डिजिटल कै मरा संदर्भ मैनअ ु ल Hi
ेडमाक जानकारी • Microsoft, Windows और Windows Vista या तो पंजीकृ त ेडमाक ह या संयु रा य अमेिरका और/या अ य देश म Microsoft Corporation के ेडमाक ह। • Macintosh, Mac OS, और QuickTime संयु रा य अमेिरका और अ य देश म पंजीकृ त, Apple Inc. के ेडमाक ह। • Adobe और Acrobat, Adobe Systems Inc.
पिरचय कै मरे के पुज़ और मूल ऑपरेशन शूिटंग और लेबैक के मूल त व शूिटंग िवशेषताएँ लेबैक िवशेषताएँ मूवी िरकॉड करना और चलाना सामा य कै मरा सेटअप संदभ अनुभाग तकनीकी नोट और सूची i
पिरचय पहले इसे पढ़ पिरचय ii Nikon COOLPIX S2700 िडिजटल कै मरा खरीदने के िलए ध यवाद। कै मरे का उपयोग करने से पहले, कृ पया "आपकी सुर ा के िलए" (Avi-viii) म दान की गई जानकारी पढ़ और वयं को इस मैनअ ु ल म दी गई सूचना के साथ पिरिचत कर। पढ़ने के बाद, कृ पया इस मैनअ ु ल को संभाल कर रख और अपने नए कै मरे के आनंद म वृि के िलए इसे देख।
पहले इसे पढ़ इस मैनअ ु ल के बारे म अगर आप कै मरे का उपयोग इसी समय आरंभ करना चाहते ह, तो "शूिटंग और लेबैक के मूल त व" (A13) देख। कै मरे के पुज़ और मूल ऑपरेशन के बारे म जानने के िलए, "कै मरे के पुज़ और मूल ऑपरेशन" (A1) देख। पिरचय अ य जानकारी • तीक और यवहार आपको अपनी इि छत जानकारी ा करना और आसान बनाने के िलए, इस मैनअ ु ल म िन न तीक और यवहार का उपयोग िकया गया है: तीक B िववरण यह आइकन उन सावधािनय और जानकारी को िचि त करता है िज ह कै मरे का उपयोग करने से पहले, उसे ित से बचाने के िलए पढ़ा जाना चािहए। यह आइकन कै मरे क
पहले इसे पढ़ जानकारी और सावधािनयाँ जीवन-पयत सीखना पिरचय जारी उ पाद समथन और िश ा के ित Nikon की "जीवन-पयत सीखना" ितब ता के भाग के प म, लगातार अ ितत जानकारी िन निलिखत साइट पर ऑनलाइन उपल ध है: • यू.एस.ए. के उपयोगकताओं के िलए: http://www.nikonusa.com/ • यूरोप और अ ीका के उपयोगकताओं के िलए: http://www.europe-nikon.com/support/ • एिशया, ओिशिनया और म य पूव के उपयोगकताओं के िलए: http://www.nikon-asia.
पहले इसे पढ़ मैनअ ु ल के बारे म पिरचय • इस उ पाद के साथ शािमल पुि तका के िकसी भी िह से का Nikon की पूविलिखत अनुमित के िबना पुन पादन, ांसिमट, ां ाइ ड, िकसी पुन ाि णाली म सं हण, या िकसी भी प म, िकसी भी तरह से, िकसी भी भाषा म अनुवाद नह िकया जा सकता है। • Nikon के पास िबना िकसी पूव सूचना के िकसी भी समय पुि तका म विणत हाडवेयर और सॉ टवेयर की िविश ताओं को पिरवितत करने का अिधकार सुरि त है। • Nikon इस उ पाद के उपयोग से उ प न िकसी भी ित के िलए िज मेदार नह होगा। • हालाँिक हर यास यह सुिनि त करने के िलए िकया गया था िक
आपकी सरु ा के िलए पिरचय अपने Nikon उ पाद को ित अथवा वयं या अ य लोग को चोट से बचाने के िलए, इस उपकरण का उपयोग करने से पहले िन न सुर ा सावधािनय को संपूण प से पढ़। इन सुर ा के िनदश को ऐसे थान पर रख जहाँ इस उ पाद का उपयोग करने वाले सभी लोग उ ह पढ़गे। इस अनुभाग म सूचीब सावधािनय का यान रखने म िवफलता से हो सकने वाले पिरणाम को िन न तीक ारा इंिगत िकया जाता है: यह आइकन उन चेताविनय और जानकारी को िचि त करता है िजसे संभािवत चोट से बचने के िलए इस Nikon उ पाद का उपयोग करने से पहले पढ़ा जाना चािहए। चेताविनयाँ खराबी होने पर
आपकी सुर ा के िलए • बैटरी म कु छ भी पिरवतन जैसे िक मिलनीकरण या िव पण, िदखाई देने पर तुरतं उसका उपयोग करना रोक द। • अगर बैटरी से िनकला तरल पदाथ कपड़े या शरीर पर लग जाए तो तुरतं उसे अ यिधक पानी से धोएँ। • • • • पिरचय बैटरी को पकड़ते समय सावधानी बरत अनुिचत ढंग से रखरखाव िकए जाने पर बैटरी म िरसाव, वह अ यिधक गम हो सकती है या उसम िव फोट हो सकता है। उस उ पाद म उपयोग करने के िलए बैटरी का रखरखाव करते हुए िन न सावधािनयाँ बरत: • बैटरी बदलने से पहले, उ पाद को बंद कर द। अगर आप AC अडै टर चािजग/AC अडै टर का उपयोग कर
आपकी सुर ा के िलए पिरचय • लग या AC अडै टर चािजग को गीले हाथ से न छुए।ँ यह सावधानी न बरतने के पिरणाम व प इलेि क शॉक लग सकता है। • ैवल कनवटर या ऐसे अडै टर के साथ उपयोग न कर िज ह एक वो टेज से दूसरे म कनवट करने या DC-से-AC इनवटर म कनवट करने के िलए िडज़ाइन िकया गया है। यह सावधानी न बरतने के पिरणाम व प उ पाद को ित पहुचँ ना या अ यिधक गम होना या आग लगना हो सकता है। सही के बल का उपयोग कर के बल को इनपुट या आउटपुट जैक म कने ट करते समय, उ पाद िविनयम के साथ संगतता बनाए रखने के िलए के वल Nikon ारा दान या बेचे गए के बल क
िवषय-सूची पिरचय ...................................................................................................................................................................ii पिरचय पहले इसे पढ़ ............................................................................................................................................................. ii इस मैनअ ु ल के बारे म ...............................................................................................................................
िवषय-सूची पिरचय चरण 4 फ़ोकस कर और शूट कर................................................................................................................................... 28 चरण 5 छिवय को चलाना........................................................................................................................................... 30 छिवय को दिशत करने का तरीका बदलना .......................................................................................................... 31 चरण 6 अवांिछत छिवय को हटाएँ ...
िवषय-सूची लेबैक िवशेषताएँ.................................................................................................................................................... 69 पिरचय लेबैक के िलए िवशेष कार की छिवय का चयन करना ...................................................................................................... 70 उपल ध लेबैक मोड ........................................................................................................................................
िवषय-सूची पिरचय xii छिवयाँ संपािदत करना (ि थर छिवयाँ) ................................................................................................................... E10 संपादन फ़ं शन ...................................................................................................................................... E10 k विरत सुधार: कं ा ट और सेचरु शे न विधत करना.................................................................................. E12 I D-Lighting: उ वलता और कं ा ट विधत करना............
िवषय-सूची पिरचय मूवी मेनू.......................................................................................................................................................... E47 मूवी िवक प........................................................................................................................................... E47 वतः-फ़ोकस मोड .................................................................................................................................. E48 पवन शोर म कमी...........
िवषय-सूची पिरचय xiv तकनीकी नोट और सूची....................................................................................................................................... F1 कै मरा जीवन और काय मता को अिधकतम करना ........................................................................................................F2 कै मरा .......................................................................................................................................................F2 बैटरी.....................
कै मरे के पुज़ और मल ू ऑपरेशन कै मरे के पुज़ ................................................................................................. 2 कै मरे की बॉडी .......................................................................................................................2 शूिटंग मोड म उपयोग होने वाले कै मरा िनयं ण ...............................................................................4 लेबैक मोड म उपयोग होने वाले कै मरा िनयं ण....................................................................
कै मरे के पुज़ और मूल ऑपरेशन कै मरे के पुज़ कै मरे की बॉडी 1 2 3 4 5 6 कै मरे के पुज़ और मूल ऑपरेशन 9 लस कवर बंद है 8 1 शटर-िरलीज़ बटन ................................4, 5, 28 ज़ूम िनयं ण ........................................4, 5, 27 f: चौड़ा-कोण ......................................4, 27 g: टेलीफ़ोटो .........................................4, 27 2 h: थंबनेल लेबैक ................................5, 31 i: लेबैक ज़ूम........................................5, 31 j: सहायता ................................
कै मरे के पुज़ 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 1 चाज लप ...................................... 17, E63 लैश लप ...................................................53 2 b (e मूवी-िरकॉड) बटन ..................4, 5, 78 3 A (शूिटंग मोड) बटन ...................... 4, 5, 8, 24 4 c ( लेबैक) बटन .................... 4, 5, 8, 30, 70 5 बहु-चयनकता ................................................9 6 7 8 9 k (चयन लागू कर) बटन............................5, 9 l (हटाएँ) बटन ...............4, 5, 32, 83, E45 d बटन ................
कै मरे के पुज़ शूिटंग मोड म उपयोग होने वाले कै मरा िनयं ण िनयं ण नाम शूिटंग मोड बटन शूिटंग मोड पिरवितत करता है (शूिटंग मोड चयन दिशत होती है)। A ीन 24 कै मरे के पुज़ और मूल ऑपरेशन ज़ूम िनयं ण ज़ूम इन और आउट करता है; ज़ूम इन करने के िलए g (i) पर घुमाएँ और ज़ूम आउट करने के िलए f (h) पर घुमाएँ। 27 बहु-चयनकता अिधक जानकारी के िलए, "बहु-चयनकता का उपयोग करना" देख। 9, 10 मेनू दिशत करता है या छुपाता है। 10, 37, 81, 86 शटर-िरलीज़ बटन आधा दबाने पर (अथात, अगर आप थोड़ा ितरोध महसूस करने पर दबाना रोक देते ह): फ़ोकस
कै मरे के पुज़ लेबैक मोड म उपयोग होने वाले कै मरा िनयं ण िनयं ण नाम मु य फ़ं शन • लेबैक मोड पिरवितत करता है ( लेबैक मोड चयन ीन दिशत होती है)। • कै मरा बंद होने पर, कै मरे को लेबैक मोड म चालू करने के िलए इस बटन को दबाकर रख। ज़ूम िनयं ण • छिवय को दिशत करते समय, छिव को बड़ा करने के िलए g (i) की ओर घुमाएँ और छिव थंबनेल या कै लडर दिशत करने के िलए f (h) की ओर घुमाएँ। • वॉ यूम समायोिजत कर। बहु-चयनकता चयन लागू कर बटन अिधक जानकारी के िलए, "बहु-चयनकता का उपयोग करना" देख। 21 31 82 9, 10 • छिव थंबनेल या ज़ूम िकए
कै मरे के पुज़ मॉनीटर शूिटंग और लेबक ै के दौरान मॉनीटर म दिशत होने वाली जानकारी कै मरे की सेिटं स और उपयोग की ि थित के आधार पर पिरवितत होती है। िडफ़ॉ ट सेिटंग पर, नीचे िदए गए संकेतक कै मरे के चालू होने या ऑपरेशन म होने पर दिशत होते ह और वे कु छ सेकंड बीतने के बाद गायब हो जाते ह (जब मॉनीटर सेिटं स (A86) म फ़ोटो जानकारी वतः जानकारी पर सेट होती है)। शूिटंग मोड कै मरे के पुज़ और मूल ऑपरेशन 32 31 10 4 2 34 33 1 6 3 7 2 8 10 30 29 9 10 28 +1.0 1600 1/250 F 3.
कै मरे के पुज़ लेबैक मोड 20 4 2 3 कै मरे के पुज़ और मूल ऑपरेशन 1 5 6 15/05/2013 12:00 9999. JPG 7 19 18 17 8 9 16 15 999/ 999 14 11 13 1 िरकॉिडग की ितिथ ........................................22 2 िरकॉिडग का समय........................................22 3 विन ापन आइकन....................... 71, E44 पसंदीदा िच मोड म ए बम आइकन ..... 70, E4 4 वत: मब करना मोड म ेणी आइकन ............................... 70, E7 ितिथ से सूची बनाएँ आइकन ............... 70, E9 5 बैटरी तर सूचक ..........................
मल ू ऑपरेशन शूिटंग मोड और लेबैक मोड के बीच ि वच करना कै मरे के पुज़ और मूल ऑपरेशन कै मरे म ऑपरेशन के दो मोड ह: शूिटंग मोड, िजसका उपयोग िच लेने के िलए िकया जाता है, और लेबैक मोड, िजसका उपयोग िच को देखने के िलए िकया जाता है। शूिटंग मोड का उपयोग करते समय, लेबैक मोड पर ि वच करने के िलए c ( लेबैक) बटन दबाएँ; लेबैक मोड का उपयोग करते समय, शूिटंग मोड पर ि वच करने के िलए A (शूिटंग मोड) बटन दबाएँ। • लेबैक मोड का उपयोग करते समय, आप शटर-िरलीज़ बटन या b (e मूवी-िरकॉड) बटन दबाकर शूिटंग मोड म भी ि वच कर सकते ह। शूिटंग मोड
मूल ऑपरेशन बहु-चयनकता का उपयोग करना बहु-चयनकता को ऊपर (H), नीचे (I), बाएँ (J) या दाएँ (K) दबाकर या k बटन दबाकर ऑपरेट कर। शूिटंग मोड m ( लैश मोड) मेनू (A53) दिशत कर या कसर ऊपर ले जाएँ कै मरे के पुज़ और मूल ऑपरेशन o (ए सपोज़र कं पंसेशन) गाइड (A57) दिशत कर चयन लागू कर n (से फ़-टाइमर) मेनू (A55) दिशत कर p (मै ो मोड) मेनू (A56) दिशत कर या कसर नीचे ले जाएँ लेबैक मोड िपछली छिव का चयन कर या छिव आविधत होने पर दिशत े को थानांतिरत कर (A31) 15/05/2013 15:30 0004.
मूल ऑपरेशन मेनू (d बटन) का उपयोग करना अगर आप शूिटंग ीन या लेबैक ीन दिशत होने पर d बटन दबाते ह, तो मौजूदा मोड के िलए मेनू दिशत होता है। एक बार मेनू के दिशत होने पर आप अनेक सेिटं स पिरवितत कर सकते ह। लेबैक मोड शूिटंग मोड 15/05/2013 15:30 0004.
मूल ऑपरेशन टै ब के बीच ि वच करना टैब का चयन करने के िलए बहु-चयनकता H या I दबाएँ और k बटन या K दबाएँ। चयिनत मेनू दिशत होता है। H या I से एक आइटम का चयन कर और k बटन दबाएँ। सेिटं स म पिरवतन समा करने के बाद, मेनू से िनकलने के िलए d बटन दबाएँ। कै मरे के पुज़ और मूल ऑपरेशन टैब हाइलाइट करने के िलए बहु-चयनकता J दबाएँ। आइटम का चयन करना बहु-चयनकता से एक आइटम H या I का चयन कर और K या k बटन दबाएँ। C मेनू म दो या अिधक पृ होने पर सभी मेनू आइटम के एक ीन म िफ़ट न होने पर ॉल बार दिशत होता है। कै मरा ै प लगाना 11
12
शूिटंग और लेबैक के मल ू तव तैयारी शूिटंग और लेबैक के मूल त व तैयारी 1 बैटरी डाल .................................................................................................................14 तैयारी 2 बैटरी चाज कर ...........................................................................................................16 तैयारी 3 मृित काड डाल .........................................................................................................18 शूिटंग चरण 1 कै मरा चालू कर ........................
शूिटंग और लेबैक के मूल त व तैयारी 1 बैटरी डाल 1 बैटरी-क / मृित काड लॉट कवर खोल। 2 शािमल िरचाजबल ली-आयन बैटरी EN-EL19 डाल। बैटरी लैच शूिटंग और लेबैक के मूल त व • नारंगी बैटरी लैच को तीर (1) ारा इंिगत िदशा म धके लने के िलए बैटरी का उपयोग कर और बैटरी (2) को पूरी तरह से डाल। • बैटरी को सही ढंग से डाले जाने पर, बैटरी लैच बैटरी को उिचत थान पर लॉक कर देगा। B बैटरी को सही ढंग से डालना बैटरी को उ टा या पीछे की ओर से डालने पर कै मरा ित त हो सकता है। यह जाँचना सुिनि त कर बैटरी सही सम वयन म है। 3 बैटरी-क / म
तैयारी 1 बैटरी डाल बैटरी िनकालना कै मरा बंद कर और सुिनि त कर िक पॉवर-ऑन लप और मॉनीटर को बंद कर िदया गया है और बैटरी क / मृित काड लॉट कवर को खोल। बैटरी को आंिशक प से िनकालने के िलए, नारंगी बैटरी लैच को तीर ारा इंिगत िदशा म धके ल (1)। बैटरी को सीधे कै मरे से बाहर की ओर ख च (2); उसे ितरछा न ख च। B उ च तापमान चेतावनी कै मरा, बैटरी और मृित काड कै मरे का उपयोग करने के तुरतं बाद गम हो सकता है। बैटरी या मृित काड िनकालते समय सावधानी बरत। शूिटंग और लेबैक के मूल त व B बैटरी के बारे म नोट उपयोग से पहले पृ vii और अनु
तैयारी 2 बैटरी चाज कर 1 साथ म िदए गए AC अडै टर चािजग EH-70P को तैयार कर। • अगर एक लग अडै टर* शािमल िकया गया है, तो लग अडै टर को AC अडै टर चािजग म लगाएँ। लग अडै टर को उसके उिचत थान पर सुरि त प से लग जाने तक आराम से धके ल। एक बार दोन के जुड़ जाने पर, लग अडै टर को बलपूवक िनकालने का यास करने से उ पाद को ित पहुचँ सकती है। * लग अडै टर का आकार उन देश या े के अनुसार िभ न-िभ न हो सकता है जहाँ से कै मरा खरीदा गया था। अजटीना और कोिरया म लग अडै टर, AC अडै टर चािजग के साथ जुड़ा हुआ आता है। शूिटंग और लेबैक के मूल त व 2
तैयारी 2 बैटरी चाज कर चाज लप को समझना चाज लप िववरण धीमे लैश करता है (हरा) बैटरी चाज हो रही है। बैटरी चाज नह हो रही। चािजग पूरी हो जाने पर, चाज लप हरे रंग म लैश करना बंद कर देता है बंद और बंद हो जाता है। • चाज करने के िलए पिरवेश तापमान उपयु नह है। 5°से. से 35°से.
तैयारी 3 मिृ त काड डाल 1 सुिनि त कर िक पॉवर-ऑन लप और मॉनीटर बंद ह, और बैटरी क / मृित काड लॉट कवर को खोल। • कवर खोलने से पहले सुिनि त कर िक कै मरा बंद हो। 2 मृित काड डाल। मृित काड लॉट • मृित काड को उिचत ि थित म पहुचँ ने तक िखसकाएँ। शूिटंग और लेबैक के मूल त व B मृित काड डाल मृित काड को उ टा या पीछे की ओर से डालने पर कै मरा या मृित काड ित त हो सकता है। यह जाँचना सुिनि त कर िक मृित काड सही सम वयन म है। 3 बैटरी-क / मृित काड लॉट कवर को बंद कर द। B मृित काड की फ़ॉरमेिटंग • जब आप इस कै मरे म एक ऐसे मृित क
तैयारी 3 मृित काड डाल मृित काड िनकालना कै मरा बंद कर और सुिनि त कर िक पॉवर-ऑन लप और मॉनीटर को बंद कर िदया गया है और बैटरी क / मृित काड लॉट कवर को खोल। काड को आंिशक प से बाहर िनकालने के िलए मृित काड को कै मरे (1) म ह के से धके ल। मृित काड को कै मरे से सीधे बाहर ख च (2); उसे ितरछा नह ख च। B उ च तापमान चेतावनी कै मरा, बैटरी और मृित काड कै मरे का उपयोग करने के तुरतं बाद गम हो सकता है। बैटरी या मृित काड िनकालते समय सावधानी बरत। ि थर छिवय और मूवी सिहत, कै मरे के डेटा को कै मरे की आंतिरक मृित (लगभग 42 MB) या िक
चरण 1 कै मरा चालू कर 1 कै मरा चालू करने के िलए पॉवर ि वच दबाएँ। • अगर आप खरीदने के बाद कै मरे को पहली बार चालू कर रहे ह, तो " दशन भाषा, ितिथ और समय सेट करना" (A22) देख। • लस िव तािरत और मॉनीटर चालू होता है। 2 बैटरी तर सूचक और शेष ए सपोज़र की सं या जाँच। बैटरी तर सूचक शूिटंग और लेबैक के मूल त व 8m 0s 760 शेष ए सपोज़र की सं या बैटरी तर सूचक िववरण b बैटरी तर उ च है। B बैटरी तर यून है। बैटरी चाज करने या बदलने के िलए तैयार कर। N बैटरी समा । कै मरा िच नह ले सकता। बैटरी को चाज कर या बदल। शेष ए सपोज़र क
चरण 1 कै मरा चालू कर कै मरे को चालू या बंद करना • कै मरे को चालू िकए जाने पर पॉवर-ऑन लप (हरा) जलेगा और िफर मॉनीटर चालू हो जाएगा (मॉनीटर चालू हो जाने पर पॉवर-ऑन लप बंद हो जाता है)। • कै मरा बंद करने के िलए पॉवर ि वच को दबाएँ। कै मरा बंद हो जाने पर पॉवर-ऑन लप और मॉनीटर दोन बंद हो जाते ह। • कै मरे को लेबैक मोड म चालू करने के िलए, c ( लेबैक) बटन को दबाए रख। लस िव तािरत नह होगा। शूिटंग और लेबैक के मूल त व C पॉवर बचत फ़ं शन ( वतः बंद) अगर कु छ समय के िलए कोई कारवाई नह की जाती है, तो मॉनीटर बंद हो जाएगा और कै मर
चरण 1 कै मरा चालू कर दशन भाषा, ितिथ और समय सेट करना कै मरे को पहली बार चालू िकए जाने पर एक भाषा-चयन संवाद दिशत होता है। 1 इि छत भाषा चुनने के िलए बहु-चयनकता H या I दबाएँ और k बटन दबाएँ। बहु चयनकता हाँ चुनने के िलए H या I दबाएँ और k बटन दबाएँ। 3 अपने गृह समय े का चयन करने के िलए J या K दबाएँ और k बटन दबाएँ। शूिटंग और लेबैक के मूल त व 2 • "िदवस- काश बचत समय" के बारे म अिधक जानकारी के िलए, पृ 23 देख। 4 वह म चुनने के िलए िजसम िदन, महीना और वष दिशत ह H या I दबाएँ और k बटन या K दबाएँ। 5 ितिथ और समय
चरण 1 कै मरा चालू कर 6 हाँ चुनने के िलए H या I दबाएँ और k बटन दबाएँ। • जब सेिटं स लागू की जाती ह, तो लस िव तािरत होता है और मॉनीटर दशन िनकलकर शूिटंग मोड म चला जाता है। िदवस- काश बचत समय शूिटंग और लेबैक के मूल त व अगर िदवस- काश बचत समय भाव म है, तो चरण 3 म े सेट करते समय िदवस- काश बचत समय फ़ं शन को स म करने के िलए H दबाएँ। • िदवस- काश बचत समय फ़ं शन सि य हो जाने पर, W मॉनीटर के शीष पर दिशत होता है। िदवस- काश बचत समय फ़ं शन बंद करने के िलए, I दबाएँ। C भाषा या ितिथ और समय सेिटंग पिरवितत करना • आप इन सेिटं स
चरण 2 शूिटंग मोड का चयन कर 1 A बटन दबाएँ। • शूिटंग मोड चयन मेनू दिशत होता है, िजससे आप इि छत शूिटंग मोड का चयन कर सकते ह। 2 कोई शूिटंग मोड चुनने के िलए बहु-चयनकता H या I दबाएँ। • A इस उदाहरण म ( वतः) मोड का उपयोग िकया गया है। A वतः मोड चयन कर। शूिटंग और लेबैक के मूल त व बहु चयनकता 3 k बटन दबाएँ। • कै मरा A ( वतः) मोड म चला जाता है। • शूिटंग ीन के बारे म अिधक जानकारी के िलए "मॉनीटर" (A6) देख। • कै मरा बंद हो जाने पर शूिटंग मोड सेिटंग सहेज दी जाती है। 8m 0s 760 24
चरण 2 शूिटंग मोड का चयन कर उपल ध शूिटंग मोड A वतः मोड A36 D कै मरा सेिटं स चयिनत य के िलए वचािलत प से अनुकूिलत हो जाती ह। य वतः चयनकता का उपयोग करने पर, जब आप िकसी िच को े म करते ह, तो कै मरा वचािलत प से अनुकूलतम य मोड का चयन करता है, जो आपको य के अनुकूल सेिटं स का उपयोग करके िच लेना आसान बनाता है। • िकसी य का चयन करने के िलए, पहले शूिटंग मोड चयन मेनू दिशत कर और िफर बहु-चयनकता K दबाएँ। H, I, J, या K दबाकर इि छत य का चयन कर और िफर k बटन दबाएँ। िवशेष भाव A47 F C शूिटंग के दौरान छिवय पर भाव लागू िकए जा
चरण 3 कोई िच 1 े म कर कै मरे को दोन हाथ से ि थरतापूवक पकड़। • उंगिलय और अ य व तुओ ं को लस, लैश, AF सहायता- दीपक, माइ ोफ़ोन और पीकर से दूर रख। • पो ट ("लंबा") सम वयन म िच ख चते समय, कै मरे को घुमाएँ, तािक अंतिनिमत लैश लस के ऊपर हो जाए। शूिटंग और लेबैक के मूल त व 2 िच े म कर। शूिटंग मोड आइकन • जब कै मरा िकसी चेहरे की पहचान करता है, तो वह चेहरा पीले डबल बॉडर (फ़ोकस े ) से े म हो जाएगा (िडफ़ॉ ट सेिटंग)। • 12 चेहरे तक पहचाने जा सकते ह। अगर एक से अिधक चेहरे की पहचान की जाती है, तो कै मरे के सबसे पास के चेहरे
चरण 3 कोई िच े म कर ज़ूम का उपयोग करना ऑि टकल ज़ूम सि य करने के िलए ज़ूम िनयं ण का उपयोग कर। • ज़ूम इन करने के िलए ज़ूम िनयं ण को g तक घुमाएँ तािक िवषय े म के अिधक बड़े े तक भर जाए। • ज़ूम िनयं ण को ज़ूम आउट करने के िलए f तक घुमाएँ, िजससे े म म िदखने वाला े बढ़ जाता है। • कै मरा चालू होने पर ज़ूम ि थित अिधकतम चौड़ा-कोण ि थित पर सेट होती है। • जब ज़ूम िनयं ण को घुमाया जाता है, तो मॉनीटर के शीष भाग पर एक ज़ूम सूचक दिशत होता है। ज़ूम आउट वैकि पक ज़ूम ज़ूम इन िडजीटल ज़ूम जब कै मरे को अिधकतम ऑि टकल ज़ूम ि थित तक ज़ूम िकया जा
चरण 4 फ़ोकस कर और शूट कर 1 शटर-िरलीज़ बटन को आधा दबाएँ, अथात ह का ितरोध महसूस होने तक बटन को धीरे-धीरे दबाएँ। • जब आप शटर-िरलीज़ बटन को आधा दबाते ह, तो कै मरा फ़ोकस और ए सपोज़र (शटर गित और एपचर मान) सेट करता है। शटर-िरलीज़ बटन को आधा दबाते समय फ़ोकस और ए सपोज़र लॉक रहते ह। • जब कोई चेहरा पहचाना जाता है, तो यह सि य फ़ोकस े को दशाते हुए दोहरे बॉडर ारा े म हो जाता है। िवषय के फ़ोकस म होने पर, डबल बॉडर हरा हो जाता है। शूिटंग और लेबैक के मूल त व 1/250 शटर गित F 3.
चरण 4 फ़ोकस कर और शूट कर B छिवयाँ िरकॉड करने और मूवी सहेजने पर नोट् स शेष ए सपोज़र की सं या िदखाने वाला सूचक या अिधकतम मूवी लंबाई िदखाने वाला सूचक छिवय को िरकॉड या मूवी सहेजते समय लैश करता है। सूचक के लैश करते समय बैटरी-क / मृित काड लॉट कवर न खोल या बैटरी या मृित काड न िनकाल। ऐसा करने पर डेटा खो सकते ह, या कै मरे या मृित काड को ित पहुचँ सकती है। B वतः-फ़ोकस के िलए िवषय उपयु नह ह शूिटंग और लेबैक के मूल त व वतः-फ़ोकस िन न ि थितय म अपे ानुसार काय नह कर सकता है। कु छ दल ु भ पिरि थितय म, फ़ोकस े या फ़ोकस सूचक हरा
चरण 5 छिवय को चलाना 1 c ( लेबैक) बटन को दबाएँ। • कै मरा लेबैक मोड म चला जाता है, और कै चर की गई छिव पूण- े म लेबैक मोड म दिशत होती है। b (e मूवी-िरकॉड) बटन शूिटंग और लेबैक के मूल त व A (शूिटंग मोड) बटन 2 c ( लेबैक) बटन बहु-चयनकता दिशत करने के िलए एक छिव का चयन करने के िलए बहुचयनकता का उपयोग कर। 15/05/2013 15:30 0004.
चरण 5 छिवय को चलाना छिवय को दिशत करने का तरीका बदलना लेबैक मोड का उपयोग करते समय, आप ज़ूम िनयं ण को f (h) और g (i) (A4) तक घुमाकर यह पिरवितत कर सकते ह िक छिवयाँ कै से दिशत ह । लेबैक ज़ूम g (i) 15/05/2013 15:30 0004.
चरण 6 अवांिछत छिवय को हटाएँ 1 मॉनीटर म वतमान म दिशत छिव को हटाने के िलए l बटन दबाएँ। 2 इि छत हटाने की िविध चुनने के िलए बहु-चयनकता H या I दबाएँ और k बटन दबाएँ। शूिटंग और लेबैक के मूल त व • मौजूदा छिव: वतमान म दिशत छिव को हटाएँ। • चयिनत छिवयाँ िमटाएँ: अनेक छिवय का चयन कर और हटाएँ। अिधक जानकारी के िलए "चयिनत छिवयाँ िमटाएँ ीन का संचालन" (A33) देख। • सभी छिवयाँ: सभी छिवयाँ हटाएँ। • छिव हटाए िबना बाहर िनकलने के िलए, d बटन दबाएँ। 3 हाँ चुनने के िलए H या I दबाएँ और k बटन दबाएँ। • हटाई गई छिवय को पुनः ा नह
चरण 6 अवांिछत छिवय को हटाएँ चयिनत छिवयाँ िमटाएँ 1 ीन का संचालन िकसी छिव को हटाने के िलए चुनने हेतु बहु-चयनकता J या K दबाएँ और िफर y दिशत करने के िलए H दबाएँ। • चयन को पूववत करने के िलए, y िनकालने के िलए I दबाएँ। • वापस पूण- े म लेबैक म ि वच करने के िलए ज़ूम िनयं ण (A2) को g (i) तक घुमाएँ, या थंबनेल दिशत करने के िलए f (h) तक घुमाएँ। 2 हटाई जाने वाली सभी छिवय पर y जोड़ और चयन लागू करने के िलए k बटन दबाएँ। ीन पर िदए िनदश का पालन कर। शूिटंग और लेबैक के मूल त व • एक पुि करण संवाद दिशत होता है। अिधक ऑपरेशन
34
शूिटंग िवशेषताएँ यह अ याय कै मरे के येक शूिटंग मोड और िवशेषताओं जो येक शूिटंग मोड का उपयोग करते समय उपल ध होती ह, का वणन करता है। इस जानकारी को पढ़कर, आप शूिटंग ि थितय और आप िजन छिवय को कै चर करना चाहते ह उनके कार के अनुसार िविभ न शूिटंग मोड का चयन और सेिटं स समायोिजत करने का तरीका जानगे। शूिटंग िवशेषताएँ 8m 0s 760 8m 0s 760 8m 0s 760 35
शूिटंग िवशेषताएँ A ( वतः) मोड A ( वतः) मोड सामा य फ़ोटो ाफ़ी के िलए उपयोगी है और यह आपको शूिटंग ि थितय और आप िजस शॉट को आप कै चर करना चाहते ह उसके कार के अनुसार िविभ न कार की सेिटं स समायोिजत करने देता है (A37)। 8m 0s 760 शूिटंग ीन M A (शूिटंग मोड) बटन M A ( वतः) मोड (A24-25) पर शूिटंग िवशेषताएँ • आप d बटन दबाकर, A टैब का चयन करके और AF े मोड सेट करके कै मरा ारा े पर फ़ोकस करने के िलए े म के े का चयन करने का तरीका पिरवितत कर सकते ह। िडफ़ॉ ट सेिटंग चेहरा वरीयता है। • जब शूिटंग मेनू मोड म AF े मोड चेहरा वरीय
A ( वतः) मोड A ( वतः) मोड म शूिटंग मेनू िवक प A ( वतः) मोड म, िन न िवक प को पिरवितत िकया जा सकता है। A ( वतः) मोड शूिटंग िवक प छिव मोड सतत ISO संवेदनशीलता िववरण A आप को छिवयाँ सहेजते समय छिव आकार और छिव गुणव ा के संयोजन का चयन करने की अनुमित देता है। 60 िडफ़ॉ ट सेिटं स P 4608×3456 है। यह सेिटंग अ य शूिटंग मोड पर लागू की जाती है। आपको रोशनी के ोत के अनुसार छिव म रंग समायोिजत करने देता है, जो रंग को ऐसा बना सकता है जैसे वे आँख से िदखाई देते ह। हालाँिक वतः (िडफ़ॉ ट सेिटंग) का उपयोग अिधकांश कार के काश म ि
A ( वतः) मोड िवक प िववरण रंग िवक प इससे आप शूिटंग के समय छिवय के रंग टोन को पिरवितत कर सकते ह। उपल ध सेिटं स मानक रंग (िडफ़ॉ ट सेिटंग), भड़कीला रंग, ते - याम, सेिपया और सायनोटाइप ह। E29 AF े मोड इससे आप कै मरे ारा वतः-फ़ोकस के िलए फ़ोकस े िनधािरत करने का तरीका सेट कर सकते ह, चेहरा वरीयता (िडफ़ॉ ट सेिटंग), वतः, मैनअ ु ल, क या िवषय ै िकं ग से। E30 एकल AF (िडफ़ॉ ट सेिटंग) के चयिनत होने पर, कै मरा के वल तब ही फ़ोकस करता है जब शटर-िरलीज़ बटन आधा दबा हुआ हो। पूण-कािलक AF के चयिनत होने पर, कै मरा तब भी फ़ोकस करता ह
य मोड ( य के िलए अनक ु ू ल शूिटंग) कै मरा सेिटं स चयिनत िवषय कार के िलए वचािलत प से अनुकूिलत हो जाती ह। िन नानुसार िदखाए गए य मोड उपल ध ह। शूिटंग ीन M A (शूिटंग मोड) बटन M x (शीष से दूसरा आइकन*) M K M कोई य चुन (A24-25) म * अंितम चयिनत य मोड के िलए आइकन दिशत होता है। िडफ़ॉ ट सेिटंग x ( य वतः चयनकता) है। x c भू य (A40) d खेल (A41) e राि पो ट (A41) f पाट /इनडोर (A41) Z समु तट (A41) z बफ़ (A42) h सूया त (A42) i गोधूिल/भोर (A42) j राि भू य (A42) k लोज़-अप (A43) u भोजन (A43) l सं हालय (A44) m आितशबाज़
य मोड ( य के िलए अनुकूल शूिटंग) य मोड और िवशेषताएँ x य वतः चयनकता जैसा िक नीचे िदखाया गया है शॉट के े म होने पर कै मरा वचािलत प से अनुकूलतम य मोड का चयन करके शूिटंग को आसान बना देता है। e: पो ट, f: भू य, h: राि पो ट, g: राि भू य, i: लोज़-अप, j: बैकलाइिटंग, d: अ य य • जब कै मरा िकसी य मोड का चयन करता है, तो शूिटंग ीन म दिशत शूिटंग मोड आइकन वतमान म स म य मोड म पिरवितत हो जाता है। • िच की रचना के आधार पर उस े म का े िजस (AF े ) पर कै मरा फ़ोकस करता है। जब कै मरा िकसी यि के चेहरे की पहचान करता है, तो वह उस चेहरे
य मोड ( य के िलए अनुकूल शूिटंग) d खेल इस मोड का उपयोग गितशील ि या शॉट के िलए कर जो ि या को एक एकल शॉट म ीज कर देते ह और गित को िच की एक ख ंृ ला म िरकॉड करते ह। • कै मरा े म के क पर फ़ोकस करता है। • छिवय को सतत प से लेने के िलए, शटर-िरलीज़ बटन को नीचे दबाकर रख। छिव मोड के P 4608×3456 पर सेट होने पर लगभग 1.
य मोड ( य के िलए अनुकूल शूिटंग) z बफ़ धूप म बफ़ की उ वलता को कै चर करता है। • कै मरा े म के क पर फ़ोकस करता है। h सूया त सूया त और सूय दय के गहरे ु को बनाए रखता है। • कै मरा े म के क पर फ़ोकस करता है। O i गोधूिल/भोर सूय दय से पहले या सूया त के बाद ह के ाकृ ितक काश म िदखाई देने वाले रंग को बनाए रखता है। • जब शटर-िरलीज़ बटन को आधा दबाया जाता है, तो फ़ोकस े या फ़ोकस सूचक (A6) सदैव हरे चमकते ह। O j राि भू य धीमी शटर गितय का उपयोग अ तु राि भू य उ प न करने के िलए िकया जाता है। • जब शटर-िरलीज़ बटन को आधा दबाया जाता है
य मोड ( य के िलए अनुकूल शूिटंग) k लोज़-अप फूल , कीट और अ य छोटी व तुओ ं के फ़ोटो ाफ़ नज़दीक रज से ल। • मै ो मोड (A56) स म िकया गया है और कै मरा वचािलत प से सबस नज़दीक ि थित पर ज़मू करता है जहाँ वह फ़ोकस कर सकता है। • सि य फ़ोकस े को k बटन और िफर बहु-चयनकता H, I, J, या K दबाकर थानांतिरत िकया जा सकता है। नीचे दी गई िक ह भी सेिटं स को करन से पहले, फ़ोकस- े चयन को र करने के िलए k बटन दबाएँ। - लैश मोड - से फ़-टाइमर - ए सपोज़र कं पंसेशन • शटर-िरलीज़ बटन आधा नह दबा होने पर भी कै मरा सतत प से फ़ोकस समायोिजत करता रहता है। आप कै
य मोड ( य के िलए अनुकूल शूिटंग) l सं हालय लैश फ़ोटो ाफ़ी का िनषेध करने वाले थान म (उदाहरण के िलए, सं हालय और आट गैलिरय म) या उन अ य सेिटं स म जहाँ आप लैश का उपयोग नह करना चाहते, इनडोर का उपयोग कर। • कै मरा े म के क पर फ़ोकस करता है। • शटर-िरलीज़ बटन के पूरी तरह नीचे दबे होने पर कै मरा अिधकतम दस छिवय की ख ंृ ला कै चर करता है, और ख ंृ ला की सबसे साफ़ छिव को वचािलत प से चुन और सहेज िलया जाता है (BSS (सव े शॉट चयनकता))। m आितशबाज़ी शो धीमी शटर गितय का उपयोग आितशबाज़ी से िनकले ती काश को कै चर करने के िलए िकया जाता है।
य मोड ( य के िलए अनुकूल शूिटंग) U पैनोरमा सहायता छिवय की ख ंृ ला लेती है िजसे आप िकसी कं यूटर पर पैनोरमा म एक साथ जोड़ सकते ह। • बहु-चयनकता H, I, J या K को दबाकर पैनोरमा म िच के जोड़े जाने के िलए िदशा का चयन कर, और तब k बटन दबाएँ। • पहली छिव लेने के बाद, यह जाँच करते हुए िक येक छिव अगले से कै से कने ट करेगा, आव यक अितिर शॉट ल। शूिटंग समा करने के िलए, k बटन दबाएँ। • छिवय को िकसी कं यूटर पर थानांतिरत कर और उ ह एकल पैनोरमा म जोड़ने के िलए Panorama Maker (A74) का उपयोग कर। • अिधक जानकारी के िलए "पैनोरमा सहायता का
य मोड ( य के िलए अनुकूल शूिटंग) शूिटंग िवशेषताएँ 46 O पेट-पो ट इस मोड का उपयोग पालतु जानवर (कु े या िबि लयाँ) के पो ट लेने के िलए कर। जब कै मरा िकसी कु े या िब ली के चेहरे की पहचान करता है, तो वह चेहरे पर फ़ोकस हो जाता है और वचािलत प से शटर िरलीज़ (पेट-पो ट वतः िरलीज़) कर देता है। • य मोड के िलए O पेट-पो ट के चयिनत होने पर दिशत ीन पर, एकल या सतत का चयन कर। - एकल: कै मरा एक समय म एक छिव लेता है। - सतत (िडफ़ॉ ट सेिटंग): जब पहचाने गए चेहरे पर फ़ोकस होता है, तो 3 छिवय को कै चर िकया जा सकता है (सतत शूिटंग गित: छिव
िवशेष भाव मोड (शूिटंग के दौरान भाव लागू करना) शूिटंग के दौरान छिवय पर भाव लागू िकए जा सकते ह। शूिटंग ीन पर M A (शूिटंग मोड) बटन M D (शीष से तीसरा आइकन*) M K M िकसी भाव का चयन कर (A24-25) * चयन िकया गया अंितम भाव का आइकन दिशत िकया जाता है। िडफ़ॉ ट सेिटंग D (कोमल) है। िन न छः भाव उपल ध ह। ेणी िववरण पूरी छिव पर ह का धुधं लापन जोड़कर िच को कोमल करता है। पुराने फ़ोटो ाफ़ के गुण को अनु िपत करने के िलए सेिपया टोन जोड़ता है और कं ा ट कम करता है। F उ च-कं ा ट मोनो ोम छिव को ेत- याम म पिरवितत कर देता है और इसे ती ण कं
िवशेष भाव मोड (शूिटंग के दौरान भाव लागू करना) िवशेष भाव मोड सेिटं स पिरवितत करना • बहु-चयनकता का उपयोग करके सेट की जा सकने वाली िवशेषताएँ (A52): लैश मोड (A53), से फ़-टाइमर (A55), मै ो मोड (A56) और ए सपोज़र कं पंसेशन (A57)। • वे िवशेषताएँ िज ह d बटन दबाकर सेट िकया जा सकता है: छिव मोड, जो िक छिव आकार और छिव गुणव ा (A60) का संयोजन है। शूिटंग िवशेषताएँ 48
माट पो ट मोड (मु कुराते चेहर की छिवयाँ कै चर करना) जब मानव मु कान की पहचान की जाती है, तो कै मरा आपके ारा शटर-िरलीज़ बटन (मु कान टाइमर) दबाए िबना शटर को वचािलत प से िरलीज़ कर देता है। आप भी मानव चेहर का वचा टोन को चमक देने के िलए वचा कोमल करने के िवक प का उपयोग कर सकते ह। शूिटंग 1 ीन पर M A (शूिटंग मोड) बटन M F माट पो ट (A24-25) िकसी िच को े म कर और शटर-िरलीज़ बटन दबाए िबना िवषय के मु कु राने की ती ा कर। 2 शूिटंग िवशेषताएँ • जब कै मरा एक मानव चेहरे को पहचानता है, तो एक पीला दोहरा बॉडर (फ़ोकस े ) चेहरे के
माट पो ट मोड (मु कु राते चेहर की छिवयाँ कै चर करना) B माट पो ट मोड के बारे म नोट • िडिजटल ज़ूम उपल ध नह है। • कु छ शूिटंग ि थितय म कै मरा चेहरे या मु कान पहचानने म असमथ हो सकता है। • अिधक जानकारी के िलए "चेहरा पहचान फ़ं शन के बारे म नोट" (A65) देख। C मु कान टाइमर मोड म वतः बंद जब मु कान टाइमर को चालू पर सेट िकया जाता है, तो वतः बंद फ़ं शन (A87) स म हो जाता है और जब नीचे दी गई ि थितय म से कोई भी जारी रहती है और कोई अ य ऑपरेशन नह िकए जाते ह तो कै मरा बंद हो जाता है। • कै मरा कोई चेहरे नह पहचानता है। • कै मरे न
माट पो ट मोड (मु कु राते चेहर की छिवयाँ कै चर करना) माट पो ट मोड सेिटं स पिरवितत करना • बहु-चयनकता का उपयोग करके सेट की जाने वाली िवशेषताएँ (A52): लैश मोड (A53), से फ़-टाइमर (A55) और ए सपोज़र कं पंसेशन (A57)। • d बटन का उपयोग करके सेट िकए जा सकने वाले फ़ं शन के बारे म अिधक जानकारी के िलए " माट पो ट मेनू िवक प" (A51) देख। माट पो ट मेनू िवक प माट पो ट मोड म, िन न िवक प को पिरवितत िकया जा सकता है। माट पो ट शूिटंग छिव मोड वचा कोमल करना मु कान टाइमर ि लंक-रोधी िववरण आप को छिवयाँ सहेजते समय छिव आकार और छिव गु
बहु-चयनकता का उपयोग करके सेट की जाने वाली िवशेषताएँ शूिटंग करते समय बहु-चयनकता H (m), I (p), J (n) या K (o) दबाकर िन न शूिटंग फ़ं शन का चयन िकया जा सकता है। m ( लैश मोड) n (से फ़-टाइमर) p (मै ो मोड) o (ए सपोज़र कं पंसेशन) येक शूिटंग मोड के िलए उपल ध फ़ं शन शूिटंग मोड के आधार पर फ़ं शन िविभ न तरीके से सेट िकए जा सकते ह, जैसा िक नीचे िदखाया गया है। • येक मोड की िडफ़ॉ ट सेिटं स के बारे म जानकारी के िलए "िडफ़ॉ ट सेिटं स" (A58) देख। शूिटंग िवशेषताएँ फ़ं शन 1 2 52 A ( वतः मोड) लैश मोड (A53) w से फ़-टाइमर (A55) w
बहु-चयनकता का उपयोग करके सेट की जाने वाली िवशेषताएँ लैश का उपयोग करना ( लैश मोड) लैश मोड को शूिटंग ि थितय के अनुसार सेट िकया जा सकता है। 1 बहु-चयनकता H (m लैश मोड) दबाएँ। 2 इि छत लैश मोड चुनने के िलए बहु-चयनकता H या I दबाएँ और k बटन दबाएँ। 3 8m 0s िवषय को े म कर और िच ल। शूिटंग िवशेषताएँ • अिधक जानकारी के िलए "उपल ध लैश मोड" (A54) देख। • अगर िकसी सेिटंग को कु छ सेकंड के अंदर k बटन दबाकर लागू नह िकया जाता है, तो चयन र कर िदया जाएगा। • जब U ( वतः) लागू िकया जाता है, फ़ोटो जानकारी सेिटं स (E53) पर यान
बहु-चयनकता का उपयोग करके सेट की जाने वाली िवशेषताएँ उपल ध लैश मोड U वतः जब काश कम होता है तो लैश वचािलत प से चमकता है। V रेड-आई कमी के साथ वतः W बंद लोग के िच के िलए उपयु । यह िवक प लैश के उपयोग से होने वाली "रेड-आई" घटना को कम करता है। काश कम होने पर भी लैश नह चमके गा। हम कम रोशनी म शूिटंग करते समय कै मरा ि थर रखने के िलए ितपाई का उपयोग करने की िसफ़ािरश करते ह। X लैश भर जब कभी भी िच िलया जाता है, तो लैश चमकता है। छाया और बैकिलट िवषय के "भरण" ( दी करना) के िलए उपयोग कर। Y धीमा िसंक शूिटंग िवशेषताएँ
बहु-चयनकता का उपयोग करके सेट की जाने वाली िवशेषताएँ से फ़-टाइमर का उपयोग करना इस कै मरे म एक से फ़-टाइमर है जो आपके ारा शटर-िरलीज़ बटन को दबाने के दस सेकंड या दो सेकंड बाद िरलीज़ करता है। से फ़-टाइमर तब उपयोगी होता है जब आप आप अपने ारा िलए जा रहे िच म आना चाह, और जब आप शटर-िरलीज़ बटन दबाते समय उ प न होने वाले कै मरा कं पन के भाव को नज़रअंदाज करना चाह। से फ़-टाइमर का उपयोग करते समय ितपाई का उपयोग करने की िसफ़ािरश की जाती है। 1 बहु-चयनकता J (n से फ़-टाइमर) दबाएँ। 2 n10s या n2s चुनने के िलए बहु-चयनकता H या I दबाएँ
बहु-चयनकता का उपयोग करके सेट की जाने वाली िवशेषताएँ मै ो मोड का उपयोग करना मै ो मोड का उपयोग करते समय कै मरा सामने के लस से 5 सेमी तक के िनकट के व तु पर फ़ोकस कर सकता है। यह िवशेषता फूल या अ य छोटी व तुओ ं के लोज़-अप िच लेते समय उपयोगी होती है। 1 बहु चयनकता I (p मै ो मोड) दबाएँ। 2 ON चुनने के िलए बहु-चयनकता H या I दबाएँ और k बटन दबाएँ। • मै ो मोड आइकन (F) दिशत होता है। • अगर िकसी सेिटंग को कु छ सेकंड के अंदर k बटन दबाकर लागू नह िकया जाता है, तो चयन र कर िदया जाएगा। शूिटंग िवशेषताएँ 3 ज़ूम िनयं ण का उपय
बहु-चयनकता का उपयोग करके सेट की जाने वाली िवशेषताएँ उ वलता समायोिजत करना (ए सपोज़र कं पंसश े न) ए सपोज़र कं पंसेशन का उपयोग ए सपोज़र के बाद, कै मरे ारा सुझाए गए मान म पिरवतन करने हेतु कै मरे ारा दिवय को अिधक उ वल या डाक बनाने के िलए िकया जाता है। 1 बहु-चयनकता K (o ए सपोज़र कं पंसेशन) दबाएँ। 2 िकसी कं पंसेशन मान का चयन करने के िलए बहु-चयनकता H या I दबाएँ। ए सपोज़र कं पंसेशन गाइड • छिव को अिधक उ वल बनाने के िलए, सकारा मक (+) ए सपोज़र कं पंसेशन लागू कर। • छिव को अिधक गहरे रंग का बनाने के िलए, नकारा मक (–) ए स
बहु-चयनकता का उपयोग करके सेट की जाने वाली िवशेषताएँ िडफ़ॉ ट सेिटं स • येक शूिटंग मोड म येक फ़ं शन के िलए िडफ़ॉ ट सेिटं स नीचे विणत ह। य मोड म िडफ़ॉ ट सेिटं स के बारे म जानकारी के िलए अगला पृ देख। लैश (A53) A ( वतः मोड) D (िवशेष भाव) F ( माट पो ट) 1 2 3 शूिटंग िवशेषताएँ 58 से फ़-टाइमर (A55) मै ो (A56) ए सपोज़र कं पंसेशन (A57) U बंद बंद 0.0 W बंद बंद 0.0 U1 बंद2 बंद3 0.
बहु-चयनकता का उपयोग करके सेट की जाने वाली िवशेषताएँ य मोड म येक फ़ं शन के िलए िडफ़ॉ ट सेिटं स नीचे विणत ह। लैश (A53) ए सपोज़र कं पंसेशन (A57) बंद बंद2 0.0 b (A40) V बंद बंद2 0.0 c (A40) W2 बंद बंद2 0.0 d (A41) W2 बंद2 बंद2 0.0 e (A41) V3 बंद बंद2 0.0 f (A41) V4 बंद बंद2 0.0 U बंद बंद2 0.0 0.0 Z (A41) U बंद h (A42) W2 बंद बंद2 0.0 i (A42) W2 बंद बंद2 0.0 j (A42) W2 बंद बंद2 0.0 k (A43) W बंद चालू2 0.0 u (A43) W2 बंद चालू2 0.
छिव आकार (छिव मोड) पिरवितत करना शूिटंग ीन पर M d बटन M छिव मोड आप छिवयाँ सहेजते समय उपयोग िकए जाने वाले छिव आकार के संयोजन और संपीड़न अनुपात का चयन करने के िलए शूिटंग मेनू म छिव मोड सेिटंग का उपयोग कर सकते ह। िजस तरीके से छिवय का उपयोग होगा और आंतिरक मृित या मृित काड की मता से सबसे अिधक अनुकूल छिव मोड को चुन। िजतनी उ चतर छिव मोड सेिटंग होगी, उतने ही बड़े आकार म मुि त िकया जा सके गा, लेिकन िरकॉड िकए जा सकने वाली छिवय की सं या सीिमत हो जाएगी। 4608×3456P 4608×3456 3264×2448 2272×1704 1600×1200 640×480 4608×25
छिव आकार (छिव मोड) पिरवितत करना C छिव मोड • इस सेिटंग म िकया गया पिरवतन सभी शूिटंग मोड पर लागू होता है। • कु छ फ़ं शन का उपयोग अ य मेनू िवक प के साथ नह िकया जा सकता (A62)। C शेष ए सपोज़र की सं या िन निलिखत तािलका म 4 GB मृित काड पर सहेजी जा सकने वाली छिवय की अनुमािनत सं या सूचीब है। नोट कर िक JPEG संपीड़न के कारण, छिव की रचना के आधार पर सहेजी जा सकने वाली छिवय की सं या बहुत अलग हो सकती है। इसके अितिर , मृित काड के िनमाण के आधार पर इस सं या म िभ नता हो सकती है, भले ही मृित काड की िनिद मता एक समान हो। आंतिरक म
वे िवशेषताएँ िजनका उपयोग एक साथ नह िकया जा सकता कु छ फ़ं शन का उपयोग अ य मेनू िवक प के साथ नह िकया जा सकता। ितबंिधत फ़ं शन सेिटंग सतत (A37) जब सतत, BSS या म टी-शॉट 16 चयिनत हो, तो लैश अ म हो जाता है। से फ़-टाइमर AF े मोड (A38) िवषय ै िकं ग चयिनत होने पर से फ़-टाइमर अ म हो जाता है। मै ो मोड AF े मोड (A38) िवषय ै िकं ग चयिनत होने पर मै ो मोड अ म हो जाता है। सतत (A37) म टी-शॉट 16 के चयिनत होने पर छिव मोड सेिटंग L (छिव आकार: 2560 × 1920 िप सेल)। ISO संवेदनशीलता (A37) जब 3200 चयिनत होता है, तो के वल r 22
वे िवशेषताएँ िजनका उपयोग एक साथ नह िकया जा सकता ितबंिधत फ़ं शन ि लंक चेतावनी िडिजटल ज़ूम सेिटंग िववरण सतत (A37) सतत, BSS या म टी-शॉट 16 के चयिनत होने पर ि लंक चेतावनी अ म हो जाती है। म टी-शॉट 16 के चयिनत होने पर िडिजटल ज़ूम उपल ध नह होता। AF े मोड (A38) जब िवषय ै िकं ग चयिनत हो, तो िडिज़टल ज़ूम अ म हो जाता है। सतत (A37) शूिटंग िवशेषताएँ B िडिजटल ज़ूम के बारे म नोट • कु छ सेिटं स और शूिटंग मोड (E58) के साथ िडिजटल ज़ूम का उपयोग नह िकया जा सकता। • जब िडिजटल ज़ूम भाव म होता है, तो कै मरा े म के क पर फ़ोकस करता
चेहरा पहचान जब कै मरा नीचे िदखाए गए शूिटंग मोड म िकसी मानव चेहरे की ओर होता है, तो कै मरा वचािलत प से चेहरे को पहचान लेता है और उस पर फ़ोकस हो जाता है। जब कै मरा एक से अिधक चेहरे पहचानता है, तो िजस चेहरे पर फ़ोकस होता है उसके चार ओर दोहरा बॉडर (फ़ोकस े ) दिशत होता है और अ य के चार ओर एकल बॉडर होता है। शूिटंग मोड जब AF े मोड (A38) A ( वतः) मोड (A36) मचेहरा वरीयता (E30) पर सेट हो चेहर की सं या जो पहचाने जा सकते ह 8m 0s 760 फ़ोकस े (दोहरा बॉडर) 12 तक कै मरे के सबसे िनकट वाला चेहरा 3 तक े म के क के सबसे िनकट
चेहरा पहचान B चेहरा पहचान फ़ं शन के बारे म नोट • कै मरे की चेहरा पहचानने की मता कई कार के कारक पर िनभर करती है, िजसम चेहर ारा देखी जा रही िदशा भी शािमल है। िन निलिखत ि थितय म कै मरा चेहरे पहचानने म असमथ हो सकता है: - जब चेहरे आंिशक प से सन लासेज से छुपे हुए ह या अ य प से अव ह - जब चेहरे े म के बहुत छोटे या बहुत बड़े े को घेरते ह • जब े म म एक से अिधक चेहरा होता है, तो कै मरे ारा पहचाने गए चेहरे और िजस चेहरे पर कै मरा फ़ोकस करता है, यह अनेक कारक पर िनभर करता है िजनम चेहरे िकस िदशा म देख रहे ह, शािमल है। • कु छ
वचा कोमल करना नीचे िदखाए गए शूिटंग मोड म, जब शटर िरलीज़ िकया जाता है तो कै मरा अिधकतम तीन मानव चेहर को पहचानता है और छिव को सहेजने से पहले छिव को चेहरे की वचा टोन को कोमल करने के िलए संसािधत करता है। • य वतः चयनकता, पो ट (A40) या राि पो ट (A41) य मोड • माट पो ट मोड लैमर सुधार का उपयोग करके रि त छिवय पर संपादन फ़ं शन जैसे िक वचा कोमल करना लागू िकया जा सकता है (A71)। शूिटंग िवशेषताएँ B वचा कोमल करने वाले फ़ं शन के बारे म नोट 66 • वचा कोमल करना फ़ं शन के साथ शूट करने पर छिव को सुरि त करने म सामा य से यादा समय
फ़ोकस लॉक जब AF े मोड के िलए क चयिनत हो तो क से परे िवषय पर फ़ोकस करने के िलए फ़ोकस लॉक का उपयोग कर। A ( वतः) मोड के शूिटंग मेनू (A37) म AF े मोड के िलए क चयिनत होने पर बंद-क वाले िवषय पर फ़ोकस करने के िलए, नीचे विणत िकए गए अनुसार फ़ोकस लॉक का उपयोग कर। 1 िवषय को े म के क म रख। 8m 0s 760 2 शटर-िरलीज़ बटन को आधा दबाएँ। 3 1/250 F 3.5 1/250 F 3.
68
लेबैक िवशेषताएँ यह अ याय चलाने के िलए कु छ िवशेष कार की छिवय का चयन करने के तरीके के साथ-साथ छिवयाँ लेबैक करते समय उपल ध होने वाली कु छ िवशेषताओं का वणन करता है। 15/05/2013 15:30 0004.JPG 4/ 4 लेबैक िवशेषताएँ 15/05/2013 15:30 0004.
लेबैक िवशेषताएँ लेबैक के िलए िवशेष कार की छिवय का चयन करना आप िजस कार की छिवय को देखना चाहते ह उनके अनुसार अपना लेबैक मोड पिरवितत कर सकते ह। उपल ध लेबैक मोड चलाएँ A30 सभी छिवयाँ चलाई जाती ह। जब आप शूिटंग मोड से लेबैक मोड म ि वच करते ह, तो यह मोड चयिनत होता है। पसंदीदा िच E4 के वल ए बम म जोड़ी गई छिवय को ही चलाया जाता है। इस मोड का चयन करने से पहले छिवय को ए बम म जोड़ देना चािहए (A5)। वतः मब करना E7 छिवयाँ वचािलत प से पो ट, भू य और मूवी जैसी ेिणय म मब हो जाती ह। आप छिवय को के वल एक िविश ेणी म चला सकते ह। िति
लेबैक मोड ( लेबैक मेनू) म उपल ध फ़ं शन छिवय को पूण- े म लेबैक मोड या थंबनेल लेबैक मोड म देखते समय, आप d बटन दबाकर नीचे सूचीब मेनू ऑपरेशन कॉि फ़गर कर सकते ह। पसंदीदा िच (h), वतः मब करना (F) या ितिथ से सूची बनाएँ (C) मोड का उपयोग करते समय, मौजूदा लेबैक मोड के िलए मेनू दिशत होता है। िवक प k विरत सुधार1 I D-Lighting1 िववरण आसानी से सुधारी गई कॉिपयाँ बनाएँ, िजनम कं ा ट और सेचरु शे न विधत ं िकया गया है। E12 छिवय के अंधेरे िह स म उ वलता और कं ा ट बढ़ाता है। E12 A चेहरे की वचा टोन को और कोमल कर तथा और बड़ी आँख
कै मरे को टेलीिवज़न, कं यूटर, या ि टं र से कने ट करना आप कै मरे को िकसी TV, कं यूटर या ि टं र से कने ट करके अपनी छिवय और मूवी के आनंद म वृि कर सकते ह। • कै मरे को िकसी बा िडवाइस से कने ट करने से पहले, सुिनि त कर िक शेष बैटरी तर पया है और कै मरा बंद हो जाता है। कने शन िविधय और बाद के ऑपरेशन के बारे म जानकारी के िलए, इस द तावेज़ के अितिर िडवाइस के साथ दान की गई पुि तका देख। USB/ऑिडयो/वीिडयो उ पादन कने टर कने टर कवर कै से खोल िकसी TV पर छिवयाँ देखना लग को सीधा डाल। E17 कै मरे से कै चर की गई छिवयाँ और मूवी टीव
ViewNX 2 उपयोग करना ViewNX 2, एक ऑल-इन-वन सॉ टवेयर पैकेज है जो आपको छिवयाँ थानांतिरत करने, देखने, संपािदत कर और साझा करने म स म बनाता है। साथ िदए गए ViewNX 2 CD-ROM के उपयोग ारा ViewNX 2 थािपत कर। आपका इमेिजंग टू लबॉ स ViewNX 2™ ViewNX 2 इं टॉल करना • एक इंटरनेट कने शन की आव यकता होती है। Windows लेबैक िवशेषताएँ संगत ऑपरेिटंग िस टम • Windows 7 Home Basic/Home Premium/Professional/Enterprise/Ultimate (Service Pack 1) • Windows Vista Home Basic/Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate (Service Pack 2)
ViewNX 2 उपयोग करना 2 इं टॉलेशन िवंडो खोलने के िलए भाषा चयन संवाद म िकसी भाषा का चयन कर। • अगर इि छत भाषा उपल ध नह है, तो िकसी िभ न े को चुनने के िलए Region Selection ( े चयन) ि लक कर और िफर इि छत भाषा चुन (यूरोिपयन िरलीज़ म Region Selection ( े चयन) बटन उपल ध नह है)। • थापना िवंडो दिशत करने के िलए Next (अगला) ि लक कर। 3 इं टॉलर आरंभ कर। • हम ViewNX 2 इं टॉल करने से पहले इं टॉलेशन सहायता जानकारी और िस टम आव यकताएँ जाँचने के िलए इं टॉलेशन िवंडो म Installation Guide (इं टॉलेशन गाइड) ि लक करने की िसफ़ािरश कर
ViewNX 2 उपयोग करना छिवय को कं यूटर म थानांतिरत करना 1 चुन िक छिवय को कं यूटर म िकस तरह कॉपी िकया जाएगा। िन न िविधय म कोई एक चुन: • य USB कने शन: कै मरा बंद कर और सुिनि त कर िक कै मरे म मृित काड लगा हुआ है। दान की गई USB के बल UC-E6 का उपयोग करके कै मरे को कं यूटर से कने ट कर। कै मरा वचािलत प से चालू होता है। कै मरे की आंतिरक मृित म सुरि त छिवय को थानांतिरत करने के िलए, मृित काड को कं यूटर से कने ट करने से पहले उसे कै मरे से िनकाल। अगर आपको कोई ो ाम चुनने का संकेत देता हुआ कोई संदशे दिशत हो, तो Nikon
ViewNX 2 उपयोग करना 2 छिवय को कं यूटर म थानांतिरत कर। • स यािपत कर िक कने ट िकए गए कै मरे या िनकालने यो य िड क का नाम Nikon Transfer2 (1) के "Options (िवक प)" शीषक प ी पर "Source ( ोत)" के प म दिशत है। • Start Transfer ( थानांतरण आरंभ कर) (2) ि लक कर। 1 2 • िडफ़ॉ ट सेिटं स म, मृित काड की सभी छिवयाँ कं यूटर म कॉपी कर दी जाएँगी। 3 कने शन समा कर। लेबैक िवशेषताएँ • अगर कै मरा, कं यूटर से कने ट है, तो कै मरा बंद कर और USB के बल िड कने ट कर। अगर आप िकसी काड रीडर या काड लॉट का उपयोग कर रहे ह, तो िनकालने यो य
मवू ी िरकॉड करना और चलाना आप िसफ b (e मूवी-िरकॉड) बटन दबाकर मूवी िरकॉड कर सकते ह। 8m 0s 760 15s लेबैक मोड म, मूवी चलाने के िलए k बटन दबाएँ। 20s 4s मूवी िरकॉड करना और चलाना 15/05/2013 15:30 0 0 1 0 .
मूवी िरकॉड करना और चलाना मवू ी िरकॉड करना आप के वल b (e मूवी-िरकॉड) बटन दबाकर मूवी िरकॉड कर सकते ह। ि थर छिवय के िलए की गई सेिटंग, जैसे ु और ेत संतल ु न, मूवी िरकॉड करते समय लागू की जाती ह। • अिधक लंबी िरकॉिडग के िलए मृित काड पर पया िर थान होने पर भी एकल मूवी के िलए अिधकतम फ़ाइल आकार 2 GB या एकल मूवी के िलए अिधकतम मूवी लंबाई 29 िमनट होती है (A80)। • जब कोई मृित काड नह डला होता है (आंतिरक मृित काड म िरकॉिडग करते समय), मूवी िवक प (E47) िडफ़ॉ ट प से m VGA (640×480) पर सेट होता है। n HD 720p (1280×720) का चयन नह
मूवी िरकॉड करना B छिवयाँ िरकॉड करने और मूवी सहेजने पर नोट् स शेष ए सपोज़र की सं या िदखाने वाला सूचक या अिधकतम मूवी लंबाई िदखाने वाला सूचक छिवय को िरकॉड या मूवी सहेजते समय लैश करता है। सूचक के लैश करते समय बैटरी-क / मृित काड लॉट कवर न खोल या बैटरी या मृित काड न िनकाल। ऐसा करने पर डेटा खो सकते ह, या कै मरे या मृित काड को ित पहुचँ सकती है। B मूवी िरकॉड करना • मूवी िरकॉड करते समय एक SD गित तर 6 या अिधक रेिटंग (A19) वाले मृित काड की िसफ़ािरश की जाती है। कम गित तर रेिटंग वाले मृित काड का उपयोग करने पर मूवी िरकॉिड
मूवी िरकॉड करना B कै मरा तापमान के बारे म नोट • िव तृत अविध तक मूवी िरकॉिडग आिद करने पर, या उ च तापमान वाले पिरवेश वाले थान म उपयोग करने पर कै मरे का तापमान पया प से बढ़ सकता है। • अगर िकसी मूवी को िरकॉड करते समय कै मरा बहुत गम हो जाए, तो कै मरा िरकॉिडग को 30 सेकंड बाद वचािलत प से थिगत कर देता है। कै मरा मॉनीटर तब तक शेष बचे सेकंड (B30s) की सं या दिशत करता है जब तक िक वचािलत थगन सि य न हो जाए। मूवी िरकॉिडग थिगत होने के पाँच सेकंड बाद कै मरा बंद हो जाता है। इसे दोबारा उपयोग करने से पहले आंतिरक तापमान कम होने
मूवी िरकॉड करना मवू ी िरकॉिडग सेिटं स पिरवितत करना (मवू ी मेनू) शूिटंग ीन पर M d बटन M D टैब (A10) िन न िवक प को समायोिजत िकया जा सकता है। िवक प मूवी िवक प वतः-फ़ोकस मोड मूवी िरकॉिडग आरंभ होने पर फ़ोकस लॉक करने वाली A एकल AF (िडफ़ॉ ट सेिटंग) और मूवी िरकॉिडग के दौरान फ़ोकिसंग जारी रखने वाली B पूण-कािलक AF के बीच चयन कर। जब B पूण-कािलक AF चयिनत हो, तो िरकॉड की गई मूवी म कै मरा फ़ोकस करने की विन सुनाई पड़ सकती है। अगर आप कै मरा फ़ोकस करने की विन को िरकॉड होने से रोकना चाहते ह, तो A एकल AF चुन। यह चुनने के िलए
मवू ी लेबैक 1 लेबैक मोड म िव होने के िलए c ( लेबैक) बटन दबाएँ। • इि छत मूवी चुनने के िलए बहु-चयनकता को दबाएँ। • मूवी को मूवी िवक प आइकन (A78) ारा इंिगत िकया जाता है। 2 15/05/2013 15:30 0 0 1 0 .
मूवी लेबैक िकसी मवू ी फ़ाइल को हटाना मूवी हटाने के िलए, पूण- े म लेबैक मोड (A30) या थंबनेल लेबैक मोड (A31) म इि छत मूवी का चयन कर और l बटन (A32) दबाएँ। मूवी िरकॉड करना और चलाना B मूवी लेबैक के बारे म नोट COOLPIX S2700 के अलावा िकसी अ य कै मरे म िरकॉड की गई मूवी को चलाया नह जा सकता। 83
84
सामा य कै मरा सेटअप यह अ याय ऐसी अनेक सेिटं स का वणन करता है िज ह z सेटअप मेनू म समायोिजत िकया जा सकता है। 8m 0s 760 सामा य कै मरा सेटअप • कै मरे के मेनू का उपयोग करने के बारे म जानकारी के िलए "मेनू (d बटन) का उपयोग करना" (A10) देख। • अिधक जानकारी के िलए संदभ अनुभाग म "सेटअप मेनू" (E49) देख। 85
सामा य कै मरा सेटअप सेटअप मेनू दबाएँ d बटन M z (सेटअप) टैब (A10) िन न सेिटं स को z टैब का चयन करके सेटअप मेनू म पिरवितत िकया जा सकता है। िवक प िववरण A ीन कै मरा चालू िकए जाने पर, इससे आप वागत ीन के प म दिशत होने वाली छिव का चयन कर सकते ह। COOLPIX लोगो दिशत करने के िलए COOLPIX का चयन कर। कै मरे ारा कै चर की गई िकसी छिव का उपयोग वागत ीन के प म करने के िलए छिव चुन का चयन कर। E49 समय े और ितिथ इससे आप कै मरे की ितिथ और समय से संबिं धत सेिटं स सेट कर सकते ह। समय े सेिटंग से आप वह समय िनिद कर सकते ह िजस
सेटअप मेनू िवक प A गित पहचान जब कै मरा शूिटंग के दौरान कै मरा कं पन या िवषय की गित की पहचान करता है, तो वह धुधं लापन कम करने के िलए वचािलत प से ISO संवेदनशीलता और शटर गित को बढ़ा देता है। जब कै मरा, कै मरा कं पन की पहचान करता है, तब r सूचक हरे रंग म जलता है और शटर गित बढ़ा देता है। िडफ़ॉ ट सेिटंग वतः है। • कु छ िविश शूिटंग मोड या सेिटं स का उपयोग करते समय, गित की पहचान नह की जाती है। ऐसी ि थित म r सूचक दिशत नह होता है। E56 AF सहायता वतः पर सेट होने पर, AF-सहायता दीपक (A2) अंधेरे थान म शूिटंग करते समय कै
सेटअप मेनू िवक प सामा य कै मरा सेटअप 88 िववरण A मृित फ़ॉरमेट कर/काड फ़ॉरमेट कर इससे आप आंतिरक मृित (के वल तब जब कोई मृित काड सि मिलत न हो) या मृित काड (जब मृित काड सि मिलत हो) फ़ॉरमेट कर सकते ह। • फ़ॉरमेिटंग के दौरान आंतिरक मृित या मृित काड पर सं हीत सभी डेटा हटा िदया जाता है, और उसे पुन थािपत नह िकया जा सकता। फ़ॉरमेिटंग से पहले मह वपूण छिवय को कं यूटर पर थानांतिरत करना और सहेजना सुिनि त कर। E60 भाषा/Language कै मरा मॉनीटर दशन के िलए उपयोग की जाने वाली भाषा चुन। E61 वीिडयो मोड िकसी टेलीिवज़न के साथ क
E संदभ अनभ ु ाग संदभ अनुभाग, कै मरे का उपयोग करने के िलए िव तृत जानकारी और सुझाव दान करता है। शूिटंग पैनोरमा सहायता का उपयोग करना ....................................................................................E2 लेबैक पसंदीदा िच मोड..........................................................................................................E4 वतः मब करना मोड ................................................................................................E7 ितिथ से सूची बनाएँ मोड ........................
संदभ अनुभाग पैनोरमा सहायता का उपयोग करना सव म पिरणाम के िलए ितपाई का उपयोग कर। शूिटंग ीन पर M A (शूिटंग मोड) बटन M x (शीष से दूसरा आइकन*) M K M U पैनोरमा सहायता * अंितम चयिनत य मोड के िलए आइकन दिशत होता है। िडफ़ॉ ट सेिटंग x ( य वतः चयनकता) है। 1 िजस िदशा म छिव संयोिजत होगी उस िदशा का चयन करने के िलए बहु-चयनकता का उपयोग कर और बटन k दबाएँ। • पैनोरमा िदशा आइकन दिशत होते ह। उस िदशा का चयन कर िजसम पूण पैनोरमा म िच को जोड़ा जाएगा: दाएँ 8m 0s (I), बाएँ (J), ऊपर (K) या नीचे (L)। 760 • पीला पैनोरमा िदशा आइकन (I I
पैनोरमा सहायता का उपयोग करना 4 सेिटंग पूण हो जाने पर k बटन दबाएँ। • कै मरा चरण 1 पर वापस चला जाता है। 8m 0s B पैनोरमा सहायता के बारे म नोट • पहला िच ले िलए जाने के बाद लैश मोड, से फ़-टाइमर, मै ो मोड और ए सपोज़र कं पंसेशन सेिटं स को समायोिजत नह िकया जा सकता। पहला िच ले िलए जाने के बाद छिवय को हटाया नह जा सकता और न ही ज़ूम िकया या छिव मोड सेिटंग (A60) को समायोिजत िकया जा सकता है। • अगर वतः बंद फ़ं शन (E59) को शूिटंग के दौरान टडबाई मोड म रखा जाता है, तो पैनोरमा ख ंृ ला के िलए शूट करना समा कर िदया जाएगा। वतः बंद
पसंदीदा िच मोड आप अपने पसंदीदा िच को नौ ए बम म मब कर सकते ह (यह िवक प मूवी के िलए उपल ध नह है)। उ ह जोड़ लेने के बाद, आप पसंदीदा िच मोड के चयन ारा के वल पसंदीदा िच का लेबैक चुन सकते ह। • संदभ या िवषय के कार के अनुसार ए बम को ेणीब करने से िकसी िवशेष िच को ढूँढना आसान हो जाता है। • एकल िच को अनेक ए बम म जोड़ा जा सकता है। • येक ए बम म 200 िच तक जोड़ सकते ह। ए बम म छिवय को जोड़ना 1 पूण- े म लेबैक मोड या थंबनेल लेबैक मोड म एक पसंदीदा छिव का चयन कर और k बटन दबाएँ। 15/05/2013 15:30 0004.
पसंदीदा िच मोड िकसी ए बम की छिवय को देखना दबाएँ c बटन ( लेबैक मोड) M c बटन M h पसंदीदा िच िकसी छिव का चयन करने के िलए बहु-चयनकता का उपयोग कर और िफर चयिनत ए बम म जोड़ी गई छिवय को चलाने के िलए k बटन दबाएँ। • ए बम चयन ीन से िन न ऑपरेशन उपल ध होते ह। - d बटन: ए बम आइकन (E6) पिरवितत करता है। - l बटन: चयिनत ए बम म सभी छिवय को हटा देता है। • पूण- े म लेबैक मोड या थंबनेल लेबैक मोड म छिवयाँ देखते समय, पसंदीदा िच मेनू (A71) से कोई िवशेषता चुनने के िलए d बटन दबाएँ। ए बम से छिवय को िनकालना छिव िनकालने के िलए पसंदीदा
पसंदीदा िच मोड ए बम को असाइन िकए गए आइकन पिरवितत करना ए बम का आइकन पिरवितत करने के िलए, ए बम चयन ीन (A70, E5) से िकसी ए बल का चयन कर और d बटन दबाएँ। • एक रंग का चयन कर, k बटन दबाएँ और आइकन पिरवितत करने के िलए, एक आइकन चुन और k बटन दबाएँ। संदभ अनुभाग B ए बम के िलए आइकन के बारे म नोट • आंतिरक मृित और यु येक मृित काड हेतु ए बम के िलए अलग-अलग आइकन चुन। • आंतिरक मृित म सं हीत छिवय वाले ए बम का आइकन पिरवितत करने के िलए, कै मरे से मृित काड िनकाल। • आइकन के िलए िडफ़ॉ ट सेिटंग सं या आइकन (काला) है। E6
वतः मब करना मोड छिवयाँ वचािलत प से पो ट, भू य और मूवी जैसी ेिणय म मब हो जाती ह। दबाएँ c बटन ( लेबैक मोड) M c बटन M F वतः मब करना मोड िकसी ेणी का चयन करने के िलए बहु-चयनकता का उपयोग कर और िफर चयिनत ेणी म छिवयाँ चलाने के िलए k बटन दबाएँ। • ेणी चयन ीन दिशत होने पर िन न ऑपरेशन दिशत होता है। - l बटन: चयिनत ेणी म सभी छिवय को हटा देता है। • पूण- े म लेबैक मोड या थंबनेल लेबैक मोड म छिवयाँ देखते समय, वतः मब करना मेनू (A71) से कोई िवशेषता चुनने के िलए d बटन दबाएँ। वतः मब करना मोड िे णयाँ ेणी Z मु कान माट पो ट मोड
वतः मब करना मोड B वतः मब करना मोड के बारे म नोट • वतः मब करना मोड की येक ेणी म 999 तक छिवय और मूवी फ़ाइल को मब िकया जा सकता है। अगर िकसी िविश ेणी म पहले ही 999 छिवयाँ या मूवी मब िकए जा चुके ह, तो उस ेणी म नई छिवयाँ और मूवी मब नह िकए जा सकते, और न ही उ ह वतः मब करना मोड म दिशत िकया जा सकता है। िजन छिवय और मूवी को सामा य लेबैक मोड (A30) की िकसी ेणी म मब नह िकया जा सका या िजनकी ितिथ से सूची बनाएँ मोड (E9) म सूची नह बन सकी, उ ह दिशत कर। • आंतिरक मृित या मृित काड से या इनम कॉपी की गई छिवय या मूवी, या इसके िवपरीत
ितिथ से सूची बनाएँ मोड दबाएँ c बटन ( लेबैक मोड) M c बटन M C ितिथ से सूची बनाएँ चयिनत ितिथ पर कै चर की गई छिवय को चलाने के िलए बहु-चयनकता के साथ िकसी ितिथ का चयन कर और k बटन दबाएँ। • चयिनत ितिथ को ली गई पहली छिव दिशत होती है। • शिू टंग ितिथ चयन ीन दिशत होने पर िन न ऑपरेशन उपल ध होते ह। - d बटन: आप ितिथ से सूची बनाएँ मेनू (A71) म िन न फ़ं शन म से िकसी का चयन कर सकते ह ओर उसे चयिनत ितिथ पर कै चर की गई सभी छिवय पर लागू कर सकते ह। ➝ मु ण आदेश, लाइड शो, सुरि त कर - l बटन: चयिनत ितिथ पर कै चर की गई सभी छिवय को हटा
छिवयाँ संपािदत करना (ि थर छिवयाँ) संपादन फ़ं शन कै मरे म छिवय को संपािदत करने के िलए COOLPIX S2700 का उपयोग कर और उ ह अलग फ़ाइल (E70) के प म सं हीत कर। नीचे विणत संपादन फ़ं शन उपल ध ह। संपादन फ़ं शन िववरण लैमर सुधार (E13) आसानी से सुधारी गई कॉिपयाँ बनाएँ, िजनम कं ा ट और सेचरु शे न विधत िकया ं गया है। मौजूदा छिव की एक कॉपी विधत उ वलता और कं ा ट के साथ छिव के काले भाग को चमकाते हुए बनाएँ। चेहरे की वचा टोन को और कोमल कर तथा और बड़ी आँख के साथ चेहर को अिधक छोटा िदखता बनाएँ। िफ़ टर भाव (E14) िडिजटल िफ़ टर का उपयोग
छिवयाँ संपािदत करना (ि थर छिवयाँ) C छिव संपादन पर ितबंध संपािदत कॉपी को िकसी अ य संपादन फ़ं शन ारा और संशोिधत करते समय, िन न सीमाएँ जाँच। उपयोग िकया जाने वाला संपादन फ़ं शन उपयोग करने के िलए संपादन फ़ं शन विरत सुधार D-Lighting िफ़ टर भाव लैमर सुधार, छोटा िच या ॉप फ़ं शन का उपयोग िकया जा सकता है। विरत सुधार, D-Lighting तथा अ य िफ़ टर भाव फ़ं शन का एक साथ उपयोग नह िकया जा सकता। लैमर सुधार लैमर सुधार के अलावा िकसी संपादन फ़ं शन का उपयोग िकया जा सकता है। छोटा िच ॉप िकसी अ य संपादन फ़ं शन का उपयोग नह िकया जा सकता
छिवयाँ संपािदत करना (ि थर छिवयाँ) k विरत सधु ार: कं ा ट और सेचुरश े न विधत करना दबाएँ c बटन ( लेबैक मोड) M छिव चुन M d बटन M k विरत सुधार की गई वृि की मा ा चुनने के िलए बहु-चयनकता H या I दबाएँ और k बटन दबाएँ। • मूल सं करण बाई ओर दिशत होता है तथा संपािदत सं करण दाई ओर दिशत ं ं होता है। • कॉपी सहेजे िबना बाहर िनकलने के िलए J दबाएँ। • विरत सुधार िवक प ारा बनाई गई कॉिपय को लेबैक के दौरान दिशत s आइकन ारा पहचाना जा सकता है। 15/05/2013 15:30 0004.
छिवयाँ संपािदत करना (ि थर छिवयाँ) s लैमर सधु ार: वचा कोमल करना और बड़ी आँख वाले और छोटे चेहरे बनाना दबाएँ c बटन ( लेबैक मोड) M छिव चुन M d बटन M s लैमर सुधार 1 सभी या वचा कोमल करना चुनने के िलए बहु-चयनकता H याI दबाएँ और k बटन दबाएँ। • सभी: चेहरे की वचा टोन को कोमल करना, चेहर को छोटा और आँख को बड़ी िदखती बनाएँ। • वचा कोमल करना: चेहरे की वचा टोन को कोमल करना। • पूवावलोकन ीन दिशत होती है। • कॉपी सहेजे िबना बाहर िनकलने के िलए J दबाएँ। 2 भाव के पिरणाम का पूवावलोकन कर। 15/05/2013 15:30 0004.
छिवयाँ संपािदत करना (ि थर छिवयाँ) p िफ़ टर भाव: िडिजटल िफ़ टर भाव लागू करना दबाएँ c बटन ( लेबैक मोड) M छिव चुन M d बटन M p िफ़ टर भाव कार कोमल चयना मक रंग ॉस ीन िफ़शआई लघु भाव पिटंग 1 िववरण क से बाहर की ओर धुधं ला करते हुए छिव को एक कोमल प द। चयिनत चेहरा पहचान (A64) या पेट पहचान (A46) के साथ ली गई छिवय म, चेहरे के आस-पास के िह से धुधँ ले हो जाएँगे। छिव म एक िवशेष रंग रख, और अ य रंग को काले या सफे द म पिरवितत कर। काश की िसतार जैसी िकरण उ प न कर, जो चमकदार व तुओ ं से बाहर की ओर से जगमगाती ह जैसे सूय के काश क
छिवयाँ संपािदत करना (ि थर छिवयाँ) 3 पिरणाम की जाँच कर और k बटन दबाएँ। • एक नई, संपािदत कॉपी बन जाती है। • कॉपी सहेजे िबना बाहर िनकलने के िलए J दबाएँ। • िफ़ टर भाव िवक प के साथ बनाई गई कॉपी को लेबैक मोड म दिशत c आइकन ारा दिशत िकया जाता है। 15/05/2013 15:30 0004.
छिवयाँ संपािदत करना (ि थर छिवयाँ) a ॉप: ॉप की गई ितिलिप बनाना जब u स म लेबैक ज़ूम म दिशत हो, तो के वल मॉनीटर म िदखते िह से वाली कॉपी बनाएँ (A31)। ॉप की गई ितिलिपयाँ अलग फ़ाइल के प म सं हीत होती ह। 1 2 ॉिपंग के िलए छिव को पिरविधत कर (A31)। कॉपी रचना को बेहतर कर। • ज़ूम अनुपात को समायोिजत करने के िलए ज़ूम िनयं ण को g (i) या f (h) तक घुमाएँ। • छिव को तब तक ॉल करने के िलए, बहु-चयनकता H, I, J या K दबाएँ जब तक िक मॉनीटर पर के वल वह भाग िदखाई न देने लगे िजसे आप कॉपी करना चाहते ह। d बटन दबाएँ। 4 हाँ चुनने के िलए
कै मरे को िकसी TV से कने ट करना (िकसी TV पर लेबैक) टेलीिवज़न पर िच को चलाने के िलए ऑिडयो वीिडयो के बल EG-CP14 (अलग से उपल ध) का उपयोग करके कै मरा को टेलीिवज़न से कने ट कर। 1 कै मरा बंद कर। 2 कै मरे को TV से कने ट कर। • पीले लग को TV के वीिडयो इन जैक और ेत लग को ऑिडयो-इन जैक से लग कर। • सुिनि त कर िक लग ठीक से उ मुख ह। िक लग को ितरछा डालने का यास न कर और लग को कने ट या िड कने ट करते समय ज़ोर न लगाएँ। पीला सफ़े द संदभ अनुभाग 3 टेलीिवज़न को वीिडयो चैनल पर ट् यून कर। • िववरण के िलए अपने टेलीिवज़न के साथ िमली
कै मरे को िकसी ि टं र से कने ट करना ( य मु ण) PictBridge-संगत (F17) ि टं र के उपयोगकता कै मरे को ि टं र से सीधे कने ट कर सकते ह और कं यूटर का उपयोग िकए िबना ही छिवय का मु ण कर सकते ह। छिवय का मु ण करने के िलए नीचे दी गई कायिविधय का पालन कर। िच ल मु ण आदेश िवक प (E36) का उपयोग करके मु ण के िलए छिवय और कॉपी की सं या का चयन कर ि टं र से कने ट कर (E19) छिवय को एक-एक करके मुि त कर (E20) एकािधक छिवय को मुि त कर (E21) जब मु ण पूण हो जाए, तो कै मरा बंद कर और USB के वल को िड कने ट कर संदभ अनुभाग B पॉवर ोत के बार
कै मरे को िकसी ि टं र से कने ट करना ( य मु ण) कै मरे को िकसी ि टं र से कने ट करना 1 कै मरा बंद कर। 2 ि टं र चालू कर। • ि टं र सेिटं स की जाँच कर। 3 सि मिलत USB के बल का उपयोग करके कै मरे को ि टं र से कने ट कर। • सुिनि त कर िक लग ठीक से उ मुख ह। लग को ितरछा डालने का यास न कर और लग को कने ट या िड कने ट करते समय ज़ोर न लगाएँ। संदभ अनुभाग 4 कै मरा वचािलत प से चालू होता है। • ठीक तरीके से कने ट हो जाने पर, PictBridge टाटअप ीन (1) को कै मरा मॉनीटर म दिशत िकया जाएगा और उसके बाद मु ण चयन ीन (2) को दिशत िकय
कै मरे को िकसी ि टं र से कने ट करना ( य मु ण) छिवय को एक-एक करके मिु त करना कै मरे को ि टं र (E19) से ठीक तरीके से कने ट करने के बाद, छिव का मु ण करने के िलए नीचे विणत कायिविधय का अनुसरण कर। 1 इि छत छिव को चुनने के िलए बहु-चयनकता का उपयोग कर और k बटन दबाएँ। • 12-थंबनेल दशन पर ि वच करने के िलए ज़ूम िनयं ण को f (h) पर घुमाएँ और पूण- े म लेबैक पर वापस ि वच करने के िलए g (i) पर घुमाएँ। कॉिपयाँ चुन और k बटन दबाएँ। 3 कॉिपय की सं या (अिधकतम नौ) चुन और k बटन दबाएँ। 4 काग़ज़ आकार चुन और k बटन दबाएँ। 5 इि छत क
कै मरे को िकसी ि टं र से कने ट करना ( य मु ण) 6 मु ण आरंभ कर चुन और k बटन दबाएँ। 7 मु ण आरंभ होता है। • मु ण ि या पूरी होने पर मॉनीटर दशन चरण 1 म िदखाई गई मु ण चयन ीन पर वापस आ जाता है। • सभी कॉिपय के मुि त होने से पहले मु ण र करने के िलए, k बटन दबाएँ। 002 / 004 कॉिपय की मौजूदा सं या/कॉिपय की कु ल सं या अनेक छिवय का मु ण कै मरे को ि टं र (E19) से ठीक तरीके से कने ट करने के बाद, एकािधक छिवय का मु ण करने के िलए नीचे विणत कायिविधय का अनुसरण कर। जब मु ण चयन 2 काग़ज़ आकार चुनने के िलए बहु-चयनकता का उपयोग
कै मरे को िकसी ि टं र से कने ट करना ( य मु ण) 3 इि छत काग़ज़ आकार चुन और k बटन दबाएँ। • ि टं र सेिटं स का उपयोग करके काग़ज़ आकार िनिद करने के िलए, काग़ज़ आकार मेनू म िडफ़ॉ ट चुन। 4 संदभ अनुभाग E22 मु ण चयन, सभी छिवयाँ मुि त कर या DPOF मु ण चुन और k बटन दबाएँ। मु ण चयन छिवयाँ (99 तक) और येक छिव की कॉिपय की सं या (नौ तक) चुन। • िच का चयन करने के िलए बहु-चयनकता J या K दबाएँ और येक िच के िलए कॉिपय की सं या िनिद करने के िलए H या I दबाएँ। • मु ण हेतु चुनी गई छिव को चेक िच (y) और मुि त होने वाली कॉिपय की सं या बता
कै मरे को िकसी ि टं र से कने ट करना ( य मु ण) सभी छिवयाँ मुि त कर आंतिरक मृित, या मृित काड पर सं हीत सभी छिवय की एक-एक कॉपी का मु ण िकया जाता है। • जब दाई ओर ं िदखाया गया मेनू दिशत होता है, तो मु ण आरंभ करने के िलए मु ण आरंभ कर चुन और k बटन दबाएँ। मु ण मेनू म वापस जाने िलए र कर का चयन कर और k बटन दबाएँ। DPOF मु ण उन छिवय का मु ण कर, िजनके िलए मु ण आदेश िवक प (E36) का उपयोग करके मु ण आदेश बनाया गया था। • जब दाई ओर ं िदखाया गया मेनू दिशत होता है, तो मु ण आरंभ करने के िलए मु ण आरंभ कर चुन और k बटन दबाएँ। मु ण
शूिटंग मेनू (A ( वतः) मोड के िलए) • छिव मोड के बारे म अिधक जानकारी के िलए "छिव आकार (छिव मोड) पिरवितत करना" (A60) देख। ते संतुलन ( ु समायोिजत करना) A ( वतः) मोड शूिटंग ीन M d बटन M ेत संतल ु न िकसी िवषय से ितिबंिबत काश का रंग काश ोत के रंग से अलग होता है। मनु य का मि त क काश ोत के रंग म पिरवतन के अनुकूल हो जाने म स म होता है, इसके फल व प ेत व तु ेत ही िदखाई देते ह चाहे उ ह छाँव, सीधी धूप, या इनकडेसट काश म देखा जाए। िडिजटल कै मरे काश ोत के रंग के अनुसार िच का संसाधन करके इस समायोजन की नकल कर सकते ह। इसे "
शूिटंग मेनू (A ( वतः) मोड के िलए) ीसेट मैनअ ु ल ीसेट मैनअ ु ल िवक प िमि त काश के साथ या वतः और इनकडेसट (उदाहरण के िलए, िकसी लप के अंतगत लाल शेड के साथ िलए गए िच को ऐसे बना देना जैसे उ ह ेत काश म िलया गया हो) जैसी ेत संतल ु न सेिटं स के साथ इि छत भाव ा न करने पर गहरे रंग वाले काश ोत की ितपूित करने म भावशाली है। शूिटंग करते समय काश ोत के अनु प ेत संतल ु न के मान को मापने के िलए नीचे दी गई कायिविध का पालन कर। 1 शूिटंग के दौरान िजस काश का उपयोग िकया जाएगा, उसम कोई ेत या धूसर संदभ व तु रख। 2 शूिटंग मोड दिशत
शूिटंग मेनू (A ( वतः) मोड के िलए) सतत A ( वतः) मोड शूिटंग ीन M d बटन M सतत सतत शूिटंग या BSS (सव े शॉट चयनकता) स म कर। िवक प U एकल (िडफ़ॉ ट सेिटंग) िववरण येक बार शटर-िरलीज़ बटन दबाने पर एक िच िलया जाता है। V सतत जब तक शटर-िरलीज़ बटन नीचे दबाए रखते ह, तब तक छिव मोड के P 4608×3456 पर सेट होने पर 1.
शूिटंग मेनू (A ( वतः) मोड के िलए) B सतत शूिटंग के बारे म नोट • जब सतत, BSS, या म टी-शॉट 16 चयिनत हो, तो लैश अ म हो जाता है। फ़ोकस, ए सपोज़र, और ेत संतल ंृ ला के ु न येक ख पहली छिव से िनधािरत मान पर िनि त होते ह। • सतत शूिटंग म मौजूदा छिव मोड सेिटंग, उपयोग िकए गए मृित काड या शूिटंग ि थित के आधार पर े म दर पिरवितत हो सकती है। • कु छ फ़ं शन का उपयोग अ य मेनू िवक प के साथ नह िकया जा सकता (A62)। B BSS के बारे म नोट BSS ि थर िवषय के िच लेते समय भावशाली होता है। अगर शटर-िरलीज़ बटन के नीचे दबे रहने के दौरान िवषय िहल
शूिटंग मेनू (A ( वतः) मोड के िलए) ISO संवेदनशीलता A ( वतः) मोड शूिटंग ीन M d बटन M ISO संवेदनशीलता संवेदनशीलता िजतनी उ चतर होती है, िकसी छिव को ए सपोज़ करने के िलए उतने कम काश की आव यकता होती है, िजससे अिधक अंधेरे म िवषय को कै चर िकया जा सकता है। इसके अितिर , समान उ वलता वाले िवषय के भी, तेज शटर गित पर िच िलए जा सकते ह तथा कै मरा कं पन या िवषय की गित से होने वाले धुधं लेपन को भी कम िकया जा सकता है। • हालाँिक अंधरे े म िवषय की शिू टंग करते समय, लैश के िबना या ज़मू का उपयोग करते हुए शिू टंग करते समय उ च ISO
शूिटंग मेनू (A ( वतः) मोड के िलए) रंग िवक प A ( वतः) मोड शूिटंग ीन M d बटन M रंग िवक प रंग को अिधक भड़कीला बनाता है या छिवय को मोनो ोम म सहेजता है। िवक प n मानक रंग (िडफ़ॉ ट सेिटंग) िववरण ाकृ ितक रंग को दिशत करने वाली छिवय के िलए उपयोग कर। o भड़कीला रंग भड़कीला, "फ़ोटोि टं " भाव ा करने के िलए उपयोग कर। p ेत- याम छिवय को ेत- याम म सहेज। q सेिपया छिवय को सेिपया टोन म सहेज। r सायनोटाइप छिवय को िसयान- लू मोनो ोम म सहेज। मानक रंग के अितिर कोई सेिटंग, मौजूदा सेिटंग के िलए आइकन को मॉनीटर (A6) म दिशत िकया ज
शूिटंग मेनू (A ( वतः) मोड के िलए) AF े मोड A ( वतः) मोड शूिटंग ीन M d बटन M AF े मोड यह िनधािरत करने के िलए िक वतः फ़ोकस करने के िलए कै मरा कै से फ़ोकस े का चयन करता है, इस िवक प का उपयोग कर। िवक प a चेहरा वरीयता (िडफ़ॉ ट सेिटंग) w वतः संदभ अनुभाग E30 िववरण जब कै मरा िकसी यि के चेहरे की पहचान करता है, तो वह उस चेहरे पर फ़ोकस करता है। अिधक जानकारी के िलए "चेहरा पहचान" (A64) देख। अगर एक से अिधक चेहरे पहचाने जाते ह, तो कै मरा उस चेहरे पर फ़ोकस हो जाता है जो कै मरे के सबसे पास होता है। लोग के अलावा अ य िवषय क
शूिटंग मेनू (A ( वतः) मोड के िलए) िवक प x मैनअ ु ल िववरण मॉनीटर म 99 फ़ोकस े म से एक चुन। यह िवक प फ़ोकस े ऐसी पिरि थितय के िलए उपयु है िजनम लि त िवषय अपे ाकृ त ि थर होता है और े म के क पर ि थत होता है। फ़ोकस े की ि थित को उस थान पर ि थत कर जहां आप फ़ोकस करना चाहते ह वहाँ ले जाने के िलए बहु-चयनकता H, I, J या K दबाएँ और िफर शूट कर। • नीचे दी गई िक ह भी सेिटं स को करने से पहले, चयन करने यो य फ़ोकस े फ़ोकस- े चयन को र करने के िलए k बटन दबाएँ। - लैश मोड - मै ो मौड, से फ़-टाइमर या ए सपोज़र कं पंसेशन सेिटं स के पूण हो
शूिटंग मेनू (A ( वतः) मोड के िलए) िवषय ै िकं ग का उपयोग करना A ( वतः) मोड शूिटंग ीन M d बटन M AF े मोड M िवषय ैिकं ग गितमान िवषय के िच लेने के िलए इस फ़ं शन का उपयोग कर। जब िवषय का पंजीकरण िकया जाता है, तो कै मरा िवषय को ैक करने के िलए वचािलत प से फ़ोकस े घुमाता है। अगर कै मरा िकसी मानव चेहरे की पहचान करता है, तो वह वचािलत प से मानव चेहरे का पंजीकरण करता है और उस चेहरे की ैिकं ग शु करता है। 1 कोई िवषय पंजीकृ त कर। • जब कोई चेहरा न पहचाना जाए और मॉनीटर के क म ेत बोडर तुत िकया जाए, तो िवषय को बोडर के साथ स
शूिटंग मेनू (A ( वतः) मोड के िलए) वतः-फ़ोकस मोड A ( वतः) मोड शूिटंग ीन M d बटन M वतः-फ़ोकस मोड चुन िक कै मरा फ़ोकस कै से करता है। िवक प िववरण A एकल AF (िडफ़ॉ ट सेिटंग) शटर-िरलीज़ बटन को आधा दबाए जाने पर कै मरा फ़ोकस करता है। B पूण-कािलक AF शटर-िरलीज़ बटन को आधा दबाने पर कै मरा िनरंतर फ़ोकस करता है। िहलते िवषय के साथ उपयोग कर। लस ाइव के चलने की विन कै मरे ारा फ़ोकस करने के दौरान सुनाई देगी। संदभ अनुभाग C मूवी िरकॉिडग के िलए वतः-फ़ोकस मोड मूवी िरकॉिडग के िलए वतः-फ़ोकस मोड मूवी मेनू (E48) म वतः-फ़ोकस मोड (E47) क
माट पो ट मेनू • छिव मोड के बारे म अिधक जानकारी के िलए "छिव आकार (छिव मोड) पिरवितत करना" (A60) देख। वचा कोमल करना माट पो ट मोड ीन म M d बटन M वचा कोमल करना वचा कोमल करना स म कर। िवक प Sउ च R सामा य (िडफ़ॉ ट सेिटंग) Q यून k बंद िववरण जब शटर िरलीज़ होता है, तो कै मरा एक या अिधक (तीन तक) मनु य के चेहर की पहचान करता है, और छिव को सहेजने से पहले चेहरे की वचा के रंग को कोमल करने के िलए छिव को संसािधत करता है। आप लागू िकए गए भाव की मा ा का चयन कर सकते ह। वचा कोमल करना बंद करता है। वतमान वचा कोमल करना सेिटंग को श
माट पो ट मेनू ि लंक-रोधी माट पो ट मोड ीन म M d बटन M ि लंक-रोधी कै मरा येक बार िच लेते समय दो बार वचािलत प से शटर िरलीज़ करता है। दोन शॉट म से, वह िच सुरि त रखा जाता है िजसम िवषय की आँख खुली होती ह। िवक प िववरण y चालू ि लंक चेतावनी को स म करता है। चालू चयिनत रहने पर लैश का उपयोग नह िकया जा सकता है। अगर कै मरे ने िकसी ऐसी छिव को सहेजा है िजसम िवषय की आँख बंद हो गई ह , तो दाई ओर ं िदखाया गया संवाद कु छ सेकंड के िलए दिशत होता है। k बंद (िडफ़ॉ ट सेिटंग) ि लंक चेतावनी को बंद करता है। शूिटंग के दौरान मौजूद
लेबैक मेनू • छिव संपादन िवशेषताओं के बारे म अिधक जानकारी के िलए "छिवयाँ संपािदत करना (ि थर छिवयाँ)" (E10) देख। a मु ण आदेश (एक DPOF मु ण आदेश बनाना) c बटन ( लेबैक मोड) M d बटन M a मु ण आदेश दबाएँ मृित काड म रि त िच को िन निलिखत म से िकसी एक िविध का उपयोग करके मु ण करते समय, लेबैक मेनू के मु ण आदेश िवक प का उपयोग DPOF-संगत िडवाइस पर मु ण हेतु िडिजटल "मु ण आदेश" बनाने म िकया जाता है। • िकसी DPOF-संगत (F17) ि टं र के काड लॉट म मृित काड डालना। • मृित काड को िकसी िडिजटल फ़ोटो लैब म लेकर जाना। • कै मरा को िकसी P
लेबैक मेनू 3 चुन िक शूिटंग ितिथ और फ़ोटो जानकारी मुि त करना है या नह । • मु ण आदेश म सभी छिवय पर शूिटंग ितिथ मुि त करने के िलए ितिथ चुन और k बटन दबाएँ। • मु ण आदेश म सभी छिवय पर शटर गित और एपचर मान जानकारी मुि त करने के िलए जानकारी चुन और k बटन दबाएँ। • संप चुन और मु ण आदेश पूण करने के िलए और बाहर िनकलने के िलए k बटन दबाएँ। मु ण के िलए चयिनत छिवयाँ लेबैक के साथ दिशत w iआइकन के ारा पहचानी जाती ह। 15/05/2013 15:30 0004.
लेबैक मेनू B मु ण आदेश के बारे म नोट पसंदीदा िच मोड, वतः मब करना मोड या ितिथ से सूची बनाएँ मोड म मु ण आदेश के बनने पर, अगर चयिनत ए बम या ेणी या चयिनत शूिटंग ितिथ को कै चर की गई छिवय के अलावा िच मु ण के िलए िचि त िकए गए ह, तो नीचे िदखाई गई ीन दिशत की जाती है। • अ य छिवय के िच को पिरवितत िकए िबना चयिनत छिवय को मु ण के िलए िचि त करने के िलए हाँ का चयन कर। • पूव म िचि त की गई छिवय से सभी मु ण िच िनकालने के िलए और मु ण आदेश को उन छिवय तक सीिमत करने के िलए जो चयिनत ए बम या ेणी या चयिनत शूिटंग ितिथ को कै चर की गई
लेबैक मेनू B शूिटंग ितिथ और फ़ोटो जानकारी मु ण के बारे म नोट जब मु ण आदेश िवक प म ितिथ और जानकारी िवक प स म ह , तब शूिटंग ितिथ और फ़ोटो जानकारी मु ण को समथन देने वाले DPOF-संगत (F17) ि टं र का उपयोग करने पर शूिटंग ितिथ और फ़ोटो जानकारी छिवय पर मुि त हो जाती है। • जब कै मरा DPOF मु ण के िलए समािव USB के बल के ारा िकसी ि टं र से सीधे कने ट होता है (E23), तो फ़ोटो जानकारी का मु ण नह िकया जा सकता। • नोट कर िक मु ण आदेश िवक प दिशत होने पर ितिथ और जानकारी सेिटं स रीसेट हो जाती ह। • मुि त ितिथ छिव कै चर करते समय सहेज
लेबैक मेनू b लाइड शो c बटन ( लेबैक मोड) M d बटन M b लाइड शो दबाएँ आंतिरक मृित या एक मृित काड म सं हीत छिवय को िकसी वचािलत " लाइड शो" म एक-एक करके चलाएँ। 1 ारंभ चुनने के िलए बहु-चयनकता का उपयोग कर और k बटन दबाएँ। • छिवय के बीच अंतराल को पिरवितत करने के िलए, े म अंतराल चुने, इि छत अंतराल का चयन कर, और आरंभ चुनने से पहले k बटन दबाएँ। • वचािलत प से लाइड शो दोहराने के िलए, लूप चुन और आरंभ चुनने से पहले k बटन दबाएँ। स म िकए जाने पर लूप िवक प म चेक िच (w) जुड़ जाएगा। 2 लाइड शो आरंभ हो जाता है। • जब लाइड शो गि
लेबैक मेनू d रि त कर c बटन ( लेबैक मोड) M d बटन M d रि त कर दबाएँ चयिनत छिवय को दघु टनावश हटने से रि त कर। छिव चयन ीन से पूव म सुरि त की गई छिवय को रि त करने या सुर ा र करने के िलए छिवय का चयन कर। "चयिनत छिवयाँ" (E42) देख। नोट कर िक कै मरे की आंतिरक मृित या मृित काड की फ़ॉरमेिटंग से रि त फ़ाइल थायी प से हट जाएँगी (E60)। लेबैक मोड म रि त की गई छिवय को s आइकन (A7) ारा पहचाना जाता है। संदभ अनुभाग E41
लेबैक मेनू चयिनत छिवयाँ दाई ओर ं िदखाए अनुसार छिव चयन ीन िन न संचालन के साथ दिशत होती है: • मु ण आदेश>छिवयाँ चुन (E36) • रि त कर (E41) • छिव घुमाएँ (E43) • कॉपी कर>छिवयाँ चुन (E46) • वागत ीन>छिव चुन (E49) • हटाएँ>चयिनत छिवयाँ िमटाएँ (A33) छिवयाँ चुनने के िलए नीचे विणत कायिविधय का पालन कर। 1 इि छत छिव चुनने के िलए, बहु-चयनकता J या K को दबाएँ। • ज़ूम िनयं ण (A2) को पूण- े म लेबैक पर ि वच करने के िलए g (i) पर घुमाएँ या 12- थंबनेल दशन पर वापस ि वच करने के िलए f (h) पर घुमाएँ। • छिव घुमाएँ और वागत ीन के िलए एक
लेबैक मेनू f छिव घुमाएँ c बटन ( लेबैक मोड) M d बटन M f छिव घुमाएँ दबाएँ िरकॉड की गई छिवय को लेबैक के साथ दिशत करने के िलए सम वयन िनिद कर। ि थर छिवय को 90 िड ी दि णावत या 90 िड ी वामावत घुमाया जा सकता है। पो ट ("लंबा") सम वयन म िरकॉड की गई छिवय को 180 िड ी तक दोन िदशाओं म घुमाया जा सकता है। छिव चयन ीन (E42) म छिव का चयन कर। जब छिव घुमाएँ घुमाने के िलए बहु-चयनकता J या K दबाएँ। 90 िड ी वामावत घुमाएँ ीन दिशत होता है, तो छिव को 90 िड ी 90 िड ी दि णावत घुमाएँ दशन सम वयन को अंितम प देने और छिवय के साथ सम वयन
लेबैक मेनू E विन ापन c बटन ( लेबैक मोड) M छिव चुन M d बटन M E विन ापन दबाएँ छिवय के िलए विन ापन िरकॉड करने के िलए कै मरे के अंतिनिमत माइ ोफ़ोन का उपयोग कर। • िबना िकसी विन ापन वाली छिव को चलाते समय ीन िरकॉिडग ीन म पिरवितत हो जाती है। िकसी विन ापन वाली छिव को चलाते समय (पूण- ीन म p आइकन ारा इंिगत), ीन विन ापन लेबैक ीन म पिरवितत हो जाती है। विन ापन िरकॉड करना • k बटन के दबे एक विन ापन होने पर 20 सेकंड तक िरकॉड िकया जा सकता है। • िरकॉिडग के दौरान अंतिनिमत माइ ोफ़ोन न छूए।ँ संदभ अनुभाग • िरकॉिडग के दौरान, मॉ
लेबैक मेनू विन ापन हटाना विन ापन लेबैक ीन म, l बटन दबाएँ। हाँ चुनने के िलए बहु-चयनकता H या I दबाएँ और k बटन दबाएँ। के वल विन ापन हटेगा। संदभ अनुभाग B विन ापन के बारे म नोट • • • • जब विन ापन वाली िकसी छिव को हटाया जाता है, तो छिव और उसका विन ापन दोन हटा िदए जाते ह। रि त छिवय के साथ संल न िकए गए विन ापन को नह हटाया जा सकता। अगर मौजूदा छिव के िलए कोई विन ापन पहले से मौजूद है, तो नया विन ापन िरकॉड करने से पहले उसे हटाना होगा। COOLPIX S2700 िकसी अ य मॉडल के िडिजटल कै मरे ारा कै चर की गई छिवय के िलए विन ापन
लेबैक मेनू h कॉपी (आंतिरक मिृ त और मिृ त काड के बीच कॉपी कर) c बटन ( लेबैक मोड) M d बटन M h कॉपी दबाएँ आंतिरक मृित और िकसी मृित काड के बीच छिवय को कॉपी कर। 1 कॉपी ीन से िवक प चुनने के िलए बहु-चयनकता का उपयोग कर और k बटन दबाएँ। • कै मरे से काड: आंतिरक मृित की छिवय को मृित काड पर कॉपी कर। • काड से कै मरा: मृित काड की छिवय को आंतिरक मृित पर कॉपी कर। 2 कॉपी िवक प का चयन कर और k बटन दबाएँ। • चयिनत छिवयाँ: छिव चयन ीन (E42) से चयिनत छिवय को कॉपी कर। • सभी छिवयाँ: सभी छिवयाँ कॉपी कर। B छिवयाँ कॉपी करने के बा
मवू ी मेनू मवू ी िवक प शूिटंग ीन म M d बटन M D टैब M मूवी िवक प िरकॉड करने के िलए इि छत मूवी िवक प का चयन कर। बड़े छिव आकार से छिव गुणव ा म सुधार होता है और फ़ाइल आकार बढ़ जाता है। िवक प िववरण n HD 720p (1280×720) (िडफ़ॉ ट सेिटंग*) 16:9 प अनुपात वाली मूवी िरकॉड होती ह। m VGA (640×480) 4:3 प अनुपात वाली मूवी िरकॉड होती ह। W QVGA (320×240) 4:3 प अनुपात वाली मूवी िरकॉड होती ह। * आंतिरक मृित म िरकॉिडग करते समय, िडफ़ॉ ट सेिटंग m VGA (640×480)होती है। • े म दर सभी िवक प के िलए लगभग 30 े म ित सेकंड है। • मूव
मूवी मेनू वतः-फ़ोकस मोड शूिटंग ीन म M d बटन M D टैब M वतः-फ़ोकस मोड मूवी िरकॉड करते समय योग की जाने वाली वतः-फ़ोकस िविध का चयन कर। िवक प A एकल AF (िडफ़ॉ ट सेिटंग) B पूण-कािलक AF िववरण िरकॉिडग आरंभ करने के िलए b (e मवू ी-िरकॉड) बटन को दबाने पर फ़ोकस लॉक हो जाता है। जब कै मरा और िवषय के बीच की दरू ी लगभग समान बनी रहेगी तब इस िवक प का चयन कर। मूवी िरकॉिडग के दौरान कै मरा सतत प से फ़ोकस करता है। जब िरकॉिडग के दौरान कै मरा और िवषय के बीच की दूरी पया प से पिरवितत होती रहेगी तब इस िवक प का चयन कर। िरकॉिडग पर फ़ोकस क
सेटअप मेनू वागत ीन d बटन M z टैब M वागत चुन िक कै मरा चालू होने पर वागत िवक प कोई नह (िडफ़ॉ ट सेिटंग) COOLPIX छिव चुन ीन दबाएँ ीन दिशत हो या नह । िववरण कै मरा बगैर वागत ीन दिशत िकए शूिटंग या लेबैक मोड म चला जाता है। कै मरा एक वागत ीन दिशत करता है और शूिटंग या लेबैक मोड म िव करता है। वागत ीन पर चुनी गई छिव को दिशत करता है। छिव चयन ीन दिशत होने पर, छिव चुन (E42) और k बटन दबाएँ। • जब कै मरे ारा चुनी गई छिव को संगहृ ीत िकया जाता है तो कै मरा चालू होने पर, मूल छिव हटा िदए जाने के बावजूद, यह दिशत िकया जाएगा
सेटअप मेनू समय े और ितिथ d बटन M z टैब M समय े और ितिथ दबाएँ कै मरा घड़ी को सेट कर। िवक प ितिथ और समय ितिथ व प समय े संदभ अनुभाग E50 िववरण कै मरा घड़ी को मौजूदा ितिथ और समय पर सेट कर। दशन ीन म समय और ितिथ सेट करने के िलए बहु-चयनकता का उपयोग कर। • िकसी े का चयन कर: J या K दबाएँ (द, म, व, घंट,े और िमनट के बीच हाइलाइट ि वच होता है)। • हाइलाइट िकए गए े संपािदत कर: H या I दबाएँ। • सेिटं स लागू कर: िमनट े का चयन कर और k बटन दबाएँ। िदन, महीना, और साल के दिशत होने वाले म को वष/महीना/िदन, महीना/िदन/वष, और िदन/
सेटअप मेनू या ा गंत य समय े चुनना 1 समय े चुनने के िलए बहु-चयनकता का उपयोग कर और k बटन दबाएँ। 2 x या ा गंत य चुन और k बटन दबाएँ। • मॉनीटर पर दिशत ितिथ और समय वतमान म चुने हुए े के आधार पर पिरवितत हो जाता है। 3 K दबाएँ। • समय े चयन या ा गंत य समय े चुनने के िलए J या K दबाएँ। • िदवस- काश बचत समय फं शन स म करने और समय को वचािलत प से एक घंटा आगे बढ़ाने के िलए ऐसे समय े म H दबाएँ, जहाँ िदवस- काश बचत समय भाव म है। मॉनीटर म शीष पर W आइकन दिशत होगा। िदवस- काश बचत समय फ़ं शन अ म करने के िलए I दबाएँ। • या ा गंत
सेटअप मेनू C w गृह समय े • गृह समय े पर जाने के िलए, चरण 2 म w गृह समय े चुन और k बटन दबाएँ। • गृह समय े पिरवितत करने के िलए, चरण 2 म w गृह समय े चुन और गृह समय े सेट करने के िलए x या ा गंत य के जैसे समान ि याओं का िन पादन कर। C िदवस- काश बचत समय िदवस- काश बचत समय चालू या समा होने पर, चरण 4 म दिशत समय े चयन बंद कर। ीन से िदवस- काश बचत समय फ़ं शन चालू या C छिवय पर ितिथ इि टं करना ितिथ और समय सेट करने के बाद सेटअप मेनू म मु ण ितिथ िवक प (E55) को स म कर। जब मु ण ितिथ िवक प स म होता है, तब छिवय को शूिटंग िति
सेटअप मेनू मॉनीटर सेिटं स d बटन M z टैब M मॉनीटर सेिटं स दबाएँ नीचे िदए गए िवक प सेट कर। िवक प फ़ोटो जानकारी छिव समी ा उ वलता िववरण शूिटंग के दौरान और लेबैक मोड म मॉनीटर पर दिशत जानकारी चुन। चालू (िडफ़ॉ ट सेिटंग): छिव िलए जाने के तुरतं बाद वचािलत प से मॉनीटर म दिशत होता है और मॉनीटर दशन शूिटंग मोड म वापस जाता है। बंद: ख चे जाने के बाद छिव दिशत नह होती है। मॉनीटर उ वलता के िलए पाँच सेिटं स म से िकसी को चुन। िडफ़ॉ ट सेिटंग 3 है। फ़ोटो जानकारी मॉनीटर पर फ़ोटो जानकारी का दिशत होना या नह होना चुन। मॉनीटर पर दिशत
सेटअप मेनू शूिटंग मोड लेबैक मोड 15/05/2013 15:30 0004.
सेटअप मेनू मु ण ितिथ (ितिथ और समय अंिकत करना) d बटन M z टैब M मु ण ितिथ दबाएँ शूिटंग के समय छिवय पर शूिटंग ितिथ और समय इि टं हो सकते ह, इससे उन ि टं र से भी जानकारी मुि त हो सकती है जो ितिथ मु ण का समथन नह करते ह (E39)। 15.05.
सेटअप मेनू गित पहचान d बटन M z टैब M गित पहचान दबाएँ ि थर छिवय की शूिटंग करते समय िवषय के िहलने या कै मरा कं पन के भाव को कम करने के िलए गित पहचान स म कर। िवक प U वतः (िडफ़ॉ ट सेिटंग) k बंद िववरण जब कै मरा िवषय की गितशीलता या कै मरा कं पन की पहचान करता है, तो धुधं लेपन को कम करने के िलए ISO संवेदनशीलता और शटर गित वचािलत प से बढ़ जाती है। हालाँिक, गित पहचान िन न ि थितय म काम नह करती है। • लैश चमकने पर। • जब A ( वतः) मोड म म टी-शॉट 16 (E26) स म होता है। • जब ISO संवेदनशीलता (E28) को िनि त रज वतः पर सेट िकय
सेटअप मेनू AF सहायता d बटन M z टैब M AF सहायता दबाएँ AF-सहायता दीपक को स म या अ म कर, जो िवषय के कम रोशनी म रहने पर वतः-फ़ोकस ऑपरेशन म सहायता करता है। िवक प वतः (िडफ़ॉ ट सेिटंग) बंद िववरण AF-सहायता दीपक िवषय के मंद रोशनी म रहने पर फ़ोकस ऑपरेशन म सहायता करता है। दीपक का रज अिधकतम चौड़ा-कोण अव था म लगभग1.9 मी है और अिधकतम टेलीफ़ोटो अव था म लगभग 1.
सेटअप मेनू िडिजटल ज़ूम d बटन M z टैब M िडिजटल ज़ूम दबाएँ िडिजटल ज़ूम स म या अ म कर। िवक प िववरण चालू (िडफ़ॉ ट सेिटंग) जब कै मरा अिधकतम ऑि टकल ज़ूम ि थित पर ज़ूम इन होता है, तो ज़ूम िनयं ण को g (i) पर घुमाने से िडिजटल ज़ूम (A27) हो जाता है। बंद िडिजटल ज़ूम सि य नह होगा (िसवाय मूवी िरकॉड करने के दौरान)। संदभ अनुभाग B िडिजटल ज़ूम के बारे म नोट • जब िडिजटल ज़ूम का उपयोग िकया जाता है, तो कै मरा AF े मोड सेिटंग पर यान िदए िबना े म के क म फ़ोकस करता है। • िन निलिखत पिरि थितय म िडिजटल ज़ूम का उपयोग नह िकया जा सकता है।
सेटअप मेनू विन सेिटं स d बटन M z टैब M विन सेिटं स दबाएँ िन न विन सेिटं स को समायोिजत कर। िवक प बटन विन शटर विन िववरण चालू (िडफ़ॉ ट सेिटंग) या बंद का चयन कर। चालू चयिनत होने पर, कै मरे ारा िवषय पर फ़ोकस ा कर लेने पर दो बार बीप सुनाई पड़ेगा, और कोई िु ट पाए जाने पर तीन बार बीप सुनाई पड़ेगा। कै मरा चालू होने पर टाट-अप विन भी चलेगी। चालू (िडफ़ॉ ट सेिटंग) या बंद का चयन कर। सतत शूिटंग या BSS (सव े शॉट चयनकता) जैसी कु छ िवशेषताओं के स म होने के दौरान, या मूवी िरकॉड करते समय शटर िरलीज़ होने पर कोई विन नह चलती है, भले
सेटअप मेनू मिृ त फ़ॉरमेट कर/काड फ़ॉरमेट कर d बटन M z टैब M मृित फ़ॉरमेट कर/काड फ़ॉरमेट कर दबाएँ इस िवक प का उपयोग आंतिरक मृित या िकसी मृित काड को फ़ॉरमेट करने के िलए कर। आंतिरक मृित या मृित काड की फ़ॉरमेिटंग करने सेे सभी डेटा थाई प से हट जाता है। हटा िदए गए डेटा को पुनः ा नह िकया जा सकता है। फ़ॉरमेिटंग से पहले मह वपूण छिवय को िकसी कं यूटर म थानांतिरत करना सुिनि त कर। आंतिरक मृित की फ़ॉरमेिटंग आंतिरक मृित को फ़ॉरमेट करने के िलए, मृित काड को कै मरे से िनकाल। सेटअप मेनू म मृित फ़ॉरमेट कर िवक प दिशत िकया जाता है। मृि
सेटअप मेनू भाषा/Language d बटन M z टैब M भाषा/Language दबाएँ कै मरे के मेनू और संदशे के दशन हेतु 29 भाषाओं म से िकसी एक को चुन। चेक रिशयन डेिनश रोमािनयन जमन िफ़िनश (िडफ़ॉ ट सेिटंग) पेिनश यूनानी च वीिडश िवयतनामी तुक यू े िनयन इंडोनेिशयन अरबी इटािलयन सरलीकृ त चीनी हंगेिरयन पारंपिरक चीनी डच जापानी नोविजयन कोिरयन पोिलश थाई िह दी संदभ अनुभाग ाज़ीली पुतगाली पुतगाली वीिडयो मोड d बटन M z टैब M वीिडयो मोड दबाएँ िकसी टेलीिवज़न के साथ कने शन के िलए आव यक सेिटं स समायोिजत कर। NTSC और PAL म से चुन।
सेटअप मेनू कं यूटर से चाज d बटन M z टैब M कं यूटर से चाज दबाएँ जब कै मरा िकसी कं यूटर से USB के बल के ारा कने ट होता हो तो चुन िक कै मरे म डली हुई बैटरी चाज हो या नह । िवक प वतः (िडफ़ॉ ट सेिटंग) बंद िववरण जब कै मरा िकसी चालू कं यूटर से कने ट होता है, तो कै मरे म डाली गई बैटरी वचािलत प से कं यूटर ारा आपूित िकए जा रहे पॉवर से चाज हो जाती है। जब कै मरा िकसी कं यूटर से कने ट होता है तो कै मरे म डाली गई बैटरी चाज नह होती है। B कै मरे को िकसी ि टं र से कने ट करने के बारे म नोट संदभ अनुभाग • ि टं र ारा PictBr
सेटअप मेनू C चाज लप िन न चाट कै मरे के िकसी कं यूटर से जुड़े रहने के दौरान चाज लप की ि थित के बारे म बताता है। चाज लप िववरण धीमे लैश करता है (हरा) बैटरी चाज हो रही है। बंद बैटरी चाज नह हो रही। जब चाज लप, पॉवर-ऑन लप के रोशन होने पर धीरे-धीरे लैश करने (हरा) से बंद म पिरवितत हो जाता है, तो चािजग पूण हो जाती है। तेज़ी से लैश करता है (हरा) • चाज करने के िलए पिरवेश तापमान उपयु नह है। 5°से. से 35°से.
सेटअप मेनू ि लंक चेतावनी d बटन M z टैब M ि लंक चेतावनी दबाएँ प कर िक िन न मोड म चेहरा पहचान के साथ शूिटंग के दौरान कै मरा ि लंक िकए गए मानवीय िवषय की पहचान करे या नह (A64)। • A ( वतः) मोड (जब AF े मोड िवक प के िलए चेहरा वरीयता (E30) चयिनत हो)। • य मोड के िलए य वतः चयनकता (A40), पो ट (A40) या राि पो ट (A41) चयिनत हो। िवक प चालू बंद (िडफ़ॉ ट सेिटंग) िववरण जब कै मरा को पता लगता है िक चेहरा पहचान का उपयोग करके कै चर की गई छिव म शायद एक या अिधक मानवीय िवषय ने ि लंक िकया है, तो मॉनीटर म या िकसी ने ि लंक िकया?
सेटअप मेनू ि लंक चेतावनी ीन का संचालन जब दाएँ दिशत या िकसी ने ि लंक िकया? चेतावनी ीन मॉनीटर म दिशत होती है, तो नीचे विणत ऑपरेशन उपल ध होते ह। अगर कु छ सेकंड के अंदर कु छ ऑपरेट नह होता है, तो कै मरा वचािलत प से शूिटंग मोड म वापस चला जाता है। िवक प इसका उपयोग कर ि लंक करने वाले चेहरे को बड़ा बना देता है g (i) पूण- े म लेबैक पर जाना f (h) दिशत िकए जाने के िलए चेहरे का चयन कर छिव हटाना l िववरण ज़ूम िनयं ण को g (i) तक घुमाएँ। ज़ूम िनयं ण को f (h) तक घुमाएँ। अगर कै मरा यह पहचान करता है िक एक से अिधक मानव
सेटअप मेनू Eye-Fi अपलोड d बटन M z टैब M Eye-Fi अपलोड दबाएँ िवक प िववरण b स म कर कै मरे ारा उ प न छिवय को पूवचयिनत गंत य थान पर अपलोड कर। c अ म कर (िडफ़ॉ ट कर) छिवयाँ अपलोड नह ह गी। B Eye-Fi काड के बारे म नोट् स संदभ अनुभाग नोट कर िक यिद िस नल शि अपया होगी तो स म कर चयिनत होने के बावजूद छिवयाँ अपलोड नह ह गी। जहाँ वायरलेस िडवाइस िनिष ह वहाँ अ म कर का चयन कर। अिधक जानकारी के िलए अपने Eye-Fi काड का िनदश मैनअ ु ल पढ़। खराबी की ि थित म, काड िनमाता से संपक कर। कै मरे का उपयोग Eye-Fi काड चालू या बंद करने के ि
सेटअप मेनू सभी रीसेट कर d बटन M z टैब M सभी रीसेट कर दबाएँ जब रीसेट कर चयिनत हो, तो कै मरे की सेिटं स अपने िडफ़ॉ ट मान पर बहाल हो जाएंगी। मूल शूिटंग फ़ं शन िवक प िडफ़ॉ ट मान वतः लैश मोड (A53) से फ़-टाइमर (A55) बंद मै ो मोड (A56) बंद ए सपोज़र कं पंसेशन (A57) 0.
सेटअप मेनू माट पो ट मेनू िवक प िडफ़ॉ ट मान वचा कोमल करना (E34) सामा य मु कान टाइमर (E34) चालू ि लंक-रोधी (E35) बंद मूवी मेनू िवक प मूवी िवक प (E47) वतः-फ़ोकस मोड (E48) िडफ़ॉ ट मान िकसी मृित काड का उपयोग करते समय: n HD 720p (1280×720) आंतिरक मृित का उपयोग करते समय: m VGA (640×480) एकल AF बंद पवन शोर म कमी (E48) सेटअप मेनू िवक प वागत ीन (E49) फ़ोटो जानकारी (E53) िडफ़ॉ ट मान कोई नह वतः जानकारी संदभ अनुभाग छिव समी ा (E53) चालू उ वलता (E53) 3 मु ण ितिथ (E55) बंद गित पहचान (E56) वतः AF सहायता
सेटअप मेनू अय िवक प काग़ज़ आकार (E20, E21) लाइड शो के िलए े म अंतराल (E40) िडफ़ॉ ट मान िडफ़ॉ ट 3 सेकंड • सभी रीसेट कर चुनना मृित से मौजूदा फ़ाइल सं या को भी हटा देता है (E70)। सं यांकन यूनतम उपल ध सं या से आगे जारी होगी। फ़ाइल सं यांकन को "0001" पर रीसेट करने के िलए, सभी रीसेट कर का चयन करने से पहले आंतिरक मृित या मृित काड म सं हीत सभी छिवय (A32) को हटाएँ। • जब मेनू को सभी रीसेट कर के साथ रीसेट िकया जाता है, तो िन न मेनू सेिटं स अ भािवत रहगी। शूिटंग मेनू: ते संतुलन के िलए ा ीसेट मैनअ ु ल डेटा (E25) सेटअप मेनू:
छिव/ विन फ़ाइल और फ़ो डर नाम छिवयाँ, मूवी और विन ापन को िन न कार से फ़ाइल नाम िदया गया है। DSCN000 1.JPG पहचानकता (कै मरा मॉनीटर पर नह िदखाया गया) मूल ि थर छिवयाँ ( विन ापन अनुल नक सिहत) और मूवी छोटी ितिलिपयाँ ( विन ापन अनुल नक सिहत) छोटी ितिलिपयाँ ( विन ापन अनुल न सिहत) छोटे िच और ॉप िकए जाने की तुलना म संपादन फ़ं शन का उपयोग करके ितिलिपयाँ बनाई गई ं (ं विन ापन अनुल न सिहत) DSCN SSCN RSCN ए सटशन (फ़ाइल व प का संकेत देता है) ि थर छिवयाँ मूवी विन मेमो .JPG .AVI .
वैकि पक उपसाधन बैटरी चाजर बैटरी चाजर MH-66 (जब कोई चाज शेष नह रहता, तब चािजग समय: लगभग 1 घं 50 िमनट) AC अडै टर EH-62G (िदखाए गए अनुसार कने ट कर) 1 2 3 AC अडै टर ऑिडयो/वीिडयो के बल बैटरी-क / मृित काड लॉट कवर बंद करने से पहले सुिनि त कर िक पॉवर कने टर कॉड, पॉवर कने टर और बैटरी क के खांचे की िब कु ल सीध म आ गया है। अगर कॉड के भाग खांचे से बाहर िनकलते ह, तो कवर को बंद करने पर कवर या कॉड ित त हो सकता है। ऑिडयो वीिडयो के बल EG-CP14 संदर्भ अनुभाग E71
िु ट संदेश िन न तािलका म मॉनीटर म दिशत िु ट संदशे और अ य चेताविनय , तथा साथ ही उनसे िनपटने के िलए समाधान को सूचीब करती है। दशन संदर्भ अनुभाग कारण/समाधान घड़ी सेट नह की गई है। O ( लैश) ितिथ और समय सेट कर। बैटरी समा । बैटरी को चाज कर या बदल। बैटरी का तापमान अिधक है। कै मरा बंद कर और बैटरी को पुनः शु करने से पहले ठंडा होने द। पाँच िमनट बैटरी तापमान उ च बाद, मॉनीटर बंद हो जाएगा और पॉवर-ऑन लप शी ता से लैश होगा। लप के तीन िमनट तक लैश होने के बाद, कै मरा वचािलत प से बंद हो जाएगा। पॉवर ि वच दबाने से भी कै मरा बंद
िु ट संदशे दशन A 18 60 32 18 19 E60 E70 E49 32 E5 E4 संदर्भ अनुभाग कारण/समाधान मृित काड को COOLPIX S2700 म उपयोग करने के िलए फ़ॉरमेट नह िकया गया है। काड फ़ॉरमेट नह िकया गया व पण मृित काड पर सं हीत सभी डेटा हटा देता है। अगर आप िकसी छिव है। काड फ़ॉरमेट कर? की ितिलिपयाँ रखना चाहते ह, नह को टैप करना िनि त कर और मृित काड हाँ को फ़ॉरमेट करने से पूव ितिलिपय को िकसी कं यूटर या अ य मा यम पर नह सं हीत कर। हाँ का चयन सुिनि त कर और मृित काड को व िपत करने के िलए k बटन दबाएँ। मृित काड पूण प से भरा है। • छोटा छिव आकार
िु ट संदशे दशन मृित म कोई छिव नह है। फ़ाइल म कोई छिव डेटा नह है। यह फ़ाइल चलाई नह जा सकती। सभी छिवयाँ िछपी ह। यह छिव हटाई नह जा सकती। या ा गंत य मौजूदा समय े म है। कारण/समाधान E41 गंत य उसी समय े म है िजसम गृह है। E50 लस ठीक से काय नह कर रहा है। कै मरा बंद कर और िफर पुनः चालू कर। अगर िु ट बनी रहती है, तो िव े ता से या Nikon-अिधकृ त सेवा ितिनिध से संपक कर। ि टं र के साथ संचार करने म एक िु ट आई। संचार िु ट कै मरा बंद कर और USB के बल पुनः कने ट कर। कै मरे के आंतिरक सिकट तं म िु ट आई। कै मरा बंद कर, बैटरी
िु ट संदशे दशन ि ंटर ुिट: काग़ज़ फँ स गया है ि टं र िु ट: काग़ज़ के िबना ि टं र िु ट: इंक जाँच ि टं र िु ट: याही समा ि टं र िु ट: फ़ाइल दूिषत कारण/समाधान ि टं र म काग़ज़ फँ स गया है। फँ सा हुआ काग़ज़ िनकाल, मु ण िफर शु करने के िलए िफर से शु कर का चयन कर और k बटन दबाएँ।* ि टं र म कोई काग़ज़ लोड नह िकया गया। िनिद िकया गया काग़ज़ लोड कर, मु ण िफर शु करने के िलए िफर से शु कर का चयन कर और k बटन दबाएँ।* याही के साथ एक िु ट उ प न हुई। याही जाँच, मु ण िफर से शु करने के िलए िफर से शु कर का चयन कर और k बटन दबाएँ।* याही समा हो गई
E76
तकनीकी नोट और सूची कै मरा जीवन और काय मता को अिधकतम करना ........................................F2 मृित काड ....................................................................................................................F5 साफ़ करना ...................................................................................................................F6 सं हण .........................................................................................................................F6 सम या-िनवारण .............
तकनीकी नोट और सूची कै मरा जीवन और काय मता को अिधकतम करना कै मरा इस Nikon उ पाद का सतत आनंद सुिनि त करने के िलए, िडवाइस का उपयोग या उसे सं हीत करते समय "आपकी सुर ा के िलए" (Avi-viii) म दी गई चेताविनय के अितिर नीचे विणत सावधािनय को यान रख। B सूखा रख िडवाइस, पानी म डू बने या उ च आ ता म रखने से ित त हो जाएगा। B िगराएँ नह तेज़ झटके या कं पन िदए जाने से उ पाद खराब हो सकता है। B लस और सभी चािलत पुज़ का यानपूवक रखरखाव कर लस, लस कवर, मॉनीटर, मृित काड लॉट या बैटरी क पर ज़ोर न डाल। ये पुज़ आसानी से ित त हो जाते ह। लस
कै मरा जीवन और काय मता को अिधकतम करना B मॉनीटर पर नोट • मॉनीटर और इले ॉिनक यदिशय का िनमाण अ यंत उ च पिरशु ता के साथ िकया जाता है; कम से कम 99.99% िप सेल भावी होते ह, जहाँ 0.
कै मरा जीवन और काय मता को अिधकतम करना बैटरी तकनीकी नोट और सूची उपयोग से पहले "आपकी सुर ा के िलए" (Avi-viii) म दी गई चेताविनय का पालन सुिनि त कर। • कै मरा उपयोग करने से पहले बैटरी तर की जाँच कर और आव यकता होने पर उसे बदल या चाज कर। बैटरी के पूण प से चाज हो जाने पर चाज करना जारी न रख य िक इससे बैटरी काय मता कम हो सकती है। जब भी संभव हो, मह वपूण अवसर पर िच लेते समय अपने साथ एक पूण प से चाज अितिर बैटरी ले जाएँ। • 0°से. से कम या 40°से. से अिधक पिरवेश तापमान पर बैटरी का उपयोग न कर। • उपयोग से पहले 5°से.
कै मरा जीवन और काय मता को अिधकतम करना AC अडै टर चािजग उपयोग से पहले "आपकी सुर ा के िलए" (Avi-viii) म दी गई चेताविनय का पालन सुिनि त कर। • AC अडै टर चािजग EH-70P के वल संगत िडवाइस के िलए है। िडवाइस के िकसी अ य िनमाण या मॉडल के साथ उपयोग न कर। • EH-70P, AC 100-240 V, 50/60 Hz इलेि कल आउटलेट के साथ संगत है। अ य देश म उपयोग करते समय, आव यकतानुसार एक लग अडै टर ( यवसाियक प से उपल ध) का उपयोग कर। लग अडै टर के बारे म अिधक जानकारी के िलए, अपनी या ा एजसी से संपक कर। • िकसी भी पिरि थित म, AC अडै टर चािजग EH-70P या US
कै मरा जीवन और काय मता को अिधकतम करना साफ़ करना लस मॉनीटर बॉडी लस को अपनी उंगिलय से छूने से बच। लोअर (आमतौर पर एक छोटा िडवाइस िजसके एक िसरे पर रबर का ब ब लगा होता है िजसे दूसरे िसरे से वायु वाह उ प न करने के िलए पंप िकया जाता है) से ड ट या फाहे िनकाल। उंगिलय के िनशान या ऐसे अ य दाग को िनकालने के िलए िज ह लोअर से नह िनकाला जा सकता, लस को लस के क से ारंभ होकर िकनार की ओर जाने वाले पाइरल मोशन का उपयोग करके नम कपड़े से साफ कर। अगर इससे काम नह बनता है, तो यावसाियक लस लीनर म ह के से भीगे कपड़े का उपयोग करके लस स
सम या-िनवारण अगर कै मरा अपे ानुसार काय करने म िवफल होता है, तो अपने खुदरा िव े ता या Nikon-अिधकृ त सेवा ितिनिध से संपक करने से पहले िन न सामा य सम याओं की सूची देख। दशन, सेिटं स और पॉवर आपूित सम या कै मरा चालू है लेिकन कोई िति या नह है। कै मरे म डाली गई बैटरी चाज नह हो पा रही है। िबना चेतावनी के कै मरा बंद हो जाता है। A 21, E71 16 88, E62 88, E62 88, E62 – तकनीकी नोट और सूची कै मरे को चालू नह िकया जा सकता। कारण/समाधान िरकॉिडग समा होने का इंतजार कर। यिद सम या बनी रहती है, तो कै मरा बंद कर द। यिद कै
सम या-िनवारण सम या मॉनीटर म कोई सूचक दिशत नह होते ह। कारण/समाधान • कै मरा बंद है। • बैटरी समा हो गई है। • पॉवर बचाने के िलए टडबाई मोड। पॉवर ि वच, शटर-िरलीज़ बटन, A बटन, c बटन, या b (e मूवी-िरकॉड) बटन दबाएँ। • जब लैश लप लैश हो, तो लैश चाज होने तक ती ा कर। • कै मरा और कं यूटर USB के बल ारा कने ट ह। • कै मरा और TV ऑिडयो/वािडयो के बल ारा कने ट ह। • मॉनीटर उ वलता समायोिजत कर। • मॉनीटर गंदा है। मॉनीटर साफ कर। • अगर कै मरा घड़ी को सेट नह िकया गया है, तो "ितिथ िनधािरत नह " सूचक शूिटंग और मूवी िरकॉिडग के साथ लैश करत
सम या-िनवारण सम या कै मरा गरम हो जाता है। कारण/समाधान A जब समय की िव तािरत अविध म मूवी शूट करने के िलए, Eye-Fi काड का उपयोग करके छिवयाँ भेजने के िलए या जब गम वातावरण – म उपयोग िकया जाए तो कै मरा गम हो सकता है, यह कोई खराबी नह है। शूिटंग सम या शटर-िरलीज़ बटन दबाने पर कोई छिव कै चर नह हुई। कै मरा फ़ोकस नह कर सकता। • जब कै मरा लेबैक मोड म है, तो A बटन, शटर-िरलीज़ बटन या b (e मूवी-िरकॉड) बटन दबाएँ। • जब मेनू दिशत ह तो बटन d दबाएँ। • बैटरी समा हो गई है। • जब लैश लप लैश करता है, तो लैश चाज हो रहा होता है। • िव
सम या-िनवारण सम या मॉनीटर पर काश की धािरयाँ या आंिशक ध बे िदखाई देते ह। लैश ारा छिवयाँ कै चर करने पर ध बे िदखाई देते ह। कारण/समाधान जब अ यिधक उ वल काश छिव संवेदक से टकराता है तो ध बे बन सकते ह। म टी-शॉट 16 सतत पर सेट होने पर शूिटंग करते समय और मूवी की िरकॉिडग करते समय उ वल िवषय , जैसे सूय, सूय के ितिबंब और िबजली के काश से बचने की िसफ़ािरश की जाती है। लैश वायु म कण से परावितत हो रहा है। लैश मोड सेिटंग को W (बंद) पर सेट कर। • लैश मोड W (बंद) पर सेट है। • ऐसे य मोड चयिनत ह िजनके साथ लैश नह चमकता। लैश नह चमकता
सम या-िनवारण सम या छिवयाँ ध बेदार िदखाई देती ह। कारण/समाधान लस गंदा है। लस साफ कर। रंग अ ाकृ ितक ह। छिव म िकसी-िकसी जगह िरि वाले उ जवल िप सेल ("शोर") िदखाई पड़ते ह। मूवी म िकसी-िकसी जगह िरि वाले उ जवल िप सेल ("शोर") िदखाई पड़ते ह। ेत संतल ु न काश ोत से मेल नह खाता। िवषय के गहरे रंग के होने के कारण शटर गित बहुत धीमी या ISO संवेदनशीलता उ च होती है। शोर को िन न ारा कम िकया जा सकता है: • लैश का उपयोग करके । • एक िन न ISO संवेदनशीलता सेिटंग िनिद करके । कम काश म मूवी िरकॉड करने पर छिव िदखने म कु छ हद तक "दानेदार
सम या-िनवारण सम या मॉनीटर या छिवय म रंगीन च या रोशनी के ीक िदखाई देते ह। कारण/समाधान बैकलाइिटंग से शूट करते समय या िकसी बहुत सश रोशन ोत (जैसे िक धूप) के े म म होने पर, रंगीन च या रोशनी की ीक (छाया) िदखाई दे सकती है। रोशनी के ोत की ि थित पिरवितत – कर या िच को इस तरह े म कर िजससे रोशन का ोत े म म न आए और पुनः यास कर। A लेबैक सम या तकनीकी नोट और सूची कारण/समाधान • फ़ाइल या फ़ो डर को कं यूटर या कै मरे के अ य सं करण ारा अिधलेिखत या पुननािमत कर िदया गया था। फ़ाइल को नह चलाया जा सकता। • COOLPIX S2700 के अलावा िक
सम या-िनवारण सम या • ि टं र वचािलत प से काग़ज़ आकार चयिनत करता है। A 70, E7 70, E8, E46 – 70, E8 21 20 72 – 73 73 72, E62 तकनीकी नोट और सूची कारण/समाधान • इि छत छिवय को वतमान म दिशत ेणी के अलावा अ य ेणी म मब िकया गया था। • COOLPIX S2700 के अलावा िकसी अ य कै मरे ारा िरकॉड की गई छिवय और कॉपी िवक प का उपयोग करके कॉपी की गई छिवय को वतः मब करना मोड म दिशत िरकॉड की गई छिवयाँ वतः मब नह िकया जा सकता। करना मोड म दिशत नह होती ह। • अगर आंतिरक मृित या मृित काड पर िरकॉड की गई छिवयाँ कं यूटर ारा अिधलेिखत ह तो संभव है ि
िविश ताएँ Nikon COOLPIX S2700 िडिजटल कै मरा कार भावी िप सेल की सं या छिव संवेदक लस फ़ोकल लंबाई f/-नंबर िनमाण िडिजटल ज़ूम आवधन गित धुधं लापन कमी वतः-फ़ोकस (AF) फ़ोकस रज क -फ़ोकस चयन मॉनीटर तकनीकी नोट और सूची े म कवरेज (शूिटंग मोड) े म कवरेज ( लेबैक मोड) सं हण मीिडया फ़ाइल िस टम फ़ाइल व प छिव आकार (िप सेल) F14 कॉ पै ट िडिजटल कै मरा 16.0 िमिलयन 1/2.3-इंच कार CCD; लगभग 16.44 िमिलयन कु ल िप सेल 6× ऑि टकल ज़ूम, NIKKOR लस 4.6–27.6िममी (देखने का कोण 35िममी [135] फ़ॉरमेट म 26–156 िममी लस के बराबर) f/3.5–6.
िविश ताएँ ISO संवेदनशीलता (मानक आउटपुट संवेदनशीलता) ए सपोज़र मीटिरंग मोड ए सपोज़र िनयं ण शटर गित एपचर रज से फ़-टाइमर लैश रज (लगभग) (ISO संवेदनशीलता: वतः) लैश िनयं ण इंटरफ़े स डेटा थानांतरण ोटोकॉल वीिडयो उ पादन I/O टिमनल समिथत भाषाएँ चािजग समय 256-खंड मैि स, क -भािरत (2× से कम िडिजटल ज़ूम), थान (2× या अिधक िडिजटल ज़ूम) मादेिशत वचािलत ए सपोज़र और ए सपोज़र कं पंसेशन (1/3 EV चरण म –2.0 से +2.
िविश ताएँ वज़न संचालन पिरवेश तापमान आ ता लगभग 125 ा (बैटरी और SD मृित काड सिहत) 0°से. से 40°से.
िविश ताएँ समिथत मानक • DCF: कै मरा फ़ाइल णाली के िलए िडज़ाइन िनयम मानक है िजसका कै मरे के िविभ न कार म संगतता सुिनि त करने के िलए िडिजटल कै मरा उ ोग म िव तृत प से उपयोग िकया जाता है। • DPOF: िडिजटल ि टं आदेश व प एक उ ोग- यापी मानक है जो छिवय को मृित काड पर सं हीत मु ण आदेश से मुि त करने देता है। • Exif सं करण 2.3: यह कै मरा, िविनमेय छिव फ़ाइल व प (Exif) सं करण 2.
सूची तकनीकी नोट और सूची तीक A वतः मोड 20, 24, 36 C य मोड 39 D िवशेष भाव मोड 47 F माट पो ट मोड 49 c लेबैक मोड 30, 70 h पसंदीदा िच मोड 70, E4 F वतः मब करना 70, E7 C ितिथ से सूची बनाएँ 70, E9 z सेटअप मेनू 86 g (टेलीफ़ोटो) 2, 27 f (चौड़ा-कोण) 2, 27 i लेबैक ज़ूम 2, 31 h थंबनेल लेबैक 2, 31 j सहायता 2, 39 b (e मूवी-िरकॉड) बटन 3, 4, 5, 78 A (शूिटंग मोड) बटन 3, 4, 5, 8, 24 c लेबैक बटन 3, 4, 5, 8, 30 k चयन लागू कर बटन 3, 5, 9 d मेनू बटन 3, 4, 5, 10, 37, 71, 81, 86 l हटाएँ बटन 3, 4, 5, 32, 83, E45 m लैश मोड 53 n से फ़-ट
सूची अ च आितशबाज़ी शो m 44 आंतिरक मृित 19 आंतिरक मृित सुधार 6, 20, 78 ऑिडयो/वीिडयो के बल 72, E17, E71 चयना मक रंग I 47 चाज लप 3, 17, E63 िच को कॉपी करना 71, E46 चेहरा पहचान 26, 64 चेहरा वरीयता 38, E30 चौड़ा-कोण 27 ए छ अंतिनिमत माइ ोफ़ोन 2 आ ए सटशन E70 ए सपोज़र कं पंसेशन 57 एकल 37, E26 एकल AF 38, 81, E33, E48 एपचर मान 28 ए बम E6 छिव घुमाएँ 71, E43 छिव मोड 60, 61 छिव समी ा E53 छिवयाँ संपािदत करना E10 छोटा िच 71, E15 उ ज़ूम आउट 27 ज़ूम इन 27 ज़ूम िनयं ण 2, 4, 5, 27, 82 उ च कुँ जी G 47 उ च-कं ा ट मोनो ोम
सूची ध विन सेिटं स 87, E59 विन ापन 71, E44 धीमा िसंक 54 न यून कुँ जी H 47 नॉ टैि जक सेिपया E 47 िनि त रज वतः E28 प तकनीकी नोट और सूची लेबैक 30, 82, E44 लेबैक ज़ूम 31 लेबैक मेनू 71, E36 लेबैक मोड 8, 30, 70 य मु ण 72, E18 ि टं र 72, E18 ीसेट मैनअ ु ल E25 पवन शोर म कमी 6, 81, E48 पसंदीदा िच मेनू 71, E5 पसंदीदा िच मोड 70, E4 पसंदीदा िच को जोड़ना E5 पसंदीदा िच को जोड़ना E4 पहचानकता E70 पाट /इनडोर f 41 पॉवर 20, 21, 22 पॉवर-ऑन लप 2, 20, 21 पॉवर ि वच 2, 20, 21 पूण-कािलक AF 38, 81, E33, E48 पूण- े म लेबैक 30 पेट
सूची मूवी की लंबाई 78, 80 मूवी लेबैक 82 मूवी मेनू 81, E47 मूवी िरकॉिडग 78 मूवी िवक प 81, E47 मेघ E24 मै ो मोड 56 र रि त कर सेिटं स 71, E41 राि पो ट e 41 राि भू य j 42 िरचाजबल ली-आयन बैटरी 14, 16 रेड-आई कमी 54 रंग िवक प 38, E29 ल लघु भाव 71, E14 लस 2, F14 लस कवर 2 व श े शॉट चयनकता 44, E26 ेत- याम कॉपी n 44 ेत- याम E29 ेत संतल ु न 37, E24 शटर-िरलीज़ बटन 2, 4, 5, 28 शटर गित 28 शटर विन 87, E59 शूिटंग 24, 26, 28 शूिटंग मेनू 37, E24 तकनीकी नोट और सूची िवषय ैिकं ग 38, E31, E32 िवशेष भाव मोड 47 वीिडयो मोड
F22
NIKON कॉर्पोरशे न के लिखित प्राधिकरण के बिना इस मैनअ ु ल का पूर्ण या आंशिक रूप में कोई पुनःउत्पादन (विशेष आलेखों या समीक्षाओ ं में संक्षिप्त उद्धरण के अतिरिक्त) नहीं किया जा सकता है YP2K01(1Z) 6MN0381Z-01
