De Das Nikon Handbuch zur Digitalfotografie mit der Digitalkamera
Spritzwasserschutz Lesen Sie sich die folgenden Warnhinweise sorgfältig durch, bevor Sie die Kamera verwenden. Schäden oder Fehlfunktionen, die aus der Nichtbeachtung der folgenden Hinweise entstehen, sind nicht durch die Garantie oder Gewährleistung abgedeckt. Das Kamerazubehör ist nicht spritzwassergeschützt. Wichtig: Lesen Sie diese Informationen vor der Verwendung Die COOLPIX S2 ist nicht wasserdicht und darf daher nicht in Wasser getaucht werden.
Symbole und Konventionen Damit Sie die gewünschten Informationen schnell finden, werden in diesem Handbuch folgende Symbole und Konventionen verwendet: Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Sicherheitshinweise. Sie sollten die Sicherheitshinweise vor Gebrauch der Kamera lesen, um Schäden an der Kamera zu vermeiden. Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise, die Sie vor Gebrauch der Kamera ebenfalls lesen sollten.
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr NikonProdukt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden.
Andernfalls besteht die Gefahr eines Brands oder eines elektrischen Schlags. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an einen Fachhändler oder den Nikon-Kundendienst. • Berühren Sie den Stecker nicht mit nassen Händen. Bei Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahme besteht das Risiko eines Stromschlags. • • • • • • • • • Vorsicht im Umgang mit Akkus Akkus können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen oder explodieren.
Hinweise • Die Reproduktion der Dokumentationen, auch das auszugsweise Vervielfältigen, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch Nikon. Dies gilt auch für die elektronische Erfassung und die Übersetzung in eine andere Sprache. • Änderungen jeglicher Art ohne Vorankündigung vorbehalten. iv • Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Die Dokumentationen zu Ihrer NikonKamera wurden mit größter Sorgfalt erstellt.
Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildmaterial möglicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht-autorisierte Verwendung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtliche Ansprüche auf Unterlassen und/oder Schadensersatz nach sich ziehen kann. • Dinge, die nicht kopiert oder reproduziert werden dürfen Bitte beachten Sie, dass Geldscheine, Münzen, Wertpapiere, Urkunden etc.
Inhalt Sicherheitshinweise ........................................................................................ii Einführung 1 Die COOLPIX S2 in der Übersicht.................................................................. 2 Der Monitor ................................................................................................... 4 Die COOL-STATION MV-12 ............................................................................ 6 Der Netzadapter EH-63 ...........................................
Die Menüsteuerung der Kamera 58 Das Aufnahmemenü ................................................................................... 58 Bildqualität/Bildgröße .................................................................................. 59 Weißabgleich .............................................................................................. 60 Die Belichtungskorrektur ............................................................................. 61 Serienaufnahme....................................
Die COOLPIX S2 in der Übersicht Befestigen Sie den Trageriemen wie in der Abbildung dargestellt. 햲 햳 Verwenden Sie nur Original-Nikon-Zubehör Ihre Nikon-Digitalkamera wurde nach strengsten Qualitätsmaßstäben gefertigt und enthält hochwertige elektronische Bauteile. Verwenden Sie nur Original-Nikon-Zubehör, das ausdrücklich als Zubehör für Ihre Nikon-Kamera ausgewiesen ist (einschließlich Akkus, Akkuladegeräte und Netzadapter).
Einführung Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Produkte. Dieses Handbuch enthält die vollständige Bedienungsanleitung für Ihre COOLPIX S2. Lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch der Kamera aufmerksam durch, und halten Sie es für alle Personen griffbereit, die die Kamera nutzen werden.
Die COOLPIX S2 in der Übersicht Betriebsbereitschaftsanzeige ( 12, 14) Auslöser ( Lautsprecher ( 33, 40, 44) Mikrofon ( 33, 36, 44) Selbstauslöser-Kontrollleuchte ( 20) / AF-Hilfslicht (LED; 16, 80, 83, 95) 16) Einführung Öse für Trageriemen Objektiv ( 84, 95) Speicherkarten- / Akkufach (hinter Abdeckung; 7, 10, 11) Objektivschutzabdeckung geschlossen Integriertes Blitzgerät ( 18) Objektivschutzabdeckung ( 12) Speicherkartenfach ( 10−11) Akkufach ( 7) Filmsequenz ( Akkusicherung ( Motivprogram
-Taste (Wiedergabe; 17, 41, 65) Zoomtasten( / ) / ; ( 15, 22, 41, 42) Kontrollleuchte ( 9) / Blitzbereitschaftsanzeige ( 16) Monitor 4, 14, 84, 95) -Taste (Löschen; 17, 34, 40, 41, 44) Stativgewinde Multianschluss ( 6, 8) Abdeckung des Multianschlusses ( 6, 8) Multifunktionswähler • Menüsteuerung: Cursor nach oben bewegen • Aufnahmebetrieb ( ): Blendet das Menü für die Blitzeinstellungen ein ( 18).
Der Monitor Folgende Anzeigen werden während der Aufnahme bzw. Wiedergabe auf dem Monitor eingeblendet (welche Anzeigen erscheinen, hängt von den aktuellen Kameraeinstellungen ab). Aufnahme Einführung 20 2 21 3 4 1 19 7 8 9 10 17 AUTO 14 50 100 200 400 10 11 +1.0 18 6 5 999 12 AUTO 16 13 15 Wiedergabe 19 18 100NIKON 9999.JPG 01.01.
11 Datums-/Zeitraumeinbelichtung..... 77 12 Anzahl verbleibender Aufnahmen ............................. 14, 93 Filmsequenzlänge .................... 36, 38 13 Blitzeinstellung .............................. 18 14 Belichtungskorrektur ..................... 61 15 Bildgröße/Bildqualität .................... 59 16 Empfindlichkeit.............................. 64 17 Anzeige für Serienaufnahmen .. 61–62 18 Best-Shot-Selector (BSS) ................ 63 19 Makrofunktion ..............................
Die COOL-STATION MV-12 Einführung Wenn Sie die Kamera in die im Lieferumfang enthaltene COOL-STATION MV-12 einsetzen, können Sie • den Akku in der Kamera aufladen ( 8) • die gespeicherten Bilder auf einem angeschlossenen Fernseher betrachten ( 45) • Bilder zum Computer übertragen ( 47) Anschluss für Netz• Bilder über die USB-Schnittstelle direkt ausdrucken ( 52) adapter ( 8) USB-Anschluss ( 47, 52) Kameraanschluss ( 8) Die COOL-STATION MV-12 ist nicht spritzwassergeschützt.
Erste Schritte Einsetzen des Akkus Die Kamera wird mit Hilfe eines Lithium-Ionen-Akkus vom Typ EN-EL8 (im Lieferumfang enthalten) mit Strom versorgt. 1 Erste Schritte 2 Öffnen Sie die Abdeckung für das Speicherkarten-/Akkufach Schieben Sie die Fachabdeckung in die angezeigte Richtung (), bis sich die Abdeckung öffnet (). Setzen Sie den Akku ein Setzen Sie den Akku wie auf dem Etikett am Eingang des Akkufachs gezeigt ein.
Aufladen des Akkus Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie ihn das erste Mal verwenden oder wenn seine Kapazität zur Neige geht. 1 Verbinden Sie den Netzadapter mit der COOL-STATION MV-12 Erste Schritte Verbinden Sie den Netzgerätestecker des Netzkabels mit dem Anschluss für den Netzgerätestecker des Netzadapters (). Stecken Sie anschließend den Netzadapterstecker in den Netzadapteranschluss der COOL-STATION (). Stecken Sie zuletzt den Netzstecker in eine Steckdose ().
4 Laden Sie den Akku auf Während des Ladevorgangs blinkt die Kontrollleuchte neben dem Monitor der Kamera grün und zeigt den Betriebsstatus an: Kontrollleuchte Beschreibung Blinken Der Akku wird aufgeladen. Konstantes Leuchten Der Ladevorgang ist beendet. Prüfen Sie, ob die Kamera korrekt mit der COOL-STATION verbunden Schnelles Blinken ist. Wenn die Kontrollleuchte trotz korrekter Verbindung weiterhin in schneller Abfolge blinkt, muss der Akku ausgetauscht werden.
Einsetzen der Speicherkarte Aufnahmen werden im internen Speicher der Kamera (etwa 12 MB) oder auf einer austauschbaren SD-Speicherkarte (Secure Digital) gespeichert. Informationen zu kompatiblen Speicherkarten erhalten Sie unter Technische Hinweise: Optionales Zubehör ( 82). Wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist, werden alle neuen Bilder im internen Speicher gespeichert. Alle Operationen wie Wiedergabe, Löschen und Formatieren ( 79) wirken sich auf den internen Speicher aus.
3 Setzen Sie die Speicherkarte ein Schieben Sie die Speicherkarte mit den Kontakten zuerst in das Fach, bis sie hörbar einrastet. Einschubrichtung Kontakte Vergewissern Sie sich vor dem Einsetzen der Speicherkarte, dass der Schreibschutz nicht aktiviert ist. Wenn die Speicherkarte schreibgeschützt ist, können keine Bilder aufgenommen, gelöscht oder bearbeitet und die Speicherkarte nicht formatiert werden.
Einschalten der Kamera Öffnen Sie die Objektivschutzabdeckung. Die Kamera schaltet sich ein und die Betriebsbereitschaftsanzeige leuchtet auf. Mit der Betriebsbereitschaftsanzeige wird der Kamerastatus wie folgt angezeigt: Betriebsbereitschaftsanzeige Leuchten Blinken Aus Zustand der Kamera Die Kamera ist eingeschaltet.
5 WOHNORT-ZEITZONE 6 London, Casablanca Zurück Zur ck OK Blenden Sie die Zeitzonenkarte ein. 7 DATUM & UHRZEIT T M J Madrid, Paris, Berlin Zurück Zur ck OK Wählen Sie »Wohnort-Zeitzone«. 8 : M J : J : 00 Stellen Sie den Tag ein. (Tag, Monat und Jahr werden je nach Region in unterschiedlicher Reihenfolge angezeigt.) 10 20 . 04 . 2005 00 M 00 DATUM & UHRZEIT T T 20 . 01 . 2005 00 Blenden Sie das Menü »DATUM & UHRZEIT« aein. 9 DATUM & UHRZEIT DATUM & UHRZEIT T M J 20 . 04 .
Fotografieren mit Automatik Dieser Abschnitt zeigt Schritt für Schritt die grundlegende Vorgehensweise beim Fotografieren mit der Automatik . Mit ihr können auch unerfahrene Fotografen schnell und unkompliziert Schnappschüsse in optimaler Qualität aufnehmen, da die Kamera die meisten Einstellungen selbsttätig vornimmt. Schritt 1 : Aktivieren der Automatik Öffnen Sie die Objektivschutzabdeckung. Die Kamera schaltet sich ein und die Betriebsbereitschaftsanzeige leuchtet auf.
Schritt 2: Wählen des Bildausschnitts 1 Richten Sie die Kamera auf das Motiv Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen. Halten Sie Bildfeld und Blitzfenster frei Achten Sie beim Fotografieren darauf, dass Sie nicht das Mikrofon, das Objektiv, das Blitzfenster oder die Lampe des AF-Hilfslichts (LED) mit den Fingern oder einem Gegenstand abdecken. Andernfalls beeinträchtigen Sie die Bild- oder Tonqualität.
Schritt 3 : Scharfstellen und Auslösen 1 Stellen Sie scharf Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um den Autofokus und die Belichtungsmessung zu aktivieren. Bei Automatik ( ) stellt die Kamera automatisch auf das Motiv in der Bildmitte scharf. Autofokus und Belichtungsmessung werden gespeichert, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird.
Schritt 4 : Überprüfen des Ergebnisse 1 Drücken Sie die Taste Auf dem Monitor wird eine Aufnahme eingeblendet. 04.20.2005 15:30 100NIKON 0001.JPG 1/ 2 1 Betrachten Sie weitere Bilder Löschen nicht benötigter Aufnahmen kann das aktuell auf dem MoMithilfe der Taste nitor angezeigte Bild gelöscht werden. Es wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt.
Fortgeschrittene Digitalfotografie Blitzeinstellung: Fotografieren mit Blitzlicht Es stehen folgende Blitzeinstellungen zur Auswahl: Einstellung Wirkung Anwendung Bei schwachem Umgebungslicht schaltet das Beste Einstellung für die meisten Situationen. Blitzgerät automatisch zu. Das integrierte Blitzgerät löst vor dem HauptSinnvoll für Porträtaufnahmen.
Ungünstige Lichtverhältnisse Bei schwachem Umgebungslicht erhöht die Kamera automatisch die Empfindlichkeit. Dadurch kann das Livebild auf dem Monitor, das den Blick durch das Objektiv zeigt, etwas »körnig« aussehen. Dieses Phänomen ist kein Anzeichen für eine Fehlfunktion der Kamera.
Aufnehmen von Bildern mit dem Selbstauslöser Die Kamera ist mit einem Selbstauslöser mit einer Vorlaufzeit von zehn Sekunden ausgestattet. Der Selbstauslöser bietet sich in erster Linie für Selbstporträts und für Aufnahmen mit langer Verschlusszeit an. Bei letzterem hilft er, ein Verwackeln der Aufnahme zu vermeiden, die beim Drücken des Auslösers zustande kommen kann. Montieren Sie die Kamera auf ein Stativ (empfohlen) oder stellen Sie sie auf eine flache, stabile Unterlage.
Optimal für Nahaufnahmen: Die Makrofunktion Die Makroeinstellung eignet sich für Nahaufnahmen kleiner Motive in geringer Entfernung zum Objektiv (Mindestabstand: 4 cm). 1 2 OFF Makroaufnahme OFF ON OFF Makroaufnahme :OK OFF ON Blenden Sie das Menü für die Makrofunktion ein. 3 4 AUTO Markieren Sie die Option »ON«. Beenden Sie die Menüsteuerung. (Um das Menü zu verlassen, ohne die aktuelle Einstellung zu ändern, warten Sie zwei Sekunden.
Die Motivprogramme Die COOLPIX S2 verfügt über 12 Motivprogramme und vier Motivassistenten. Mit der Wahl eines Motivprogramms oder Motivassistenten wird automatisch die richtige Kombination der unterschiedlichen Kameraeinstellungen aktiviert, sodass Sie sich nicht um die einzelnen Einstellungen zu kümmern brauchen. So zeigen Sie das Menü für die Motivprogramme an: 1 10 Drücken Sie die Betriebsartenwähltaste, bis die orangefarbene Betriebsartenanzeige leuchtet.
Die Motivassistenten , , , und Bei diesen Motivassistenten stehen Ihnen unterschiedliche Gestaltungshilfen zur Verfügung, die Ihnen die Bildkomposition in verschiedenen Aufnahmesituationen erleichtern. PORTRÄT PORTR 1 Ende Markieren Sie , , OK , oder PORTRÄT PORTR 2 Ende Hilfe .* OK Hilfe Blenden Sie das Menü der Gestaltungshilfen ein. * Wenn Sie das Menü verlassen möchten, ohne einen der Motivassistenten auszuwählen, drücken Sie die -Taste.
Porträtassistent Der Porträtassistent ist die richtige Wahl für Porträtaufnahmen, bei denen die Person vor einem unscharfen Hintergrund hervorgehoben werden soll. Die Hintergrundunschärfe hängt vom Abstand zwischen Person und Hintergrund und vom vorhandenen Licht ab. Es stehen mehrere Gestaltungshilfen für Ein- oder Zwei-Personen-Porträts zur Auswahl. Aus * Aus Porträt: Es wird keine Gestaltungshilfe auf dem Monitor angezeigt. Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf.
Landschaftsassistent Der Landschaftsassistent ist die ideale Einstellung für Landschaftsaufnahmen mit naturgetreuen und leuchtenden Farben, mit hohem Kontrast und scharfen Konturen. Neben Gestaltungshilfen für reine Naturaufnahmen können Sie auch Gestaltungshilfen für Städteansichten oder Porträtaufnahmen vor einer Naturkulisse wählen. / AUTOMATIK * Aus† Aus Landschaft: Es wird keine Gestaltungshilfe auf dem Monitor angezeigt.
Sportassistent Der Sportassistent ist ideal für dynamische Szenen mit sich bewegenden Motiven wie bei Sportereignissen. Das Menü des Assistenten enthält Optionen sowohl für Aufnahmen, die einen Moment in einem Bild »einfrieren«, als auch für Serienaufnahmen, die ein Geschehen in mehreren Bildern festhalten. Aus Aus Sport: Solange der Auslöser gedrückt gehalten wird, nimmt die Kamera bei dieser Einstellung Bilder mit einer Bildrate von 1,8 Bildern pro Sekunde in Serie auf.
Nachtporträtassistent Der Nachtporträtassistent bietet sich für Porträtaufnahmen bei Dunkelheit an, für die eine ausgewogene Ausleuchtung der Person im Vordergrund und des Hintergrunds erreicht werden soll. Bilder, die mit langer Belichtungszeit aufgenommen werden, werden einer Rauschreduzierung unterzogen, die die Verarbeitungszeit der Aufnahme erhöht. Um unscharfe Aufnahmen zu vermeiden, sollten Sie die Kamera auf ein Stativ montieren oder auf eine flache und stabile Unterlage stellen.
Die Motivprogramme Neben den vier auf den vorangegangenen Seiten beschriebenen Motivassistenten stehen über die Motivprogramme elf verschiedene Motive für typische Aufnahmesituationen zur Auswahl, beispielsweise für Aufnahmen bei Gegenlicht, bei Sonnenuntergang oder in Innenräumen. Mit der Funktion für Tonaufnahmen können Sprachnotizen aufgenommen werden ( 33). So wählen Sie ein Motivprogramm aus ( INNENAUFNAHME 1 Ende OK Hilfe Markieren Sie das gewünschte Motivprogramm.
Strand/Schnee Dieses Motivprogramm bewahrt die Brillanz sehr heller Motive wie Schneefelder, Strände oder Wasseroberflächen mit starken Lichtreflexionen. Automatisch * Aus — Sonnenuntergang Dieses Motivprogramm ist abgestimmt auf die intensiven Rottöne von Sonnenauf- und Sonnenuntergängen. * Aus Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen. Dämmerung Aus Die Motivprogramme Mit dieser Einstellung erhält.
Nahaufnahme Diese Einstellung ermöglicht Makroaufnahmen von kleinen Objekten wie beispielsweise Blüten oder Insekten mit einem Aufnahmeabstand 4 cm. Durch den unscharfen Hintergrund erhalten Ihre Bilder eine künstlerische Note. • Die Kamera fokussiert kontinuierlich auf das Objekt mit der kürzesten Aufnahmedistanz. Wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird, wird die Schärfe fixiert. Die Naheinstellgrenze hängt von der jeweiligen Zoomposition ab.
Gegenlicht Dies ist die optimale Einstellung für Aufnahmen bei Gegenlicht, d.h. wenn sich die Lichtquelle hinter dem Motiv befindet und dieses nur unzureichend von vorn beleuchtet ist oder wenn das Motiv im Schatten liegt und der Hintergrund hell erleuchtet ist. Der Blitz hellt das Motiv automatisch von vorn auf (Aufhellblitz).
Fotografieren mit dem Panorama-Assistenten 1 PANORAMA-ASSISTENT Ende OK AE-L Von rechts nach links Von oben nach unten 4 AE-L Wählen Sie die gewünschte Schwenkrichtung Von links nach rechts Reihenfolge, in der die Einzelbilder später am Computer zu einem Panorama montiert werden. Die Motivprogramme Treffen Sie eine Auswahl (um zu Schritt 3 zurückzukehren, drücken Sie erneut den Multifunktionswähler in der Mitte). Die Schwenkrichtung wird weiß angezeigt.
Aufzeichnen und Wiedergeben von Tonsequenzen Mit Hilfe des eingebauten Mikrofons können Tonsequenzen aufgezeichnet und mit dem integrierten Lautsprecher wiedergegeben werden. Aufzeichnen einer Tonsequenz TONAUFNAHME 1 TONAUFNAHME 2 04.20.2005 Max. Dauer: Ende OK Zur ck Zurück Hilfe Markieren Sie »Tonaufnahme« ( ) im Menü der Motivprogramme ( 22). 3 Es wird die maximale Länge der Aufzeichnung angezeigt.
Wiedergabe von Tonsequenzen Wenn Sie eine Tonsequenz wiedergeben wollen, blenden Sie den auf der vorherigen Seite unter Schritt 2 dargestellten Dialog für Tonaufzeichnungen ein. Gehen Sie anschließend wie folgt vor. TONDATEI AUSWÄHLEN AUSW HLEN 1 2 003 04.20.2005 15 : 53 001 04.20.2005 15 : 46 002 04.20.2005 15 : 51 Kopieren Start Kopieren Zeigen Sie die Liste der Tonaufzeichnungen an. 3 AUDIOWIEDERGABE 003 04.20.
Kopieren von Tonsequenzen Wenn Sie eine Tonsequenz aus dem internen Speicher auf die Speicherkarte (oder in umgekehrter Richtung) kopieren -Taste, wenn die betreffende Tonwollen, drücken Sie die sequenz in der Auswahlliste (siehe vorherige Seite, Schritt 1) markiert ist. Es wird das rechts dargestellte Menü angezeigt. TONDATEIEN KOPIEREN Ende 1 : Kopiert Tonsequenzen aus dem internem Speicher auf die Speicherkarte. • : Kopiert Tonsequenzen von der Speicherkarte in den internen Speicher.
Filmsequenzen Filmsequenz Sie können mit der COOLPIX S2 die folgenden Typen von Filmsequenzen aufzeichnen. Alle Filmsequenzen werden mit einer Bildrate von 15 Bildern pro Sekunde aufgezeichnet. Bei allen Filmsequenztypen außer den Zeitraffer-Clips wird über das integrierte Mikrofon der Ton mit aufgezeichnet. max. Länge* Option TV-Clip 640 Beschreibung Die Filmsequenz wird mit 640 × 480 Pixel aufgezeichnet, die geeignete Bildgröße für die Wiedergabe auf einem Fernsehgerät.
FILMSEQUENZ TV Clip 640 TV-Clip Videoclip 320 Videoclip 160 Zeitrafferclip 5 Ende FILMSEQUENZ SYSTEM Filmsequenz Autofokus 6 Ende OK OK Hilfe Markieren Sie die gewünschte Option.* Aktivieren Sie die Auswahl.† * Um das Menü zu verlassen, ohne einen Filmsequenztyp zu wählen, drücken Sie . die Taste † Wenn »Zeitrafferclip« ausgewählt ist, wird das Menü für Zeitrafferclips angezeigt ( 38). Sie kehren zur Aufnahmebereitschaft zurück.
Aufzeichnen von Filmsequenzen Drücken Sie die Betriebsartenwähltaste, bis die orangefarbene Betriebsartenanzeige leuchtet. Der Belichtungszähler auf dem Monitor zeigt die maximale Gesamtlänge für die Aufnahme der Filmsequenz an. 1 0h 0m 47s Starten Sie die Aufzeichnung. Während des Aufnahmevorgangs wird die Anzeige angezeigt. 2 0h 0m 33s Beenden Sie die Aufzeichnung. Die Aufzeichnung wird automatisch beendet, wenn die Filmsequenz die maximale Länge erreicht hat oder der Speicher voll ist.
ZEITINTERVALL 1/2 30s 1min min 5min 10min 30min Ened Ende OK 3 ZEITRAFFERCLIP 4 Zeitintervall Messwertspeicher Ende Aus Ein Ende MESSWERTSPEICHER Aus Ein Ende MESSWERTSPEICHER 5 OK Markieren Sie die Option »Messwertspeicher«. 6 Markieren Sie das gewünschte Zeitintervall. Drücken Sie den Multifunktionswähler in der Mitte, um die Auswahl zu bestätigen und das Menü zu verlassen. OK OK Blenden Sie das Menü »MESSWERTSPEICHER« ein.
Wiedergabe von Filmsequenzen Bei der Bildwiedergabe mit Einzelbilddarstellung ( 17, 41) sind Filmsequenzen mit dem Symbol gekennzeichnet. Sie starten die Wiedergabe einer Filmsequenz durch Drücken der Mitteltaste des Multifunktionswählers. Während der Wiedergabe werden Steuersymbole eingeblendet. Drücken Sie den Multifunktionswähler links oder rechts, um ein Symbol zu markieren, und anschließend die Mitteltaste, um die Funktion auszuführen.
Bildwiedergabe und Drucken Bildkontrolle auf dem Monitor Wenn Sie ganze Bilder auf dem Monitor anzeigen möchten (Vollanzeige), drücken Sie die Taste . (Ist die Objektivschutzabdeckung geschlossen, schaltet sich die Kamera rund eine im Wiedergabemodus ein, wenn Sie die Taste Sekunde lang drücken). 04.20.2005 15:30 100NIKON 0001.JPG 1/ 1 Bildkontrolle mit Indexdarstellung Drücken Sie die Taste (W), um von der Einzelbilddarstellung zur Indexdarstellung mit vier Bildern zu wechseln.
Detailansicht: Die Ausschnittvergrößerung Bei aktivierter Einzelbilddarstellung können Sie mit der Taste (T) in Bilder hineinzoomen und eine Ausschnittvergrößerung anzeigen ( 41). Bei der Wiedergabe von Filmsequenzen ( 40) und Kompaktbildern ( 70) kann kein Bildausschnitt freigestellt werden. :Scrollen Scrollen Aktion Einzoomen Taste drücken (T) Beschreibung Zoomt bei jedem Tastendruck auf die nächsthöhere Vergrößerungsstufe (maximal 10fach).
Verbessern des Kontrasts: D-Lighting Mit der D-Lighting-Funktion können Sie eine Bildkopie mit verbesserten Helligkeits- und Kontrastwerten erstellen, bei der die Tiefen eines Bildes aufgehellt und die Detailzeichnung in den dunklen Bildpartien hervorgehoben werden. Original (ohne D-Lighting) 1 Bildkopie (mit D-Lighting) 04.20.2005 16:30 100NIKON Zeigen Sie das Bild in der Einzelbilddar0008.JPG stellung an ( 41).
Sprachnotizen: Aufnahme und Wiedergabe Zu jedem Bild, das in der Einzelbilddarstellung ( 41) mit (Bedienhilfe für die Aufzeichnung von dem Symbol Sprachnotizen) gekennzeichnet ist, kann eine Sprachnotiz aufgezeichnet und hinzugefügt werden. Wenn das aktuelle Bild bereits mit einer Sprachnotiz versehen ist, müssen Sie diese zuerst löschen, bevor Sie eine neue Sprachnotiz aufzeichnen können. Filmsequenzen können nicht mit Sprachnotizen versehen werden.
Wiedergabe der Bilder auf einem Fernseher Mit der COOL-STATION MV-12 und dem Audio-/Videokabel EG-E5000 (im Lieferumfang enthalten) können Sie die COOLPIX S2 an einen Fernseher oder Videorekorder anschließen. Gültige Videonorm Im Systemmenü der Kamera können Sie mit der Option »Schnittstellen > Videonorm« die für Ihr Videosystem gültige Videonorm (NTSC oder PAL) wählen ( 80). Vergewissern Sie sich, dass die von Ihnen ausgewählte Norm mit der des Videogeräts übereinstimmt.
Wiedergabe der Bilder auf einem Computermonitor Mithilfe des USB-Kabels UC-E10, der COOL-STATION MV-12 und der Software PictureProject, die im Lieferumfang der Kamera enthalten sind, können Bilder und Filmsequenzen zum Computer übertragen und dort betrachtet werden. Bevor die Bilder übertragen (kopiert) werden können, muss PictureProject auf dem Computer installiert sein.
Um ein USB-Protokoll auszuwählen, markieren Sie im Systemmenü der Kamera die Option »Schnittstellen« ( 80) und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts. Das unter Schritt 1 dargestellte Menü wird angezeigt. 1 SCHNITTSTELLEN Ende Ende USB OK SCHNITTSTELLEN USB Videonorm Autotransfer Ende Markieren Sie die Option »PTP« oder »Mass Storage«. OK Blenden Sie das Menü »USB« ein. 4 PTP Mass Storage Ende PTP Mass Storage OK Markieren Sie den Menüpunkt »USB«.
Übertragen von Bildern Wenn PictureProject installiert ist, wird PictureProject Transfer auf dem Computerbildschirm eingeblendet, sobald die Kamera angeschlossen ist und eingeschaltet wird. Anschließend können die Bilder mit Hilfe der Schaltfläche »Übertragung« in PictureProject oder durch Drücken der Mitteltaste des Multifunktionswählers übertragen werden. Weiterführende Informationen zu PictureProject finden Sie im PictureProject-Referenzhandbuch auf der Referenz-CD.
Trennen der Verbindung zum Computer Wenn im Menü »USB« die Option »PTP« gewählt ist, können Sie die Kamera ausschalten und das USB-Kabel abziehen, sobald die Übertragung beendet ist. Wenn jedoch die Option »Mass Storage« aktiviert ist (Standardvorgabe), müssen Sie die Kamera wie folgt vom System abmelden, bevor Sie sie ausschalten oder die Kabelverbindung zum Computer trennen.
Drucken der Bilder So können die Bilder von der Kamera direkt gedruckt werden: • Wählen Sie über die Option »Druckauftrag« (siehe weiter unten) die zu druckenden Bilder aus und bringen Sie die Speicherkarte zu einem Fotodienstleister oder setzen Sie die Speicherkarte in das Speicherkartenfach eines Fotodruckers ein. Wenn Sie Bilder im internen Speicher drucken möchten, kopieren Sie diese auf eine Speicherkarte, bevor Sie Bilder über die Option »Druckauftrag« auswählen.
BILDER AUSWÄHLEN AUSW HLEN 7 04.20.2005 15:30 Zur ck Zurück 1/ OK 1 Zur ck Zurück 1/ 4 OK Wählen Sie das aktuelle Bild aus und setzen Sie die Anzahl der Abzüge auf »1«. Ausgewählte Bilder werden mit dem Symbol gekennzeichnet. BILDER AUSWÄHLEN AUSW HLEN Stellen Sie die Anzahl der Abzüge ein (max. 9). 3 04.20.2005 15:30 Zur ck Zurück 10 BILDER AUSWÄHLEN AUSW HLEN 04.20.2005 15:30 4 Blättern Sie durch die Bilder. Das aktuelle Bild wird in der Mitte des Monitors angezeigt.
Drucken über eine direkte USB-Verbindung Wenn die Kamera in die COOL-STATION MV-12 eingesetzt und mit dem USB-Kabel UC-E10 an einen PictBridge-kompatiblen Drucker angeschlossen wird, können die ausgewählten Bilder direkt von der Kamera gedruckt werden. 1 2 Auswählen des USB-Protokolls »PTP« Wählen Sie im Systemmenü der Kamera im Menü »USB« die Option »PTP« aus, bevor Sie den Drucker anschließen ( 47; die Standardeinstellung ist »Mass Storage«).
4 Drucken Sie die Bilder Drücken Sie den Multifunktionswähler in der Mitte, um das aktuelle Bild zu -Taste, um mehrere Bilder für den Druck drucken, oder drücken Sie die auszuwählen. Drucken einzelner Bilder Drucken mehrerer Bilder Zeigen Sie das Bild in der Einzelbilddarstellung an oder markieren Sie es in der Indexdarstellung. Drücken Sie die -Taste. Wählen Sie das Bild aus, um es zu drucken. Wählen Sie das Papierformat aus ( 55). Wählen Sie die Anzahl der Abzüge und das Papierformat aus ( 54).
Drucken einzelner Bilder Drücken Sie den Multifunktionswähler in der Mitte, um das in der Einzelbilddarstellung angezeigte oder im Bildindex markierte Bild zu drucken. Das rechts abgebildete Menü wird eingeblendet. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um eine Option zu markieren. DRUCKEN Drucken Kopien Papiergröße OK Option Beschreibung Markieren Sie diese Option und drücken Sie den Multifunktionswähler in der Mitte, um das ausgewählte Bild zu drucken.
Drucken mehrerer Bilder Drücken Sie die Taste , um alle oder mehrere ausgewählte Bilder zu drucken. Das rechts abgebildete Menü wird angezeigt. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um eine Option zu markieren, und drücken Sie anschließend den Multifunktionswähler in der Mitte, um die Auswahl zu bestätigen. Option Papiergröße Abbrechen OK Beschreibung Bilder auswählen Druckt ausgewählte Bilder ( 56). Druckt jeweils eine Kopie aller Bilder.
Drucken ausgewählter Bilder: Bilder auswählen Wenn Sie im PictBridge-Menü (siehe vorherige Seite) die Option »Bilder auswählen« aktivieren, wird das unter Schritt 1 abgebildete Menü angezeigt. 1 BILDER AUSWÄHLEN AUSW HLEN 04.20.2005 15:30 Zur ck Zurück 1/ 1 Zur ck Zurück 1/ 4 OK Wählen Sie das aktuelle Bild aus und stellen Sie die Anzahl der Abzüge auf »1« ein. Ausgewählte Bilder sind durch das Symbol gekennzeichnet. BILDER AUSWÄHLEN AUSW HLEN Stellen Sie die Anzahl der Abzüge ein (max. 3 04.20.
Drucken des aktuellen Druckauftrags: Drucken mit DPOF Wählen Sie im PictBridge-Menü ( 50) die Option »Drucken mit DPOF«, um den aktuellen Druckauftrag zu drucken ( 55). Die unter Schritt 1 aufgeführten Optionen werden angezeigt. DRUCKEN MIT DPOF 1 Bitte Drucker für 006 Bild(er) vorbereiten Drucken Best estäätigen tige Abbrechen OK Markieren Sie die Option »Bestätigen«. 2 BEST TIGEN BESTÄTIGEN Zur ck Zurück * Drucken Zeigen Sie den Druckauftrag an.
Die Menüsteuerung der Kamera Das Aufnahmemenü Das Aufnahmemenü enthält die folgenden Optionen: Option Beschreibung Bildqual./-größe Legen Sie Bildqualität und Bildgröße fest. 59 Stellen Sie einen Weißabgleich ein, der der Farbe der Lichtquelle ent60 Weißabgleich spricht. Mit Hilfe einer Belichtungskorrektur können Sie die von der Kamera Belichtung +/– ermittelten Belichtungswerte nach oben oder unten korrigieren, um 61 eine hellere oder dunklere Aufnahme zu belichten.
Bildqualität/Bildgröße Bildqual./-größe Die mit einer Digitalkamera aufgenommenen Fotos werden als Bilddateien gespeichert. Die Dateigröße – und somit die Anzahl der Bilder, die auf einer Speicherkarte gespeichert werden können – hängt von der gewählten Bildgröße und Bildqualität ab. Diese beiden Eigenschaften sollten im Hinblick auf den beabsichtigten Verwendungszweck des Bildes gewählt werden und müssen vor der Aufnahme eingestellt werden.
Weißabgleich Weißabgleich In welchen Farben ein Objekt Licht reflektiert, hängt neben der eigenen Farbigkeit auch vom Farbton des auftreffenden Lichts ab. Das menschliche Auge passt sich automatisch an veränderte Beleuchtungssituationen an. Deshalb sehen wir ein weißes Objekt immer weiß, unabhängig davon, ob wir es bei Sonnenlicht, bei bewölktem Himmel oder bei Kunstlicht betrachten. Digitalkameras nehmen eine vergleichbare Anpassung vor.
Die Belichtungskorrektur Belichtung. +/- Mit Hilfe einer Belichtungskorrektur können Sie die von der Kamera ermittelten Belichtungswerte nach oben oder unten korrigieren, um eine hellere oder dunklere Aufnahme zu belichten. Der Korrekturbereich reicht von –2,0 LW (Unterbelichtung) bis +2,0 LW (Überbelichtung); die Schrittweite beträgt 1 3 LW. Die Auswirkungen der Korrektur werden auf dem Monitor angezeigt.
Intervallaufnahmen Um das Menü für die Intervallaufnahmen anzuzeigen, markieren Sie im Menü »Serienaufnahme« die Option »Intervallaufn.« und drücken Sie den Multifunktionswähler in der Mitte. 1 INTERVALLAUFN.
Auswahl des besten Bildes (BSS) BSS Die Funktion »BSS« (Best-Shot-Selector) ist in solchen Fällen zu empfehlen, in denen ein unabsichtliches oder unvermeidbares Bewegen der Kamera während der Aufnahme zu verwackelten Bildern führen würde oder in denen die Gefahr einer Unter- oder Überbelichtung bestimmter Bildpartien besteht. Option Aus Beschreibung Die BSS-Funktion ist ausgeschaltet.
Die Empfindlichkeit Empfindlichkeit Empfindlichkeit kann als ein Maß für die Schnelligkeit betrachtet werden, mit der die Kamera auf Licht anspricht. Je höher die Empfindlichkeit, desto weniger Licht wird für eine korrekte Belichtung benötigt. Das Einstellen einer höheren Empfindlichkeit bei einer Digitalkamera ist vergleichbar mit der Verwendung eines lichtempfindlicheren Films bei analogen Kameras.
Das Wiedergabemenü Das Wiedergabemenü enthält folgende Optionen: Option Druckauftrag Diashow Löschen Schützen Transfermark. Kompaktbild Kopieren System Beschreibung Wählen Sie Bilder für einen Druckauftrag aus, der auf einem DPOF50–51 oder PictBridge-kompatiblen Ausgabegerät gedruckt werden soll. Zeigt die Bilder in einer Diashow an. 67 Löscht alle oder ausgewählte Bilder. 68 Schützt ausgewählte Bilder vor versehentlichem Löschen. 68 Ändert die Transferkennzeichnung für alle oder ausgewählte Bilder.
Auswählen mehrerer Bilder So wählen Sie mehrere Bilder in den Menüs »Bilder auswählen« ( 68), »Druckauftrag« ( 50–51), »Schützen« ( 68), »Transfermark > Bilder auswählen« ( 69) oder »Kopieren > Ausgewählte Bilder« ( 71) aus: 1 SCH TZEN SCHÜTZEN ON OFF 04.20.2005 15:30 Zur ck Zurück 2 1/ 3 OK Das Wiedergabemenü 66 Wiederholen Sie gegebenenfalls die Schritte 1 und 2, um weitere Bilder auszuwählen.
Diashow Diashow Mit dieser Funktion können die Bilder in einer automatisch ablaufenden Präsentation wiedergegeben werden, bei der jedes Bild etwa drei Sekunden lang angezeigt wird. 1 DIASHOW Pause 2 Start Wiederholen Ende OK Markieren Sie die Option »Start«. Starten Sie die Diashow. Drücken Sie den Multifunktionswähler rechts, um zum nächsten Bild zu blättern. Wenn Sie den Multifunktionswähler rechts gedrückt halten, können Sie im schnellen Vorlauf durch die Diashow blättern.
Löschen Löschen Das Menü »Löschen« enthält die folgenden Optionen: Option Beschreibung Wählen Sie Bilder zum Löschen aus ( 66). Die rechts LÖSCHEN SCHEN abgebildete Sicherheitsabfrage wird angezeigt.
Transfermark. Transfermark. Mit dieser Option können Bilder für die Übertragung zu einem Computer, auf dem PictureProject installiert ist, gekennzeichnet werden ( 46). Wenn unter »Schnittstellen > Autotransfer« ( 80) die Option »Ein« (Standardvorgabe) ausgewählt ist, werden alle neuen Aufnahmen automatisch für die Übertragung gekennzeichnet. Option Beschreibung Alle Bilder Es werden alle Bilder für die Übertragung freigegeben.
Das Kompaktbild Kompaktbild Mit dieser Option können Sie festlegen, in welcher Bildgröße Kompaktbilder angelegt werden sollen. Option Beschreibung 640 × 480 Ideal für die bildschirmfüllende Anzeige auf einem Fernsehmonitor. Diese Bildgröße ist optimal geeignet für die Veröffentlichung auf einer 320 × 240 Webseite. 160 × 120 Diese Bildgröße ist ideal für die Versendung per E-Mail.
Kopieren von Bildern Kopieren Diese Option ist nur bei eingesetzter Speicherkarte verfügbar und dient dazu, Bilder aus dem internen Speicher auf die Speicherkarte (und umgekehrt) zu kopieren. Option Beschreibung Kopiert Bilder aus dem internen Speicher auf die Speicherkarte. Kopiert Bilder von der Speicherkarte in den internen Speicher. Durch die Auswahl einer der beiden Optionen wird das rechts dargestellte Menü angezeigt.
Das Systemmenü Das Systemmenü enthält die folgenden Optionen: Option Beschreibung Aufnahme Motivprogramme Sie kehren zum Menü der aktuell ausgewählten Betriebsart zurück. Filmsequenz Wiedergabe 58 22 36 65 Dient zur Auswahl eines Startbilds, des beim Einschalten der Kamera 73 angezeigt wird. Dient zur Einstellung von Datum und Uhrzeit sowie Wohnort- und Rei- 12–13 Datum & Uhrzeit se-Zeitzone. 74–75 Stellt Optionen für die Monitorhelligkeit und die Monitoranzeigen zur Monitor 76 Auswahl. Datum einbel.
Startbildschirm Startbild Mit dieser Option können Sie auswählen, welches Startbild direkt nach dem Einschalten der Kamera angezeigt wird. Option Kein Startbild Beschreibung Beim Einschalten der Kamera wird kein Startbild angezeigt. Nikon Beim Einschalten der Kamera wird das rechts gezeigte Bild angezeigt. Animation Beim Einschalten der Kamera wird die rechts gezeigte Animation wiedergegeben.
Datum & Uhrzeit Datum & Uhrzeit Mit dieser Option können Sie die Kamera auf das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit einstellen und die Zeitzonen für den eigenen Wohnort und für ein beliebiges Reiseziel auswählen. Option Datum Zeitzone Description Stellen Sie die Uhr der Kamera auf das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit ein ( 12–13). Wählen Sie die Wohnort-Zeitzone ( ) oder die Reise-Zeitzone ( ) aus. Aktivieren oder deaktivieren Sie die Sommerzeit (siehe unten).
So schalten Sie zwischen Wohnort-Zeitzone ( ZEITZONE 1 04.20.2005 14:20 Madrid, Paris, Berlin Sommerzeit London, Casablanca Sommerzeit Ende OK Markieren Sie oder .† ) und Reise-Zeitzone ( 2 ) um: ZEITZON 04.20.2005 13:20 Madrid, Paris, Berlin Sommerzeit London, Casablanca Sommerzeit Ende OK Datum und Uhrzeit der Kamera werden automatisch auf die ausgewählte Zeitzone umgestellt. Die aktuelle Auswahl wird durch einen Punkt gekennzeichnet.
Monitor Monitor Mit Hilfe der Optionen in diesem Menü können Kameraeinstellungen und Bildinformationen auf dem Monitor ein- bzw. ausgeblendet und die Monitorhelligkeit eingestellt werden. Option Bildinfos Helligkeit Beschreibung Aktiviert bzw. deaktiviert die Monitoranzeigen. Dient zur Einstellung der Monitorhelligkeit. Bildinfos Die folgenden Monitoroptionen stehen zur Verfügung: Monitor Option Beschreibung Aufnahme Wiedergabe 04.20.2005 15:30 Blendet Kameraeinstellungen bzw.
Datum einbelichten Datum einbel. Mit der Funktion »Datum einbelichten« können Aufnahmedatum und Aufnahmeuhrzeit in die Aufnahme einbelichtet werden. Eine nachträgliche Einbelichtung von Aufnahmedatum oder Aufnahmeuhrzeit kann mit dieser Funktion nicht vorgenommen werden. Option Beschreibung Aus Weder Datum noch Uhrzeit werden einbelichtet. Nur Datum Es wird das Datum der Aufnahme auf den Bildern einbelichtet. Datum & Uhrzeit Es werden Datum und Uhrzeit der Aufnahme auf den Bildern einbelichtet.
Sound Sound In diesem Menü können Sie die Hinweistöne der Kamera einstellen. Option Beschreibung Wenn diese Option aktiviert ist (»Ein«), gibt die Kamera bei folgenden Aktionen ein Tonsignal aus: beim Einsetzen einer Speicherkarte, nach dem Löschen von Daten, nach dem Formatieren des internen Speichers oder der Speicherkarte oder Tastenwenn mit dem Funktionswählrad eine andere Einstellung getöne wählt wird.
Ausschaltzeit Ausschaltzeit Wählen Sie eine Zeitspanne, nach der der Monitor in den Strom sparenden Ruhezustand wechselt, wenn keine Bedienung der Kamera erfolgt. Zur Auswahl stehen 30 Sekunden, 1 Minute (Standardvorgabe), 5 Minuten oder 30 Minuten. Unabhängig von der ausgewählten Option bleibt der Monitor drei Minuten lang eingeschaltet, wenn Menüs angezeigt werden, bzw.
Sprache Sprache/Language Wählen Sie eine Sprache für die Menüs und Meldungen auf dem Monitor aus ( 12). Schnittstellen Schnittstellen Nehmen Sie die Einstellungen für den Anschluss an einen Computer oder ein Videogerät vor ( 45, 47). Option USB Videonorm Autotransfer Beschreibung Wählen Sie ein USB-Übertragungsprotokoll für den Anschluss der Kamera an einen Computer ( 47) oder Drucker ( 52).
Option Beschreibung Tastentöne Auslösesignal Startsound Lautstärke Ein 1 Aus Normal Sound Option AF-Hilfslicht Schnittstellen Autotransfer Menüs Beschreibung Automatik Ein Text Mit der Funktion »Zurücksetzen« wird auch die zuletzt vergebene Bildnummer ( 4–5, 93–94) aus dem Nummernspeicher der Kamera gelöscht. Die Bildnummerierung wird nach der höchsten Bildnummer im aktuellen Ordner fortgesetzt. Weitere Einstellungen sind nicht betroffen.
Technische Hinweise Sonderzubehör Zum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs war folgendes Zubehör für die COOLPIX S2 erhältlich. Nähere Informationen zum optionalen Zubehör erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder bei der nächsten Nikon-Vertretung. Ersatzakku Akkuladegerät Netzadapter COOL-STATION USB-Kabel Zusätzliche Lithium-Ionen-Akkus vom Typ EN-EL8 erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder bei der nächsten Nikon-Vertretung.
Sorgsamer Umgang mit der Kamera Bitte beachten Sie beim Umgang mit Ihrer Kamera und dem mitgelieferten Akku sowie bei der Aufbewahrung die folgenden Hinweise. Sie tragen damit zu einer langen Lebensdauer Ihrer Nikon-Produkte bei: Tauchen Sie die Kamera nicht in Wasser Obwohl die COOLPIX S2 spritzwassergeschützt ist, ist sie nicht wasserdicht und darf daher nicht in Wasser getaucht werden. Verwenden Sie die Kamera nicht unter Wasser und tauchen Sie diese beim Reinigen nicht in Wasser.
Reinigung Objektiv: Das Objektiv verfügt über eine Schutzabdeckung aus Glas. Bitte berühren Sie die Glasteile nicht mit den Fingern. Sie tragen so dazu bei, das Objektiv in gutem Zustand zu erhalten. Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg (geeignete Blasebälge sind im Fotofachhandel erhältlich). Fingerabdrücke und andere Ablagerungen auf dem Objektiv, die sich mit dem Blasebalg nicht wegblasen lassen, können mit einem weichen Tuch entfernt werden.
Aufbewahrung Schalten Sie die Kamera stets aus, wenn Sie sie nicht benutzen. Prüfen Sie, ob die Betriebsbereitschaftsanzeige erloschen ist, bevor Sie die Kamera weglegen. Um Schimmelpilzbefall zu vermeiden, sollten Sie die Kamera an einem trockenen, gut belüfteten Ort aufbewahren. Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen wollen, sollten Sie den Akku entladen und anschließend aus der Kamera herausnehmen, um einen Säureaustritt zu verhindern.
Fehlermeldungen In der folgenden Tabelle finden Sie zu jeder Fehlermeldung und zu jedem Warnhinweis einen Lösungsvorschlag zur Behebung des Problems. Anzeige (Blinken) Problem Lösung Datum und Uhrzeit wurden noch Stellen Sie Datum und Uhrzeit auf die aktu12–13 nicht eingestellt. ellen Werte ein. ACHTUNG: AKKU- ODER BATTERIEKAPAZI- Der Akku ist leer. TÄT ERSCHÖPFT Schalten Sie die Kamera aus und und set7, 12 zen Sie einen voll aufgeladenen Akku ein.
Anzeige Problem Lösung • Die Kamera kann keine weiteren • Wählen Sie Zurücksetzen nach dem Dateinummern vergeben. Einlegen einer neuen Speicherkarte oder nach dem Formatierung der Speicherkarte oder des internen Speichers. • Es ist nicht genügend Speicher- • Formatieren Sie die Speicherkarte bzw. platz vorhanden, um eine Bildko- den internen Speicher oder löschen Sie DAS BILD KANN NICHT pie (freigestellter Bildausschnitt, nicht benötigte Aufnahmen.
Anzeige ES SIND KEINE BILDER FÜR DIE ÜBERTRAGUNG FREIGEGEBEN VERBINDUNGSFEHLER BITTE ÜBERPRÜFEN SIE DEN DRUCKERSTATUS SYSTEMFEHLER Technische Hinweise OBJEKTIVSTÖRUNG 88 Problem Lösung waren Trennen Sie die USB-Verbindung und verBeim Drücken der Taste keine Bilder zur Übertragung frei- sehen Sie die Bilder, die Sie zum Computer 69 übertragen möchten, mit dem Transfergegeben. kennzeichen. • PictureProject ist noch nicht ge- • Starten Sie PictureProject, bevor Sie die — startet.
Lösungen für Probleme Sollten beim Fotografieren mit Ihrer Kamera technische Probleme auftreten, prüfen Sie bitte die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste, bevor Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihre Nikon-Vertretung wenden. Die Seitenzahlen in der rechten Spalte verweisen auf Abschnitte in diesem Handbuch, in denen Sie ausführlichere Informationen finden.
Problem Die Aufnahmen sind unscharf Die Aufnahmen sind verwackelt Helle Flecken im Bild Das Blitzgerät löst nicht aus Technische Hinweise In der Aufnahme zeigt sich eine körnige Struktur aus bunten Pixeln (Rauschen) Die Aufnahmen sind zu dunkel (unterbelichtet) Die Aufnahmen sind zu hell (überbelichtet) Die Bilder sehen verwischt aus. Die Farben wirken unnatürlich 90 Lösung • Der Autofokus kann nicht auf das Motiv scharf stellen. Fotografieren 92 Sie mit Autofokus-Messwertspeicher.
Problem Das ausgewählte Bild wird nicht wiedergegeben Während der Bildwiedergabe wird keine Ausschnittvergrößerung angezeigt Lösung Die Datei wurde von einem Computer aus überschrieben oder umbenannt oder mit einer anderen Kamera erstellt. • Bei dem angezeigten Bild handelt es sich um eine Filmsequenz. • Bei dem angezeigten Bild handelt es sich um ein Kompaktbild. • Das angezeigte Bild wurde auf eine Größe von weniger als 320 × 240 Pixel beschnitten.
Anhang: Autofokus-Messwertspeicher, Dateisystem, Datumseinbelichtung und Datumseindruck Autofokus-Messwertspeicher Die Messwerte für Entfernung und Belichtung werden automatisch fixiert, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird, und bleiben solange gespeichert, wie der Auslöser in dieser Stellung gehalten wird (Autofokus-Messwertspeicher).
Dateisystem Die folgende Tabelle gibt für die jeweiligen Einstellungen für Bildqualität/Bildgröße die ungefähre Anzahl der Bilder an, die im internen Speicher bzw. auf einer Speicherkarte mit 256 Megabyte Platz finden. Bildqualität/Bildgröße Hoch (2592★) Normal (2592) Normal (2048) PC-Monit. (1024) TV (640) Interner Speicher (12 MB) 5 10 17 57 123 256-MB-Speicherkarte 99 195 308 1025 2200 * Alle Angaben sind ungefähre Werte.
Dateisystem: Namensgebung für Dateien und Ordner (Fortsetzung) Die Bilddateien werden in Ordnern gespeichert, die die Kamera automatisch anlegt. Ordnernamen setzen sich aus einer dreistelligen Nummer und einem aus fünf Zeichen bestehenden Kürzel zusammen: »P_« und eine fortlaufende dreistellige Nummer für Panoramaserien (z.B. »101P_001«; 32), »INTVL« für Intervallaufnahmen (z.B. »101INTVL«; 62), »SOUND« für Tonaufzeichnungen (z.B. »101SOUND«; 34) und »NIKON« für andere Bilderordner (z.B. »100NIKON«).
Technische Daten Kameratyp Digitalkamera S2 Effektive Auflösung 5,1 Millionen Pixel Bildsensor Bildgrößen (in Pixel) 1 2,5˝-Zoll-CCD; Objektiv Nikkor-ED-Objektiv mit 3fach-Zoom Brennweite 5,8 bis 17,4 mm (entspricht 35 bis 105 mm bei Kleinbild) Lichtstärke 1:3,0 bis 1:5,4 Optischer Aufbau 12 Elemente in 10 Gruppen Digitalzoom bis 4fache Vergrößerung (entspricht 420 mm bei Kleinbild) Autofokus (AF) TTL-Kontrasterkennung, mit AF-Hilfslicht 30 cm bis ∞ Makroaufnahmen: 4 cm bis ∞ (mittlere Zoom
Empfindlichkeit Entspricht ca. ISO 50, 100, 200, 400; Automatik wählbar Selbstauslöser Ca.
Netzadapter EH-63 Eingangsspannung (Nennaufnahme) 100 bis 240 V (Wechselstrom), 50/60 Hz, 0,18 bis 0,1 A Scheinleistung 18 bis 22 VA Nennleistung 4,8 V (Gleichstrom), 1,5 A Betriebstemperatur 0 bis +40 °C Abmessungen 23,5 × 41 × 79 mm (H × B × T) Kabellänge Ca. 1,70 m Gewicht Ca.
Index Symbole Automatik (Modus), 2, 14 »D-Lighting« -Assistent, 5, 43 Symbol für die Funktion »D-Lighting«, 5, 43 Filmsequenz (Modus), 36-40 Interner Speicher (Anzeige), 4, 14, 16 Löschen (Taste), 3, 17, 34, 40, 41, 44 Menü (Taste), 3, 22, 35, 36, 58, 65, 72 Motivprogramm (Modus), 23-32 Speicherkarte (Anzeige), 4, 14, 16 Transfer (Symbol), 69, 80 Transfer (Taste), 46, 48 Warten (Symbol), 16, 86 Wiedergabe (Taste), 3, 17, 41, 65 Technische Hinweise A Abdeckung des Multianschlusses, 3, 6, 8 AE-L, 32, 39, 62
L Landschaft, 25 Lautstärke, 78 Wiedergabe, 34, 40, 44, 78 Lebendige Farben, 64 Löschen, 68 Löschen von Bildern, 17, 41, 44, 68 alle Bilder, 68 Bildwiedergabe in der Vollanzeige, 17 ausgewählte Bilder, 68 M Makrofunktion, 21 Menüs, 81 Monitor, 3, 4, 14, 84, 95 Anzeigen, 4-5 Helligkeit, 76 Monitor, 76 Motivassistenten, 23-27 Motive mit Gegenlicht, 31, 43 Motivprogrammauswahl, 22 MOV, siehe Filmsequenzen Multifunktionswähler, 3 Multi-Stecker, 3, 6, 8 Museum, 30 MV-12, siehe COOL-STATION O Objektiv, 2, 84 Obj
Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks (mit Ausnahme kurzer Zitate in technischen Besprechungen), ohne schriftliche Genehmigung der NIKON CORPORATION ausdrücklich vorbehalten.
