุ (ไมแสดงบนจอภาพของกลอง) ภาพนิ่งและภาพยนตรตนฉบับ DSCN นามสกุล (ระบุฟอรแมตของไฟล) ภาพนิ่ง .JPG ขอความ DSCA ภาพยนตร .AVI ขอความ (ตอบกลับ) DSCB ขอความ .
• ไฟลทคี่ ัดลอกโดยใช คัดลอก>ภาพที่เลือก จะถูกคัดลอกไปยังโฟลเดอรปจจุบัน ซึ่งจะกําหนด หมายเลขไฟลใหมตามลําดับจากนอยไปหามาก โดยเริ่มจากหมายเลขไฟลทมี่ ากที่สุดในหนวยความจํา คัดลอก>ภาพทั้งหมด จะคัดลอกโฟลเดอรทั้งหมดจากสื่อเก็บขอมูลตนทาง ชื่อไฟลจะไมเปลี่ยนไปแต จะกําหนดหมายเลขโฟลเดอรใหมตามลําดับจากนอยไปหามาก โดยเริ่มจากหมายเลขโฟลเดอรมากที่สุด ในสื่อเก็บขอมูลปลายทาง (E30) • เมื่อโฟลเดอรปจจุบันมีหมายเลข 999 และหมายเลขไฟลครบ 9999 จะไมสามารถถายภาพไดอีกจนกวา จะมีการฟอรแมตหนวยความจําภายในหรือก
อุปกรณเสริม อะแดปเตอร AC EH-62F (เชื่อมตอตามที่แสดง) อะแดปเตอร AC เสียบปลั๊กอะแดปเตอร AC ใหแนนเขากับชองอะแดปเตอร AC จากนั้นเสียบอะแดปเตอร AC ในชองบรรจุแบตเตอรี่ • ขณะที่ใชอะแดปเตอร AC, ฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา จะไมสามารถปดได หามดึงสายของอะแดปเตอร AC หากสายถูกดึง การเชื่อมตอระหวางกลองและแหลงจายไฟจะถูกทําใหหยุด และกลอง จะปดลง สายสัญญาณภาพ และเสียง สายสัญญาณภาพและเสียง EG-CP14 สวนอางอิง อุปกรณเสริมไมสามารถกันน้ําได E63
ขอความแสดงขอผิดพลาด จอแสดงผล O (กะพริบ) แบตเตอรี่หมด แบตเตอรี่อุณหภูมิสูง สาเหตุ/วิธแี กปญหา ไมไดตั้งเวลานาฬิกา E39 ตั้งวันที่และเวลา ชารจหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ 10, 12 แบตเตอรี่มีอุณหภูมิสงู ปดกลอง และปลอยแบตเตอรี่ใหเย็นลงกอนใชงานตอ หลังจากหาวินาที จอภาพจะดับลงและไฟแสดงสถานะการทํางานจะกะพริบอยางรวดเร็ว 21 หลังจากไฟกะพริบเปนเวลาสามนาที กลองจะปดการทํางานโดย อัตโนมัติ กดสวิทชเปดปดการทํางาน จะเปนการปิดการทํางานของ กลองดวย แบตเตอรี่เริ่มรอน กลองจะปดการทํางานโดยอัตโนมัติ รอใหแบตเตอ
จอแสดงผล สาเหตุ/วิธแี กปญหา การดนี้ไมสามารถใชได F22 14 14 F7 54 28, 81 14 15 E44 14, E44, E61 สวนอางอิง เกิดขอผิดพลาดขณะเขาถึงขอมูลในการดหนวยความจํา • ใชการดที่ผา นการรับรอง • ตรวจสอบความสะอาดของขั้ว การดนี้ไมสามารถอานได • ตรวจยืนยันใหแนใจวาใสการดหนวยความจําถูกตองแลว ยังไมไดฟอรแมตการดหนวยความจําเพื่อใชกบั กลองนี้ การดไมไดฟอรแมต การฟอรแมตจะลบขอมูลทั้งหมดที่บันทึกไวในการดหนวยความจําออก ฟอรแมตการด? ตรวจสอบใหแนใจวาไดเลือกปุมตัวเลือก 4 (S ไม) และทําสํา
จอแสดงผล สาเหตุ/วิธแี กปญหา A แกไขภาพที่เลือกไวไมได E8 เลือกภาพที่สนับสนุนฟงกชั่นแกไข เกิดขอผิดพลาดดานเวลาขึน้ ขณะบันทึกภาพยนตรลงในการดหนวยความจํา 14, ไมสามารถบันทึกภาพยนตรได เลือกการดหนวยความจําซึ่งมีความเร็วในการเขียนบันทึกที่เร็วขึ้น F22 ไมมีภาพในหนวยความจําภายในหรือการดหนวยความจํา • นําการดหนวยความจําออกจากกลองเพื่อแสดงภาพที่บันทึกอยูใน 15 หนวยความจําภายในกลอง หนวยความจําไมมีภาพ • หากตองการคัดลอกภาพจากหนวยความจําภายในไปยังการด E30 หนวยความจํา ใหเลือก คัดลอก ในเมนูค
จอแสดงผล สาเหตุ/วิธแี กปญหา เครื่องพิมพขัดของ: ตรวจสอบสถานะ เครื่องพิมพ – – – – – – – สวนอางอิง เครื่องพิมพขัดของ ตรวจสอบเครื่องพิมพ หลังการแกปญหาแลว ใหกดปุมตัวเลือก 3 (R พิมพตอ ) เพื่อพิมพตอ* ไมไดบรรจุขนาดกระดาษที่เลือกลงในเครื่องพิมพ เครื่องพิมพขัดของ: บรรจุขนาดกระดาษที่เลือกลงไป และจากนั้นกดปุมตัวเลือก 3 ตรวจกระดาษ (R พิมพตอ ) เพื่อพิมพตอ* กระดาษติดอยูในเครื่องพิมพ เครื่องพิมพขัดของ: ดึงกระดาษที่ติดอยูออก และจากนั้นกดปุมตัวเลือก 3 (R พิมพตอ) กระดาษติด เพื่อพ
E68
ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี การดูแลรักษาสินคา .......................................................................F2 ขอมูลจําเพาะ...............................................................................F17 การดหนวยความจําที่ผานการรับรอง................................................................... F22 มาตรฐานที่รองรับ .............................................................................................. F23 ดัชนี .......................................................................
การดูแลรักษาสินคา กลอง เพื่อใหมนั่ ใจในความปลอดภัยและสามารถเพลิดเพลินไปกับการใชผลิตภัณฑ Nikon ของคุณไดอยาง ยาวนาน โปรดปฏิบัติตามขอควรระวังตอไปนี้และขอควรระวังที่อธิบายไวใน “ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย” (A ix-xiii) และ “<สําคัญ> กันกระแทก กันน้ํา กันฝุน การควบแนน” (A xiv-xx) เมื่อใชงานหรือจัดเก็บ กลองของคุณ B อยาทําใหผลิตภัณฑกระทบกระแทกอยางรุนแรง กลองอาจทํางานผิดปกติไดหากตกหลนหรือโดนกระแทก นอกจากนี้ อยาสัมผัสหรือกดที่เลนสแรงเกินไป B อยาใหความชื้นเขาไปภายในกลองได ขอมูลทางเทคนิ
• เมื่อมีแรงภายนอกมากระทบกลอง จะทําใหกลองเสียรูปทรงหรือซีลผนึกอาจชํารุดเสียหายและเปนสาเหตุใหน้ํา ซึมเขาไปภายในกลอง อยาวางวัตถุหนักบนกลอง ทํากลองตก หรือใชแรงมากเกินไป • หากน้ําซึมเขาไปภายในกลอง ใหหยุดใชงานกลองทันที เช็ดความชื้นออกจากกลองใหหมด และนํากลองไปยัง ตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้ง B การกระแทกและการสั่น อยาทํากลองตก กระแทกกับวัตถุแข็ง เชน กอนหิน หรือโยนลงในน้ํา อยาวางกลองไวในบริเวณที่มีแรงสั่นสะเทือน หากกลองโดนกระแทกแรงเกินไป อาจทําใหกลองทํางานผิดปกติหรือ ชําร
B ปดสวิทชการทํางานของกลองกอนถอดหรือปลดการเชื่อมตอแหลงพลังงานออก การถอดแบตเตอรี่ หรือการดหนวยความจําในขณะที่กลองเปดการทํางาน อาจทําใหกลองหรือการดหนวยความจํา เสียหายได หากถอดออกในขณะที่กลองกําลังบันทึกหรือลบขอมูล ขอมูลอาจสูญหายและทําใหหนวยความจํา ภายในกลองหรือการดหนวยความจําเสียหายได B หมายเหตุเกี่ยวกับจอภาพ • ชองมองภาพอิเล็กทรอนิกสและจอภาพสรางขึ้นโดยใชความแมนยําสูงมาก มีพิกเซลใชงานไดจริงไมต่ํากวา 99.99% โดยจะมีสวนที่หายไปหรือไมทํางานนอยกวา 0.
แบตเตอรี่ F5 ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี • ตองแนใจวาอานและปฏิบัติตามคําเตือนใน “ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย” (A ix-xiii) โดยละเอียด แลวกอนใชงานแบตเตอรี่ • ตรวจเช็คระดับแบตเตอรีก่ อนใชงานกลอง และเปลี่ยนหรือชารจแบตเตอรีห่ ากจําเปน หามชารจตอเมื่อชารจ แบตเตอรี่จนเต็มแลว เพราะจะทําใหประสิทธิภาพแบตเตอรี่ลดลง เมื่อจะถายภาพในโอกาสสําคัญ ใหพก แบตเตอรี่สํารองที่ชารจจนเต็มไปดวย • หามใชแบตเตอรี่เมือ่ อุณหภูมติ ่ํากวา 0°C หรือสูงกวา 40°C • เมื่ออุณหภูมิของแบตเตอรี่อยูระหวาง 0°C ถึง 10°C หรือ 4
• หากเครื่องหมายบอกเมื่อแบตเตอรีท่ ี่ชารจจนเต็ม มีพลังงานลดลงเมื่อใชงานที่อุณหภูมิหอ ง แสดงวาจะตอง เปลี่ยนแบตเตอรี่ ซื้อแบตเตอรี่ EN-EL12 กอนใหม • เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหมเมื่อเก็บกําลังไฟไมไดอีกตอไป แบตเตอรีใ่ ชแลวยังเปนทรัพยากรที่มคี า โปรดนํา แบตเตอรี่ใชแลวกลับไปรีไซเคิล ตามวิธีการที่สอดคลองกับกฎระเบียบของทองถิ่นที่มีอยู เครือ่ งชารจแบตเตอรี่ • ตองแนใจวาอานและปฏิบัติตามคําเตือนใน “ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย” (A ix-xiii) โดยละเอียด แลวกอนใชงานเครือ่ งชารจแบตเตอรี่ • เครื่องชารจแ
การดหนวยความจํา F7 ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี • ใชเฉพาะการดหนวยความจํา Secure Digital เทานั้น การดหนวยความจําที่ผา นการรับรอง ➝ F22 • ปฏิบตั ิตามขอควรระวังในเอกสารที่มาพรอมกับการดหนวยความจําของคุณ • อยาติดฉลากหรือติดสติกเกอรบนการดหนวยความจํา • อยาฟอรแมตการดหนวยความจําโดยใชคอมพิวเตอร • กอนใชการดหนวยความจํากับกลองนี้ ใหฟอรแมตการดโดยใชกลองนี้หากเคยใชการดนี้กับอุปกรณอื่น กอนใช การดหนวยความจําใหม ขอแนะนําใหใชกลองนี้เพื่อฟอรแมตการด • จําไววา การฟอรแมตการดหนวยความ
การทําความสะอาดและการจัดเก็บ การทําความสะอาด หามทําความสะอาดดวยแอลกอฮอล ทินเนอร หรือสารเคมีระเหยชนิดอื่นๆ ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี เลนส เมื่อทําความสะอาดเลนส ควรหลีกเลี่ยงการใชนิ้วสัมผัสโดยตรง ใชลูกยางเปาลมขจัดสิ่งสกปรก หรือฝุนละออง สวนการกําจัดรอยนิ้วมือ น้ํามัน หรือรอยเปอ นอื่นๆ ซึ่งลูกยางเปาลมทําความสะอาด ไมไดนั้น ใหเช็ดเลนสดว ยผาแหงเนื้อนุมหรือผาเช็ดแวน โดยเช็ดหมุนเปนวงเริ่มจากจุดศูนยกลาง แลววนออกไปจนถึงขอบ อยาเช็ดแรงๆ หรือเช็ดดวยผาหยาบ มิฉะนั้นกลองอาจเสียหายหรือ ทํางานผ
การจัดเก็บ นําแบตเตอรี่ออกหากจะไมไดใชกลองเปนเวลานาน เพื่อปองกันเชื้อราหรือการทํางานผิดปกติและสามารถ ใชงานกลองไดยาวนานโดยไมมปี ญหาใดๆ เราขอแนะนําใหคุณใสแบตเตอรี่และใชงานกลองประมาณ เดือนละครั้ง หามเก็บกลองไวกับลูกเหม็นหรือการบูรหรือในสถานที่ตอไปนีซ้ ึ่ง: • ใกลกับอุปกรณที่ใหกําเนิดสนามคลื่นแมเหล็กไฟฟาแรงสูง เชน โทรทัศนหรือวิทยุ • สถานที่ซึ่งโดนอุณหภูมิต่ํากวา –10 °C หรือสูงกวา 50 °C • สถานที่ซึ่งมีการระบายอากาศไดไมดี หรือมีความชื้นเกินกวา 60% ตองแนใจวาอานและปฏิบัติตามคําเตือน
ปญหาและวิธีการแกไข หากกลองไมสามารถทํางานไดตามปกติ ใหตรวจสอบจากรายการปญหาและวิธแี กไขจากตารางดานลาง กอนจะติดตอรานคาหรือตัวแทนบริการของ Nikon ทีไ่ ดรบั การแตงตั้ง เกีย่ วกับพลังงาน การแสดงภาพ การตั้งคา ปญหา A สาเหตุ/วิธีแกปญหา • ใหรอจนสิ้นสุดการบันทึก – • หากยังคงมีปญหาอยู ใหปด กลอง 12, 21, ถากลองไมปด ใหถอดและใสแบตเตอรี่ใหมอีกครั้ง หรือหาก E63 คุณใชอะแดปเตอร AC ใหปลดการเชื่อมตอและเชื่อมตอ กลองเปดอยูแ ตไมตอบสนองใดๆ อะแดปเตอร AC ใหมอีกครั้ง สิ่งที่ควรทราบคือ แมวา
ปญหา จอภาพวางเปลา สาเหตุ/วิธีแกปญหา • กลองปดการทํางานอยู • แบตเตอรี่หมด • กลองอยูในโหมดเตรียมพรอมเพื่อประหยัดพลังงาน: กดสวิทชเปดปดการทํางาน, ปุมกดชัตเตอร, ปุม c (โหมดถายภาพ/แสดงภาพ) หรือปุม b (e บันทึก ภาพยนตร) • เมื่อไฟแสดงสถานะแฟลชกะพริบ ใหรอจนกระทั่งแฟลช จะชารจเสร็จ • กลองและคอมพิวเตอรเชื่อมตอกันผานสาย USB • กลองและทีวีเชื่อมตอกันผานสายสัญญาณภาพและเสียง A 21 20 2, 21 36 68, 73 68, E50 อานจอภาพไดไมชัดเจน • ปรับความสวางบนจอภาพ • จอภาพสกปรก ใหทําความสะอาดจอภาพ วันที
ปญหา สาเหตุ/วิธีแกปญหา วันที่ไมพิมพลงบนภาพแมจะเปด วันที่จะไมพิมพลงบนภาพยนตรและภาพที่ถายโดยใช ใชงาน พิมพวันที่บนภาพ แลว ถายภาพตอเนื่อง A 84, E41 หนาจอสําหรับตัง้ คาเวลาและวัน ที่แสดงขึ้นเมื่อเปดการทํางาน แบตเตอรี่นาฬิกาหมด คาที่ตั้งไวทั้งหมดจะเปลี่ยนกลับไปเปน ของกลอง 16, 19 คาตั้งจากโรงงาน การตั้งคาของกลองเปลี่ยนกลับ ไปเปนคาตัง้ จากโรงงาน แบตเตอรี่มีอุณหภูมิสงู ใหปดกลอง และปลอยแบตเตอรี่ใหเย็น จอภาพปดการทํางาน และไฟ ลงกอนใชงานตอ หลังจากไฟกะพริบเปนเวลาสามนาที กลอง แสด
ปญหา สาเหตุ/วิธีแกปญหา A 43 กลองหาโฟกัสไมได • วัตถุตัวแบบอยูใกลมากเกินไป ลองเลื่อนไปจากวัตถุตัวแบบ หรือตั้งคา เลือกรูปแบบ เปน ถายภาพระยะใกล • วัตถุตัวแบบที่ตอ งการถายนั้นใชกบั โฟกัสอัตโนมัตไิ ดไมดนี ัก • ตัง้ คา ไฟชวยหาโฟกัส ในเมนูตงั้ คากลองเปน อัตโนมัติ • ปดการทํางานของกลอง และเปดการทํางานอีกครั้ง ภาพไมชัด • ใชแฟลช • ใชขาตั้งกลองและตัง้ เวลาถาย • เปดใชงานระบบลดภาพสั่นไหวแบบอิเล็กทรอนิกส 35 37 84, E42 มองเห็นเสนแสงหรือความ ผิดเพี้ยนของสีบางสวนใน จอภาพ แสงฟุงเกิ
ปญหา ไฟชวยหาออโตโฟกัสไมสวาง สาเหตุ/วิธีแกปญหา ปด ถูกตั้งคาสําหรับ ไฟชวยหาโฟกัส ในเมนูตั้งคากลอง แมเมื่อเลือก อัตโนมัติ ไฟชวยหาออโตโฟกัสจะไมสวางเมื่อใช ภาพพลุไฟ อาจไมสวางขึ้นอยูกับโหมดสําเร็จรูปที่กลองเลือก โดยอัตโนมัติ เมื่อใช A เล็งและถายภาพ A 34, 46 ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี ภาพปรากฏแสงฟุง เลนสสกปรก ใหทําความสะอาดเลนส F8 โทนสีไมเปนธรรมชาติ ปรับเฉดสีไมถกู ตอง 43, 49 เม็ดสีพิกเซลที่สวางจา (“เม็ด สีหยาบ”) ปรากฏไปทั่วภาพ วัตถุตัวแบบมืด ดังนั้น ความไวชัตเตอรจะต่ําเกิน
เกีย่ วกับการแสดงภาพ ปญหา แสดงไฟลภาพไมได ไมสามารถซูมภาพเขาได ไมสามารถบันทึกขอความได ไมสามารถหมุนภาพได ภาพไมปรากฏบนจอทีวี • ตัง้ คา โหมดวิดีโอ ไมถูกตองในเมนูตั้งคากลอง • การดหนวยความจําไมมีภาพ เปลี่ยนการดหนวยความจํา นําการดหนวยความจําออกเพื่อแสดงภาพจากหนวย ความจําภายใน A – 82 – – 66, E2 – 66, E17 48 66, E29 66, E8 66, E8 – 84, E46 14 ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี ไมสามารถใชคณ ุ ลักษณะใด คุณลักษณะหนึ่งตอไปนี้ได: เพิ่มความนุมนวลของภาพ, เพิ่มประกายแสงไฟ, เพิ่มเอฟเฟกฟชอาย, เพิ่ม
ปญหา ภาพที่เพิ่มลงในภาพโปรด ไมสามารถแสดงโดยใช แสดงภาพโปรด ได Nikon Transfer 2 ไมเริ่มทํางานเมื่อเชื่อมตอกลอง ภาพที่จะพิมพไมปรากฏขึ้น เลือกขนาดกระดาษจากกลอง ไมได ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี F16 สาเหตุ/วิธีแกปญหา ขอมูลที่บันทึกในหนวยความจําภายใน หรือการดหนวย ความจําไมสามารถแสดงไดอยางถูกตองหากถูกเขียนทับ โดยคอมพิวเตอร • กลองปดการทํางานอยู • แบตเตอรี่หมด • เชื่อมตอสาย USB ไมถูกตอง • คอมพิวเตอรตรวจไมพบกลอง • ตรวจยืนยันความตองการของระบบ • ไมไดกําหนดใหคอมพิวเตอรเปดโปรแกรม Niko
ขอมูลจําเพาะ Nikon กลองดิจิตอล COOLPIX S31 ประเภท จํานวนของพิกเซลใชงานจริง เซ็นเซอรภาพ เลนส ทางยาวโฟกัส คารูรับแสง โครงสรางชิ้นเลนส อัตราสวนขยายขนาดการซูม แบบดิจิตอล การลดภาพพรามัวจากการ เคลื่อนไหว ออโตโฟกัส (AF) ระยะโฟกัส จอภาพ ระบบลดภาพสั่นไหวแบบอิเล็กทรอนิกส (ภาพนิ่ง), จับโมชัน (ภาพนิ่ง) คอนทราสตการหาออโตโฟกัส • [W]: ประมาณ 30 ซม. –∞, [T]: ประมาณ 50 ซม. –∞ • ถายภาพระยะใกล, ภาพอาหาร, ถายภาพใตน้ํา, ภาพสะทอน, เพิ่มความนุมนวลของภาพ, สรางเอฟเฟคภาพวัตถุจิ๋ว, เลือกสีเดน: ประมาณ 5 ซม.
การจัดเก็บ สื่อบันทึกขอมูล ระบบไฟล รูปแบบไฟล ขนาดภาพ (ขนาดภาพถาย) คาความไวแสง (ISO) (คาความไวแสงมาตรฐาน) คาแสง โหมดระบบวัดแสง การควบคุมคาแสง ชัตเตอร ความเร็ว ขอมูลทางเทคนิคและดัชนี รูรับแสง ชวง การตั้งเวลาถาย แฟลชในตัวกลอง ชวง (ประมาณ) (คาความไวแสง (ISO): อัตโนมัต)ิ การควบคุมแฟลช การเชื่อมตอ โปรโตคอลโอนยายขอมูล รูปแบบการสงขอมูลวิดโี อ F18 หนวยความจําภายใน (ประมาณ 26 MB), การดหนวยความจํา SD/SDHC/SDXC รองรับ DCF, Exif 2.
ชองตอ I/O ภาษาที่รองรับ แหลงพลังงาน อายุการใชงานของแบตเตอรี่1 ภาพนิ่ง ภาพยนตร (อายุการใชงาน ของแบตเตอรี่จริงสําหรับ การบันทึก)2 ชองตอขาตั้งกลอง ขนาด (กวาง × สูง × หนา) น้ําหนัก สภาพแวดลอมที่เหมาะกับ การใชงาน อุณหภูมิ กันน้ํา กันฝุน กันกระแทก ประมาณ 260 ภาพเมื่อใชแบตเตอรี่ EN-EL12 ประมาณ 2 ชั่วโมงเมื่อใชแบตเตอรี่ EN-EL12 1/4 (ISO 1222) ประมาณ 105.4 × 64.8 × 41.5 มม.
1 ตัวเลขใชมาตรฐานสากล CIPA (Camera and Imaging Products Association; สมาคมกลองถายภาพและ ผลิตภัณฑเกี่ยวกับการถายภาพ) สําหรับวัดความทนทานของแบตเตอรี่ของกลอง ประสิทธิภาพในการถายภาพนิ่ง วัดภายใตเงื่อนไขการทดสอบตอไปนี้: D ใหญ (10 เมกะพิกเซล) (3648 × 2736) เลือกไวสําหรับ เลือกขนาดภาพ > ขนาดภาพถาย, การปรับซูมในแตละครั้งที่ถาย, และมีการใชแฟลชในการถายภาพเวนภาพ สําหรับเวลาการบันทึกภาพยนตร G ใหญ (720p) (1280 × 720) จะถูกเลือกไวสําหรับ เลือกขนาดภาพ > ขนาดเฟรมภาพยนตร จํานวนอาจแตกตางกันไปขึ้นอยูกั
แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบรีชารจ EN-EL12 ประเภท ความจุกําลังไฟ อุณหภูมทิ ี่เหมาะกับการใชงาน ขนาด (กวาง × สูง × หนา) น้ําหนัก แบตเตอรี่ลเิ ธียมไอออนแบบรีชารจ DC 3.7 V, 1050 mAh 0°C–40°C ประมาณ 32 × 43.8 × 7.9 มม. ประมาณ 22.5 กรัม (ไมรวมฝาครอบขั้วตอแบตเตอรี่) เครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-65 กระแสไฟฟาขาเขา กระแสไฟฟาขาออก รองรับแบตเตอรี่แบบรีชารจ ระยะเวลาชารจแบตเตอรี่ อุณหภูมทิ ี่เหมาะกับการใชงาน ขนาด (กวาง × สูง × หนา) ความยาวของสายไฟ น้ําหนัก AC 100–240 V, 50/60 Hz, 0.08–0.05 A DC 4.2 V, 0.
การดหนวยความจําที่ผานการรับรอง การดหนวยความจํา Secure Digital (SD) ตอไปนี้ไดรบั การทดสอบและผานการรับรองสําหรับใชกับ กลองนี้แลว • ขอแนะนําใหใชการดหนวยความจําที่มีอัตราความเร็วในการบันทึกขอมูล SD ที่ 6 หรือเร็วกวา เมื่อตองการ บันทึกภาพยนตร การบันทึกภาพยนตรอาจหยุดชะงักลงโดยไมตั้งใจ เมื่อใชการดหนวยความจําที่มอี ัตรา ความเร็วในการบันทึกขอมูลต่ํา การดหนวย ความจํา SD การดหนวยความจํา SDHC2 การดหนวยความจํา SDXC3 SanDisk 2 GB1 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB, 128 GB TOSHIBA 2 GB1
มาตรฐานที่รองรับ • DCF: ขอกําหนดในการออกแบบระบบไฟลของกลอง (Design Rule for Camera File System) เปนมาตรฐานที่ใชกันอยางแพรหลายในอุตสาหกรรมกลองดิจิตอลเพื่อใหแนใจวาจะสามารถใชงานรวมกับ กลองยี่หออื่นได • DPOF: รูปแบบคําสั่งพิมพภาพดิจิตอล (Digital Print Order Format) เปนมาตรฐานที่ใชกันอยาง แพรหลายในอุตสาหกรรม ซึ่งชวยใหสามารถพิมพภาพจากคําสั่งพิมพที่บันทึกไวในการดหนวยความจําได • Exif version 2.3: Exchangeable Image File Format (Exif) สําหรับกลองถายภาพนิ่งแบบดิจิตอลรุน 2.
ดัชนี สัญลักษณ R A เล็งและถายภาพ ............................................... RSCN ................................................................. E61 34 c โหมดแสดงภาพ ................................................ 26 l เมนูการตั้งคากลอง ........................................... 84 c ปุม (โหมดถายภาพ/แสดงภาพ)...................... 3 .AVI ...................................................................... E61 .JPG .....................................................................
การล็อคโฟกัส ............................................................ 61 การเลนภาพยนตร .................................................... 81 การแสดงภาพ.................................................... 26, 81 การแสดงภาพขนาดยอ ........................................... 65 ข ขนาดกระดาษ .................................. E56, E57 ขนาดเฟรมภาพยนตร.............................................. 56 ขนาดภาพถาย........................................................... 54 ค จอตอนรับ ................
ตกแตงภาพ (โหมดแสดงภาพ) ....... E7, E16 ตอบกลับ (การบันทึกขอความ) ...................... E4 ตั้งคากลอง ................................................. 33, E38 ตั้งถายสไมล ............................................................... 39 ตั้งเวลาถาย ........................................................ 32, 37 ตัดภาพ ........................................................................ 64 ตัวระบุ.................................................................. E61 ตัวเลือกคําสั่ง .............
ฟ ฟอรแมตการดหนวยความจํา........ 15, 84, E44 ฟอรแมตหนวยความจําภายใน ............ 84, E44 แฟลชอัตโนมัติ........................................................... 35 โฟกัส .................................................................... 24, 60 โฟกัสอัตโนมัติ ........................................................... 62 ไฟ CHARGE ............................................................. 11 ไฟชวยหาออโตโฟกัส .......................... 2, 84, E43 ไฟฟา ..............................................
ส สรางอัลบั้มภาพ ........................................ 66, E17 สรางเอฟเฟคภาพวัตถุจิ๋ว M................................ 47 สวิทชเปดปดการทํางาน/ ไฟแสดงสถานะการทํางาน .................... 2, 20, 21 สัญลักษณแสดงสถานะการโฟกัส .......................... 5 สาย USB.................................. 69, 73, E54 สายคลองคอ ................................................................. 4 สายสัญญาณภาพและ เสียง.................................69, E50, E63 เสียงชัตเตอร ......................................
หามทําการผลิตซ้ําทั้งหมดหรือสวนใดสวนหนึง่ ของคูมอื การใชเลมนี้ (ยกเวนการนําไป ใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณ อักษรจาก NIKON CORPORATION กลองดิจิตอล คูมือการใชงาน พิมพในฮองกง CT3D02(1U) 6MN1321U-02