िडिजटल कैमरा संदभर् मैनअ ु ल िवषय-सच ू ी आपकी सरु क्षा के िलए तैयार कर शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स सूची Hi
Nikon COOLPIX S01 िडिजटल कै मरा खरीदने के िलए धन्यवाद। अपने Nikon उत्पाद का अिधकतम लाभ उठाने के िलए, “आपकी सुरक्षा के िलए” (A iii–iv) तथा अन्य सभी िनदश को पढ़ना सुिनि त कर और उन्ह ऐसी जगह पर रख जहाँ कै मरा के उपयोग करने वाले सभी लोग इसे पढ़ सके । प्रतीक और यवहार आपकी जरूरत की जानकारी को खोजना आसान बनाने के िलए, िन िलिखत पर्तीक और िकए जाते ह: वहार उपयोग यह आइकन िच , उपयोग से पहले पढ़ी जाने वाली जानकारी के बारे म चेतावनी देता है, तािक कै मरे को नक ु सान पहुचँ ने से बचाया जा सके । यह आइकन िच उस जानकारी को नोट
िवषय-सच ू ी आपकी सरु क्षा के िलए............................................. iii नोिटस.................................................................... v तैयार कर ...............................................................1 कैमरे के पुज...........................................................5 टच क्रीन का उपयोग करना ....................................6 कैमरा सेिटंग्स समायोिजत करना ...............................7 शूट कर 8 पॉइंट-एंड-पॉइंट फोटोग्राफी और मव ू ी िरकॉिडर्ंग .............
कनेक्ट कर 46 कं यट ू र पर िचत्र की प्रितिलिप बनाना .....................46 ViewNX 2 इं स्टॉल करना ...........................................46 ViewNX 2 का उपयोग करना: िचतर् डाउनलोड करना........47 फ़ोटोग्राफ़ का मुद्रण करना ......................................48 मुद्रण आदे श (DPOF) ...........................................51 िचत्र को TV पर दे खना .........................................53 सम या-िनवारण ....................................................72 त्रिु ट संदेश...................................
आपकी सरु क्षा के िलए अपने Nikon उत्पाद की क्षित या, स्वयं या अन्य लोग की हािन रोकने के िलए, इस उपकरण को उपयोग करने से पहले िन अच्छी तरह से पढ़। इन सुरक्षा िनदश को ऐसी जगह पर रख जहाँ कै मरा के उपयोग करने वाले सभी लोग इसे पढ़ सक। इस भाग म सूचीब सावधािनय का पालन करने म िवफलता के कारण होने वाले पिरणाम को िन संकेत संपूणर् सुरक्षा सावधािनय को ारा सूिचत िकए जाते ह: यह आइकन चेताविनय का संकेत देता है। संभािवत चोट से बचने के िलए, इस Nikon उत्पाद का उपयोग करने से पूवर् सभी चेताविनय को पढ़। ❚❚ चेताविनयाँ गड़बड़ी की
एक वो ट से दस ू रे वो ट म बदलने के िलए बनाए गए यात्रा पिरवतर्क या अडै टर या DC-से-AC इनवटर् र के साथ AC अडै टर चािजर्ंग का उपयोग न कर। इस सावधानी का पालन करने म िवफल होने से उत्पाद क्षितगर्स्त या अिधक गमर् हो सकता है या उत्पाद म आग लग सकती है। उपयक् ु त केबल का उपयोग कर। के बल्स को इनपुट और उत्पादन जैक्स पर कनेक्ट करते समय, उत्पाद िनयम का पालन करने के उ ेश्य हेतु, के वल Nikon ारा पर्द या बेचे जाने वाले के बल का ही उपयोग कर। केबल को क्षितग्र त, गमर्, पांतिरत न कर या न ही बलपूवक र् खींचे या मोड़ या उ ह भारी व
नोिटस • इस उत्पाद के साथ शािमल मैनुअल के िकसी भी भाग को Nikon की पूवर् िलिखत अनुमित के िबना पुनरुत्पािदत, संचािरत, िलप्यांतिरत, पुनपर्ार्ि पर्णाली म संगर्िहत या िकसी भी भाग का अनुवाद िकसी भी साधन ारा िकसी भी भाषा म नह िकया जा सकता है।ै • Nikon के पास इस मैनुअल म विणर्त हाडर्वेयर और सॉ टवेयर के िविनदश कभी भी िबना पूवर् सूचना के पिरवितर्त करने का अिधकार सुरिक्षत है। िवषयव तु सूची • इस उत्पाद के उपयोग के पिरणामस्वरूप होने वाली िकसी भी क्षित के िलए Nikon िजम्मेदार नह होगा। • हालांिक इन मैनुअल म सटीक और पूणर्
प्रितिलिप या पुन पादन के संबंध म नोिटस नोट कर िक स्कै नर, िडिज़टल कै मरा, या दूसरे िडवाइस के ारा की गई पर्ितिलिप या पुनरुत्पािदत सामगर्ी के वल अपने पास रखना कानूनन दंडनीय है। • कानून द्वारा प्रितिलिप बनाने या पुन पािदत करने के िलए िनिषद्ध सामग्री कागजी मुदर्ा , िसक्क , पर्ितभूितय , सरकारी बॉन्ड या स्थानीय सरकारी बॉन्ड की कॉपी या पुनरुत्पादन न कर, चाहे उन कॉिपय या पुनरुत्पादन पर “नमूना” की मुहर ही क्य न लगी हो। िकसी िवदेशी रा म पिरचािलत होने वाली कागजी मुदर्ा, िसक्क या पर्ितभूितय की पर्ितिलिप या पुनरुत्पा
डेटा संग्रहण िडवाइस का िनपटान कृ पया नोट कर िक छिवयाँ हटाने या कै मरा स्मृित या अन्य डेटा संगर्हण उपकरण की फ़ॉमिटंग करने से मूल छिव डेटा पूरी तरह नह िमटता है। हटाई गई फ़ाइल को कभी-कभी फके गए संगर्हण िडवाइस से पुनः पर्ा िकया जा सकता है, जो संभा रूप से िक्तगत छिव डेटा के दुभार्वनापूणर् उपयोग म पिरणत हो सकता है। ऐसे डेटा की गोपनीयता सुिनि त करना उपयोगकतार् की िजम्मेदारी है। िकसी डेटा संगर्हण उपकरण को फकने या उसका स्वािमत्व िकसी अन्य िक्त को स्थानांतिरत करने से पहले, उपकरण को स्वरूिपत कर और िफर ऐसी छिवय से पूरी
केवल Nikon ब्रांड उपसाधन उपयोग कर: िवशेष रूप से आपके Nikon िडिज़टल कै मरे म उपयोग के िलए Nikon ारा पर्मािणत के वल Nikon बर्ांड उपसाधन ही इसकी पर्चालनात्मक और सुरक्षा आवश्यकता के अंदर संचािलत होने के िलए यंतर्वत और िस िकए गए ह। गैर-Nikon उपसाधन का उपयोग आपके कै मरे को क्षितगर्स्त और आपकी Nikon वारं टी को समा कर सकता है। मह वपण ू र् अवसर (जैसे िववाह पर या िकसी िटर्प पर कै मरा ले जाने से पहले) पर िचतर् लेने से पहले, यह सुिनि त करने के िलए िक कै मरा सही काम कर रहा है एक टेस्ट शॉट ल। उत्पाद की खराबी के कारण होने
तैयार कर 1 पैकेज सामिग्रय की जाँच कर। पुि कर िक पैकेज म नीचे विणर्त आइटम शािमल ह । यिद कु छ छू ट रहा हो, तो अपने िरटेलर से संपकर् कर। COOLPIX S01 कै मरा स्टर्ैप उपयोगकतार् मैनुअल िडिजटल कै मरा 1 USB के बल UC-E16 आपकी सुरक्षा के िलए AC अडैप्टर चािजर्ंग वारं टी EH-69P 2 1 स्मृित और िरचाजबल बैटरी के साथ आता है, ये दोन अंतिनर्िमत होते ह। स्मृित काडर् का उपयोग नह िकया जा सकता है। 2 प्लग अडैप्टर देश या क्षेतर् म आवश्यकतानुसार आपूिरत िकए जाते ह। 2 यिद िकसी लग अडै टर को शािमल िकया जाता है, तो इस
3 कैमरा चाजर् कर। कै मरे को पहली बार चाजर् करते समय आपूिरत AC अडैप्टर चािजर्ंग का ही उपयोग कर। 3.1 कैमरा बंद कर और USB केबल को कैमरा (q) और AC अडै टर चािजर्ंग (w) से कनेक्ट कर। 3.2 अडै टर लग इन कर (e)। पॉवर लप, चािजर्ंग के दौरान लैश होता है और चािजर्ंग पूणर् हो जाने पर बंद हो जाता है। w e q 3.
4 कैमरे को शूिटंग के िलए तैयार कर। 4.1 कैमरा चालू कर। 4.2 इि छत भाषा टै प कर। 4.
4.4 HOME प्रदशर्न के िलए कोई िडज़ाइन चन ु । कोई HOME िडज़ाइन हाइलाइट करने के िलए टैप कर और चयन करने के िलए I टैप कर। सेटअप पूणर् हो जाने पर कै मरा HOME पर्दशर्न पर चला जाता है। HOME पर्दशर्न ...........
कैमरे के पज ु 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 11 10 15 16 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 पॉवर िस्वच/पॉवर-ऑन लप ....................................... 2 शटर-िरलीज़ बटन ................................................... 9 c (प्लेबैक) बटन ................................................. 30 ज़ूम िनयंतर्ण ............................................... 9, 34, 35 कै मरा स्टर्ैप के िलए सुराख़.......................................... 1 सेल्फ़-टाइमर लप...................................................
टच क्रीन का उपयोग करना मॉनीटर पर उं गली से स्पशर् करके और स्लाइड करके िन टै प करना: मॉनीटर टैप कर। टच एंड हो ड करे : मॉनीटर स्पशर् कर और एक छोटी सी अविध तक अपनी उं गली को उस स्थान पर रखे रह। ड्रैग करना: मॉनीटर पर उं गली डर्ैग कर। टच क्रीन: पर्दशर्न को धारदार वस्तु से स्पशर् न कर या अत्यिधक दबाव न डाल। हो सकता है िक टच स्कर्ीन, कु छ पर्कार की रक्षात्मक िफ़ल्म के साथ संगत न हो। ड्रैग और ड्रॉप करना: पर्दशर्न म कोई आइटम स्पशर् कर, उसे इिच्छत स्थान पर डर्ैग कर (q) और अपनी उं गली को मॉनीटर से उठाएँ (w)। िवष
कैमरा सेिटंग्स समायोिजत करना कै मरा सेिटंग्स समायोिजत करते समय या फ़ोटो, मूवी, और प्लेबैक मोड के बीच िस्वच करते समय HOME पर्दशर्न का उपयोग कर। HOME पर्दशर्न देखने के िलए, W बटन टच कर। शिू टंग फ़ोटो ल (A 8)। िचतर् देख (A 30)। चलाएँ मव ू ी मूवी शूट कर (A 16)। मूलभूत कै मरा सेिटंग समायोिजत कर (A 54)। सेटअप W बटन मेनू सेिटंग्स को मेनू से समायोिजत िकया जाता है। वतर्मान मोड के िलए मेनू देखने हेतु C टैप कर या HOME पर्दशर्न के ऊपर डर्ैग कर। शूिटंग मेनू ................ A 13 मूवी मेनू ..................
शूट कर य शूट कर कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स पॉइंट-एंड-पॉइंट फोटोग्राफी और मव ू ी िरकॉिडर्ंग ि थर िचत्र 1W 2 बटन टच कर। शेष बैटरी स्तर और स्मृित ......................... A 11 शटर िरलीज़ बटन ....... A 9 सेल्फ़-टाइमर............ A 20 लैश ..................... A 21 िवशेष पर्भाव ........... A 23 एक्सपोज़र कं पंसेशन ... A 24 छिव आकार ............. A 25 टच शूिटंग ............... A 26 फ़ोटो ाफी पर अिधक जानकारी ....................
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू कैमरा हो ड करना: सावधान रह िक आपकी उं गली या बाल, कै मरा स्टर्ैप या अन्य ऑब्जेक्ट लस, लैश, AF-सहायता पर्दीपक या माइकर्ोफ़ोन अवरोिधत न कर। “लंबा” (पोटर्ट) समन्वयन म िचतर् को े म करते समय, कै मरा होल्ड कर तािक लैश लस से ऊपर रहे। 3 शॉट े म कर। कै मरा तैयार कर और शॉट े म कर। ज़ूम: ज़ूम इन या आउट करने के िलए ज़ूम का उपयोग कर। f (h): g (i): ज़ूम आउट ज़ूम इन 4 फ़ोकस। फ़ोकस और एक्सपोज़र लॉक करने के िलए शटरिरलीज़ बटन आधा दबाएँ। शटर गित एपचर्र 5 शूट कर। शटर-िरलीज़ बटन के शेष भाग को नीचे
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स िचतर् देखना .............. A 30 िचतर् हटाना ..............
शूट कर य शूिटंग मोड प्रदशर्न कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स प्रदिशर्त संकेतक कै मरा सेिटंग्स और शूिटंग िस्थितय के साथ अलग हो सकते ह। कु ल संकेतक, कै मरा चालू करने या िकसी संचालन का िनष्पादन करने के बाद के वल कु छ सेकंड के िलए पर्दिशर्त होते ह; संकेतक पुनः पर्दिशर्त करने के िलए, A टैप कर। जब शटर-िरलीज़ बटन को आधा दबाया जाता है, तो फ़ोकस ि थित को िन ानुसार िदखाया जाता है: पहचाना गया चेहरा 1 दृश्य ................................................................... 12 2 मैकर्ो ज़ूम रज ....................
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स कैमरा िवषय के पर्कार के अनुसार स्वतः रूप से िन य मोड से चयन करता है: e (पोटर्ट), f (भूदश्ृ य), h (राितर् पोटर्ट), g (राितर् भूदश्ृ य), i (क्लोज़-अप), j (बैकिलट िवषय) और G (अन्य िवषय)। नोट कर िक अगर लैश भरण चयिनत है, तो कै मरा स्वतः रूप से G मोड का चयन करे गा, जबिक अन्य िस्थितय म, कै मरा उपयुक्त दृश्य का चयन करने म िवफल हो सकता है। गित पहचान: यिद कै मरा िवषय गित या कै मरा कं पन की पहचान कर लेता है, तो यह तीवर् शटर गित के िलए ISO संवेदनशीलता बढ़ाएगा तथा शटर गित और
शूट कर शूिटंग मेनू B य C से फ़-टाइमर तकनीकी नो स C शटर-िरलीज़ बटन दबाए जाने के दस सेकंड बाद शटर िरलीज़ कर। A 20 एक लैश मोड चुन। A 21 िवशेष पर्भाव के साथ िचतर् ल। A 23 िचतर् को अिधक उज्ज्वल या अिधक गहरा बनाने के िलए एक्सपोज़र समायोिजत कर। A 24 छिव मोड एक छिव आकार चुन। A 25 टच शिू टंग चुन िक क्या िचतर् का पर्दशर्न टैप करके िकया जा सकता है। A 26 िवशेष प्रभाव िवषयव तु सेटअप मेनू जब कै मरा शूिटंग मोड म हो तो W बटन दबाकर और C टैप करके शूिटंग मेनू को पर्दिशर्त िकया जा सकता है। इिच्छत आइटम पर्दिश
शूट कर य ❚❚ फ़ोटोग्राफ़ लेना अगर आप अिधकतम ऑिप्टकल ज़ूम िस्थित म ज़ूम इन करने के बाद ज़ूम िनयंतर्ण को g पर दबाए रखते ह, तो आप िडिजटल ज़ूम से 4× तक अितिरक्त आवधर्न बढ़ा सकते ह। िडिजटल ज़ूम के पर्भाव म होने पर G मोड का चयन िकया जाता है। नोट कर िक छिव को बड़ा करने के िलए िडिजटल पर्ोसेिसंग के उपयोग के कारण ज़ूम पर्दशर्न म V आइकन के बाद की िस्थितय म िचतर् स्प रूप से “दानेदार” हो जाते ह। उच्चतर ज़ूम अनुपात पर गुणव ा की कमी रोकने के िलए, एक छोटी छिव मोड सेिटंग (A 25) चुन। जब i मोड चयिनत हो, तो ज़ूम पर्दशर्न म G आइकन पर्कट
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स टच शिू टंग: िडफ़ॉल्ट सेिटंग म, आप के वल पर्दशर्न म िवषय टैप करके िचतर् ले सकते ह (A 26)। अगर चेहरे पहचान िलए जाएँ, आप डबल बॉडर्र म टैप करके फ़ोकस कर और िचतर् ले सकते ह। सु त: अगर िकसी सेट अविध के िलए िकसी संचालन का िनष्पादन न िकया जाए, तो पर्दशर्न बंद हो जाएगा और पॉवरऑन लप पर्कािशत होगा। शटर-िरलीज़ बटन, पॉवर िस्वच या c बटन दबाने से, पर्दशर्न पुनः सिकर्य हो जाता है। अगर िकसी अितिरक्त तीन िमनट के िलए कोई संचालन न िकया जाए, तो कै मरा बंद हो जाएगा। िवषयव तु सूची पॉ
मव ू ी 1W शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू सेल्फ़-टाइमर............. A 20 िवशेष पर्भाव ............ A 23 एक्सपोज़र कं पंसेशन ... A 24 टच शूिटंग ................ A 26 स्वत:-फ़ोकस मोड ...... A 28 े म आकार ............... A 29 मूवी पर और अिधक जानकारी ....................
शूट कर य कनेक्ट कर मूवी मोड प्रदशर्न सेटअप मेनू तकनीकी नो स कै मरा े म के कदर् के िवषय पर फ़ोकस करता है। फ़ोकस संकेतक कै मरे ारा फ़ोकस करने पर हरे रं ग म और कै मरे ारा फ़ोकस करने म असमथर् होने पर लाल रं ग म पर्कािशत होता है। 1 मूवी मोड संकेतक .................................................. 16 2 ज़ूम संकेतक.................................................... 16, 19 3 “ितिथ सेट नह ” संकेतक .................................... 12, 54 यातर्ा गंत .........................................................
शूट कर मूवी मेनू B य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स जब कै मरा मूवी मोड म हो तो W बटन टच करके और C टैप करके मूवी मेनू को पर्दिशर्त िकया जा सकता है। इिच्छत आइटम पर्दिशर्त करने के िलए B या C टैप कर और िवकल्प देखने के िलए टैप कर। C से फ़-टाइमर वतः-फ़ोकस मोड िवशेष प्रभाव शटर-िरलीज़ बटन दबाए जाने के लगभग दस सेकंड बाद िरकॉिडर्ंग आरं भ कर। A 20 चुन िक मूवी िरकॉिडर्ंग के दौरान कै मरा कै से फ़ोकस करे । A 28 िवशेष पर्भाव के साथ मूवी शूट कर। A 23 मूवी को अिधक उज्ज्वल या अिधक गहरा करने के िलए एक्सपोज़र एक्सप
शूट कर ❚❚ मूवी िरकॉडर् करना य कनेक्ट कर कै मरा, कै मरा िनयंतर्ण या फ़ोकिसंग के दौरान लस ारा या एपचर्र को िवषय की उज्ज्वलता म बदलाव को पर्ितिबंिबत करने के िलए समायोिजत िकए जाने पर िनिमर्त ध्विनयाँ िरकॉडर् कर सकता है। िडिजटल ज़ूम का उपयोग िकया जा सकता है, पर िडिजटल ज़ूम ारा िलए गए फ़ु टेज शॉट स्प रूप से “दानेदार” ह गे (A 14); ऑिप्टकल ज़ूम उपलब्ध नह है। ज़ूम अनुपात और िवषय से दूरी के आधार पर, “मौआयर” वहाँ दृश्यमान हो सकता है जहाँ दृश्य सामान्य दोहराव पैटनर् िवशेषताएँ वाले ह । यह, िवषय म सामान्य दोहराव िगर्ड पैटन
शूट कर य कनेक्ट कर फ़ोटोग्राफ़ी और मूवी िरकॉिडर्ंग पर अिधक जानकारी से फ़-टाइमर मोड: A या D सेटअप मेनू तकनीकी नो स टै प कर: W ➜ C ➜ से फ़-टाइमर शटर-िरलीज़ बटन दबाए जाने के लगभग दस सेकंड बाद शटर िरलीज़ होता है। 1 से फ़-टाइमर टै प कर। 2 चालू टै प कर। 3 फ़ोकस और एक्सपोज़र सेट कर। शटर-िरलीज़ बटन आधा दबाएँ। 4 टाइमर आरं भ कर। शटर-िरलीज़ बटन पूरा दबाएँ। टाइमर के काउं ट डाउनलोड करते समय, एक काउं ट-डाउन पर्दिशर्त िकया जाता है और सेल्फ़-टाइमर लप लैश होता है। शटर िरलीज़ िकए जाने से लगभग एक सेकंड पहले लप लैश करना बं
शूट कर लैश मोड चुनना मोड: A य टै प कर: W ➜ C ➜ लेश मोड िन ानुसार चुन: 1 कनेक्ट कर सेटअप मेनू लैश मोड लैश मोड टै प कर। 2 एक शटर-िरलीज़ बटन को आधा दबाने पर लैश संकेतक, लैश िस्थित िदखाता है। िवक प टै प कर। वतः (िडफ़ॉल्ट) w y तकनीकी नो स बंद m लैश भर लैश आवश्यकतानुसार स्वचािलत रूप से पर्दीि होता है। लैश पर्दीि नह होता है। लैश पर्त्येक शॉट के साथ पर्दीि होता है। • चालू: िचतर् िलए जाने पर लैश पर्दीि होगा। • लैश करना: लैश चाजर् हो रहा है। कोई िचतर् नह िलया जा सकता। • बंद: िचतर् िलए जाने पर लैश पर
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स जब कै मरे को पूरी तरह ज़ूम आउट कर िदया जाए तो लैश की रज लगभग 0.5 – 1.4 मी या अिधकतम ज़ूम पर 0.5 – 0.
शूट कर िवशेष प्रभाव मोड: A या D य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स टै प कर: W ➜ C ➜ िवशेष प्रभाव फ़ोटो और मूवी को िवशेष पर्भाव के साथ िरकॉडर् कर। 1 िवशेष प्रभाव टै प कर। 2 िकसी िवक प का चयन कर। कोई िवकल्प टैप कर और I टैप कर। नॉ टै ि जक सेिपया िकसी पर्ाचीन लुक के िलए सेिपया रं ग भरण और िन कं टर्ास्ट सिम्मशर्ण। उ च-कंट्रा ट मोनोक्रोम उच्च-कं टर्ास्ट G उ च कँु जी वे फ़ोटो या मूवी शूट कर जो उज्ज्वल ह और पर्काश से भरे हुए ह । H यून कँु जी गहरे रं ग वाले, अंधकारमय फ़ोटो या मूवी शूट कर। P F िवष
शूट कर एक्सपोज़र कंपंसेशन मोड: A या D य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स टै प कर: W ➜ C ➜ एक्सपोज़र कंपंसेशन िचतर् को अिधक उज्ज्वल या अिधक गहरा करने के िलए एक्सपोज़र समायोिजत कर। 1 एक्सपोज़र कंपंसेशन टै प कर। 2 एक्सपोज़र समायोिजत कर। एक्सपोज़र समायोिजत करने के िलए U या V टैप कर। स्लाइडर 3I िचतर् को अिधक उज्ज्वल बनाने के िलए U टै प कर, िचतर् को अिधक गहरे रं ग का बनाने के िलए V टैप कर। एक्सपोज़र को बार टैप करके या स्लाइडर ख चकर भी समायोिजत िकया जा सकता है। बाहर िनकलने के िलए J टैप कर। टै प कर। िवषयव त
शूट कर छिव आकार मोड: A य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स टै प कर: W ➜ C ➜ C ➜ छिव मोड कै मरे से िलए गए फ़ोटोगर्ाफ़ का आकार चुन। 1 छिव 2 एक मोड टै प कर। कै मरा बंद िकए जाने पर छिव मोड को रीसेट नह िकया जाता है। िवक प टै प कर। िवक प शॉट की संख्या 1, 2 300 dpi पर िप्रंट िकए जाने पर आकार 1, 3 q 3648 × 2736 (िडफ़ॉल्ट) 3000 31 × 23 सेमी r 2272 × 1704 7600 19 × 14 सेमी s 1600 × 1200 14500 14 × 10 सेमी िवषयव तु सूची 1 सभी अंक अनुमािनत ह। 2 स्मृित भरे जानेे से पहले िरकॉडर् की जा सकने वाले श
शूट कर य टच शिू टंग मोड: A या D कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स टै प कर: W ➜ C ➜ C ➜ टच शिू टंग चुन िक क्या पर्दशर्न टैप करके फ़ोटो िलए और मूवी िरकॉडर् की जा सकती ह। 1 टच 2 एक U b अिधक कठोरता से टै प करने से कै मरा िहल जाता है, िजससे िचतर् धुंधले हो जाते ह। शिू टंग टै प कर। शटर-िरलीज़ बटन का उपयोग चयिनत िवकल्प पर ध्यान िदए िबना िकया जा सकता है। िवक प टै प कर। चालू (िडफ़ॉल्ट) बंद िवषयव तु पर्दशर्न टैप करने से शटर (A मोड) िरलीज़ हो जाता है या मूवी िरकॉिडर्ंग (D मोड) आरं भ अथवा समा हो जाती है। से
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स अगर कोई फ़ोकस क्षेतर् ( X ) आपके ारा पर्दशर्न टैप करने पर पर्कट होता है, तो शूट करने के िलए आपको या तो फ़ोकस क्षेतर् के अंदर टैप करना चािहए या अगर चेहर की पहचान कर ली जाती है, तो चेहर का संकेत देने वाले िकसी भी चौरस बॉडर्र के अंदर टैप करना चािहए। अगर से फ़-टाइमर (A 20) चालू है, तो पर्दशर्न टैप करने से फ़ोकस और एक्सपोज़र लॉक हो जाएँगे तथा टाइमर आरं भ हो जाएगा और लगभग दस सेकंड के बाद शटर िरलीज़ हो जाएगा। कै मरा बंद िकए जाने पर चयिनत िवकल्प नह बदलता है। िवषयव तु सूची
शूट कर य वतः-फ़ोकस मोड मोड: D कनेक्ट कर टै प कर: W ➜ C ➜ सेटअप मेनू तकनीकी नो स वतः-फ़ोकस मोड चुन िक मूवी मोड म कै मरा कै से फ़ोकस करे । 1 वतः-फ़ोकस मोड टै प कर। 2 एक कै मरा बंद िकए जाने पर चयिनत िवकल्प नह बदलता है। िवक प टै प कर। W एकल AF (िडफ़ॉल्ट) चुन अगर िरकॉिडर्ंग के दौरान िवषय से दूरी बहुत अिधक नह बदलेगी। िरकॉिडर्ंग आरं भ होने पर फ़ोकस लॉक हो जाता है। X पण ू -र् कािलक AF चुन अगर िरकॉिडर्ंग के दौरान िवषय से दूरी बदल जाती है। िरकॉिडर्ंग के दौरान फ़ोकस को समायोिजत कर िदया जाता है। िवषयव तु
मूवी शूट कर े म आकार मोड: D य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स टै प कर: W ➜ C ➜ C ➜ मूवी िवक प मूवी के िलए एक े म आकार चुन। 1 मूवी िवक प टै प कर। कै मरा बंद िकए जाने पर चयिनत िवकल्प नह बदलता है। 2 एक िवक प टै प कर। 1 सभी अंक अनुमािनत ह। िबट दर और अिधकतम लंबाई िरकॉडर् िकए गए दृश्य के साथ बदल जाती है। 2 स्मृित भरने से पहले िरकॉडर् की जा सकने वाली कु ल लंबाई। एकल मूवी 29 िमनट तक लंबी हो सकती ह। नोट कर िक उच्च पिरवेश तापमान पर या अगर कै मरे को पहले ही एक िवस्तािरत अविध तक उपयोग कर िलया गया है, तो
शूट कर य य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स मूल लेबक ै फ़ोटोग्राफ़ को पण ू र् े म म दे खना सबसे हाल म िलए गए िचतर् को देखने के िलए c बटन दबाएँ, िफर िचतर् को बाएँ या दाएँ डर्ैग कर अथवा अन्य छिवय को देखने के िलए C या D टैप कर या िचतर् को तेज़ी से स्कै न करने के िलए C या D को टच एंड होल्ड कर। प्लेबैक से बाहर िनकलने के िलए, दोबारा c दबाएँ या शटर-िरलीज़ बटन को आधा दबाएँ। मूवी देखना ............... A 31 प्लेबैक ज़ूम ............... A 34 कई छिवयाँ देखना ...... A 35 पसंदीदा जोड़ना......... A 36 पसंदीदा देखना ...
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स मव ू ी दे खना मूवी देखने के िलए, िचतर् देखने हेतु c दबाएँ और िफर जब तक आपको R आइकन ारा िचिह्नत िचतर् नह िमल जाता, पृ 30 पर विणर्त िकए अनुसार छिवय को स्कर्ॉल कर। प्लेबैक शुरू करने के िलए R टैप कर। मूवी लेबक ै िनयंत्रण मॉनीटर को टैप करने से िन िलिखत िनयंतर्ण पर्दिशर्त होते ह: E िवराम: प्लेबैक रोकने के िलए टैप कर। R िफर शु : प्लेबैक िफर शुरू करने के िलए टैप कर। वॉल्यूम को ज़ूम िनयंतर्ण के उपयोग से भी समायोिजत िकया जा सकता है। A/B िरवाइंड/एडवांस: िरवाइं ड कर
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स लेबैक प्रदशर्न प्रदिशर्त सूचक म छिव पर्कार और कै मरा सेिटंग के साथ िभ ता होती है। कु छ सूचक िकसी पिरचालन के िनष्पादन के बाद के वल कु छ सेकंड तक ही पर्कट होते ह। सूचक को पर्दिशर्त करने या िछपाने के िलए, पर्दशर्न को टैप कर। 1 2 3 4 5 6 7 8 9 िरकॉिडर्ंग की ितिथ/समय ......................................... 57 पसंदीदा ........................................................ 36, 38 मुदर्ण आदेश आइकन .............................................. 51 बैटरी स्तर .....
शूट कर लेबैक मेनू B य तकनीकी नो स C हटाएँ कई िचतर् को हटाएँ। A 45 पसंदीदा िचतर् को पसंदीदा म जोड़। A 37 िफ़ टर प्रभाव मौजूदा िचतर् की सुधारी गई पर्ितिलिप तैयार कर। A 41 कोई स्लाइड शो देख। िरकॉडर् िकए गए कर्म म एक बार म एक िचतर् को प्लेबैक िकया जाता है। A 40 C मुद्रण आदे श िवषयव तु सेटअप मेनू प्लेबैक मेनू को प्लेबैक के दौरान W बटन के स्पशर् और C को टैप करके पर्दिशर्त िकया जा सकता है। वांिछत मद को पर्दिशर्त करने के िलए B या C टैप कर और िवकल्प को देखने के िलए टैप कर। लाइड शो B कनेक्ट कर सू
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स लेबैक पर और अिधक जानकारी लेबैक ज़म ू पूणर्- े म प्लेबैक म िचतर् को ज़ूम इन करने के िलए, छिव को डबल-टैप कर या ज़ूम िनयंतर्ण सिहत i (g) का चयन कर। ज़ूम इन और आउट करने के िलए ज़ूम िनयंतर्ण का उपयोग कर। मूवी के साथ प्लेबैक ज़ूम उपलब्ध नह है। h (f): ज़ूम आउट i (g): ज़ूम इन प्लेबैक ज़ूम 10 × तक आवधर्न पर्स्तुत करता है। यिद चेहर की पहचान होती है, तो ज़ूम िनकटतम चेहरे पर किदर्त होगा; अन्य चेहर का चयन करने के िलए, M या N टैप कर। स्कर्ॉल करने के िलए, िचतर् को डर्ैग कर या A,
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स कई छिवयाँ दे खना (थंबनेल लेबक ै ) िचतर् को चार, नौ या 16 छिवय के “संपकर् पतर्क” म देखने के िलए, जब िचतर् पूणर् े म म पर्दिशर्त हो, तब ज़ूम िनयंतर्ण के साथ h (f) का चयन कर। पर्दिशर्त िचतर् की संख्या का चयन करने के िलए ज़ूम िनयंतर्ण का उपयोग कर। f: अिधक िचतर् g: कम िचतर् अितिरक्त िचतर् देखने के िलए, पर्दशर्न को ऊपर या नीचे डर्ैग कर अथवा A या B टैप कर। िचतर् को पूणर् े म म देखने के िलए टैप कर, या जब चार िचतर् पर्दिशर्त ह , तब ज़ूम िनयंतर्ण के साथ i (g) का चयन कर।
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स िचत्र को पसंदीदा म जोड़ना िचतर् को आसानी से देखने और उन्ह आकिस्मक िवलोपन से बचाने के िलए पसंदीदा म जोड़ (A 38, 40)। ❚❚ िचत्र को पसंदीदा म जोड़ना प्लेबैक के दौरान िक्तगत िचतर् को पसंदीदा म जोड़ना: 1 िचत्र प्रदिशर्त कर। उस िचतर् को पर्दिशर्त कर िजसे आप पसंदीदा म जोड़ना चाहते ह। आइकन प्रदिशर्त कर। D आइकन के पर्दिशर्त होने तक िचतर् को टच एंड होल्ड कर। 2D टै प कर। D को टैप कर या िचतर् को D आइकन पर डर्ैग और डर्ॉप कर। 3D िवषयव तु सूची कई िचतर् को पसंदीदा म जोड़न
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स ❚❚ कई िचत्र को पसंदीदा म जोड़ना मोड: B टै प कर: W ➜ C ➜ पसंदीदा पसंदीदा म कई िचतर् जोड़ने के िलए प्लेबैक मेनू म पसंदीदा िवकल्प का उपयोग कर। 1 पसंदीदा देखना .......... A 38 वतर्मान िचतर् को पसंदीदा म जोड़ना .......
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू पसंदीदा दे खना “पसंदीदा” सूची म न शािमल की गई छिवय को िछपाने के िलए, h टैप कर। तकनीकी नो स िचतर् को पसंदीदा म जोड़ना ....................
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स ितिथवार िचत्र दे खना प्लेबैक को िकसी चयिनत ितिथ पर िलए गए िचतर् तक सीिमत करने के िलए िन िलिखत चरण का पालन कर। 1 लेबक ै के दौरान, C टै प कर। के वल िपछले 30 िदन की शूिटंग िक्तगत रूप से सूचीब होगी; अन्य छिवयाँ अ य के अंतगर्त सूचीब ह गी। ितिथवार सूची 2 िकसी ितिथ का चयन कर। ितिथय को स्कर्ॉल करने के िलए B या C टैप कर और ितिथ चुनने के िलए उसे टैप कर। िवषयव तु सूची चयिनत ितिथ को िरकॉडर् िकए गए के वल अंितम 9000 िचतर् देखने के िलए उपलब्ध ह गे। घड़ी सेट करने से पह
शूट कर य लाइड शो मोड: B कनेक्ट कर टै प कर: W ➜ C ➜ सेटअप मेनू तकनीकी नो स लाइड शो िचतर् को स्लाइड शो की तरह देख। िचतर् िरकॉडर् िकए गए कर्म म एक-एक करके पर्दिशर्त ह गे। लाइड शो टै प कर। 1 2 िदखाए गए िचत्र को चन ु । लाइड शो लेबैक िनयंत्रण मॉनीटर को टैप करने से िन िलिखत िनयंतर्ण पर्दिशर्त होते ह: E R िवराम: शो को रोकने के िलए टैप कर। िफर शु : प्लेबैक िफर शुरू करने के िलए टैप कर। A/B पीछे ि कप कर/आगे ि कप कर: एक े म पीछे या आगे िस्कप करने के िलए टैप कर। X G वॉ यूम: वॉल्यूम समायोिजत करने के िलए ट
शूट कर िफ़ टर प्रभाव मोड: B य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स टै प कर: W ➜ C ➜ िफ़ टर प्रभाव प्लेबैक के दौरान िचतर् की सुधारी गई पर्ितिलिपयाँ तैयार करने के िलए िफ़ल्टर पर्भाव लागू कर: 1 िफ़ टर प्रभाव टै प कर। 2 िचत्र का चयन कर। िचतर् देखने के िलए B या C टैप कर, िफर िचतर् टैप कर और I टैप कर। मूवी या िफ़ल्टर पर्भाव से िनिमर्त पर्ितिलिपय पर िफ़ टर प्रभाव लागू नह िकए जा सकते ह। के वल पयार् स्मृित शेष रहने पर ही पर्ितिलिपयाँ तैयार की जा सकती ह। नोट कर िक अन्य कै मरा COOLPIX S01 से िनिमर्त पर्ितिलिपयाँ पर्
शूट कर 3 िफ़ य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स टर का चयन कर। िफ़ल्टर टैप कर और I टै प कर। u िखलौना कैमरा प्रभाव d कोमल K िफ़शआई L लघु प्रभाव o भड़कीला रं ग p q r 4 हाँ वेत- याम सेिपया साइनोटाइप िखलौना कै मरा पर्भाव के िलए िवग्नेिटंग और रं ग समायोिजत िकए जाते ह। छिव के कदर् से बाहर की ओर तथा कै मरा ारा पहचाने गए चेहर के आस-पास कोमल िफ़ल्टर पर्भाव लागू कर। िफ़शआई लस ारा िचतर् शॉट का पर्भाव िनिमर्त कर। डायोरामा के पर्कट होने पर वास्तिवक-जीवन के दृश्य िलए जाते ह। भड़कीले, सैचुरेटेड रं ग से पर्ित
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स िचत्र को हटाना नीचे विणर्त तरीके से िचतर् हटाएँ। नोट कर िक एक बार हटाने के बाद, िचतर् पुनः पर्ा नह िकए जा सकते ह। ❚❚ यिक्तगत िचत्र को हटाना प्लेबैक के दौरान िक्तगत िचतर् को हटाना: 1 िचत्र प्रदिशर्त कर। िजस िचतर् को आप हटाना चाहते ह उसे पर्दिशर्त कर। आइकन प्रदिशर्त कर। E आइकन पर्दिशर्त होने तक िचतर् को टच एंड होल्ड कर। 2E कई िचतर् हटाना ........
शूट कर य 4 िचत्र हटाएँ। एक पुि करण संवाद पर्दिशर्त होगा; हाँ टैप कर। िवषयव तु सूची कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स िचत्र हटाए िबना बाहर िनकलने के िलए, नहींं टैप कर। प्लेबैक पर और अिधक जानकारी 44
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स ❚❚ कई िचत्र को हटाना मोड: B टै प कर: W ➜ C ➜ हटाएँ कई िचतर् को हटाने के िलए प्लेबैक मेनू म हटाएँ िवकल्प का उपयोग कर। 1 हटाएँ टै प कर। िक्तगत िचतर् हटाना ........................
शूट कर य कनेक्ट कर कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स कं यूटर पर िचत्र की प्रितिलिप बनाना ViewNX 2 इं टॉल करना फ़ोटो और मूवी को अपलोड करने, देखने, संपािदत और साझा करने के िलए ViewNX 2 इं स्टॉल कर। इं टरनेट कनेक्शन की आवश्यकता होती है। िसस्टम आवश्यकताएँ और अन्य जानकारी के िलए, अपने क्षेतर् की Nikon वेबसाइट देख। 1 ViewNX 2 इं टॉलर डाउनलोड कर। कं प्यूटर आरं भ कर और इं स्टॉलर को यहाँ से डाउनलोड कर: http://nikonimglib.
शूट कर य कनेक्ट कर ViewNX 2 का उपयोग करना: िचत्र डाउनलोड करना सेटअप मेनू 1 कैमरा बंद कर द। 2 USB केबल कनेक्ट कर। आपूिरत USB के बल का उपयोग करके कै मरे को कं प्यूटर से कनेक्ट कर। कै मरा चालू हो जायगा और चािजर्ंग स्वचािलत रूप से आरं भ हो जाएगी (A 63)। तकनीकी नो स यिद िकसी पर्ोगर्ाम के चयन हेतू पर्ॉम्प्ट िकया जाता है, तो Nikon Transfer 2 का चयन कर। यिद Windows 7 िन िलिखत संवाद पर्दिशर्त करता है, तो नीचे िदए गए अनुसार Nikon Transfer 2 का चयन कर। 1 Import 3 ViewNX 2 के Nikon Transfer 2 के घटक 4 Start T
शूट कर य फ़ोटोग्राफ़ का मुद्रण करना कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स चयिनत फ़ोटो का मुदर्ण, कै मरा से पर्त्यक्ष रूप से कनेक्टेड PictBridge िपर्ंटर पर िकया जा सकता है। ❚❚ कैमरा कनेक्ट करना 1 कैमरा बंद कर द। 2 USB केबल कनेक्ट कर। िपर्ंटर को चालू कर और आपूिरत USB के बल का उपयोग करके इसे कै मरा से कनेक्ट कर। कै मरा स्वचािलत रूप से चालू हो जाएगा। ु ण करना ❚❚ यिक्तगत िचत्र का मद्र 1 एक िचत्र का चयन कर। इिच्छत िचतर् पर्दिशर्त करने के िलए B या C टैप कर और I टैप कर। 2 सेिटंग्स समायोिजत कर। पर्ॉम्प्ट िकए ज
शूट कर य ु ण करना ❚❚ एकािधक िचत्र का मद्र 1 F टै प कर। 2 एक प ृ ठ आकार कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स चन ु । 3 एक िवक प टै प कर। • मुद्रण चयन: िचतर् को पर्दिशर्त करने के िलए दाईं ओर िदए B और C तीर को टैप कर तथा चयन के िलए एक िचतर् टैप कर, िफर पर्ितिलिपय की संख्या (नौ तक) का चयन करने के िलए बाईं ओर िदए B और C तीर को टैप कर। एक समय म अिधकतम 99 िचतर् को मुिदर्त िकया जा सकता है; चयिनत िचतर् को y आइकन ारा सूिचत िकया जाता है। िकसी िचतर् का चयन र करने के िलए, C टैप कर जब तक िक पर्ितिलिपय की संख्या शून्य
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स • सभी छिवयाँ मुिद्रत कर: स्मृित म सभी िचतर् की एक पर्ितिलिप मुिदर्त करने के िलए मद्र ु ण आरं भ कर टैप कर। • DPOF मुद्रण: प्लेबैक मेनू म मद्र ु ण आदे श िवकल्प के साथ बनाए गए मुदर्ण आदेश के िचतर् को मुिदर्त करने के िलए मद्र ु ण आरं भ कर टैप कर। मुदर्ण आदेश देखने के िलए, छिवयाँ दे ख टैप कर। िवषयव तु सूची फ़ोटोगर्ाफ़ का मुदर्ण करना 50
शूट कर मुद्रण आदे श (DPOF) मोड: B य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स टै प कर: W ➜ C ➜ C ➜ मद्र ु ण आदे श PictBridge िपर्ंटर और DPOF का समथर्न करने वाली फ़ाइल के िलए एक िडिजटल “मुदर्ण आदेश” बनाएँ। 1 मुद्रण आदे श टै प कर। िचतर् मुिदर्त करना ...... A 48 DPOF ...................
शूट कर य 3 इंिप्रंट कनेक्ट कर सेटअप मेनू िवक प का चयन कर। चयन करने या चयन र करने के िलए िन िलिखत िवकल्प को टैप कर: • ितिथ: सभी िचतर् पर िरकॉिडर्ंग की ितिथ मुिदर्त कर। • जानकारी: सभी िचतर् पर शूिटंग जानकारी मुिदर्त कर। टै प कर। मुदर्ण आदेश पूणर् करने के िलए I टैप कर। 4I िवषयव तु सूची तकनीकी नो स जब िपर्ंट आदेश मेनू पर्दिशर्त होता है, तो ितिथ और जानकारी िवकल्प हर बार रीसेट होते ह। ितिथ, िरकॉडर् की गई वह ितिथ होती है जब िचतर् िलया गया था और यह समय क्षेतर् या कै मरा घड़ी म िकए गए समायोजन से पर्भािवत नह
शूट कर िचत्र को TV पर दे खना य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स िचतर् को TV पर देखने के िलए, कै मरा को वैकिल्पक ऑिडयो वीिडयो के बल EG-CP14 के उपयोग ारा कनेक्ट कर और नीचे िदए गए चरण का पालन कर। 1 कैमरा 2 A/V बंद कर द। केबल कनेक्ट कर। िकसी A/V के बल को कनेक्ट या िडस्कनेक्ट करने से पहले हमेशा कैमरा बंद कर। पीला ेत हो सकता है िक TV पर देखते समय छिवय के िकनारे िदखाई न द। यिद िचत्र TV पर प्रदिशर्त नहीं होते ह, तो जांच कर िक सेटअप मेनू म वीिडयो मोड के िलए सही िवकल्प का चयन िकया गया है या नह (A 62)। 3
शूट कर य सेटअप मेनू कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स मूल कै मरा सेिटंग्स समायोिजत करने के िलए सेटअप मेनू का उपयोग कर। सेटअप मेनू पर्दिशर्त करने के िलए, W बटन टच कर और सेटअप टैप कर। इिच्छत आइटम पर्दिशर्त करने के िलए B या C टैप कर और िवकल्प देखने के िलए टैप कर। HOME प्रदशर्न चुन वागत क्रीन समय क्षेत्र और ितिथ HOME पर्दशर्न का कोई िडज़ाइन चुन। A 55 स्टाटर्अप पर कै मरा को कोई स्वागत संदश े पर्दिशर्त करना है या नह का चयन कर। A 56 कै मरा घड़ी सेट कर। A 57 विन सेिटंग्स कै मरे ारा िनिमर्त बीप को मौन
शूट कर य HOME िडज़ाइन का चयन करना कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स टै प कर: W ➜ z सेटअप ➜ HOME प्रदशर्न चन ु HOME पर्दशर्न का कोई िडज़ाइन चुन। 1 HOME प्रदशर्न चन ु टै प कर। 2 िकसी िडज़ाइन का चयन कर। कोई िवकल्प टैप कर और I टैप कर। (िडफ़ॉल्ट) िवषयव तु सेिटंग्स बदले िबना बाहर िनकलने के िलए, J टैप कर। वॉलपेपर चयन िचतर् की सूची पर्दिशर्त करता है। कोई िचतर् टैप कर और HOME पर्दशर्न के िलए वॉलपेपर के रूप म िचतर् चुनने हेतू I टैप कर। िडफ़ॉल्ट वॉलपेपर का उपयोग करने के िलए p चुन। वॉलपेपर सूची HOME िडज़ाइन क
शूट कर वागत य क्रीन टै प कर: W ➜ z सेटअप ➜ कनेक्ट कर वागत सेटअप मेनू तकनीकी नो स क्रीन चालू करने पर कै मरा को कोई स्वागत संदश े पर्दिशर्त करना है या नह का चयन कर। 1 वागत क्रीन टै प कर। सेिटंग्स बदले िबना बाहर िनकलने के िलए, J टैप कर। 2 िकसी िवक प का चयन कर। चालू या बंद (िडफ़ॉल्ट) टैप कर और I टैप कर। िवषयव तु सूची स्वागत स्कर्ीन 56
शूट कर समय क्षेत्र और ितिथ य कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स टैप कर: W ➜ z सेटअप ➜ समय क्षेत्र और ितिथ घड़ी सेट कर, उस कर्म का चयन कर िजसम ितिथ पर्दिशर्त होती है, और कोई समय क्षेतर् चुन। 1 समय 2 एक क्षेत्र और ितिथ टै प कर। सेिटंग्स बदले िबना बाहर िनकलने के िलए, J टैप कर। िवक प टै प कर। ितिथ और समय आइटम टैप कर और संपािदत करने के िलए A या B टैप कर। पिरवतर्न सहेजने और बाहर िनकलने के िलए I टैप कर। ितिथ उस कर्म का चयन कर िजसम वषर्, महीना, और िदन पर्दिशर्त होते ह। व प समय क्षेत्र िवषयव तु अपने
शूट कर य कनेक्ट कर ❚❚ यात्रा गंत य समय क्षेत्र का चयन करना 1 समय क्षेत्र टै प कर। तकनीकी नो स सेिटंग्स बदले िबना बाहर िनकलने के िलए, J टैप कर। 2x यात्रा गंत य टै प कर। 3o टै प कर। 4 कोई समय क्षेत्र चुन। कोई समय क्षेतर् हाइलाइट करने के िलए C या D टैप कर और चयन करने के िलए I टैप कर। िवषयव तु सेटअप मेनू सूची जब यातर्ा गंत समय क्षेतर् का चयन िकया जाता है तो शूिटंग पर्दशर्न म Z पर्दिशर्त होता है। अपने गृह क्षेतर् म समय पर्दिशर्त करने के िलए w गहृ समय क्षेत्र टैप कर। िदवस-प्रकाश बचत समय चालू या ब
शूट कर य विन सेिटंग्स टै प कर: W ➜ z सेटअप ➜ कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स विन सेिटंग्स चुन िक क्या पिरचालन करते हुए कै मरा को बीप की आवाज़ करनी है या नह । 1 विन सेिटंग्स टै प कर। 2 िकसी िवक प का चयन कर। चालू (िडफ़ॉल्ट) या बंद टैप कर। यिद चालू का चयन िकया जाता है , तो शटर िरलीज़ होने, मॉनीटर को टच करने पर बीप की आवाज़ सुनाई देती है, कै मरा फोकस करता है, या पॉवर चालू हो जाता है। तर्ुिटय और अन्य संभािवत समस्या की चेतावनी के िलए भी बीप की आवाज़ आती है। सेिटंग्स बदले िबना बाहर िनकलने के िलए, J टैप कर
शूट कर य फॉरमिटंग टै प कर: W ➜ z सेटअप ➜ कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स मिृ त फ़ॉरमेट कर कै मरा स्मृित फ़ॉरमेट कर। ध्यान द िक इससे स्मृित का पूरा डेटा स्थायी रूप म हट जाता है। िकसी भी िचतर् और अन्य डेटा की पर्ितिलिप करना सुिनि त कर, िजसे आप कायार्िन्वत करने से पहले कं प्यूटर पर रखना चाहते ह। 1 मिृ त फ़ॉरमेट कर टै प कर। जब स्मृित को फ़ॉरमेट िकया जाता है तो पसंदीदा (A 36) हटा िदए जाते ह। सेिटंग्स बदले िबना बाहर िनकलने के िलए, J टैप कर। 2 हाँ टै प कर। 3 ठीक टै प कर। िवषयव तु स्वरूपण पूरा होने और
शूट कर य कोई भाषा चुनना कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स टै प कर: W ➜ z सेटअप ➜ भाषा/Language कै मरा मेनू और पर्दशर्न के िलए भाषा का चयन कर। 1 भाषा/Language 2 कोई टै प कर। सेिटंग्स बदले िबना बाहर िनकलने के िलए, J टैप कर। भाषा टै प कर। िवषयव तु सूची कोई भाषा चुनना 61
शूट कर य वीिडयो मोड कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स टै प कर: W ➜ z सेटअप ➜ वीिडयो मोड कै मरा को TV से कनेक्ट करने से पहले, कै मरा को सही वीिडयो मानक पर सेट कर। 1 वीिडयो 2 कोई मोड टै प कर। सेिटंग्स बदले िबना बाहर िनकलने के िलए, J टैप कर। िवक प टै प कर। NTSC NTSC िडवाइस से कनेक्ट करते समय का चयन कर। PAL PAL िडवाइस से कनेक्ट करते समय का चयन कर। िवषयव तु सूची वीिडयो मोड 62
शूट कर य कं यूटर चािजर्ंग कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स टै प कर: W ➜ z सेटअप ➜ कं यट ू र से चाजर् चुन िक क्या कं प्यूटर से कनेक्ट िकए जाने पर कै मरा चाजर् होगा या नह । 1 कं यट ू र से चाजर् टै प कर। AC अडैप्टर चािजर्ंग .....
शूट कर य कनेक्ट कर जब तक पर्ारं िभक भाषा चयन पूणर् नह हो जाता और कै मरा घड़ी सेट नह होती है, तब तक कं प्यूटर का उपयोग कै मरा को चाजर् करने या कै मरा स्मृित से डेटा डाउनलोड करने के िलए नह िकया जा सकता (A 3)। कै मरा खरीदने के बाद पहली बार चाजर् करते समय या यिद कै मरा घड़ी को दोबारा आरं भ िकया जाता है, तो AC अडैप्टर चािजर्ंग (A 2) का उपयोग कर। ध्यान द िक कं प्यूटर की िविश ता या सेिटंग्स के आधार पर, कु छ कं प्यूटर भाषा और घड़ी सेट होने के बाद भी कै मरा को पॉवर सप्लाई करने म असफल हो सकते ह। कै मरा बंद होने के दौ
शूट कर य कनेक्ट कर िडफ़ॉ ट सेिटंग्स री टोर करना सेटअप मेनू तकनीकी नो स टै प कर: W ➜ z सेटअप ➜ सभी रीसेट कर कै मरा सेिटंग्स को उनके िडफ़ॉल्ट पर रीस्टोर करने के िलए, सभी रीसेट कर टैप कर। एक पुि संवाद बॉक्स पर्दिशर्त होगा; रीसेट कर टैप कर। सेिटंग्स बदले िबना बाहर िनकलने के िलए, J या नहीं टैप कर। िन िलिखत िवकल्प रीसेट िकए जाते ह: िवक प िडफ़ॉ ट मोड (A 7) A िडफ़ॉ ट HOME प्रदशर्न चुने (A 55) शूिटंग/मूवी मेनू िवकल्प से फ़-टाइमर (A 20) बंद लैश मोड (A 21) स्वतः िवशेष प्रभाव (A 23) एक्सपोज़र कंपंसेशन (A
शूट कर य फ़मर्वेयर सं करण कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स टै प कर: W ➜ z सेटअप ➜ फ़मर्वय े र सं करण कै मरा फ़मर्वेयर संस्करण देख। िवषयव तु सूची बाहर िनकलने के िलए J टैप कर। फ़मर्वेयर संस्करण 66
शूट कर य तकनीकी नो स कनेक्ट कर सेटअप मेनू फ़ाइल और फ़ो डर नाम कै मरा ारा िनिमर्त छिव फ़ाइल को िन अनुसार नािमत िकया जाता है: DSCN0001.JPG DSCN वास्तिवक फ़ोटो या मूवी FSCN िफ़ल्टर पर्भाव से िनिमर्त पर्ितिलिप कै मरा ारा बढ़ते कर्म म असाइन की गई चार-अंकीय फ़ाइल संख्या (0001–9999) JPG िस्थर छिव MOV मूवी तकनीकी नो स सफ़ाई और संगर्हण ..... A 71 कै मरा की देख-रे ख ...... A 68 समस्या-िनवारण ........ A 72 तर्ुिट संदश े ................ A 77 िविनदश ..................
शूट कर य कनेक्ट कर कैमरा की दे ख-रे ख करना: सावधािनयाँं सेटअप मेनू तकनीकी नो स अपने Nikon उत्पाद का िनरं तर आनंद सुिनि त करने के िलए, िडवाइस को संगर्िहत या उपयोग करते समय इस भाग म सूचीब और “आपकी सुरक्षा के िलए” (A iii–iv) म बताई गई सावधािनय को ध्यान म रख। ❚❚ कैमरा की दे ख-रे ख लस सूयर् की ओर संकेत करते न छोड़: लस अिधक समय तक सूयर् या अन्य तीवर् पर्काश सर्ोत की ओर संकेत करते न छोड़। तीवर् पर्काश से छिव संवेदक कमजोर हो सकता है या इससे फ़ोटोगर्ाफ़ म धुंधलेपन का पर्भाव हो सकता है। शु क रख: यह उत्पाद जलरोधी
शूट कर य कनेक्ट कर मॉनीटर पर दबाव न द, क्य िक ऐसा करने से क्षित या खराबी हो सकती है। पर्दशर्न पर धूल या सूफ़ को ब्लोअर से िनकाला जा सकता है। दाग को कोमल कपड़े या सांभर चमर् ारा हल्के से पोछकर िनकाला जा सकता है। मॉनीटर टू टने पर, टू टे हुए शीशे के कारण हािन से बचने और पर्दशर्न से दर्व पदाथर् िकर्स्टल त्वचा छू ने या आँख या मुँह म जाने से रोकने के िलए, सावधानी बरती जानी चािहए। जब मॉनीटर म उज्ज्वल िवषय को े म िकया जाता है, तो पर्दशर्न म ेत या रं गीन धािरयाँ, कई बार रं ग छायांकन के साथ भी पर्कट हो सकती ह। इस रू
शूट कर य कनेक्ट कर चािजर्ंग: कै मरा अंतिनर्िमत िरचाजबल ली-आयन बैटरी के साथ सुसिज्जत है जो िक िशपमट म चाजर् नह होती है; उपयोग से पहले, आपूिरत AC अडैप्टर चािजर्ंग का उपयोग करके कै मरा को चाजर् कर (A 2)। 5°C और 35°C के पिरवेश तापमान पर चाजर् कर; 0°C से नीचे या 60°C से ऊपर के तापमान पर कै मरा चाजर् नह होगा। कै मरा का आंतिरक तापमान बढ़े होने पर उसे चाजर् करने का पर्यास करने से इसकी कायर्क्षमता कम हो जाएगी, और हो सकता है िक कै मरा चाजर् न हो या आंिशक रूप से चाजर् हो। कै मरा चाजर् करने से पहले उसके ठं डा होने की
शूट कर सफ़ाई और संग्रहण य कनेक्ट कर ❚❚ सफ़ाई लस: ग्लास को अपनी उं गिलय से नह छु एँ। धूल या सूफ़ को ब्लोअर (आमतौर पर एक छोर म िदया गया रबर बल्ब वाला एक छोटा िडवाइस, िजसे हवा का पर्वाह उत्प करने के िलए पंप िकया जाता है) िनकाल। उं गिलय के िनशान या अन्य दाग को हटाने के िलए, कदर् से बाहर की ओर घुमाते हुए िकसी मुलायम कपड़े से लस को प छे, और यिद आवश्यकता हो तो कपड़े पर लस क्लीनर (तृतीय-पक्ष आपूितर्कतार् से उपलब्ध) पर्योग कर सकते ह। मॉनीटर: धूल या सूफ़ को ब्लोअर से िनकाल। उं गिलय के िनशान या अन्य दाग को हटाने के िलए
शूट कर य सम या-िनवारण कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स यिद कै मरा अपेक्षानुरूप कायर् करने म िवफल होता है, तो अपने िरटेलर या Nikon पर्ितिनिध से सलाह लेने से पहले, नीचे दी गई सामान्य समस्या सूची जांच। ❚❚ बैटरी/प्रदशर्न/सेटअप सम या कै मरा चालू है लेिकन कोई पर्ितिकर्या नह है। कै मरा चाजर् नह होता है। कै मरा चालू नह होता है। िवषयव तु सूची कारण/समाधान A िरकॉिडर्ंग समा होने का इं तजार कर। यिद समस्या बनी रहती है, तो कै मरा बंद कर द। यिद कै मरा बंद नह होता है, तो नुकीली वस्तु (A 5) का उपयोग करके रीसेट
शूट कर य सम या कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स कारण/समाधान कै मरा अचानक बंद हो जाता है। मॉनीटर खाली है। मॉनीटर को पढ़ने म मुिश्कल आ रही है। कै मरा छू ने म गमर् लगता है। ितिथ और समय सही नह ह। घड़ी को सेट करने के िलए कै मरा आपको पर्ॉम्प्ट करता है। A • बैटरी समा हो गई है। • कै मरा ठं डा हो गया है। • कै मरा चालू होने पर, AC अडैप्टर चािजर्ंग कनेक्ट िकया गया था। • कै मरा के कं प्यूटर या िपर्ंटर के साथ कनेक्ट होने पर, USB के बल को िडस्कनेक्ट िकया गया था। USB के बल को दोबारा कनेक्ट कर। • कै मरे का आंतिरक
शूट कर य ❚❚ शूिटंग सम या सेटअप मेनू तकनीकी नो स कारण/समाधान कोई िचतर् नह िलया जा सकता। शूिटंग उपलब्ध नह है। A • िचतर् या मेनू पर्दिशर्त होत ह: बाहर िनकलने के िलए, शटर-िरलीज़ बटन दबाएँ। • बैटरी समा हो गई है। • लैश सूचक लैश करता है: लैश चाजर् हो रहा है। USB या A/V के बल कनेक्ट की गई है। • िवषय कै मरा के नज़दीक है। • कै मरा फ़ोकस करने म असमथर् है। दोबारा फ़ोकस कर या कै मरा बंद कर और िफर से चालू कर। • लैश चालू कर। • िकसी बीन बैग या उसके समान वस्तु का उपयोग करके कै मरा को िस्थर कर और सेल्फ़-टाइमर का उपयोग कर
शूट कर य कनेक्ट कर सम या सेटअप मेनू तकनीकी नो स कारण/समाधान िचतर् पर धब्बे ह। छिव “शोर” फ़ोटो म पर्कट होता है। िचतर् गहरे रं ग के ह। िचतर् बहुत उज्ज्वल ह। रे ड-आई कमी को रे ड-आई नह के क्षेतर् म लागू िकया गया है। िरकॉिडर्ंग धीमा है। फ़ोटो म छल्लेदार बड या इं दर्धनुषीय धािरयां पर्कट होती ह। A लस गंदा है। लस को साफ़ कर। 71 “शोर”(उज्ज्वल दाग-धब्बे, अंधाधुंध तरीके से-स्थािपत उज्ज्वल िपक्सेल, कोहरा, या लाइन) पर्कट हो सकते ह, जब िवषय पूरी तरह से िलट होता है। लैश का उपयोग कर। • लैश बंद है। • लैश िवंडो को बं
शूट कर य कनेक्ट कर सम या तकनीकी नो स कारण/समाधान िफ़ल्टर पर्भाव उपलब्ध नह है। िचतर् TV पर पर्दिशर्त नह होते ह। िचतर् अनापेिक्षत रूप से पसंदीदा से हट गए ह। कै मरे को कं प्यूटर से कनेक्ट करने पर Nikon Transfer 2 आरं भ नह होता है। कै मरे को िपर्ंटर से कनेक्ट करने पर PictBridge संवाद पर्दिशर्त नह होता है। मुदर्ण के िलए कोई िचतर् उपलब्ध नह है। िचतर् चयिनत पृ आकार म मुिदर्त नह ह। िवषयव तु सेटअप मेनू सूची A पुि कर िक िचतर् पृ 41 की आवश्यकता के अनुरूप है; ध्यान द िक िफ़ल्टर पर्भाव मूवी के साथ उपलब्ध नह ह।
शूट कर य त्रिु ट संदेश कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स पर्दशर्न म पर्कट होने वाले तर्ुिट संदश े की सूची इस भाग म दी गई है। संदेश कारण/समाधान A O ( लैश) घड़ी सेट नह है। कै मरा घड़ी सेट कर। 57 बैटरी समा त। कै मरा बैटरी समा हो गई है। कै मरा चाजर् कर। 2 कै मरा का आंतिरक तापमान बढ़ जाता है। आपको यह सूचना देने के िलए िक कै मरा पाँच — सेकंड म स्वतः ही बंद हो जाएगा, पॉवर-ऑन लप तेज़ी से लैश करता है। कै मरा के ठं डा होने की पर्तीक्षा कर। 9, 14 कै मरा फ़ोकस करने म असमथर् है। दोबारा फ़ोकस करने का पर्यास कर या
शूट कर य संदेश मिृ त म कोई छिव नहीं है । फ़ाइल म कोई छिव डेटा नहीं है । सभी छिवयाँ िछपी ह। यात्रा गंत य मौजद ू ा समय क्षेत्र म है । सेटअप मेनू तकनीकी नो स कारण/समाधान • कै मरा म कोई छिव नह है। • पसंदीदा म कोई छिव नह होने पर पसंदीदा प्लेबैक का चयन िकया गया: छिवय को पसंदीदा म जोड़। फ़ाइल दूिषत है। — चयन िकए गए पर्कार का कोई िचतर् स्लाईड शो म पर्दशर्न के िलए उपलब्ध नह है। — यातर्ा गंत — के िलए चयिनत समय क्षेतर्, गृह समय क्षेतर् जैसा ही है। A — 36, 38 पसंदीदा म िचतर् की अिधकतम संख्या 999 है। पसंदीदा स
शूट कर य संदेश कनेक्ट कर सेटअप मेनू तकनीकी नो स कारण/समाधान A मुदर्ण के दौरान एक तर्ुिट उत्प हुई है। समस्या को जानने के िलए िपर्ंटर की जाँच कर * और समस्या का समाधान होने पर मुदर्ण जारी रखने के िलए िफर शु टैप कर। — िप्रंटर त्रिु ट: काग़ज़ की जाँच कर चयिनत आकार का काग़ज़ लोड नह हुआ है। सही आकार का काग़ज़ सिम्मिलत कर * और — मुदर्ण जारी रखने के िलए िफर शु को टैप कर। िप्रंटर त्रिु ट: काग़ज़ जाम है काग़ज़ िपर्ंटर म जाम हो गया है। जाम को साफ़ कर * और मुदर्ण जारी रखने के िलए िफर शु को टैप कर। — िप्रंटर त्रिु ट:
शूट कर य कनेक्ट कर सेटअप मेनू िविनदश ❚❚ Nikon COOLPIX S01 िडिजटल कैमरा प्रकार कॉम्पैक्ट िडिजटल कै मरा प्रभावी िपक्सेल की संख्या 10.1 िमिलयन 1/2.9-इं . पर्कार CCD; कु ल िपक्सेल: छिव संवेदक लगभग 10.34 िमिलयन 3× ऑिप्टकल ज़ूम, NIKKOR लस लस 4.1–12.3 िममी. (देखने का कोण 35 िममी. [135] स्वरूप म 29–87 िममी. फ़ोकल लंबाई लस के बराबर है) f/3.3–5.
शूट कर य कनेक्ट कर मैकेिनकल और चाजर्-युिग्मत इलेक्टर्ॉिनक शटर 1/2000–1 सेकंड इलेक्टर्ॉिनक रूप से -चयिनत िनरपेक्ष घनत्व (ND) िफ़ल्टर (–3 AV) 2 िस्थितयाँ (f/3.3 और f/9.3 [W]) शटर गित एपचर्र रज़ से फ़-टाइमर अंतिनर्िमत लगभग 10 सेकंड लैश रज (लगभग; ISO) लैश िनयंत्रण इंटरफ़ेस वतः • W: 0.5 – 1.4 िम. • T: 0.5 – 0.8 िम.
शूट कर य ❚❚ AC अडै टर चािजर्ंग EH-69P मू यांिकत इनपुट मू यांिकत आउटपुट संचालन करने के िलए तापमान कनेक्ट कर AC 100–240 V, 50/60 Hz, 0.068–0.042 A DC 5.
शूट कर य कनेक्ट कर ❚❚ FreeType License (FreeType2) सेटअप मेनू तकनीकी नो स इस सॉ टवेयर के कु छ भाग The FreeType पिरयोजना (http://www.freetype.org) के कॉपीराइट © 2012 ह। सवार्िधकार सुरिक्षत। ❚❚ MIT License (HarfBuzz) इस सॉ टवेयर के कु छ भाग The HarfBuzz पिरयोजना (http://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz) के कॉपीराइट © 2012 ह। सवार्िधकार सुरिक्षत। ❚❚ ट्रे डमाकर् जानकारी Macintosh, Mac OS और QuickTime अमेिरका और/या अन्य देश म Apple Inc.
सूची शूट कर य िच W (HOME) ................................. 7, 55 A (फ़ोटो/शूिटंग) ..................................8 B (प्लेबैक) .......................................30 D (मूवी) .................................... 16, 31 z (सेटअप) ........................................54 h (पसंदीदा देख) ................................38 C (ितिथवार सूची) .............................39 D (पसंदीदा) .....................................36 E (हटाना) .......................................43 i (प्लेबैक ज़ूम) ..........
त शूट कर य कनेक्ट कर फ़ाइल नाम.........................................67 िफ़ल्टर पर्भाव .....................................41 िफ़शआई ............................................42 फ़ोकस .................................................9 फ़ोकस क्षेतर् .........................................11 लैश मोड ..........................................21 ितिथ और समय...................................57 ितिथ स्वरूप .......................................57 ितिथवार सूची ....................................
NIKON कॉप रे शन के िलिखत पर्ािधकरण के िबना इस मैनुअल का पूणर् या आंिशक रूप म कोई पुनरुत्पादन (िवशेष आलेख या समीक्षा म संिक्ष उ रण के अितिरक्त) नह िकया जा सकता है। SB2H01(1Z) 6MNA991Z-01
